PAYS NOM Prnom Socit Fonction Service email

Maroc AADYL Mohammed TAOUFIQ Ministre de l'Energie, de l'Eau et de l'Environnement , Dpartement de l'Energie

Chef de DivisionDivision des Affaires Economiques et Juridiques mt.adyel@mem.gov.ma

Palestine ABDELGHFOUR Deeb Palestinian Water Authority (PWA) Water Resources Development Directordeeb_saleh2003@yahoo.co

m

Maroc ABDOH Sanae Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'EnvironnementCharge de l'Unit Centrale de Coopration

Unit Centrale de Coopration au Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement

abdoh@water.gov.ma, sanaeabdoh@yahoo.fr

Tunisie ABID Njib Office National de l'Assainissement (ONAS)Chef du Dpartement Central Management dop@onas.nat.tn

Maroc ABID LAHLOU Abderrafii KFW Charg de Missionlahlou@mtds.co.ma,

abderrafii.lhlou-

abid@kfw.de

Maroc ABOUFIRASS Mohamed RESING Directeur Gnral m.aboufirass@resing.ma

Maroc ABOUKIR Hanafi Rgie Autonome Multiservices dAgadir (RAMSA)

Chef de Dpartement Exploitation, Eau et Assainissement, Adjoint du Directeur Gnral de la Rgie Autonome Multiservices dAgadir (RAMSA)

h.aboukir@ramsa.ma

Maroc ABREKOUZ Abdellah Etudiant Professeur takichiart@gmail.com

Algrie ABROUK Mekki Agence de Bassin Hydrographique Algrois - Hodna - Soummam Directeur Gnral abrouk_mekki@yahoo.fr

France ABU-ATA Nathalie Centre de Marseille pour l'Intgration Mditerranenne (CMIM) Operations Officer Water and Environment nabuata@worldbank.org

USA AGHA AL NIMER Sana Kh. H. The World Bank Senior Water and Sanitation Specialist, MENA Regionsaghaalnimer@worldbank.

org

Maroc AGOUMI Ali Ecole Hassania des Travaux Publics Professeur agoumi@mtds.com, agoumi.ali@gmail.com

Maroc AIT ELAL Mohamed Laboratoire Public des Essais et des Etudes Directeur aitelaal@lpee.ma

France AKHMOUCH Aziza Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)

Administrator of Water Governance Programme Multilevel Governance Unit aziza.akhmouch@oecd.org

Liste des participants - Premier Forum Mditerranen de l'Eau (19-20 dcembre 2011, Marrakech)

Palestine AL ATTILI Shaddad Palestinian Water Authority (PWA) Minister sattili@pwa.ps, sattili@hotmail.com

Maroc ALAOUI Mohamed Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Chef de Division Division Moyens et Petits Barrages la Direction des Amnagements Hydrauliques

touji@water.gov.ma

Maroc ALAOUI Ibtissam Banque Mondiale Rabat Charg de Communication

Maroc ALAOUI LAMRANI Abdelmalek Ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de l'amnagement de l'espace CadreDirection de l'Amnagement du Territoire

abdelmalekrani@gmail.co

m

Maroc AMEZIANE Abdelaziz Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Ingnieur Gnral ameziane@water.gov.ma

Maroc AMMOR Abderrahmane Rgion Sousse Massa Dra Prsident de la Commission Environnement

Algrie AMROUN Ali Algrienne des Eaux (ADE) Assistant du Directeur Gnral Charg de la gestion des eaux non conventionnelles amrounali@yahoo.fr

Maroc ANASS Ouasmih Etudiant Professeur anass.ouasmih@gmail.com

France ANDRE Sabrina Le Secrtariat International de l'Eau (SIE-ISW-SIA) Project Officer sabrinaandre13@gmail.com

France APICELLA Jean Socit des Eaux de Marseille (SEM) Adjoint au Directeur des Affaires Internationalesjean.apicella@eauxdemarseille.fr

Maroc ARESMOUK Mohamed EL HASSAN Agence du Bassin Hydrauliques du TensiftCharg de la Division Dveloppement des Ressources en Eau

medaresmouk@yahoo.fr

France ARNAUD Olivier Maison Rgionale de l'Eau Directeur Adjoint olivierarnaud@mrepaca.com

Maroc ARRIFI El Mehdi Directions Rgionales de l'Agriculture Direction Rgionale de l'Agriculture des Doukkala radihachem@hotmail.com

Maroc ASLIKH Abdelhamid Agences de Bassins Hydrauliques Secrtaire Gnral a.aslikh@abhsm.net, haaslikh@gmail.com

USA ATO BROWN Francis The World Bank Sector Manager for Water - MENA Regionfbrown@worldbank.org,

gseydi@worldbank.org

Tunisie ATTIA Khalil Office National de l'Assainissement (ONAS) Prsident Directeur Gnral Vice-Prsident de l'IMEboc@onas.nat.tn, pdg@onas.nat.tn, dg@onas.nat.tn

Tunisie AZAIEZ HabibSocit d'Exploitation du Canal et des Adductions des Eaux du Nord (SECADENORD)

Prsident Directeur Gnral dg@secadenord.com.tn, habibazaiez@yahoo.fr

Maroc BAHAJ SaadiaMinistre de l'Energie, de l'Eau et de l'Environnement , Dpartement de l'Energie

Ingnieur Chef de Service Direction du Contrle et de la Prvention des Risques

Maroc BAHIJE Safae Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'EnvironnementCharge de l'Unit Centrale de Coopration

Unit Centrale de Coopration au Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement

bahije@water.gov.ma

France BARRAL Claude Conseil Gnral de l'Hrault Conseiller Gnral Dlgu titulaire l'IME / Maire de Lunelcbarral@cg34.fr, antenne-lunel@cg34.fr, sobjois@cg34.fr

