2 - · pdf file§ ê ct ó ° ñß 3...

8
ƧǪŃtǓưDZß Á ®³%ØÜ>;=94:CBtw~4غ54Øn'5 4!Õª4.+&54!$º«ÈNÒ$©Í1ئÅw Èp.+&¨S$Ë^W¦#+.Lf$Vq$wc$Û ²$¦Åw,Ç5 q×%Ø d$º¿lo§#Ü¡$UË·¨!Ü¡$Ë ·¨Ø.+&/,1ÝÔ#?624^5Æ ¨S$Ø Þº«ÈNئÅwØ.+&ܾy$âtw$Èp1) $¶!5ØÈp.+&Lf$Vq$`$¦Åw #.Ø>;=94:CBtw»%Lf¦Åw#10) Âp4/.Re0É),/DØÕª4#Ó5%Ø ¹K«Re!5%¦ÅwÈp!.±w$Ì$ÓO1¯5 0ØLf$Vq$±w!%¢ÓO'Ø54% Èp#.*ØZ L#.*ØLf¦Åw!%¢ÓO 3/,,Ø>;=94:CBJk$º«ÈN$I À!(".Õª4.+&54$ØLf¦Åw$¡,$> ;=94:CB!$©Í0¯4/ Summary This research explored the heterogeneity among hedonic tone (pleasantness, preference and beauty), interestingness and amusement through two indices of understanding: the rating and the degree of realism. Twenty-one university students of art rated 30 pictures included in 3 realism and 3 abstract paintings and these altered versions that made mosaic in 4 levels on five aesthetic evaluative, understanding, three color affective scales. Hedonic tone was strongly defined by the understanding rating and the degree of realism. On the other hand, interestingness showed the relation to the understanding rating to some degree as a general tendency, but had no relation to the degree of realism. Amusement was not related to both indices of understanding. There results indicate the heterogeneity of hedonic tone and other aesthetic evaluations through the point of the understanding of paintings. %)# º«ÈN Ǔưĸǽ}xDZßwyȩcdvbtzyƩtp Gc;CCU Vd R@'Ɣ *worƸclDZßŖěİwĔœ cǓecȩĭecvuyĵȤǓIJx÷Ȏsyƶƾĸǽte rÀǛưwČs~btyħtp:Vb@i_VƔwor ťŽcl±§©£×¦¿½xƁŔyȩbxěİwĸŒert pÀǛwǓưDZßyúūxǼûŖÀŘŖyØtÄijĴvç ēƸgyȩjxunsœcyƴĸưwijĴerwȩřŗő ƧIJww`Ƨǻx{tpssDZßƧǻRaabRZcR@ d<VCbi xÇwyȩœcřŗtersyv^řŗǶƮgDZß RaabRZcR@x{tpterǯĴertxs Ɣ ,p elyorȩœcybxǓưDZßxunsyƴĸưw°¹ ³¤¯vDZßsstǖvpÀŭsȩĭecyz rħƇêưsslȩǓưDZßļŃterŢƩg~zsy vtttušŦsƔ -ȩđf±§©£×¦¿½ļŃxÇ sijĴŖwyxvxľysttvpexeȩ±§©£ צ¿½wĔļŃȒxƤǀŖyzrØ^Ɣ .ȩ đÀxƇêƘĴerttvip Àŭsȩ:Vb@i_V ybx±§©£×¦¿½tyƭǿvǓưDZ ßterȝƯcČs~rwȩÒȕbx÷ȎxƶƾǗyȩ ŃTȝƯcƶƾĸǽterČs~rzlpȃŁsyȩ KZ@fZRƔ /yǓưřŗterȝƯcƶƾerwȩƇǂw ƔƲcppsƔ 0pȝƯcxƤǀŖwptryȩœct xƴȓǥöelƶƾƔ1ƴċgçēǥöelƶƾƔ vuȩnjǻyÎȏertpexeȩǞǗxħǜȌǜƩ tlƶƾsyȩĢŹưwyÆǗyzrƤǀelçēƸe lƔ 2p ȝƯcy±§©£×¦¿½tyƭǿssyȩƀectţwȓàgbtyƸcrtƔ*)pƀecyĵȤǓIJx ÷ȎsČs~btyĻvtyȩȝƯcV_;R;Z_;tt wǓIJww`Ūƥwwtr . ƼxǓưǿxunxřŗưǿ wñĄcrtƔ **p ŹƶƾsyœcȩǓecȩĭecx , ±§©£×¦¿½ļ Ńȩw|ȝƯctƀecxȩ. ƼxǓưDZßƶƾĸǽte rŢƩelp ÃÄÏx#.2.¦Åw!º«ÈN Understanding and Aesthetic Evaluations in Visual Arts ) µGH ) Î×mÐ ĬİǓǠĨIJĨIJȗ ĬİǓǠĨIJĨIJȗ Tsutsui Ako Ohmi Gentarow Graduate School of Art and Design JOSHIBI University of Art and Design Graduate School of Art and Design JOSHIBI University of Art and Design ) Key words : Aesthetic Evaluations, Understanding, Visual Arts ®³Êã

