20100602 groene amsterdammer the incompetent captains' dinner
TRANSCRIPT
-
7/28/2019 20100602 Groene Amsterdammer the Incompetent Captains' Dinner
1/5
'H*URHQH$PVWHUGDPPHU+HWIHHVWYDQGHIDOHQGHEHVWXXUGHUV
ZZZJURHQHQOKHWIHHVWYDQGHIDOHQGHEHVWXXUGHUV
DERQQHHU NODYHUV QLHXZVEULHI VHUYLFHEH]RUJLQJ FRORIRQ FRQWDFW
GRZQORDG'H*URHQH
>[j\[[ijlWdZ[\Wb[dZ[X[ijkkhZ[hi+(7:$1%(/(,'9211,6,1=$.(3&0
(HQGDJQDGDWGHUHFKWHUHHQYHUQLHWLJHQGRRUGHHOYHOGHRYHUGHJDQJYDQ]DNHQ
ELM3&0KLHOGHQGHEHVWXXUGHUVYDQGH6WLFKWLQJ'HPRFUDWLHHQ0HGLDHHQJH]HOOLJ
GLQHUWMHLQ7KH'\ODQ$OVRIKHWHHQRYHUZLQQLQJZDV
-22675$0$(5
;^LL[LU;^LL[LU
+HWOHHNZHOKHWIHHVWYDQGH*URWH2QWNHQQLQJGHDYRQGGLHGHEHVWXXUGHUVYDQGH6WLFKWLQJ
'HPRFUDWLHHQ0HGLDYRULJHZHHNYULMGDJGRRUEUDFKWHQPHWHONDDUKXQSDUWQHUVHQHQNHOH
JHWURXZHQ=LMKDGGHQ]LFKYHU]DPHOGELMGHVWHLJHUDFKWHUKHW+LOWRQ+RWHODDQGH$SROORODDQYRRUHHQERRWWRFKWMHQDDUGHJUDFKWHQJRUGHOKXQWZHHGHKDELWDWQD$PVWHUGDP2XG=XLGGH
GHIWLJHEXXUWZDDUGHPHHVWHQ]LMQRSJHJURHLGHQQRJDOWLMGZRQHQ$DQJHQDDPNRXWHQGGH
PHHVWHQKDGGHQHONDDUDOZHHUODQJQLHWJH]LHQWXIWHQ]LMQDDUGH.HL]HUVJUDFKWZDDU]LMYDQ
ERRUGJLQJHQ+HWUHLVGRHOZDV7KH'\ODQJHYHVWLJGLQHHQIUDDL]HYHQWLHQGHHHXZVKRIMHZDDUKHW
5RRPVFK&DWKROLMN2XGH$UPHQ.DQWRRUHHXZHQODQJZHGXZHQZH]HQHQDQGHUHEHKRHIWLJHQ
NRHVWHUGH,QUHVWDXUDQW9LQNHOHVppQ0LFKHOLQVWHUYDQ$PVWHUGDPVPRVWHOHJDQWKRWHOZDDU
HHQNDPHUWRWHXURSHUQDFKWNRVWVFKRYHQGHIHHVWJDQJHUVDDQYRRUHHQGLQHUWHUHUHYDQ
&DVSDU%URHNVPDGLHQDYLMIWLHQMDDUDIVFKHLGQDPDOVSHQQLQJPHHVWHUYDQGHVWLFKWLQJ'H
WDIHOUHGHQDDUVEHOLFKWWHQORXWHU%URHNVPDVJURWHYHUGLHQVWHQHQRQEDDW]XFKWLJHLQ]HWYRRUGHYHOH
JRHGHGRHOHQGLHGHVWLFKWLQJRQGHUVWHXQW
-XLVWppQGDJHHUGHUKDGGH2QGHUQHPLQJVNDPHUYDQKHW$PVWHUGDPVHJHUHFKWVKRIHHQ