Espagne BATEH Fuad Secretariat of the Union for the Mediterranean Senior AdvisorWater for the Environment & Water Division

fuad.bateh@gmail.com, fuad.bateh@ufmsecretariat.org

Suisse BAYON Jean-Philippe Programme des Nations Unies pour le Dveloppement (PNUD) ExpertPlateforme pour les partenariats innovants

jean-

philippe.bayon@undpaffilia

tes.org

Maroc BEL MATRIK Salah Agence du Bassin Hydraulique Bouregreg & Chaouia Directeur Adjoint belmatriks@gmail.com

Maroc BELGHEITI M'Hamed Ministre de l'Agriculture Chef de Division Division des Ressources Hydroagricoles belghiti1957@gmail.com

Maroc BELGUED Hicham Agence de Bassin Hydraulique du Tensift Chef de division

Maroc BELGUENANI Hassane Union Europenne Charg de Programmes Hassane.belguenani@eeas.europa.eu

Maroc BELKHEIRI Ahmed Agences du Bassin Hydraulique du Tensift Directeur belkheiri@eau-tensift.com

Maroc BELLATIG Rajaa

Agence de Dveloppement des Energies

Renouvelables et de l'Efficacit

Energtique

Maroc BELLOUM Abdelwahab Bureau sous-rgional de la FAO pour l'Afrique du Nord Charg de la Terre et de l'Eau au

Maroc BENABDELFADEL Abdelhamid Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Chef de DivisionDivision des Ressources en Eau la Direction de la Recherche et de la Planification de l'Eau

benabdelfadel@water.gov.

ma

Maroc BENBIBA Majid Secrtariat d'Etat charg de l'Eau et de l'EnvironnementDirecteur Gnral de l'Hydraulique benbiba@water.gov.ma

France BENBLIDIA Mohammed Institut Mditerranen de l'Eau (IME) Prsident Honoraire m.benblidia@wanadoo.fr

Maroc BENCHIKHI RachidRgie de Distribution d'eau et d'lectricit et d'assainissement liquide d'Oujda (RADEEO)

Directeur Gnral ra.benchikhi@yahoo.fr

Grce BENESSAIAH Nejib MEDWET Interim MedWet Co-ordinator MedWet Coordination Unit nejiben@hotmail.com, nejiben@medwet.org

Maroc BENHAYOUN RADEM Mekns

Maroc BENJELLOUN Omar Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Charg de mission Direction de la Recherche et de la Planification de l'Eau benjelloun@water.gov.ma

Maroc BENJELLOUN Zineb Office Chrifien des Phosphates z.benjelloun@ocp.ma

Maroc BENNOUINA Kamal Direction Rgionale de l'Agriculture du Tadla-AzilalDirecteur Rgional de l'Agriculture du Tadla-Azilal

bennounakamal4@yahoo.f

r

Maroc BENOMAR Abdelkader Secrtariat d'Etat charg de l'Eau et de l'Environnement Directeur benbiba@water.gov.ma

Maroc BENSALLAM Nadia Etudiant Professeur antique-ciel@live.fr

Maroc BERJAMI Brahim Agence de Bassin Hydraulique du Tensift Chef de division

France BERNARD Maurice Agence Franaise de Dveloppement (AFD)Chef du Division Eau et Assainissement bernardm@afd.fr

France BERNIER Claude Socit des Eaux de Marseille (SEM) Ingnieur cb.dai@eauxdemarseille.fr

France BLANC Aymeric Agence Franaise de Dveloppement (AFD) Chef de Projets blanca@afd.fr

France BLINDA Mohammed Plan Bleu Charg de mission Eau et Dveloppement durable mblinda@planbleu.org

France BOGLIOLO Flix Via-Marina Prsident Fondateur felix.bogliolo@via-marina.com

France BONNABEL Jacques Conseil Rgional PACA / IME Directeur du Dveloppement Soutenable et du Climat jbonnabel@regionpaca.fr

France BONNETAIN Pascal Agence de l'Eau Rhne Mditerrane Corse1er Vice-Prsident du Conseil d'Administration

pbonnetain@orange.fr,

pascal.bonnetain@eaurmc.

fr

France BOUDINE Taos Comit International du 6me Forum Mondial de l'Eau Charge de Projett.boudine@worldwaterforum6.org

Maroc BOUGUENOUCH Bendaoud Agence du Bassin Hydraulique du Sebou Directeur b.bouguenouch@hotmail.com

Maroc BOUJAAJAT Embarek Rgies de Distribution d'Eau, RAMSAChef de Dpartement Etudes et Investissements Eau et Assainissement

e.boujaajat@ramsa.ma

Maroc BOUJRADA SanaMinistre de l'Energie, de l'Eau et de l'Environnement , Dpartement de l'Energie

Ingnieur s.boujrada@mem.gov.ma

Maroc BOULOUD Abderrahmane Conseil de Ville de RabatVice maire de Rabat et ingnieur lOffice National de lEau Potable(ONEP)

abouloud2004@yahoo.fr

Maroc BOURZIZA Hajiba Office National de lEau Potable(ONEP) Chef de Division Suivi des Etudes Dcentralises la Direction de lAssainissement et de lEnvironnement

Direction de lAssainissement et de lEnvironnement hbourziza@onep.org.ma

Espagne BOUSSRAOUI Mohamed Cits et Gouvernements Locaus Unis de Barcelone Executive officerm.boussraoui@cities-localgovernments.org

France BRENIERE Cassilde Agence Franaise de Dveloppement (AFD) Chef de Projet brenierec@afd.fr

France BRIKI Sonia Socit des Eaux de Marseille (SEM) Charge de Mission sonia.briki@eauxdemarseille.fr

Grce BROUMA Anthi Global Water Partnership Mediterranean (GWP-Med) Senior Programme Officer anthi@gwpmed.org

