2012 continental electrica catalogue
DESCRIPTION
2012 Continental Electrica CatalogueTRANSCRIPT
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CONT
IELE
C
FLEXIBLE CONDUITS
CONTIPLAS
GREYREF.
int. Ømm.
REELLENGHT
40207 40207N 9,5 12,5 25
40209 40209N 12 15 25
40211 40211N 15 19 25
40213 40213N 17 21 25
40216 40216N 18,3 22,3 25
40221 40221N 23,8 29 25
40229 40229N 31,3 37,3 25
40236 40236N 40,2 47,7 25
40248 40248N 54 61 25
BLACKREF.
ext. Ømm.
PVC flexible conduit, grey RAL 70011 or black colour, with rigid spiral. Self-extinguishable.Protection level 7 against mechanical damages. Complete fluid tight, s/UNE 20324
Fitting: FINTER - FINTER-H - FINTERMASFINTERMAS-H - FINTERPLAS.
continentalE L É C T R I C A
UNE - EN - 50086 - 1 - 2 - 3
1
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CONTIMET
GREYREF.
int. Ømm.
REELLENGHT
40309 40309N 11 15,3 25
40311 40311N 14 18,7 25
40313 40313N 15 20,5 25
40316 40316N 17 22,6 25
40321 40321N 22 28,4 25
40329 40329N 30 37,1 25
40336 40336N 39 47,1 25
40348 40348N 50 60,1 25
BLACKREF.
ext. Ømm.
Galvanised steel conduit , PVC covered, grey RAL 700 1 or black colour, adapted to itssurfaces. Lightweight, high mechanical resistance. Fluid tight. Self-extinguishable.Protection level 7 against mechanical damages. Standards NF, s/UNE 20324.
Fitting: FINTER - FINTER-H - FINTERMAS - FINTERMAS-H.
SP conduit: Galvanised steel conduit, PVC covered, black colour, EuropeanStandards & dimensions. Please consult.
FLEXIBLE CONDUITS
UNE - EN - 50086 - 1 - 2 - 3
1
40307 40307N 9,5 12,5 25
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CONTIDES
REF. int. Ømm.
REELLENGHT
40507 9,5 12,4 25
40509 11 15,2 25
40511 14 18,6 25
40513 15 20,4 25
40516 17 22,5 25
40521 22 28,3 25
40529 30 37 25
40536 39 47 25
40548 50 60 25
ext. Ømm.
Galvanised steel conduit. Not fluid tight.Lightweight, high resistance againstsquashing. Protection level 7 againstmechanical damages. s/UNE 20324.
Fitting: FINTER - FINTER-HFINTERMAS - FINTERMAS-H.
FLEXIBLE CONDUITS
UNE - EN - 50086 - 1 - 2 - 3
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
FLEXIBLE CONDUITS
S*/SS*
S – Galvanised steel conduit. European Standards & dimensions.SS – Stainless steel conduit. European Standards & dimensions.
Fitting: S…..APlease contact us for other accessories
S REF. int. Ømm.
REELLENGHT
S10 - 6,8 9 25
S12 SS12 10,3 13 25
S16 SS16 13 16 25
S20 SS20 16,9 20,5 25
S25 SS25 21,4 25 25
S32 SS32 28,1 32 25
S40 - 37,7 42,5 25
S50 - 48,4 53 25
S63 - 57,5 62,5 10
S75 - 70 77 10
ext. Ømm.SS REF.
*Made to order.
UNE - EN - 50086 - 1 - 2 - 3
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
Fitting with perfect adaptation to metallic and PVC flexible conduits. Hexagonalbody and pressure screw, nickel plated with plastic insert, grey colour RAL 7001.IP54.
Conduit: CONTIPLAS - CONTIMET - CONTIDES.
FINTER
REF. THREAD
201M12 7 M12x1,5 12,5 5 50
201M16 9 M16x1,5 15,3 5 50
201M20-11 11 M20x1,5 18,7 6 50
201M20 13 M20x1,5 20,5 6 50
201M25 16 M25x1,5 22,6 7 50
201M32 21 M32x1,5 28,4 8 20
201M40 29 M40x1,5 37,1 8 20
201M50 36 M50x1,5 47,1 9 15
201M63 48 M63x1,5 60,1 14 5
20107 7 Pg. 7 12,5 6 50
20109 9 Pg. 9 15,3 6 50
20111 11 Pg. 11 18,7 6.5 50
20113 13 Pg. 13,5 20, 6.5 50
20116 16 Pg. 16 22,6 6.35 50
20121 21 Pg. 21 28,4 8 50
20129 29 Pg. 29 37,1 9.5 20
20136 36 Pg. 36 47,1 10 15
20148 48 Pg. 48 60,1 15 5
CONDUIT ext. ØCONDUIT
PACKQTY.
FITTINGS
Long threath: Made to order.
LenghtThreads mm.
5
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
Fitting with perfect adaptation to metallic and PVC flexible conduits. Hexagonalbody and pressure screw, nickel plated with plastic insert, grey colour RAL 7001.Female thread. IP54.
Conduit: CONTIPLAS - CONTIMET - CONTIDES.
FINTER-H
REF. THREADCONDUIT ext. ØCONDUIT
PACKQTY.
- - - - - -
209M16 9 M16x1,5 15,3 15 50
- - - - - -
209M20 13 M20x1,5 20,5 15 50
209M25 16 M25x1,5 22,6 15 50
209M32 21 M32x1,5 28,4 15 20
209M40 29 M40x1,5 37,1 15 20
209M50 36 M50x1,5 47,1 15 15
209M63 48 M63x1,5 60,1 15 5
FITTINGS
Lengghtthreads mm.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
Fitting with perfect adaptation to metallic flexible conduits. Hexagonal body andpressure screw, nickel plated with metallic insert to allow electrical continuity.High performances. IP 54.
Conduit: CONTIMET - CONTIDES.
FINTERMAS
214M12 7 M12x1,5 12,5 5 50
214M16 9 M16x1,5 15,3 5 50
- - - - - -
214M20 13 M20x1,5 20,5 6 50
214M25 16 M25x1,5 22,6 7 50
214M32 21 M32x1,5 28,4 8 20
214M40 29 M40x1,5 37,1 8 20
214M50 36 M50x1,5 47,1 9 15
214M63 48 M63x1,5 60,1 14 5
REF. THREADCONDUIT ext. ØCONDUIT
PACKQTY.
FITTINGS
Lengththreads mm.
Long thread: Made to order.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
FINTERMAS-H
REF. THREADCONDUIT ext. ØCONDUIT
PACKQTY.
Fitting with perfect adaptation to metallic flexible conduits. Hexagonal body andpressure screw, nickel plated with metallic insert to allow electrical continuity. Highperformances. Female thread. IP 54.
Conduit: CONTIMET - CONTIDES.
- - - - - -
215M16 9 M16x1,5 15,3 15 50
- - - - - -
215M20 13 M20x1,5 20,5 15 50
215M25 16 M25x1,5 22,6 15
215M32 21 M32x1,5 28,4 15 20
215M40 29 M40x1,5 37,1 15 20
215M50 36 M50x1,5 47,1 15 15
215M63 48 M63x1,5 60,1 15 5
FITTINGS
Lenghtthrsead mm.
50
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
FITTINGS
Nickel plated brass fitting, allows a quick and perfect insertion into rigid metallicconduits. IP67 protection. Easy assembly.
Fintertub A sleeve available
Conduit: METALLIC RIGID
FINTERTUB-A
- - - - -
220M16 M16 M16x1,5 16 10
220M20 M20 M20x1,5 20 10
220M25 M25 M25x1,5 25 10
220M32 M32 M32x1,5 32 5
220M40 M40 M40x1,5 40 5
220M50 M50 M50x1,5 50 5
220M63 M63 M63x1,5 63 1
REF. CONDUIT THREAD ext. ØCONDUIT
PACKQTY.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
FITTINGS
*Made to order.
Nickel plated brass fitting.European Standards and dimensions. IP54.
Conduit: SPPlease contact us for other accessories.
SP-IP54*
SP10M12A 10 M12x1,5 10 10
SP12M16A 12 M16x1,5 14 10
SP16M16A 16 M16x1,5 17 10
- - - - -
SP20M20A 20 M20x1,5 21,5 10
SP25M25A 25 M25x1,5 26 10
SP32M32A 32 M32x1,5 34 10
SP40M40A 40 M40x1,5 44,5 10
SP50M50A 50 M50x1,5 55.0 10
SP63M63A 63 M63x1,5 64,5 2
SP75M75A 75 M75x1,5 79 2
REF. CONDUIT THREAD ext. ØCONDUIT
PACKQTY.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
*Made to order.
