aif{ @ c+s !%) a'waf/, >fj0f @, @)&) Wednesday 17 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cfljisf/ ;+jfbfbtf kf]v/fc;f/ 6'+luPsf] 5 . ls;fgx?n] wfg /f]lk;s]sf 5g\ . sf:sLdf (% k|ltzt wfg /f]k]/ l;WofO{;lsPsf] 5 . t/ ls;fgnfO{ wfg /f]k]/ g6'+lub} ls/fsf] k|sf]kn] ;tfpg yfn]sf] 5 .

dg;'g rf8} ;lqmo x'bf c;f/ dlxgf ;lsbf of] aif{ sf:sLsf (% k|ltzt v]tdf wfg /f]kfO{ ;lsPsf] 5 . kof{Kt aiff{ ePsfn] l56f] /f]kfO{ ;lsPsf] xf] . afsL %k|ltzt v]tdf klg ;fpg klxnf] ;ftf /f]kfO{ ;lsg] lhNnf s[ifL lasf; sfof{no sf:sLn] hgfPsf] 5 . cl3Nnf] aif{sf] olx ;dodf $) k|ltzt v]tdf dfq /f]kfO{ ;lsPsf]

lyof] . sf:sLsf] km]jf, lj/f}6f, s'8x/, 7'nfv]t, cd{nf, lzz'jf nufotsf wfg kmNg] 7'nf kmf6x?df k"0f{ ?kdf /f]kfO{ ;lsPsf] s[ifL k|;f/ clws[t lgns07 sf]O{/fnfn] hfgsf/L lbP . dg;'g rf8} ;lqmo ePsf], s[ifsx?n] ;dod} lap /fv]sf] / kfgL kof{Kt ePsfn] /f]kfO{ rf8} ;lsPsf] pgn] atfP .

sf:sLsf] @& xhf/ x]S6/ If]qkmndf wfg v]tL x'g] u/]sf] 5 eg] pTkfbsTj tLg d]l6«s 6g k|ltx]S6/ /x]sf] 5 . sf:sLdf laz]ifu/L pGgt hftdf ;'wfl/Psf] h]7f]a'9f], dG;'nL , v'dn rf/, /fwf &, /fwf (, df5fk'R5«] #, laWoZj/L, tfO{r'ª, dsjfgk'/], / :yflgo

hftdf kx]n], la/dkm'n, cgbL , hg]{nL, u'bL{ nufotsf wfgsf] hftx? Nufpg] ul/Psf] 5 . To:t}} klZrdf~rnsf] t/fO{ If]qdf eGbf kxf8df w]/} /f]kfO{ ePsf] 5 .

kxf8L If]qdf &! bzdna %$ / t/fO{Dff %^ bzdna ^^ k|ltzt /f]kfO{ ;lsPsf] If]lqo s[ifL lgb]{zgfno kf]v/fn] hgfPsf] 5 . cf}iftdf o; If]qsf] ^* bzdna #% k|ltzt v]tdf /f]kfO{ ;lsPsf] 5 . klZrdf~rnsf] sf:sLdf ;a}eGbf a9L (% k|ltzt / ;a} eGbf sd slkna:t'df #% k|ltzt /f]kfO{ ;lsPsf] 5 . c;f/ ;lsbf gjnk/f;Lsf] *% k|ltzt v]tdf /f]kfO{ ePsf] 5 eg] afUn'ª, tgx', kfNkf /

nDh'ªdf *) k|ltzt /f]kfO{ ;lsPsf] 5 .

lgb]{zgfnosf s[lif k|;f/ clws[t s]za a/fnsf cg';f/ c3f{vfrLdf &#, :ofªhfdf &@, ka{t / u'NdLdf ^), DofUbLdf %@, uf]vf{df %% , ?kGb]xLsf %) k|ltzt v]tdf /f]kfO{ ;lsPsf] 5 . t/fO{df a9L kfgL kbf{ 8'jfgsf] ;d:ofn] klg /f]kfO{ l9nf ePsf] lgb]{zgfnon] hgfPsf] 5 .

sf:sLsf sltko If]qdf nufO{Psf] wfgdf lx:kf, kfta]?jf / uaf/f] ls/fsf] k|sf]k b]lvPsf] lhNnf s[lif lasf; sfof{no sf:sLn] hgfPsf] 5 . sf:sLsf] cd{nf, n]vgfy tyf la/f}6f kmf“6df ls/fsf] k|sf]k b]lvPkl5 ls6gf;s cf}ifwLsf] k|of]u ug{ ls;gx?nfO{ cfu|x ul/Psf] 5 . o;}u/L lh+s ;Nkm]8sf] sdLn] sltko :yfgdf v}/] /f]usf] k|sf]k b]lvPsf] 5 . ;'?jftd} wfgdf b]lvg ;Sg] /f]usf] k|sf]k tyf cGo ;d:of k|lt pRr ;ts{tf ckgfpg dftfxftsf lhNnf s[lif ljsf; sfof{nox¿nfO{ If]qLo s[lif lgb]{zgfno kf]v/fn] lgb]{zg lbO{;s]sf] 5 .

wfg /f]k]sf] dlxgf lbg gljTb} ls/fsf] ;+qmd0f b]lvPkl5 ls;fgx? lrlGtt ag]sf 5g\ .

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt

sf:sLdf (% k|ltzt /f]kfO{, /f]lkPsf] wfgdf ls/fsf] ;+qmd0f

3f6x?af6 s/f]8eGbf dfly cfDbfgL

cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f/fd3f6af6 afn'jf, lu6L / 9'+uf lgsfNg b'O{ jif{ cl3 aL;nfv eGbf sddf 6]08/ kYof]{ . clxn] ToxL 3f6sf] 6]08/ cfXjfg ul/bfF Eof6;lxt *! nfvdf k'u]sf] 5 . a9fa9sf] 6]08/n] lhNnf ljsf; ;ldltsf] cfGtl/s ;|f]tsf] ?kdf /x]sf] 3f6x?sf] /fh:j jif]{gL a9\b} uPsf] 5 . utjif{ Eof6afx]s $% nfvdf 6]08/ k/]sf] lyof] . sf:sLsf ePsf /fd3f6, kz'ktL 3f6, u9L 3f6, rd]/]3f6, uh/]3f6 nufPtsf 3f6df lhl;n] v'Nnf k|lt:kwf{jf6 6]08/ vf]Ng] ub{5 . oltj]nf ;fgf 7"nf 3f6x?, ;6/, rd]gf u[x ;~rfngsf nflu 6]08/ kl//x]sf] lhlj;n] hgfPsf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldltn] cfGtl/s cfo;|f]tsf nflu ljleGg If]qdf ul/ sl/j ^) j6f 6]08/ v'nfpg] u/]sf] clws[t uf}Qd atfp5g\ . cfly{s jif{ @)&)–&! df lhlj;n] oL If]qjf6 sl/j ;f9] tLg s/f]8 /fhZj p7fpg] nIo /fv]sf] 5, lhNnf ljsf; ;ldlt sf:sLsf of]hgf cg'udg tyf k|zf;sLo clws[t

lgzfg/fh uf}tdn] eg]–‘ sf:sLsf] cfGtl/s cfo;|f]t j[l4 x'g] s|d klg a9]sf] 5 .’

lhNnf ljsf; ;ldlt sf:sLsf] cfGt/Ls cfo;|f]tdf #% b]lv $) k|ltztj[l4 x'g] ePsf] 5 . cfo;|f]t j[l4sf nflu v'nfO{Psf 6]08/x?df sl/j $% k|ltzt /sd j[l4 u/]kl5 cfo;|f]tdf j[l4 x'g] ePsf] lhNnf ljsf; ;ldlt sf:sLsf of]hgf cg'udg tyf k|zf;sLo clws[t uf}tdn] hfgsf/L lbP . u|fld0f ;8s, 9'ªuf, uL§L jfn'jf lgsfNg] 3f6, ;6/ef8f, rd]gf u[x nufPt ;~rfngdf 6]08/ v'nfP/ lhNnf ljsf; ;ldltn] cfGtl/s cfo;|f]t h'6fpg] ub{5 . lhlj;n] 6]08/nfO{ Jojl:yt agfpg o; jif{ b]lv O{–6]08/Lª k|s[of klg ;'? u/]sf] 5. o; jif{ ljleGg If]qsf 6]086/x? dWo] cf}iftdf Pp6fdf kf“r ;ft j6f 6]08/ k/]sf] clws[t uf}Qdn] hfgsf/L lbP . ;8s tyf 3f6x?sf] Joj:yfkgsf nflu lhNnf ljsf; ;ldltn] cfPsf] /fhZjjf6 To;}sf] ;+/If0f tyf ljsf;df klg nfpg] u/]sf] 5 . cfosf] /fd|f] ;|f]t ag]sf] 3f6 nufPtsf If]qjf6 afn'jf uL§L p7fpbf“

jftfj/0fnfO{ k|lts'n c;/ k/]sf] b]lvPdf cg'udg u/]/ 7]Ssf /f]Sg] sfd klg lhlj;n] ug]{ ub{5 . uL§L, afn'jf p7fpg] 7]Ssf lnbf“ ef}lts ;+/rgfnfO{ c;/ ug]{ ul/g To:tf sfo{x? ;+~rfng ug'{x'b}g\ . kSsL k"nsf] tn dfly b'O{ ;o ld6/;Dd / emf]n'ªu] k"nsf] Ps ;o ld6/ tndfly afn'jf, uL§L, 9'ªuf lgsfng kfO{b}g\ .To:t}afn'jf, uL§L, 9'ªuf lgsfngclgoldt ?kdf 8f]h/ PS;fe]6/ k|of]u u/]sf] kfO{Pdf klxnf] k6s %) xhf/ / bf];|f] k6sjf6 bf]Jj/ hl/jfgf ul/g] Joj:yf /x]sf] clw[st uf}tdsf] egfO{ 5 . cfGtl/s cfo;|f]tsf] csf]{ /fd|f] ;|f]t xf] u|fld0f ;8s . lhlj;n] lhNnfsf u|fld0f ;8sjf6 klg /fd|f] /fhZj p7fpg] u/]sf] 5 . a}bfddf kfd] u|fld0f ;8sjf6 lhlj;n] ;j} eGbf a9L cfDbfgL u5{ . dlxnf, lk5l8Psf ju{, blnt afnjflnsfsf If]qdf cfGtl/s cfo;|f]tjf6 cfPsf] /sd vr{ ul/g] lhlj;n] hgfPsf]5 . ;DjlGwt uflj; / hLlj;sf] ljsf;df #% k+|ltzt /sd lbO{g / 3f6 ;+/If0fsf nflu klg /sd lbO{g] lhlj;n] hgfPsf] 5 .

gf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/

kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]0f6 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0fu|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} .