France BRUN Jean-Franois Socit du Canal de Provence (SCP) Chef de Service jean-francois.brun@canal-de-provence.com

France BRUNO Jean-Luc Ville de la Seyne sur Mer Charg de Mission Cabinet de Monsieur Le Maire lorette.steger@la-seyne.com

Turquie BURAK Selmin Plan Bleu Sanitary and Environmental Expertsburak@istanbul.edu.tr, sburak@planbleu.org

Maroc BZIOUI Mokhtar Conseil Mondial de l'Eau Conseiller du Prsident

Espagne CABEZAS CALVO-RUBIO FranciscoFundacion Instituto Euromediterraneo del Agua (IEA) Director General cabezas@um.es

France CABRAS Alain Sciences Po Aix - Universit Paul Czanne, Aix-Marseille III

Matre de Confrences - Consultant en Management interculturel en Mditerrane

Modrateur Forum Mditerranen de l'Eau alain.cabras@gmail.com

Maroc CAGNOLI Alexandre G2C Environnement Directeur Maroc C/o GISMED a.cagnoli@g2c.fr

Espagne CANOVAS CUENCA Juan Centro Integrado de Formacion y Experimentacion Agrarias (CIFEA)Jefe de Equipo Desalacion de Aguas Recursos Naturales juan.canovas2@carm.es

France CARLOTTI Marie Arlette Conseil Gnral des Bouches-du-Rhne Conseillre Gnral - Conseillre RgionaleDlgue au Dveloppement de la Coopration Mditerranenne

mariearlette.carlotti@cg13.

fr, corinne.drihen@cg13.fr

Maroc CEDRATI OUSSAMA CAISSE DE DEPT ET DE GESTION CHARGE DE PLANIFICATION STRATEGIQUE cedrati@cdg.ma

France CHAABANE Ratib Conseil Rgional PACA Conseiller du Prsident rchaabane@regionpaca.fr, mdurieux@regionpaca.fr

Tunisie CHABAANE Zohra Lili Institut National Agronomique de Tunis (INAT)Tunisia National Project Coordinator Wetlands International Project

zohra.lili.chabaane@gmail.com

Maroc CHAHBOUNI Aziz Agence pour la Promotion et le Dveloppement conomique et social des prfectures et provinces du Nord

Chef de Dpartement et responsable du secteur Environnement et Dveloppement Durable

a.chahbouni@apdn.ma

Liban CHARAFEDDINE Wafaa CDR Directeur des financements wafac@cdr.gov.lb

France CHARPENTIER Juliette Ambassade de l'Eau Conseillre Technique julcharp@yahoo.fr

Slovnie CHATOUANI Mohamed EMUNI University Head of the President Office Coordinator External Affairs and Cooperation m.chatouani@emuni.si

Maroc CHAUVIN Chantal Consulat Gnral de France Marrakech Consule Gnral

Maroc CHAUVOT DE BEAUCHENE Xavier The World BankSenior Water and Sanitation Specialist Bureau de la Banque Mondiale

xchauvot@worldbank.org,

xchauvot@gmail.com

Maroc CHIHANI El Mostapha Socit CID Directeur de Dpartement

Maroc CHILASSE Lahcen Association des amis du parc National d'Ifrane (ASSAPNIS) Enseignant chercheur

Maroc CHOUQI Mouloud Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Chef de la Division Division Programmes et Financement la Direction Gnrale de l'Hydraulique

Chouqi@water.gov.ma

Maroc CHTIOUI Mohamed Agence du Bassin Hydraulique de la Moulouya Directeur chtioui@hotmail.comFrance CIEUTAT Lydie VEOLIA EAU Responsable Communication Moyen Orient, Afrique du Nord, Gabon lydie.cieutat@veolia.com

Espagne CIFRES Enrique eWATER consultant, s.l. / MENBO-REMOB / IME Advisor enrique.cifres@ewater.es

Maroc COLLARD Bruno VEOLIA Directeur Support Oprationnel

Espagne COUCHOUD Milagros Institut Mditerranen de l'Eau (IME) Prsidente milagros.couchoud@yahoo.es

Maroc COULANGE Franois Socit des Eaux de Marseille - Maroc Directeur Gnral francois.coulange@eauxdemarseille.fr

France CROS Francis Conseil Gnral de l'Hrault Conseiller Gnral Supplant l'IME francis.cros@wanadoo.fr

Maroc DALIGAULT Jol Agence Franaise de Dveloppement (AFD) Directeur d'Agence daligaultj@afd.fr

France DEBRINAY Grard IPEMED Directeur Gnral gerard.debrinay@ipemed.coop

Maroc DEHMANI Wafae Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Ingnieur au Cabinet dehmani@water.gov.ma

Maroc DELUCCHI Laurent Agence belge de dveloppement

Assistant Technique International au programme dapprovisionnement en eau potable en milieu rural Agadir

laurent.delucchi@btcctb.or

g

Tunisie DHAOUI Mohamed Ridha Institut Mditerranen de l'Eau (IME) Trsorier Gnral - Membre Fondateur r.dhaoui@sonede.com.tn

Maroc DHIMI Belkacem Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'EnvironnementChef de la Division Organisation et mthodes

Direction Gnrale de l'Hydraulique dhimi@water.gov.ma

Maroc DINIA Mohammed Ministre de l'Intrieur Gouverneur Directeur Direction de l'Eau et de l'Assainissement

France DONZIER Jean-Franois Office International de l'Eau (O.I.E.) Directeur Gnraldg@oieau.fr, jf.donzier@oieau.fr, jf.donzier@wanadoo.fr

Maroc DOUKKALI Rachid Institut Agronomique et Vtrinaire Hassan IImr.doukkali@iav.ac.ma;

ali.hammani@gmail.com

Jordanie EID Ehab Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN)Jordan National Project Coordinator Wetlands International Project ehab@rscn.org.jo

