2011 product catalog naws-europe - narcotics anonymous › ... › pdf › catalogs ›...

2 Language Codes3 NAWS Sales Policies

Books4 Sixth Edition Basic Text4 Translated Fifth Edition Basic Text5 Gift and Commemorative Basic Text5 It Works: How and Why6 The NA Step Working Guides6 Just for Today7 Sponsorship7 Miracles Happen

Booklets8 An Introductory Guide to NA8 Narcotics Anonymous (White Booklet)9 In Times of Illness9 The Group Booklet10 NA: A Resource in Your Community10 Behind the Walls11 Twelve Concepts for NA Service11 Working Step Four in NA

Informational Pamphlets (IPs)12 Who, What, How, & Why12 The Group13 Another Look

13 Recovery & Relapse14 Am I an Addict?14 Just for Today15 Living the Program15 Sponsorship16 The Triangle of Self-Obsession16 By Young Addicts, For Young Addicts17 One Addict’s Experience…17 PI & the NA Member18 For the Newcomer18 For Those in Treatment19 Self-Acceptance19 H&I Service & the NA Member20 The Loner…20 Welcome to NA21 Staying Clean on the Outside21 Money Matters: Self-Support in NA22 Accessibility for Those with Additional Needs22 For the Parents or Guardians of Young People in NA22 Funding NA Services

Recovery Milestones23 Keytags23 Chips24 Medallions24 Medallion Holders

NAWS EUROPE

PRoduct catalog 2011

Multimedia Products25 Audio26 CD-ROMs27 Just for Today VHS/DVD27 White Booklet ASL

Service Material28 Handbooks28 Treasurer Supplies28 Periodicals29 PR/PI Materials30 Service Pamphlets

accessories33 Reading Cards33 Posters34 Color Posters & Banners

Specialty Products35 Literature Racks35 Journals and Mugs35 Group Starter Kit35 Large-Print

table of contents

[]

Code Language English Translation

AF Afrikaans Afrikaans

AN Anglicized Anglicized

AR عربي Arabic

BE T±—˘± Bengali

BG Бългаpски Bulgarian

BM Bahasa Malayu Bahasa Malayu

BR Brasileiro Brazilian

BS Bosanski Bosnian

CH 中文 Chinese

CR Hrvatski Croatian

CS Español Spanish

DK Dansk Danish

EN English English

ET Eesti Estonian

FA ييفارسييي Farsi

FI Suomalainen Finnish

FL Filipino Filipino

FR Français French

GE Deutsch German

GR Ελληυικά Greek

HE צבר׳ת Hebrew

HI fgUnh Hindi

HU Maygar Hungarian

ID Bahasa Indonesian Indonesian

IS Íslenska Icelandic

Code Language English Translation

IT Italiano Italian

JP 日本語 Japanese

KN ಕನ್ನಡ Kannada

LT Lietuviškai Lithuanian

LV Latviešu Latvian

MD Moldoveneasca Moldovian

MP Manipuri Manipuri

MR मराठी Marathi

MT Malti Maltese

NE g]kfnL Nepali

NL Nederlands Dutch

NR Norsk Norwegian

PA ਪੰਜਾਬੀ Punjabi

PL Polski Polish

PO Português Portuguese

RU Pусский Russian

SH Swahili Swahili

SK Slovak Slovak

SL Slovenèina Slovenian

SW Svenska Swedish

TA தமிழ் Tamil

TH ภาษาไทย Thai

TU Türkçe Turkish

UA Укpaїнскiй Ukrainian

UR ي Urdu

Language Codes

NA is an international, community-based association of recovering addicts with more than 58,000 weekly meetings

in 131 countries worldwide.

World Service office–Europe48 Rue de l’Eté

B-1050 Brussels, Belgium tEl +32/2/646-6012 FaX +32/2/649-9239

World Service officePO Box 9999

Van Nuys, CA 91409 USA

tEl 818.773.9999

FaX 818.700.0700

WEB www.na.org

canadian distribution center Mississauga, Ontario, Canada

World Service office–IranPO Box 14665-3115

Tehran, Iran tEl +021/2207 7295 FaX +021/868 1652

NAWS Sales Policies

credit limitsEligible customers may apply for credit by contacting NA World Services. Credit limits apply to the total amount before any applicable discount. Credit orders must be paid within thirty (30) days of invoice. Discounts applied to credit orders are contingent upon the customer honoring the specific customer category payment terms. If payment on any credit order becomes delinquent, that order immediately becomes ineligible for discounts originally assigned, and will be charged at standard retail price. The credit limit policy may be adjusted periodically. Exceptions to this policy may be made only by NA World Services Executive Management or by the World Board of Narcotics Anonymous.

credit card SalesPurchases may be made using a valid credit card (Visa, MasterCard, Discover, Diners Club, American Express, or JCB). All credit card charges must be approved before orders are shipped. Credit card orders may be made placed:

onlInE www.na.org/online_literature_sales_entrance.htm

By FaX +32/2/649-9239

By EMaIl [email protected]

By PhonE +32/2/646-6012

other SalesNAWS accepts money orders, cashier’s checks, or checks drawn in Euros.

All prices shown in this catalog are in Euros.

Emerging NA communities may contact WSO for assistance with these policies.

Shipping RatesTotal Order Rate Europe0.01€ – 25.00 € 5.00 25.01€ – 50.00 € 7.00

50.01€ – 150.00 15%150.01€ – 500.00 12%500.01€ and over 6%

4 NAWS Product Catalog – Prices effective 1 July 2011

BO

OK

S

TITLE ITEM NO. ISBN PRICE

6th Edition Basic Text, Hardcover EN-1101 9781557767349 9.50 €6th Edition Basic Text, Softcover EN-1102 9781557767356 9.50 €6th Edition Basic Text, Pocket-sized EN-1106 9781557767868 9.50 €Basic Text, audiotape (Book One only) 7 EN-8801 9781557762191 8.50 €Basic Text, audio CD (Book One only) 7 EN-8811 9781557766656 8.50 €6th Edition Basic Text, Large-print XLP1101 9781557768322 13.00 €Texto Básico, Sexta Edición CS-1102 9781557768407 9.50 €

Sixth Edition Basic Text, Narcotics AnonymousFirst published in 1983, NA’s primary book was revised in 2009 to incorporate new personal stories in the Sixth Edition. “Our Program” contains ten chapters explaining the NA Fellowship and our program of recovery. “Our Members Share” includes personal stories from NA members worldwide, organized as: • Beginnings excerpted from earlier editions,• coming home journeys from addiction to recovery,• Regardless of… staying clean in spite of age, race, religion, sexual identity, etc.,

and • life on life’s terms challenges and successes in recovery.

The Sixth Edition also includes abstracts of each personal story and brief member experiences called “Reflections.”

Items marked with the 7 symbol do not qualify for NAWS discount policy.

Translated Fifth Edition Basic Text

Translated versions of the Fifth Edition contain “Book One” unless otherwise indicated, and will remain available until those translations are completed.


Texto Básico, Softcover BR-1101 9781557761705 6.50 €Basic Text, Book 1 & 2 DK-1101 9781557766779 8.50 €€ FA-1101 9781557765406 6.50 کتاب پایهPerusteksti FI-1101 9781557764621 6.50 €Texte de Base, Book 1 & 2 FR-1101 9781557763952 8.50 €Basic Text GE-1101 9781557761712 6.50 €csfld VsDLV~~ HI-1101 9781557768049 6.50 €€ HE-1101 9781557762733 6.50 מכורים אנונימייםTesto Base IT-1101 9781557762917 6.50 €ベーシックテキスト JP-1101 9781557766144 6.50 €Pagrindinis tekstas LT-1101 9781557767332 6.50 €Basistekst, Book 1 & 2 NL-1101 9781557765055 8.50 €Basic Text NR-1101 9781557764591 6.50 €Texto Básico PO-1101 9781557761491 6.50 €Базовый Текст, Book 1 & 2, Revised, softcover RU-1101 9781557764317 8.50 €Basic Text, Book 1 & 2 SW-1101 9781557763297 8.50 €Basic Text, Book 1 & 2, pocket-sized SW-1105 9781557767059 8.75 €Temel Tekst TU-1101 9781557767288 6.50 €

NAWS Product Catalog – Prices effective 1 July 2011 5

BO

OK

S

It Works: How and WhyNA’s Twelve Steps and Twelve TraditionsThe twenty-four essays in this book examine the spiritual principles and practical import of NA’s program of personal recovery and group unity. Ten years in the making, this book was first published in August 1993. Includes subject index.

gift EditionFeaturing an iridescent green and gold cover with a debossed NA logo, and complementary gift-box sheath.