"FEEL THE NEW EXPERINCE"

æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ)^!–%#$$#*

dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fkf]v/f ljZjljBfnon] cf !& jif{df k|j]z u/]sf] 5 . @)%$ ;fn >fj0f ! ut]b]lv sfo{ cf/De u/]sf] lbgnfO{ ljZjljBfnon] ljZjljBfno lbj;sf] ¿kdf dgfp“b} cfPsf] 5 . ljZjljBfnosf] !& cf}+ jif {ufF7sf] cj;/df ljZjljBfnosf] xftfleq ;~rflnt sfo{qmddf z'esfdgf dGtJo lb+b} ljZjljBfnosf pk s'nklt k|fWofks vu]Gb|k|;fb e§/fO{n] ljZjljBfnosf] d'Vo

nIo eg]sf] u'0f:t/Lo lzIff ePsf] atfP . pgn] Ps]8]lds Sofn]08/ ;lx ¿kdf ;~rfng ug{ g;s], ljbzL ljZjljBfnon] ;~rfng u/]sf sfo{qmd;Fu k|lt:kwf{ ug{ sl7g x'g] atfP . sfo{qmddf ljZjljBfnosf /lhi6f/ k|f=8f= dfgaxfb'/ s]=;L=n] kf]v/f ljZjljBfno o; If]qsf] Pp6f z}lIfs w/f]x/sf ¿kdf /x]sf] pNn]v u/] . pgn] ljZjljBfno ljleGg] ;d:of / r'gf}ltaf6

u'lh|/x]sf] pNn]v ub}{] Oltxf; / ul/dfnfO{ lg/Gt/tf lb+b} yk lhDd]jf/L k|bfg ug{ slxst} r's]df xfdLnfO{ ;dfh / /fi6n] :jLsf/ gug]{ atfP .

sfo{qmddf lzIff k'/:sf/ @)^( af6 k'/:s[t ePsf ljZjljBfnosf ;xfos k|zf;s 6f]ndfof yfkf / sfof{no ;xof]uL g]qk|;fb kf}8]nnfO{ gub, d]8n tyf k|df0fkq lbO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

lzjln∙ lgdf{0f ug{ ;xof]ubftfnfO{ ;Ddfgaflnsf lnP/ dlxnf a]kQf

lqj]0fL pdfjL k|zf;gsf] sfo{k|lt lkl8tsf] cfkTtL

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f;fpg;“u} af]nad cleofg z'? x'b}+ 5 . lzjsf] dlxgf ufpg] dlxgfsf] ?kdf lnO{g] ;fpgdf lzjeQmx? af]nadsf] gf/f p/fNg cft'/ 5g\ . lzjeQm Pj+ af]nad eQmfn'nfO{ dWogh/ ub}{ lzj dlGb/ ;+/If0f ;ldlt kf]v/f !) n] lzj dlGb/ k|f+u0fdf Ps;o cf7 lzjlnª :yfkgf u/sf] 5 . :yfkgf ul/Psf] lzjlnªdf af]nad ofqf z'? ul/g] 5 . glhs}sf] /fd3f6af6 hn NofO{ lzjdlGb/df :yflkt lzjlnªdf hn ck{0f ul/g] 5 . k|To]s ;f]daf/ af]nadsf] ofqf sfo{qmd ;d]t ul/g] lg0f{o ;+/If0f ;ldltn] u/]sf] 5 . lzjlnª lgdf{0fsf] nflu ljleGg

bftfx?n] cfly{s ;xof]u ub}{ cfPsf 5g\ .

lzj dlGb/ ;+/If0f ;ldltn] lzjlnª lgdf{0fdf cfly{s ;xof]u k'¥ofpg] bftfx?nfO{ ;Ddfg ;d]t u/]sf] 5 . ;ldltn] lgoldt cfly{s ;xof]u ug]{ sfo{;ldltsf ;lrj s[i0f s];L tyf rf}tf/L lgdf{0fdf ;xof]u ug]{ x]dGt a'9fyf]sLnfO{ bf];Nnf cf]9fO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . pgLx?nfO{ efujt efis/ o'jf kl08t sdngog uf}tdn] ;Ddfg u/]sf lyP . sfo{qmddf pkfWoIf lj/]Gb|axfb'/ sfsL{, tf]ofgfy uf}td, clgtf ltldlN;gf, lzjk|;fb uf}td, d]3/fh l3ld/] / lji0f' zdf{ ltldlN;gf nufot :jfut tyf z'esfdgf JoQm u/]sf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fkf]v/f % k|:ofªdf 8]/f u/L a:g] !! jifL{of aflnsf ;lGbkf /fgf du/ ut c;f/ @( ut]b]lv j]kQf ePsL l5g\ . Pp6} 3/df axfndf a:g] ;[hgf du/n] cfkm\gf] dfO{t 5f]/]kf6g lnP/ uPsf] t/ To;lbg b]lv g} ;[hgf / cfkm\gL 5f]/L ;Dks{ aflx/ /x]sf] aflnsfsf] cfdf nIdL /fgfdu/n] atfO{g\ . wflbª 3/ ePsL aflnsfsL afa' zf/Ll/s ?kdf c;Qm 5g\ .

kfFr dlxgfsL alxgLnfO{ x]/]/ a; eg]/ cfkm" lbpF;f] 3fF; sf6\g uPsf] t/ kms]{kl5 5f]/L 3/df ge]6]kl5 vf]hL ubf{ ;[hgfn] cfkm\gf] dfO{t lnP/ uPsf] pgsf ;fyLx?n] atfPsf] cfdf nIdLn] hfgsf/L lbO{g . t/, ;[hgfsf >Ldfg ;fu/ s'dfn ;lxt 5f]/]kf6g l:yt dfO{tdf k'Ubf ToxfF guPsf] yfxf ePkl5 aflnsfsL cfdfn] lhNnf k|x/L sfof{no sf:sLdf lgj]bg lbPsf 5g\ .

æ;a} cfkmGtsf]df vf]hL;s]F t/ sxLF km]nf k/]g .Æ % dlxgfsL 5f]/L RofKb} nIdLn] ?Fb} elgg ækNnf] sf]7fdf a:g];Fu stf uO{g\ . ;a}n] /fd|f] rl/qsf] 5}g eG5g\ .Æ p;f] t, aflnsf lnP/ hfg] ;[hgfsf >Ldfg\n] ;d]t cfkm\gL >LdtLsf] rl/q 7Ls gePsf] atfP . aflnsfsL cfdf ;lxt ;[hgfsf >Ldfg\ ;fu/ klg vf]hLsfo{df h'6]sf 5g\ . dfn]kf6g l:yt af/fxL pRr df=ljdf sIff @ df cWoog/t ;lGbkf jv]{ labf ePsfn] lbge/ 3/d} a:b} cfPsL lyO{g\ . kl/jf/n] aflnsfsf] vf]hL u/fO{ kfpF elg lhNnf k|x/L sfof{no sf:sLdf lgj]bg lbPsf 5g\ . ux'Fuf]/f] j0f{sL, cGbfhL # lkm6 prfO{, lgnf] :s6{, sfnf] ;'O{6/ nufPsL pQm aflnsfnfO{ s;}n] b]Vg' jf e]6\g' ePdf glhssf] k|x/L sfof{no jf aflnsfsL cfdfnfO{ (*)%*@!#(* df ;Dk{s u/L va/ ul/lbg'x'g kl/jf/n] cg'/f]w u/]sf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fn]vgfy gu/kfnLsf j8f g+ @ df /x]sf] lqj]0fL klJns pRr dfjL k|zf;gn] s'g} ;Nnfx / ;xdlt ljgf pRr dfjLdf lzIf0f ul/x]sf lzIfsnfO{ kbd'Qm u/]sf]df lkl8t lzIfsn] cfklQ hgfPsf 5g\ . ljut tLg jif{b]lv lzIf0f ub}{ cfPsf lzIfs lji0f'x/L kf}8]nnfO{ sIff !!sf nflu ljBfyL{ gvf]h]s} jfxgfdf ljBfno k|zf;gn] kb d'Qm u/L csf]{ lzIfs NofP/ sIff ;+rfng u/]sf] eGb} kf}8]nn] cfkTtL hgfpb} o:tf] sfo{n] lzIf0f k];fnfO{ g} r'gf}tL k'0f{ jgfPsf] jtfPsf 5g\ .

lzIf0f ;:yfdf ul/g] o:tf sfo{n] ;:yfnfO{ k|ult eGbf cwf]ult tkm{ ws]Ng] ePsfn] o:tf sfo{ /f]s]/ lzIf0f k]zfnfO{ dof{lbt / ;DdfgLt jgfpgsf nflu ;DjGwLt ;j}df lkl8t lzIfs kf}8]nn] cfu|x u/]sf 5g\ . ut jif{ ljBfnodf sIff !!sf] g]kfnL ljifodf pTs[i6 glthf NofPsf]df ljBfnon] lzIfs kf}8]nnfO{ ;Ddfg ;d]t u/]sf] lyof] t/ clxn] egf{sf qmddf gofF ljBfyL{ gvf]h]sf] eGb} ljBfno k|zf;gn] kf}8]nnfO{ lg:sf;g u/]sf]df lkl8tn] Gofosf nflu pRr dfjL lzIfs P;f]l;o;g -lx:6fg_ sf:sLdf cg'/f]w ;d]t u/]sf 5g\ .

‘lzIff;“u v]njf8 gu/f}’

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

;DkfbsLo;DkfbsLo

;/sf/n] r'gfjsf] nflu kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sng ug]{ Dofb c;f/ clGtd;Dd /fv]sf] lyof] . c;f/ clGtd;Dddf %% nfv hg;+Vofn] dtbftfdf gfdfjnL n]vfPgg\ . ahf/ If]qdf a:g]b]lv u|fdL0f IF]qsf ;j{;fwf/0fdf r'gfjk|ltsf] ljt[i0ff k|li6Psf] 5 . r'gfjsf] ljt[i0ff eGbf klg /fhgLlts bnx?sf] lqmofsnfkn] cflht ag]kl5 r'gfjk|ltsf] cle?lr 36\b} uPsf] cfefif x'G5 . Oltxf;df klxnf] k6s ePsf] ;+ljwfg ;efsf] r'gfjdf hgtfn] dtflwsf/ k|of]u u/]sf lyP . dtflwsf/ k|of]u u/]/ pT;flxt hgtfn] rf/ jif{;Dddf klg gof“ ;+ljwfg kfpg] cfzf ubf{ ub}{ lg/fz aGg k'u] . ;+ljwfg agfpg] gfddf /fHosf] 9's'6L l/Tofpg] sfddf dfq} /fhgLlts bnx? h'l6/x] . ;Qf :jfy{df dfq} lnKt aGg k'u] .