Maroc EL AFTI Touria Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Ingnieur GnralDirection Gnrale de l'Hydraulique Afti@water.gov.ma

Maroc EL BARAKA El Moutaoikil Office Chrifien des Phosphates

Maroc EL BOUARI Ahmed Ministre de l'Agriculture Chef de Division Division des Amnagements

Maroc EL FASKAOUI Mhamed Agence du Bassin Hydraulique du Souss-Massa-Draa Directeur abhsm@menara.ma

Maroc EL HABTI MustaphaDirecteur Gnral de la Rgie Autonome de Distribution dEau et dElectricit de Marrakech

Directeur Gnral raddg@menara.ma

Maroc EL HAMMOUMI Nour el houda GIZ - Maroc Conseillre Technique Junior nour.el@giz.de

Maroc EL HANNAOUI Bouchta Ministre de l'Intrieur Chef du Service Eau Direction des Rgies et des Services Concdsbelhannaoui@interieur.gov

.ma

Maroc EL HARRAS Mohamed Direction Rgionale de l'Agriculture du HaouzDirecteur Rgional de l'Agriculture du Haouz

mohammed.harras@gmail.

com

Maroc EL HASNAOUI Najat Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Chef de Service Service de l'Eau de MarrakechMaroc EL HOUDI Khadija Haut Commissariat au Plan Chef de Division gourmaweb@yahoo.fr Maroc EL KANSOUSSI Jaafar Ministre des Habous et des Affaires Islamiques

Conseiller Technique. Cabinet du Ministre j.kansoussi@menara.ma

Egypte EL MAGOULI Salwa Faculty of Agriculture Professor Cairo University elmagoli@yahoo.com

Maroc EL MAHBOUL Abdellah Agence du Bassin Hydraulique de l'Oum Erbia (OER) Directeur a_elmahboul@yahoo.fr

Maroc EL MAHRAZ Hassan Socit ADIChef du Dpartement Hydraulique Urbaine et Environnement

h.elmahraz@adi.ma ;

h.elmahraz@yahoo.fr

Maroc EL MENTOUMI Mohammed Socit NOVEC Chef de la Division des Ressources en EauMohammed.elmentoumi@

novec.ma

France EL MOGHRABI Laith Wetlands International Chef de Programme Mditerranelaith.elmoghrabi@wetlands.org

Maroc EL MOTA Jalal Ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de l'amnagement de l'espace Cadre elmoata@yahoo.fr

Maroc EL OUAHABI Mohamed BAD Spcialiste en Eau et Assainissement

mohamedelouahabi@yaho

o.fr;

m.elouahabi@afdb.org

Maroc ELHAOUARI MohamedAgence Nationale pour le Dveloppement des Energies Renouvelables et lEfficacit Energtique (ADEREE)

Directeur du Dveloppement et de la Planification m.elhaouari@aderee.ma

Maroc ELOUALI Souad AMENDIS TANGER, filiale de Veolia Environnement Maroc Responsable du projet INDH

souad.elouali@veoliaservic

es.ma

Maroc ELWAKEEL Ragaa Ambassade d'Egypte au Maroc ragaa.elwakeel@mfa.gov.eg

Maroc ERMENAULT Jean-Pierre Lydec Directeur Gnral de la Lydec solenn.guerreiro@lydec.co.ma

Maroc ERRAJI Ahmed Centre Royale de Tldetection Administrateur Principal Ressources Naturelles et Environnement er-raji@crts.gov.ma

Maroc FANNANE Mohamed Gendarmerie Royale Colonelenvironnement_gr@hotmail.

fr

Maroc FASSI FIHRI Ali Office National de l'Eau Potable Directeur Gnral

Maroc FATINE Najia Fondation Mohammed VI pour la Protection de l'Environnement Charge de programmes najia.fatine@gmail.com

France FAUCHON Loc Conseil Mondial de l'Eau Prsident loic.fauchon@eauxdemarseille.fr

France FAYEIN Laurent Agence de l'Eau Rhne-Mditerrane-CorsePrsident du Conseil d'Administration

laurent.fayein@eaurmc.fr,

dominique.balzano-

carrara@eaurmc.fr

France FERNANDEZ Marie Isabelle Electricit de France (EDF) Chef de Projet Coordination de l'EauDivision Production et Ingnierie Hydraulique

marie-isabelle.fernandez@edf.fr

Italie FERRAGINA Eugenia eugenia.ferragina@issm.cnr.it

Espagne FERRER Javier Jucar River Basin Authority Head of the Hydrological Planning OfficePermanent Technical Secretary of MENBO jferrer@chj.es

France FLAJOLET Andr Cabinet du MEDDTL Parlementaire en mission pour le 6me Forum Mondial de l'Eausecretariat.flajolet@develo

ppement-durable.gouv.fr

Maroc GAIZ Abdellah Socit ANZAR Ingnieur gaizabdellah@menara.ma

Maroc GEANAH Mustapha Secrtariat d'Etat Charg de l'Eau et de l'Environnement

Secrtaire Gnral

France GENEVEY Rmi Groupe Agence Franaise de Dveloppement Directeur Dpartement Mditerrane geneveyr@afd.fr

Maroc GHIATI Bouchra Lydec Directrice Communication et Dveloppement Durable Lydecsolenn.guerreiro@lydec.co.

ma

Chypre GOKCEKUS Huseyin Near East University (N Cyprus) Vise Rector gokcekushuseyin@gmail.com

Portugal GUERREIRO DE BRITO AntonioAdministraao da Regiao Hidrografica do Norte, I.P.

