193054 dvo cat dv meet hr - federlegnoarredo · dv meet-met.tr.04a_ met.tr.04 meeting tables...

industrial designAntonio Morello

art directionDriussoAssociati|Architects

virtual set designDriussoAssociati|Architects

graphic design DA | A

production imageNeroKubo

Della Valentina Office s.p.a.Via XX Settembre, 272Casella Postale n. 65U.P. Roveredo in Piano33080 Roveredo in Piano (PN) Italy

Tel. +39 0434 386 111 Fax +39 0434 386 112www.dvoffice.com [email protected]

design Antonio Morello

COLOUR FINISHES <

INDEX

<

Printed in Italy by

Issue 01 - July 16

DV MEET

01 MEE

TIN

G T

ABL

ES

01

DV

MEE

T

Foto e testi copyright DVO non riproducibili.

in qualsiasi momento senza preavviso.

aspects at any time without notice.

02 4

1

42 7

1

72 1

00.03.01 .02

GOOD DESIGN AWARD 2010/2013 - DVO Corporate Identity Program Concept DRIUSSOASSOCIATI

SPEC

IAL

TABL

ES

EXEC

UTI

VES

TA

BLES

WO

RKS

TATI

ON

S TA

BLES

01

Prestigio, comfort e professionalità. Una nuova linea di tavoli riunione “speciali” che arricchisce e valorizza la gamma già esistente di tavoli, nelle nostre molteplici collezioni.

Prestige, comfort and professionalism.A new line of “special” meeting tables which enriches the range of the existing ones, in our numerous collections.

DV MEETMEETING TABLES

02 03

Eleganti geometrie compositive, disegnano svariati e molteplici tavoli riunioni, così da poter arredare con funzionalità e prestigio qualsiasi ambiente di lavoro che necessiti di professionalità e comfort.

Elegant compositional geometries draw a variety of meeting tables, so to furnish with functionality and prestige any meeting place that requires professionalism and comfort.

SPECIAL TABLES1

DV MEET-MET.TR.01A_ MET.TR.01

MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

1A_

04 05

Bellezza e pulizia formale caratterizzano questo tavolo riunione circolare, composto da diversi piani curvi legati tra di loro con gambe metalliche indipendenti. In evidenza

Beauty and clean lines characterize this round meeting table. It is composed of curved worktops, linked between them with freestanding metal legs. A_

DV MEET-MET.TR.01A_

MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

1A_

06 07


MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

2A_

08 09

La semplicità compositiva, abbinata all’essenzialità dei suoi elementi costruttivi, genera un tavolo da riunioni dalle dimensioni importanti, che si adatta perfettamente ad ambienti prestigiosi e particolarmente grandi.

The simplicity of this composition, combined with the essential lines of its structural elements, generates a meeting table with important sizes, perfectly adapted to very large and prestigious environments.A_

DV MEET-MET.TR.02A_

MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

2A_

10 11


MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

3A_

12 13

Elegante funzionalità compositiva, un tavolo riunioni studiato con attenzione in ogni particolare. Grazie alla sua forma ergonomica e coinvolgente permette di ospitare un buon numero di persone.

Elegant compositional functionality, a meeting table studied with care. Its ergonomic and compelling shape allows to host a good number of people.A_

DV MEET-MET.TR.03A_

MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

3A_

14 15


MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

5A_

16 17

Per le grandi occasioni ecco il giusto tavolo, dallo stile rigoroso e solido, esaltato dalle calde sfumature del rovere tabacco e dalla tecnologia ad esso integrata.

For special occasions here’s the right table, of a rigorous and solid style, enhanced by the warm tones of the tobacco oak and the technology applied to it.

A_

DV MEET-MET.TR.05A_

MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

5A_

18 19


MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

4A_

20 21

Interessante ed evoluta la soluzione di tavolo componibile in rovere moro, personalizzato con gli strumenti più attuali per permettere di dialogare e interagire in modo costruttivo e confortevole.

The modular table in dark oak is an interesting and sophisticated solution, personalized with the latest tools in order to allow to communicate and interact constructively and comfortably.A_

DV MEET-MET.TR.04A_

MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

4A_

22 23


MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

7A_

24 25A_

DV MEET-MET.TR.07A_

MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

7A_

26 27

MET.TR.06 DV MEET-MET.TR.06C_DV MEET-MET.TR.06D_ C_/D_

MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

6C_

MET

.TR

.06D

_

28 29

questa tipologia di prodotto.

type of product.

DV MEET-MET.TR.06C_DV MEET-MET.TR.06D_

MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

6C_

MET

.TR

.06D

_

30 31

DV MEET-MET.TR.08A_DV MEET-MET.TR.08B_ MET.TR.08

MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

8A_

MET

.TR

.08B

_

32 33A_/B_Dinamismo e praticità per la serie di tavoli su ruote con piani trapezoidali ribaltabili per essere parcheggiati all’occorrenza. Ma al momento giusto una nuova composizione prende vita: davvero smart!

