20111214_ca_winnipeg

16
WINNIPEG News worth sharing. Wednesday, December 14, 2011 www.metronews.ca CALL THE AMNESTY HOTLINE 1400 Regent Ave. West 204-272-6064 715 Pembina Hwy. www.ridetime.ca CREDIT AMNESTY 2011 Guaranteed Credit Approvals No Matter what your Credit Score or History With our patented finance pro- gram, purchasing your vehicle is hassle free. Most people have credit issues! At Ride Time... “THAT’S WATER UNDER THE BRIDGE!” No co-signer required. EVERYONE APPROVED! TREVOR HAGAN/THE CANADIAN PRESS Jets thrill home fans with win over Wild Wild. One The Jets’ Evander Kane sends the Minnesota Wild’s Nick Schultz into the Wild bench during the first period at the MTS Centre last night. For more coverage of the Jets 2-1 win, see page 12. Separating swimming lessons from all other types of recreational activities seems to have done the trick. Ken Carpenter, recreation co- ordinator for the City of Winnipeg, said there was a slight decrease in wait times for those calling 311 to sign up for swimming lessons through the Leisure Guide. “We did take down the ‘system busy’ notifications (on the web- site) earlier than before,” said Car- penter. The city decided to stagger reg- istrations for classes and recre- ational activities after numerous complaints earlier this year about long wait times on 311, online and in person, to register for the fall session. Carpenter said wait times went down the most in person, thanks to a new registration centre set up in the Louis Riel library that fea- tured six desks to process in-per- son registrations. “We seem to have hit upon something here,” he said. Charleswood father of two Ron Roland said he was able to register online without much difficulty. “I think I was in line for about 30 minutes. Last time, it was three hours, so it was a little less of a nightmare.” However, there were still glitch- es. St. James resident Stacy Part- ington said she was cut off from 311 twice. “I’m on hold, and then it suddenly cuts off. Then I’m on hold again, and it cuts off again. At first I thought it might be my phone, but it’s never done that before.” Partington said on the third time she managed to sign her daughter up for swimming les- sons. “I mean, I’m glad we got in but that was a bit of a waste of time. We were on the phone for about an hour.” Registration for all other class- es and recreational activities begins today at Winnipeg.ca or by calling 311. Swimming ahead of the registration current Leisure Guide class registrations staggered to keep city’s online 311 services from being overwhelmed ELISHA DACEY @METRONEWS.CA IT LOOKS FANCY, BUT THIS BEEF ROAST REQUIRES LITTLE WORK {page 10} CLOSET NERD THERON REVEALS DETAILS OF AWKWARD YOUTH {page 7}

Upload: metro-canada

Post on 29-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

IT LOOKS FANCY, BUT THIS BEEF ROAST REQUIRES LITTLE WORK {page 10} Wednesday, December 14, 2011 www.metronews.ca Leisure Guide class registrations staggered to keep city’s online 311 services from being overwhelmed News worth sharing. CALL THE AMNESTY HOTLINE 1400 Regent Ave. West 204-272-6064 715 Pembina Hwy. With our patented finance pro- gram, purchasing your vehicle is hassle free. Most people have credit issues! At Ride Time... BRIDGE!” No co-signer required. www.ridetime.ca

TRANSCRIPT

Page 1: 20111214_ca_winnipeg

WINNIPEG

News worth sharing.

Wednesday, December14, 2011www.metronews.ca

CALL THE AMNESTY HOTLINE1400 Regent Ave. West

204-272-6064 715 Pembina Hwy. www.ridetime.ca

CREDIT AMNESTY 2011Guaranteed Credit Approvals

No Matter what your Credit Score or History

With our patented finance pro-gram, purchasing your vehicle is hassle free. Most people have credit issues! At Ride Time... “THAT’S WATER UNDER THE

BRIDGE!” No co-signer required.

EVERYONE APPROVED!

TREVOR HAGAN/THE CANADIAN PRESS

Jets thrill home fans with win over Wild

Wild. One

The Jets’ Evander Kane sends the Minnesota Wild’s Nick Schultz into the Wild bench during the

first period at the MTS Centre last night. For more coverage of the Jets 2-1 win, see page 12.

Separating swimming lessonsfrom all other types of recreationalactivities seems to have done thetrick.

Ken Carpenter, recreation co-ordinator for the City of Winnipeg,said there was a slight decrease inwait times for those calling 311 tosign up for swimming lessonsthrough the Leisure Guide.

“We did take down the ‘systembusy’ notifications (on the web-site) earlier than before,” said Car-penter.

The city decided to stagger reg-istrations for classes and recre-ational activities after numerouscomplaints earlier this year aboutlong wait times on 311, online andin person, to register for the fallsession.

Carpenter said wait times wentdown the most in person, thanksto a new registration centre set upin the Louis Riel library that fea-tured six desks to process in-per-

son registrations.“We seem to have hit upon

something here,” he said.Charleswood father of two Ron

Roland said he was able to registeronline without much difficulty. “Ithink I was in line for about 30minutes. Last time, it was threehours, so it was a little less of anightmare.”

However, there were still glitch-es. St. James resident Stacy Part-ington said she was cut off from311 twice. “I’m on hold, and thenit suddenly cuts off. Then I’m onhold again, and it cuts off again.At first I thought it might be myphone, but it’s never done thatbefore.”

Partington said on the thirdtime she managed to sign herdaughter up for swimming les-sons. “I mean, I’m glad we got inbut that was a bit of a waste oftime. We were on the phone forabout an hour.”

Registration for all other class-es and recreational activitiesbegins today at Winnipeg.ca or bycalling 311.

Swimmingahead of theregistrationcurrent

Leisure Guide class registrationsstaggered to keep city’s online 311services from being overwhelmed

[email protected]

IT LOOKS FANCY, BUTTHIS BEEF ROASTREQUIRES LITTLE

WORK {page 10}

CLOSET NERDTHERON REVEALSDETAILS OFAWKWARD YOUTH{page 7}

Page 2: 20111214_ca_winnipeg
Page 3: 20111214_ca_winnipeg

1news

03metronews.caWEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011news: winnipeg

Winnipeg’s city councilpassed the 2012 capitalbudget in a special meet-ing yesterday by a vote of10-6.

Council increased in-frastructure spending by$393 million over thenext several years, includ-ing a $23-million increasenext year to $154 millionin capital spending.

Council will have itsregular meeting today,where few major deci-

sions will be made, butthere are some interest-ing tidbits.

Coun. Ross Eadie willhave one more chance toconvince council to blocka proposed four-plexhousing development onhis street. He will likelyfail.

Community-club uni-versal funding is reviewedevery five years. City ofWinnipeg administratorsare recommending an 8.1per cent increase to theuniversal-funding formu-la for community clubs,the same rate as the rate

of inflation over the pastfive years.

The street Mostyn Placewill be changed to Gran-ite Way to commemoratethe Granite CurlingClub’s 100th anniversary.

City council will beable to use the Canadian-based Green Globe envi-ronmental certification,rather than just LEED cer-tification, to proclaim abuilding “environmental-ly friendly.”

Winnipeg Police Servic-es will be the proud own-ers of two moreautomated licence-plate

readers, paid for by MPI— to the tune of $60,000.

Several committeeswill see citizens appoint-ed to their board, includ-ing former councillorGord Steeves, who has ap-plied to be on the Win-nipeg Convention Centreboard.

No one from theprovince has stepped upto be on the board for thehistorical buildings com-mittee or the housing re-habilitation committee,even though provincialrepresentation is avail-able and desired.

Council increases infrastructure spending by $393 million Some decisions left until today A few committee memberships open to public

Capital budget passesChild-deathprobes takingtoo long:OmbudsmanManitoba’s ombudsmansays it’s taking too long toinvestigate the deaths ofchildren in care.

Irene Hamilton saysthere were 106 cases thathadn’t been looked atwhen the children’s advo-cate took over reviews in2008. That number hadgrown to 186 by lastMarch.

Hamilton says some in-vestigations aren’t conclud-ed until years after a childdies — making any recom-mendations irrelevant.THE CANADIAN PRESS

‘Imprudent’drivingleads toarrestsA reminder to crooks: driv-ing like an idiot is a stupidway to get caught.