President of MENBO and ARH Norte President of ARH Norte

agbrito@arhnorte.pt,

agbrito@deb.uminho.pt

France GUESPEREAU Martin Agence de l'Eau Rhne Mditerrane Corse Directeur Gnralmartin.guespereau@eaurm

c.fr

France GUETTIER Philippe Conseiller auprs du Commissaire En charge du 6me Forum Mondial de l'Eau Mars 2012philippe.guettier@developpement-durable.gouv.fr

Maroc HABRI Driss Commune rurale d'Aghbal (AUEA) Prsident habri_driss@hotmail.com

Jordanie HADDADIN Nisreen Ministry of Water and Irrigation Director of Water Demand Management Unitnisreen_haddadin@mwi.gov.jo

Jordanie HAMAD Iqbal The Jordanian Hashemite Fund for Human Development (JOHUD) Project Coordinator iqbal@johud.org.jo

Tunisie HAMDANE Abdelkader Institut Mditerranen de l'Eau (IME) Membre du Comit Scientifique et Technique de l'IME

abdelkader.hamdane@gmail.com,

Maroc HAMMANI Ali Institut Agronomique et Vtrinaire Hassan II a.hammani@iav.ac.ma ;

Maroc HANICH Lahoucine Universti Cadi Ayyad l.hanich@UCAM.ac.ma

Algrie HASNI Karim Office National de l'Assainissement (ONA) Directeur Gnral Ministre des Ressources en Eau khasni@ona-dz.com

Algrie HASSANI Moulay Idriss Association de Recherche sur le Climat et l'Environnement (ARCE) Charg du dossier Eau hassanid@hotmail.com

France HELLE Ccile Conseil Rgional PACA 10me Vice-PrsidenteDlgue l'Amnagement des Territoires, politiques territoriales et contractuelles

chelle@regionpaca.fr, nbernard@regionpaca.fr, sben_laamari@REGIONPACA.FR

France HERROUIN Luc Agence de l'Eau Rhne Mditerrane Corse

Directeur des Donnes Redevances et Relations Internationales

luc.herrouin@eaurmc.fr

Egypte HESHAM Ali Mostafa Mohamed Ministry of Water Resources and Irrigation UndersecretaryDirector of Ministry Information Center hmmali@hotmail.com

Canada HOMANN Lila ECOREM

France HOUDANT Nicolas Energies Demain Grant nicolas.houdant@energies-demain.com

Maroc HSAIN Abdelaziz Ministre de l'Intrieur Chef de Division Direction des Affaires Rurales ahsain@interieur.gov.ma, hsainaziz@gmail.com

Espagne HUSSEINI Rafiq Secretariat of the Union for the Mediterranean Deputy Secretary General For Environment and Waterrafiq.husseini@ufmsecretariat.org, water@ufmsecretariat.org

Algrie IFTENE Lounas Agence Nationale des Ressources Hydrauliques (ANRH) Directeur iftenelounas@yahoo.fr

Turquie IMRAN Hillez DSI General Directorate of State Hydraulic Works Civil Engineer imranhillez@hotmail.com

Maroc JAHID Abdellah Office National de lEau Potable(ONEP) Directeur Direction de La Gnralisation de laccs leau potable ajahid@onep.org.ma

France JALBERT Jean Tour du Valat Directeur Gnral Station Biologique jalbert@tourduvalat.org

Suisse JANSSENS Jan G. JJC Advisory Services Consultant World Bank jangjanssens2009@gmail.com

Maroc KADRI Mohamed Ministre de l'Intrieur Gouverneur Directeur Direction des Rgies et des Service Concds

Maroc KAMRAOUI Fatima Zohra Ministre de l'Industrie Administrateur Direction de l'Industrie felkamraoui@mcinet.gov.ma

Algrie KECIBA Mohammed Wilaya de Blida - Direction des Ressources en EauDirecteur des Ressources en Eau hydrowakil@yahoo.fr

France KENNOU Hachmi Institut Mditerranen de l'Eau (IME) Directeur Excutif hkennou@ime-eau.org

Italie KLAUSHEN Angela WWF Mediterranean Programme Freshwater Policy Officer aklauschen@wwf.panda.org, aklauschen@wwfmedpo.org

Espagne KOBER Katharina Secretaria Tecnica Permanente de la REMOC Project Officerkatharina.kober@chj.es, remoc1@remoc.org

Maroc LABRAIMI Aziz Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Ingnieur Gnral azizlabraimi@water.gov.ma

France LABRE Jacques SUEZ ENVIRONNEMENTDirecteur des Relations Institutionnelles & Affaires Europennes

jacques.labre@suez-

env.com

Portugal LACERDA Manuel Administraao da Regiao Hidrografica do Tejo, I.P. Prsidentmanuel.lacerda@arhtejo.pt, adelaide.matos@arhtejo.pt

Maroc LAFTOUHI Nour-Eddine Association Marocaine des HydrogologuesProfesseur/Secrtaire Gnral du Comit Marocain de lAIH

noureddine.laftouhi@ucam

.ac.ma ;

laftouhi@gmail.com

Maroc LAHLOU Abid Aderrafii KFW

Maroc LAHLOU MIMI Najib RADEEF Directeur Gnral n.lahloumimi@radeef.ma

Maroc LAHMOURI Abdeddaim Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Ingnieur Gnral lahmouri@water.gov.ma

France LAINE Herv IPEMED Consultant Eau Ingnieur des Ponts et Chaussesherve.laine@ponts.org, herve.laine@developpement-durable.gouv.fr

Maroc LAKHAL Mohammed Ministre de l'Equipement et du transport Ingnieur Direction des Routeslakhal@mtpnet.gov.ma ; lakhalmohammed007@gmail.com

Maroc LAMRANI Hassan BIRD Spcialiste Eau-Irrigation hlamrani@worldbank.org

Tunisie LEBDI Fethi Ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Directeur GnralBureau de la prospective et des Equilibres hydrauliques lebdi.fethi@iresa.agrinet.tn