It Works, Hardcover EN-1140 9781557761811 7.10 €It Works, Softcover EN-1143 9781557762559 6.70 €It Works, gift edition EN-1142 9781557762269 14.00 €It Works, pocket-sized EN-1144 9781557766983 7.40 €It Works, audiotape 7 EN-8820 9781557763020 15.20 €It Works, audio CD set 7 EN-8821 9781557766717 15.20 €It Works, large-print EN-XLP1140 9781557764270 10.00 €Funciona, Hardcover CS-1140 9781557763006 7.10 €Funciona, Softcover CS-1143 9781557764584 6.70 €Funciona, audiotape 7 CS-8820 9781557764881 15.20 €Se toimii FI-1140 9781557764611 7.10 €Ça marche FR-1140 9781557764898 7.10 €€ HE-1140 9781557765185 7.10 זה עובד: איך ולמה;g dke djrk gS: dSls vkSj D;ksa HI-1140 9781557768490 6.70 €Det virker NR-1140 9781557766786 7.10 €Funziona IT-1140 9781557766830 7.10 €Isto Resulta PO-1140 9781557763167 7.10 €Det Fungerar SW-1140 9781557764577 7.10 €

Narcotics Anonymous Gift EditionShare this artfully designed gift edition with silver lettering and a debossed NA logo on a striking midnight and cornflower blue leatherette cover. Proudly present and display this gift edition in a matching, one-piece debossed gift-box sheath.


Basic Text, Gift Edition EN-1107 9781557767851 21.75 €

Spanish Commemorative 6th Edition Basic TextCelebrate the 20th Anniversary of the Spanish Basic Text and the release of the first version that includes stories with this hand-numbered, limited version. The handsome deep blue and purple leatherette cover, punctuated by a debossed NA logo and silver lettering, opens to a stunning title page where a three-dimensional rendering of the NA logo is accompanied by those familiar words: …that an addict, any addict, can stop using drugs, lose the desire to use, and find a new way to live.


Texto Básico conmemorativo CS-1103 9781557768506 21.75 €

The 5th Edition Basic Text has been translated into 18 languages, the most recent being Lithuanian and Turkish.


BO

OK

S

The Narcotics Anonymous Step Working GuidesProvides a helpful background section discussing the principles relevant to each of our Twelve Steps, as well as some practical, “hands-on” questions for review regarding the individual’s understanding of each step. (Available in softcover only.)


The NA Step Working Guides EN-1400 9781557763709 6.80 €The NA Step Working Guides, audio CD set 7 EN-8830 9781557766137 20.00 €Guia para Trabalhar os Passos de NA BR-1400 9781557765697 6.80 €Guías para trabajar los pasos de NA CS-1400 9781557764256 6.80 €€ FA-1400 9781557766151 6.80 راهنامی کارکرد قدمGuides de travail des étapes de NA FR-1400 9781557764560 6.80 €Le Guide per lavorare i Passi di NA IT-1400 9781557765468 6.80 €Narkomanų anonimų darbo su žingsniais vadovas LT-1400 9781557767813 6.80 €AN Veiledninger til trinnarbeid NR-1400 9781557766687 6.80 €Guia para Trabalhar os Passos de Narcóticos Anónimos PO-1400 9781557767295 6.80 €Руководство к работе по Шагам в Анонимных Наркоманах RU-1400 9781557767806 6.80 €Anonyma Narkomaners Stegarbetsguider SW-1400 9781557764324 6.80 €

Just for Today, RevisedDaily Meditations for Recovering AddictsFirst published in August 1992, this book helps NA members focus on a new recovery principle every day. Each of the 366 daily entries opens with an NA quote, examines the day’s topic, and closes with a focusing thought or affirmation. Includes subject index.

Just for today gift Edition A thoughtful gift with the title debossed in chocolate brown on a caramel-colored leatherette cover. Present and display this beautiful volume in a matching gift-box sheath. (Available in English only.)


Just for Today, Revised–Softcover EN-1112 9781557761514 7.10 €Just for Today, pocket-sized EN-1113 9781557766977 7.40 €Just for Today, Revised–gift edition EN-1114 9781557762177 14.00 €Só por hoje, Revisado BR-1112 9781557763808 7.10 €Sólo por hoy, Revisado CS-1112 9781557762528 7.10 €€ FA-1112 9781557766175 7.10 فقط براى امروزJuste pour aujourd’hui FR-1112 9781557763013 7.10 €Nur für heute GE-1112 9781557765840 7.10 € € HE-1112 9781557764652 7.10 רק להיום, נוסח מתוקן今日だけ JP-1112 9781557767387 7.10 €Bare for i dag NR-1112 9781557768513 7.10 €Só por hoje PO-1112 9781557764263 7.10 €Только сегодня RU-1112 9781557765529 7.10 €Bara för idag SW-1112 9781557767929 7.10 €


Just For today...to convey, encourage, and even inspire the Joy inherent in recovery.


BO

OK

S

Miracles Happen:The Birth of Narcotics Anonymous in Words and Pictures, RevisedThis oversized 112-page, full-color coffeetable book chronicles the birth of Narcotics Anonymous in words and pictures.

the wordsNAWS archives and Jimmy K’s words tell the story of the struggles and triumphs of our founding members had in starting a fellowship for addicts.

the pictures Actual photos of the archival documents illustrate the story. From our first meeting sign-in sheet to our first pieces of literature, these high-quality reproductions allow a glimpse into our roots.

10% discount on 100 or more

SponsorshipIllustrated with members’ first-hand experiences, this book on sponsorship in NA celebrates the richness of differences and variety of experiences in the worldwide Fellowship of Narcotics Anonymous. Softcover only.

Sponsorship gift EditionThis lavender-gray hardcover features a soft linen finish, debossed NA logo, silver lettering, and two matching satin ribbon bookmarks. End-pages in deluxe ivory linen finish are reflected in high-quality ivory pages edged to match the cover.


Sponsorship EN-1130 9781557765680 6.50 €Sponsorship, gift edition EN-1131 9781557766113 16.80 €Apadrinhamento BR-1130 9781557768292 6.50 €El padrinazgo CS-1130 9781557766038 6.50 €€ FA-1130 9781557767431 6.50 راهنام گرفتن و راهنام شدنLe parrainage FR-1130 9781557765554 6.50 €Sponsorschaft GE-1130 9781557767158 6.50 €Sponsorskap NR-1130 9781557768032 6.50 €

Just For today...to convey, encourage, and even inspire the Joy inherent in recovery. Just for Today, Foreword


Miracles Happen 1120 9781557763419 23.10 €€ FA-1120 9781557768025 23.10 معجزات به وقوع می پیوندد

BO

OK

LETS


Narcotics AnonymousThe White BookletOne of NA’s earliest publications, the White Booklet was first published in the mid-1950s. It contains basic definitions of the addict and the NA program, how and why the program works, what an addict can do to start recovering, and eight accounts of personal recovery experiences.

ITEM NO. PRICE OVER 100 COPIES

1500 0.58 € each 0.47 € each

TITLE ITEM NO.

White Booklet AN-1500Librito blanco CS-1500FA-1500 کتابچه سفیدBuku Putih FL-1500Livret blanc FR-1500Weißes Büchlein GE-1500Λευκό Βιβλιαράκι GR-1500<osr iqfLrdk HI-1500Libretto bianco IT-1500ホワイトブックレット JP-1500Baltasis bukletas LT-1500Hvite boka NR-1500Livro branco PO-1500Белая книга RU-1500Vita boken SW-1500Beyaz Kitapçık'tan TU-1500

An Introductory Guide to Narcotics Anonymous, RevisedSpecially designed for newcomers, this pocket-sized paperback book contains the Basic Text’s chapter on the Twelve Steps plus ten pamphlets:

Am I an Addict?, Welcome to NA, For the Newcomer, Another Look, Self-Acceptance, Sponsorship, Revised, Just for Today, Recovery and Relapse, Staying Clean on the Outside, and One Addict’s Experience.


Introductory Guide to NA, Revised EN-1200 9781557761484 1.60 €€ AR-1200 9781557767301 1.60 دلیل متهیدي لزمالة املدمنني املجهولنيGuia Introdutório para NA, Revisado BR-1200 9781557762658 1.60 €Guía de Introducción a NA, Revisado CS-1200 9781557762511 1.60 €En introduktionsguide til NA DK-1200 9781557766120 1.60 €NAیک راهنام جهت معرفی FA-1200 9781557766182 1.60 €Alustava opas NN FI-1200 9781557762832 1.60 €Guide d’introduction à NA, Révisé FR-1200 9781557762702 1.60 €Eine Einführung in NA GE-1200 9781557763440 1.60 €Guida Introduttiva a NA IT-1200 9781557765857 1.60 €Įžanginis vadovas į Na LT-1200 9781557766700 1.60 €Een Introductie tot NA-AV NL-1200 9781557763310 1.60 €En introduksjon til AN, Revidert NR-1200 9781557765192 1.60 €En inledande guide till NA, Reviderad SW-1200 9781557762429 1.60 €

NA is a nonprofit fellowship or society of men and women for whom drugs had become a major problem.

The White Booklet

Items marked with the + symbol do not qualify for “in quantity” price.

White Booklet EN-1500White Booklet ASL DVD + 1500-ASLWhite Booklet, H&I Edition (no staples) 1500-H&I

ITEM NO. PRICE

1200 1.60 € each

BO

OK

LETS


In Times of IllnessRevised and expanded to better reflect members’ experiences with challenges such as mental health issues, chronic illness and pain, and supporting members with illnesses. Includes section summaries in the table of contents.