Nickel plated brass fitting.European Standards and dimensions. IP65.
Conduit: SP
FITTINGS
SP-IP65*
- - - - -
- - - - -
SP16M16M 16 M16x1,5 17 10
SP16M20M 16 M20x1,5 17 10
SP20M20M 20 M20x1,5 21,5 10
SP25M25M 25 M25x1,5 26 10
SP32M32M 32 M32x1,5 34 10
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
REF. CONDUIT THREAD ext. ØCONDUIT
PACKQTY.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
*Made to order.
FITTINGS
Nickel plated brass fitting.European Standards and dimensions. IP40.Stainless steel fittings (please contact us).
Conduit: S.Please contact us for other accessories
S-IP40*
S10M12A 10 M12x1,5 9 10
S12M16A 12 M16x1,5 13 10
S16M16A 16 M16x1,5 16 10
- - - - -
S20M20A 20 M20x1,5 20,5 10
S25M25A 25 M25x1,5 21,4 10
S32M32A 32 M32x1,5 32 10
S40M40A 40 M40x1,5 42,5 10
S50M50A 50 M50x1,5 53 10
S63M63A 63 M63x1,5 62,5 2
S75M75A 75 M75x1,5 77 2
REF. CONDUIT THREAD ext. ØCONDUIT
PACKQTY.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
FITTINGS
FINTERPLAS
Polyamide fitting, grey RAL 7001 and black, internally threaded to be assembled withspiralled flexible conduit
Conduit: CONTIPLAS.
GREYREF. CONDUITBLACK
REF. THREAD ext. ØCONDUIT
PACKQTY.
203M12 203M12N
203M16 203M16N
203M20 203M20N 13 M20x1,5 21 50
203M25 203M25N 16 M25x1,5 22,3 50
203M32 203M32N 21 M32x1,5 29 50
203M40 203M40N 29 M40x1,5 37,3 25
203M50 203M50N 36 M50x1,5 47,7 10
203M63 203M63N 48 M63x1,5 61 8
20307 20307N 7 Pg. 7 12,5 50
20309 20309N 9 Pg. 9 15 50
20311 20311N 11 Pg. 11 19 50
20313 20313N 13 Pg. 13,5 21 50
20316 20316N 16 Pg. 16 22,3 50
20321 20321N 21 Pg. 21 29 50
20329 20329N 29 Pg. 29 37,3 50
20336 20336N 36 Pg. 36 47,7 10
20348 20348N 48 Pg. 48 61 8
203M20-11 203M20-11 11 M20x1,5 19 50
9 M16x1,5 15 50
M 1,5 5012x7 12,5
N
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
FINTERPLAS-M*
Polyamide sleeve, grey and black, internallythreaded to be assembled with spiralled flexibleconduit.
Conduit: CONTIPLAS
GREYREF. CONDUITBLACK
REF.ext. Ø
CONDUITPACKQTY.
- - - - -
21311 21311N 11 19 50
21313 21313N 13 21 50
21316 21316N 16 22,3 50
21321 21321N 21 29 50
21329 21329N 29 37,3 50
21336 21336N 36 47,7 10
21348 21348N 48 61 8
FITTINGS
* Made to Order.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
FINTERTUB-P
and black colour.
Conduit: PVC RIGID
GREYREF. THREADBLACK
REF.ext. Ø
CONDUITPACKQTY.
- - - - -
216M16 216M16N M16x1,5 16 250
216M20 216M20N M20x1,5 20 0
216M25 216M25N M25x1,5 25 100
216M32 216M32N M32x1,5 32 50
216M40 216M40N M40x1,5 40 30
216M50 216M50N M50x1,5 50 15
216M63 216M63N M63x1,5 63 15
FITTINGS
20
PA fAA itting, allows a quick assembly with rigid and smooth plastic conduits. Grey
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CABLE GLANDS
PRESSDIN-EXA
Nickel plated brass cable gland hexagonal pressure screw and body, sealingring with multiple perforation. 2 galvanised steel washers. IP55 protection.
REF.
101M12 M12x1,5 6 5-7 100
101M16 M16x1,5 6 4-11 100
101M20 M20x1,5 6,5 6-12 50
101M25 M25x1,5 7 6-16 50
101M32 M32x1,5 8 9-20 25
101M40 M40x1,5 8 17-28 25
101M50 M50x1,5 9 23-34 10
101M63 M63x1,5 10 35-46 5
10107 Pg. 7 5 5-7 100
10109 Pg. 9 6 4-11 100
10111 Pg. 11 6 6-12 50
10113 Pg. 13,5 6,5 6-13 50
10116 Pg. 16 6,5 6-16 50
10121 Pg. 21 7 9-20 50
10129 Pg. 29 8 17-28 25
10136 Pg. 36 9 23-34 10
10142* Pg. 42 10 29-40 5
10148 Pg. 48 10 35-46 5
mm l.THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
* Made to Order.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
PRESSDIN-EXA RL
Nickel plated brass cable gland hexagonal pressure screw and body, sealing ringwith multiple perforation. 2 galvanised steel washers. Long thread of 15 mm. IP55protection.
REF. mm l.
103M12 M12x1,5 15 5-7 100
103M16 M16x1,5 15 4-11 100
103M20 M20x1,5 15 6-12 50
103M25 M25x1,5 15 6-16 50
103M32 M32x1,5 15 9-20 25
103M40 M40x1,5 15 17-28 25
103M50 M50x1,5 15 23-34 10
103M63 M63x1,5 15 35-46 5
10307 Pg. 7 15 5-7 100
10309 Pg. 9 15 4-11 100
10311 Pg. 11 15 6-12 50
10313 Pg. 13,5 15 6-13 50
10316 Pg. 16 15 6-16 50
10321 Pg. 21 15 9-20 50
10329 Pg. 29 15 17-28 25
10336 Pg. 36 15 23-34 10
10342* Pg. 42 15 29-40 10
10348 Pg. 48 15 35-46 5
THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
CABLE GLANDS
* Made to Order.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
Nickel plated brass cable gland, hexagonal pressure screw and body, with strainrelief clamp, sealing ring with multiple perforation. 2 galvanised steel washers.IP55 protection.
Cable gland with central anchorage (Ref.119) / Made to order.
PRESSDIN-EXAANCHORAGE
112M12 M12x1,5 6 4,5-8 100
112M16 M16x1,5 6 6,5-12 50
112M20 M20x1,5 6,5 6,5-12 50
112M25 M25x1,5 7 8-15 50
112M32 M32x1,5 8 17-27 25
112M40 M40x1,5 8 17-28 25
112M50 M50x1,5 9 23-33 10
112M63 M63x1,5 10 38-46 5
11209 Pg. 9 6 6-8,5 100
11211 Pg. 11 6 7-12 50
11213 Pg. 13,5 6,5 8,5-13 50
11216 Pg. 16 6,5 9,5-15 50
11221 Pg. 21 7 12-19 50
11229 Pg. 29 8 16,5-27 25
11236 Pg. 36 9 29-33 10
- - - - -
11248 Pg. 48 10 39-45 5
REF. mm l.THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
CABLE GLANDS
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
Nickel plated brass cable gland, hexagonal pressure screw internally shaped toprotect of cable bending and hexagonal body, with strain relief clamp, sealing ringwith multiple perforation. 2 galvanised steel washers. IP55 protection.
PRESSDIN-EXAANCHORAGE P. F.
REF. mm l.THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
CABLE GLANDS
113M12 M12x1,5 6 5,5-8 100
113M16 M16x1,5 6 6-11,5 50
113M20 M20x1,5 6,5 6-11,5 50
113M25 M25x1,5 7 8,5-15 25
113M32 M32x1,5 8 17-27 10
113M40 M40x1,5 8 17-27 10
- - - - -
- - - - -
11309 Pg. 9 6 6-8,5 50
11311 Pg. 11 6 7,5-11,5 50
11313 Pg. 13,5 6,5 8,5-13 50
11316 Pg. 16 6,5 9,5-15 50
11321 Pg. 21 7 12-19 25
11329 Pg. 29 8 16,5-27 10
- - - - -
- - - - -
- - - - -
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
REF. mm l.