YHUQLHWLJHQGRRUGHHOJHYHOGRYHUGHJDQJYDQ]DNHQELMSFPKHWNUDQWHQHQERHNHQFRQFHUQ
ZDDUYDQGHVWLFKWLQJJURRWDDQGHHOKRXGHULV,QKDDOGHGHVWLFKWLQJGH%ULWVHSULYDWHHTXLW\
LQYHVWHHUGHU$SD[ELQQHQDOVPHGHHLJHQDDUYDQSFP7ZHHsQHHQKDOIMDDUODWHUDOZHHUQDP]LM
DIVFKHLGYDQGH%ULWWHQ'LHJLQJHQRSGHORRSPHWHHQZLQVWYDQPLOMRHQHXURSFPEOHHI
DFKWHUPHWHHQVFKXOGYDQGULHKRQGHUGPLOMRHQ7RHQGHNUHGLHWFULVLVLQWRHVORHJKDGKHW
UHVWDQWYDQGLHVFKXOGSFPDDQGHUDQGYDQHHQEDQNURHWJHEUDFKW(UUHVWWHJHHQDQGHUH
RSORVVLQJGDQGHRQGHUQHPLQJWHYHUNRSHQDDQGH%HOJLVFKH3HUVJURHSYRRUHHQIUDFWLHYDQKHW
MUDPDHU#JPDLOFRPORJXLW
/LNH
-
7/28/2019 20100602 Groene Amsterdammer the Incompetent Captains' Dinner
2/5
'H*URHQH$PVWHUGDPPHU+HWIHHVWYDQGHIDOHQGHEHVWXXUGHUV
ZZZJURHQHQOKHWIHHVWYDQGHIDOHQGHEHVWXXUGHUV
EHGUDJZDDURSSFPLQZDVJHZDDUGHHUG
:DQEHOHLGRRUGHHOGHQGHUDDGVKHUHQYDQGH2QGHUQHPLQJVNDPHUJHKHHOLQOLMQPHWGHHQTXrWH
LQKXQRSGUDFKWGRRUWZHHRQDIKDQNHOLMNHRQGHU]RHNHUVGLHDOHLQGZDVJHSXEOLFHHUG'RRU
DPDWHXULVPHHQRQGHUOLQJHYHUGHHOGKHLGKDGGHQGHEHVOLVVHUVELMSFPKHWFRQFHUQRSJH]DGHOGPHW
RQYHUDQWZRRUGKRJHUHQWHODVWHQHQGHKRRJVWHPDQDJHUVRSHYHQRQYHUDQWZRRUGHFRQGLWLHVODWHQ
PHHLQYHVWHUHQLQKHW$SD[DYRQWXXU2SGLHSXQWHQYHUQLHWLJGHGH2QGHUQHPLQJVNDPHUGH
]RJHQRHPGHGpFKDUJHYDQEHVWXXUGHUVHQFRPPLVVDULVVHQGHGRRUJDDQVULWXHOHEHNUDFKWLJLQJ
DFKWHUDIYDQKHWEHOHLGGDW]LMLQGHMDUHQWRWHQPHWKDGGHQJHYRHUG'HJHZUDDNWH
EHVOXLWHQNXQQHQQXZRUGHQRYHUJHGDDQGRRUGHEHVOXLWYRUPHQGHRUJDQHQYDQ3HUVJURHS
1HGHUODQGZDDULQSFPURHPORRVLVRSJHJDDQ
'HVWLFKWLQJVEHVWXXUGHUVZDUHQZHJJHEOHYHQYDQGH]LWWLQJZDDUKHWRRUGHHOYDQZDQEHOHLGZHUG
XLWJHVSURNHQ1HWDOV6WHSKHQ*UDELQHUGHYHUDQWZRRUGHOLMNH$SD[SDUWQHU%HUW*URHQHZHJHQ
GHODDWVWH0RKLNDDQDDQKHWKRRIGYDQSFP]LMQFROOHJDV7RQDDQGH6WHJJHHQ3KLOLS$OEHUGLQJN