France LEFROU Claude VERSEAU DEVELOPPEMENT Trsorier claude.lefrou@sfr.fr

France LEGROS Dominique Plan Bleu Responsable Unit Thmatique dlegros@planbleu.org

France LEPAGE IRD

Espagne LOPEZ UNZU Fermin ACUAMED Operations Manager flopez@acuamed.es, earranz@acuamed.es

Maroc LOULIDI Mohamed Ministre des Affaires Etrangres et de la Coopration

Chef de Service du Conseil Economiqque et Social des Nations Unies

simoloulidi@gmail.com

France MAHOUCHE Mohend Fondation WWF-France Responsable Ple Alpes MditerraneHead, Alps & Mediterranean Ecoregions mmahouche@wwf.fr

Maroc MAKBOUL Mohamed Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement

Chef de la Division Lgislation de l'eau la Direction de la Recherche et de la Planification

makboul@water.gov.ma

Maroc MAKHOKH Mhammed Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Chef de DivisionDivision de la Qualit de l'Eau la Direction de la Recherche et de la Planification de l'Eau

scpedi@water.gov.ma, mh.makhokh@gmail.com

France MALERBE Florence Socit du Canal de Provence (SCP) Chef de Groupe florence.malerbe@canal-de-provence.com

Maroc MANDI LailaPle de Comptences Eau & Environnement /Centre National D'Etudes et de Recherches sur l'Eau et l'Energie

Coordonnatrice nationale du Ple de Comptences Eau & Environnement , Directrice du Centre National D'Etudes et de Recherches sur l'Eau et l'Energie

Centre National D'Etudes et de Recherches sur l'Eau et l'Energie mandi_laila@yahoo.fr

France MARGAT Jean Institut Mditerranen de l'Eau (IME) Vice-Prsident jeanmargat@wanadoo.fr

Espagne MARTINEZ COSTA Ramiro Rseau Mditerranen des Organismes de Bassin (REMOB) Network CoordinatorConfederacion Hidrografica del Jucar

remoc1@remoc.org, Ramiro.Martnez.Costa@chj.es, rcosta@aminsa.com

Espagne MARTINEZ ETAYO Leticia CEDEX Jefe de area de Sistemas de Informacion y Cooperacionleticia.martinezetayo@cedex.es

Espagne MARTINEZ NIETO Antonio Fundacion Instituto Euromediterraneo del Agua (IEA) Secrtaire Gnralamnieto@um.es, rosario.saura@f-iea.es

Espagne MARTINEZ VICENTE David Fundacion Instituto Euromediterraneo del Agua (IEA) Researcher davidmv@um.es

Espagne MASIP OLIVA Ramon AGBAR Area Manager Turkey, Middle East and North Africarmasipo@agbar.es, efabregat@agbar.net

France MAUREL Frdric Agence Franaise de Dveloppement (AFD)Chef de Projet Division Eau et Assainissement

Task Team Leader, Water and Sanitation Division

maurelf@afd.fr, mendyn@afd.fr

Italie MAZZITTI Walter SEMIDE Prsident waltermazzitti@hotmail.com, w.mazzitti@semide.org

Sultanat d'Oman McCARTHY Shannon

Middle East Desalination Research Center (MEDRC) Deputy Center Director IDA Directora

smcarthy@medrc.org.om,

mccarthyshannon@yahoo.

com

Maroc MENNANE Abderrazak Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Chef de Bureau AdministratifDirection de la Recherche et de la Planification de l'Eau menan@water.gov.ma

Algrie MERAH Zidane Ministre des Ressources en Eau Secrtaire Gnral sg@mre.gov.dz, fatimabedr@yahoo.com

Maroc MESLOUHI Rachid Agences de Bassins Hydrauliques- OER Charg de Division Division Systme d'Information et Communication meslouhi@gmail.com

Egypte METAWIE Abdel Fattah Ministry of Water Resources & Irrigation - National Water Research Center Vice-President metawie@yahoo.com

France MEVEL-REINGOLD Anne-Marie Ministre des Affaires Etrangres et Europennes (MAEE)Charge de Mission auprs du Dlgu pour l'action extrieure des collectivits territoriales

Secrtaire Adjointe de la CNCD

France MICHEL Hadrien The World Bank / CMI Environmental Specialist hmichel@worldbank.org

France MILLE Nathalie Ville de la Seyne sur Mer Conseillre Municipale Dlgue dans le domaine de l'Eau et de l'Assainissement lorette.steger@la-seyne.com

France MINO Eric SEMIDE Coordinateur et Grant Unit Technique e.mino@semide.org

France MIQUEL Serge Conseil Gnral de l'Hrault Conseiller sur les politiques de l'Eau et pour l'Arc Latinsergemiquel@cg34.fr, sergemiquel@gmail.com

Maroc MOH MOH Ahmed Associations d'usagers d'eauVice prsident

Association Marocaine des Producteurs et Producteurs Exportateurs de Fruits et Lgumes(APEFEL)

apefel@menara.ma,

apefel@yahoo.fr

Maroc MOKHLISSE Abdelkader Centre de Dveloppement de la Rgion de Tensift Directeur Excutif mokhlisse@gmail.com

Espagne MORAGUES TERRADES Juan Jos Jucar River Basin Authority Presidente JuanJose.Moragues@chj.es

Maroc MOUBLED Mhamed Amendis Ttouan, filiale de Veolia Environnement MarocDirecteur des Affaires Administratives

mhamed.moubled@veoliaservices.ma

Maroc MOULID Ali Ministre de l'AgricultureDirecteur de l'Irrigation et de l'Amnagement de l'Espace Agricole

moulid_ali@yahoo.fr

Maroc MOUNIR OmarFdration interprofessionnelle de la production et lexport des fruits et lgumes(FIFEL)

