20000003928

IKA EUROSTAR 20 digitalIKA EUROSTAR 40 digitalIKA EUROSTAR 60 digital

IKA EUROSTAR 100 digitalIKA EUROSTAR 20 high speed digital

EUROSTAR_092014

Reg.-No. 4343-01

Instrues de servio PT

2

Fig. 3

1

2 3

4

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 8

Fig. 6

H

I

JG

G

K

L

M

T

U

Q

S

U

X

I

G

ZHG

W

V

A

B

C

A

B

C

N

O

P

R

RH 3

RH 5

3

ndice

Pgina

Declarao de conformidade CE 3Legenda 3Instrues de segurana 4Utilizao conforme as disposies das normas 6Desembalar 6Acionamento 6Proteo do motor 6Nmero de rotaes - Funcionamento normal 7Nmero de rotaes - Funcionamento de sobrecarga 7Eixo de sada 7Indicao do nmero de rotaes 8Colocao em funcionamento 8Fixao 8Ligar o dispositivo 9Manuteno e limpeza 9Cdigos de erro 10Garantia 10Acessrios 11Ferramentas misturadoras IKA homologadas 11Dados tcnicos 12

PT

Declarao de conformidade CE

Declaramos, sob responsabilidade exclusiva, que este produto cumpre as disposies das diretivas 2006/42/CE e 2004/108/CE e est de acordo com as seguintes normas ou documentos normativos: EN 61010-1, -2-051; EN ISO 12100-1, -2; EN 60204-1 e EN 61326-1.

Legenda

Advertncia geral de perigo

Com este smbolo so identificadas as informaes de extrema importncia para a segurana da sua sade. A no observao pode causar um efeito nocivo para a sade e leses.

Com este smbolo so identificadas as informaes importantes para o funcionamento tcnico do aparelho. A no observao pode causar danos no aparelho.

Com este smbolo so identificadas as informaes importantes para o perfeito decorrer do funcionamento do dispositivo, assim como, para o manuseamento com o aparelho. O des-respeito pode causar resultados imprecisos.

PERIGO

CUIDADO

ATENO

Idioma original: alemo

4

Instrues de segurana

Leia as instrues de utilizao por completo antes da colocao em funcionamento e te-nha em ateno as instrues de segurana.

Guarde as instrues de utilizao acessveis a todos.

Observe que apenas pessoal qualificado traba-lhe com o aparelho.

Tenha em ateno as instrues de segurana, diretivas, normas de segurana e de preveno de acidentes.

Devido combinao possvel, quase ilimitada, do produto, da ferramenta instalada, do reci-piente da misturadora, da placa de montagem experimental e do meio, no possvel asse-gurar a segurana do utilizador apenas atravs de pr-requisitos construtivos nas pginas do produto. Desta forma, podero ser necessrias outras medidas de segurana realizadas pelo utilizador. Por exemplo, instrumentos de vidro ou outros recipientes mecanicamente sensveis podem ser danificados ou se fragmentar devi-do a desequilbrios, ao aumento rpido da ve-locidade ou distncia reduzida da ferramenta misturadora do recipiente da misturadora. O utilizador pode ser gravemente ferido devido quebra de vidro ou, em seguida, livre rotao da ferramenta misturadora.

Podem ser desencadeadas reaes incontrolveis decorrentes da mistura insuficiente de materiais aquecidos ou devido a velocidades selecionadas demasiado elevadas tendo como consequncia a elevada adio de energia. Em caso de perigos elevados desencadeados desta forma devem ser tomadas medidas de segurana adequadas e adicionais por parte do utilizador (por ex. pro-teo contra estilhaos). Independentemente disso, recomendado pela IKA que, os utili-zadores que processem materiais perigosos ou crticos, e a placa de montagem experimental, sejam protegidos com medidas adicionais ade-quadas. Isto pode ser efetuado por ex. atravs de medidas retardadoras de chama e de explo-so ou dispositivos de monitorizao superiores. Alm disso, tenha em ateno que, o interrup-tor OFF do dispositivo IKA deve ser de acesso imediato, direto e sem perigo.

Se isto no puder ser sempre assegurado devido monta-gem ou localizao espacial, deve ser colocado um boto de paragem de emergn-cia no local de trabalho.

Processe apenas meios nos quais a captao de energia atravs do processamento seja segura. Isto tambm vlido para outras captaes de energia, por ex. atravs de exposio luz.