TEM NO. PRICE OVER 100 COPIES

1603 (old version) 0.74 € each 0.63 € each

TITLE ITEM NO.

Quand la maladie frappe FR-1603In Zeiten von Krankheit GE-1603Durante le malattie IT-1603Ved sykdom NR-1603Em Tempos de Doença PO-1603

The Group Booklet, RevisedThis is the primary guidebook for starting and maintaining an NA group. That includes a sample meeting format and answers key questions like:

• What is an NA group?

• Who can be a member?

• Where can we hold NA meetings?

• What kind of meeting format can we use?

• What kinds of literature should we use?

• What officers does a group need?

• What responsibilities does an NA group have?

• How can our group support other NA services?

• How can our group better serve our community?

• How can our group solve its problems?


1600 0.74 € each 0.63 € each

TITLE ITEM NO.

The Group Booklet (Revised) EN-1600Livreto do grupo (Revisado) BR-1600Guía del grupo (Versión Revisada) CS-1600FA-1600 کتابچه گروهLe groupe FR-1600Das NA-Gruppenbüchlein GE-1600HE-1600 ספרון הקבוצהIl Manuale del gruppo IT-1600Grupės Bukletas LT-1600Sobre O Grupo PO-1600Буклет для Гpyппы RU-1600

The quality of an NA meeting is directly dependent on the strength and solidarity of the NA group…

The Group Booklet, Revised


1603 2.40 € each 2.20 € each

TITLE ITEM NO.

In Times of Illness EN-1603Cuando estamos enfermos CS-1603

BO

OK

LETS


…in my incarceration, i went to…meetings. they had what i wanted—peace. Behind the Walls

Behind the WallsThis simple booklet, written by addicts recovering in Narcotics Anonymous, is designed specifically for individuals who are currently incarcerated and who may have a drug problem.


1601 0.74 € each 0.63 € each

TITLE ITEM NO.

Behind the Walls EN-1601Behind the Walls, H&I Edition (no staples) 1601H&IEntre rejas CS-1601FA-1601 آن سوی دیوارهاHinter Gittern GE-1601Dietro le sbarre IT-1601Bak Murene NR-1601Por Detrás das Grades PO-1601


NA: A Resource in Your CommunityThis booklet provides an overview of the NA program and outlines the benefits of recovery in NA. This is a helpful tool for members providing public relations/information services for professionals and other community members interested in NA.


1604 0.30 € each 0.28 € each

TITLE ITEM NO.

NA: A Resource in Your Community EN-1604NA – Ресурс за нашето общество BG-1604NA: Un recurso en su comunidad CS-1604NA : Une ressource dans votre communauté FR-1604NA: Eine Hilfe in Ihrer Gemeinde GE-1604NA: Una risorsa nella società IT-1604Na: Ištekliai jūsų vietovėje LT-1604AN: En ressurs i ditt lokalsamfunn NR-1604NA: Um Recurso na Vossa Comunidade PO-1604AH: Ресурс нашего общества RU-1604NA: En resurs i samhället SW-1604NA: Toplumunuzda Bir Kaynak TU-1604

BO

OK

LETS


Twelve Concepts for NA ServiceAs the Twelve Steps offer NA’s experience in personal recovery and the Twelve Traditions provide principles for group unity, so do the Twelve Concepts represent our fellowship’s collective experience in developing, coordinating, and maintaining our services.

ITEM NO. PRICE

1164 1.63 € each

TITLE ITEM NO.

Twelve Concepts for NA Service EN-1164Los Doce conceptos de servicio en NA CS-1164FA-1164 دوازده مفهوم خدماتیLes douze principes de service de NA FR-1164Zwölf Konzepte für NA-Service GE-1164Dvylika Koncepcijų NA Tarnybai LT-1164Tolv konsepterfor NA service NR-1164Двенадцать Концепций Служения АН RU-1164Tolv koncept för NA-service SW-1164

The concepts offer practical guidance for the conduct of our services, from the group all the way to world level.

Twelve Concepts for NA Service


Working Step Four in Narcotics Anonymous“This is a model,” reads the introduction to this booklet, “of what a thorough Fourth Step inventory might be.” The inventory itself covers resentments, relationships, self-obsession and self-centeredness, shame and guilt, times we felt victimized, fear, and assets.


3110 0.61 € each 0.50 € each

TITLE ITEM NO.

Working Step Four EN-3110Guía para trabajar el Cuarto Paso CS-3110FA-3110 راهنمای کارکرد قدم 4Neljännen askeleen työskentely FI-3110Travailler la quatrième étape FR-3110Arbeitshilfe für Schritt Vier GE-3110Lavorando il Quarto Passo IT-3110Dirbant su Ketvirtu Žingsniu Narkomanuose anonimuose LT-3110

MP-3110Arbeide med trinn fire i Anonyme Narkomane NR-3110O Quarto Passo PO-3110


PAm

PhLETS


Who, What, How, and Why (IP #1)This pamphlet contains excerpts from the NA White Booklet, including “Who is an addict?,” “What is the NA program?,” “Why are we here?,” and NA’s Twelve Steps and Twelve Traditions.

ITEM NO. PRICE IN QUANTITY

3101 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

Who, What, How, and Why EN-3101Wie, Wat, Hoe, en Waarom? AF-3101Who, What, How, and Why AN-3101AR-3101 من، ماذا، کیف وملاذاŒfl¬, fl¬œ, fl¬œ fl¬Àı˛ ¤ı— Œfl¬Ú BE-3101Кой, Какво, Как и Защо BG-3101Siapa, Apa, Mengapa dan Bagaimana BM-3101Quem, o que, como e porque BR-3101Tko, što, kako i zašto CR-3101Quién, qué, cómo y por qué CS-3101Hvem, Hvad, Hvorfor, og Sådan DK-3101FA-3101 کیست، چیست، چگونه، و چراKuka, mitä, miten ja miksi FI-3101Sino, Ano, Paano at Bakit FL-3101Qui, quoi, comment et pourquoi FR-3101Wer, was, wie, und warum GE-3101Поιоς, Τι, Πώς και Гιατί GR-3101HE-3101 מיהו, מהי, למה ואיךdkSu] D;k] dSls vkSj D;ksa \ HI-3101Ki, mi, hogyan és miért HU-3101Siapa, Apa, Bagaimana dan Mengapa ID-3101

The Group (Pamphlet), (IP #2)A simple guide to how the NA group works, the group’s purpose, description of how to start an NA group, and the role of group trusted servants.


3102 0.24 € each 0.22 € each

TITLE ITEM NO.

The Group (IP) EN-3102Grupa CR-3102El grupo CS-3102Gruppen DK-3102Ang Grupo FL-3102Le groupe FR-3102Die Gruppe GE-3102HE-3102 הקבוצהKelompok NA ID-3102Il gruppo IT-3102Grupė LT-3102

MP-3102Gruppen NR-3102O grupo PO-3102Gruppen SW-3102

TITLE ITEM NO.

Hver, hvað, hvernig og hvers vegna IS-3101Chi, cosa, come e perché IT-3101だれが、なにを、なぜ、どのように JP-3101Kas, Ko, Kā un Kāpēc LV-3101Kas, kaip ir kodel LT-3101

MP-3101Min, X’inhu, Kif u Għalfejn MT-3101Wie, Wat, Hoe en Waarom NL-3101d®] ds] dLkjh j fdu \ NE-3101Hvem, hva, hvordan og hvorfor NR-3101e”D, eh, fet/I ns/ feT[I PA-3101Kto, co, jak i dlaczego PL-3101Quem, o quê, como e porquê PO-3101Кто, Что, Как и Почему, Новая pедакция RU-3101Kto, čo, ako a prečo SK-3101Kdo, kaj, kako in zakaj SL-3101Vem, vad, hur och varför SW-3101

ใคร อะไร อย่างไร ท�าไม TH-3101Kim, Ne, Nasil ve Neden TU-3101یسے اور ک�یوں UR-3101 کون، ک�یا، ک�

PAm

PhLE

TS


Another Look (IP #5)This pamphlet encourages addicts to take a second look at their drug use and identify those things addiction cannot provide them. “Any lifestyle seeking spiritual fulfillment seems to demand the very things missing in addiction: freedom, goodwill, creative action, and personal growth.”


3105 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

Another Look EN-3105Another Look AN-3105AR-3105 نظرة أخرىUma outra perspectiva BR-3105Još jedan pogled CR-3105Otro punto de vista CS-3105En anden synsvinkel DK-3105FA-3105 نگاهی دیگرToinen näkökulma FI-3105Iba Pang Pananaw FL-3105Un autre point de vue FR-3105Eine andere Sichtweise GE-3105Μια άλλη ματιά GR-3105,d vkSj igyw HI-3105Un altro punto di vista IT-3105Kitu žvilgsniu LT-3105Een Andere Kijk NL-3105Et annet synspunkt NR-3105Uma outra perspectiva PO-3105Другой взгляд RU-3105En annan synvinkel SW-3105Bir Başka Bakış TU-3105

Recovery and Relapse (IP #6)An excerpt from the NA White Booklet, this pamphlet describes recovery in NA and identifies warning signs of relapse.