/fhgLlts bnxsf g]tfx?sf] lqmofsnfkn] jfSs ag]sf hgtfn] km]/L ;+ljwfg ;efsf] r'gfjdf dt xfNg'sf] cf}lrTo ;d]t b]v]gg\ . ;/sf/n] !^ ca{ ?lkof“ ljlgof]hg u/]sf] 5 . ljlgof]lht /sdaf6 dtbftf kq 5kfO{b]lv ;'/Iff k|aGw nufotsf zLif{sx?df vr{ ul/g] 5 . t/ klg hgtfsf] pT;fx gb]lvbf“ bf];|f] ;+ljwfg ;ef lgjf{rgsf] pT;fxhgs gb]lvg] ;Defjgf a9\b} uPsf] 5 . bf];|f] ;ljwfg ;efsf] r'gfjaf6 ;d]t ;+ljwfg lgdf{0f x'G5 eGg] cfzf / ljZjf; ug{] aftfj/0f /fhgLlts bnx?n] ug{ ;s]sf 5}gg\ .

tLg zLif{ bn r'gfjsf] /f}gstf Nofpg cfkmgf] bf}8fxf cleofgnfO{ cufl8 a9fPsf 5g\ t/ Pdfcf]jfbLaf6 rf]O{l6Psf] g]skf–dfcf]jfbLn] r'gfjnfO{ s'g}klg xfntdf ef8\g] s]Gb|Lo a}7saf6 ;d]t kfl/t ul/;s]sf] cj:yfdf lgjf{rgk|ltsf] cf+zstf TolQs} plAhPsf] 5 . oBkL ;/sf/n] dtbftf gfdfjnLdf gfd n]vfpg ;do yk]/ ePklg ;xeflutf u/fpg'kg]{ cfjZostf 5 . lgjf{rgsf] nflu dtbftf gfdfjnL n]vfPklg pkl:ylt x'g]df cem} cGof}n g} 5 . To;}n] ;/sf/n] lgjf{rgdf ;xeflutf x'g] aftfj/0f ;[hgf u/L dtbftf gfdfjnL ;+sngsf] Dofb s]xL yKg'kg]{ vf“rf] 5 .

PsltxfO{ hg;+Vofdtbftf ljxLg

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POWER POINT:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

a'waf/, >fj0f @, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 17 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:vtimilsina@yahoo.comcell-9816679998/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct' k/fefj gfd ;+jT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn >fj0f # ut] ljlxaf/, g]kfn ;Djt !!## lbNnfYj,;g\ @)!# h'nfO{ !* tfl/s z'SnkIf bzdL ltly ljxfg !!÷%# jh];Dd, ljzvfgIfq ck/fGx #÷@# jh];Dd, z'eof]u ;fFem ^÷@^ jh];Dd, u/s/0f ljxfg !!÷%# jh];Dd, cfgGbflbof]u k|j4{, ;"o{ ss{6 /fzLdf, rGb|df ljxfg (÷$@ jh];Dd t'nf pk|fGt j[lZrs /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM– ;'v,zflGt ldNg]5 . Ph]lG;sf sfd cufl8 a9\g] 5g\ . cfot lgof{t Jofkf/af6 cfDbfgL a9\g]5 . j[ifM– cfTdljZjf;,cfTdan a9\g]5 . C0fdf sdL,cfDbfgL a9\g]5 . sfo{ ;Dkfbg ug{ al9 vl6g' kg]{5 .ldy'gM– unt ljrf/sf] lzsf/ x'g'x'g]5 . unt ;Nnfxfdf] rk]6fdf kl/g]5 . rf/}lt/af6 cfnf]rgf x'g]5 .ss{6M– of]hgf agfP/ sfd ug'{ xf]nf ;kmn x'g'x'g]5 . sd{ cg';f/sf] kmn ldNg]5 . nufgL gug'{ xf]nf . l;+xM– sfddf ;d:of cfP klg ub}{ hfbf ldNg] 5g\ . /fhgLltdf cj;/ cfpg ;S5 . cfDbfgL a9\g]5 . sGofM– wg unt 7fFpdf nufgL x'g;S5 ;r]t x'g'xf]nf . ;xof]u kfO{g] 5}gg . cf:yf / ljZjf; 6'6\g]5 . t'nfM– tgfjsf] jLrdf sfd ug'{ kg]{ 5 . u/]sf sfdaf6 ;Gt'li6 ldNg] 5}g . dgf]/~hgdf wg vr{ x'g]5 . j[lZrsM– efUon] sd ;fy lbg]5 . u/]sf sfdaf6 plrt nfe lng ;lsg] 5}g . cgfj:os vr{ j9\g]5 .wg'M– cfly{s sf/f]jf/df ;'wf/ cfpg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfo cfh{g a9\g]5 . sfddf l9nf gug'{ xf]nf .ds/M– OHht k|lti7f a9\g]5 . cfkmGtsf] ;xof]udf sfd x'g]5g\ . gf]s/L tyf /fhgLltdf ;kmntf ldNg]5 .s'DeM– sfd ubf{ cfnf]rgf x'g]5 . vrf{n' ofqf x'g]5 . kl/jf/af6 ;xof]u ldNg] 5}g . kmh'[n vr{ a9\g]5 .ldgM– b}lgs sfdd cj/f]w cfpg]5 . 3/ kl/jf/df ljjfb a9\g]5 . Jofkf/ Joj;fodf 3f6f x'g] b]lvG5 .

oxL ;fpgsf] klxnf] ;ftf cfw'lgs g]kfnL /fhgLltsf dxfg\ lrGts k|hftGqjfbL g]tf Pjd ;flxTosf/ ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfsf] #! cf}+ :d[lt lbj; k/]sf] 5. o;} jif{ pxf“sf] ztjflif{sL klg dgfO“b}5. g]kfnL /fhgLlt / k|hftfGqLs cfGbf]ngnfO{ ljrf/, bz{g / ;+3if{n] cfh;Dd k|efljt kl//xg] hgg]tf sf]O/fnf cfheGbf #! jif{cufl8 wtL{ labf x'g'ePsf] lyof]. ef}lts¿kdf g/x] klg pxf“n] g]kfnL k|hftflGqs cfGbf]ngdf v]Ng' ePsf] uf}/jdo P]ltxfl;s e"ldsf, k|hftg\q, ;dfhjfb / /fli6«otfsf ljifodf k|ltkfbg ug'{ ePsf ljrf/ / bz{g Pjd\ dxfg ;flxlTos s[lt g]kfnL ;dfhdf lr/sfn;Dd hLjGt /xg]5g\. aLkL sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf :yfkgf ePsf] g]kfnL sf+U/];nfO{ dfq xf]Og l;+uf] d'n'ssf] /fhgLlt Pj+ ;dfhnfO{ pxf“sf ljrf/, bz{g / l;4fGtn] c´} klg uxg¿kdf k|efljt ul//x]sf 5g\. g]kfnL sf+u|];sf] cfbz{, d"No dfGotf / k|d'v ;}4flGts cfwf/ eg]sf] clxn] klg /fli6«otf, k|hftGq / ;dfhjfb g} xf]. /fli6«otf / k|hftGqnfO{ :yfkgf sfnb]lv / ;dfhjfbnfO{ !@ ;fnsf] 5}7f}+ dxflwj]zgkl5 sf“u|];n] k|d'v l;4fGt dfGb} cfP tfklg To;nfO{ yk JofVof, ljZn]if0f ub}{ /fhgLlts l;4fGtsf ¿kdf ;s[4 ug]{ sfd eg] aLkL sf]O/fnfn] g} ug'{ ePsf] xf]. aLkLsf] hLjgkl5 sf+U/];n] pxf“n] g]kfnsf] k|hftflGqs cfGbf]ngdf v]Ng' ePsf]] uf}/jzfnL e"ldsf, hLjg ufyf / pxf“sf] ljrf/ / bz{gnfO{ nf]stfGqLs cfGbf]ng / kf6L{ ;+u7g lj:tf/df /fd|};“u k|of]u u¥of]. kf6L{ ljwfg / lgjf{rg 3f]if0ffkqdf klg /fd|};“u pNn]v u¥of]. kf6L{n] nfdf] ;do;Dd ;Ttfdf /x“bf pxf“sf] JolStTj / lrGtgsf] ufyf ufO/x\of]. t/ ;dfhjfb / d]nldnfk gLltnufotnfO{ Jojxf/df ptfg{ eg] c;kmn eof]. Toltdfq x}g, kl5Nnf] ;dodf t kf6L{ tL gLlt / l;4fGtaf6} ljrlnt x'gk'u]sf] 5.

lgZro g} s'g} klg gLlt, l;4fGt cyjf ljrf/ ;fj{sflns gx'g;S5. /fhgLlts ljrf/ slxNo} kl/jt{g gx'g] uLtf, s'/fg jf jfOan t xf]Og. ljrf/ / bz{g dfgj ;Eotfsf] ljsf;“u} kl/jt{g, kl/dfh{g jf ;+zf]wg x'g;S5. sltko l;4fGt t c;fGbles{ eP/ Oltxf;sf] kfgfdf ;Lldt x'g k'U5g\. O{;fsf] !( cf}+ ztfAbLsf] dWotfsf sfn{ dfS;n] k|ltkfbg u/]sf] dfS;{jfbn] @) cf}+ ztfAbLe/ b'lgof“ lk6\of] t/ ;dfhnfO{ kl/jt{g / ljsl;t ug{ Tof] l;4fGt k"/} c;kmn eof].

ufGwLjfbnfO{ ef/tn] g} kl/Tofu u/]/ v'Nnf ahf/d"vL cflys{ Joj:yfnfO{ c“ufn]sf] klg cfh b'O{ bzs gfl3;Sof]. aLkLn] g]kfnL /fhgLltdf k|ltkfbg, JofVof jf ljsl;t ug'{ePsf] ljrf/, bz{g, / l;4fGt

klg ;w}“sf nflu xf]Ogg\. To;nfO{ jt{dfg /fhgLlts kl/k|]Ifdf h:tfsf] t:t} k|of]u ug'{ ;fob ;+ej klg 5}g. To;}n] ca kf6L{n] uLtf kf7 u/] h:t} aLkLjfbsf] /6 nufO/xg'eGbf To;nfO{ ;dofg's"n ;+zf]wg, kl/dfh{g Pjd\ ljsl;t ub}{ Jofjxfl/s agfpg ;Sg'k5{. h8jfbL z}nLdf aLkLjfbk|lt cf]7] elSt b]vfpg] t/ To;sf] 7Lsljk/Lt Jojxf/ ug]{ kfv08L k|j[Tltn] aLkLk|lt Gofo ub}{g. ;fy}, To; k|j[lQn] b]z, hgtf / sf“u|];n] klg lxt ub}{g. g]kfnL sf+U/];n] @)!@ ;fnaf6 ;dfhjfbL cy{tg\qsf] dfGotfnfO{ :jLsf/ u/]sf] xf]. g]kfnsf] /fhgLlts kl/j]zdf k|hftflGqs ;dfhjfbsf] k|yd JofVoftf Pjd k|jt{s aLkL sf]O/fnfnfO{ g} dflgG5. pxf“n] ljz]if u/]/ ;dfhjfbsf] ;}4flGts, P]ltxfl;s Pj+ Jojxfl/s kIfsf] ljZn]if0f ub}{ tTsfnLg b]z, sfn / xfd|f]] ;dfhsf] kl/l:ylt cg';f/sf] ;dfhjfbsf] kl/sNkgf ug'{ ePsf] lyof]. pxf“n] b]zsf] /fhgLlts :yfloTj dfq xf]Og, k|hftGqsf] :yfloTj / b]zsf] ;d[l4sf nflu k|hftflGqs ;dfhjfbsf] g]kfnL Ædf]8n’ k|:t't ug'{ eof]. t/, b]zs} b'ef{Uo To;nfO{ aLkLn] cfkm\gf] hLjg 5“b} Jojxf/df k|of]u u/]/ b]vfpg] cj;/} kfpg' ePg. pxf“sf pQlwsf/L / cg'ofoLn] cj;/ kfP/ klg To;nfO{ Jojxf/df ptfg]{ Odfgbf/ k|oTg u/]Gg\. s'g} klg ljrf/ jf l;4fGt Jojxf/df ptfg{ c;kmn x'g'df d"ntM b'O{ sf/0f lhDd]jf/ x'G5g\. Pp6f xf] To;sf] ;}b\wfGlts vf]6 / csf]{ cg'ofoLsf] OR5f zlQmsf] sdL. jt{dfg ;Gbe{df aLkLsf] ;dfhjfb Jojxf/df gpqg'df klg w]/yf]/ b'j} sf/0F lhDd]jf/ b]lvG5g\.