118M25.1 M25x1,5 7 5,0x15,0 50
118M25.2 M25x1,5 7 6,0x18,0 50
118M25.3 M25x1,5 7 7,5x19,0 50
118M25.4 M25x1,5 7 8,5x20,0 50
118M32.1 M32x1,5 8 6,0x24,0
118M32.4 M32x1,5 8 8,0x22,0 25
118M32.5 M32x1,5 8 9,0x26,0 25
118M40.1 M40x1,5 8 6,0x24,0 25
118M40.2 M40x1,5 8 6,0x28,0 25
118M40.3 M40x1,5 8 7,0x30,0 25
118M40.4 M40x1,5 8 8,0x22,0 25
118M40.5 M40x1,5 8 9,0x26,0 25
118M40.6 M40x1,5 8 10,5x30,0 25
118M50.1 M50x1,5 9 6,0x32,0 10
118M50.2 M50x1,5 9 6,0x35,0 10
118M50.3 M50x1,5 9 7,0x38,0 10
118M50.4 M50x1,5 9 8,0x34,0 10
118M50.5 M50x1,5 9 10,0x32,0 10
118M50.6 M50x1,5 9 12,5x37,0 10
118M50.7 M50x1,5 9 13,0x34,0 10
118M50.8 M50x1,5 9 6,0x40,0 5
118M50.9 M50x1,5 9 7,5x40,0 5
118M50.10 M50x1,5 9 11,5x39,0 5
118M50.11 M50x1,5 9 13,5x41,0 5
118M63.1 M63x1,5 10 7,0x49,0 5
118M63.2 M63x1,5 10 10,0x44,0 5
118M63.3 M63x1,5 10 14,0x44,0 5
118M63.4 M63x1,5 10 16,0x45,0 5
THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY. REF. mm l.
11816.1 Pg. 16 6,5 5,0x15,0 50
11821.1 Pg. 21 7 6,0x18,0 50
11821.2 Pg. 21 7 7,5x19,0 50
11821.3 Pg. 21 7 11,0x21,0 50
11829.1 Pg. 29 8 6,0x24,0 25
11829.2 Pg. 29 8 6,0x28,0 25
11829.3 Pg. 29 8 7,0x30,0 25
11829.4 Pg. 29 8 8,0x22,0 25
11829.5 Pg. 29 8 9,0x26,0 25
11829.6 Pg. 29 8 10,5x30,0 25
11836.1 Pg. 36 9 6,0x32,0 10
11836.2 Pg. 36 9 6,0x35,0 10
11836.3 Pg. 36 9 7,0x38,0 10
11836.4 Pg. 36 9 8,0x34,0 10
11836.5 Pg. 36 9 10,0x32,0 10
11836.6 Pg. 36 9 12,5x37,0 10
11836.7 Pg. 36 9 13,0x34,0 10
11842.1* Pg. 42 10 6,0x40,0 5
11842.2* Pg. 42 10 7,5x40,0 5
11842.3* Pg. 42 10 11,5x39,0 5
11842.4* Pg. 42 10 13,5x41,0 5
11848.1 Pg. 48 10 7,0x49,0 5
11848.2 Pg. 48 10 10,0x44,0 5
11848.3 Pg. 48 10 14,0x44,0 5
11848.4 Pg. 48 10 16,0x45,0 5
THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
PRESSDIN-EXA CP
Nickel plated brass cable gland hexagonal pressure screw and body, sealingring, 2 galvanised steel washers. IP55 protection.
CABLE GLANDS
* Made to Order.
50
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CABLE GLANDS
PRESSDIN-DIANIQ
Nickel plated brass cable gland, watertight dome nut and internally diaphragmshaped, hexagonal body, sealing ring and o-ring on external thread. IP68-5 bar.
Cable gland with long thread and cable gland with reducing sealing / Made to order.
110M12 M12x1,5 5 3-6 100
110M16 M16x1,5 5 5-9 100
110M20 M20x1,5 6 9-13 100
110M25 M25x1,5 7 11-16 50
110M32 M32x1,5 8 14-21 25
110M40 M40x1,5 8 19-27 10
110M50 M50x1,5 9 24-35 5
110M63 M63x1,5 10 32-42 5
11007 Pg. 7 5 3-6,5 100
11009 Pg. 9 6 4-8 100
11011 Pg. 11 6 5-10 50
11013 Pg. 13,5 6,5 6-12 50
11016 Pg. 16 6,5 10-14 50
11021 Pg. 21 7 13-18 50
11029 Pg. 29 8 18-25 25
11036 Pg. 36 9 24-32 10
11042* Pg. 42 10 30-38 5
11048 Pg. 48 10 34-44 5
REF. mm l.THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
* Made to Order.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CABLE GLANDS
Nickel plated brass cable gland, watertight dome nut and internally diaphragmshaped, hexagonal body, sealing ring and o-ring on external thread. IP68-5 bar.
PRESSDIN-DIANIQ B
110M12B M12x1,5 5 3-6 100
110M16B M16x1,5 5 5-9 100
110M20B M20x1,5 6 9-13 100
110M25B M25x1,5 7 11-16 50
110M32B M32x1,5 8 14-21 25
110M40B M40x1,5 8 19-27 10
110M50B M50x1,5 9 24-35 5
110M63B M63x1,5 10 32-42 5
11007B Pg. 7 5 3-6,5 100
11009B Pg. 9 6 4-8 100
11011B Pg. 11 6 5-10 50
11013B Pg. 13,5 6,5 6-12 50
11016B Pg. 16 6,5 10-14 50
11021B Pg. 21 7 13-18 50
11029B Pg. 29 8 18-25 25
11036B Pg. 36 9 24-32 10
- - - - -
11048B Pg. 48 10 34-44 5
REF. mm l.THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CONT
IELE
C
Nickel plated brass cable gland, watertight dome nut and internally diaphragm shaped, hexagonalbody, sealing insert for installation of several single cables and o-ring on external thread.IP68-5 bar.
Cable gland for flat cable, Cable gland for cable bending / Made to order.
PRESSDIN-DIANIQ MULTIPLE
REF. mm l.
132M12... M12x1,5 5 4x2 100
132M16... M16x1,5 5 2x4/2x4,5/4x3,5 100
132M20... M20x1,5 6 2x6/4x5 100
132M25... M25x1,5 7 2x6/2x8/3x4/3x6/3x7/4x5/4x6/4x6,5/5x4/6x4 50
132M32... M32x1,5 8 2x8/3x8/4x7/4x8/4x8,5/6x4/6x6 25
132M40… M40x1,5 8 4x10/5x8,5/8x6,5 10
- - - - -
- - - - -
- - - - -
13209… Pg. 9 6 2x3/2x3,5/3x2/3x3,5/4x2/4x3 100
13211… Pg. 11 6 2x3/2x4/2x4,5/2x5/3x3/3x4/3x5/4x3/7x2,7 50
13213… Pg. 13,5 6,5 2x4,5/2x5/2x6/3x4/3x5 50
13216… Pg. 16 6,5 2x4/2x6/3x4/3x4,5/3x5/3x6/3x6,5/3x7/4x4/4x5/4x6/5x4 50
13221… Pg. 21 7 2x7/2x8/2x9/3x7/3x8/4x5/4x6,5/4x7/4x7,5/5x5 50
13229… Pg. 29 8 5x8,5/6x5/6x7,5/8x5 25
- - - - -
- - - - -
- - - - -
THREAD CABLE Ø mm. PACKQTY.
CABLE GLANDS
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
Nickel plated brass cable gland EMC for cables with shielding. Watertight domenut and internally diaphragm shaped, hexagonal body, sealing ring and o-ring onexternal thread. IP68-5 bar.
Cable gland with long thread / Made to order.
REF. mm l.
130M12 M12x1,5 5 3-6 100
130M16 M16x1,5 5 5-9 100
130M20 M20x1,5 6 9-13 100
130M25 M25x1,5 7 11-16 50
130M32 M32x1,5 8 14-21 25
130M40 M40x1,5 8 19-27 10
130M50 M50x1,5 9 24-35 5
130M63 M63x1,5 10 32-42 5
13007 Pg. 7 5 3-6,5 100
13009 Pg. 9 6 4-8 100
13011 Pg. 11 6 5-10 50
13013 Pg. 13,5 6,5 6-12 50
13016 Pg. 16 6,5 10-14 50
13021 Pg. 21 7 13-18
13029 Pg. 29 8 18-25 25
13036 Pg. 36 9 24-32 10
13042 Pg. 42 10 30-38 5
13048 Pg. 48 10 34-44 5
THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
PRESSDIN-DIANIQ EMC*
*Made to order.
CABLE GLANDS
25
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CABLE GLANDS
PRESSDIN-PLAS PA
Polyamide cable gland, hexagonal pressure screw and body, sealing ring, grey &black colour. IP55 protection.
Cable gland with long thread / made to order.
GREYREF.
BLACKREF.
PACKQTY.