Winnipeg police saidthey stopped a speedingcar on Portage Avenue onMonday at about 12:30p.m. near Lyle Street.

Inside the vehicle werethree people from theToronto area, said police,along with 38 counterfeitdebit cards, electronics as-sociated with credit cardfraud, credit card giftcards and $10,200 cash.

Winnipeg allege thethree in the car were intown to use the fake cardsat local merchants.

They have been chargedwith numerous fraud-related offences, and theyhave been detained.

ELISHA DACEY

SVJETLANA MLINAREVIC/FOR METRO

Goldeyesgive backto Harvest

The Goldeyes packed175 pounds of food intwo hours for 35families. The Goldeyesalso donated $1,000from their Field ofDreams Foundation tothe charity.

Home Run. Effort

Dan Chase, director of sales and marketing for the Winnipeg Goldeyes, and

mascot Goldie fill an emergency bag with food at Winnipeg Harvest yesterday morning.

[email protected]

To scan 2D barcodes inMetro, download thefree ScanLife app at2dscan.com.

On the web atmetronews.ca

Transit riders in the U.K. are doing theirbest to keeppace with their Canadiancounterparts’ bizarrebehaviour.Video atmetronews.ca.

Thinking of a career reboot?The Challenge Factory

offers its clients the novel opportunity to “test drive”careers. Scan code for story.

Page 4: 20111214_ca_winnipeg

metronews.caWEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011

04 news

BE THE DIFFERENCE for a child this Christmas.Shop the World Vision Gift Catalogue and change the lives of children, families and entire communities.

You can be the difference between sickness and health, hunger and nutrition, hopelessness and opportunity.

CHRISTMAS 2011

WORLD VISIONGift Catalogue

Give a goatand launch a dairy business p.3

Stock a medical clinicand save lives p.11

Pick chickensthat lay up to 150 eggs a year p. 5

Share Christmas joy with the ones you love

Gifts that change lives

Giftsstarting at

FREEGIFT

with minimum order while quantities lastp. 31

GC_FY12_Catalogue_MAIN.indb 1

Come together with other Canadians.

Give gifts that change lives. Go to worldvision.ca/gifts or call 1 800-844-7993

Clean water for 1 family

$100 (1362)

Feed children for 30 days

$45 (1685)

Educate a girl

$60 (2469)

3 soccer balls

$30 (1909)

3 warm blankets

$30 (1891) 4273389

A Montreal family accusedof killing three childrenconcocted a story that couldhelp absolve them of guiltand told a surviving child togo along with it — but heslipped up, prosecutors al-leged in court yesterday.

Mohammad Shafia, 58,

his wife Tooba Yahya, 42,and their son Hamed, 20,have told police that thenight of the deaths, theireldest daughter came intotheir motel room to borrowthe car keys.

The Crown alleges thewomen were killed before

the family checked into themotel.

Another brother was un-der cross-examination yes-terday, and Crown attorneyGerard Laarhuis hammeredhim about his statement topolice that Zainab came tothe motel room that night

to borrow his cellphone.Laarhuis suggested thatnever happened, and thatinconsistent statements topolice that it might havebeen his mother who want-ed to borrow his phone,point to a mistake on hispart. THE CANADIAN PRESS

Hundreds flee as grenades lobbed into market, bullets fired

Attacker found dead at scene

Gunman kills Belgian shoppers

Police officers guard the street, following a grenade attack in the city centre of Liege, Belgium, yesterday.

ERMINDO ARMINO/THE ASSOCIATED PRESS

Brother made up story: Crown

Summoned for questioningby Belgian police, a manwith a history of weaponsand drug offences lefthome armed with handgrenades, a revolver and anassault rifle. Stopping at acentral square filled withholiday shoppers, helobbed three grenades intothe crowd, then openedfire.

Four people were killed,including an 18-month-oldtoddler, and 122 werewounded in the assault yes-terday that brought tragedyto the pre-Christmas seasonof students revelling in ex-am results and preschool-ers enchanted by brightlylit trees and holiday stalls.

Authorities said theshooter also died.

The midday attack in theeastern Belgian city of Liegesent hundreds of panickedshoppers stampeding downthe cobbled streets of theold city, fleeing explosionsand bullets.

Belgian authorities iden-tified the shooter as Nor-

dine Amrani, a 33-year-oldLiege resident who haddone jail time for offencesinvolving guns and drugs,and had been called in forquestioning in a sexualabuse case.THE ASSOCIATED PRESS

Recent attacks

In Italy yesterday, a manopened fire in an outdoormarket in Florence, killingtwo vendors from Senegaland wounding three otherimmigrants before killinghimself. Investigators iden-tified the attacker as 50-year-old Gianluca Casseri,and RAI state TV said hewas known to police forhaving participated inracist marches by anextreme right-wing group.In Norway last July, far-right extremist AndersBehring Breivik went on abomb and shooting spreethat killed 77 peoplearound Oslo.

Inmate takesprison workerhostageA corrections employeetaken hostage by an in-mate was freed after anine-hour ordeal Tuesdayat a federal prison in Que-bec's Eastern Townships.

The inmate barricadedhimself in a room in the

Cowansville penitentiary,locking himself there withthe worker who was in thearea with him.

Correctional Service ofCanada said nobody wasinjured in the incident atthe medium-securityprison, which holds 410male inmates.

Authorities wouldn’tconfirm the victim was fe-male.” THE CANADIAN PRESS

Page 5: 20111214_ca_winnipeg

business 05metronews.caWEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011

WINNIPEG - MANITOBAThe downturn in the economy has

affected most people and their

ability to get a car and automotive

credit. Credit agencies have become

very critical with credit scores and

many lenders have significantly

changed the criteria for someone to

qualify for an auto loan. Many car

shoppers today are being turned

down because of their credit history.

Credit Amnesty 2011 has signed an

agreement with a CREDIT TO ANYONE

REGARDLESS OF CREDIT SCORE.

Every and any past credit problem

will be accepted and approved

regardless of bankruptcy, divorce,

tax liens, judgements, vehicle repos-

sessions and charge offs.

Bank Authorized Processors

On Site for Instant Approvals

The management and finance staff

of Credit Amnesty 2011 were flown

to Toronto and trained to be lending

representatives for a national leader

who has been lending to credit chal-

lenged consumers

in an effort to

give consumers

the opportunity to

re-establish their

credit one pay-

ment at a time.

Credit Amnesty

2011 will now

deliver credit

approvals to every

consumer they

enter into the

patented Credit

Approval Process-

ing System within 60 seconds.

Doug MacIver, General Manager at

Credit Amnesty 2011 proudly says,

“we provide opportunity where oth-

ers can’t.”

Life Changing Program

Without our product, consumers are

often unable to purchase a vehicle

or they purchase an unreliable one

and are not provided the opportunity

to improve their credit standing.

As we report to all major financial

national credit reporting agencies, a

significant number of our customers

improve their lives by improving their

credit score and move on to more

traditional sources of financing.

We have the late model vehicles

people want and the ones that will

qualify for this type of funding. The

only thing that will affect your ability

not to be approved is no down pay-

ment. And with that being said we

are not here to put someone in a

car that does not match their ability

to pay, we want this to be a success-

ful process that will allow those with

credit problems to rebuild their lives.

I know they will benefit from this

program and they will always come

back to us to buy a car.

From what we were told in Toronto,

business starts coming in from

referrals, from our own customers

who find out this program is for real.

They usually tell all their family and

friends about it. “This is a once in a

lifetime opportunity for someone to

come in to us and drive home a nice

car and rebuild their credit,” adds

Doug. Our staff has even told their

families and friends to come down

and we’ve notified some local com-

panies and their employees to come

down as well to take advantage of

these great opportunities to rebuild

your credit.

CAR proof HIS-

TORY REPORTS are

available on every

vehicle. You can

drive home with

confidence that

you know what

you are buying.

If I were in the

market for a

quality pre-owned

certified vehicle,

I would definitely

come down early

for the best selection.”

Your Trade is Your Down Payment

Wholesale representatives will be on

hand to give anyone top dollar for

their trade for down payment funds.

Wholesalers have been authorized to

offer very liberal trade-in allowances

so that each person who needs a

down payment has one. This is a

perfect opportunity to trade in and

trade up and rebuild your credit.