aLkLsf] ;dfhjfbL bz{g ufGwLjfbaf6 k|efljt 5. ufGwLjfb cfkm"nfO{ cfjZos kg]{ l;of]b]lv xjfO{ hxfh;Dd cf“km}n] agfpg'kg]{, s'g} klg ljifodf k/lge{/ /xg' gx'g] u'hf/fd'vL dfGotf /fVb5. aLkLsf] ;dfhjfbL lrGtg / b[li6«sf]0f ufGwLjfbaf6 k|efljt ePsf sf/0fn] pxf“ klg cfTdlge{/ cy{tGqsf kIfw/ x'g'x'GYof].

pxf“ ;dfhjfbsf ljifodf dfS;{eGbf ufGwLnfO{ a9L df}lns 7fGg' x'GYof]. aLkLn] eGg'ePsf] 5 – Æd ;dfhjfbnfO{ cfkm\gf] tl/sfaf6 ufGwL / hok|sfz gf/fo0fsf] kl/sNkgfcg'¿k k|of]u ug{ rfxG5'.ÆaLkLsf] lrGtg d"ntM ufp“df a:g] hgtfsf] hLjg :t/ p7fpg'd} s]lGb|t lyof] / o;nfO{ g} pxf“ ;dfhjfb eGg'x'GYof]. pxf“ kf“r j6f ljifodf :jfjnDaL x'g ;s]sf v08df ufp“sf] ljsf; ;+ej 5 eGg] ljZjf; /fVg' x'GYof]. Pp6f dflg; ef]hgsf nflu aflx/ hfg gk/f];\, sDtLdf g]kfneGbf aflx/ hfg gk/f];\ / To;df klg cfkm\gf] ufp“eGbf aflx/ lge{/ /xg' gk/f];\. o;sf] cy{ x'G5 — s[lifsf] ljsf;.

cfTdlge{/tfsf] of] klxnf] ;t{ xf]. bf]:/f], a;f]jf;sf] Joj:yf ubf{, 3/ agfp“bf ufp“s} ;fdU/L k|of]u xf];\. ss{6 kftf, l;d]G6, 58 OToflb aflx/af6 NofP/ ufp“sf 3/ agfpg] kIfdf aLkL x'g'x'GgYof]. t];|f], skf; cyf{t\ n'ufkmf6f. To;sf nflu klg aLkL 7"nf sf/vfgfsf] kIfdf x'g'x'GgYof]. pxf“ ;fgf 3/]n' sf/vfgfsf kIfdf x'g'x'GYof]. To;kl5 rf}yf]df lzIff / kfrf}“ :jf:Yosf] ljsf; ug{ ;s] ufp“nfO{ dfly p7fpg ;lsG5 / olt ug{;s] ;dfhjfb nfu' ug{ ;lsG5 eGg] pxf“sf] dfGotf lyof]. jt{dfg kl/k]|Ifdf aLkLsf oL ;dfhjfbL lrGtg dL7f] ;kgfh:tf] nfU5.

aLkLn] h'g ;do ;dfhjfbsf] o:tf] 9f“rf k|:t't ug'{ eof] To; a]nf t Tof] 7Ls lyof]. To; a]nf aLkLn] k|:t't ug'{ ePsf] df]8nsf] s;} st}af6 ts{;Ddt lj/f]w ePsf] klg lyPg. aLkLsf] hLjgkl5 sl/j # bzs aLkLn] k|ltkfbg ug'{ePsf] k|hftflGqs ;dfhjfb / d]nldnfksf] gLlt jl/k/L g} g]kfnL sf+U/]; 3'Dof]. To;}sf cfwf/df kf6L{sf sfo{stf{ pmhf{zLn eO/x]. kf6L{nfO{ nf]stg\qnflu ;+3if{ ug]{ k|]/0Ff ldNof] / To;df kf6L{ ;kmn klg eof]. t/ To;sf] hu]gf{ / ;+/If0f ug{ eg] ;w}“ c;kmn /x“b}cfPsf] 5. aLkLsf] ;dfhjfbnfO{ Jojxf/df nfu' ug{ c;dy{ x'g'df kf6L{sf] pbf;Lgtf / k|of;sf] sdL t x'“b} xf] To;sf] cJofjxfl/s 9f“rf klg lhDd]jf/ 5. aLkLsf] ufGwLjfbL df]8nsf] ;dfhjfbL gLltnfO{ sfU/];n] hlt rfx] klg Jojxf/df h:tfsf] t:t} ptfg{ ;+ej 5}g.

clxn]sf] g]kfnsf] dfq xf]Og b'lgof“s} cy{tGq v'Nnf ahf/d'vL] l;4fGtaf6 lgb]{lzt 5. s'g} klg /fi6« jf ;dfh b}lgs hLjgsf nflu cfjZos ;a} j:t' / ;]jf cf“km} pTkfbg u/]/ k"0F{¿kdf cfTd lge{/ x'g] ;+efjgf 5}g. rLgh:tf] s6\6/ sDo'lg:6 b]zn] t k'“hLjfbL cy{Joj:yfnfO{ c+ufNg'k¥of] eg] g]kfnn] sf]/f ;dfhjfbL l;4fGtsf] s'/f u/]/ s] ug]{< o;}n] Jojxf/d"ns ;dfhjfbL df]8n klxNofpg ;Sg'k5{. g]kfnL sf+u|]; ;+ljwfg ;efsf] bf];|f]] r'gfjsf nflu lgjf{rg 3f]if0ffkq tof/Ldf nfu]sf] 5. o; s|Ddf ;dfhjfbsf] df]8]nsf ljifosf] kl/dfh{g Pj+ k'gn]{vg ug{ nfu]sf] kf6L{ pk;efklt /fdrGb\/ kf}8]nn] atfpg' ePsf] lyof]. lgZro g} kf6L{n] l;4fGt, gLlt / sfo{qmdx¿nfO{ ;dofg's"n kl/jt{g / kl/dfh{g ub}{ nUg'k5{. o;}n], Jojxf/df nfu' x'g g;Sg] sf]/f ;dfhjfbsf] uLt ufpg 5f]8]/ ;dfhjfbL cjwf/0FfnfO{ jt{dfg ;dofg's"n JofVof ug]{tkm{ a]n}df ;f]Rg' g} plrt x'g]5. sf]/f ;dfhjfbsf] gf/f nufpg' dxfb]jn] ;tLb]jLsf] zj af]s]h:t} xf]. sf“u|];n] ;dfhjfbsf] bz{g / l;4fGtnfO{ Jojxf/df ptf/]/ b]vfpg ;lsg] u/L k'gk{l/e{/, JofVof jf ljsf; ug'{ h?/L 5. ;dfhjfbsf] d"ndGq cflys{ ;fdflhs b[li6n] kl5 k/]sf gful/ssf] hLjg :t/ psf:g' / ul/a tyf wgLaLrsf] b"/L sd ug'{ xf]. k"hLjfbL cflys{ Joj:yfsf v/fa kIf TofuL ;an kIfnfO{ dfq c“ufn]/ klg ;dfhjfbL cflys{ Joj:yfsf] nIonfO{ k5ofpg ;lsG5.

Jofjxfl/s ;dfhjfbsf] vf]hL nf]s]z 9sfn

kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/

kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

a'waf/, >fj0f @, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 17 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

xfd|f ;]jfx?M z'e–ljjfx, hGdf]T;j, cGgk|zg, a|taGw, lkslgs, kf6L{, 9's'6L kf6L{, Og8f]/, cfp6 8f]/, xfkm P0f8 km'n Sof6l/ªsf ;fy} h'g;'s} klg kf6L{sf] nflu Psk6s xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .gf]6M :6]h, 6]G6, u]6, l;+xf;g, 6]jn, s'rL{, sfk] {6x? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . k|f]= hgfh{g af“:tf]nf(J.B.), ;Gtf]if af“:tf]nf, ;fu/ rf}nfufO{

d'lQmgfy Sof6l/ª ;le{; P0f8 6]0f6 xfp;

(*$^)#&)#@(*!$!@^^^!

(*$^@!)$#&(*)^%!*^$&

(*$^!$##@$(*!$!&)$)^

;Dks{

k|:ofª, kf]v/f–%, -lrN8]«g kfs{ 5]p_

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f ]u hfFrÜ dlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ü cfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü ;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f ]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/f

kmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf ]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5t dfly /flvPsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ jf cGo v/fjL eP/ lbSs x'g'x'G5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nflu t'– ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g] xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

;fd'bflos jg g;{/Ldf sl/a rfln; xhf/ la?jf pTkfbg

cfljisf/ ;+jfbbftfDofUbLDofUbLsf ljleGg kfFr uflj; / kj{tsf] Ps uflj;df :yfkgf ul/Psf] ;fd'bflos jg g;{/Ldf ljleGg k|hfltsf sl/a $) xhf/ la?jf pTkfbg ul/Psf] 5 . lhNnfsf] a]u, bf]jf, bUgfd, emLF, a/+hf / kj{tsf] ;flnhf uflj;df /x]sf ;fd'bflos jg g;{/Ldf la?jf pTkfbg ul/Psf] xf] .

jg hª\un ;+/If0f;DaGwL sfd ub}{ cfPsf] lxdfnog ;+/If0f ;+:yf g]kfnsf] ;xof]udf :yfkgf ePsf ;fd'bflos jg

g;{/Ldf pTkfbg ul/Psf la?jf clxn] ;fd'bflos jg tyf gfª\uf kfvfdf j[If/f]k0f ug]{ ul/Psf] 5 .

jg tyf jftfj/0f ;+/If0f ug{sf nflu ljleGg jgk}bfjf/ / h8La'6Lsf la?jf pTkfbg u/L /f]k0f ug]{ p2]Zon] a]udf !) xhf/, a/+hfdf cf7 xhf/, emLFdf ^ xhf/, bUgfddf rf/ xhf/ / bf]jfdf b'O{ xhf/ kf“r;o u/L s'n #) xhf/ kf“r ;o la?jf pTkfbg ul/Psf] lxdfno ;+/If0f ;+:yf g]kfnsf lkmN8 ;'k/efOh/ lrq k'gn] atfP . pgsf cg';f/ l5d]sL

lhNnf kj{tsf] ;flnhfdf ;d]t ;+:yfs} ;xof]udf :yfkgf ePsf] g;{/Ldf cf7 xhf/ la?jf pTkfbg u/L /f]k0f ul/Psf] 5 .

a]usf :yfgLo /fdaxfb'/ uj'{hfn] cfkm"n] jg Joj:yfkg;DaGwL tflnd lnP/ lhNnf jg sfof{nosf] k|fljlws ;xof]udf :yfkgf ePsf g;{/Laf6 lgMz'Ns¿kdf la?jf nu]/ vfnL kfvf tyf hª\undf /f]k0f ub}{ cfPsf] hfgsf/L lbP .

g;/Ldf pTkfbg ePsf la?jfnfO{ g;{/L Joj:yfkg

;ldltn] lghL¿kdf j[If/f]k0f ug]{x¿nfO{ laqmL u/L cfDbfgL;d]t ug]{ u/]sf 5g\ .