3106 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

Recovery and Relapse EN-3106Recovery and Relapse AN-3106AR-3106 التعايف واالنتكاسВъзстановяване и връщане към активна зависимост BG-3106Recuperação e recaída BR-3106Oporavak i recidiv CR-3106La recuperación y la recaída CS-3106Bedring og tilbagefald DK-3106FA-3106 هببودی و لغزشToipuminen ja retkahdus FI-3106Paggaling at Relapse FL-3106Rétablissement et rechute FR-3106Genesung und Rückfall GE-3106Ανάρρωση και υποτροπή GR-3106HE-3106 החלמה ונפילהlqèkkj vkSj nqckjk u’kk djuk HI-3106Recupero e ricaduta IT-3106回復とリラプス JP-3106Sveikimas ir atkrytis LT-3106

MP-3106Herstel en Terugval NL-3106Tilfriskning og tilbakefall NR-3106Recuperação e recaída PO-3106Tillfrisknande och återfall SW-3106İyileşme ve kullanmaya dönüş TU-3106

Recovery as experienced through our Twelve Steps is our goal, not mere physical abstinence.

IP #6, Recovery and Relapse

Purchases of 100 or more pamphlets of the same price, in any combination, qualify for the “in quantity” price.

PAm

PhLETS


Am I an Addict? (IP #7)Twenty-nine questions and some key considerations to help a drug user decide if he or she is an addict.


3107 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

Am I an Addict? EN-3107Am I an Addict? AN-3107AR-3107 هل أنا مدمن؟’±ø˜ øfl¬ ¤fl¬ÊÚ ŒÚ˙±øı˛∑ BE-3107Зависим/а ли съм? BG-3107

Just for Today (IP #8)Five positive thoughts for the recovering addict are the focus of this pamphlet. Living “just for today” means learning to live “in the now” rather than dwelling on resentments or projections.


3108 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

Just for Today EN-3108Just for Today AN-3108AR-3108 للیوم فقطПросто за днес BG-3108Hanya Untuk Hari Ini BM-3108Só por hoje BR-3108Samo za danas CR-3108Sólo por hoy CS-3108Bare for i dag DK-3108FA-3108 فقط براى امروزJuuri tänään FI-3108Juste pour aujourd’hui FR-3108Nur für Heute GE-3108Μόνο για σήμερα GR-3108flQZ vkt ds fnu HI-3108Hanya untuk hari ini ID-3108Aðeins í dag IS-3108Solo per oggi IT-3108Tik šiandien LT-3108Tikai šodien LV-3108

MP-3108cfhsf] lglDt dfq NE-3108Alleen Voor Vandaag NL-3108Bare for idag NR-3108

TITLE ITEM NO.

Sou um adicto? BR-3107Jesam li ja ovisnik? CR-3107¿Soy adicto? CS-3107Er jeg en addict? DK-3101FA-3107 فآیا من یک معتاد هستم ؟Olenko addikti? FI-3107Adik ba ako? FL-3107Suis-je dépendant ou dépendante ? FR-3107Bin ich süchtig? GE-3107Είμαι ναρκομανής; GR-3107HE-3107 ?האם אני מכורD;k eSa ,sfMDV gw¡ \ HI-3107Drogfüggő vagyok? HU-3107Apakah Saya Seorang Pecandu? ID-3107Er ég fíkill? IS-3107Sono un dipendente? IT-3107Ar aš esu priklausomas? LT-3107Vai es esmu atkarīgais? LV-3107

MP-3107s] d b'Jo{;gL x'F < NE-3107Ben ik een verslaafde NL-3107Er jeg en rusavhengig? NR-3107Czy jestem uzależniony? PL-3107Serei um adicto? PO-3107Зависимый ли я? RU-3107Som závislý? SK-3107Är jag en beroende? SW-3107Ben Bağımlı mıyım? TU-3107

Só por hoje PO-3108Только сегодня RU-3108Bara för idag SW-3108Yalnızca Bugün İçin TU-3108

PAm

PhLE

TS


Sponsorship, Revised (IP #11)Sponsorship, an experienced member guides a newer member, is a vital part of the NA program. This introductory pamphlet helps provide an understanding of sponsorship.


3111 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

Sponsorship, Revised EN-3111Sponsorship, Revised AN-3111AR-3111 التوجیهApadrinhamento, Revisado BR-3111Sponzorstvo CR-3111El Padrinazgo, Revisado CS-3111Sponsorship DK-3111راهنما گرفتن ، رهجو شدن FA-3111Kummisuhde FI-3111Sponsorship FL-3111Le parrainage, Révisé FR-3111Sponsorschaft, überarbeitete Ausgabe GE-3111Σχέση υποστήριξης GR-3111HE-3111 חונכותLikUljf’ki HI-3111Szponzorálás HU-3111Hubungan Antara Seorang Sponsor Dan Sponsee ID-3111La sponsorizzazione, revisionato IT-3111Globa LT-3111

MP-3111Sponsorchap NL-3111Sponsorskap, Revidert NR-3111O apadrinhamento, Revisto PO-3111Спонсорство, новая редакция RU-3111Sponsorskap, Reviderad SW-3111Rehberlik TU-3111

Living the Program (IP #9)A daily inventory worksheet based on the five points of “Just for Today” to help recovering addicts keep track of what they are doing to maintain and advance their recovery.


3109 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

Living the Program EN-3109Living the Programme AN-3109Viver o programa BR-3109Vivir el programa CS-3109At leve programmet DK-3109FA-3109 زندگي به روال برنامهEläminen ohjelmassa FI-3109Vivre le programme FR-3109Nach dem Programm leben GE-3109HE-3109 לחיות את התכניתdk;ZØe dks thuk HI-3109Að lifa prógrammið IS-3109Vivendo il programma IT-3109Gyventi pagal Programą LT-3109

MP-3109Naar het programma leven NL-3109Å leve programmet NR-3109Viver o programa PO-3109Att leva i programmet SW-3109Programi Yasamak TU-3109

We need help and want to reach out to another member.Sponsorship, “What Is Sponsorship?”


PAm

PhLETS


we’re never too young to be addicts and we’re not too young to get clean.

The Triangle of Self-Obsession (IP #12)“Resentment, anger, and fear make up the triangle of self-obsession. All of our defects of character are forms of these three reactions. Self-obsession is at the heart of our insanity.”


3112 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

The Triangle of Self-Obsession EN-3112The Triangle of Self-Obsession AN-3112Tриъгълникът на себеобсебването BG-3112O triângulo da auto-obsessão BR-3112El triángulo de la autoobsesión CS-3112Selvbesættelsens trekant DK-3112مثلث خودمشغولی FA-3112Itseen kohdistuvan pakkomielteen noidankolmio FI-3112Le triangle de l’égocentrisme FR-3112Das Dreieck der Selbstbesessenheit GE-3112HE-3112 משולש האובססיה העצמיתvkRe&f[akpko dk f=dks.k HI-3112Il triangolo dell’egocentrismo ossessivo IT-3112Apsėstumo savimi trikampis LT-3112

MP-3112De driehoek van zelf-obsessie NL-3112Selvbesatthetens triangel NR-3112Trójkąt własnych obsesji PL-3112O triângulo da auto-obsessão PO-3112Только сегодня RU-3112Trojuholník sebaposadnutosti SK-3112Självbesatthetens triangel SW-3112Kendine-Saplantı Üçgeni TU-3112

By Young Addicts, For Young Addicts (IP #13)This pamphlet focuses on crises young people often face on the road to recovery: hitting bottom, making a decision to enter recovery, and dealing with peer pressure and family problems.

Translated versions of the original IP #13 will continue to be available until the translated versions are published.



TITLE ITEM NO.

Youth and Recovery AN-3113Juventude e recuperação BR-3 113جوانی و بهبودی FA-3113Unga fólkið og batinn IS-3113Os jovens e a recuperação PO-3113Молодежь и выздоровление RU-3113Ungdom och tillfrisknande SW-3113


3113 0.24 € each 0.22 € each

TITLE ITEM NO.

By Young Addicts, For Young Addicts EN-3113De los adictos jóvenes, para los adictos jóvenes CS-3113Af unge addicts til unge addicts DK-3113Par des jeunes dépendants, pour des jeunes dépendants FR-3113Von jungen Süchtigen, für junge Süchtige GE-3113HE-3113 למכורים צעירים ממכורים צעיריםDa giovani dipendenti, per giovani dipendenti IT-3113Av unge rusavhengige, for unge rusavhengige NR-3113

[]

PAm

PhLETS

PAm

PhLE

TS


Public Information and the NA Member (IP #15)A description of NA’s public relations program and the individual member’s role in that service.


3115 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

PI and the NA Member EN-3115PI and the NA Member AN-3115IP e o membro de NA BR-3115La información pública y el miembro de NA CS-3115FA-3115 ارائه اطالعات وعضوL’information publique et le membre de NA FR-3115ÖA und das NA-Mitglied GE-3115Almannatengsl og NA félaginn IS-3115La pubblica informazione e il membro di NA IT-3115Visuomenės informavimas ir Na narys LT-3115

MP-3115Voorlichting en het NA-lid NL-3115Offentlig Informasjon og NA-medlemmet NR-3115A informação pública e o membro de NA PO-3115Offentlig information och NA-medlemmen SW-3115

One Addict’s Experience with Acceptance, Faith, and Commitment (IP #14)One recovering addict describes his introduction to Narcotics Anonymous and his journey through NA’s first three steps.