Upload: truonghanh

Post on 10-Mar-2018

216 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2 -   · PDF file§ ê Ct Ó ° ñß 3 º«ÈN!¦Åw ty× t *r*-p x ¶ ¾y Ó ° - x°¼¦ °¶¥ºabVWVbV_TV&Wb& abddiaVUV sp yð ! Vx a teró 5 V b ©wÀ wð ! ° ó

4 54 5

4 4. 54

.

5

. 5

.

5 .

. 1

4 0 4 5

5 5

0 54

. .

3

4. 54

0 4

Summary This research explored the heterogeneity among

hedonic tone (pleasantness, preference and beauty), interestingness and amusement through two indices of understanding: the rating and the degree of realism.

Twenty-one university students of art rated 30 pictures included in 3 realism and 3 abstract paintings and these altered versions that made mosaic in 4 levels on five aesthetic evaluative, understanding, three color affective scales. Hedonic tone was strongly defined by the understanding rating and the degree of realism. On the other hand, interestingness showed the relation to the understanding rating to some degree as a general tendency, but had no relation to the degree of realism. Amusement was not related to both indices of understanding. There results indicate the heterogeneity of hedonic tone and other aesthetic evaluations through the point of the understanding of paintings.

y t p

Gc U Vd R ' *

y

s~ y tp:Vb i_V

× t

p y t

y u w

w s RaabRZcR d V bi

RaabRZcR t s , p

y u

s v p z

s z

t tu s - ×

x ys tv p x

× z .

t p

:Vb i_V ×

s~ w

s~ z p

KZ fZR / y w

s 0 p t

1

y t p x

t z

2 p

× s y

y t *) p

s~ ty V_ R Z_

w wt . u

t ** p

, ×

w .

p

.2

Understanding and Aesthetic Evaluations in Visual Arts

) ) ×

Tsutsui Ako Ohmi Gentarow

Graduate School of Art and Design JOSHIBI University of Art and Design

Graduate School of Art and Design JOSHIBI University of Art and Design

) Key words : Aesthetic Evaluations, Understanding, Visual Arts

Page 2: 2 -   · PDF file§ ê Ct Ó ° ñß 3 º«ÈN!¦Åw ty× t *r*-p x ¶ ¾y Ó ° - x°¼¦ °¶¥ºabVWVbV_TV&Wb& abddiaVUV sp yð ! Vx a teró 5 V b ©wÀ wð ! ° ó

3

ty ×

t * r*- p

abVWVbV_TV&W b&

ab d diaV UV s p

w

t p V Vbd fR_

OZVbZ_ V_ *.

w ×

t p

s

y

y p u

*/ u y s

y w

s v p

s~

x t KZ fZR /

t p

t w x z t

t p w

, y t t

z

ty x y

y p .

w

y y x p

u x

y z p x w

tp

p

V Vbd fR_ OZVbZ_ V_ *.

×

y t p t

Z_ abVcc y

y p s y

p

y u

x p

p

w p

p

x w x t p

× t p × z

p

z w

y t

w p

z *.

p y

×

p

t

× w

p

* w

*2 -' 2 ��6 /') y p

w

s

× p × 9U SV H d c a

× × p

× */'/ ×

*) ) ,) w -) ×

p

× ys ,) s p

t w

t

y � % * 6 *.'0)% 5 '))*

.' 2% /'*.% 0' - s p y

p

:/ p

z *)k*.lO1k** T

2k**lO*)k*, T s p

Page 3: 2 -   · PDF file§ ê Ct Ó ° ñß 3 º«ÈN!¦Åw ty× t *r*-p x ¶ ¾y Ó ° - x°¼¦ °¶¥ºabVWVbV_TV&Wb& abddiaVUV sp yð ! Vx a teró 5 V b ©wÀ wð ! ° ó

-

w

s

t p

×

o t

to t

t o z

to t

to t

z to z

to t

x o x

x to xt

1

x p

t

p -) ×

× x z

t x y w

s p z

× y

p y v

ww ) x /) s p

w w t

w

p w s

y t y

p w w

w yx

x x s p

t wt

w t

y p

s

x w y

t tu yuxy p

w t l

p w

tz

ys yuxy p

x t x

x s p

w

t w

t yuxy p u

z x p

w

p t

z x s y

p t )'*

x z

x p y

.2 .2 .