;fd'bflos jg g;{/Lx¿df /fo vGo', ;Nnf], k}Fo', 6'gL, bfFt] cf]v/, l6d'/nufotsf la?jf pTkfbg ug]{ ul/Psf] ;fd'bflos jg g;{/L a]usf cWoIf wgs'df/ kmufdLn] atfP .

lxdfno ;+/If0f ;+:yf g]kfnn] o;cl3 DofUbLsf] gfuL, cf}n, l6sf]6, lvjfª / gf/Rofªdf g;{/L :yfkgf u/L la?jf pTkfbg tyf j[If/f]k0f u/]sf] hgfPsf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fg]skf Pdfn] lgs6 cg]/f:jljo' / Pdfcf]jfbL lgs6 clvn -qmflGtsf/L_ hglk|o ax'd'vL SofDk; sld6Ln] SofDk; k|d'v ;dIf ulDe/ Wofgfsif{0f ;lxtsf] ;+o'Qm 1fkgkq d+unaf/ SofDk; k|d'v ;dIf k]z u/]sf 5g\ .

cg]/f:jljo' SofDk; sld6L cWoIf lbg]z 9sfn / clvn qmflGtsf/L SofDk; d'n OsfO{ sld6L cWoIf cf]d k|sfz a/fn4f/f x:tfIf/Lt lj1lKtdf jt{dfg ;dodf hglk|o ax'd'vL SofDk;df b]lvPsf] :yfoL hgzlQmsf] /fhgLlts efuj08fk|lt ulDe/ cfklQ ePsf] hgfPsf 5g\ . hglk|o ax'd'vL SofDk;df :yfoL x'g] afxfgfdf SofDk;sf] ljwL ljwfgg} ldr]/ k|fWofksx? cfGbf]ng ug{' ;+:yfut eGbf klg dfq Pp6f JolQmut :jfy{ /x]sf] atfPsf 5g\ . ljZjljBfno cg'bfg cfof]u4f/f b]zel/s}

;fd'bflos SofDk; dWosf] bf]>f] ;fd'bflos SofDk;sf] ?kdf :yflkt eO;s]sf] hglk|o ax'd'vL SofDk;n] tTsflng SofDk; k|d'v e/t/fh uf}tdsf] kfnfdf ljZjljBfno cg'bfg cfof]usf] lgod cg';f/ cfkm\g} k'0f{sflng lzIfs x'g'kg]{ / cGo SofDk;df :yfO{ ePsf k|fWofksx?nfO{ x6fO{ hglk|o SofDk;dfdfq :yfO{ x'g'kg]{ k|fjwfg cg'?k s]xL bf]xf]/f] SofDk; ljz]if u/L k[YjLgf/fo0f SofDk; / hglk|o SofDk;df bfxf]/f] :yfoL jf s/f/ ePsf k|fWofksx?nfO{ x6fP/ gofF k|fWofksx?nfO{ :yfO{ ul/Psf] lyof] , t/ clxn] cfP/ Tof] a]nfdf c:yfoL ul/Psf k|fWofksx? km]/L klg :yfoL x'g kfpg'kb{5 eGb} cfGbf]ng ug{' SofDk;sf] ljlw ;+Djt gePsf] cg]/f:jljo' cWoIf lbg]z 9sfnn] atfP .

hglk|o ax'd'vL SofDk;sf] cfkm\gf] ljwfgdf /xL s]xL k|fWofksx?nfO{ clxn] cfP/

:yfO{ agfOPsf] s'/fnfO{ jfu]{lgª kf]OG6 agfO{ sIff !! sf] egf{sf] ;dodf cfP/ cGo k|fWofksx? hf] cGo sn]hdf klg :yfO{ jf s/f/df 5g\ plgx?n] cfGbf]ng ug{' lgtfGt JolQmut :jfy{ /x]sf] clvn qmflGtsf/L cWoIf cf]dk|sfz a/fnn] atfP .

1fkg kq a'‰b} SofDk; k|d'v ljof]uLn] pgLx?nfO{ :yfoL ug{ SofDk; / ljZjljBfno cg'bfg cfof]usf] ljwL / ljwfg cg';f/ gldNg] t/ pxfFx?sf] plrt Joj:yfkg eg] ug{'kg]{ atfP . ;fy} ;+u7gx?n] klxNo}af6 p7fPsf z}lIfs d'4fx? cem} k'0f{ sfof{Gjog gePsf] / sn]hdf xn lgdf0f{ eO;s]sf] SoflG6gsf] Joj:yfkg / 6f9faf6 cfpg] ljBfyL{x?sf] nflu oftfoftsf] Joj:yf ug{ klg SofDk; k|d'v ;dIf dfu u/]sf] cg]/f:jljo' hglk|o lhNNff OGrfh{ lIflth kf}8]nn] atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftfwflbª;/sf/n] cfufdL d+l;/ $ ut]sf] nflu lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff u/]/ c;f/ d;fGt;Ddsf] nflu tf]s]sf] kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sng ug{] ;dol;df c;f/ #! ut]jf6 ;lsPsf] 5 . cl3Nnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] t'ngfdf wflbªdf kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ u/fpg]sf] ;+Vof cfwfn] 36]sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] dtbftfdWo] cfwf gful/sn] dfq kmf]6f] lvrfPsf 5g\ .

wflbªdf kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnLsf nflu cl3Nnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] dtbftfdWo] cfwf gful/sn] dfq kmf]6f lvrfPsf 5g\ . klxnf] ;ljwfg;efsf] lgjf{rgdf @ nfv &^ xhf/ @ ;o %( hgf dtbftf /x]sf]df clxn] ! nfv ^* xhf/n] dfq kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ u/fPsf] lhNnf lgjf{rg sfof{no wflbªsf gfoj ;'Aaf

6]s/fh kGyLn] jtfP . lhNnf lgjf{rg sfof{nosf cg';f/ 3/3/df uP/ ;+sng ul/Psf] gfdfjnL / ljleGg lzlj/ tyf gful/stf ljt/0f 6f]nL;+u} ;+rfng ul/Psf] sfo{qmd ;d]taf6 If]q g+= ! df $! xhf/ & ;o $(, If]q g+= @ af6 ^) xhf/ ! ;o %@ / If]q g+= # af6 ^# xhf/ & ;o &( hgfn] gfd btf{ u/fPsf 5g\ . lhNnfsf] ltlKnª uflj;df ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf @ xhf/ ! ;o *# hgf dtbftf /x]sf]df Ps xhf/ !& hgfn] dfq kmf]6f] lvrfPsf 5g\ . dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ u/fpg cfkm' :jo+ pkl:yt eP/ kmf]6f] lvrfpg' kg{] / cf}7f5fk nufpg] kg{] ePsf]n] dtbftfx? w]/}sf] ;+Vofdf j}b]lzs /f]huf/Ldf /x]sf sf/0f klg gfd btf{ u/fpg]sf] ;+Vofdf sdL cfPsf] lhNnf lgjf{rg sfof{non] hgfPsf] 5 .

kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sng ePkl5 o;cl3sf lgjf{rgx?df gSsnL

dtbftfn] dtbfg u/]sf]n] lgjf{rg kl/0ffd ;d]t unt cfpg] u/]sf] hgu'gf;f] cjsf lbgdf sld x'g] lhNnf lgjf{rg sfof{non] bfjL u/]sf] 5 . t/, o;/L kmf]6f] lvRg]x?df klg k'?if eGbf dlxnfsf] ;+Vof al9 /x]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

otf sltko ;j{;fwf/0fn] eg] sfddf Jo:t x'g'kg{] a]nf ePsf]n] c;f/ d;fGtdf klg cfkm"x?n] kmf]6f] lvrfpg gEofPsf] k|lts[of lbPsf 5g\ . sltko JolStn] eg] lgjf{rgdf dtbfg u/]/ klg d'n'sn] ;lx lgsf; kfpg 5f8]sf] eGb} lg/fzf JoSt u/]/ gfd btf{ gu/fPsf] jtfPsf 5g .

wflbªdf dtbftf ;+sngdf sf]xL g5'6f];\ eGg] p2]Zon] lhNnf k|zf;g sfo{non] ;+rfng u/]sf] Plss[t 3'DtL lzlj/, lhNnf k|zf;g sfof{nodf :yfkgf ul/Psf] gfdfjnL btf{ ;+sng s]Gb|sf ;fy} lhNnf lgjf{rg sfof{no kl/;/df /flvPsf] btf{ :ynaf6 ;j{;fwf/0fn] cfkm\gf] gfd btf{ u/fPsf lyP .

cg]/f:jljo' / clvn qmflGtsf/L4f/f ulDe/ Wofgfsif{0f

wflbªdf dtbftf gfdfjnL cfwf 36\of]

cfljisf/ ;+jfbbftfu'NdLem08} @ dlxgfb]lv u'NdLsf] l/8L ?b|j]0fL ;8s v08sf] ?kfsf]6 uflj;df klx/f]n] nfdf] ;dob]lv oftfoft cem} ;'rf? GfxF'bf lhNnfsf] k'/fgf] Aofkfl/s s]Gb| jfdL6S;f/ / afUn'ªsf] a'lt{afª;Ddsf hgtf ;d:ofdf k/]sf 5g\ . pQm ;8s v08 cGtu{t kfnvf]nf glhs} v;]sf] 9'ªf 8f]h/ k|of]u u/L x6fO{P klg ;fF3'/] / ?b|j]0fL glhs} /x]sf] klx/f] x6fpg ufx|f] k/]kl5 oftfoft cj?4 ag]sf] xf] . ;'?df ;fF3'/]df lhNnf ljsf; ;ldltn] kvf{n p7fpFbf