No utilize o dispositivo em atmosferas poten-cialmente explosivas, com substncias perigosas e debaixo de gua.

Processe materiais patognicos apenas em reci-pientes fechados usando um sistema de exausto adequado. Em caso de dvidas, contacte IKA.

O dispositivo no adequado para funcionamento manual.

O binrio elevado do EUROSTAR exige um cui-dado especial na escolha do estabilizador e da proteo contra a rotao para o tanque reator de mistura.

Coloque o estabilizador sobre uma superfcie plana, estvel, limpa, anti-derrapante, seca e refratria.

Tenha em ateno para que a ferramenta mistu-radora esteja bem fixada ao mandril de fixao.

Utilize um dispositivo de proteo do veio mis-turador!

Fixe bem o recipiente da misturadora. Tenha em ateno uma boa estabilidade.

Tenha em ateno os pontos de perigo exibidos na Fig. 8.

Evite embates e choques no aparelho ou acessrios. Antes de cada utilizao verifique o aparelho e

os acessrios quanto a danos. No utilize ne-nhuma pea danificada.

Um trabalho seguro apenas garantido com os acessrios descritos no captulo Acessrios.

Na substituio de peas e montagem dos aces-srios permitidos, o interruptor principal do dis-positivo deve estar na posio OFF ou o dispo-sitivo deve ser desligado da corrente.

O desligamento do dispositivo da corrente el-trica ocorre apenas retirando a ficha da rede ou do dispositivo.

A tomada para o cabo de alimentao deve ser de fcil acesso.

A tomada utilizada deve ser ligada terra (Con-tacto do condutor de proteo).

A indicao de tenso da placa de caractersti-cas deve corresponder tenso de rede.

Tenha em ateno as rotaes admissveis da ferramenta misturadora utilizada. Nunca ajuste rotaes elevadas.

Ajuste a rotao mais baixa antes da colocao em funcionamento do dispositivo, pois este co-mea a funcionar com a ltima rotao ajusta-da. Aumente lentamente as rotaes.

PERIGO

PERIGO

5

Aps uma interrupo da alimentao eltrica ou uma interrupo mecnica durante um pro-cedimento de mistura, o aparelho no reinicia automaticamente.

Durante o funcionamento tenha em ateno que as superfcies do motor (alhetas de arrefecimen-to) e especialmente os pontos de apoio podem estar muito quentes.

No cubra as aberturas de ventilao e as alhe-tas de arrefecimento existentes no motor ou na unidade de acionamento.

Tenha em ateno para que o estabilizador no comece a deslocar-se.

Evite embates e choques no prolongamento do eixo inferior ou mandril de fixao. Mesmo pe-quenos, os danos indetetveis causam desequi-lbrio e funcionamento irregular do eixo.

Os desequilbrios do eixo de sada, do mandril e especialmente da ferramenta misturadora podem causar comportamentos de ressonn-cia descontrolados do aparelho e da monta-gem completa. Deste modo, os instrumentos de vidro e o recipiente da misturadora podem ser danificados ou fragmentados. O utilizador pode ser ferido com isto e atravs da ferramen-ta misturadora rotativa. Neste caso, substitua a ferramenta misturadora por uma ferramenta sem desequilbrio ou elimine a causa do dese-quilbrio.

Caso ocorra um desequilbrio contnuo ou ru-dos anormais, envie o dispositivo para repa-rao ao vendedor ou ao fabricante com uma descrio do defeito em anexo.

Em caso de funcionamento de sobrecarga de-masiado longo ou temperatura ambiente dema-siado elevada, o aparelho desliga-se permanen-temente.

O aparelho s pode ser aberto - tambm em caso de reparao - por um tcnico especializado. An-tes de abrir o aparelho, deve-se retirar a ficha da tomada. Mesmo depois de um tempo prolonga-do aps a retirada da ficha da tomada da rede eltrica, as peas condutoras de tenso no inte-rior do aparelho ainda podem estar sob tenso.

Para garantir um funciona-mento seguro, as tampas ou peas que podem ser remo-vidas do aparelho sem o uso de meios auxiliares, devem ser recolocadas no mesmo para, por exemplo, impedir a penetrao de corpos estra-nhos, lquidos, etc.

Ao ajustar as rotaes tenha em ateno o de-sequilbrio da ferramenta misturadora e poss-veis respingos do meio em movimento.

