20 delf-dalf 17 18pcourses - french in · pdf filein the special delf/dalf technique group...
TRANSCRIPT
Preparation Courses
DELF-DALF
20 Preparation Courses
1718
FRENCH IN NORMANDY26 bis rue Valmont de Bomare76100 Rouen - France
Tél. : +33 2 35 72 08 63Fax : + 33 2 35 72 08 64Email : [email protected]
FRENCH IN NORMANDY - DELF DALF PREPARATION COURSES
French in Normandy offers a range of preparation courses for DELF/DALF exams. Each course comprises 2 elements: lessons in international groups (maximum 12 students) to consolidate and improve the learner’s language skills coupled with specific lessons presenting the preparatory techniques for the skills required to pass these exams.
These techniques are:
Oral comprehension & expression
◊ The ability to respond to questions relating to short audio documents (news flashes, polls, commercials or to longer audio documents (presentations, discussions, interviews)
◊ The ability to summarise an audio document (social sciences, pure sciences), articulate and present its contents clearly within the context of a debate with other French speakers
◊ The ability to produce an exposé based on several written documents, sustain a discussion and defend your own opinions with confidence
◊ The ability to express and defend and argue a personal point of view about potentially controversial topics.
Written comprehension & expression
◊ The ability to answer questions relating to ‘un texte d’idées’ (literary or press), or relating to a speech, a report, a literary text or article from the press
◊ The ability to produce a summary of several written documents (social sciences, pure sciences) of dif-ferent lengths
◊ The ability to write a well-argued and solidly structured essay.
◊ The ability to analyse the content of a document and extract useful information from the text as it pertains to specific questions
◊ The ability to express and defend and argue a personal point of view about potentially controversial topics.
The course focuses on the different linguistic components required to pass these diplomas namely grammar, vocabulary, written and conversational forms.
In the special DELF/DALF technique group lessons every student works to his/her level and we provide a programme tailored to their individual needs and personalised assistance from the first contact.
If students do not take the exam during their stay, the French in Normandy support service allows them to send us examples of exercises (from the course book included with each programme) and pieces of work which will be corrected and sent back to the student with feedback.
HOW TO REGISTER FOR A DELF / DALF EXAMINATION WITH FRENCH IN NORMANDY?
◊ If the course starts after the last possible registration date, French in Normandy will help students book the exams and give them logistic support, making sure that they have the correct information about dates, times, instructions of where and how to get to the centre, etc.
We will need to receive the student’s following details: name, address, date and place of birth (including the country), the language normally spoken, as well as a registration number in case of a DELF or DALF exam taken previously.
We will ensure that the student is registered for the exam at the chosen level, and the registration & admi-nistrative fees will be included on the confirmation / invoice (examination fee: €150 + exam booking fee: €60 - total: €210).
◊ If the course starts before the registration deadline, then the student can register directly with us at the reception desk. The student will have to pay the examination fee of €150.
DELF/DALF EXAMS IN ROUEN 2017-2018EXAM REGISTRATION DEADLINE EXAM DATES FEE
A1 & A2Opening registrations 06 june 2016
16 June 2017
Wednesday, July 19th 2017 150€ *B1 & B2 Thursday, July 20th 2017 150€ *C1 & C2 Friday, July 21th 2017 150€ *A1 & A2
Opening registrations 03 july 2016 13 July 2017
Wednesday, August 23th 2017 150€ *B1 & B2 Thursday, August 24th 2017 150€ *C1 & C2 Friday, August 25th 2017 150€ *A1 & A2
Opening registrations 06 september 2016 18 September 2017
Wednesday, October 18th 2017 150€ *B1 & B2 Thursday, October 19th 2017 150€ *C1 & C2 Friday, October 20th 2017 150€ *A1 & A2
Opening registrations 06 november 2016 17 November 2017
Wednesday, December 13th 2017 150€ *B1 & B2 Thursday, December 14th 2017 150€ *C1 & C2 Friday, December 15th 2017 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 december 2016 15 December 2017
Wednesday, January 17th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, January 18th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, January 19th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 02 january 2017 12 January 2018
Wednesday, February 14th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, February 15th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, February 16th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 february 2017 16 February 2018
Wednesday, March 14th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, March 15th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, March 16th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 april 2017 13 April 2018
Wednesday, May 16th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, May 17th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, May 18th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 may 2017 18 May 2018
Wednesday, June 13th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, June 14th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, June 15th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 june 2017 15 June 2018
Wednesday, July 18th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, July 19th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, July 20th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 02 july 2017 13 July 2018