7KLMPGLHEHJLQSDUGRHVZDUHQRQWVODJHQKXQYRRUJDQJHUV7KHR%RXZPDQHQ%HQ.QDSHQ
HQGHYRRUPDOLJHSUHVLGHQWFRPPLVVDULVHQSYGDFRU\IHH:LP0HLMHUGHODDWVWHGULHKDGGHQHUELM
JHVWDDQHQHUQDDUJHNHNHQWRHQGHVWLFKWLQJSFPLQDDQ$SD[KDGXLWJHOHYHUG
0DDUKHWPHHVWYHUELMVWHUHQGHZDVPLVVFKLHQQRJZHOGDWKHWJHODJLQ7KH'\ODQGHDYRQGQDGH
]LWWLQJKHOHPDDOJHHQIHHVWYDQGHRQWNHQQLQJZiV,QWHJHQGHHOGHEHVWXXUGHUVKDGGHQKHW
RRUGHHOYDQGH2QGHUQHPLQJVNDPHUMXLVWXLWJHEUHLGPHWHONDDUEHVSURNHQ7HYUHGHQVWHOGHQ]LM
YDVWGDWGHUDDGVKHUHQGHVFKXOGYRRUKHWGHEDFOHSULPDLUELMGHEHVWXXUGHUVHQFRPPLVVDULVVHQ
YDQSFPKDGGHQJHOHJGZDDUGHHQTXrWHXUVLQKXQUDSSRUWQRJGHVWLFKWLQJVEHVWXXUGHUVDOVGH
YRRUQDDPVWHERRVGRHQHUVKDGGHQDDQJHZH]HQ2RN$SD[NUHHJLQKHWHLQGRRUGHHOYHHOPHHU
NULWLHNWHYHUGXUHQGDQLQGHHQTXrWH%HKDOYHKHWDIVFKHLGYDQ%URHNVPDOHHNGHVWLFKWLQJLQ7KH
'\ODQRRNGHFRQFOXVLHYDQZDQEHOHLGWHYLHUHQELMQDDOVHHQRYHUZLQQLQJ9RRUVRPPLJH
DDQZH]LJHQELMKHWGLQHUZDVKHWHHQURQGXLWVXUUHDOLVWLVFKHHUYDULQJ
:DWHUPHWSFPRQGHU$SD[JHEHXUGHHQGHPLOMRHQHQGLHPDQDJHUVDOV$DQGH6WHJJH
$OEHUGLQJN7KLMP%RXZPDQHQ.QDSHQLQKHWYRRUELMJDDQWRHJHVFKRYHQNUHJHQOHLGGHGHVWLMGV
WRWJURWHYHURQWZDDUGLJLQJ]RZHOELMKHWSHUVRQHHODOVELMGHEXLWHQZDFKW6LQGVGLHQJHOGWGHSFP
DIIDLUHDOVKpW1HGHUODQGVHVFKULNEHHOGYDQGHVSULQNKDDQKHWVFKHOGZRRUGYRRULQYHVWHHUGHUVDOV
$SD[GLHHHQRQGHUQHPLQJDOOHHQPDDUNDDOYUHWHQHQGDQZHHUGRRUYOLHJHQRSMDFKWQDDUGH
YROJHQGHSURRL'HYHUOHLGLQJLVGDQRRNJURRWKHWRRUGHHOYDQGH2QGHUQHPLQJVNDPHUWH]LHQDOV
HHQMXULGLVFKHGRRUEUDDNLQGHVWULMGWHJHQSDUDVLWDLUHILQDQFLHUV.RUWHPHWWHQPHWGH
EXLWHQVSRULJHERQXVFXOWXXU
'HPHHVWHFRPPHQWDWRUHQLQWHUSUHWHHUGHQGHXLWVSUDDNRRNLQGLHJHHVW%HVWXXUGHUVHQ