Trades can be made to lower your

monthly payments. Your trade will

be your down payment. In most

cases you can just sign and drive

with a trade. Just bring your vehicle

registration and payment book, and

Credit Amnesty 2011 will make the

deal happen for you.

Ridetime.ca announcesCREDIT AMNESTY 2011Guaranteed Credit Approvals No Matter what your Credit Score or History

EVERYONE APPROVED!

With our patented finance program,

purchasing your ve-hicle is hassle free. Most people have

credit issues! At Ride Time... “THAT’S WATER UNDER THE BRIDGE!” No co-signer required.

CANADA WIDE VEHICLE FINANCE

CALL THE AMNESTY HOTLINE

GA MES

Debt up whileincome down

RETIREMENT

Pre-retireesplan but don’t do: SurveyNearly three-quarters ofCanadian pre-retireesplan to spend their retire-ment years travelling,but a new poll indicatesonly 58 per cent ofretirees actually do.

While 30 per cent ofpre-retirees think they’llbecome snowbirds —spending winters in thesouthern U.S., for exam-ple — the survey

conducted by RBC saysonly 14 per cent actuallytake on that lifestyle.

The poll found thenumber of nearly retiredCanadians expecting tobecome snowbirds roseto 30 per cent in 2011from 28 per cent on 2010.However, the numberwho flocked southdropped to 14 per centthis year from 17 percent in 2010. It alsofound a majority plannedto do volunteer work butonly 41 per cent ofwomen and 35 per centof men actually do volun-teer. THE CANADIAN PRESS

McDonald’s Corp. spent$460,000 lobbying the U.S.government in the thirdquarter, on issues includingimmigration, menu la-belling and debit card fees.

That amount represent-ed a 48 per cent increasefrom the same period ayear ago, when it spent$310,000 on federal lobby-ing costs, according to dis-closure reports. It was alsoup from the second quarter,

when it spent $370,000.The world’s biggest burg-

er chain lobbied Congress,the White House, the De-partment of Labor and theDepartment of Health andHuman Services on thesweeping health-carechanges that were signedinto law in March 2010.

The new health-carerules will require morecompanies to offer health-care insurance to employ-

ees. McDonald’s alsohomed in on part of the lawthat would require morerestaurants to add calorieinformation to menus. It al-so said it lobbied on pro-posed new federalguidelines that would curbmarketing junk food tochildren and a new law thatgives the Food and Drug Ad-ministration more authori-ty over food suppliers.THE ASSOCIATED PRESS

McDonald’s racks up bill on lobbying

A McDonald’s employee

in San Francisco, Calif.

JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGES

Canadians keep taking onmore debt even as they getpoorer, a new StatisticsCanada report shows

Average household debthit a new record high of al-most 153 per cent to dispos-able income in the thirdquarter, a sizable jumpfrom 150.7 per cent the pre-vious quarter, the agencyreported yesterday.

As well, household networth declined by 2.1 percent to $180,100 from$184,700, the sharpest dropin almost three years.

The report came afterBank of Canada governorMark Carney again warnedabout the dangers of house-hold debt poses to the econ-omy going forward.

But analysts cautionedagainst taking too dark aview over household fi-nances. “It’s not black andwhite,” said Benjamin Tal, aCIBC World Markets econo-

mist. Most debt accumula-tion is from mortgages, andunlike the U.S. before thesub-prime fiasco, the seg-ment of home buyers con-sidered “marginal” inCanada is very small.THE CANADIAN PRESS

Canadian household debt risesabout twice rate of income: StatsCan

VICKIE D. KING/THE CLARION-LEDGER, FILE PHOTO

Retail sales keep risingAmericans spent more on autos, furniture andclothing last month as retail sales rose for the sixthstraight month.

Time. Out

A shopper takes a rest with purchases at Northpark

Mall in Ridgeland, Miss., on Nov. 25.

Market momentTSX

- 147.95(11,759.94)

- 0.79¢(96.69¢ US)

+ $2.37 US($100.14 US)

Dollar

Natural gas

$3.279 US(+ 2.5¢ US)

Gold $1,663.10 US (- $5.10 US)

Oil

PRICES A

S OF 5 P.M

. YESTER

DAY

Page 6: 20111214_ca_winnipeg

06 voices metronews.caWEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011

@StacyDe-my: These char-ities inwinnipeg are

just too much. When isenough for these groups.Millions of dollars everyyear, where does it all go.@darrenklassen: Loving allthe Winnipeg Jets licenseplates all over the citytoday. #gojetsgo@Hockeygirl2424: Had adream last night that I wasat the beach in December, Ithink the warm weather inWinnipeg is getting to me.#GlobalWarming@HockeyRef13: I think I’dbe upset about having to

leave Tampa for Winnipeg.Then I’d realize I play in theNHL and not care.@colincraig1: Over 500people have called/emailedabout photo radar unit onGrant. Conspiracy to com-plain about 1 partic unit ormachine wrong?#winnipeg@Dave_Neckoway: I thinkI’m on the bus that was onthe speed movie@jaackiecadiz: What doyou call a bear with nosocks on? Barefoot... Lol@LakenKesler: I’ve been lis-tening to the radio stationand they’ve been playingthe same songs all morning

Local tweets

METRO WINNIPEG • 161 Portage Ave E • Suite 200 • Winnipeg MB • R3B 2L6 • T: 204-943-9300 • Fax: 888-846-0894 • Advertising: 204-890-8397 • [email protected] • Distribution: winnipeg_

[email protected] • Vice-President and Group Publisher, Metro Western Canada Steve Shrout, Managing Editor Elisha Dacey, Sales Manager Dave Kruse, Distribution Manager Rod Chivers • METRO CANA-

DA: President and Publisher Bill McDonald, Vice-President, Sales Quin Millar, Vice-President, Business Ventures Tracy Day, Vice-President, Marketing & Interactive Jodi Brown, Editor-in-Chief Charlotte Empey, National

Deputy Editor Fernando Carneiro, Managing Editor, News & Business Amber Shortt, Managing Editor, Life & Entertainment Dean Lisk, Managing Editor, Night Production Matt LaForge, Associate Managing Editor, News & Business Kristen Thompson, Art

Director Laila Hakim, National Sales Director Peter Bartrem, Director, Marketing & Research Robyn Payne

AREN’T YOUPEOPLE SUPPOSEDTO BE STRAPPEDFOR CASH?

Here’s a Christmas question.If 40 per cent of Canadians

plan to do some or all of theirholiday shopping online, up11 per cent over last year, whyam I stalled in this two-block

lineup waiting to turn into the mall?You’d expect the malls to be decked

with 40 per cent fewer shoppers. Not onlythat, there’s a recession on, people. Aren’tyou supposed to be at home shivering inthe dark instead of standing in front of meat the checkout, your arms full of holiday

goodies, while your annoying children cling to you,wheedling for more?

Something doesn’t add up here.Think about it. Walmart is open 24-7. You could shop at

3 a.m. and avoid me and the rush altogether. Of course,for all I know, there could be lineups at 3 a.m. too. I’m notcurious enough to find out.

Then there’s Amazon,eBay, Indigo, Best Buy, etc.,where you can buy all yourpresents on your phone andangels in brown uniformswill deliver them overnight.

And you can pick up giftcards for anything fromiTunes to African safaris atthe gas station or the drugstore.

It’s simply not necessaryto go out at peak hours,which are defined as thosetimes when I like to do myown Christmas shopping:between 2 and 4 p.m. onweekends, prior to or imme-diately after my afternoonnap.

Somehow the message is-n’t getting through. Thisyear, I may have to do my

Christmas shopping on Dec. 28, which is far enough awayfrom Boxing Day, which is just another excuse for peopleto get in my way.

I’m sure friends and loved ones won’t mind. There’susually a big letdown after all the presents areunwrapped, and there’s not much to look forward to oth-er than four to six more months of winter. Gettingthoughtful gifts on December 28 will be a surprise treat.

Look, it’s not all bad. When I got to the mall near myplace this past weekend, it was a zoo, as expected, butsome marketing genius decided to offer valet parking:eight bucks. Drive up, hand the family SUV over to a pro-fessional, and walk directly into the mall. Best eight bucksI ever spent.