Wednesday, August 22th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, August 23th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, August 25th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 september 2017 14 September 2018
Wednesday, October 17th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, October 18th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, October 19th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 october 2017 12 October 2018
Wednesday, November 14th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, November 15th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, November 16th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 november 2017 16 November 2018
Wednesday, December 12th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, December 13th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, December 14th 2018 150€ *
COURSE DETAILS AND PRICE 2017-2018Additional material fees 50€ Special DELF/DALF textbook
COURSE TITLE COST DESCRIPTION
«3D DedicatedDELF / DALF » 330€ per week
25 hours / week - 15 hours of group lessons (maximum 12 students)+ 10 hours afternoon exam technique workshops from 14h00 to 16h00 daily.Minimum course length: 5 weeks – starts any MondayExamination fees not included
SEMI INTENSIVEplus DELF / DALF
Semi-intensive course cost as per price list +
40€ per workshop
17 hours / week - 15 hours of group lessons (maximum 12 students)+ one 2-hour afternoon exam technique workshop from 14h00 to 16h00 on Thursdays.Minimum course length: 4 weeks – starts any MondayExamination fees not included
DELF / DALFCOMBI COURSE
Combi 15 + 5 course cost as per price list
20 hours / week - 15 hours of group lessons (maximum 12 students)+ 5 hours tailor-made individual lessons focused onDELF / DALF preparation. Possibility to book additional one-to-one hours.Course length: 4 weeks – starts any MondayExamination fees not included
DEMI DELF / DALF 150€ per week15 hours / week - 10 hours afternoon exam technique workshop from 14h00 to 16h00 daily+ access to our Ateliers after class (Monday: Grammar Fun / Tuesday: Theatre Club / Wednesday: Book Club / Thursday: Ciné Club / Friday: Personal Tutoring)Starts any Monday - Examination fees not included
*To
be c
onfir
med
NB:
The
A1
exam
s w
ill b
e W
edne
sday
mor
ning
and
the
A2 in
the
afte
rnoo
n /B
1 ex
ams
Thur
sday
mor
ning
and
B2
Thur
sday
aft
erno
ons
from
14h
/ C1
exam
s w
ill
be F
rida
y m
orni
ng a
t 9h
and
the
C2 F
rida
y af
tern
oon
at 1
4h30
.
DELF/DALF EXAMS IN ROUEN 2017-2018EXAM REGISTRATION DEADLINE EXAM DATES FEE
A1 & A2Opening registrations 06 june 2016
16 June 2017
Wednesday, July 19th 2017 150€ *B1 & B2 Thursday, July 20th 2017 150€ *C1 & C2 Friday, July 21th 2017 150€ *A1 & A2
Opening registrations 03 july 2016 13 July 2017
Wednesday, August 23th 2017 150€ *B1 & B2 Thursday, August 24th 2017 150€ *C1 & C2 Friday, August 25th 2017 150€ *A1 & A2
Opening registrations 06 september 2016 18 September 2017
Wednesday, October 18th 2017 150€ *B1 & B2 Thursday, October 19th 2017 150€ *C1 & C2 Friday, October 20th 2017 150€ *A1 & A2
Opening registrations 06 november 2016 17 November 2017
Wednesday, December 13th 2017 150€ *B1 & B2 Thursday, December 14th 2017 150€ *C1 & C2 Friday, December 15th 2017 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 december 2016 15 December 2017
Wednesday, January 17th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, January 18th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, January 19th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 02 january 2017 12 January 2018
Wednesday, February 14th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, February 15th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, February 16th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 february 2017 16 February 2018
Wednesday, March 14th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, March 15th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, March 16th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 april 2017 13 April 2018
Wednesday, May 16th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, May 17th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, May 18th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 may 2017 18 May 2018
Wednesday, June 13th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, June 14th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, June 15th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 june 2017 15 June 2018
Wednesday, July 18th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, July 19th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, July 20th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 02 july 2017 13 July 2018
Wednesday, August 22th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, August 23th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, August 25th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 september 2017 14 September 2018
Wednesday, October 17th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, October 18th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, October 19th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 october 2017 12 October 2018
Wednesday, November 14th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, November 15th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, November 16th 2018 150€ *A1 & A2
Opening registrations 01 november 2017 16 November 2018
Wednesday, December 12th 2018 150€ *B1 & B2 Thursday, December 13th 2018 150€ *C1 & C2 Friday, December 14th 2018 150€ *
THE DIPLOMAS: SOME USEFUL INFORMATIOND
ELF
A1
Dur
atio
nM
ark
out O
FD
ELF
B1D
urat
ion
Mar
k ou
t OF
DEL
F C1
Dur
atio
nM
ark
out O
F
List
enin
g
Com
preh
ensi
on q
uest
ionn
aire
s de
alin
g w
ith th
ree
or fo
ur v
ery
shor
t rec
ordi
ngs
on e
very
day
life
(pla
yed
twic
e).M
axim
um d
urat
ion
of r
ecor
ding
s: 3
min
utes
Appr
oxim
atel
y 20
min
utes
/25
Com
preh
ensi
on q
uest
ionn
aire
s de
alin
g w
ith th
ree
reco
rdin
gs
(pla
yed
twic
e).