Nunca utilize o dispositivo com uma ferramenta mistura-dora em rotao livre. Preste ateno para que partes de corpo, cabelos, jias ou rou-pas no possam ser apanha-dos por peas em rotao.

O funcionamento com o prolongamento do eixo de rotao livre perigoso. Por isso, por motivos de segu-rana, apenas permitido fazer passar a ferramenta misturadora para alm do canto superior da caixa com a mquina imobilizada.

Use o seu equipamento de proteo individual confor-me a classe de perigo do meio a ser processado. Caso contrrio h risco de:- Respingos de lquidos- Peas arremessadas para fora- Partes de corpo, cabelos, pe-

as de roupa ou jias podem ficar presos.

Tenha cuidado com o perigo causado por:- Meios inflamveis- Quebra de vidro por ao

de foras mecnicas de os-cilao.

Reduza as rotaes caso:- O meio sair para fora do re-

cipiente devido velocida-de excessiva

- O movimento se tornar ir-regular

- O aparelho ou a estrutura completa comear a des-locar-se devido a foras dinmicas.

- Ocorra uma falha.

No pegue em peas ro-tativas!

Os processos eletrostticos entre o meio e o eixo de sada no podem ser eliminados e podem causar um perigo.

PERIGO

PERIGO

PERIGO

PERIGO

PERIGO

PERIGO

ATENO

6

Desembalar

Desembalar- Desembale o dispositivo com cuidado- Em caso de danos registe imediatamente o es-

tado do dispositivo (Correios, caminhos de ferro ou empresa transportadora).

Material fornecido - uma misturadora EUROSTAR- um manual de instrues- um brao - um parafuso sextavado interno - uma chave sextavada interior angulada - uma chave de mandril (no EUROSTAR 20 high speed digital) - um certificado de garantia.

Apenas Version EUROSTAR 20 high speed digital:- um eixo de preciso R 6000 - uma chave de bocas dupla - uma chave de porcas.

Acionamento

Com o boto giratrio (B, ver Fig. 1), as rotaes podem ser ajustadas de modo progressivo atravs da gama do nmero de rotaes total.

Proteo do motor

A misturadora adequa-se para o funcionamento contnuo. A corrente do motor est limitada ele-tronicamente. O dispositivo est protegido contra bloqueamento e contra sobrecarga.

No caso de haver uma falha, o motor imedia-tamente imobilizado atravs de um circuito de segurana e um rel na placa de potncia. Pode ocorrer uma falha se no for garantido o funcio-namento seguro do dispositivo.

Utilizao conforme as disposies das normas

UtilizaoPara mexer e misturar lquidos de baixa a alta viscosidade com diferentes ferramentas mistu-radoras.

Utilizao conforme as disposies das normas: Suporte (mandril de fixao virado para baixo).

rea de utilizao (apenas rea interior)- Laboratrios - Escolas- Farmcias - Universidades

O aparelho foi concebido para a utilizao em todos os setores, excetuando:- Setor domstico- Setores que esto ligados diretamente a uma rede

de alimentao eltrica de baixa tenso que tam-bm fornece para o setor domstico.

A proteo do utilizador no assegurada:- quando o dispositivo operado com os acessrios

que no so fornecidos ou recomendados pelo fabricante

- quando o dispositivo utilizado em desacordo com a sua finalidade e com as indicaes do fabricante

- quando as alteraes no dispositivo ou na placa de circuito impresso so efetuadas por terceiros.

7

Nmero de rotaes - Funcionamento normal

Nmero de rotaes - regulado (sem desvio no nmero de rotaes)O nmero de rotaes monitorizado e regulado por meio de comando do processador. Durante esse processo, o valor nominal constantemente comparado com o valor real e os desvios so cor-rigidos. Isto garante o mantimento do nmero de rotaes definido, mesmo em caso de alterao da viscosidade do objeto da mistura.