��

.',,� *'.*� ,' -� 1'*2�

.'*0� *' 2� '/ � 0',1�

x .'--� *')2� ,',,� 0',,�

x .',)� *'*2� '1*� 0').�

.',/� )'12� ,'-1� /'2)�

.'/*� )'2 � -'))� 0'0*�

.'.,� )'.1� -' 2� /'/0�

.'*/� )'-0� -'-1� /'))�

-'11� )'0.� ,'-1� /'*-�

4

Page 4: 2 -   · PDF file§ ê Ct Ó ° ñß 3 º«ÈN!¦Åw ty× t *r*-p x ¶ ¾y Ó ° - x°¼¦ °¶¥ºabVWVbV_TV&Wb& abddiaVUV sp yð ! Vx a teró 5 V b ©wÀ wð ! ° ó

5

z tp

p ×

t )'*

s z

t p )'*

ys z t

y p × w

t

z s yuxy p

z × y w

u x p

w

s

*) ) ,) -) ×

p p u

)'* y p x

)'* s p w

p x

t

-')1 y y

s -) ×

-) ×

)'/) p

w s � -% *) 6

,)'. % 5 '))) p

xx s

x � -% *) 6 )'0)% ��� p y

z w v y

x y p

w

s t pt

wt

x p y z t

x y p

.

w / p

× )'*

* p

x p ×

w

p t

)'* p

��

* ,

*)'*0 *'1* *'-0

*)'01� *'1/� *'/,�

x 1'*/� ',*� '*0�

x *)'.,� *'2-� *'/-�

/'./� '0)� ')0�

0' *� '02� *'1/�

-'-.� '0/� '-*�

-'/-� '- � '*,�

.' /� '-.� ' -�

.2 .

��

x x

&').� '),� &').�

o� '2* � '10 �

x � o� '0, �

5 '))*'

.2 ��

'2 � '10 � &'*2� '**�

� '12 � &' /� ') �

� � &'*2� '))�

� � � '02 �

5 '))*'

�� �� �� �

-)'1,� *� -)'1,� *0*',2� ')))�

0'//� -� *'2 � 1')-� ')))�

*-'0,� -� ,'/1� *.'-.� ')))�

-'0/� )� )' -� � �

(

Page 5: 2 -   · PDF file§ ê Ct Ó ° ñß 3 º«ÈN!¦Åw ty× t *r*-p x ¶ ¾y Ó ° - x°¼¦ °¶¥ºabVWVbV_TV&Wb& abddiaVUV sp yð ! Vx a teró 5 V b ©wÀ wð ! ° ó

/

.

w

s

t p p

t s

w )'* w

* s p y t

t

y × w

p ×

y ty w

t p t t

x p

w

p

w wt y y

z y p

w x p

x

y u w

s p

t p

t wt

x p

.

wt w y

t t s p

.%*0 w

z s v p

z x p

y v

p x

y *0 p

t v p

w w

t y y u

w w y t y p

z

p w

KT VbVb , wt

y y RaabRZcR s

x x

'1* � ' 1� ',2� '*-�

'1 � '*0� ',)� &') �

'0. � '*,� ' 0� &')0�

&'.. � './ � '.1 � '-. �

&' 1� '1, � '1) � '/1 �

.2 .

��

�� �� �� �

/'.1

/'--

'2,

,'-)

/%0*�

*�

/'.1

/'--

'2,

,'-)

/'0*�

**'/.

*,'0.

**')/

0'1.

*.'//�

')),

'))*

')),

')))

'))*�

'0*

,'2*

)'.,

)')2

)',-�

-�

)'/1

)'21

)'*,

)')

)')1�

*' )

')2

)'.)