Max
imum
dur
atio
n of
rec
ordi
ngs:
6
min
utes
Appr
oxim
atel
y 25
min
utes
/25
Com
preh
ensi
on q
uest
ionn
aire
s de
alin
g w
ith
reco
rdin
gs:
- a lo
ng r
ecor
ding
(int
ervi
ew, l
esso
n, c
onfe
-re
nce…
) app
roxi
mat
ely
8 m
inut
es lo
ng (p
laye
d tw
ice)
- sev
eral
sho
rt r
adio
bro
adca
sts
(new
sflas
hes,
su
rvey
s, a
dver
ts e
tc) (
play
ed o
nce)
.M
axim
um d
urat
ion
of r
ecor
ding
s: 1
0 m
inut
es
Appr
oxim
atel
y40
min
utes
/25
Read
ing
Com
preh
ensi
on q
uest
ionn
aire
s de
alin
g w
ith fo
ur o
r fiv
e w
ritt
en
docu
men
ts o
n ev
eryd
ay li
fe.
30 m
inut
es/2
5
Com
preh
ensi
on q
uest
ionn
aire
s de
alin
g w
ith tw
o w
ritt
en d
ocu -
men
ts:
- ext
ract
use
ful i
nfor
mat
ion
conc
erni
ng a
par
ticul
ar ta
sk- a
naly
se th
e co
nten
ts o
f a d
ocu -
men
t of g
ener
al in
tere
st.
35 m
inut
es/2
5Co
mpr
ehen
sion
que
stio
nnai
res
deal
ing
with
a
text
of i
deas
(lite
rary
or
jour
nalis
tic):
1,50
0 to
2,
000
wor
ds lo
ng.
50 m
inut
es/2
5
Wri
ting
Two-
part
test
:- fi
lling
in a
rec
ord,
a fo
rm- w
ritin
g si
mpl
e ph
rase
s (p
ost-
card
s, m
essa
ges,
sto
ries
etc
) on
ever
yday
topi
cs.
30 m
inut
es/2
5Ex
pres
s pe
rson
al o
pini
ons
on a
ge
nera
l top
ic (e
ssay
, let
ter,
artic
le
etc)
.45
min
utes
/25
Two-
part
test
:- S
umm
aris
e se
vera
l wri
tten
doc
umen
ts to
tal-
ling
appr
oxim
atel
y 1,
000
wor
ds- w
rite
an
essa
y w
ith s
uppo
rtin
g ar
gum
ents
on
the
cont
ents
of t
he d
ocum
ents
Cand
idat
e ca
n ch
oose
bet
wee
n tw
o fie
lds:
hu
man
ities
and
soc
ial s
tudi
es, s
cien
ce
2 h
30 m
inut
es/2
5
Spea
king
Thre
e-pa
rt te
st:
- gui
ded
conv
ersa
tion
- exc
hang
ing
info
rmat
ion
- rol
e-pl
ay.