107M12 107M12N M12x1,5 7 6-8 50
107M16 107M16N M16x1,5 8 8-10 50
107M20 107M20N M20x1,5 9 10-12 50
107M25 107M25N M25x1,5 10 12-14 50
107M32 107M32N M32x1,5 10 15-17 10
107M40 107M40N M40x1,5 13 24-26 10
107M50 107M50N M50x1,5 11 31-33 5
107M63 107M63N M63x1,5 12 43-44 5
10707 10707N Pg. 7 8 5-7 50
10709 10709N Pg. 9 8 6-8 50
10711 10711N Pg. 11 8 8-10 50
10713 10713N Pg. 13,5 9 10-12 50
10716 10716N Pg. 16 10 12-14 50
10721 10721N Pg. 21 11 15-17 50
10729 10729N Pg. 29 11 24-26 25
10736 10736N Pg. 36 13 31-33 10
10742* 10742N* Pg. 42 13 39-41 10
10748 10748N Pg. 48 14 43-44 10
THREAD mm l. CABLE Ømm.
*Made to Order.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CABLE GLANDS
PRESSDIN-PLAS AC
Polystyrene cable gland, hexagonal pressure screw and body, sealing ring, greycolour. IP55 protection.
Black colour / made to order.
11607SB 11607SBN Pg. 7 8 3,5-6,5 50
11609SB 11609SBN Pg. 9 9 4,5-7 50
11611SB 11611SBN Pg. 11 9 6-9 50
11613SB 11613SBN Pg. 13,5 9 9-12 50
11616SB 11616SBN Pg. 16 11 11-14 50
11621SB 11621SBN Pg. 21 11 14-18 50
11629SB 11629SBN Pg. 29 12 18-25 10
11636SB 11636SBN Pg. 36 12 25-32 10
11648SB 11648SBN Pg. 48 14 38-44 5
GREYREF.
BLACKREF.
PACKQTY.THREAD mm l. CABLE Ø
mm.
- - - - - -
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
REF. mm l.
117M25.1 M25x1,5 11 5,0x15,0 50
117M25.2 M25x1,5 11 6,0x18,0 50
117M25.3 M25x1,5 11 7,5x19,0 50
117M25.4 M25x1,5 11 8,5x20 50
117M32.1 M32x1,5 11 6,0x24,0 25
117M32.4 M32x1,5 11 8,0x22,0 25
117M32.5 M32x1,5 11 9,0x26,0 25
117M40.1 M40x1,5 11 6,0x24,0 25
117M40.2 M40x1,5 11 6,0x28,0 25
117M40.3 M40x1,5 11 7,0x30,0 25
117M40.4 M40x1,5 11 8,0x22,0 25
117M40.5 M40x1,5 11 9,0x26,0 25
117M40.6 M40x1,5 11 10,5x30,0 25
117M50.1 M50x1,5 11 6,0x32,0 10
117M50.2 M50x1,5 11 6,0x35,0 10
117M50.3 M50x1,5 11 7,0x38,0 10
117M50.4 M50x1,5 11 8,0x34,0 10
117M50.5 M50x1,5 11 10,0x32,0 10
117M50.6 M50x1,5 11 12,5x37,0 10
117M50.7 M50x1,5 11 13,0x34,0 10
117M50.8 M50x1,5 11 6,0x40,0 5
117M50.9 M50x1,5 11 7,5x40,0 5
117M50.10 M50x1,5 11 11,5x39,0 5
117M50.11 M50x1,5 11 13,5x41,0 5
117M63.1 M63x1,5 11 7,0x49,0 5
117M63.2 M63x1,5 11 10,0x44,0 5
117M63.3 M63x1,5 11 14,0x44,0 5
117M63.4 M63x1,5 11 16,0x45,0 5
THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY. REF. mm l.
11716.1 Pg. 16 10 5,0x15,0 50
11721.1 Pg. 21 11 6,0x18,0 50
11721.2 Pg. 21 11 7,5x19,0 50
11721.3 Pg. 21 11 11,0x21,0 50
11729.1 Pg. 29 11 6,0x24,0 25
11729.2 Pg. 29 11 6,0x28,0 25
11729.3 Pg. 29 11 7,0x30,0 25
11729.4 Pg. 29 11 8,0x22,0 25
11729.5 Pg. 29 11 9,0x26,0 25
11729.6 Pg. 29 11 10,5x30,0 25
11736.1 Pg. 36 13 6,0x32,0 10
11736.2 Pg. 36 13 6,0x35,0 10
11736.3 Pg. 36 13 7,0x38,0 10
11736.4 Pg. 36 13 8,0x34,0 10
11736.5 Pg. 36 13 10,0x32,0 10
11736.6 Pg. 36 13 12,5x37,0 10
11736.7 Pg. 36 13 13,0x34,0 10
11742.1* Pg. 42 13 6,0x40,0 5
11742.2* Pg. 42 13 7,5x40,0 5
11742.3* Pg. 42 13 11,5x39,0 5
11742.4* Pg. 42 13 13,5x41,0 5
11748.1 Pg. 48 14 7,0x49,0 5
11748.2 Pg. 48 14 10,0x44,0 5
11748.3 Pg. 48 14 14,0x44,0 5
11748.4 Pg. 48 14 16,0x45,0 5
THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
galvanised steel washer. IP55 protection
CABLE GLANDS
Polyamide cable gland, hexagonal pressure screw and body, sealing ring,
PRESSDIN-PLAS CP
*Made to Order.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CABLE GLANDS
Polyamide cable gland, watertight dome nut, internal closing diaphragm shapedand sealing ring, hexagonal body, grey colour RAL 7001 and black colour. IP68protection – 5 bar.
Cable gland with long thread, cable gland with reducing sealing / made to order.
GREY REF. BLACK REF.
PRESSDIN-DIA PA
PACKQTY.THREAD mm l. CABLE Ø mm.
*Made to Order.
111M12 111M12N M12x1,5 8 3-6 100
111M16 111M16N M16x1,5 8 5-10 100
111M20 111M20N M20x1,5 8 8-13 100
111M25 111M25N M25x1,5 8 11-17 50
111M32 111M32N M32x1,5 10 15-21 25
111M40 111M40N M40x1,5 10 19-28 10
111M50 111M50N M50x1,5 11 27-35 5
111M63 111M63N M63x1,5 12 32-42 5
11107 11107N Pg. 7 8 3-6,5 100
11109 11109N Pg. 9 8 4-8 100
11111 11111N Pg. 11 8 -1 100
11113 11113N Pg. 13,5 9 6-12 100
11116 11116N Pg. 16 10 10-14 50
11121 11121N Pg. 21 11 13-18 50
11129 11129N Pg. 29 11 18-25 25
11136 11136N Pg. 36 13 22-32 10
11142 11142N Pg. 42 13 30-38 5
11148 11148N Pg. 48 14 34-44 5
5 0
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CABLE GLANDS
Polyamide cable gland, watertight dome nut, internal closing diaphragm shapedand sealing ring, hexagonal body, grey colour RAL 7001 and black colour. IP68protection – 5 bar.
PRESSDIN-DIA PA B
GREY REF. BLACK REF. PACKQTY.
133M12 133M12N M12x1,5 8 3-6,5 50
133M16 133M16N M16x1,5 8 3,5-8 50
133M20 133M20N M20x1,5 8 6-12 50
133M25 133M25N M25x1,5 8 12-18 20
133M32 133M32N M32x1,5 10 17-25 20
133M40 133M40N M40x1,5 10 20-30 10
133M50 133M50N M50x1,5 11 26-38 5
133M63 133M63N M63x1,5 12 30-44 5
13307 13307N Pg. 7 8 3-6,5 100
13309 13309N Pg. 9 8 4-8 100
13311 13311N Pg. 11 8 5-10 100
13313 13313N Pg. 13,5 9 6-12 100
13316 13316N Pg. 16 10 10-14 50
13321 13321N Pg. 21 11 13-18 50
13329 13329N Pg. 29 11 18-25 25
13336 13336N Pg. 36 13 22-32 10
- - - - - -
13348 13348N Pg. 48 14 34-44 5
THREAD mm l. CABLE Ø mm.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
Polyamide cable gland, watertight dome nut, internal closing diaphragm shaped, hexagonalbody, sealing insert for installation of several single cables, and o-ring in external thread.IP68 protection – 5 bar.
Cable gland for flat cable / made to order
PRESSDIN-DIAPA MULTIPLE
REF. mm l.