And my wife had just enough Christmas spirit left tobake the traditional family dark Christmas cakes. I helpedby waiting until she had them all wrapped and stored, andonly then snuck into the kitchen and plundered at will.

There are some things you just can’t do online.

JUST SAYIN’ ...PAUL SULLIVANMETRO

Read more of Paul Sullivan’s columns at metronews.ca/justsaying

“It’s simply notnecessary to go

out at peakhours, which aredefined as thosetimes when I like

to do my ownChristmasshopping:

between 2 and 4p.m. on

weekends, priorto or immediately

after myafternoon nap.”

Register at metropolitanpanel.ca and take the quick poll

0%

33%

33%

33%I KEEP A LOOK-OUT FOR THEPERFECT GIFTYEAR-ROUNDAND BUY THEMAS I FIND THEM

I STICK TO AFEW GO-TOSTORES

I BUY EVERYONE ONMY LIST SOMETHINGFROM THE SAMESTORE

What is your gift-purchasing strategy?

THOMAS MCCAULEY AND LUCAS TAYLOR/CMS/CERN

In particle they trust

Hints of Godparticle foundGENEVA. Science collideswith faith in the God parti-cle. After two experimentsusing the Large HadronCollider, the world’sbiggest atom smasher,scientists at CERN physicscenter say they haveglimpses of the Higgs bo-son subatomic particle,the last missing link in un-derstanding the universe.

METRO WORLD NEWS

How they findnew particlesSCIENCE. Scientists at CERNhave been firing particlesin opposite directionsaround a 27-kilometre-long underground tunnel,known as the LargeHadron Collider. Whenparticles reach near thespeed of light, they crashinto each other. The resul-ting debris is then exami-ned for new particles.

METRO WORLD NEWS

“It would beextremely kind ofthe Higgs boson tobe here. It’s tooearly (to say forsure).”FABIOLA GIANOTTI,SCIENTIST AT LHC

HOMEMADEGIFTS, ALLTHE WAY

Higgs boson

Last undiscovered particle.

It’s a mysterious particlethought to give allparticles mass.To give all things shape.

This helps particles formatoms, which shapeseverything in universe.Famous nicknames.

The brick that built theuniverse, Angel ofcreation.

Daily Zoom

Page 7: 20111214_ca_winnipeg

2scene

scene 07metronews.caWEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011

Young Adult

Comedian, author and actor Patton Oswalt

‘GOOD TIMES CAN KEEPHAPPENING, JUST NOT

THE SAME ONES’

“How f—king amazing wasshe in this movie?” PattonOswalt asks when one ofCharlize Theron’s scenes inYoung Adult is mentioned.Playing the sidekick to awoman on a mission toseduce her married highschool boyfriend, Oswaltwent to great lengths to gethis character right.

You used an acting coach forthe first time with this role.Why did you think this char-acter merited that kind ofpreparation?Because the script was sogood but there was somuch nuance and so

much of a delicatetightrope back and forthbetween despair andhumour. The humour nev-er came out of “let’s sticka joke here.” The humourcame out of real humanbehaviour. I had this mixof exhilaration for beingoffered the script and thenterror. I didn’t want to dowrong by it because it wasso well-written.

The film has to do with senti-mentality and trying tobring the past into the pres-ent. Are you ever tempted todo that?It’s very dangerous. I’m

just as guilty of it asanyone else. I think FrankZappa said, “some daywe’re all going to die ofnostalgia.” Nostalgia is al-so an anagram for lostagain. You have to keepmoving forward because abig part of life is loss... It’salmost like if you want thesame good times to keephappening, that’s what’sdangerous. Good timescan keep happening, justnot the same ones and ifyou expect to be the sameperson having the samegood time, then that’s alsoreally dangerous.

HEIDI PATALANO

It would probably be nicefor Charlize Theron to getan Oscar for her perform-ance in Jason Reitman’s lat-est film, Young Adult.

Most critics seem tothink she deserves one. ButTheron herself notes: “Ican’t even think about any-thing like that … And plus Ihave an Oscar,” she says,referencing her win for2003’s Monster. She catchesherself with a laugh. “Thatwas such an asshole thingto say.”

Maybe the 36-year-old isjust channeling her innerjerk because that’s the na-ture of her character in thefilm, Mavis Gary, a di-vorced, young adult authorand all-around mess. Garyreturns to her hometown totrack down her high schoolboyfriend, now marriedwith a new baby, in thehopes of rekindling theirromance. While promotingthe film, which was pennedby Oscar-winning screen-writer Diablo Cody, Theronrevealed some of her ownMavis-like behaviours.

So much of the press for thisfilm discusses what an unsym-pathetic character Mavis is.How do you see her? I thought that the thingsshe did were pretty despica-ble but then again, not tothe point where I was dis-gusted by her. I never had ahard time not liking her.

I would love to go andhave a beer with her. Iwould never let her hangout with my boyfriend. …

What I liked when I readDiablo’s script was the ideaof a woman who is dealingwith very common mid tolate 30s issues that womencan really relate to but be-cause of how she went

through life, is dealing withthem the way a 16-year-oldwould deal with them.

She says things like,“don’t you know love con-quers all?” I mean, it’s likethe typical 16-year-oldwould say that and here sheis 37, trying to get her lifetogether and she just does-n’t have the tools to do it.

With this and Bridesmaidswe’re seeing more of womenbehaving badly. Do you con-sider this a step forward?I talked a lot about thiswhen I did Monster. I thinkpeople get kind of freakedout when they see realwomen, conflicted. I thinkwomen are almost waymore conflicted than men

and I think we come from asociety where we’re verycomfortable with theMadonna/Whore complex.

We’re either really goodhookers or really goodmothers. But we’re not badhookers and we’re not badmothers and we’re nothingin between.

I grew up on cinemawhere guys got to do that— Gene Hackman andDustin Hoffman andDeNiro got to play all thosecharacters that I saw a littlebit of myself in — thosekinds of struggles and thelurking dark things.

I think women are get-ting a chance to play thosekind of honest charactersand also, people keep say-ing, “it’s so brave!” It reallyisn’t. It’s just refreshing.

[email protected]

METRO WORLD NEWS IN NEW YORK

Charlie Sheen is return-ing to CTV with hisnew sitcom AngerManagement. Sheenmade theannouncement Mon-day night with an on-air message that airedafter his old show Twoand a Half Men. Sheenwas famously firedfrom the show after hisvolatile personal lifeand ridicule of theshow’s producerexploded in thetabloids. His newsitcom is loosely basedon the 2003 film of thesame name. Sheenplays an angermanagement therapistwhose methods wreakhavoc on the lives ofhis patients. “You seemlike the nicest peoplein the world,” Sheensaid in the short broad-cast. “But I know thetruth. You’re holding ina lot of anger. Whyelse would you drinkso much beer, put onshoes with sharpblades, and smackeach other aroundwith wooden sticks?”THE CANADIAN PRESS

Box office

Bosnian Serb war victim says Angelina Jolie’s film should bebanned, says it vilifies Serbs.

Charlize Theron: Closet nerdWhile talking about her latest film, Young Adult, Theron reveals excruciating details of her awkward youth and says that she doesn’t need another Oscar

Glasses girl

Theron talks about her

high school experience:

“I wasn’t in the popularcrowd. I went to an artsschool. I was obsessed withballet. I wore really, reallynerdy glasses. I was as blindas could be and boys don’treally like big nerdy glasses. I had a massive crush onthis guy that this interview-er who just did a story onme for Vogue actuallyfound. This guy did notknow I existed in schooland he was all “yeah, tellher the crush was mutual.”F— that. It was so not mu-tual. And then it was like, “Iremember she wore thoseglasses.”

PHILLIP V. CARUSO

Charlize Theron plays Mavis Gary in Young Adult.

Page 8: 20111214_ca_winnipeg

08 dish metronews.caWEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011

PLANET EARTH:SPECIAL EDITION

ON DVD

YOU COULD WIN A COPY OF

To register and for full contest details visit clubmetro.com

INTRODUCING PLANET EARTH: SPECIAL EDITIONThe original blockbuster now has over seven hours

of extras! Prepare to be overwhelmed anew bythe beauty and majesty of Planet Earth.

To register and for full contest details visit clubmetro.com

YOU COULD

WIN A PASS FOR TWO TOSEE A SPECIAL ADVANCE

SCREENING OFTHE DARKEST HOUR IN 3D!