5 to
7 m
inut
es,
10 m
inut
es
prep
arat
ion
/25
Appr
oxim
atel
y 15
min
utes
, 10
min
utes
pre
para
tion
(doe
s no
t co
ncer
n th
e 3r
d pa
rt o
f the
test
)35
min
utes
/25
A pr
esen
tatio
n ba
sed
on a
ser
ies
of w
ritt
en
docu
men
ts, f
ollo
wed
by
a di
scus
sion
with
the
exam
iner
s.Ca
ndid
ates
can
cho
ose
betw
een
two
field
s:
hum
aniti
es a
nd s
ocia
l stu
dies
, sci
ence
30 m
inut
es,
1 ho
ur
prep
arat
ion
/25
DEL
F A
2D
urat
ion
Mar
k ou
t OF
DEL
F B2
Dur
atio
nM
ark
out O
FD
ELF
C2D
urat
ion
Mar
k ou
t OF
List
enin
g
Com
preh
ensi
on q
uest
ionn
aire
s de
alin
g w
ith th
ree
or fo
ur s
hort
re
cord
ings
on
ever
yday
life
(p
laye
d tw
ice)
. Max
imum
dur
atio
n of
rec
ordi
ngs:
5 m
inut
es
Appr
oxim
atel
y 25
min
utes
/25
Com
preh
ensi
on q
uest
ionn
aire
s de
alin
g w
ith th
ree
reco
rdin
gs:
- int
ervi
ew, n
ews
bulle
tin e
tc
(pla
yed
once
)- p
rese
ntat
ion,
lect
ure,
spe
ech,
do
cum
enta
ry, r
adio
or
tele
visi
on
prog
ram
me
(pla
yed
twic
e).
Max
imum
dur
atio
n of
rec
ordi
ngs:
8
min
utes
Appr
oxim
atel
y30
min
utes
/25
Thre
e-pa
rt te
st:
- wri
te-u
p th
e co
nten
ts o
f a r
ecor
ding
(pla
yed
twic
e)- p
erso
nal d
evel
opm
ent b
ased
on
the
pro-
blem
giv
en in
the
reco
rdin
g- d
ebat
e w
ith th
e ex
amin
ers.
Cand
idat
es c
an c
hoos
e be
twee
n tw
o fie
lds:
hu
man
ities
and
soc
ial s
tudi
es, s
cien
ce
30 m
inut
es,
1 ho
ur
prep
arat
ion
/50
Read
ing
Com
preh
ensi
on q
uest
ionn
aire
s de
alin
g w
ith th
ree
or fo
ur s
hort
re
cord
ings
on
ever
yday
life
.30
min
utes
/25
Com
preh
ensi
on q
uest
ionn
aire
s de
alin
g w
ith tw
o w
ritt
en d
ocu-
men
ts:
- tex
t of a
n in
form
atio
nal n
atur
e re
gard
ing
Fran
ce o
r th
e Fr
ench
-sp
eaki
ng w
orld
- tex
t of a
n ar
gum
enta
tive
natu
re
1 ho
ur/2
5
Wri
ting
a st
ruct
ured
text
(art
icle
, edi
tori
al, r
e-po
rt, s
peec
h et
c) b
ased
on
seve
ral d
ocum
ents
to
talin
g ap
prox
imat
ely
2,00
0 w
ords
.Ca
ndid
ates
can
cho
ose
betw
een
two
field
s:
hum
aniti
es a
nd s
ocia
l stu
dies
, sci
ence
3 h
30 m
inut
es/5
0
Wri
ting
Two
shor
t pie
ces
of w
ritin
g (le
tter
to
a fr
iend
or
mes
sage
)- d
escr
ibe
an e
vent
or
pers
onal
ex
peri
ence
s- i
nvite
, tha
nk, s
ay s
orry
, ask
for
som
ethi
ng, g
ive
info
rmat
ion,
co
ngra
tula
te in
wri
ting…
45 m
inut
es/2
5Ta
king
a p
erso
nal s
tand
(con
tri-
butin
g to
a d
ebat
e, fo
rmal
lett
er,
revi
ew o
f a fi
lm/b
ook)
1 ho
ur/2
5
Spea
king
Thre
e-pa
rt te
st:
- gui
ded
conv
ersa
tion
- exc
hang
ing
info
rmat
ion
- rol
e-pl
ay.
6 to
8 m
inut
es,
10 m
inut
es
prep
arat
ion:
/25
Stat
ing
and
defe
ndin
g an
opi
nion
ba
sed
on a
sho
rt d
ocum
ent d
esig
-ne
d to
elic
it a
reac
tion.
Appr
oxim
atel
y 20
min
utes
, 30
min
utes
pr
epar
atio
n
/25
NB:
Can
dida
tes
who
hav
e pa
ssed
the
DAL
F (C
1 or
C2)
are
exe
mpt
from
taki
ng la
ngua
ges
test
s fo
r en
tran
ce in
to F
renc
h un
iver
siti
es.