)'*2

)' )�

',-*

'* )

'0,0

'2-,

'2,0�

'2-

.'-2

*'*/

)'.0

*' )�

-�

)'0-

*',0

)' 2

)'*-

)',)�

*',)

'2,

*')2

*'*/

)'0)�

',),

')-0

',12

',./

'/) �

**' 2

2',0

.',*

'--

1'.0�

)�

)'./

)' 0

)'-0

)'*

)'-,� � �

.2 (

.2

Page 6: 2 -   · PDF file§ ê Ct Ó ° ñß 3 º«ÈN!¦Åw ty× t *r*-p x ¶ ¾y Ó ° - x°¼¦ °¶¥ºabVWVbV_TV&Wb& abddiaVUV sp yð ! Vx a teró 5 V b ©wÀ wð ! ° ó

7

uxy p w

y u z

tu yz

s t p

w w

t y p y

s s yuxy

p

× w

x y z s p

× t

s 1 y s

y p *) t

u t s y

p

.2 .

× z t

y p wt

. w y

t y uxy x

p wt t

y tu z

s t v p

z z

t

× y

x tv up

s

y w y p

wt ×

x y

y x tu s p t

p

s p

*)

t s y

z t y

x y

p

t ×

t s p *0

x

y t p

x p ×

y

y t p

× wt

y ys y p x

y

× t '0. z

t p

�� �� �� �

)'-

*',1

)'11

)')0

*',2�

)' *

)'/2

)'--

)'),

)'/2�

)'1.

' *

.'2/

)' .

/'/1�

'-/-

'*0

') /

'01.

') )�

.'*

1'0)

*',1

)'-1

*'*)�

-�

*' 1

'*0

)',.

)'*

)' 1�

.'*-

/'2,

-'0)

)'2*

'/.�

') -

')*)

'),)

'.)

'** �

*'22

'.*

)'.2

*').

)'1,�

1�

)' .

)',*

)')0

)'*,

)'*)� � �

(

�� �� �� �

.'1,

,'*0

'-.

)'-/

-'0,�

'2*

*'.2

*' ,

)' ,

',/�

0'/.

.'.)

0')0

'*/

**'/.�

')*-

'),*

')*0

'*01

'))-�

)%.-

)%0)

)',)

)'*1

)'-,�

-�

)'*,

)'*1

)')1

)')-

)'**�

)',.

)'/*

)'--

)'-

)'.,�

'1,/

'//0

'002

'02

'0*.�

,').

',*

*',2

)'1/

*'/ �

1�

)',1

)' 2

)'*0

)'**

)' )� � �

(

Page 7: 2 -   · PDF file§ ê Ct Ó ° ñß 3 º«ÈN!¦Åw ty× t *r*-p x ¶ ¾y Ó ° - x°¼¦ °¶¥ºabVWVbV_TV&Wb& abddiaVUV sp yð ! Vx a teró 5 V b ©wÀ wð ! ° ó

1

s y

*0 p wt t u

×

s yuxy p

z t p

×

u y z

s p ×

yu

xy p x

'0. 5 '))* ys p

t p

.2 .

y y ×

w s ×

t t w

t p

x z p v

w y

z * r*- p .

y

s y

t t p V Vbd fR_ OZVbZ_ V_ *.

w

t p

y

x

s v p

y y

s y t p

p y

t t

s z p

t

x y

w

y p ×

w y

y y y

p y x ×

wt y t tu y

z t y

x p

w

t y p

. ×

y y

x tu y ×

w t t y t

u p z xx

s p

y

t

v y

z s p x x p

w y

tu x y

t p z x

y y

y p

KZ fZR / y

x z p x y

w

'/ 5 ')* ys p

v v

x

y x tp s p

.

s~ x

× w

é z p u

×

s p

× t

y t t t tp y

y

y p ×

x

y ×

z tu t tv

up x u

ys

t y p

w t

Page 8: 2 -   · PDF file§ ê Ct Ó ° ñß 3 º«ÈN!¦Åw ty× t *r*-p x ¶ ¾y Ó ° - x°¼¦ °¶¥ºabVWVbV_TV&Wb& abddiaVUV sp yð ! Vx a teró 5 V b ©wÀ wð ! ° ó

9

x xt t t

y

w y s

y p x ×

y t w

y v p

*1 x

t s p

. *0 x y t

x t p x

s t

z s up

x

y x tv × t

v u y

tu u x s up

PV Z *2 y

tx t p

.