3114 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

One Addict’s Experience EN-3114One Addict’s Experience AN-3114AR-3114 جتربة مدمن مع التقبل واإلیامن وااللتزامA experiência de um adicto BR-3114Iskustvo jednog ovisnika CR-3114La experiencia de un adicto CS-3114En addicts erfaring med accept DK-3114تجربه یک معتاد با پذیرش، ایمان و تعهد FA-3114Hyväksyntä, usko ja sitoutuminen FI-3114Ang Karanasan ng Isang Adik… FL-3114Le témoignage d’un dépendant FR-3114Eine persönliche Erfahrung GE-3114Η εμπειρία ενός ναρκομανή GR-3114Fíkill deilir reynslu sinni IS-3114L’esperienza di un dipendente IT-3114Vieno priklausomojo patirtis LT-3114

MP-3114De ervaring van een verslaafde NL-3114En rusavhengigs erfaring NR-3114A experiência de um adicto PO-3114Опыт одного зависимого RU-3114En beroendes erfarenhet SW-3114Bir Bağımlının Kabullenme TU-3114

we’re never too young to be addicts and we’re not too young to get clean.

The demand for information about our fellowship is

greater than ever.IP #15, PI and the NA Member

iP #13, By Young Addicts, For Young Addicts


PAm

PhLETS


BeFore coming to na, most of us sPent our entire lives in selF-reJection.

For the Newcomer (IP #16)An explanation of the basics of the NA program for addicts attending their first meeting. The pamphlet focuses on the effects of addiction, NA’s Twelve Steps of recovery, what it feels like to be newly “clean,” sponsorship, and confidentiality of membership.


3116 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

For the Newcomer EN-3116For the Newcomer AN-3116AR-3107 للعضو اجلدیدUntuk Sahabat Baru BM-3116Úı±·Ó¬-¤ı˛ ÊÚ… BE-3116Para o recém-chegado BR-3116

For Those in Treatment (IP #17)This pamphlet, offers suggestions to help the new NA member in his or her transition from treatment to continuing recovery in NA.


3117 0.24 € each 0.22 € each

TITLE ITEM NO.

For Those in Treatment EN-3117Para quienes están en centros de tratamiento CS-3117FA-3117 برای کسانی که تحت درمان هستندFür Süchtige in Therapieeinrichtungen GE-3117Bagi Mereka Yang Dalam Perawatan ID-3117Per chi è in trattamento IT-3117Tiems, kurie gydymo įstaigoje LT-3117For de i behandling NR-3117Se estás em tratamento PO-3117Для тех, кто находится на лечении RU-3117För dem som är på behandling SW-3117

Becoming familiar with NA and meeting some members will help make the transition from

treatment a little easier.IP #17, For Those in Treatment

TITLE ITEM NO.

Za novopridošle CR-3116Para el recién llegado CS-3116Til nykommeren DK-3116FA-3116 يطاب به تازه واردTulokkaalle FI-3116Para sa Baguhan FL-3116Pour le nouveau FR-3116Für die Neuhinzukommenden GE-3116Για τον νεοφερμένο GR-3116HE-3116 לחבר החדשu;s vkusokyksa ds fy;s HI-3116Az újonnan érkezőnek HU-3116Untuk pendatang baru ID-3116Fyrir nýliðann IS-3116Per il nuovo venuto IT-3116Naujokui LT-3116Jaunpienācējam LV-3116

MP-3116gj cfuGt'ssf nflu NE-3116Voor de nieuwkomer NL-3116For nykommeren NR-3116Dla Nowoprzybyłego PL-3116Para o recém-chegado PO-3116Новичку RU-3116For nykomlingen SW-3116Yenigelen Için TU-3116

PAm

PhLETS

PAm

PhLE

TS


Self-Acceptance (IP #19)This pamphlet identifies a critical problem for many recovering addicts, lack of self-acceptance, and also identifies a potential solution to this problem: the Twelve Steps of NA.


3119 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

Self-Acceptance EN-3119Self-Acceptance AN-3119AR-3119 تقبل الذاتСебеприемане BG-3119Auto-aceitação BR-3119Prihvaćanje samog sebe CR-3119La autoaceptación CS-3119Selvaccept DK-3119FA-3119 خویشتن پذیریItensä hyväksyminen FI-3119Pagtanggap sa Sarili FL-3119L’acceptation de soi FR-3119Selbstannahme GE-3119Αυτο-αποδοχή GR-3119HE-3119 קבלה עצמיתvkRe&Lohd`fr HI-3119L’accettazione di sé IT-3119Savęs pripažinimas LT-3119

MP-3119Zelfacceptatie NL-3119Selvakseptering NR-3119Samoakceptacja PL-3119A auto-aceitação PO-3119Принятие себя RU-3119Att acceptera sig själv SW-3119Kendini Kabullenmek TU-3119

Hospitals & Institutions Service and the NA Member (IP #20)This pamphlet provides an overview of H&I outreach to addicts in correctional facilities, addiction treatment centers, and hospitals; and the individual member’s role in H&I service.


3120 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

H&I Service and the NA Member EN-3120H&I Service and the NA Member AN-3120Servicio de HeI y el miembro de NA CS-3120Hospitals- & institutionsservice og NA-medlemmer DK-3120

NA زندان ها و بیمارستان ها و عضو FA-3120Les hôpitaux, les prisons et le membre de NA FR-3120Dienst in K&E und das NA-Mitglied GE-3120Þjónusta við Sjúkrahús og Stofnanir og NA félaginn IS-3120Il servizio in ospedali & istituzioni e il membro di NA IT-3120Tarnavimas ligoninėse ir įstaigose ir NA narys LT-3120

MP-3120Hospital og institusjonsservice og NA-medlemmet NR-3120Hospitais, instituções e o membro de NA PO-3120Sjukhus, institutioner och NA-medlemmen SW-3120

BeFore coming to na, most of us sPent our entire lives in selF-reJection. iP #19, Self-Acceptance


PAm

PhLE

TS

PAm

PhLETS


The Loner: Staying Clean in Isolation (IP #21)This pamphlet describes how members who are unable to attend meetings can participate in the NA program and find the support they need.


3121 0.24 € each 0.22 € each

TITLE ITEM NO.

The Loner: Staying Clean in Isolation EN-3121El solitario; mantenerse limpio en solitario CS-3121Loner–In der Isolation clean bleiben GE-3121پاک ماندن در انزوا FA-3121Il solitario – Come rimanere puliti nell’isolamento IT-3121Alene og rusfri NR-3121O solitário – continuar limpo isolado PO-3121Одиночки – Для тех, кто остается чистым в одиночку RU-3121Enslingen – att hålla sig drogfri i isolering SW-3121

Welcome to Narcotics Anonymous (IP #22)This piece reinforces the message of the pamphlet, For the Newcomer, assuring the addict who has just arrived in NA that he or she can learn “to live drug-free a day at a time…”


3122 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

Welcome to Narcotics Anonymous EN-3122Welcome to Narcotics Anonymous AN-3122AR-3122 مرحبًا يف زمالة املدمنني املجهولنيSelamat datang ke Narcotics Anonymous BM-3122Bem-vindo a Narcóticos Anônimos BR-3122Dobro došli u Anonimne narkomane CR-3122Bienvenido a Narcóticos Anónimos CS-3122Velkommen til Narcotics Anonymous DK-3122FA-3122 به معتادان گمنام خوش آمدیدTervetuloa Nimettömiin Narkomaaneihin FI-3122Welcome sa Narkotiko Anonimo FL-3122Bienvenue à Narcotiques Anonymes FR-3122Willkommen bei Narcotics Anonymous GE-3122Καλώς ήρθες στους Ναρκομανείς Ανώνυμους GR-3122HE-3122 ברוכים הבאים למכורים אנונימיים

There are many NA services available which were designed to reach out to isolated addicts.

IP #21, The Loner: Staying Clean in Isolation

ukjdksfVDl ,ukfuel esa vkidk Lokxr HI-3122Üdvözlünk a Narcotics Anonymous-ban HU-3122Selamat Datang Di Narkotik Anonimus ID-3122Velkommin til Narcotics Anonymous IS-3122Benvenuto a Narcotici Anonimi IT-3122Sveiki atvykę pas Narkomanus anonimus LT-3122

MP-3122gfsf{]l6S; Pgf]lgd; tkfO{nfO{ :jfut ub{5 NE-3122Welkom bij NA-Anonieme Verslaafden NL-3122Velkommen til Anonyme Narkomane NR-3122Witaj we wspólnocie Anonimowych Narkomanów PL-3122Bem-vindo a Narcóticos Anónimos PO-3122Добро пожаловать в Сообщество Анонимных Наркоманов RU-3122Välkommen till Anonyma Narkomaner SW-3122Adsız Narkotik'e Hoşgeldiniz TU-3122

PAm

PhLE

TS


When you get out, go to a meeting the first day of your release.IP #23, Staying Clean on the Outside

Money Matters: Self-Support in NA (IP #24)Aims to raise awareness and understanding of each member’s personal role in supporting NA services, and how this enriches our recovery.