Vice Prsident

fifel.fifel@gmail.com,

apefel@menara.ma

France MOZAS Morgan IPEMED Chef de Projet morgan.mozas@ipemed.coop

France NGUYEN Ida Institut Mditerranen de l'Eau (IME) Assistante de Direction ida.nguyen@medawater-rmsu.org

France NGUYEN-KHOA Sophie Comit International du 6me Forum Mondial de l'Eau Regional Coordinators.nguyen-

khoa@worldwaterforum6.

org

Espagne OJEDA COUCHOUD Milagros IBEROAQUA Gerente gerencia@iberoaqua.org

Espagne OJEDA QUINTANA Juan Jos

France OLIVARI Georges Maison Rgionale de l'Eau Directeur georgesolivari@mrepaca.com

Maroc OMERANI Abdesslam Haut Commissariat aux Eaux et Forets Chef de Division Division de la Conservation de l'Eau et du Sol aomerani@gmail.com

Espagne ORTEGA Tatiana Jucar River Basin AuthorityHead of Service at the Hydrological Planning Department

tatiana.ortega@chj.es

Maroc OUBALKACE Mohamed Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Charg de mission Direction de la Recherche et de la Planification de l'Eau

oubalkace@water.gov.ma,

oubalkace@yahoo.fr

France OUDOT Stphanie Agence Franaise de Dveloppement (AFD) Chef de Projet oudots@afd.fr

Maroc OUKBAB Lahoucine Agences de Bassins Hydrauliques-Loukkos Directeuroukbab@gmail.com

Maroc OUZINE Lahcen Office Rgional de Mise en Valeur Agricole du HaouzChef de Service de Gestion des Rseaux d'Irrigation et de Drainage

Turquie OZDEMIR Omer DSI General Directorate of State Hydraulic Works Deputy Director General omeroz@dsi.gov.tr

Maroc PANNETIER Olivier Agence Franaise de Dveloppement (AFD) Charg de Mission pannetiero@afd.fr

France PARTAGE Michel Comit de Bassin Rhne Mditerrane Administrateur Conseil d'Administration mpartage@cg83.fr

France PASTERNAK Andre Ministre des Affaires Etrangres et Europennes (MAEE)Dlgation pour l'action extrieure des collectivits territoriales

andree.pasternak@diplomatie.gouv.fr, apasternak2002@yahoo.fr

Maroc PATSIKA Charles Cits et Gouvernements Locaux Unis (CGLU) Afrique Program Managercharlespatsika@yahoo.co.u

k, ckpatsika@uclga.org

France PENNEQUIN Gilles Mission Union pour la Mditerrane Responsable dveloppement territorialgilles.pennequin@um-

elysee.fr

France PERENNOU Christian Tour du Valat Chef de ProjetCentre de Recherche pour la conservation des zones humides mditerranennes

perennou@tourduvalat.org

Espagne PEREZ HEREDIA Miguel Angel Comunidad Autonoma Region de Murcia General Director of Communication miguela.perez3@carm.es

Maroc PERRIN Nicolas Conseil Rgional PACA / Ple Relations Internationales Reprsentant au Maroc nperrin@regionpaca.fr

France PINATEL Andr Chambre Rgionale d'Agriculture PACA Prsidentjp.bourdin@paca.chambagri.fr, B.QUILICI@paca.chambagri.fr

France PINTUS Florence Office International de l'Eau (OIEAU) Charge de Mission Mditerrane f.pintus@oieau.fr

France PIQUERAS Ugo Energies Demain Charg de mission ugo.piqueras@energies-demain.com

France PITON Nol Chambre Rgionale d'Agriculture PACAcontact@paca.chambagri.fr, B.QUILICI@paca.chambagri.fr

France PLANTEY Jacques Expert IMEjacques.plantey@canal-de-provence.com, aj.plantey@orange.fr

France PONCET Alain Socit des Eaux d'Arles Directeur Gnral Dlgu alain.poncet@eauxdemarseille.fr

France PRETOT Jeannette Ambassade de l'Eau Prsidentej.pretot@wanadoo.fr,

ambassadedeleau@orange.

fr

France PREVOST Franois Socit Canal de Provence (SCP) francois.prevost@canal-de-provence.com

Maroc RAFAI Laila Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Chef de Cabinet lrafai@water.gov.ma

Maroc RAIHANE Said Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Chef de Division Division de l'Eau Potable Rurale la Direction de la Recherche et de la Planification de l'Eau

rihane@water.gov.ma

France RAMELLY Corinne Conseil Rgional PACA Charge de Mission auprs de Mme Ccile HELLEDlgation Amnagement des Territoires cramelly@regionpaca.fr

France RAVENEL Hugues Plan Bleu Directeur par intrim hravenel@planbleu.org, ijohr@planbleu.org,

France RENAUDIN Mailis Wetlands International Assistante Technique renaudin@tourduvalat.org, conin@tourduvalat.org

Maroc RHANDI Rachid Agences de Bassins Hydrauliques-Saquia El Hamra Directeurrrhandi@yahoo.fr

Maroc RHEYATI Nassira Secrtariat dEtat charg de lEau et de lEnvironnement Ingnieur Principal r_nassira@yahoo.fr

Maroc RIDATI Adil Office National de lEau Potable(ONEP) Chef de service Etudes la Direction Technique et Ingnieriearidati@onep.org.ma

France RIET-HUCHELOUP Marie VEOLIA ENVIRONNEMENT Charge de Mission auprs du PDGma.riet-hucheloup@veolia.com

Espagne RODENAS CANADA Miguel Angel Comunidad Autonoma Region de Murcia Director General del Agua Direccion General del Agua dgagua@carm.es, miguela.rodenas@carm.es

France ROTBARDT Alain Agence Franaise de Dveloppement (AFD) Chef de Projets rotbardta@afd.fr