IN

THEATRES

CHRISTMAS

DAY!

Winslet leaveswounds of theheart, ex saysSUCK IT UP NANCY. To hearex-boyfriend LouisDowler tell it, KateWinslet is a realheartbreaker.

“I don’t think Kate be-haved well and it is stillvery raw for me,”Dowler tells the DailyMail.

The pair dated afterWinslet’s divorce fromdirector Sam Mendes,though she’s sincemoved on to dating NedRocknroll, Richard Bran-son’s nephew.

“I was in love withher and you can’t switchthat off overnight. I’mnot sure Kate treated mewell,” admits Dowler.

“She met my parentsand family. I thought wewere inseparable. I cer-tainly haven’t foundanyone else since.”

METRO

Ryan Reynoldsgetting LivelyBLAKE LIGHTING HISLANTERN Blake Livelyand Ryan Reynoldswere reportedly“very cuddly” duringa midmorning dou-ble date in NYCrecently with Lively’solder sister andbrother-in-law, ac-cording to UsWeekly.

The GreenLantern co-stars andhappycou-ple

were“pokingeach other,giggling, and

Talking points

“I thinkpeople gos-sip becausetheir ownlives are un-gossipworthy...Live a gossip wor-thy life...;)”

“In myhome-townthere wasa fondueplace that laterbecame a crepe place. Thenit became a french toastpalace. The first 2 facts aretrue.”

“Made theswitch toiPhone

...now justwaiting to

grow thumbs...”

@kirstiealley

@HankAzaria

@katyperry

“NEWS:Discoveryof a black

hole the sizeof nearly 10

billion Suns. Oh, please.Yawn. I’m nominated for aGrammy.”

@SteveMartinToGo

Celebrity tweets

even seen leaning on eachother in the booth,” asource says.

The brunch wasn’twithout incident, though,as Lively “hit her head ona lamp as (she sat down in

the booth) andput a napkin

jokingly onher head.”

METRO

Bullock suffers fromfirst world problems

Sandra Bullock

ALL PHOTOS GETTY IMAGES

To spoil kids or not? Actress struggles with hard questions at ChristmasSandra Bullock is torn overwhat sort of Christmas togive her 2-year-old son,Louis.

“The less you give, theless they’ll expect. Andthat way, if I give himnothing, he won’t remem-ber and he won’t expect itnext year and it’s cheap-er,” Bullock tells AccessHollywood of the morefrugal option. On the otherhand, “I want the photoops to be really great be-cause he’s not going to re-member it, but he’llremember it by the photosand when he’s 16 and says,‘I hate you — you’re a hor-rible mother,’” she jokes.“I’ll go, ‘Do you see thisChristmas? Do you seethat I got you that life-sizelion? Shut up! Get in yourroom and do your home-work. I was a good motherthen.’” METRO

“I want the photoops to be reallygreat because he’snot going toremember it buthe’ll remember itby the photos ”SANDRA BULLOCK

Page 9: 20111214_ca_winnipeg

3life

travel 09metronews.caWEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011

New York City has the highest concentration of Jews outside of Israel Nosh on kosherfood, watch the lighting of a massive menorah and visit some historic sites Mazel Tov!

Channeling New York

ChutzpahEllis Island

An obvious place to start is Ellis Island, wherethe ancestors of so many American Jews firstset foot on U.S. soil. Boats run from BatteryPark — schedules at statuecruises.com — tothe National Park site in New York Harbor.The Ellis Island museum offers a wealth of ar-tifacts connected to Jewish immigrants, in-cluding a photo of a kosher kitchen thatopened on the island in 1911 and an eye chartwith a line of Hebrew letters.

MARTY LEDERHANDLER/THE ASSOCIATED PRESS FILE PHOTO

Museum of Jewish Heritage

The Museum of JewishHeritage is in BatteryPark City. Through sum-mer 2012, the museumis hosting a fascinatingexhibit about EmmaLazarus. Lazarus’ sonnetThe New Colossus withits famous line “Giveme your tired, yourpoor, your huddledmasses,” is engraved ona tablet in the Statue ofLiberty’s pedestal, and La-dy Liberty can be seenfrom the museum win-dows. Lazarus was bornin New York to an oldSephardic Jewish family;a letter about religious

freedom from her great-great uncle to GeorgeWashington is part of theshow. The Museum ofJewish Heritage was cre-ated as a memorial tothose who perished inthe Holocaust.

THEW JEWISH MUSEUM/THE ASSOCIATED PRESS

Ellis Island

Hanukkah lamp from the

1920s at the museum.

Kutsher’sKutsher’s Tribeca, whichopened in November at 186Franklin St., is the brain-child of Zach Kutsher,whose grandparents ranKutsher’s Country Club, apopular Catskills resort inits mid-20th century hey-day. The menu reinventsand updates favourite Jew-ish comfort foods, offeringsavoury brisket meatballs,

chopped liver made fromduck, and yummy matzoball soup with dill. You caneven order caviar with yourlatkes — though the roe isnot from sturgeon, whichisn’t kosher. On Dec. 25,Kutsher’s will offer a spe-cial Chinese-themed menuin honour of the AmericanJewish tradition of goingout for Chinese food onChristmas Day.

BETH HARPAZ/THE ASSOCIATED PRESS

Kutsher’s

Light the menorahDuring Hanukkah, theChabad-Lubavitch Jew-ish outreach organiza-tion sponsors thelighting of a massivemenorah, about 10 me-tres tall, on Fifth Av-enue and 59th Streetnear Central Park, be-tween Dec. 20-27. Can-dles are lit at 5:30 p.m.,except for the Sabbath,with a 3:30 p.m. light-ing on Dec. 23 and an8:30 p.m. lighting onDec. 24.

LUBAVITCH YOUTH ORGANIZATION/THE ASSOCIATED PRESS

Menorah on Fifth Avenue and 59th Street

The Lower East Side Tenement Museum

The Lower East Side Tene-ment Museum at 97 Or-chard St., tenement.org, ishoused in a building thatdates to 1863, but it was atime capsule when themuseum acquired it in1996: Its apartments hadbeen sealed off since 1935.Tours now tell the storiesof the people who livedthere. The buildinghoused immigrants fromvarious backgrounds, butsome tours focus on Jew-ish families. THE ASSOCIATED PRESS

One of the

apartments at the

museum.

KEIKO NIWA/THE ASSOCIATED PRESS

Go toSynagogue

Heading north, where Chi-natown runs into the Low-er East Side, you’ll findthe Eldridge Street Syna-gogue, 12 Eldridge St., el-dridgestreet.org. It wasfounded in 1887 as thefirst great house of wor-ship built by Eastern Euro-pean Jews in the U.S. In2007, after a 20-year, $18million restoration, a mu-seum opened on site

about the synagogue andlocal Jewish history.

Other worthwhile stopsinclude the BialystokerSynagogue, organized in1865 and housed in an1826 fieldstone Federalstyle building at 7-11 Wil-lett St.; and the Lower EastSide Jewish Conservancy,which offers walkingtours on New York Jewishhistory and operates astorefront visitor centre at400 Grand St.

KATHY WILLENS/THE ASSOCIATED PRESS

The Ten Commandments displayed over the

altar at the Eldridge Street Synagogue.

The Jewish Children’s Museum

The Jewish Children’s Mu-seum, in Crown Heights,Brooklyn (792 EasternParkway, Kingston Avenuestop on the No. 3 train), of-fers hands-on interactiveexhibits about holidaysand culture along with aclimbing wall for youngchildren and a minigolfcourse. Kids can crawlthrough a challah breadtunnel and go shopping ina kosher supermarketjcm.museum.

Travel in brief

A “snow village” tobe set up in Montre-al’s Jean DrapeauPark — completewith hotel, restau-rant, bar,conference centreand chapel, allmade out of ice andsnow — will be aNorth Americanfirst, organizers say.The $2.1-millionproject — mostlyfunded by a groupof Quebec entrepre-neurs and $100,000from Tourism Que-bec — is scheduledto open Jan. 6. Thebackers say they en-countered the snowvillage concept inLainiotie, Finland,and decided tobring it to Montrealin a more elaborateversion.The 0.6-hectare sitewill feature replicasof Montreal build-ings, lighted snowtunnels, a maze andslides.THE CANADIAN PRESS

Chabad sponsors publicmenorah lightings in more

than 70 countries forHanukkah

Page 10: 20111214_ca_winnipeg

10 travel/food metronews.caWEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011

Central Cuba AdventureExperience local homestays, the nightlife of

Havana plus island highlights on the eight day tour.