128M12.. M12x1,5 8 4x2 100
128M16... M16x1,5 8 2x4/2x4,5/4x3,5 100
128M20... M20x1,5 8 2x6/4x5 100
128M25.. M25x1,5 8 2x6/2x8/3x4/3x6/3x7/4x5/4x6/4x6,5/5x4/6x4/ 50
128M32... M32x1,5 10 2x8/3x8/4x7/4x8/4x8,5/6x4/6x6 25
128M40… M40x1,5 10 4x10/5x8,5/8x6,5 10
12809… Pg. 9 8 2x3/2x3,5/3x2/3x3,5/4x2/4x3 100
12811… Pg. 11 8 2x3/2x4/2x4,5/2x5/3x3/3x4/3x5/4x3/7x2,7 100
12813… Pg. 13,5 9 2x4,5/2x5/2x6/3x4/3x5 100
12816… Pg. 16 10 2x4/2x6/3x4/3x4,5/3x5/3x6/3x6,5/3x7/4x4/4x5/4x6/5x4 50
12821… Pg. 21 11 2x7/2x8/2x9/3x7/3x8/4x5/4x6,5/4x7/4x7,5/5x5 50
12829… Pg. 29 11 5x8,5/6x5/6x7,5/8x5 25
THREAD CABLE Ø mm. PACKQTY.
CABLE GLANDS
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
Polyamide cable gland, spiral top for cable bending, internal closing diaphragmshaped and sealing ring, hexagonal body, grey colour RAL 7001 and black colour.IP68 protection – 5 bar.
mm l.
127M12 127M12N M12x1,5 8 3-6,5 100
127M16 127M16N M16x1,5 15 5-10 100
127M2013 127M2013N M20x1,5 15 6-12 100
127M2016 127M2016N M20x1,5 15 10-14 50
127M25 127M25N M25x1,5 15 13-18 50
12707 12707N Pg. 7 8 3-6,5 100
12709 12709N Pg. 9 8 4-8 100
12711 12711N Pg. 11 8 5-10 100
12713 12713N Pg. 13,5 9 6-12 50
12716 12716N Pg. 16 10 10-14 25
12721 12721N Pg. 21 11 13-18 25
THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
PRESSDIN-DIA PA SP
GREYREF.
BLACKREF.
CABLE GLANDS
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CABLE GLANDS
PRESSDIN-DIA*NIQ EX
Nickel plated brass (CuZn39Pb3) cable gland, insert made of PA6 V2, sealingring CR/NBR, o-ring NBR, metric thread as per EN60423. Long thread*.Properties: Group II. Type 2G & 2D/1,2,21,22. EEx-e protection, increased security.–20º'bc +80º'bc. IP68-5bar. According to EN50014/EN50019. EC certificateDMT99 ATEX EO16.
REF. mm l.
110M12EX/6 M12x1,5 5 3-6 100
110M12EX/65 M12x1,5 5 3-6,5 100
110M16EX M16x1,5 5 5-9 100
110M20EX/12 M20x1,5 6 6-12 100
110M20EX/13 M20x1,5 6 9-13 100
110M25EX M25x1,5 7 11-16 50
110M32EX M32x1,5 8 14-21 25
110M40EX M40x1,5 8 19-27 10
110M50EX M50x1,5 9 24-35 5
110M63EX/42 M63x1,5 10 32-42 5
110M63EX/48 M63x1,5 10 38-48 5
THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
*Made to order.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CABLE GLANDS
PRESSDIN-DIA*NIQ EMC EX
Nickel plated brass (CuZn39Pb3) cable gland EMC for cables with shielding,insert made of PA6 V2, sealing ring CR/NBR, o-ring NBR, metric thread as perEN60423. Long thread*.Properties: Group II. Type 2G & 2D/1,2,21,22. EEx-e protection, increased security.–20º'bc +80º'bc. IP68-5bar. According to EN50014/EN50019. EC certificateDMT99 ATEX EO16.
Other types of cable gland and accessories / please contact us.
130M12EX/6 M12x1,5 5 3-6 100
130M12EX/65 M12x1,5 5 3-6,5 100
130M16EX M16x1,5 5 5-9 100
130M20EX/12 M20x1,5 6 6-12 100
130M20EX/13 M20x1,5 6 9-13 100
130M25EX M25x1,5 7 11-16 50
130M32EX M32x1,5 8 14-21 25
130M40EX M40x1,5 8 19-27 10
130M50EX M50x1,5 9 24-35 5
130M63EX/42 M63x1,5 10 32-42 5
130M63EX/48 M63x1,5 10 38-48 5
*Made to order.
REF. mm l.THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
PRESSDIN-DIA PA EXSA*
Polyamide PA6 cable gland, CR/NBR insert, PE-LD dome nut, metric thread asper EN60423. Black colour. Long thread*.Properties: Group II. Type 2G /1,2 (M12 & M16) ,2G & 2D/ 1,2,21,22 (from M20to M63). EEx-e protection, increased security. –30º'bc +70º'bc. IP66. Accordingto EN50014/EN50019/EN50020. Certificate PTB 99 ATEX 3101 X(M12 &.M16)PTB 99 ATEX 3128 X (from M20 to M63).
111M12NEX M12x1,5 8 4-7 100
111M16NEX M16x1,5 8 5,5-10 100
111M20NEX M20x1,5 8 5,5-13 100
111M25NEX M25x1,5 8 8-17 50
111M32NEX M32x1,5 10 12-21 25
111M40NEX M40x1,5 10 17-28 10
111M50NEX M50x1,5 12 22-35 5
111M63NEX M63x1,5 12 27-48 5
*Made to order.
REF. mm l.THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
CABLE GLANDS
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
PRESSDIN-DIA PA EXSI*
Polyamide PA6 cable gland, CR/NBR insert, PE-LD dome nut, metric thread asper EN60423. Blue colour. Long thread*.Properties: Group II. Type 2G /1,2 (M12 & M16) ,2G & 2D/ 1,2,21,22 (from M20to M63). EEx-e protection, increased security. –30º'bc +70º'bc. IP66. Accordingto EN50014/EN50019/EN50020. Certificate PTB 99 ATEX 3101 X(M12 &.M16)PTB 99 ATEX 3128 X (from M20 to M63).
Other types of cable gland and accessories EX / please contact us.
111M12AZEX M12x1,5 8 4-7 100
111M16AZEX M16x1,5 8 5,5-10 100
111M20AZEX M20x1,5 8 5,5-13 100
111M25AZEX M25x1,5 8 8-17 50
111M32AZEX M32x1,5 10 12-21 25
111M40AZEX M40x1,5 10 17-28 10
111M50AZEX M50x1,5 12 22-35 5
111M63AZEX M63x1,5 12 27-48 5
*Made to order.
REF. mm l.THREAD CABLE Ømm.
PACKQTY.
CABLE GLANDS
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
ACCESSORIES
NIQ. LOCKNUT
Hexagonal nickel plated brass locknut.
THREAD PACKQTY.
301M12 M12x1,5 100
301M16 M16x1,5 100
301M20 M20x1,5 100
301M25 M25x1,5 100
301M32 M32x1,5 100
301M40 M40x1,5 50
301M50 M50x1,5 50
301M63 M63x1,5 50
301M75 M75x1,5 -
30107 Pg. 7 100
30109 Pg. 9 100
30111 Pg. 11 100
30113 Pg. 13,5 100
30116 Pg. 16 100
30121 Pg. 21 100
30129 Pg. 29 50
30136 Pg. 36 50
30142* Pg. 42 50
30148 Pg. 48 50
REF.
LOCKNUT
*Made to Order.
*
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
ACCESSORIES
Hexagonal polyamide locknut. Grey & black colour.
THREAD PACKQTY.
332M12 332M12N M12x1,5 100
332M16 332M16N M16x1,5 100
332M20 332M20N M20x1,5 100
332M25 332M25N M25x1,5 100
332M32 332M32N M32x1,5 100
332M40 332M40N M40x1,5 50
332M50 332M50N M50x1,5 50
332M63 332M63N M63x1,5 50
33207 33207N Pg. 7 100
33209 33209N Pg. 9 100
33211 33211N Pg. 11 100
33213 33213N Pg. 13,5 100
33216 33216N Pg. 16 100
33221 33221N Pg. 21 100
33229 33229N Pg. 29 100
33236 33236N Pg. 36 50
33242 33242N Pg. 42 50
33248 33248N Pg. 48 50
PLAS PA LOCKNUT
GREYREF.
BLACKREF.
LOCKNUT
*Made to Order.
* *
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
ACCESSORIES
LOCKNUT
THREAD PACKQTY.
303M12SB 303M12SBN M12x1,5 50
303M16SB 303M16SBN M16x1,5 50
303M20SB 303M20SBN M20x1,5 50
303M25SB 303M25SBN M25x1,5 20
303M32SB 303M32SBN M32x1,5 20
303M40SB 303M40SBN M40x1,5 10
303M50SB 303M50SBN M50x1,5 10
303M63SB 303M63SBN M63x1,5 5
30307SB 30307SBN Pg. 7
30309SB 30309SBN Pg. 9
30311SB 30311SBN Pg. 11
30313SB 30313SBN Pg. 13,5
30316SB 30316SBN Pg. 16
30321SB 30321SBN Pg. 21
30329SB 30329SBN Pg. 29
30336SB 30336SBN Pg. 36
30348SB 30348SBN Pg. 48
PLAS AC LOCKNUT
GREYREF.