Nmero de rotaes - Funcionamento de sobrecarga

A misturadora pode trabalhar durante um curto pe-rodo de tempo com o dobro da potncia, de ma-neira a compensar picos de carga, possveis de surgi-rem, p. ex., com uma adio de produtos slidos ou viscosos. Em caso de um funcionamento dentro da margem de sobrecarga (p. ex., aumento da viscosi-dade resultante do processo), o nmero de rotaes reduzido at que o binrio no eixo misturador cor-responda ao binrio nominal do dispositivo e o valor nominal de rotaes comece a piscar. O nmero de rotaes possvel vai-se adaptando constantemente s condies de funcionamento, de maneira que possvel garantir a maior adaptao possvel ao n-mero de rotaes nominal regulado.De forma a proteger o dispositivo contra sobrecar-gas, o nmero de rotaes reduzido assim que o dispositivo tiver sido operado em funcionamento de sobrecarga. Ento, o nmero de rotaes nominal regulado (valor da indicao LED) no corresponde ao nmero de rotaes real do eixo de sada. Este estado indicado atravs do piscar do valor nomi-nal de rotaes (funcionamento de sobrecarga).

Variaes da tenso de rede dentro da margem de tolerncia permitida no tm qualquer influncia sobre a qualidade de regulao e a constncia do nmero de rotaes.O nmero de rotaes ajustado atravs do bo-to giratrio (B, ver Fig. 1). Em funcionamento normal, o valor do nmero de rotaes corres-ponde indicao LED (C, ver Fig. 1) do nme-ro de rotaes do eixo de sada em rotaes por minuto (rpm).

Estado de sobrecarga 1:O dispositivo j funciona dentro da margem de sobrecarga, no entanto o nmero de rotaes no-minais corresponde ao nmero de rotaes real. Este estado mantido enquanto a corrente do motor ou a temperatura no ultrapassar os valo-res limite admissveis.Mensagem no visor: Pisca o nmero de rota-es nominal. Quando a carga na rea normal reduzir, o nmero de rotaes nominal para de piscar e corresponde novamente ao nmero de rotaes real.

Estado de sobrecarga 2:Quando o dispositivo est sujeito a uma carga va-rivel, que excede o dobro do binrio normal, o nmero de rotaes real do eixo misturador dimi-nui at parar.Mensagem no visor: Er 4 (ver captulo Cdigos de erro).

Eixo de sada

EUROSTAR 20/40/60/100 digitalO mandril de fixao e o eixo de sada permitem encaixar a ferramenta misturadora aprovada pela IKA (ver captulo Ferramentas misturadoras IKA homologadas). O eixo de sada operado como veio tubular, cuja abertura na parte supe-rior fechada atravs de uma cobertura do eixo misturador. No entanto, possvel empurrar, es-tandoparado, fustes misturadores para alm do canto superior da caixa, p. ex., ao trocar de reci-piente, quando a cobertura do eixo misturador removida.

Para o funcionamento seguro, a cobertura do eixo misturador deve ser colocado novamente na abertura da caixa, para que esta seja fechada cor-retamente. Apenas, deste modo, garante um fun-cionamento seguro e evita a penetrao de meios no dispositivo.

8

Os acessrios devem ser montados de acordo com as instrues de montagem seguintes (Fig. 2 at Fig. 7).

Se estas condies forem cumpridas, o dispositivo est pronto a funcionar depois de colocar a ficha na tomada.

Tenha em ateno o par-grafo Instrues de segu-rana!

EUROSTAR 20 high speed digitalO eixo de sada tem uma vlvula oblqua especial para o eixo de preciso sobre o qual a ferramenta misturadora aparafusada (ver Fig. 5).

PERIGO

O nmero de rotaes ajustado atravs do bo-to giratrio frontal (B, ver Fig. 1).

Indicao do nmero de rotaes

O nmero de rotaes indicado diretamente em ro-taes por minuto (rpm) no ecr LED (C, ver Fig. 1).

Colocao em funcionamento

Coloque a misturadora sobre uma superfcie estvel, plana e anti-derrapante. A misturado-ra EUROSTAR deve ser fixada atravs de uma manga em cruz (por ex., R 270) a um suporte estvel (por ex., R 2722 ou R 2723). O recipien-te de mistura deve ser sempre bem fixado por razes de segurana. Contudo, deve ter em con-siderao que o dispositivo de reteno (estabili-zador) est fixo de modo a que no possa virar e no comece a movimentar-se durante o ensaio.

Fixao

Fixao da vareta do brao ao agitadorImagem de montagem (ver Fig. 2)Certifique-se de que o brao est bem adaptado e fixo na sua posio.As vibraes podem provocar o desaparafusa-mento do parafuso. Assim, por questo de segu-rana, recomenda-se verificar, de vez em quando, a fixao do brao. Se necessrio, aperte o parafu-so de sextavado interior.