FRPPLVVDULVVHQPRHWHQ]LFKJRHGEHGHQNHQYRRUGDW]LMKXQEHGULMIPHWYHHOVFKXOGRS]DGHOHQGRRUHHQILUPDDOV$SD[ELQQHQWHODWHQ]RVFKUHHI+HW)LQDQFLHHOH'DJEODG1DDVWGHEHGULMIVWRS
]HOIUDDNWGHXLWVSUDDNRRNGLWVRRUWLQYHVWHHUGHUVPHUNWH15&+DQGHOVEODGRS=LMPRHWHQQLHW
DOOHHQNLMNHQQDDUKXQHLJHQEHODQJPDDUKHWEHODQJYDQGHYHQQRRWVFKDSPLQVWHQVHYHQ]ZDDU
-
7/28/2019 20100602 Groene Amsterdammer the Incompetent Captains' Dinner
3/5
'H*URHQH$PVWHUGDPPHU+HWIHHVWYDQGHIDOHQGHEHVWXXUGHUV
ZZZJURHQHQOKHWIHHVWYDQGHIDOHQGHEHVWXXUGHUV
ODWHQZHJHQ9HUGHUKDGGHQGHUDDGVKHUHQGHUXLPWHJHVFKDSHQRPWHSUREHUHQJHOGWHUXJWH
NULMJHQYDQGHNOHLQHJURHSSFPPDQDJHUVYRRUZLHGHNRUWVWRQGLJHIOLUWPHW$SD[KDG
JHUHVXOWHHUGLQHHQPLOMRHQHQPDQQDQYMHQ)19.LHPGHWZHHYDNERQGHQGLHGHSFP]DDN
KHEEHQDDQJH]ZHQJHOGRSSHUGHQELMPRQGHYDQKXQDGYRFDDW]HOIVGDWGHPDQDJHUV]HNHUZHO
PRUHHOYHUSOLFKW]LMQRPQDWHGHQNHQRI]LMKXQJHOGDDQSFPPRHWHQWHUXJJHYHQ
%LMGLWEHJULMSHOLMNHZHQVGHQNHQSDVVHQKHHOZDWNDQWWHNHQLQJHQ2PWHEHJLQQHQELHGWGH
XLWVSUDDNMXLVWPLQLPDOHUXLPWHRPJHOGWHFODLPHQYDQPDQDJHUV'HHQNHOHRPVWDQGLJKHLGGDW
ERQXVVHQHQYHUWUHNSUHPLHVLQVWULMGPHWJDQJEDUHSUDNWLMNHQ]LMQWRHJHNHQGLVRQYROGRHQGHRP
GLHDIVSUDNHQDOVZDQEHOHLGDDQWHPHUNHQ]RVWHOOHQGHUDDGVKHUHQH[SOLFLHWYDVW=HOIVDDQGH
KRRJWHYDQGHEHORQLQJHQNDQRS]LFK]HOIHQ]RQGHUPHHUQLHWHHQDUJXPHQWZRUGHQRQWOHHQG
YRRUKHWFRQVWDWHUHQYDQZDQEHOHLG2QJHDFKWGHMXULGLVFKHPHULWHV]XOOHQEHYORJHQKHUYRUPHUV
GH]HSDVVDJHJDDQ]LHQDOVHHQJHPLVWHNDQV:DQWKHWLPPHUKRJHUHQLYHDXYDQGHWRHJHNHQGH
EHGUDJHQLVKHWEHZLMVELMXLWVWHNGDWGHEHORQLQJVSUDNWLMNGHODDWVWHMDUHQDDQLHGHUHUHDOLWHLWHQ
SURSRUWLHLVRQWVWHJHQ2IMHHHQ7KHR%RXZPDQQRXHHQH[WUDVORWERQXVWRHNHQWYDQDQGHUKDOYHWRQYRRUQRRLWJHUHDOLVHHUGHRQGHUQHPLQJVGRHOHQRIMHHHQ%HQ.QDSHQELMYHUWUHNQRXGULHYLMIRI