Ps dlxgf;Dd ;8s cj?4 ePsf] lyof] . nfdf] ;dob]lv oftoft ;'ljwf aGb ePkl5 To; If]qdf vfBfGgsf] cefj ePsf] 5 . oftoftsf ;fwg ;'rf? GfxF'bf hf]xfª v}/]gL, t'/fª dh'jf, e'jflrbL, jfdL6S;f/ h:tf u'NdL If]q gDj/ ! sf d'Vo jhf/x?df :6s pkef]Uo a:t' ;lsPsfn]] pkef]Qmfx? Tolt s} kmls{g] u/]sf] atfO{Psf] 5 . jfdL6S;f/ ahf/sf uNnf Aofkf/L ;'dg sIffkltn] ToxfFsf x/]s k;nx?df :6s ;fdfgx? ;d]t ;lsP/ ;+s6 cfO{ k/]sf] atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/flxdfnL u'?ª kl/jf/ df6]kfgL kf]v/fn] cfkm\gf] @* cf}+ :yfkgf lbj;sf cj;/df d+unjf/ kf]v/fdf cfof]hgf u/]sf] /Qmbfg sfo{qmddf $% o'lg6 /ut ;+sng ePsf] 5 . kl/jf/sf] sfof{no ejg k|fª\u0f df6]kfgLdf kfFrf} k6s ePsf] sfo{qmddf o'jf ;ldltsf cWoIf lbk]Gb| u'?ªn] klxnf] /Qmbftf ndh'ª e'h'ª ufFp eO{ kf]v/f lr;fkfgL lgjf;L k|]daxfb'/ u'?ªnfO{ An8 Aofu x:tfGt/0f u/L pb\3f6g u/]sf lyP . /Qmbfg sfo{qmdn] a9\bf] /ut cefj cfk"lt{ ug]{ ljZjf; /fVb} cfof]hgf

ul/Psf] sfo{qmddf /Qm ;~rf/ s]Gb|sf k|fljlws ch'{g 1jfnLn] /Qmbfgsf] dxTjsf] af/]df rrf{ ug'{x'b} sf:sLsf jflif{s rf/xhf/ o'lg6 /ut a9L vkt x'g] u/]sf] / jiff{tsf ;dodf ljleGg b}jLk|sf]k / lj/fdL ;+Vof a[l4 x'g] ePsfn] /Qm cefj x'g] u/]sfn] ;+3 ;+:yfx?nfO{ /Qmbfg sfo{qmd cfof]hgf ul/lbg ;d]t cfu|x u/] . o;}u/L dfgljo tyf ;fdflhs ;]jfsf nflu ;dfhn] ut kfFrjif{b]lv lgoldt v'Nnf /Qmbfg sfo{qmd cfof]hgf ub}{ cfPsf] sfo{qmdsf ;+of]hs lah'nLaxfb'/ u'?ª, lxdfnL u'?ª kl/jf/sf cWoIf ;'=d]=gf/fo0fl;+x u'?ª atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftfla/u~hdw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb| ofbjn] jt{dfg r'gfjL ;/sf/n] cfkm\gf] ;Ldf gf3]/ bL3{sfnLg c;/ kg]{ lg0f{o ul//x]sf] cf/f]k nufP . dw];L kqsf/ ;dfhåf/f cfh oxf“ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] eg], æ;/sf/sf o:tf sfdsf/afxLsf sf/0f d'n's k|ltudgtkm{ ws]lng] vt/f pTkGg ePsf] 5 . cWoIf ofbjn] sltko ljifodf ;/sf/n] bL3{sfnLg c;/ k'Ug] lg0f{o u/]/ pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltsf]

lgoGq0feGbf dfly /x]sf] k'li6 ug{ vf]lhPsf] cf/f]k nufP . cWoIf ofbjn] d'n'sdf b]lvPsf] /fhgLlts ;d:of ;dfwfgsf nflu uf]nd]r ;Dd]ng ug]{ xf] eGg] To;sf nflu ;Dd]ngsf] p2]Zo, gLlt, nIo / sfo{ljlw klxnf g} to ug{'kg{] ;'emfj lbP . æunt / u}/nf]stflGqs d"NodfGotfnfO{ 6]s]/ lgjf{rg cfof]un] dtbftf gfdfjnL ;ª\sng u/]sf] 5Æ–pgn] Ps k|;ª\udf pgn] eg] æcfof]usf] o:tf] u}/nf]stflGqs rl/qsf sf/0f d'n'sleq #) nfveGbf a9L dtbftfn] dtbftf ;"rLdf cfkm\gf] gfd btf{ u/fpg ;s]sf 5}gg\ . Æ

;8s gv'Nbf vfBfGo cefjofq'nfO{ ;f:tL

lxdfnL u'?ª kl/jf/sf] /Qmbfgdf $% o'lg6 ;+sng

uf]nd]r ;Dd]ngsf nflu sfo{ljlw to ug{ ;'efj

cf]dsf] d'gfkmf kf}g] !# s/f]8

l;6L 8]enkd]06 a}+ssf] !! s/f]8

d'gfkmf

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fcf]d kmfO{GffG;n] cfly{s aif{ @)^(.&) sf] c;f/ d;fGt;Dd !@ s/f]8 &* nfv ;~rfng d'gfkmf u/]sf] 5 . kmfO{gfG;sf dxfk|jGws a'l4 dNnsf cg';f/ c;f/ d;fGt;Dd kmfO{gfG;n] # ca{ &^ s/f]8 lgIf]k ;+sng u/L # ca{ @$ s/f]8 shf{ nufgL tyf * s/f]8 !# nfv v'b d'gfkmf u/]sf] 5 . sDkgLsf] lgis[o shf{ ) bzdnj @% k|ltzt, k|ltz]o/ cfDbfgL #) k|ltzt, shf{ lgIf]k cg'kft && k|ltzt /x]sf] 5 . kmfO{gfG;n] cl3Nnf] cfly{s jif{sf] t'ngfdf lgIf]kdf !& k|ltzt, shf{df @( k|ltzt / v'b d'gfkmfdf #% k|ltzt sf] a[l4 u/]sf] xf] . o;}ul/ kmfO{gfG;n] o;} cfly{s aif{af6 df]jfO{n a}+lsª ;]jf ;d]t ;~rfngdf NofPsf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fkf]v/fsf] lrKn]9'+ufdf k|Wffgsfof{no /x]sf] l;6L 8]enkd]06 a}+sn] @)&) cfiff9 d;fGt ;Dddf !! s/f]8 @% nfv d'gfkmf cfh{g ug{ ;kmn ePsf] 5 . a}+sn] b'O{ ca{ (& s/f]8 lgIf]k ;+sng u/L b'O{ ca{ #) s/f]8 shf{ nufgL u/L pQm /sd ;+rfng d'gfkmf ug{ ;kmn ePsf] a}+sn] hgfPsf] 5 . xfn !) lhNNffsf !) j6} sfof{noaf6 ;}jf lbb} cfPsf] a}+sn] dgfªsf] rfd]ahf/ zfvf nufot ;a} zfvfaf6 n3'laQ sfo{qmd ;~rfng ug'{sf ;fy} o'jf;Fu l;6L sfo{qmd dfkm{t o'jf ju{nfO{ nlIft ul/ n3'ljQ ;]jf ;~rfngdf NofPsf] k|d'v sfo{sf/L clws[t ljZjdf]xg clwsf/Ln] atfP . o'jf ju{nfO{ laleGg l;kd'ns tyf Jofj;flos sfo{sf] nflu k|efjsf/L ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] / o; sfo{qmdk|lt o'jf ju{sf] cfsif{0f lbgfg'lbg a9\b} uPsf] a}+ssf] bfaL 5 .

laqmLdf la/f}6f sf:sL kmfOgfG; glhs /x]sf] G.N.G. gljg ODkf]l/od ljz]if sf/0f a; laqmLdf 5 .

;Dks{M(*%^)#$!^^

a'waf/, >fj0f @, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 17 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0ff M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

l;kf]/f u'?ªsf] gfddf c:6]«lnofdf elnan v]n

;r]tgfj[l4;“u} sf:sLdf ;8s b'3{6gfdf sdL

sf]sfsnf sk sf:sL 5gf]6 km'6an z'? cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f/fli6«o elnjn v]nfl8 l;kf]/f u'?ªsf] gfddf c:6]«lnofdf elnjn v]n cfof]hgf ul/g] ePs]f 5 . ljleGg ;ftj6f l6dlar k|ltZkwf{ x'g] of] k|ltof]lutf l;8\gLdf cfof]hgf x'g]5 .

:yfgLo ;ftj6f ;dfhsf] cfof]hgfdf ;fpg !# ut] x'g] k|ltof]lutfdf 5GTofn kl/jf/, td' ;dfh, kf]v/f ;dfh, DofUbL ;]jf ;dfh, afUn'ª c:6]«]lnof ;d'bfo, ysfnL ;dfh / du/ ;dfh ;xeflu x'g] ;+of]hs tyf td'F lwF c:6]«lnofsf ;+:yfks cWoIf k|]dsfhL u'?ªn] hfgsf/L lbP .

k|ltof]lutfdf dlxnfsf] b'O{ / e]6«fgsf] b'O{ ul/ rf/j6f d}qLk"0f{ v]n ;d]t cfof]hgf

x'g]5g\ . k|ltof]lutfdf ;+slnt /sd elnjn v]nf8L u'?ªnfO{ k|bfg ul/g]5 . k|ltof]lutfdf ;xeflu x'g] l6dn] # ;o c:6]«lnog 8n/ z'Ns a'emfpg'kg{]5 .

k|ltof]lutfdf k|yd x'g] l6dn] # ;o c:6]«lnog 8n/ /sd ;lxt lzN8 kfpg]5g . ;f]lx cj;/df l;kf]/f clelgt 3n]s bL ;fO{g ckm ne klg k|bz{g ul/g] ;+of]hs u'?ªn] atfP . pQm sfo{qmddf ;xeflu x'g u'?ª s]lxlbgkl5 c:6]«]lnof hf“b}l5g\ .

g]kfn sf] cGt/f{li6«o k|ltof]lutf ;a} eGbf sd !# jif{sf] pd]/df ;g\ @))^ sf] !) cf}+ sf]nDaf] ;fudf /fli6«o 6f]nLdf k/]kl5 l;kf]/f u'?ª rrf{df cfPsL x'g\ . kf]v/fsf] lkm:6]n Snjaf6 v]Ng] pgL

