1c La tecnologa de comunicacin (Traducciones)

by Glenn Smith

1

1c La tecnologia de comunicacin Traducciones

Traduce las siguientes frases al espaol. Ten mucho cuidado con la gramtica! Si necesitas ayuda

con el vocabulario al final de la actividad hay una serie de palabras y frases que te pueden servir.

1. I know that it sounds clich but I couldnt live without my mobile. I use it for everything and when I dont have it I feel completely isolated from the world.

2. My parents dont understand social networks and think that they are dangerous. I have explained to them that if you use them well they can be a good way of maintaining contact with

friends who you dont see often.

3. It cannot be denied that internet has revolutionised our lives. In my house we use it for everything

shopping, paying bills, helping us with homework and even reserving holidays.

4. I think that it is stupid that some want to ban chat forums. If it is so that young people cant talk to strangers, how do you avoid them doing it out of the house in real life?

5. My grandparents dont know how to use the computer, but they know that nowadays it is impossible to find cheap tickets without it. I would like to teach them to use the internet but I

dont think that they would understand.

6. I think that online shopping is a good idea but it is very easy to buy things on the internet

without realising how much money you are spending.

1c La tecnologa de comunicacin (Traducciones)

by Glenn Smith

2

7. If you use the internet to look at your bank account it is important to install antivirus and

antispyware software so that they dont steal your details.

8. My sister used to have a page on the social network Tuenti bus she has stopped using it because

she says that she is tired of others airing every detail of their private life.

9. To a certain extent technology makes us lazy. Furthermore, the possibility of being able to do

everything without leaving the house makes us antisocial.

10. What I love about internet is that you can find everything. If I have a question I can find the

answer easily using a search engine.

Pistas:

1c La tecnologa de comunicacin (Traducciones)

by Glenn Smith

3

Solucionario

1) S que suena tpico pero no podra vivir sin mi mvil. Lo uso para todo y cuando no lo tengo me

siento completamente aislado del mundo.

2) Mis padres no entienden las redes sociales y piensan que son peligrosas. Yo les he explicado que si

las usas bien pueden ser una buena manera para mantener el contacto con amigos que no ves a

menudo.

3) No se puede negar que Internet nos ha revolucionado la vida. En mi casa lo usamos para todo hacer compras, pagar facturas, ayudarnos con los deberes e incluso para reservar las vacaciones.

4) Me parece una tontera que algunos quieran prohibir los foros de chat. Si es para que los jvenes

no puedan hablar con desconocidos, cmo evitas que lo hagan fuera de casa en la vida real?

5) Mis abuelos no saben usar el ordenador, pero saben que hoy en da es imposible encontrar billetes

baratos sin l. Me gustara ensearles a usar internet pero no creo que lo entiendan.

6) Creo que las compras online son una buena idea pero es muy fcil comprarte cosas en internet

sin darte cuenta de cuanto dinero ests gastando.

7) Si usas internet para ver tu cuenta de banco es importante instalar software antivirus y antiespas

para que no te roben los datos.

8) Mi hermana tena una pgina en la red social Tuenti pero ha dejado de usarla porque dice que se

ha cansado de que otros aireen cada detalle de su vida privada.

9) Hasta cierto punto la tecnologa nos hace vagos. Adems, la posibilidad de poder hacer todo sin

salir de casa nos hace antisociales.

10) Lo que me encanta de internet es que puedes encontrar de todo. Si tengo una pregunta puedo

encontrar la respuesta fcilmente usando un buscador.

Woordle Vocabulary

tpico

aislado

las~facturas

los~foros~de~chat

los~desconocidos

darse~cuenta~de~algo

software

instalar

antiespas

las~redes~sociales

airear

cansarse~de~algo

un~buscador