Fixao do agitador ao suporteImagem de montagem (ver Fig. 3)Fixe a manga em cruz (H) na coluna do suporte (I) Fixe o brao (J) do agitador no lado livre da manga em cruz, aberto voltado para cima.Depois de ter definido a posio desejada para o processo de agitao, aperte muito bem os dois parafusos de fixao (G).Antes de pr o aparelho a funcionar, verifique sempre, com periodicidade regular, se o agitador est bem fixo no seu lugar. S se pode mudar a posio do agitador quando ele estiver parado e com a ficha de ligao corrente elctrica desli-gada da tomada.

Fixao do dispositivo de agitao do man-dril de apertoImagem de montagem (ver Fig. 4)Para todos os agitadores EUROSTAR com mandril de aperto.Empurre o dispositivo de agitao (M) dentro do mandril de aperto (L). Aperte muito bem o mandril de aperto com a chave prpria (K).S se pode substituir o dispositivo de agitao quando ele estiver parado e com a ficha de liga-o corrente elctrica desligada da tomada.

Fixao da ferramenta de agitao na unio cnicaImagem de montagem (ver Fig. 5)Apenas para agitadores EUROSTAR 20 high speed digital.Empurre o veio de preciso R 6000 (P) dentro da unio cnica do veio de accionamento (N). Aperte firmemente a porca para conexes (O), com uma chave para porcas entalhadas e uma chave simples.Para montar os dispositivos de agitao (R), bloqueie o veio de accionamento / veio de preciso com uma chave simples. O dispositivo de agitao pode ser apertado com firmeza com uma segunda chave sim-ples, mediante utilizao das superfcies da chave.

9

Ligar o dispositivo

Verifique se a tenso indicada na placa de carac-tersticas corresponde tenso de rede disponvel.

A tomada utilizada deve ser ligada terra (Contacto do condutor de proteo).

Se estas condies forem cumpridas, o disposi-tivo est pronto a funcionar depois de colocar a ficha na tomada. Caso contrrio, o funcionamento seguro no est garantido ou o dispositivo pode ser danificado.

Aps ligar o interruptor principal (A) Fig. 1 exi-bida a verso do software na indicao LED (C) e, aps alguns segundos, o nmero de rotao ajustado. Certifique-se de que o nmero de rota-es ajustado adequado para a placa de mon-tagem experimental. Em caso de dvida, ajuste com o boto rotativo (B) o nmero de rotaes mais baixo (rodar o boto completamente para a esquerda). Pressione o boto rotativo (B) para iniciar e parar a funo de agitao.

Antes de pr o aparelho a funcionar verifique sempre, com periodicidade regular, se o disposi-tivo de agitao est bem fixo no seu lugar. S se pode substituir o dispositivo de agitao quando ele estiver parado e com a ficha de ligao cor-rente elctrica desligada da tomada.

Fixao do dispositivo de segurana do veio de agitaoImagem de montagem (ver Fig. 6)Para evitar acidentes durante o funcionamento do aparelho, utilize um dispositivo de segurana para o veio de agitao (Q) (por ex. R 301).Fixe os semi-rolamentos de plstico ao agitador (T) com os parafusos (U), conforme Fig. 6. O pa-rafuso (S) permite alterar o comprimento do dis-positivo de segurana do veio de agitao. Antes de pr o aparelho a funcionar, verifique sempre, com periodicidade regular, se o dispositivo de se-gurana para o veio de agitao est bem fixo no seu lugar. S se pode mudar a posio do dispo-sitivo de segurana do veio de agitao quando ele estiver parado e a ficha de ligao corrente elctrica estiver desligada da tomada.

Fixao do recipiente de mistura atravs do suporte tensor ao estabilizadorImagem de montagem (ver Fig. 7)Em primeiro lugar, fixe a manga em cruz (H) ao suporte (I).De seguida, fixe o brao (Z) do suporte tensor na parte aberta direcionada para cima da manga em cruz. Se a posio necessria para o ensaio estiver ajustada entre o recipiente de mistura (V) e o dis-positivo de agitao, aparafuse os dois parafusos de aperto (G).Fixe o recipiente (V) com a ajuda da banda de se-parao flexvel (W) e proteja esta ltima (W) com a ajuda do brao de aperto (X).

Manuteno e limpeza

O dispositivo no requer manuteno. Apenas se encontra sujeito ao desgaste natural dos seus com-ponentes e respetiva quota estatstica de falhas.