3124 0.42 € each 0.40 € each

TITLE ITEM NO.

Money Matters: Self-Support in NA EN-3124El dinero importa – mantenernos con los propios recursos en NA CS-3124Penge har betydning Selvforsyning i NA DK-3124



TITLE ITEM NO.

Why Are We Self-Supporting? AN-3124“El! Para que serve a sacola?” BR-3124عجب! این سبد پول دیگر چیست؟ FA-3124À quoi sert la collecte ? FR-3124Hey, wofür ist der Spendenkorb? GE-3124HE-3124 ’’?היי! בשביל מה הסלסלה““Ehi! A cosa serve quella cesta?” IT-3124„Ei! Kam skirtas šis krepšelis?” LT-3124

MP-3124“Hé! Waar is het Mandje Voor?” NL-3124”Hva er kurven til for?” NR-3124“Eh! Para que é o dinheiro?” PO-3124«А Для Чего Же Нужна Шапка?» RU-3124”Vad är korgen till för?” SW-3124

Staying Clean on the Outside (IP #23)This pamphlet aims to help NA members through the transition from a hospital or institution to continuing NA recovery.


3123 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

Staying Clean on the Outside EN-3123Staying Clean on the Outside AN-3123AR-3123 البقاء ممتنعًا يف اخلارجMengekalkan Bersih di Luar BM-3123Manter-se limpo na rua BR-3123Kako ostati čist vani CR-3123Mantenerse limpio en la calle CS-3123At forblive clean udenfor DK-3123پاک ماندن در دنیای بیرون FA-3123Pysyminen puhtaana laitoksen ulkopuolella FI-3123Ang Pagpapatuloy na Pagiging Malinis sa Iyong Paglabas FL-3123Rester abstinent à l’exterieur FR-3123Draußen clean bleiben GE-3123Μένοντας έξω καθαροί GR-3123ckgj dh nqfu;k esa u’ks ls nwj jguk HI-3123Að haldast edrú úti í samfélaginu IS-3123Restare puliti nel mondo esterno IT-3123Išlikti „švariam“ kitoje aplinkoje LT-3123Clean Blijven in de Buitenwereld NL-3123Rusfri etter behandling NR-3123Continuar limpo lá fora PO-3123Оставаться чистым после лечения RU-3123Att förbli drogfri där ute SW-3123Dıþarıda Temiz Kalmak TU-3123


PAm

PhLETS


Accessibility for Those with Additional Needs (IP #26)This pamphlet, an abbreviated version of the Additional Needs Resource Information, provides information on how we can best assist addicts with additional needs. Emphasizes our primary purpose as it relates to: deaf/hearing impaired, blind/visually impaired, and physically impaired members.


3126 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

Accessibility for Those with Additional Needs EN-3126Acceso para aquellos que tienen necesidades adicionales CS-3126FA-3126 دسترسی برای کسانی که نیازهای مضاعف دارندNA-Meetings und Süchtige mit Behinderungen GE-3126Accessibilità per chi ha bisogni supplementari IT-3126

For the Parents or Guardians of Young People in NA (IP #27)This piece is meant to provide information about what NA is and how NA works. It is particularly relevant for the caregivers of young people involved in Narcotics Anonymous.


3127 0.24 € each 0.22 € each

TITLE ITEM NO.

For the Parents or Guardians of Young People in NA EN-3127Para los padres y tutores de los jóvenes de NA CS-3127Pour les parents ou les tuteurs des jeunes dépendants en rétablissement FR-3127Für Eltern oder Erziehungsberechtigte von Minderjährigen in NA GE-3127Per i genitori o i tutori dei giovani in NA IT-3127For foreldre til og formyndere for unge mennesker i NA NR-3127


Funding NA Services (IP #28)Provides a graphic representation of an important aspect of our Seventh Tradition: How we fund the services that help us carry our message to the addict who still suffers.


3128 0.28 € each 0.26 € each

TITLE ITEM NO.

Funding NA Services EN-3128La financiación de los servicios de NA CS-3128Finansiering af NA-service DK-3128

mIL

ESTO

NES


ChipsThe NA logo and cleantime are worked into the mold of these hard plastic chips with keychains. English only.

0.27 € each

KeytagsThe NA logo and cleantime are stamped in foil on these keytags. Available in Arabic (AR), Bahasa Melayu (BM), Bengali (BE), Bosnian (BS), Bulgarian (BG), Chinese (CH), Croatian (CR), Danish (DK), English (EN), Estonian (ET), Farsi (FA), Filipino (FL), Finnish (FI), French (FR), German (GE), Greek (GR), Hawaiian (HAW) welcome only, Hebrew (HE), Hindi (HI), Hungarian (HU), Icelandic (IS), Indonesian (ID), Italian (IT), Japanese (JP), Kannada (KN), Latvian (LV), Lithuanian (LT), Maltese (MT), Manipuri (MP), Marathi (MR), Moldovian (MD), Nederlands (NL), Nepali (NE), Norwegian (NR), Polish (PL), Portuguese (PO), Punjabi (PA), Russian (RU), Slovak (SK), Spanish (CS), Swahili (SH), Swedish (SW), Tamil (TA), Turkish (TU), Ukrainian (UA), and Urdu (UR).

0.42 € each

VARIATION COLOR ITEM NO.

welcome white 4100thirty days orange 4101sixty days green 4102ninety days red 4103six months blue 4104nine months yellow 4105one year moonglow 410618 months grey 4107multiple years black 4108

VARIATION COLOR ITEM NO.

welcome white EN-4200thirty days orange EN-4201sixty days green EN-4202ninety days red EN-4203six months blue EN-4204nine months yellow EN-4205one year moonglow EN-420618 months grey EN-4207multiple years black EN-4208

As we stay clean and our days of continuous

abstinence turn into weeks and months and years…

The NA Step Working Guides, Step Ten

KitsVaRIaTION ITEM NO. PRICE

Welcome (46 languages) XKIT 4100 19.00 €Multi-year (45 languages) XKIT 4108 18.60 €Language Kits (add code) XKIT 001 3.80 €

mILESTO

NES


Eternity MedallionsA medallion honoring deceased addicts, emblazoned with the mathematical symbol for infinity instead of a number of years.

VARIATION ITEM NO. PRICE

bronze EN-4399 2.50 €Purple/dark blue and black/purple EN-6299 18.40 €Translucent blue/pearl & black/pearl EN-6399 18.40 €Translucent red/pearl & black/red EN-6499 18.40 €Black/silver/gold EN-6599 18.40 €Pink/pearl/gold EN-6699 18.40 €

*Forty-one years and above are special order. Order at least four weeks in advance.

BronzeNon-antiqued recovery-anniversary medallions commemorating 18 months and 1 to 55 years clean.

All of Series 4300: 2.50 €

ITEM NO. PRICE

English Series* EN-4300Brazilian/Portuguese Series BR/PO-4300Spanish Series CS-4300French Series FR-4300(Translation available in 18 months and 1 to 30 years only)

Hebrew Series HE-4300(available in 18 months and 1 to 25 years only)

Medallion Holders Keychain & Necklace Just what you’re looking for to share with recovering friends and proudly display recovery medallions. Available in gold or silver finish.

11.00 € each

Variation Item No.

Keychain – gold 6090Keychain – silver 6091Necklace – gold 6095Necklace – silver 6096

Tri-plate These medallions feature a three-color paint design on a gold-tone base and are delivered in a black velveteen pouch with the NA symbol in gold. Available in 18 months and 1 to 50 years clean.

Variation Series

Purple/dark blue/black 6200Blue/pearl/black 6300Red/pearl/black 6400Black/silver/gold 6500Pink/pearl/gold 6600

18.40 € each or 14.90 € each for orders of 25 or more pieces

mu

LTIm

EdIA


Basic Text Audio Audio of the first ten chapters of the Basic Text, Our Program: Narcotics Anonymous, which outline the Twelve Steps and Twelve Traditions and eight chapters on living in recovery. Available in English, French, and Spanish.

8.50 € each

It Works: How and WhyThese recording sets contain the entire text of this book which focuses on the spiritual principles and practical application of NA’s Twelve Steps and Twelve Traditions of personal recovery and group unity.

ITEM NO. PRICE

EN-8820 7 15.20 €EN-8821 7 15.20 €CS-8820 7 15.20 €

The NA Step Working Guides, Audio CD SetDelivered in a handy metal carrying case, this audio CD set provides members with the opportunity to listen to the entire text of the workbook.

ITEM NO. PRICE

8830 7 20.00 €

Recovery is ultimately found in each member’s personal experience

with working the steps.The NA Step Working Guides


NA members attend an average of 4.7 meetings per week and the average cleantime in NA is approximately

9.1 years clean.2009 NA Membership Survey

ITEM ITEM NO.

