1. How deep the Father’s love for us,How vast beyond all measure,That He should give His only SonTo make a wretch His treasure.

185 Как велика любовь Отца

1. Как велика любовь ОтцаВсем явлена без меры,В ней Сына Он отдал за нас,За грешных в искупленье.

How great the pain of searing loss,The Father turns His face away,As wounds which mar the Chosen OneBring many sons to glory.

Как глубока вся боль была,Отец смотреть не может.Но раны на руках ХристаПуть к славе, вечной жизни!

2. Behold the Man upon a cross,My sin upon His shoulders;Ashamed, I hear my mocking voiceCall out among the scoffers.

2. Смотри, Сын Божий на кресте,Мой грех взвалил на плечи.Стыжусь, но слышу голос свойСреди других насмешек.

It was my sin that held Him thereUntil it was accomplished;His dying breath has brought me life:I know that it is finished.

Мой грех привёл Его на крест,Но вот и всё — свершилось!Последний вздох Христа мне далЖивительную силу.

3. I will not boast in anything,No gifts, no pow’r, no wisdom;But I will boast in Jesus Christ,His death and resurrection.

3. Ничем хвалиться не хочу,Ни мудростью, ни силой,Хвалиться буду лишь Христом,Лишь жертвою Мессии.

Why should I gain from His reward?I cannot give an answer,But this I know with all my heart,His wounds have paid my ransom.

За что Он дал награду мне?Нет у меня ответа.Зато всем сердцем верю яМой грех искуплен жертвой.