/fhwfgLdf ;DkGg 5GTofn sk elnjndf pgn] Ps k6s df]:6 Eofn'Pan Kn]o/ / b'O{ k6s pTs[i6 , g]kfn v]ns'b kqsf/ d~rn] cfof]hgf u/]sf] kN;/ kk'n/ Kn]o/ ckm b Oo/ @)^& sf ljh]tf klg x'g . !# cf}+ / !$ cf}+ /fli6«o elnandf klZrdf~rnnfO{ RoflDkog agfpg tyf kfrf}+ /fli6«o v]ns'bdf klZrdf~rnnfO{ :j0f{ lhtfpg klg pgn] e'ldsf v]n]sL lyOg\ . ld; g]kfn @)&) ld; 6\ofn]G6sf] pkflw klg k|fKt u/]sL lyO{g\ . xfn} rlrt 6]lnlehg qmfo{qmd lbzflgb{]zsf k|:tf]tf laho s'df/sf] cg'/f]wdf u|f08L x:kL6nsf 8f= rqm axfb'/ kf08]n] l;kf]/fsf] lgz'Ns 3'8“fsf] ck/]zg ul/lbPsf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fsf:sL lhNnfdf ck/fw lgoGq0f tyf ck/fwsf] ;kmn cg';Gwfgdf kl5Nnf] ;dodf ePsf] k|x/L ;lqmotfjf6 ;'/Iff Joj:yf yk ;'b[9 x'g'sf] ;fy} 6«flkms Joj:yfkgdf ;d]t ;'wf/ cfPsf] 5 . lhNNff k|x/L sfof{no sf:sLn] Ps lj1KtL k|sfzg u/]/ ;'/Iff Joj:yf ;'b[9 x'g'sf ;fy} 6«flkm{s Joj:yfkgdf ;'wf/ cfPsf] hgfPsf] xf] .

k|x/L ;lqmotfs} sf/0f ut jif{sf] t'ngfdf ;jf/L b'3{6gfaf6 d[To' x'g]sf] ;+Vofdf @% k|ltztn] sdL cfPsf] lhNnf k|x/L sfof{no sf:sLn] hgfPsf] 5 . 6«flkms k|x/Ln] 6«flkms Joj:yfkgsf];fy} 6«flkms hgr]tgf d"ns sfo{qmdx?nfO{ klg s|lds ?kn] cufl8 a9fPsf] sf/0f lhNnfdf ;jf/L

b'3{6\gfsf] ;+Vofdf #% k|ltztn] sdL cfPsf] 5 . b]zsf ljleGg efudf lbg k|ltlbg x'g] ;8s b'3{6gf x'g] u/]klg sf:sLdf eg] ;8s b'3{6gfdf sdL cfPsf] k|x/Lsf] egfO{ 5 . k|x/L ;lqmotfs} sf/0f dfbs kbfy{ ;]jg u/L ;jf/L ;fwg rnfpg] JolQmx? dfly ePsf] sf/jfxLdf eg] !@& k|ltztn] j[l4 x'g uPsf] 5 .

;du| ?kdf dfbs kbfy{ ;]jg u/L ;jf/L ;fwg rnfpg] JolQmx? kqmfp k/]sf] ;+Vofdf j[l4 ePtf klg ;r]tgfsf] sf/0f dfbs kbfy{ ;]jg u/L ;jf/L ;fwg rnfpg] k|j[lQdf eg] ljut s]xL dlxgf b]lv sdL cfO{/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no sf:sLn] hgfPsf] 5 . 6«flkms Joj:yfgdf ;'wf/ cfPkl5 ut jif{ &! ;jf/L b'3{6gf ePsfdf o; jif{ 36]/ $& j6f, d[To'x'g]df ut jif{ %! /

clxn] @$ hgf ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5. To:t} k|x/Ln] o; cf=jdf Ps xhf/ gf} ;o ^) hgf dfk;] ug]{nfO{ sf/jfxLjf6 !& nfv @% xhf/ rf/ ;o ?k}of“ /fhZj ;+sng u/]sf] 5 . lhNNff k|x/L sfof{no sf:sLn] o; cf=j @)^(–&) df Ps s/f]8 @* nfv @* xhf/ ;ft ;o ?k}oF“ /fhZj ;+sng u/]sf] klg hgfPsf] 5 .

o;}ljr lhNnf k|x/L sfoF{non] b'3{6gf sdug{ ;r]tgf cleofgnfO{ klg k|fyldstfdf /fv]/ sfd u/]sf] 5 . sfof{non] tLg xhf/ cf7 ;o %! 6f k|lzIf0f tyf tfnLd rnfPsf] 5 .;jf/L b'3{6\gf Go"lgs/0f u/L wghgsf] Iflt x'gaf6 /f]Sg Pj+ 6«flkms Joj:yfkgnfO{ cema9L k|efjsf/L agfpg ;/f]sf/jfnf ;Dk'0f{nfO{ ;xof]u ug{ klg cg'/f]w u/]sf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fd+unaf/b]lv kf]v/fdf sf]sfsf]nf sk cGt/ ljBfno /fli6«o km'6jn k|ltof]lutf z'? ePsf] 5 . pb\3f6g lbg ;DkGg b'O{ v]ndf /]Gaf] Ps]8]dL / a];nfOg Ps]8]dL ljhoL ePsf 5g\ . /]Gaf]n] k|lt:k|wfTds v]ndf g]kfn ef/t d}qL ljBfnonfO{ 6fO{–a|]s/df $–# uf]nn] k/flht u¥of] . lgwf{l/t ;dosf] v]n !–! uf]nsf] a/fa/Ldf 6'lªPkl5 v]nsf] lg0f{o 6fO{–a|]s/af6 lnOPsf] xf] . csf]{ v]ndf a];nfOgn] lzz' lgs]tgnfO{ Pstlkm{ v]ndf k/flht u¥of] . k'/} ;do an cfkm\g}+ lgoGq0fdf /fv]sf] a];nfOgn] lzz' lgs]tgnfO{ &–! uf]nsf] km/flsnf] cGt/n] k/flht u/]sf] xf] . sf:sL lhNnf km'6jn ;+3sf

cWoIf v]daxfb'/ u'?ªn] Ps ;df/f]xsf aLr k|ltof]lutfsf] pb\3f6g u/]sf lyP .

pb\3f6g ;df/f]xdf k|ltof]ltuf ;+of]hs v]d u'?ª, PGkmf sf:sLsf pkfWoIf uf]kLaxfb'/ e6\6/fO{, ljqmd ysfnL, sf:sL lhNNff dlxnf km'6jn ;+3sf cWoIf elQm u'?ª, j8f k|x/L sfof{no /fdahf/sf k|d'v /ljGb|dfg u'?ª, lhNnf 6«flkms sfof{no sf:sLsf k|d'v bfgaxfb'/ yfkf, 6K; af]l8{ª :s'nsf lk|lG;kn /Tgdfg u'?ª, af/fxL Snjsf cWoIf w/dl;+x nfld5fg] nufPtsf] pkkl:yt /x]sf] lyof] . k|ltof]lutf cGtu{t a'waf/ kfFr v]n x'g] cfof]hs sf:sL lhNNff km'6jn ;+3n] hgfPsf] 5 .

k|ltof]lutf cGtu{t 5fqf If]lqo 5gf}6 k|ltof]lutfsf

nflu xfn;Dd !) ljBfnon] gfd btf{ u/fO;s]sf] k|ltof]lutf ;+of]hs v]d u'?ªn] hfgsf/L lbP . /fhwfgLdf x'g] clGtd r/0fsf] k|ltof]lutfdf 5fqtkm{ k|yd x'g]n] gub # nfv ?k}ofF ;lxt pkfwL xftf kg]{ 5 . To;}ul/ bf]>f] x'g]n] ! nfv %) xhf/, t]>f] x'g]n] &% xhf/ tyf ;fGTjgf x'g]n] %) xhf/ ?k}ofF k|fKt ug]{ 5 . 5fqftkm{ k|ydn] @ nfv, bf]>f]n] ! nfv, t]>f]n] %) xhf/ tyf rf}yf] x'g]n] @% xhf/ ;fydf 6«lkm k'/:sf/ k|fKt ug]{5g\ . utjif{ sf:sLdf 5fqtkm{ ;}lgs cfjfl;o k|yd tyf g]kfn cfbz{ bf]>f] x'Fb} /fhwfgLdf ePsf] clGtd r/0fsf] v]n v]n]sf lyP . 5fqftkm{ k|yd :yfg xfFl;n u/]sf] 6K;n] /fhwfgLdf klg t]>f] :yfg k|fKt u/]sf] lyof] .

al/i7 :qL, k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 kf]v/fdflj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf jl/i7 :qL k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if oxL >fj0f !@ ut] zlgaf/ kf]v/fdf cfpFb} x'g'x'G5 .

hfFr ug]{ ldlt M @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/;do M laxfg (M)) ah]b]lvljz]if M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR) k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5

z'esfdgf kf]nL lSnlgs/fgLkf}jf -dx]Gb|+k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_

kmf]g g+=M )^!–%$!$(%, (*%^)%)$!), (*$^)%)$!)gf]6M 8]06n lSnlgs ;~rfng ug{ rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf .

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f] uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g], w]/} dfqfdf /ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg], kf7]3/ / :tg ;DjGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/ u/L 9'Ss x'g'xf]nf .

cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f s]bf/]Zj/ dxfb]j dl0f ;+/If0f ;ldltn] o; jif{klg zflGtkb lzj tLy{ ofqf-af]njd ofq'_nfO{ lg/Gt/tf lbg] ePsf] 5 . af]njd ofqfnfO{ ;kmn agfpg ;ldltn] ;fpg dlxgfe/ ljleGg sfo{qmdx? ;~rfng ug]{ dªunjf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L hfgsf/L u/fPsf] 5 . kf]v/fnfO{ wfld{s ko{6gsf] ?kdf ljsf; ug{ af]njd ofqf ug{ nfluPsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

af]njd wfdsf] ?kdf :yflkt ePsf] s]bf/]Zj/ dGbL/df ljut !! jif{ b]lv af]njd ofqf x'b} cfPsf] 5 . ;ldltn] d+unjf/ Ps xhf/ cf7 j]nkq ck{0f ug]{ tyf k|zfb u|x/0f ug]{ sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .>fj0f dlxgfsf] k|To]s ;f]djf/

kf]v/f au/sf] ufO{3f6jf6 hn lnO{ af]njdsf] WjgL ;lxt a}bfdsf] s]bf/]Zj/ dGbL/df cfP/ hn ck{0f ul/g] cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs z+s/ v/fnn] hfgsf/L lbP .‘ s]bf/]Zj/ wfdnfO{ /fli6«o :t/sf] wfd agfpg ;kmn ePsf 5f}+,pgn] eg]–‘ wfld{s ko{6gsf] ljsf;df klg af]njd ofqfn] ;xof]u k'¥ofPsf] 5 .’

xhf/f}+ eQmhgsf] ;xefuLtf /xg] ck]Iff /flvPsf] af]njd ofqfdf sf:sL;“u hf]l8Psf lhNNffsf ;fy} ef/tjf6 ;d]t eQmhg cfpg] u/]sf] ;ldltsf] ;b:o nId0f uf}Qd atfp5g\ . af]njd ofqfn] dfG5]x?df ;sf/fTds k|efj kf/]sf] csf{ Ps hgf ;ldltsf cWoIf ;'o{gfy clwsf/Lsf] a'emfO{ 5 .