* Gc U% ;' ='% KeTZ% ?' B'% LR__V_SRe % H' '3 L V

VRcebV V_d W VR_Z_ % M_ZfVbcZdi W A Z_ Zc HbVcc%

*2.0

:Vb i_V% <' =' =U' 3 KdeUZVc Z_ d V _Vg VhaVbZ V_dR

RVcd VdZTc3 KdVac d gRbU R_ S VTdZfV aciT i W

RVcd VdZT RaabVTZRdZ _% ORc Z_ d _% <;3 V Zca VbV%

*20-

, KT VbVb% C' J'3 L gRbU R Ui_R ZT d V bi W V dZ _3 L V

T a _V_d ab TVcc UV W RWWVTdZfV cdRdVc' ?V_VfR

KdeUZVc Z_ = dZ _ R_U ; e_ZTRdZ _% *% *n21% *210'

JVdbZVfVU Be_V ,% ))/

5 dda3((ggg'e_Z V'T (WRacV(V dZ _(aeS ZTRdZ _c( V_

VfRQcdeUZVc' d 7

- JeccV % H' 9'3 HbVWVbRSZ Zdi% a VRcR_d_Vcc%

Z_dVbVcdZ_ _Vcc3 bV RdZ _c Zac SVdgVV_ VfR eRdZfV

eU V_dc Z_ V aZbZTR RVcd VdZTc' = aZbZTR KdeUZVc

W d V 9bdc% * % *-*&*.0% *22-

. o w w

o%

% ))0

/ KZ fZR% H' B'3 ; _ZdZfV RaabRZcR c R_U Z_dVbVcd Z_

fZceR Rbd3 =ha bZ_ R_ RaabRZcR d V bi W RVcd VdZT

V dZ _% = aZbZTR KdeUZVc W d V 9bdc% ,% **2&*,,%

)).

0 9b cdb _ % L' <VdgVZ Vb&:VUV % :' :VRedi Rc R_

= dZ _3 L V =h Z RbRdZ_ Hb caVTd W ERcdVbZ_ R

; R V_ Z_ O b U' JVfZVg W ?V_VbR HciT i% * %

,).&, 2% ))1'

1 JeccV % H' 9'% ?V b V% <' 9'3 JV RdZ _c Zac SVdgVV_

RVcd VdZT bVca _cV cTR Vc Raa ZVU d aRZ_dZ_ c%

= aZbZTR KdeUZVc W d V 9bdc% 1% *.&,)% *22)

2 LcedceZ% 9' G Z% ?'3 ; a VhZdi cTR V R_U RVcd VdZT

eU V_dc W T b T SZ_RdZ _c% = aZbZTR KdeUZVc W

d V 9bdc% Z_ abVcc '

*) w

,2 2/o*). ))2

** Vb Vbm_% ?'3 L V FRdebV W 9Vcd VdZT IeR ZdZVc' De_U3

De_U M_ZfVbcZdi HbVcc% *211

* V Vbd% H' fR_ OZVbZ_ V_% H' ;' O'3 ; a VhZdi R_U

ab d dZaZTR Zdi Rc UVdVb Z_R_dc W d V RaabRZcR W

TeSZcd aRZ_dZ_ c% :bZdZc B eb_R W HciT i% 1*%

-1,&-2.% *22)

*, ERbdZ_UR V% ;'% E bV% C% : b e % B'3 9Vcd VdZT

abVWVbV_TV3 9_ R ec WZ_UZ_ c W b :Vb i_V c

aciT SZ ZTR UV ' 9 VbZTR_ B eb_R W HciT i%

*),% .,&1)% *22)

*- K bdVcc% ?' C'% ; Rb V% B' ;% JZT dVb% E' D'% KVRi%

E'3 9ScdbRTd b bVR ZcdZT8 Hb d diaZTR Zdi W

aRZ_dZ_ c' NZceR 9bd JVcVRbT % /% 0)&02% )))

*. V Vbd% H' fR_ OZVbZ_ V_% H' ;' O'3 L V Z aRTd W

VfV _ d V VfR eRdZ _ W bZ Z_R R_U R dVbVU fVbcZ _

W a cd&Z abVccZ _ZcdZT aRZ_dZ_ c' 9TdR HciT ZTR%

2-% **0&*,*% *22/

*/ JVSVb% J'% KT gRbdj% F'% OZ_ ZV R_% H'3 Hb TVccZ_

eV_Ti R_U RVcd VdZT a VRcebV4 Ac SVRedi Z_ d V

aVbTVZfVb c ab TVccZ_ VhaVbZV_TV8 HVbc _R Zdi R_U

K TZR HciT i JVfZVg% 1% ,/-&,1 % ))-

*0 w

( ) *1 H gVb% E' <R VZc % L'3 ; _ZdZ _ R_U V dZ _3 >b

bUVb d UZc bUVb% _U'VU% fV3 HciT i HbVcc% ))1

*2 PV Z% K'3 A__Vb fZcZ _3 R_ Vha bRdZ _ W Rbd R_U d V

SbRZ_% GhW bU M_ZfVbcZdi HbVcc% *222