St. Maarten Winter EscapeThis seven night package to your Dutch island

retreat includes airfare from Winnipeg, hotel

and transfers.

Best of BelizeFor eight days, explore city life, history and culture

coupled with a beach escape at Caye Caulker.

Eastern Caribbean CruiseOn this seven night voyage onboard the new

Celebrity Eclipse, visit the islands of San Juan,

St Thomas and St Maarten.

Pricing and availability are subject to change and may be for specific departure dates, based on double occupancy. Taxes are not included. Other restrictions may apply – please contact us for full details.

Your Exchange District Travel Agency

Suite 370, 136 Market Avenue Winnipeg MB R3B 0P4 204-949-0199

www.greatcanadiantravel.com

Specialists in creating unusual travel for over 30 years

Starting from $849 plus airfare

Starting from $1147 ppplus taxes ($222)

Starting from $779 pp plus port charges ($97)

TheGreatCanadianTravel Company

Ltd.

Starting from $1080plus airfare

Isle of MullScotch is the perfect win-ter drink, whether it’saprès-ski or after dinner.Sadly, the liquor wasmostly forgotten by thecocktail revolution. Forsomething more con-temporary than a RustyNail, try this drink.

• 1.25 oz blended Scotchwhisky• .5 oz Bénédictine• .25 oz Stone’s GreenGinger Wine• dash of Fee’s Plum Bit-ters• dash of cherry juice

Build in a rocks glass, andgarnish with sour cherriessoaked in whisky. JOEHOWELL, TORONTO BARTENDER

Drink of the week

Ingredients:• 2 tbsp (30 mL) each extravirgin olive oil, sundriedtomato pesto, aged balsam-ic vinegar• 1 tbsp (15 mL) soy sauce

• 1 tbsp (15 mL) roasted gar-lic and peppers spice mix• 1 tsp (5 mL) herbes deprovence• 1 bottom sirloin tri-tipoven roast about 2 lb/1 kg

Keep it simple — and impressThis meat dish, which looks fancy but doesn’t require much work, is ideal for entertaining

Simple andtasty are keyto helpingyou enter-tain this sea-son and beef

is the perfect choice! Ask your butcher for a

tri-tip roast for this recipeas the texture of meat istender and juicy.

You can also use yourfavourite beef roasts suchas a strip loin, rib or sir-loin tip roast.

Serve it up withmashed potatoes orcreamy polenta.

Preparation:

1 In small bowl, stirtogether oil, pesto,

HOLIDAY

HELPEREMILY [email protected]

Holiday prep

We’re here to help

Next Wednesday is the finaledition of Emily Richard’sHoliday Helper. Check outmetronews.ca/food for pasteditions.

vinegar, soy sauce,spice mix and herbes deprovence untilcombined. Spread allover roast and place onrack in roasting pan.

2 Oven sear the roast byplacing it in a preheat-ed 450 F (230 C) ovenfor 10 minutes.

3 Reduce heat to 275 F(140 C) and cook forabout 1 hour and 45minutes or until meatthermometer registers145 F (63 C) for mediumrare or to desired done-ness.

4 Remove from oven, cov-er loosely with foil andlet rest for about 15minutes. Slice thinly toserve. EMILY RICHARDS IS APROFESSIONAL HOME ECONO-MIST, COOKBOOK AUTHOR &TV CELEBRITY CHEF. FORMORE, VISITEMILYRICHARDSCOOKS.CA

EMILY RICHARDS

JOE HOWELL

Balsamic

Sundried

Tomato

Beef Roast

Cuba, without kidsTake a break from the hustle of family life with a

kid-free holiday It will make you a better parentYou’ve spent sleeplessnights nursing sick kids,early mornings gettingeveryone out the door forwork and school, andweekends juggling activi-ties, chores and homework.

It’s time for a break —without the kids. While thefirst few days might be dif-ficult and you’ll fret aboutyour offspring you left be-hind with grandma andgrandpa, Cuba’s charmswill be hard to resist.

You’ll soon ease yourselfinto endless hours ofbeach, warm, salty oceanwater and no more respon-sibilities than walking tothe buffet for a meal.

Varadero is one of themost visited beach destina-tions in Cuba, with endlessresorts dotting its 21 kilo-metres of beaches, a com-mercial downtown andfriendly staff determined tomake sure tourists enjoythemselves enough to re-turn time and time again.

Tourism is a key driver ofCuba’s economy and Va-radero’s resorts know howto make people feel wel-

come. Some recommendthe more tranquil, secludedbeaches of Cayo Coco, butVaradero also has the ad-vantage of being about atwo-hour drive from Ha-vana, a must-see for anyoneinterested in Cuban cul-ture. With the option of aday trip to Havana, Va-radero offers the perfectcombination of relaxingbeach vacation and culturalexperience, a great balancefor overtired, stressed-outparents looking torecharge. It’s also the kindof initiative parenting ex-

pert Alyson Schafer saysparents need to take fortheir well-being, as well asthat of their children.“Everybody feels guilty, cer-tainly the first time, andprobably more if (the kids)are younger,” said Schafer, apsychotherapist and the au-thor of the book Ain’t Mis-behavin’. “It’s just a matterof giving parents the confi-dence that it’s a healthything to be able to hand ourkids off and trust that ...other people can actuallycare for our kids.”THE CANADIAN PRESS

ROMINA MAURINO/THE CANADIAN PRESS

The beaches of Varadero can soothe away your worries

of leaving the kids at home while you take an adult break.

Page 11: 20111214_ca_winnipeg

metronews.ca

WEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011

11

Following abad day atwork andthinking thathe would befired, Philip

Chan elected to resign in-stead. However, in anoth-er tale from theworkplace trenches withan ending you would notexpect, a court found thatChan’s resignation wasactually a termination.

Chan, the general man-ager of a busy Denny’srestaurant in Langley,B.C., had his fair share ofproblems with his super-

WORKPLACE

LAW

DANIEL [email protected]: @DANLUBLIN

visor, who had repeatedlycriticized his perform-ance.

Although Chan hadbeen well-regarded withinthe company, by May2009 the tone and contentof the communicationfrom his boss led him tobelieve that he wouldsoon be fired. Matterscame to a head whenChan was given thechoice of being dismissedor resigning.

For Chan, “saving face”was paramount, so he re-signed rather than facedismissal.

However, at the urgingof another senior employ-ee, Chan soon returned tohis job. His content withhis boss would not lastlong.

After another hecticday at the restaurant,Chan’s manager came tohim once more and said

that he could choose toresign or else he would befired. Again, faced withthe possibility of explain-ing his termination toprospective employers,Chan opted to resign. Hedrafted a letter confirm-ing his decision and leftwork.

This time, however, al-though Chan’s departurewas permanent, he wasnot about to go quietly.Chan recently sued Den-ny’s, arguing that the ulti-matum he was given wastantamount to a dis-missal.

At a recent trial, thejudge drew a clear brightline between an employeewho voluntarily leavesand one who is told hewill otherwise be fired. DANIEL LUBLIN IS AN EMPLOYMENTLAWYER WITH WHITTEN & LUBLINLLP. TO READ THIS ARTICLE IN ITSENTIRETY VISIT METRONEWS.CA

Case demonstrates again that resignations put forthunder pressure are likely to be considered dismissals

DISMISSAL DILEMMA

Page 12: 20111214_ca_winnipeg

4sports

12 sports metronews.caWEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011

Little comes up big in win

Bryan Little scored on thepower play with five min-utes remaining in regula-tion yesterday to lift theWinnipeg Jets to a 2-1 vic-tory over the MinnesotaWild.

The loss halted NHL-leading Minnesota’s win-ning streak at sevengames. It also ended theWild’s road win streak atseven games, the longestin the league so far thisseason.

Zach Bogosian had theother goal for Winnipeg,while Guillaume Laten-dresse replied for Min-nesota.