BLACKREF.
Hexagonal polystyrene locknut. Grey & black colour.
--- -
0
100
100
100
100
100
100
100
50
5
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
NIQ. REDUCER
REF. THREAD PACKQTY.
Nickel platedbrass reducer.
307M16M12 M16/M12 100
307M20M12 M20/M12 100
307M20M16 M20/M16 100
307M25M16 M25/M16 100
307M25M20 M25/M20 100
307M32M16 M32/M16 50
307M32M20 M32/M20 50
307M32M25 M32/M25 50
307M40M20 M40/M20 25
307M40M25 M40/M25 25
307M40M32 M40/M32 25
307M50M25 M50/M25 10
307M50M32 M50/M32 10
307M50M40 M50/M40 10
307M63M32 M63/M32 10
307M63M40 M63/M40 10
307M63M50 M63/M50 10
3070907-G Pg 9/Pg 7 100
3071107-G Pg11/Pg 7 100
3071109-G Pg 11/Pg 9 100
3071309-G Pg 13/Pg 9 100
3071311-G Pg 13/Pg 11 100
3071609-G Pg 16/Pg 9 100
3071611-G Pg 16/Pg 11 100
3071613-G Pg 16/Pg 13 100
3072111-G Pg 21/Pg 11 100
3072113-G Pg 21/Pg 13 100
3072116-G Pg 21/Pg 16 100
3072916-G Pg 29/Pg 16 50
3072921-G Pg 29/Pg 21 50
3073629-G Pg 36/Pg 29 25
3074229-G Pg 42/Pg 29 10
3074236-G Pg 42/Pg 36 10
3074836-G Pg 48/Pg 36 10
ACCESSORIES
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
NIQ. ENLARGING
REF. THREAD PACKQTY.
Nickel platedbrass enlarging.
308M12M16 M12/M16 100
308M16M20 M16/M20 100
308M20M25 M20/M25 50
308M25M32 M25/M32 25
308M32M40 M32/M40 25
308M40M50 M40/M50 10
308M50M63 M50/M63 10
3080709 Pg 7/Pg 9 100
3080911 Pg 9/Pg 11 100
3080913 Pg 9/Pg 13 100
3081113 Pg 11/Pg 13 100
3081116 Pg 11/Pg 16 100
3081316 Pg 13/Pg 16 100
3081621 Pg 16/Pg 21 100
3082129 Pg 21/Pg 29 50
3082936 Pg 29/Pg 36 25
3083648 Pg 36/Pg 48 10
ACCESSORIES
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
ACCESSORIES
PA REDUCER
REF. THREAD PACKQTY.
Polyamide reducer
309M16M12 M16/M12 100
309M20M12 M20/M12 100
309M20M16 M20/M16 100
309M25M12 M25/M12 100
309M25M16 M25/M16 100
309M25M20 M25/M20 100
309M32M12 M32/M12 50
309M32M16 M32/M16 50
309M32M20 M32/M20 50
309M32M25 M32/M25 50
309M40M16 M40/M16 50
309M40M20 M40/M20 50
309M40M25 M40/M25 50
309M40M32 M40/M32 50
309M50M20 M50/M20 25
309M50M25 M50/M25 25
309M50M32 M50/M32 25
309M50M40 M50/M40 25
309M63M25 M63/M25 25
309M63M32 M63/M32 25
309M63M40 M63/M40 25
309M63M50 M63/M50 25
3090907 Pg 9/Pg 7 100
3091107 Pg 11/Pg 7 100
3091109 Pg 11/Pg 9 100
3091309 Pg 13/Pg 9 100
3091311 Pg 13/Pg 11 100
3091609 Pg 16/Pg 9 100
3091611 Pg 16/Pg 11 100
3091613 Pg 16/Pg 13 100
3092111 Pg 21/Pg 11 100
3092113 Pg 21/Pg 13 100
3092116 Pg 21/Pg 16 100
3092916 Pg 29/Pg 16 50
3092921 Pg 29/Pg 21 50
3093629 Pg 36/Pg 29 25
3094836 Pg 48/Pg 36 25
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
ACCESSORIES
Polyamide enlarging.
PA ENLARGING
REF. THREAD PACKQTY.
310M12M16 M12/M16 100
310M16M20 M16/M20 100
310M20M25 M20/M25 100
310M25M32 M25/M32 50
310M32M40 M32/M40 50
3100709 Pg 7/Pg 9 100
3100911 Pg 9/Pg 11 100
3101113 Pg 11/Pg 13 100
3101116 Pg 11/Pg 16 100
3101316 Pg 13/Pg 16 100
3101621 Pg 16/Pg 21 100
3102129 Pg 21/Pg 29 50
3102936 Pg 29/Pg 36 25
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
PA SCREW PLUG
305M12PA M12x1,5 100
305M16PA M16x1,5 100
305M20PA M20x1,5 100
305M25PA M25x1,5 100
305M32PA M32x1,5 100
305M40PA M40x1,5 50
305M50PA M50x1,5 50
305M63PA M63x1,5 50
REF. THREAD PACKQTY.
Polyamide screw plug. Greycolour.
ACCESSORIES
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
ACCESSORIES
Polystyrene screw plug.Grey colour.
30507 Pg. 7 100
30509 Pg. 9 100
30511 Pg. 11 100
30513 Pg. 13,5 100
30516 Pg. 16 100
30521 Pg. 21 50
30529 Pg. 29 20
30536 Pg. 36 10
3054 Pg. 42
30548 Pg. 48 10
AC SCREW PLUG
REF. THREAD PACKQTY.
2* -*Made to Order.
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CONT
IELE
C
Zamak elbow. Male/female threads of the same Metric. Watertight o-ring.
ZAMAK ELBOW 90º
306M1*2Z** M12x1,5 50
306M16Z M16x1,5 50
306M20Z M20x1,5 50
306M25Z M25x1,5 25
306M32Z M32x1,5 25
REF. THREAD PACK QTY.
ACCESSORIES
*Made to order.
*
*
*
*
*
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
CONT
IELE
C
29
Galvanised zinc elbow. Male/female threads of the same PG. Watertight o-ring.
ZINC PLATED ELBOW 90º
30609 Pg. 9 100
30611 Pg. 11 50
30613 Pg. 13,5 50
30616 Pg. 16 50
30621 Pg. 21 25
30629 Pg. 29
REF. THREAD PACK QTY.
ACCESSORIES
*Made to order.
*
*
*
*
*
* 10
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
ACCESSORIES
NIQ. CONVERTER
REF. PACKQTY.
Nickel plated brassconverter.
THREAD:external Metric/internal Pg.
355M12PG7 100
355M12PG9 100
355M16PG11 100
355M20PG9 100
355M20PG11 100
355M20PG13 100
355M20PG16 100
355M25PG11 100
355M25PG13 100
355M25PG16 50
355M25PG21 50
355M32PG16 50
355M32PG21 50
355M32PG29 25
355M40PG29 25
355M40PG36 25
355M50PG29 10
355M50PG36 10
355M50PG48 10
355M63PG36 10
355M63PG48 5
THREAD:external Pg./internal Metric
355PG7M12 100
355PG9M16 100
355PG11M16 100
355PG13M20 100
355PG16M20 100
355PG16M25 100
355PG21M25 100
355PG21M32 100
355PG29M25 50
355PG29M40 50
355PG36M50 25
355PG42M63 10
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
ACCESSORIES
PA CONVERTER
REF. PACKQTY.
Polyamide converter.
THREAD:external Metric/internal Pg.
356M12PG7 100
356M12PG9 100
356M16PG9 100
- -
356M20PG11 100
356M20PG13 100
356M20PG16 100
- -
- -
356M25PG16 50
356M25PG21 50
- -
- -
356M32PG29 25
356M40PG29 10
- -
- -
356M50PG36 10
- -
- -
356M63PG48 10
THREAD:external Pg./internal Metric
356PG7M12 100
356PG9M16 100
356PG11M16 100
356PG13M20 100
356PG16M20 100
356PG16M25 50
356PG21M25 50
356PG21M32 50
356PG29M32 50
- -
- -
- -
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
Rubber sealing ring
SEALING RING
32407 10.7 6 5
32409 13.3 7 5.5
32411 16.5 9 6
32413 18.3 11 6
32416 20.4 13 7
32421 25.9 16 8
32429 34.7 25 9.5
32436 44.7 32 12
32448 56.9 46 14
REF. Ø ext.mm.