]HYHQEUXWRMDDUVDODULVVHQPHHJHHIWLQDOGH]HHQYHUJHOLMNEDUHJHYDOOHQ]LMQGHEHGUDJHQWRWDDO
ORVJH]RQJHQJHUDDNWYDQGHSUHVWDWLHVGLH]LMRRLWEHRRJGHQWHEHORQHQ
'H2QGHUQHPLQJVNDPHUKHHIWGHEDOJHSDUNHHUGELMGHQLHXZH%HOJLVFKHHLJHQDUHQYDQGHSFP
ERHGHO+HWLVJHKHHODDQKHQZDWHULQGHSODDWVPRHWNRPHQYDQGHEHVOXLWHQGLHGRRUGH
UDDGVKHUHQ]LMQYHUQLHWLJG'H%HOJHQVWXGHUHQQRJRSGHXLWVSUDDN0DDU3HUVJURHSYRRUPDQ
&KULVWLDQ9DQ7KLOORKHHIWDOKHUKDDOGHOLMNDDQJHJHYHQQLHWLQKHWEHVPHWWHYHUOHGHQWHZLOOHQ
EOLMYHQVWHNHQ=LMQSULRULWHLWLVKHWJH]RQGPDNHQHQKRXGHQYDQ]LMQ1HGHUODQGVHGDJEODGHQ
HHQRSGUDFKWZDDUKLMWRWGXVYHURYHULJHQVJRHGHYRRUXLWJDQJPHHERHNW6WDGVNUDQW+HW3DURRO
GLHSFPLQGHILQLWLHIKDGRSJHJHYHQLVLQPLGGHOVPDUNWOHLGHULQ$PVWHUGDPHQGXXU]DDP
ZLQVWJHYHQG+HWMDUHQODQJHKHYLJHEORHGHQYDQKHW$'LVJHVWHOSW(QVLQGVGH9RONVNUDQWRSKHW
WDEORLGIRUPDDWLVRYHUJHVWDSWKHHIWGH]HNUDQWHUEHWDOHQGHOH]HUVELMJHNUHJHQ'DOHQGH
DGYHUWHQWLHRP]HWWHQYDQJWGH3HUVJURHSRSPHWYHUNOHLQLQJYDQGHUHGDFWLHVHQEHVSDULQJHQ
HOGHUVLQKHWNUDQWHQEHGULMI2QJHWZLMIHOG]XOOHQGH%HOJHQSUREHUHQRPKXQDFWLHVDOVJHYROJYDQ
GHXLWVSUDDNYDQGH2QGHUQHPLQJVNDPHUWRWKHWPLQLPDOHWHEHSHUNHQ
%RYHQGLHQLVGHXLWEXQGLJHVFKXOGILQDQFLHULQJHHQYDQGHYRRUQDDPVWHEH]ZDUHQWHJHQ
DYRQWXUHQDOVYDQ$SD[ELMSFPYDQGDDJGHGDJHHQYRXGLJRQPRJHOLMNJHZRUGHQ'RRUGH
NUHGLHWFULVLVKRXGHQGHEDQNHQGHKDQGHQVWLMIRSGHNQLS'DWGZLQJWGHSULYDWHHTXLW\
LQYHVWHHUGHUVPLQGHULQEHGULMYHQWHSDUWLFLSHUHQPHWOHQLQJHQHQPHHUPHWDDQGHOHQRIZHO
NHLKDUGHLJHQYHUPRJHQ'DDUGRRUGHOHQ]LMRRNPHHUGDQYRRUKHHQLQGHULVLFRVYDQKHW
RQGHUQHPHQ=RYLQGWKHWUHFKWJHGHHOWHOLMNYDQ]HOI]LMQORRS
hEHUKDXSWLV1HGHUODQGWRHDDQHHQKHUZDDUGHULQJYDQKHWIHQRPHHQVSULQNKDDQ(LQGSXEOLFHHUGHQHFRQRPHQYDQGH(UDVPXV8QLYHUVLWHLW5RWWHUGDPHHQRQGHU]RHNLQRSGUDFKWYDQ