Energy and practicality characterize the tables on wheels with trapezoidal folding worktop, which can be put away when necessary. However, at the right time, a new composition can come to life: truly smart!


MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.0

9A_

34 35

Accattivante e perfetto il punto di vista di questo tavolo riunione circolare che, in questa immagine, ne fa apprezzare la sua forma minimale ed elegante anche grazie al bianco che lo caratterizza.

Appealing and perfect is the point of view of this round meeting table. In this picture, it highlights its minimal and elegant shape sharpened by the white colour that gives it a strong character.A_

140

140

60

60

60 60 60 60

60 140

560

140 140 140 140

250

90 125

454545

62,5 125 62,5

45

454545

375

62,5 125 125 62,5

125

45

45 45 45 45

62,5 125 125 125 62,5

500

125

MET.TR.11 DV MEET-MET.TR.11B_

MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.1

1B_

36 37

Serie di moduli componibili che permettono di realizzare tavoli lineari in diverse dimensioni,

A number of modular units allow the creation of linear tables in different dimension.

connections.B_

DV MEET-MET.TR.10C_ MET.TR.10

MEE

TIN

G T

ABL

ESM

ET.T

R.1

0C_

38 39

L’elemento caratterizzante di questa serie componibile è rappresentato dal basamento centrale sotto ogni modulo, che permette di sostenere e canalizzare il piano di lavoro, lasciando così il tavolo privo di ostacoli in tutto il suo perimetro.

The characterizing element of this modular series is the central base, which acts as support and cable equipment for the tops. Thus, the table has no obstacles around its entire perimeter.C_

DV MEET

DV MEET

DV MEET

TAVOLO TABLE: MET.TR.01A

Piani di lavoro e gambe sp. 3.8 cm, in melaminico con bordi in ABS Gambe in metalloMetal legs

Rovere chiaroLight oak

RC

Rovere MoroDark oak

RM

Rovere TabaccoTobacco oak

RT

Piani di lavoro e gambe sp. 3.8 cm, schiene sp. 1.8 cm in melaminico con bordi in ABS


RC

Rovere MoroDark oak

RM


RT

TAVOLI TABLES: MET.TR.02A - MET.TR.04A - MET.TR.05A - MET.TR.06C - MET.TR.06D

BiancoWhite

W

AlluminioAluminium

H

AntraciteAnthracite

A

Gambe in metalloMetal legs

BiancoWhite

W

AlluminioAluminium

H

AntraciteAnthracite

A

TAVOLI TABLES: MET.TR.03A - MET.TR.07A(*) - MET.TR.08A - MET.TR.08B - MET.TR.09A(**)

Piani di lavoro sp. 2.5 cm con bordi in ABS sp. 0.2 cm, in melaminico con bordi in ABS

WN

BiancoWhite

Grigio chiaroLight grey

GQ


RC

Rovere MoroDark oak

RM


RT

ZN*

NoceWalnut

Piano centrale con top access sp.1.8 cm, in melaminico (MET.TR.07A)Central worktops with top access 1.8 cm thick, in melamine (MET.TR.07A)

WN*

BiancoWhite


RC*

Rovere MoroDark oak

RM*


RT*

TAVOLI TABLESMET.TR.10C - MET.TR.11B

Piani di lavoro sp. 3.8 cm (*) e pannelli gambe sp. 1.8 cm (**), in melaminico con bordi in ABS


RC*

Rovere MoroDark oak

RM*


RT*ZN**

NoceWalnut

WN**

BiancoWhite

Schiena sp.1.8 cm, in melaminico (MET.TR.09A)Back panel 1.8 cm thick, in melamine (MET.TR.09A)


RC**

Rovere MoroDark oak

RM**


RT**

MEE

TIN

G T

ABL

ED

V M

EET

40 41

42 43

DV905 RYM

DV903TAY

DV904DV901VERTIGO

EXECUTIVES TABLES2

DV MEET_DV905

DV905 RYM

esprimono l’anima della collezione DV905.

Prestigious meeting tables, where wide surfaces, minimalist style and attention to detail emphasize the soul of the DV905 collection.