Ø int.mm. HEIGHT
ACCESSORIES
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
Rubber sealing ring withmultiple perforations
UNIVERSALSEALING RING
33309 13.3 5x7x10 5.5
33311 16.5 7x10x12 6
33313 18.5 7x10x12 6
33316 20.5 7x10x12x15 7.5
33321 26.0 10x13x16x19 8
33329 35.0 18x21x24x27 9.5
33336 45.0 24x27x30x33 12
33348 57.0 36x39x42x45 14
REF. Ø ext.mm.
Ø int.mm. HEIGHT
ACCESSORIES
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
O-ring for connectingthread.
O-RING
328M12
328M16 16 12 2
328M20 21 17 2
328M25 27 23 2
328M32 34 30 2
328M40 41 37 2
328M50 52 47 2.5
328M63 66 60 3
32807 13 10 1.5
32809 17 13 2
32811 20 16 2
32813 22 18 2
32816 24 20 2
32821 28 24 2
32829 37 33 2
32836 47 42 2.5
32848 60 54 3
REF. Ø ext.mm.
Ø int.mm. THICKNESS
ACCESSORIES
12 9 2
CONT
IELE
C
continentalE L É C T R I C A
ACCESSORIES
Sealing ring, asbestos free,resistant, +200º'bcCpermanent.
TESNITSEALING RING
345M12 16 12 1.5
345M16 20 16 1.5
345M20 24 20 1.5
345M25 29 25 1.5
345M32 36 32 2.5
345M40 45 40 2.5
345M50 56 50 2.5
345M63 65 63 1
34509 19 15.2 1.5
34511 22.5 18.6 1.5
34513 25 20.4 1.5
34516 27 22.5 1.5
34521 33.5 28.3 2.5
34529 43.5 37 2.5
34536 55 47 2.5
34548 69 59.3 3
REF. Ø ext.mm.
Ø int.mm. THICKNESS
NON-METALLIC FLEXIBLE SYSTEM
TYPE PA Polyamide (Nylon) 6, black and greyTYPE PR Modified Polyamide (Nylon) 6, black
and grey
TYPE PI Modified polyamide 11 in blackTYPE PP Polypropylene, black
7 10.0 F
9 13.0 F
11 15.8 F
13 18.5 F
- 20.0 C
16 21.2 F
16 21.2 C
- 25.0 C
21 28.5 F
21 28.5 C
29 34.5 F
29 34.5 C
36 42.5 C
48 54.5 C
Nº ext. Ømm. PICHT
CONDUIT
F - Fine pitch C - Coarse pitch
Compatible with:
By ADAPTAFLEX
Type PA conduits offer a range of pitches and weights enabling users tostrike the correct balance of mechanical strength and flexibility to suit mostapplications.
In addition, the flame retardant, low smoke density and toxicity propertiesof Halogen-free, low fire hazard (LFH) Type PA conduit complement thefire performance cable increasingly being specified where public safetyor the integrity of electronic equipment are of concern.
More stringent fire performance approvals, i.e. for railway stock orunderground areas are met by enhanced low fire hazard (ELFH) Type PRconduit.
Robotic, rapid or continuous motion applications demanding high fatiguelife and extra flexibility are covered by:
Type PI conduit, which is also used in low temperature environments.
Type PP conduit combined with Adaptalok Type PPA fittings provides anacid resistant flexible system.
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
ADAP
TAFL
EX
continentalE L É C T R I C A
PAFL10 6.5 15 50
PAFL13 10.0 25 50
PAFL16 11.9 35 50
PAFL18 14.0 40 50
- - - -
PAFL21 16.8 45 50
- - - -
- - - -
PAFL28 23.1 50 50
PACL28 22.2 50 50
PAFL34 29.0 60 50
PACL34 27.9 60 50
PACL42 35.2 65 25
PACL54 46.9 75 25
REF. int. Ømm. R REEL
LENGTH
TYPE PA LIGHT WEIGHT Grey (GR), Black (BL)
REELLENGTH
minimum in static modeR
TYPE PA Low fire hazard. Polyamide (Nylon) 6
TYPE PI High flexibility, modified polyamide 11TYPE PR Enhanced low fire hazard. Modified Polyamide (Nylon)
NON-METALLIC FLEXIBLE SYSTEM
TYPE PA Polyamide (Nylon) 6, black and greyTYPE PR Modified Polyamide (Nylon) 6, black
and grey
TYPE PI Modified polyamide 11 in blackTYPE PP Polypropylene, black
7 10.0 F
9 13.0 F
11 15.8 F
13 18.5 F
- 20.0 C
16 21.2 F
16 21.2 C
- 25.0 C
21 28.5 F
21 28.5 C
29 34.5 F
29 34.5 C
36 42.5 C
48 54.5 C
Nº ext. Ømm. PICHT
CONDUIT
F - Fine pitch C - Coarse pitch
Compatible with:
By ADAPTAFLEX
Type PA conduits offer a range of pitches and weights enabling users tostrike the correct balance of mechanical strength and flexibility to suit mostapplications.
In addition, the flame retardant, low smoke density and toxicity propertiesof Halogen-free, low fire hazard (LFH) Type PA conduit complement thefire performance cable increasingly being specified where public safetyor the integrity of electronic equipment are of concern.
More stringent fire performance approvals, i.e. for railway stock orunderground areas are met by enhanced low fire hazard (ELFH) Type PRconduit.
Robotic, rapid or continuous motion applications demanding high fatiguelife and extra flexibility are covered by:
Type PI conduit, which is also used in low temperature environments.
Type PP conduit combined with Adaptalok Type PPA fittings provides anacid resistant flexible system.
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
ADAP
TAFL
EX
continentalE L É C T R I C A
PAFS10 6.5 15 50
PAFS13 9.6 25 50
PAFS16 11.8 35 50
- - - -
PACS20* 14.3 40 50
PAFS21 16.5 45 50
PACS21 16.9 45 50
PACS25* 19.9 50 50
PAFS28 22.6 50 50
PACS28 21.7 50 50
PAFS34 28.8 60 50
PACS34 27.7 60 50
PACS42 35.2 65 25
PACS54 46.5 75 25
REF. int. Ømm. R REEL LENGTH
TYPE PA STANDARD WEIGHT Grey (GR), Black (BL)
minimum in static modeR
TYPE PA Low fire hazard. Polyamide (Nylon) 6
TYPE PI High flexibility, modified polyamide 11TYPE PR Enhanced low fire hazard. Modified Polyamide (Nylon)
NON-METALLIC FLEXIBLE SYSTEM
TYPE PA Polyamide (Nylon) 6, black and greyTYPE PR Modified Polyamide (Nylon) 6, black
and grey
TYPE PI Modified polyamide 11 in blackTYPE PP Polypropylene, black
7 10.0 F
9 13.0 F
11 15.8 F
13 18.5 F
- 20.0 C
16 21.2 F
16 21.2 C
- 25.0 C
21 28.5 F
21 28.5 C
29 34.5 F
29 34.5 C
36 42.5 C
48 54.5 C
Nº ext. Ømm. PICHT
CONDUIT
F - Fine pitch C - Coarse pitch
Compatible with:
By ADAPTAFLEX
Type PA conduits offer a range of pitches and weights enabling users tostrike the correct balance of mechanical strength and flexibility to suit mostapplications.
In addition, the flame retardant, low smoke density and toxicity propertiesof Halogen-free, low fire hazard (LFH) Type PA conduit complement thefire performance cable increasingly being specified where public safetyor the integrity of electronic equipment are of concern.
More stringent fire performance approvals, i.e. for railway stock orunderground areas are met by enhanced low fire hazard (ELFH) Type PRconduit.
Robotic, rapid or continuous motion applications demanding high fatiguelife and extra flexibility are covered by:
Type PI conduit, which is also used in low temperature environments.
Type PP conduit combined with Adaptalok Type PPA fittings provides anacid resistant flexible system.
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
ADAP
TAFL
EX
continentalE L É C T R I C A
- - - -
PAFH13 9.0 35 50
PAFH16 11.3 45 50
- - - -
- - - -
- - - -
PACH21 14.5 60 50
- - - -
- - - -
PACH28 21.3 70 50
- - - -
PACH34 26.8 75 25
PACH42 34.6 90 25
PACH54 46.0 95 25
REF. int. Ømm. R REEL
LENGTH
TYPE PA HEAVY WEIGHT Grey (GR), Black (BL)
minimum in static modeR
TYPE PA Low fire hazard. Polyamide (Nylon) 6
TYPE PI High flexibility, modified polyamide 11TYPE PR Enhanced low fire hazard. Modified Polyamide (Nylon)
NON-METALLIC FLEXIBLE SYSTEM
TYPE PA Polyamide (Nylon) 6, black and greyTYPE PR Modified Polyamide (Nylon) 6, black
and grey
TYPE PI Modified polyamide 11 in blackTYPE PP Polypropylene, black
7 10.0 F
9 13.0 F
11 15.8 F
13 18.5 F
- 20.0 C
16 21.2 F
16 21.2 C
- 25.0 C
21 28.5 F
21 28.5 C
29 34.5 F
29 34.5 C
36 42.5 C
48 54.5 C
Nº ext. Ømm. PICHT
CONDUIT
F - Fine pitch C - Coarse pitch
Compatible with:
By ADAPTAFLEX
Type PA conduits offer a range of pitches and weights enabling users tostrike the correct balance of mechanical strength and flexibility to suit mostapplications.