Maroc ROUDIAS Nada Ministre du Tourisme et de l'ArtisanatDirecteur de la Rglementation, du Dveloppement et de la Qualit

nroudies@tourisme.gov.m

a

France ROUSSEL Malika Institut Mditerranen de l'Eau (IME) Charge de la gestion de projets mroussel@ime-eau.org

France ROUSSEL Pierre Conseil Gnral de l'Environnement et du Dveloppement Durable (CGEDD)Prsident de la Commission permanente des Ressources Naturelles (CPRN)

pierre-

f.roussel@developpement-

durable.gouv.fr,

Valerie.Georges@developp

Maroc SAAIDI Mina Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'EnvironnementIngnieur, charge du service dHydromtorologie

Direction de la Mtorologie Nationale saaidister@gmail.com

Egypte SAFWAT Abdel-Dayem Mohamed Arab Water Council (AWC) Secretary Generalsafwat@arabwatercouncil.

org,

safwat_eid@hotmail.com

Maroc SALAMA Nawfal VEOLIA

France SAMBARINO Patrick EDF Division Production et Energie Hydraulique

Directeur Dlgu la Coordination de l'Eau "Alpes Mditerrane"

patrick.sambarino@edf.fr

Espagne SANCHEZ Rafael AECID / Ambassade d'Espagne au MarocResponsable Projets Eau, Environnement, Dveloppement Rural

rafael.sanchez@aecid.ma

Malte SAPIANO Manuel Malta Resources Authority Senior Analystmanuel.sapiano@mra.org.

mt

Grce SCOULLOS Michal GWP-MED / MIO-ECSDE Chairman scoullos@mio-ecsde.org

Tunisie SEDDIK Saad Ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Directeur GnralGnie rural et Exploitation des Eaux

saad.seddik@iresa.agrinet.t

n, saadesseddik@yahoo.fr

Palestine SHONNAR Bessan Osama Palestinian Water Authority (PWA)Palestinian Water Ambassador - Policies & Technical Support Director

shonnarbes@gmail.com

Maroc SINAN Mohammed Ecole Hassania des Travaux Publics Directeur de la Recherche sinan_mohamed@yahoo.fr

Jordanie SOER Gert EU Support to MED EUWI project Team Leader gertsoer@web.de

France SOULIE Michel AGROPOLIS Charg de Mission Eau soulie@agropolis.fr

France SUSINI Bernard Ville de Marseille Adjoint au Maire de Marseille bsusini@mairie-marseille.fr

Maroc TABIT Abdelmalek Agences de Bassins Hydrauliques-Ziz-Guir-Gheriss Directeur tabit.abdelmalek@yahoo.frMaroc TAHIRI Service de l'Eau Haouz Marrakech

Maroc TAKI Mohamed Veolia Environnement Maroc Directeur des Relations Mdia et des Relations PubliquesMohamed.Taki@veoliaservices.ma

Maroc TALIB EL HASSAN Ministre de l'Equipement et du transport Charg de MissionDirection des Affaires Techniques et des Relations avec la Profession

has_sou@yahoo.fr ; taleb@mtpnet.gov.ma

Turquie TASKIN Ayhan DSI General Directorate of State Hydraulic WorksHead of Department, Civil Engineer ayhanta@dsi.gov.tr

Maroc TAZI SADEQ Houria ALMAE Prsidentehts@wanadoopro.ma,

h.tazisadeq@wanadoopro.

ma

Maroc TERHZAZ Mustapha Secrtariat dEtat charg de lEau et de lEnvironnement Chef de DivisionDivision de la Gestion Environnementale du Milieu Naturel

terhzaz_env@yahoo.fr

France THIVET Galle Plan Bleu Charge de Mission gthivet@planbleu.org

Maroc TOTSS Allal Ministre de l'Economie et des Finances Chef de la Division Eau, Energie et Mine

Direction des Entreprises Publiques et de la Privatisation

totss@depp.finances.gov.m

a

Maroc TOUZANI Abdelhnine Ministre de la Justice Magistrat attach au Secrtariat Gnrale ttouzani@yahoo.fr

France VALADIER Franois Energies Demain Ingnieur charg d'tudes francois.valadier@energies-demain.com

Espagne VALCARCEL SISO Ramon Luis Communaut Autonome de la Rgion de MurciePrsident (Vice-Prsident d'ARLEM) Prsident de la Rgion de Murcie

arlem-secretariat@cor.europa.eu, lucia.huertas@info.carm.es, Judith.Burger@cor.europa.eu

France VIDENINA Yunona VERSEAU DEVELOPPEMENT Chef de Projet yv@verseaudeveloppement.com, videnina@agropolis.fr

Maroc WAHABI Rachid Ministre de la Sant Chef de la Division Centre Environnement, DELMDirection de l'Epidmiologie et de la Lutte contre les Maladies wahabirachid3@gmail.com

Maroc WERNER Christine GIZ Conseillre Technique Principale du Programme Agire(GIZ)

Canada WHITE Maggie Le Secrtariat International de l'Eau (SIE-ISW-SIA) Secrtaire Gnrale Associe mwhite@sie-isw.org

Maroc ZEROUALI Abdelali INFRASOL Consultant World Bank abdelalizerouali@yahoo.fr

Maroc ZEROUALI Abdelaziz Agence du Bassin Hydraulique du Bou Regreg et de la Chawia Directeurabhbouregreg@menara.ma

azlso@yahoo.fr

Maroc ZITANE Ahlam Agence de Dveloppement Social Charge de Projets Pole Environnement et Dveloppement Durable

Maroc ZIYAD Abdessalam Secrtariat d'Etat Charg de l'eau et de l'Environnement Chef de DivisionDivision Planification et Gestion de l'Eau la Direction de la Recherche et de la Planification de l'Eau

ziyad@water.gov.ma

Maroc ZIYANI Moncef Fdration Marocaine du Conseil et de l'IngnieriePrsident de la FMCI et Directeur Gnral de CID mziani@cid.ma