Ondrej Pavelec made34 saves for the Jets, whohave won eight of theirlast nine game at home.Niklas Backstrom stopped25 shots in defeat.

Dustin Byfuglien andBlake Wheeler assisted onLittle’s goal, which cameat the end of a slick pass-ing play.

Minnesota went on thepower play with 1:06 leftto go in the third whenBogosian was called forboarding and a game mis-conduct but the Wild

couldn’t find a way pastPavelec.

Backstrom made a cou-ple of key saves late in thescoreless first period be-fore Minnesota scored4:39 into the second on atwo-man advantage.

Latendresse took a re-bound off Mikko Koivu’sshot and put the puckover Pavelec, who rolledon his back to try to makethe save.

The assist extendedKoivu’s point streak tofive games.

Dany Heatley, playingin his 700th NHL game, al-so assisted on the goal toextend his point streak toseven games.

The lead lasted lessthan four minutes as theJets started swarmingaround Minnesota’s end.

Bogosian scored hisfirst of the season whenhe stopped a clearing at-tempt, put the puck downand fired a shot from justinside the blue-line thatbeat Backstrom at 8:37.

The Jets had a goal

waved off because of goal-tender interference with2:46 left in the period.

The game was the firstof a six-game homestandfor the Jets, who uppedtheir record to 14-12-4 infront of a crowd of 15,004at MTS Centre.

Minnesota was playingits last contest of a five-game road trip anddropped to 20-8-3. TheWild’s 43 points is twoahead of Philadelphia,which beat Washington 5-1 yesterday.

Winnipeg hosts Wash-ington on Thursday, whileMinnesota is home toChicago on Wednesday.THE CANADIAN PRESS

Winnipeg Jets, from left, Bryan Little, Zach Bogosian and Blake

Wheeler celebrate after Bogosian scored to even the game

at one against the Minnesota Wild last night in Winnipeg.

TREVOR HAGAN/THE CANADIAN PRESS

Bryan Little’s 11th goal of the season came at the end of a Wild penalty in the third period

Philadelphia Flyers starClaude Giroux is out indefi-nitely with a concussion.

Flyers general managerPaul Holmgren said yester-day that Giroux’s symp-toms have become worsesince he suffered a head in-jury against Tampa Bay lastweek.

“He skated a little bit to-day; didn’t feel that good.Just didn’t feel like him-self,” Holmgren said lastnight in Washington beforethe Flyers faced the Capi-

tals. “I don’t know thatthere’s any good news inthis other than after 15minutes or so, once hestopped skating, he did

start to feel a little better.”The immediate treat-

ment will be rest.“We’re just going to take

it easy with Claude,” Holm-gren said. “We’ll probablyjust give him some time off(today) and revisit again (to-morrow). Obviously we’reconcerned. Claude is one ofour better players and obvi-ously is off to a great startthis season. We’re going toerr on the side of caution.”

Giroux took an inadver-tent knee to the head by

teammate Wayne Sim-monds near the end of thesecond period on Saturday.

The Flyers said on Mon-day that Giroux had beenfeeling better. But anotherexamination yesterdayfound Giroux has a concus-sion.

Giroux leads the Flyerswith 16 goals and 23 assists.His 39 points were threeahead of Toronto’s PhilKessel for the NHL leadheading into last night.THE ASSOCIATED PRESS

Flyers’ Giroux latest star felled by concussion

Claude

Giroux

CHRISTIAN PETERSEN/GETTY IMAGES FILE

39Claude Giroux leadsthe NHL with 39points and has led theFlyers to the top of theEastern Conferencestandings.

JETS WILD

2 1

Quoted

“I am deeply honoured to winthis very specialand very historic

award. ... To berecognized with

this award forsomething I love

to do, which isfigure skate,

means so much.”CANADIAN FIGURE SKATER

PATRICK CHAN, AFTERWINNING THE 2011 LOU

MARSH AWARD YESTERDAY.THE 20-YEAR-OLD FROM

TORONTO WON THE WORLDCHAMPIONSHIPS LAST

SPRING IN MOSCOW, SETTINGTHREE WORLD SCORINGRECORDS, AND WON THEGRAND PRIX FINAL LAST

WEEKEND IN QUEBEC CITY TOCAP AN UNDEFEATED SEASON.THE HONOUR — DECIDED BY APANEL OF NATIONAL SPORTSEDITORS, REPORTERS ANDBROADCASTERS — IS GIVEN

ANNUALLY TO CANADA’SOUTSTANDING ATHLETE BY

THE TORONTO STAR.

Streak busted

Minnesota’s loss endedtheir seven-game winningstreak.

The team’s longestwinning streak in franchisehistory was nine games in2007.

Page 13: 20111214_ca_winnipeg

5drive

drive 13metronews.caWEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011

Award Winner

Ford F-150 nabsMotor Trendhonour

The Ford F-150 wasnamed 2012 Truck ofthe Year by MotorTrend this week. Themagazine felt theF-150 best met theaward’s six key crite-ria: engineering ex-cellence,advancement in de-sign, efficiency, safe-ty, value, andperformance of in-tended function.“The bottom line isthat the F-150 simplyexcels at being … atruck. It masteredevery task wesubjected it to,” saidEdward Loh, MotorTrend’s editor-in-chief. METRO

Scan code for more car reviews and news

The 2013 Audi Q5 Hybrid will be available in Canada next summer.

JIL MCINTOSH/FOR METRO

When they were intro-duced, gasoline-electric hy-brids were small, basiccars. As the technologymatured, so did the vehi-cles, and today, most pre-mium brands includehybrids in their lineup —as Audi will, when the hy-brid version of its Q5 com-pact SUV goes on sale nextsummer.

Although they pay morefor their vehicles initially,premium-vehicle ownersstill don’t want to spend alot at the pumps, and theyappreciate the fuel savingsa hybrid can provide.

That said, while exactpricing is yet to come, theQ5 Hybrid will cost around$55,000, about $10,000more than the non-hybridQ5 upon which it’s based.

There has to be morethan just fuel economy,and in this case, it’s per-

formance.The Q5 Hybrid uses the

turbocharged, direct-injec-tion 2.0-litre four-cylinderfrom the regular Q5, withan eight-speed automatictransmission and the com-pany’s “Quattro” all-wheel-drive.

An electric motor issandwiched between theengine and transmission,fed by a 72-cell lithium-ionbattery pack mounted un-der the cargo floor.

The engine produces211 horsepower and 258

lb-ft of torque, but whenyou mash the throttle, theelectric motor can add abrief boost to 245 horse-power and 354 lb-ft oftorque.

Since electric motorsmake their peak powerright from the start — un-like gasoline engines,which have to rev up —the power surge is imme-diate.

This hybrid is great funto drive.

It’s a “full” hybrid (butyou don’t plug it into the

wall), capable of startingand running solely on itsbattery at 60 km/h for upto three kilometres.

If you’re already cruis-ing, it can switch over toelectricity at speeds ofup to 100 km/h.Come to a stopand the gasolineengine shuts off,although all theelectronics contin-ue to function, in-cluding theelectrically-operated airconditioning.

An animated display inthe dash shows what typeof power is being used.

The switch from gas toelectric happens automati-cally, although if all thedriving conditions are ap-propriate, you can hit abutton to keep it in elec-tric-only mode.

The Q5 is one of myfavourites to drive, andwhen I piloted an earlyproduction version on an

event in Spain, I discov-ered that the Hybrid is justmore of the same. It’s in-telligently sized, it wrapsaround corners almost likea sports car, and it’s light

and agile even thoughthe hybrid system

adds 130 kilograms. The electric

steering is tuned tofeel hydraulic, with

excellent weight andfeedback.

If you don’t mind usinga bit more gas, you can putthe Q5 into “Sport” mode,which makes it feel evensharper on the curves.

The price will be a ma-jor factor, and the Q5 Hy-brid will probably remaina relatively rare model onCanadian roads, but it’smeant to pave the way foryet another innovation:the all-electric Audi E-Tronsports car, which willmake the leap from con-cept to production nextyear.

JIL [email protected]

2013 Audi Q5 Engine: Turbocharged2.0-litre four-cylinder withhybrid system.

Power: 211 hp/258 torque(gasoline engine); 245hp/354 torque (maximumhybrid combined).