Limpeza

Retire a ficha da tomada para limpar.

Limpe o dispositivo IKA apenas com um produto de limpeza autorizado pela IKA.

Sujidade Produto de limpezaCorantes Isopropanol

Material de construo gua com tensoativo/Isopropanol

Cosmticos gua com tensoativo/Isopropanol

Gneros alimentcios gua com tensoativo

Combustvel gua com tensoativo

Em caso de material no citado, consulte o nosso laboratrio de aplicao especifica.

Utilize luvas de proteo para limpar o dispositivo.

10

Cdigos de erro

Quando ocorre um erro, este indicado atravs de um cdigo de erro na indicao LED (C), por ex., Er 4.

De seguida, proceda como se segue:F Desligar dispositivo na parte posterior do mesmo (A).F Retirar a ferramenta misturadora e remover o dispositivo da estrutura.F Reduzir nmero de rotaes e ligar o dispositivo sem a ferramenta misturadora (interruptor prprio (A)).

Erro Causa Impacto SoluoEr 2 Sensor da corrente do motor

interrompidoMotor desligado - Desligar o aparelho

Er 3 Temperatura interna do dispositivo demasiado elevada

Motor desligado - Desligar dispositivo e deixar arrefecer

Er 4 Motor bloqueado ou em sobrecarga

Motor desligado - Desligar o aparelho- Reduza a carga do motor e execute um reincio

Er 8 Indicador de nmero de rotaes com defeito ou em sobrecarga

Motor desligado - Desligar o aparelho

Er 21 Rel de segurana com defeito Motor desligado - Desligar o aparelho

Se o erro no for eliminado atravs das medidas descritas ou for exibido outro cdigo de erro:- contacte o servio de apoio ao cliente- envie o dispositivo com uma breve descrio do erro.

Os dispositivos eltricos devem ser colocados no produto de limpeza por razes de limpeza.

Durante a limpeza nenhuma humidade deve pe-netrar no dispositivo.

Antes de ser aplicado um outro mtodo de des-contaminao ou limpeza que no o recomenda-do pelo fabricante, o utilizador deve certificar-se junto ao fabricante, que o mtodo previsto no danifica o dispositivo.

Encomenda de acessriosNa encomenda de acessrios indique o seguinte:- Tipo de aparelho- Nmero de fabricao do dispositivo, ver placa

de caractersticas- Nmero da posio e designao da pea so-

bresselente, ver www.ika.com- Verso de software.

ReparaoApenas envie dispositivos para reparao que estejam limpos e sem substncias peri-gosas para a sade.

Solicite o formulrio Certificado de segurana junta da IKA, ou utilize a verso do formulrio des-carregada do stio Web da IKA www.ika.com.

Em caso de reparao, envie o dispositivo na em-balagem original. As embalagens normais de ar-mazm no so suficientes para devolver o dispo-sitivo. Utilize tambm embalagens prprias para transporte.

Garantia

De acordo com os termos de garantia IKA, a du-rao da garantia de 24 meses. Caso necessite de recorrer garantia, dirija-se ao seu vendedor especializado. Pode, igualmente, enviar o aparelho directamente nossa fbrica, juntando-lhe a guia de remessa e explicando quais os motivos da recla-mao. Os custos de expedio ficam a seu cargo.

A garantia no cobre peas sujeitas a desgaste nem anomalias que podem surgir como conse-quncia de manipulao incorrecta ou de limpeza e manuteno insuficientes, no de acordo com as presentes instrues de utilizao.

11

Acessrios

EUR

OST

AR

20

digi

tal

EUR

OST

AR

40

digi

tal

EUR

OST

AR

60

digi

tal

EUR

OST

AR

100

di

gita

l

EUR

OST

AR

20

high

spe

ed d

igit

al

R 1825 Suporte de placa R 1826 Suporte de placa R 1827 Suporte de placa R 2722 H-Suporte R 2723 Suporte telescpico R 182 Manga em cruz R 270 Manga em cruz R 271 Manga em cruz RH 3 Suporte tensor RH 5 Suporte tensor FK 1 Acoplamento flexvel R 301 Proteco do veio misturador R 301.1 Suporte do trip R 60 Bucha de fixao rpida