KHWPLQLVWHULHYDQ)LQDQFLsQ0HWHQLJHYRRU]LFKWLJKHLGFRQFOXGHHUGHQ]LMGDWSULYDWHHTXLW\GRRU
GHEDQNJHQRPHQHHQSRVLWLHYHELMGUDJHOHYHUWDDQGH1HGHUODQGVHHFRQRPLH%LMGHYHOHEHGULMYHQ
-
7/28/2019 20100602 Groene Amsterdammer the Incompetent Captains' Dinner
4/5
'H*URHQH$PVWHUGDPPHU+HWIHHVWYDQGHIDOHQGHEHVWXXUGHUV
ZZZJURHQHQOKHWIHHVWYDQGHIDOHQGHEHVWXXUGHUV
ZDDULQGH]HLQYHVWHHUGHUVSDUWLFLSHUHQQDPGHZHUNJHOHJHQKHLGQLHWDIHQGHZLQVWJHYHQGKHLG
MXLVWWRHRQGHUDQGHUHYDQZHJHHHQKHUQLHXZGHVWUDWHJLVFKHIRFXVHYHQDOVGHSURGXFWLYLWHLWHQ
GHLQQRYDWLHNUDFKW
'HVWLMGVZHUGHQGH(UDVPXVRQGHU]RHNHUVQRJZHJJHKRRQGPDDULQPLGGHOVLVKXQJHOLMNZHO
EHZH]HQ,QZDVSULYDWHHTXLW\JRHGYRRUPLOMRHQHXURDDQLQYHVWHULQJHQLQ1HGHUODQGVH
EHGULMYHQ,QZDVGDWDOPLOMDUGHQGHRQWYDQJHUVZDUHQGRRUJDDQVEHWHUDIGDQ
RQGHUQHPLQJHQGLHQRJORXWHUPHWEDQNLHUV]DNHQGHGHQ'RRUGHNUHGLHWFULVLVUDDNWHQYRULJMDDU
KHHOZDW1HGHUODQGVHEHGULMYHQLQGHSUREOHPHQ$XWRLPSRUWHXU.UR\PDQVJLQJIDLOOLHWQDHHQ
MDUHQODQJHJURHLGLHJHKHHOPHWEDQNOHQLQJHQZDVJHILQDQFLHUG3ULYDWHHTXLW\LQYHVWHHUGHUVLQ
9180HGLDHQDIYDOYHUZHUNHU9DQ*DQVHZLQNHOKDDOGHQGULHNHHUGLHSDGHPHQ]HWWHQPLOMRHQHQ
DDQVFKXOGHQRPLQDDQGHOHQNDSLWDDORIZLVWHQEDQNHQWHEHZHJHQWRWHHQKHUILQDQFLHULQJRS
JXQVWLJHUYRRUZDDUGHQ'DDUGRRUORSHQ]LMPHHUULVLFRHQPRHWHQ]LMYHUPRHGHOLMNODQJHUZDFKWHQ
RSKXQULDQWHUHQGHPHQW=LM]LMQYDDNPHHUHQGLHSHUEHWURNNHQELMGHPDQDJHUVHQGH
RQGHUQHPLQJHQDDQZLH]LMKXQJHOGKHEEHQWRHYHUWURXZG
(pQXLWZDVYDQGH1HGHUODQGVHSUDNWLMNZRHNHUWLQWXVVHQRQYHUGURWHQYHUGHUIDOHQGHEHVWXXUGHUV
GLHKHWSOXFKHRQJHVWUDIWEH]HWEOLMYHQKRXGHQ1LHPDQGKRRUMHPHHURYHU1RXW:HOOLQNGH
SUHVLGHQWYDQ'H1HGHUODQGVFKH%DQNQXGHVWRUPHQYDQNULWLHN]LMQJDDQOLJJHQRYHU,FHVDYH
GVEHQGHGHVDVWUHX]HYHUVFKHXULQJYDQ$%1$PURGRRUEDQNHQGLHDFKWHUDI]HOIELMQDIDLOOLHW