Fuel consumption: TBA

On sale: Summer 2012

Gazing into the not-so-distant futureAudi prepares to enter the hybrid fray in Canada next year with its Q5 Hybrid As writer Jil McIntosh tells us, it’s definitely fun to drive, especially in ‘Sport’ mode

Estimated

price:

$55,000

Page 14: 20111214_ca_winnipeg

14 drive metronews.caWEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011

Try out the Canadian Black Book Vehicle Evaluator for trade-in value, average asking price andfuture value of virtually every car and truck manufactured since 1998! Plus, you can search

through thousands of used cars listings to find one that’s right for you!

Visit www.metronews.ca/drive

LOOKING FOR A USED CAR?CHECK OUT THOUSANDS OFLISTED VEHICLES WITH US!

powered by

The Scion iQ boasts what Toyota deems as

the world’s smallest air conditioning system.

PHOTOS BY JIL MCINTOSH/FOR METRO

A smart designin a small space

Because the Scion iQ is so tiny, engineers had to get creative

One of the major issueswhen designing a vehicleis space. Cars have a lot ofcomponents and only somuch room in which to fitthem. It was a consider-able challenge for Toyotawith the tiny iQ recentlyintroduced in its Scionbrand.

“We used a collection ofdifferent engineering ap-proaches for differentcomponents, which al-lowed us to make this sizeof vehicle but still have thefunctionality of a larger ve-hicle,” says John-PaulFarag, manager of ad-vanced technology andpowertrain for ToyotaCanada.

“The vehicle must havefuel efficiency, agility andsafety within a small pack-age.”

The first challenge wasdesigning what Toyotasays is the world’s smallestair conditioning system. Itisn’t enough to simplydownsize everything. Ifthere isn’t enough spacebetween the fan blades, orif the blades are too thin,the system won’t getenough air and it won’t

work properly. The company had to

come up with a new manu-facturing technique to pro-duce smaller but morerigid blades.

The blower and a/c unitwere integrated into a sin-gle unit that fits behindthe dash. Getting cold airto the occupants was also

challenging. The engineerscame up with a simplifieddesign that reduced thenumber of curves in theductwork, improving theairflow.

“There are always trade-offs,” Farag says.

“You can’t use a unitthis small to cool a largeSUV, but we think because

DRIVING

FORCEJIL [email protected]

of what we did with thisunit, you may see some ofthese improvements incor-porated into other vehi-cles.”

The engine is a compactdesign, and a continuouslyvariable transmission(CVT), which uses pulleysinstead of gears, and waschosen not only for its fuelefficiency but because it’ssmaller than a regular au-tomatic transmission.

The fuel tank is widerbut much shallower thanmost tanks to fit under therear seat and trunk with-out affecting interiorspace.

Space-saving tricksmust also take passengersinto account: the frontseats were slimmed downfor more interior space buttheir design still had to becomfortable.

A flat-bottom steeringwheel provides morelegroom for the driver. Thedash uses an asymmetricaldesign that sits the frontpassenger further aheadthan the driver for morerear-seat room, without af-fecting the driver’s visibili-ty.

“We were dealt a chal-lenge with this vehicle forspace, and we dealt with itby new engineering anddesigns,” Farag says.

Fuel efficiency, agility and safety are all a

part of the iQ’s small package.

Did you know?

It takes more fuel to movea car with a full tank ofgas, due to its weight. Thetanks are designed to carryjust enough fuel for aver-age driving use, since alarger tank will reduce fuelefficiency.

Page 15: 20111214_ca_winnipeg

play 15metronews.caWEDNESDAY, DECEMBER 14, 2011

WITHMETROKISSTell your friends, family or that secret crush just how you feel with a Metro Kiss...then share it with the world through Facebook and Twitter.All kisses will appear online and a selection will appear in print too!

Visitmetronews.ca daily to see who loves whom, or...who loves you!

Across

1 Suitable4 Young boxer?7 Litigious sort8 Middle Eastern dish10 Bethlehem’s re-gion11 Ball game seg-ment13 New Orleansneighborhood16 Barbie’s compan-ion17 Hosiery shade18 Shaft of light19 “An InconvenientTruth” narrator20 Enticement21 Chris of tennis lore23 19th President25 Leave out26 Cartoonist Gold-berg27 Help28 Inscribed pillar30 “Suburgatory”airer33 Ice cream flavor36 Evening affair37 Sorrow38 Slow critter39 Ear-related40 Spring mo.41 A Bobbsey twin

Down

1 Poet W.H.2 Hammerhead part3 Farm vehicle4 Piece of cheese-cake?5 Arm bones6 Twosome

7 Confident8 Sharp irritation9 False10 NYC airport12 Toothed wheels14 Rodgers partner15 “Catcher in the —”19 Obtain20 Caustic solution21 Eastern potentates22 “America’s Funni-est Home —”23 Island dance24 Desert25 Lummox26 Carouse

28 Discard29 Alternative to“his/her”30 Texas Hold ’emdeclaration31 United nations32 Automobile34 1942 vessel35 Tittle

SudokuCrossword

How to playFill in the grid, so that everyrow, every column andevery 3x3 box contains thedigits 1-9. There is no mathinvolved. You solve the puzzle with reasoning andlogic.

Yesterday’s answer

Send a

You can now post your kiss,and read even more kisses,online atmetronews.ca/kiss.

Sonu, Happy birthday!! Raise theROOF :) soo cute...hope youhave an amazingbirthday!!! <3 COCO

ryan, you mean the worldto me, i feel lucky to be withyou. i love you. YOUR ALWAYS

Niko, Hi, babe i just want tosay how happy i am to bewith you, you're the great-est thing that has ever hap-pened to me. I love you.Happy anniversary. :)SHOWSTOPPER

Robbie-Bear to my husband of just over4 months, and my bestfriend of more...no I don'tthink you're too intense, Iwill always appreciate yourloves. We just need to alloweach other room to growtogether in marriage. Hopeyou are having a good dayat McD's. BOOBSTRESS

KISS

Yesterday’s answer

Today’s horoscopeFor today’s crossword answersand for expanded horoscopes, go to metronews.ca

Aries March 21-April 20 Youmay find it hard to get a straightanswer out of certain people overthe next 24 hours.

Taurus April 21-May 21 Some-one’s dishonesty may shock yougreatly, but you really should havenoticed it before. Open your eyes.

Gemini May 22-June 21 Acolleague may be too vocal in hisor her criticism, but there’s an ele-ment of truth in what is said.

Cancer June 22-July 22 If youtake on too much, you will sooneror later reach a point where itstarts to go wrong.

Leo July 23-Aug.23 Don’t letanyone talk you out of doingsomething on which you have yourheart set. You know it’ll work.

Virgo Aug. 24- Sept. 22 Some-one in a position of power may becritical of your work today butdon’t let it get to you. Maybe he orshe has a valid point.

Libra Sept. 23-Oct. 23 This isone of those times that if you letnegative events get to you, yourmood could be darkened for days.

Scorpio Oct. 24-Nov. 22 Yes,much may be falling apart — butmuch more still works beautifully.

Sagittarius Nov. 23-Dec. 21 Push ahead with your planstoday, even though others say youare aiming way too high.

Capricorn Dec. 22-Jan. 20You’re too negative in your out-look. Don’t let it get out of hand.

Aquarius Jan. 21-Feb. 18You should seek assistance frompeople whose knowledge aboutspecific topics is superior to yours.

Pisces Feb. 19-March 20.Someone will deceive you today.Keep your annoyance to yourself.Revenge is a dish best served cold.

SALLY BROMPTON

You write it!

Write a funny caption for theimage above and send it [email protected] — the winning caption will bepublished in tomorrow’sMetro.

Caption contestSETH HARRISON/THE JOURNAL NEWS/AP

“Thanksto PETA Santa had tofind other means of

transportation.”ELOY

WIN!

LIONEL CIRONNEAU/ THE ASSOCIATED PRESS

Min -9°Max -2°

Min -17°Max -10°

Min -13°Max -10°

TODAY THURSDAY FRIDAY

A look at the weather Jenna Khan, Weather Specialist "Weather impacts everything we do.Providing the information you needbefore you head out that door andtake on the day is the best part of mymorning.” WEEKDAYS 5:30 AM

Page 16: 20111214_ca_winnipeg