44 45

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

905

DV MEET_DV905 46 47

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

905

DV MEET_DV905

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

905

48 49

DV MEET_DV905

DV905 RYM

50 51

TAVOLI TABLES

Piani di lavoro sp. 5 cm, in laminatinoWorktops 5 cm thick, in low pressure laminate

Piani di lavoro sp. 5 cm, in impiallacciatoWorktop 5 cm thick, veneered


RT


RC

Rovere MoroDark oak

RM

STRUTTURE METALLICHE METAL STRUCTURES

BiancoWhite

W

Alluminio “Brill”“Brill” Aluminium

X

BiancoWhite

WN


ERC

Rovere MoroDark oak

ERM ENC

Noce CanalettoCanaletto Walnut

Piani di lavoro sp. 5 cm, in cuoio con cucitureWorktop 5 cm thick, in leather with stitches

Testa di moroDark brown

CTM

BiancoWhite

CBI

NeroBlack

CNE

= Per la disponibilità contattare l’ufficio commerciale/Please contact the commercial department to check availability= Fino ad esaurimento/Until exhaustion

Piani di lavoro sp. 0.5 cm, in vetro retrolaccatoWorktops 0.5 cm thick, rear-lacquered glass

BiancoWhite

VW

NeroBlack

VN

Worktops 1 cm thick, rear-lacquered and acetated tempered glass with outer polished edges

NeroBlack

NA

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

905

DV MEET_DV903

DV903 TAY

una perfetta sintesi fra funzione e design, eleganza e tecnologia.

perfect synthesis of function and design, elegance and technology.

52 53

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

903

DV MEET_DV903 54 55

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

903

DV MEET_DV903

TAVOLI TABLES

Piani di lavoro sp. 6 cm, in folding melaminicoWorktop 6 cm thick, in melamine folding

Worktops 1.2 cm thick, smoked grey tempered glass with outer polished edges

Worktops 1 cm thick, rear-lacquered tempered glass with outer polished edges


RT


RC

Rovere MoroDark oak

RM

BiancoWhite

VW

NeroBlack

VN

FuméSmoked grey glass

VF

= Per la disponibilità contattare l’ufficio commerciale/Please contact the commercial department to check availability

Gambe metalliche disponibili in alluminio “anodizzato”Metal legs available in “anodized” aluminium

Alluminio “ANODIZZATO”“ANODIZED” Aluminium

H

= Fino ad esaurimento/Until exhaustion


NeroBlack

NA

DV903TAY

56 57

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

903

DV MEET_DV901

DV901 VERTIGO

Eleganza nel design e ricercatezza nei dettagli: i tratti distintivi di questa collezione DV901.

gambe in estrusi di alluminio collegati mediante particolari giunti cromati.

Elegant design and attention to detail are the distinctive features of DV901 collection. What stands out in the meeting tables is the technical nature of the structure, composed of

58 59

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

901

DV MEET_DV901 60 61

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

901

DV MEET_DV901 62 63

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

901

DV MEET_DV901 64 65

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

901

DV901VERTIGO

DV MEET_DV901 66 67

TAVOLI TABLES

Piani di lavoro sp. 1.8 cm, in melaminico (*) o laminato (**) con bordi in ABS sp. 0.2 cm


RC*

Rovere MoroDark oak

RM*

NoceWalnut

ZN*WL**

Bianco lucidoGlossy white


RT*

AlluminioAluminium

H


DV901VERTIGO

Piani di lavoro sp. 1.8 cm, in cuoio con cucitureWorktop 1.8 cm thick, in leather with stitches

Piani di lavoro sp. 1.8 cm, in impiallacciatoWorktop 1.8 cm thick, veneered

Testa di moroDark brown

CTM

BiancoWhite

CBI

NeroBlack

CNE

= Per la disponibilità contattare l’ufficio commerciale/Please contact the commercial department to check availability= Fino ad esaurimento/Until exhaustion

Worktops 1 cm thick, rear-lacquered tempered glass with outer polished edges

NeroBlack

VN

BiancoWhite

VW


NeroBlack

NA


ERC

Rovere MoroDark oak

ERM ENC

Noce CanalettoCanaletto Walnut

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

901

DV904

DV MEET_DV904

Serie di tavoli riunione direzionali DV904 dal disegno tradizionale, adattabili ad ogni ambiente di lavoro grazie alla sintesi progettuale degli elementi costruttivi.

The DV904 executive series meeting tables, with its traditional look is adaptable to any work environment thanks to design of its constructional elements.

68 69

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

904

DV MEET_DV904 70 71

DV904

TAVOLI TABLES

Piani di lavoro e gambe sp. 3.8 cm, in melaminico con bordi in ABS


RT


RC RM

Rovere MoroDark oak

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

904

72 73

DV803NOBU

DV804E-PLACE

DV802DV801ENTITY

DV805TREKO

WORKSTATIONS TABLES3

3DV MEET_DV804

DV804 E-PLACE

Collezione DV804 dispone di tavoli riunioni versatili, funzionali e con una grande facilità d’installazione. Si caratterizza per i suoi originali tavoli con struttura su “gambe a cavalletto”.