Basic Text CDs 7 EN-8811Texto Básico – Libro uno cassettes 7 CS-8801Texte de base –Livre Un Cassettes 7 FR-8801

mu

LTImEd

IA


CD-ROM/Book PackagesA selection of NA’s books packaged with their respective CD-ROM versions.

ITEM ITEM NO. PRICE

It Works 8931 22.80 €NA Step Working Guides 8932 22.80 €

Over 8.1 million copies of the Basic Text have been distributed since it was first published in 1983.

It Works: How and Why on CD-ROMA CD-ROM version of our book featuring searchability by words or phrases. For PCs only.

ITEM NO. PRICE

8910 17.20 €

NA Audio Archive SamplerThis CD is a compilation of portions of several NA business and recovery meetings from the 1960s and 1970s, providing a glimpse into our past, especially through the eyes of Jimmy K, one of NA’s founding members.

ITEM NO. PRICE

8950 13.70 €

The NA Step Working Guides, on CD-ROM An interactive, user-friendly CD-ROM. Members can read through all sections and search by words or phrases. Interactivity allows members to type in their responses to each question and save as a Word document. For PC only.

ITEM NO. PRICE

8911 17.20 €

mu

LTIm

EdIA


Just for Today Videotape & DVDThis video explains what NA is by recreating NA meetings and following an addict, Mary, from her introduction to NA through her early recovery process. In the meetings, many other stories about addicts, their addiction, and their recovery with NA are shared.

In English only. Running time 20:17

ITEM ITEM NO. ISBN PRICE

Videotape 8000 9781557762276 48.30 €

DVD 8001 9781557764997 48.30 €

Our vision is that one day: Every addict in the world has the chance to experience our message…

White Booklet ASL DVDReleased in 2008, the White Booklet in American Sign Language (ASL) is now available on DVD, also includes subtitle feature.

ITEM NO. PRICE

1500ASL + 0.58 €


SErv

ICE


Treasurer SuppliesTITLE ITEM NO. PRICE

Treasurer’s Handbook (Revised) EN-2109 1.70 €Group Treasurer’s Workbook (Revised) EN-2110 1.70 €Cuaderno de trabajo del tesorero del grupo CS-2110 1.70 €Grupės Iždininko Darbo Knyga LT-2110 1.70 €Group Treasurer’s Record Pad (records for 13 months) EN-9001 0.61 €

SERVICE MATERIALS

HandbooksTITLE ITEM NO. PRICE

H&I Handbook (w/CD) EN-2101 7.60 €H&I Basics 2101G 0.42 €Public Relations Handbook (US format) EN-2102 7.90 €Public Relations Handbook (A4 format) EN-2102A 7.90 €PR Basics 2102B 1.30 €A Guide to World Services in NA EN-2104 3.40 €Guía de los servicios mundiales de NA CS-2104 3.40 €Literature Committee Handbook EN-2105 2.20 €Handbook for NA Newsletters EN-2106 1.70 €A Guide to Phoneline Service EN-2107 2.80 €A Guide to Local Services in NA EN-2111 5.50 €Guía de los servicios locales de NA CS-2111 5.50 €Ein Leitfaden für Service auf lokaler Ebene in NA GE-2111 5.50 €Outreach Resource Information EN-2113 2.15 €Additional Needs Resource Information EN-2114 2.15 €Institutional Group Guide EN-2115 3.40 €Planning Basics EN-2116 1.63 €

Reaching Out A newsletter for NA members who have received the NA message while incarcerated and those who have carried (or are carrying) the message to incarcerated individuals. A helpful tool for H&I subcommittees.TITLE PERIOD CC YRS ITEM NO. PRICE

Reaching Out 7 quarterly 20 1 EN-9300 30.50 €

SErv

ICE


Public Relations/Public Information MaterialsTITLE ITEM NO. PRICE

Public Relations Handbook (US format) 2102 7.90 €Public Relations Handbook (A4 format) 2102A 7.90 €PR Basics 2102B 1.30 €A Guide to Phoneline Service 2107 2.80 €NA: A Resource in Your Community 1604 0.30 €IP #15–PI and the NA Member 3115 0.19 €Membership Survey 7 ZPR001001 0.24 €European Membership Survey 7 ZPR001101 0.24 €Pesquisa de participação de membros 7 ZPRBR1001 0.24 €Encuesta a los miembros 7 ZPRCS1001 0.24 €Enquête sur les membres de Narcotiques Anonymes 7 ZPRFR1001 0.24 €Mitgliederbefragung 7 ZPRGE1001 0.24 €Sondaggio di appartenenza 7 ZPRIT1001 0.24 €Information about NA 7 ZPR001002 0.24 €Información sobre NA 7 ZPRCS1002 0.24 €Informazioni su NA 7 ZPRIT1002 0.24 €PR Folder 7 ZPR001005 0.47 €PR Pens (Set of 25) 7 ZPRPEN 14.40 €PR Totebag (Set of 25) 7 ZPRTOTEBAG 42.00 €PI Poster, 16” x 21” 9109 $1.20Just for Today —Video 7 8000 48.30 €Just for Today—DVD 7 8001 48.30 €Literature rack (wire, 8-pocket) 9053 16.70 €Literature rack (wire, 16-pocket) 9054 21.00 €Literature rack (wire, 20-pocket) 9055 30.50 €Literature rack (wire, 25-pocket) 9056 36.20 €

For available PSAs, please visit our website www.na.org/psa.htm

or contact [email protected].


SErv

ICE


good will is best exemPlified in service; ProPer service is “doing the right thing For the right reason.”

Service Pamphlets Service pamphlets (SPs) are a resource developed by the World Board (as directed in a WSC 2006 motion) for groups and service bodies. SPs are not intended to be recovery literature for use during recovery meetings.

An Introduction to NA Meetings Offers a welcoming introduction, and explains practices unfamiliar to those at their first meetings, and provides tips for groups to preserve an atmosphere of recovery.

Group Business MeetingsThis pamphlet includes thoughts on effective group business meetings as well as a sample format and discussion topics.

TITLE ITEM NO.

Introduction to NA Meetings, revised EN-2201Introducción a las reuniones de Narcóticos Anónimos CS-2201Een kennismaking met bijeenkomsten van NA-Anonieme Verslaafden NL-2201En introduksjon til møter i Anonyme Narkomane NR-2201Uma introdução às reuniões de Narcóticos Anónimos PO-2201


2202 0.19 € each 0.17 € each


2201 0.19 € each 0.17 € each

TITLE ITEM NO.

Group Business Meetings EN-2202Reuniones de trabajo del grupo CS-2202جلسات اداری گروه FA-2202Les réunions d’affaires des groupes FR-2202HE-2202 פגישה עניינית של קבוצהGruppesaksmøter NR-2202

SErv

ICE


good will is best exemPlified in service; ProPer service is “doing the right thing For the right reason.”

Group Trusted Servants: Roles and ResponsibilitiesNA service begins in the groups, which carry the message directly to still-suffering addicts. This piece describes a few basic group service positions.

Disruptive and Violent BehaviorGroups occasionally experience challenges in maintaining an atmosphere of recovery. This pamphlet helps groups welcome members without allowing any threat to the safety of those attending a meeting.


2204 0.19 € each 0.17 € each


2203 0.19 € each 0.17 € each

Basic Text, “Our Symbol”

TITLE ITEM NO.

Group Trusted Servants: Roles & Responsibilities EN-2203AR-2203 الخدم الموثوق بهم في المجموعة األدوار والمسؤولیاتServidores de confianza del grupo: funciones y responsabilidades CS-2203خدمت گزاران مورد اعتماد: وظایف و مسئولیت ها FA-2203Les serviteurs de confiance du groupe : rôles et responsabilités FR-2203Grupės patikėtiniai: Vaidmenys ir atsakomybės LT-2203Betrodde tjenere: Roller og ansvar NR-2203

TITLE ITEM NO.

Disruptive and Violent Behavior EN-2204AR-2204 السلوك المعیق والعنیفComportamientos problemáticos y violentos CS-2204رفتارهای اخالل گرانه و خشونت آمیز FA-2204Comportements violents et dérangeants FR-2204HE-2204 התנהגות אלימה ומפריעהTrikdantis ir smurtinis elgesys LT-2204Forstyrrende og voldelig atferd NR-2204Comportamento Perturbador e Violento PO-2204

SErv

ICE


NA Groups and MedicationOur Twelve Traditions remind us that medication use is a member’s personal decision, and is an outside issue for NA groups. This piece is intended for groups as they consider this issue. It does not address members’ personal decisions, nor does it try to change members’ opinions about medication. Groups are often better able to carry the message and welcome everyone when members come together to discuss this issue.

Principles and Leadership in NA ServiceExplains the importance of effective leadership for quality NA services and addresses how our Twelve Concepts and principles are applied in service. Highlights some of the skills and qualities of effective leaders, and how our service bodies can attract and cultivate leaders.


2205 0.24 € each 0.22 € each

TITLE ITEM NO.

NA Groups & Medication EN-2205Los grupos de NA y la medicación CS-2205NA-grupper og medicin DK-2205گروههای NA و دارودرمانی FA-2205Les groupes de NA et les médicaments FR-2205NA-grupper og medisin NR-2205Os grupos de NA e a medicação PO-2205


2206 0.24 € each 0.22 € eachTITLE ITEM NO.