kf]v/f k]mjftfn

lsgf/df /x]sf] s]bf/]Zj/ wfdnfO{ ljsf; ug{ ;Dk'0f{ eQmhgx? nfUg'kg]{ ;ldltn] hgfPsf] 5 . ;ldltn] ofqf ;kmn agfpg ljleGg ;ldlt klg u7g u/]sf] 5 .af]njd ofqfdf ;'/Iffsf nflu sflnsf u0fjf6 ;xof]u x'g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . af]njdnfO{ eujfg lzjsf] lk|o zJbsf ?kdfk lnOG5 . af]njdnfO{ ;kmn agfpg >fj0f kf“r ut] df]6/;fO{sn ¥ofnL, ;ftut] ;jfnfv lbk k|Hjng cf/tL u/L ?4fleif]s ?b|L kf7, !$ klg hnofqf, @! ut] 8fS6/ n]vgfy cfrfo{jf6 lzjsf] dlxdf ;DaGwL k|j{rg, efb| tLg ut] ;f]djf/ df]6/;fO{sn Pj+ a;, sf/, 6«sdf af]njd WjgL u'~hg ;lxt ;]tLjf6 hn NofO{ s]bf/]Zj/ HjtL lnªudf hnlez]s ug]{ cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f kf]v/f ljZjljBfno ;Da4 sn]hx?sf] ;+u7g / rf/cf]6f k|d'v ljZjljBfnox? lqe'jg ljZjljBfno, kf]v/f ljZjljBfno, sf7df08f}+ ljZjljBfno, k"jf{~rn ljZjljBfnosf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ;"rgf k|ljlwsf] k|of]u Pj+ Joj:yfkg ;DaGwL bzf}+ cGt/fli6«o ;Dd]ng‘l8lh6NnL g]6j{s Unf]jn ;f];fO{6L’eGg] gf/fsf ;DkGg ePsf] 5 . g]kfndf klxnf] k6s cfof]hgf ePsf] pQm ;Dd]ngdf cd]l/sf, sf]l/of, hfkfg, rLg, yfONof08, ef/t nufot ljZjsf !! b]zsf sl/a tLg ;o ;"rgf k|ljlwsf k|fWofks, cg';Gwfgstf{, cf}Bf]lys

ljz]if1, lzIffljb\, lzIff;]jL Pj+ ljBfyL{x?n] efu lnPsf lyP\ .of] ;Dd]ngdf ;"rgf k|ljlwsf] If]qdf ljZjsf ljleGg d'n'sdf xfl;n ul/Psf ljsf; / pknlAwx?sf] af/]df Ps cfk;sf cg'ejx?sf] cfbfgk|bfg ul/Psf] lyof] . ;fy} PSsfO;f}+ ztfAbLsf]] ;Gbe{df ljZjljBfnox?n] ;"rgf k|ljlwsf] pRrtd\ k|of]u u/L ljBdfg lzIff k|0ffnLdf s;/L ;'wf/ ug{ ;lsG5 eGg] ljifodf ;d]t Jofks cGt/lqmof ePsf] 5 . sfo{qmddf ljleGg b]zsf @^ hgf lj1x?n] ;DalGwt ljifodf cnu–cnu sfo{kqx? k]z u/]sf lyP . kf]v/f ljZjljBfnosf pks'nklt k|f= vu]Gb| k|;fb e§/fO{n] pb\3f6g ug'{ ePsf] ;f] ;Dd]ngdf

k|f= e§/fO{n] ljZjsf] abln+bf] kl/k|]Iodf ;"rgf k|ljlwn] kf/]sf] k|efj Pj+ lzIff If]qdf o;sf] pkof]lutf k|efjsf/L ePsf] atfP . ;Dd]ngsf] bf];|f] lbg ;"rgf k|ljlwsf] k|of]u Pj+ Joj:yfkg ;DaGwL kf]v/f 3f]if0ff–kq hf/L ub}{ ;dfkg ePsf] 5 . o; lsl;dsf gf}cf]6f cGt/fli6«o ;Dd]ngx? ljleGg b]zdf ljleGg ;dodf ;DkGg eO;s]sf 5g\ . ;Dd]ng ljZjdf ;"rgf k|ljlwsf] ljsf; Pj+ k|of]usf b[li6«n] sf];]9'ªuf ;fljt x'g] ljZjf; ;xefuLn] /fv]sf lyP .sfo{qmddf ;+:yfsf cWoIf 8f= cf/=;L= cfrfo{n] ;"rgf k|ljlwsf] ljsf;sf ;fy} k|of]u klg plQs} cfjZos ePsf] atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftf afun'ª ;/sf/n] d+;L/ $ ut] bf]>f] ;+ljwfg ;efsf] r'gfj ug]{ 3f]if0ff u/]sf] ;dodf afun'ª lhNnf lgjf{rg sfof{non] ;+sng u/]sf] kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnLdf eg] ! nfv #) xhf/n] kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ u/fPsf 5g\ . lhNnf lgjf{rg sfof{non] afun'ª lhNnfsf] If]q g+= !, @ / # df lnPsf] kmf]6f] ;lxt dtbftfsf] kmf]6f] lvr]sf] clGtd ljj/0f k|:t't ubf{ ;/sf/n] tf]s]sf] c;f/ #! ut];Dd ! nfv #) xhf/n] gfd btf{ u/fPsf] lgjf{rg sfof{no afun'ªn] hgfPsf] 5 . of] ut @)^# ;fnsf] lgjf{rgdf eGbf of] k6s sl/a ! nfv dtbftf sd b]lvPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . @)^# ;fnsf] lgjf{rgdf lhNnfsf] # j6f lgjf{rg If]qdf @ nfv @^ xhf/ #

;o ^% dtbftf /x]sf]df o;k6s kmf]6f] ;lxtsf] gfdfjnL ;+sng ubf{ ! nfv #) xhf/ /x]sf] 5 . dtbftf dWo] dlxnfsf] ;+Vof a9L /x]sf] 5 . ;/sf/n] dtbfgsf] clwsf/af6 sf]xL klg gful/s al~rt gxf];\ eGg] p2]Zon] dtbftf gfdfjnLdf kmf]6f] lvrfpg 5'6]sf JolQmx?nfO{ ufpF ufpFd} $ j6f 3'DtL lzlj/ dfkm{t ;]jf lb+bf sl/a @ xhf/ hgfsf] gfdfjnL btf{ ePsf] lgjf{rg sfof{nosf k|d'v 6f]n/fh pkfWofon] atfP .lgjf{rg sfof{no afun'ªn] d+;L/ $ ut] x'g] bf]>f] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgsf] # If]qsf] nflu (@ j6f :yfoL dtbfg s]Gb|, $ j6f c:yfoL dtbfg s]Gb| u/L (^ j6f dtbfg s]Gb| sfod ug{ ;d]t lhNnfsf /fhg}lts bn, ;'/Iff k|d'vaf6 ;j{;Ddt ?kdf lgjf{rg cfof]udf l;kmfl/; ;d]t u/]sf] 5 .

wfld{s ko{6g ljsf;df ;xof]uL aGb} af]njd ofqf

;"rgf k|ljlwsf] k|of]u Pj+ Joj:yfkg ;DaGwL bzf}+ cGt/fli6«o ;Dd]ng–@)!#afun'ª lhNnfdf ! nfv #) xhf/ dtbftfn] kmf]6f] lvrfP

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'b df]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0ffff kf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0ffff .

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

k|x/L ;lqmotfn] b'3{6gfdf Go"gLs/0f

:ofª\hf-cf;_– lhNnfdf cfly{s jif{ @)^(÷)&) df ePsf @$ b'3{6gfdf kl/ * k'?if / @ dlxnf Hofg u'dfPsf 5g\ eg] ut jif{ ePsf @* b'3{6gfdf !) k'?if / % dlxnfn] Hofg u'dfPsf lyP . lhNnf 6«flkms sfof{nosf] ;lqmotfn] b'3{6gfdf Go"gLs/0f cfPsf] xf] .

ælhNnfsf zx/L If]q ;lxt u|fdL0f If]qdf b}lgs ?kdf ;jf/L ;fwg r]shf“r ul/G5 .Æ 6«flkms sfof{no :ofª\hfsf k|d'v Zofdaxfb'/ If]qLn] eg], æk|x/Lsf] ;lqmotf / rfnsx?sf] ;hstfn] b'3{6gfdf sld cfp“bf Hofg u'dfpg]sf] ;+Vofdf klg sld cfPsf] 5 .Æ

sfof{non] cfly{s jif{ @)^(÷)&) df !! nfv %% xhf/ $ ;o %) /fhZj ;+sng u/]sf] 5 . ut jif{sf] t'ngfdf /fhZj ;+sngdf a[l4 gePklg % xhf/ ( ;o ^ ;jf/L ;fwgnfO{ sf/afxL ubf{ pQm /fhZj ;+sng ePsf] xf] .

6«flkms lgod pNn+3g ug]{ * ;o $ 6«saf6 ! nfv ^^ xhf/ % ;o, ( ;o !* a;af6 ! nfv *! xhf/ ^ ;o %) /fhZj ;+sng ePsf] 5 . sfof{nosf cg';f/ ! xhf/ ^ ;o & lhk, sf/ e]gaf6 # nfv ## xhf/ ( ;o, # ;o &@ 6\ofS6/af6 *@ xhf/ @ ;o %) / @ xhf/ @ ;o % df]6/;fO{sn sf/afxLdf kbf{ # nfv (! xhf/ ! ;o %) /fhZj ;+sng ePsf] 5 .

sfof{non] lhNnfsf ljleGg ljBfno / zx/sf k|d'v efux?df 6«flkms lgodsf af/]df ;r]tgf sfo{qmd ;+rfng ub}{ cfPsf] 5 . kl5Nnf jif{x?df /fhZj ;+sngdf a[l4 ug'{sf ;fy} 6«flkms k|x/Ln] ;d'bfo :t/df ;r]tgfsf sfo{qmd ;+rfng ug]{ u/]sf] 5 .

/ht hoGtLsf] pknIodf bf}8 k|ltof]lutf

kf]v/f-cf;_– sf:sLsf] k'/grf}/ uflj; sfp/]l:yt o'jf hfu[lt Snjn] /ht hoGtLsf] pknIodf d+unaf/ ul/Psf] bz lsnf]ld6/ bf}8 k|ltof]lutfdf l8NnL/fd jf:tf]nf k|yd ePsf 5g\ .k|ltof]lutfdf /fdhL s]=;L l4lto / cfsfz bgf{n t[lQo ePsf 5g\ . ljho k|ltof]lux?nfO{ sfo{qmdsf k|d'v cltyL lvdnfn jf:tf]nfn] s|dz tLg xhf/, b"O{xhf/, Ps xhf/ gub / k|df0f kqn] ;Ddfg ul/Psf] njsf ;lrj /flhj jf:tf]nfn] hfgsf/L lbP . sfo{qmd Snjsf cWoIf ljsfz clwsf/Lsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] lyof .