The DV804 meeting tables are versatile, functional and easy to install. The trestle legs, on which the tables’ structure lay on, are the characterizing element of the series.

74 75

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

804

3DV MEET_DV804 76 77

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

804

3DV MEET_DV804

TAVOLI TABLES

Piani di lavoro sp. 2.5 cm, in melaminico con bordi perimetrali in ABS sp. 0.2 cm

GQ

Grigio ChiaroLight grey

WN

BiancoWhite


RC

Rovere MoroDark oak

RM


RT


BiancoWhite

W

AlluminioAluminium

H A

AntraciteAnthracite

DV804E-PLACE

78 79

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

804

3DV MEET_DV801

DV801 ENTITY

Linea operativa DV801 che si distingue per la sua particolare essenzialità e semplicità. I suoi tavoli riunione si prestano a svariati ambienti lavorativi.

The DV801 operative series stands out for its particular essentiality and simplicity. Its meeting tables are suitable to various work environments.

80 81

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

801

3DV MEET_DV801

ZN

NoceWalnut

TAVOLI TABLES


Piani di lavoro sp.1.8 cm, in melaminico con bordi in ABS sp. 0.2 cm


WN

BiancoWhite

WA

BiancoWhite


RC

BiancoWhite

W

Rovere MoroDark oak

RM

NeroBlack

NA

AlluminioAluminium

H


RT

A

AntraciteAnthracite

DV801ENTITY

82 83

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

801

DV802

3DV MEET_DV802

Clean lines and simple geometries are the leitmotif of the DV802 series. Its sophisticated meeting tables allow organizing work and meeting areas.

84 85

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

802

3DV MEET_DV802

NoceWalnut

ZN

BiancoWhite

WN

TAVOLI TABLES

Piani di lavoro sp.1.8 cm, in melaminico con bordi in ABS sp. 0.2 cm


RC

Rovere MoroDark oak

RM


NeroBlack

NA

BiancoWhite

WA


BiancoWhite

W

AlluminioAluminium

H A

AntraciteAnthracite


RT

DV802

86 87

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

802

3DV MEET_DV803

DV803NOBU

Collezione operativa DV803 con tavoli riunione che danno ampio spazio allo scambio d’idee. L’attenta scelta dei materiali impreziosisce gli ambienti di “Meeting”.

DV803 operative series includes meeting tables that give ample space to exchange of ideas. The careful choice of the materials helps to give a very precious feeling to a meeting environment.

88 89

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

803


MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

803

3DV MEET_DV803


BiancoWhite

W

AlluminioAluminium

H

AntraciteAnthracite

A

TAVOLI TABLES

Piani di lavoro sp. 2.5 cm, in melaminico con bordi perimetrali in ABS sp. 0.2 cm

WN

BiancoWhite


GQ


RC

Rovere MoroDark oak

RM


RT

92 93

DV901VERTIGODV803 NOBU

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

803

3DV MEET_DV805

DV805 TREKO

Serie di tavoli riunione operativi DV805 con prospettive da manuale, che mettono in evidenza la tradizionale “pannellatura” rivista in chiave moderna. Gli “Standing tables” fanno parte di questa attuale serie e sono sempre più richiesti per il lavoro in piedi o seduti su sgabelli, di design ricercato, si adattano alle svariate attività lavorative.

A modern twist is given to the traditional “panelled leg” look of the DV805 operative series meeting tables. The “Standing tables” are part of this collection and are increasingly

variety of work activities.

94 95

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

805


MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

805

3DV MEET_DV805

MEE

TIN

G T

ABL

ESD

V M

EET_

DV

805

98 99

Standing tables

TAVOLI TABLES

COMPONENTI IN METALLO METAL COMPONENTS

AlluminioAluminium

HHGamboni/colonne in metallo Metal columns Poggiapiedi in tubo Footrest tube

Acciaio inox satinatoSatin stainless steel

PIEDINI LIVELLATORI E DISTANZIALI IN ABS ADJUSTABLE FEET AND ABS SPACERS

Rosso fuoco (Optional)Fire red

RF

Bianco (Optional)White

WN

Grigio (Standard)Grey

G1

Verde petrolio (Optional)Oil green

VP

Antracite (Optional)Anthracite

AN

Piani di lavoro, gambe pannellate sp. 2.5 cm con bordi in ABS sp. 0.2 cm e modesty panels sp. 1.8 cm, in melaminicoWorktops and panelled legs 2.5 cm thick with 0.2 cm thick ABS edgebanding, modesty panels 1.8 cm thick, in melamine

WN

BiancoWhite


GQ


RC

Rovere MoroDark oak

RM


RT

DV805TREKO

100

193054 dvo cat dv meet hr - federlegnoarredo · dv meet-met.tr.04a_ met.tr.04 meeting tables...

Documents