Principles and Leadership in NA Service EN-2206Los principios y el liderazgo en el servicio de NA CS-2206NA اصول و رهبری در خدمات FA-2206Prinsipper og Lederskap i Nas Servicestruktur NR-2206

ACC

ESSO

rIE

S


ACCESSORIESWallet Cards ITEM ITEM NO. PRICE

“Group Readings”–(bundle of 15) EN-9127 2.10 €“Overdose or Jail”–(bundle of 500) EN-9060 5.50 € “Recovery Is Possible”–(bundle of 500) EN-9061 5.50 € “Third Step”–(bundle of 500) EN-9062 5.50 € “Serenity Prayer”–(bundle of 500) EN-9063 5.50 €

Group Reading CardsFive-card set is available in Indonesian (ID).

Six-card set is available in Bahasa Melayu (BM), Bulgarian (BG), Danish (DK), Finnish (FI), Greek (GR), Hebrew (HE), Italian (IT), and Swedish (SW).

Seven-card set is available in a variety of languages: Brazilian (BR), Croatian (CR), English (EN), Filipino (FL), French (FR), German (GE), Hungarian (HU), Icelandic (IS), Japanese (JP), Lithuanian (LT), Nederlands (NL), Norwegian (NR), Portuguese (PO), Russian (RU), and Spanish (CS).

ITEM ITEM NO. PRICE

Group reading cards (set of 5, 6, or 7) 9130 3.70 €

reading cards included 5-card 6-card 7-card

What Is the NA Program? • • •Why Are We Here? • • •How It Works • • •The Twelve Traditions of NA • • •Who Is an Addict? • • •Just for Today • •We Do Recover •

Posters Posters are available in a variety of languages: Bahasa Melayu (BM), Brazilian (BR), Castillian (CS) English (EN), French (FR), Greek (GR), Italian (IT), Norwegian (NR), German (GE), Portuguese (PO), and Swedish (SW). *Not available in BM.

The “Twelve Concepts” poster is published in Brazilian (BR), Castillian (CS) English (EN), French (FR), German (GE), Lithuanian (LT), Norwegian (NR), and Portuguese (PO).

ITEM ITEM NO. PRICE

7-poster set 9070 8.00 €“My Gratitude Speaks” poster* 9071 1.20 € “Serenity Prayer” poster 9072 1.20 € “Twelve Steps” poster 9073 2.60 € “Twelve Traditions” poster 9074 2.60 € “Third Step Prayer” poster* 9075 1.20 € “Just for Today” poster* 9076 1.20 €“Twelve Concepts” poster 9077 2.60 €

ACCESSO

rIES


Items marked with the + symbol do not qualify for “in quantity” price.Items marked with the 7 symbol do not qualify for NAWS discount policy.

Color Posters and BannersFor your display at recovery and service meetings, NA events, PR events, etc., these full-color posters feature a multi-color border representing the languages of NA. Printed on vinyl banner stock, with hanging grommets, in a variety of sizes. DESCRIPTION SIzE ITEM NO. PRICE

Set of 3: Steps, Traditions, and Concepts 7 35” x 50” 9080 58.10 €Twelve Concepts 7 35” x 50” 9080C 19.20 €Twelve Steps 7 35” x 50” 9080S 19.20 €Twelve Traditions 7 35” x 50” 9080T 19.20 €Set of 3: Steps, Traditions, and Concepts 7 28” x 40” 9081 41.00 €Twelve Concepts 7 28” x 40” 9081C 14.30 €Twelve Steps 7 28” x 40” 9081S 14.30 €Twelve Traditions 7 28” x 40” 9081T 14.30 €A Vision for NA Service 7 36” x 36” 9085 17.90 €A Vision for NA Service 7 28” x 28” 9086 13.00 €World Regional Meetings Map 7 5’ x 7’ 9090 59.90 €World Regional Meetings Map 7 45” x 63” 9091 36.60 €Literature Timeline 7 2.75’ x 9’ 9095 75.90 €Literature Timeline 7 2’ x 7.25’ 9096 46.40 €

SPEC

IALT

Y


Specialty ItemsITEM ITEM NO. PRICE

Group Starter Kit 9020 5.30 €Literature rack (wire, 8-pocket) 9053 16.70 €Literature rack (wire, 16-pocket) 9054 21.00 €Literature rack (wire, 20-pocket) 9055 30.50 €Literature rack (wire, 25-pocket) 9056 36.20 €Basic Journal 9400 16.70 €NA Medallion Journal (Black) 9401 13.70 €NA Medallion Journal (Terra Cotta) 9402 13.70 €Basic Mug 9415 5.10 €Heat-sensitive Mug 9416 13.70 €

Journals An artfully designed selection of journals to choose from. The Basic has debossed NA logos along the cover reflecting the Gift Edition Basic Text design, and NA Medallion featuring a debossing of the back of our medallions’ gratitude prayer.

DESCRIPTION ITEM NO. PRICE

Basic Journal 9400 16.70 €NA Medallion Journal (black) 9401 13.70 €NA Medallion Journal (terra cotta) 9402 13.70 €

Large-Print Items (English)TITLE ITEM NO. PRICE

6th Edition Basic Text XLP1101 13.00 €It Works: How and Why EN-XLP1140 10.00 €White Booklet + EN-XLP1500 0.58 €Who, What, How, and Why + EN-XLP3101 0.19 €The Group (IP) + EN-XLP3102 0.24 €Another Look + EN-XLP3105 0.19 €Recovery and Relapse + EN-XLP3106 0.19 €Am I an Addict? + EN-XLP3107 0.19 €Just for Today (IP) + EN-XLP3108 0.19 €Living the Program + EN-XLP3109 0.19 €Sponsorship, Revised + EN-XLP3111 0.19 €For the Newcomer + EN-XLP3116 0.19 €Welcome to Narcotics Anonymous + EN-XLP3122 0.19 €

NAWS–EUROPE ORDER FORM48 RUE DE L’ETÉ, B-1050 BRUSSELS, BELGIUM Tel. +32/2/646-6012 Fax +32/2/649-9239

Email: [email protected]

DESCRIPTION ITEM NO. QUANITY UNIT PRICE TOTAL

TOTAL ______________

TOTAL PRICE OF ORDER ___________________________

Subtract Discounts ___________________________________

Freight _____________________________________________

ORDER TOTAL _____________________________

NAWS–EuropeTel. +32/2/646-6012 48 Rue de l' Eté, B-1050 Brussels, Belgium Fax +32/2/649-9239

CREDIT CARD PURCHASEPLEASE PRINT ALL INFORMATION

YOU MAY FAX YOUR CREDIT CARD ORDER

VISA AMERICAN EXPRESS MAS TER CARD DISCOVER CARD DINERS CLUB

CREDIT CARD NUMBER EXPIRATION DATE

LAST NAME OF CREDIT CARD HOLDER FIRST NAME

SIGNATURE DATE

Bill to: PLEASE PRINT ALL INFORMATION. PLEASE INCLUDE A DAYTIME PHONE NUMBER AND/OR EMAIL. DO NOT ABBREVIATE STREETS OR CITIES.

NAME _________________________________________________________ PHONE ___________________________

STREET ADDRESS _________________________________________________________________________________

CITY _____________________________________________________STATE _______________ZIP CODE __________

EMAIL ____________________________________________________________________________________________

NOTE: OVERNIGHT AND/OR EXPRESS SHIPMENTS ARE AT CUSTOMER'S EXPENSE.

Ship to: PLEASE PRINT ALL INFORMATION. PLEASE INCLUDE A DAYTIME PHONE NUMBER AND/OR EMAIL. DO NOT ABBREVIATE STREETS OR CITIES.NOTE: DELIVERIES TO PO BOXES MUST BE PICKED UP WITHIN SEVEN DAYS OR THEY WILL BE RETURNED TO THE WSO-EUROPE. RETURN SHIPPING WILL BE AT CUSTOMER'S EXPENSE. THANK YOU FOR YOUR COOPERATION

NAME _________________________________________________________ PHONE ___________________________

STREET ADDRESS _________________________________________________________________________________

CITY _____________________________________________________STATE _______________ZIP CODE __________

CUSTOMER ID (found in the upper right corner of invoice) ___________________________________________________If ordering for a group, area, region,treatment or correctional facility, please indicate. Indiv./Grp. Area Region Organization NAME ______________________________________________

ALL PRICES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 5/11

Single Purchase DiscountsIf your order totals:

.01 € — 149.00 € = 0% 150.00 € — 499.00 € = 9% 500.00 € — 999.00 € = 15% 1,000.00 € — or more = 21%

Shipping and Handling Fee ScheduleIf your order totals:

.01 € — 25.00 € add 5.00 € 25.01 € — 50.00 € add 7.00 € 50.01 € — 150.00 € add 15% 150.01 € — 500.00 € add 12% 500.01 € — and up add 6%

2011 product catalog naws-europe - narcotics anonymous › ... › pdf › catalogs ›...

Documents