Ferramentas misturadoras IKA homologadas

Apenas em conjunto com o veio de preciso R 6000

Nmero de rotaes(rpm) EUR

OST

AR

20

digi

tal

EUR

OST

AR

40

digi

tal

EUR

OST

AR

60

digi

tal

EUR

OST

AR

100

di

gita

l

EUR

OST

AR

20

high

spe

ed d

igit

al

R 1342 Misturadora de hlice 2000 R 1345 Misturadora de hlice 800 R 1381 Misturadora de hlice 2000 R 1382 Misturadora de hlice 2000 R 1389 Misturadora de hlice, PTFE 800 R 1311 Misturadora de turbina 2000 R 1312 Misturadora de turbina 2000 R 1313 Misturadora de turbina 800 R 1300 Misturadora de dissoluo 2000 R 1302 Misturadora de dissoluo 1000 R 1303 Misturadora de dissoluo 2000 R 1352 Misturadora centrfuga 2000 R 1355 Misturadora centrfuga 800 R 1375 Misturadora de superfcies 800 R 1330 Misturadora de ncora 1000 R 1331 Misturadora de ncora 1000 R 6000 Veio de preciso 6000 R 1401 Hlice 6000 R 1402 Disco dissolvente 6000 R 1405 Hlice 6000

12

Dados tcnicos

EUR

OST

AR

20

digi

tal

EUR

OST

AR

40

digi

tal

EUR

OST

AR

60

digi

tal

EUR

OST

AR

100

di

gita

l

EUR

OST

AR

20

high

spe

ed d

igit

al

Gama do nmero de rotaes sob carga nominal

rpm 0/30-2000 0/30-2000 0/30-2000 0/30-1300 0/150-6000

Regulao do nmero de rotaes ------------------------------------ Contnuo ------------------------------------

Indicao do nmero de rotaes ---------------------------- LEDs de 7 segmentos ----------------------------

Nmero de rotaes - Preciso do ajuste

rpm ---------------------------------------- 1 ----------------------------------------

Desvio - Medio das rotaes Nmero de rotaes < 300 rpm: 3 rpm / Nmero de rotaes < 300 rpm: 1%

Momento de rotao mx. do eixo misturador

Ncm 20 40 60 100 20

Quantidade de mistura mx. (gua) ltr 15 25 40 100 20

Viscosidade mx. mPas 10000 30000 50000 70000 10000

Durao de funcionamento admissvel

% --------------------------------------- 100 ---------------------------------------

Tenso nominal VAC ------------------ 23010% (EURO) / 11510% (USA) ------------------

Frequncia Hz -------------------------------------- 50/60 --------------------------------------

Consumo de potncia mx. W 70 118 176 186 176

Potncia mx. gerada no eixo misturador

W 42 84 126 136 125

Tipo de proteo conforme DIN EN 60529

-------------------------------------- IP 40 ---------------------------------------

Classe de proteo ----------------------------------------- I -----------------------------------------

Categoria de sobretenso ----------------------------------------- II -----------------------------------------

Grau de sujidade ----------------------------------------- 2 -----------------------------------------

Proteo de sobrecarga ---------------------- Sim/limite de corrente do motor ---------------------

Fusveis (na platina de rede) A ---------------------- T 4 A (N. ident.IKA 2585100) --------------------

Temperatura ambiente admissvel C ---------------------------------- +5 at +40 ----------------------------------

Humidade relativa admissvel % ---------------------------------------- 80 ----------------------------------------

Acionamento ----------------------------- Motor sem escovas -----------------------------

Mandril de fixao - Margem mm 0,5-10 0,5-10 0,5-10 0,5-10

Eixo tubular interior mm 11 11 11 11 -/-

Brao de consola (xC) mm ------------------------------------- 16x220 -------------------------------------

Corpo ---------- Alumnio fundido revestido e material termoplstico ---------

Dimenses sem brao de consola (LxPxA)

mm 86x208x248 86x208x248 86x208x248 86x208x248 86x208x325

Peso com brao de consola e mandril de fixao

kg 4,4 4,4 4,4 4,4 5,3

Utilizao do aparelho acima m ------------------------------------ mx. 2000 -----------------------------------

Unio cnica para eixo de preciso R 6000, ferramenta misturadora (por ex., R 1401) de enroscar.

Reservados os direitos de alterao!

IKA - Werke GmbH & Co.KGJanke & Kunkel-Str. 10D-79219 StaufenTel. +49 7633 831-0Fax +49 7633 831-98sales@ika.de

www.ika.com