EOHNHQWH]LMQ7RHQPLQLVWHU%RVHHQQLHXZHOHLGHU]RFKWYRRUGHRYHUEOLMIVHOHQYDQ$%1$PUR
NZDPKLMNHQQHOLMNDOVYDQ]HOIXLWELM]LMQYRRUJDQJHU*HUULW=DOPHHQHUNHQGJRHGHDPEWHQDDUHQ
PLQLVWHUPDDUJHHQEDQNLHUGLHERYHQGLHQDYHULMKDGRSJHORSHQLQKHWGVEGHEDFOH(HQMRQJHUH
JHQHUDWLHDEQEDQNLHUVRQGHUZLHRRNYHHOWDOHQWYROOHYURXZHQNUHHJGDDUGRRUQLHWGHNDQVGLH
KDDUWRHNZDP(OFR%ULQNPDQRRLWHHQYRRUWUHIIHOLMNHPLQLVWHUYDQZYFEOLMIWPDDUSRQWLILFHUHQ
RYHUZDWHUYDOWWHYHUEHWHUHQDDQKHWEHVWXXUYDQGH%91HGHUODQG,QWXVVHQUDDNWHGHFKULVWHOLMNH
]RUJLQVWHOOLQJYRRUYHUVWDQGHOLMNJHKDQGLFDSWHQ3KLODGHOSKLDRQGHU]LMQWRH]LFKWDDQGHUDQGYDQ
GHDIJURQG+LMEOHHIDDQWRWGDWKLMGHSUREOHPHQ]HOIGDFKWWHKHEEHQRSJHORVW
(HQ=DOPRIHHQ%ULQNPDQNDQGDWDOWLMGEHWHUGDQHHQMRQJHYHUVHNUDFKWPHWHHQIULVVHEOLNGDW
LVKHWYRRUEHHOGGDWGH1HGHUODQGVHEHVWXXUGHUVNDVWHYDQERYHQQDDUEHQHGHQGRRUJHHIWHQGDW
WRWRSGHODDJVWHQLYHDXVWHUKDUWHZRUGWJHQRPHQ2QGDQNVKHWELMQDEDQNURHWYDQSFPHQGH
YHUQLHWLJHQGHHQTXrWHGRRUGH2QGHUQHPLQJVNDPHULV(OV6ZDDEQRJDOWLMGYRRU]LWWHUYDQGH
6WLFKWLQJ'HPRFUDWLHHQ0HGLDHQNRRV&DVSDU%URHNVPDGHSHQQLQJPHHVWHUGLHLQGH
RQGHUKDQGHOLQJHQPHW$SD[OHLGGH]HOI]LMQPRPHQWYDQYHUWUHN$OVKHWPLVJDDWEOLMIMH]LWWHQ
ZDDUMH]LW0LVVFKLHQOXNWKHWWRFKQRJRPKHWWLMWHNHUHQHQDQGHUVZDFKWHHQULDQWH
YHUWUHNSUHPLHRIRS]LMQPLQVWHHQOHXNDIVFKHLGVGLQHU
,Q7KH'\ODQELMYRRUEHHOGppQGDJQDGDWMHJHQDGHORRVEHQWDIJHVHUYHHUGGRRUGHPHHVW
JH]DJKHEEHQGHUHFKWHUVYDQKHWODQG
-RRVW5DPDHUSXEOLFHHUGHQDMDDU'HJHOGSHUV'HWHORRUJDQJYDQKHWPHGLDFRQFHUQ3&0
-
7/28/2019 20100602 Groene Amsterdammer the Incompetent Captains' Dinner
5/5
'H*URHQH$PVWHUGDPPHU+HWIHHVWYDQGHIDOHQGHEHVWXXUGHUV
ZZZJURHQHQOKHWIHHVWYDQGHIDOHQGHEHVWXXUGHUV
3URPHWKHXVEO]
;^LL[LU;^LL[LU /LNH