In addition, the flame retardant, low smoke density and toxicity propertiesof Halogen-free, low fire hazard (LFH) Type PA conduit complement thefire performance cable increasingly being specified where public safetyor the integrity of electronic equipment are of concern.
More stringent fire performance approvals, i.e. for railway stock orunderground areas are met by enhanced low fire hazard (ELFH) Type PRconduit.
Robotic, rapid or continuous motion applications demanding high fatiguelife and extra flexibility are covered by:
Type PI conduit, which is also used in low temperature environments.
Type PP conduit combined with Adaptalok Type PPA fittings provides anacid resistant flexible system.
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
ADAP
TAFL
EX
continentalE L É C T R I C A
PI10 6.2 15 50
PI13 9.9 25 50
PI16 11.7 30 50
- - - -
- - - -
PI21 16.6 35 50
- - - -
- - - -
- - - -
PI28 21.7 45 50
- - - -
PI34 27.7 55 25
PI42 35.5 60 25
PI54 46.6 70 25
REF. Ø int.mm. R REEL
LENGTH
TYPE PI STANDARD WEIGHT Grey (GR), Black (BL)
TYPE PI Polyamide 11 heavy weight (please contact us)
minimum in static modeR
TYPE PA Low fire hazard. Polyamide (Nylon) 6
TYPE PI High flexibility, modified polyamide 11TYPE PR Enhanced low fire hazard. Modified Polyamide (Nylon)
NON-METALLIC FLEXIBLE SYSTEM
TYPE PA Polyamide (Nylon) 6, black and greyTYPE PR Modified Polyamide (Nylon) 6, black
and grey
TYPE PI Modified polyamide 11 in blackTYPE PP Polypropylene, black
7 10.0 F
9 13.0 F
11 15.8 F
13 18.5 F
- 20.0 C
16 21.2 F
16 21.2 C
- 25.0 C
21 28.5 F
21 28.5 C
29 34.5 F
29 34.5 C
36 42.5 C
48 54.5 C
Nº ext. Ømm. PICHT
CONDUIT
F - Fine pitch C - Coarse pitch
Compatible with:
By ADAPTAFLEX
Type PA conduits offer a range of pitches and weights enabling users tostrike the correct balance of mechanical strength and flexibility to suit mostapplications.
In addition, the flame retardant, low smoke density and toxicity propertiesof Halogen-free, low fire hazard (LFH) Type PA conduit complement thefire performance cable increasingly being specified where public safetyor the integrity of electronic equipment are of concern.
More stringent fire performance approvals, i.e. for railway stock orunderground areas are met by enhanced low fire hazard (ELFH) Type PRconduit.
Robotic, rapid or continuous motion applications demanding high fatiguelife and extra flexibility are covered by:
Type PI conduit, which is also used in low temperature environments.
Type PP conduit combined with Adaptalok Type PPA fittings provides anacid resistant flexible system.
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
ADAP
TAFL
EX
continentalE L É C T R I C A
- - - -
PRFS13 9.4 25 50
PRFS16 11.7 35 50
- - - -
- - - -
PRFS21 16.6 45 50
PRCS21 14.7 45 50
- - - -
- - - -
PRCS28 21.7 50 50
- - - -
PRCS34 27.7 60 50
PRCS42 35.1 65 25
PRCS54 46.6 75 25
REF. int. Ømm. R REEL
LENGTH
TYPE PR STANDARD WEIGHT Grey (GR), Black (BL)
minimum in static modeR
TYPE PA Low fire hazard. Polyamide (Nylon) 6
TYPE PI High flexibility, modified polyamide 11TYPE PR Enhanced low fire hazard. Modified Polyamide (Nylon)
NON-METALLIC FLEXIBLE SYSTEM
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ACB10 ACG10 10
ACB13 ACG13 10
ACB16 ACG16 10
- - -
- - -
ACB21 ACG21 10
ACB21 ACG21 10
- - -
ACB28 ACG28 10
ACB28 ACG28 10
ACB34 ACG34 10
ACB34 ACG34 10
ACB42 ACG42 5
ACB54 ACG54 5
BLACKREF. PACK QTY.GREY
REF.
CONSTRUCTION WITH INTEGRAL LID
ACCESSORIES
TYPE AC CONDUIT CLIP
ADAP
TAFL
EXCO
NTIE
LEC
CONT
ILUX
34
THE UNIQUE AND ULTIMATE NEW NON METALLIC CONDUIT SYSTEMADAPTALOK ATS.
Adaptalok ATS represents a unique and innovative solution in flexible conduitsystems. Until now manufacturers have produced fittings/elbows and sealsseparately, and assembled them together, or had the customer assemble them.This increase assembly time and introduces the possibility for errors.
Adaptalok ATS uses a sophisticated moulding process to mould an internal conduitseal and a face seal washer. This makes installation timer very fast, and extremelyreliable, because the seals cannot be left out. The conduit system also benefitsfrom the highest IP rating possible.
ATS Adaptalok SYSTEM
FITTINGS
Integral face seal washer guaranteed fit, cannotbe lost of fitted incorrectly. No assembly.High visibility elastomer, 3 visible confirmationpoints.Internal elastomer conduit seal, guaranteed fit,cannot be lost or fitted incorrectly. No assembly& protects cables.
Thread data, thread size clearly indicated onfitting thread.Conduit data, conduit size clearly indicated on fitting.Proven clip design, pitch independent, ensuressecure fitment to coarse & fine pitch conduits.Visual fitting guides, highly visible elastomermarkings on lugs, aids correct fitment.
ADDITIONAL KEY FEATURESNylon 6.6 bodyIP66, 67, 68 & 69k performance as standardOne piece fitting, no customer assemblyUL 1696 version, light blue elastomer (made to order)For conduits: PA, PR & PITemperature range:Static applications: Moving applications:
1
2
3
4
56
7
KEY FEATURES
1
23
4
5
67
-50º C / +120º C-45º C / +120º C
35continentalE L C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ATS Adaptalok SYSTEM
9
9
11
11
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
AT13/M16/A
AT13/M20/A
AT16/M16/A
AT16/M20/A
AT21/M20/A
AT21/M25/A
AT28/M25/A
AT28/M32/A
AT34/M32/A
AT34/M40/A
AT42/M40/A
AT42/M50/A
AT54/M50/A
AT54/M63/A
PACKING
Deutsche Bahn
NFNORME FRAN AISE
TYPE A IP66, 67, 68(4 bar 30 min.) y 69kSTRAIGHT FITTING - FIXED EXTERNAL THREADGrey (GR) and Black (BL)
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2
2
2
2
FITTINGS
Nº REFERENCE
Locknut included
35continentalE L C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ATS Adaptalok SYSTEM
9
9
11
11
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
AT13/M16/SA
-
AT16/M16/SA
-
AT21/M20/SA
-
AT28/M25/SA
-
AT34/M32/SA
-
AT42/M40/SA
-
AT54/M50/SA
AT54/M63/SA
PACKING
Deutsche Bahn
NFNORME FRAN AISE
10
-
10
-
10
-
10
-
10
-
2
-
2
2
TYPE SA IP66, 67, 68(4 bar 30 min.) y 69kSTRAIGHT FITTING - SWIVELEXTERNAL MALE THREADBlack (BL)
FITTINGS
Nº REFERENCE
*Grey colour - Made to order*
TYPE SFA IP66, 67, 68(4 bar 30 min.) y 69kSTRAIGHT BODY - SWIVELINTERNAL FEMALE THREADBlack (BL)
35continentalE L C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ATS Adaptalok SYSTEM
9
9
11
11
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
AT13/M16/SFA
-
AT16/M16/SFA
-
AT21/M20/SFA
-
AT28/M25/SFA
-
AT34/M32/SFA
-
AT42/M40/SFA
-
AT54/M50/SFA
AT54/M63/SFA
PACKING
Deutsche Bahn
NFNORME FRAN AISE
10
-
10
-
10
-
10
-
10
-
2
-
2
2
FITTINGS
Nº REFERENCE
*Grey colour - Made to order*
35continentalE L C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ATS Adaptalok SYSTEM
9
9
11
11
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
AT13/M16/C90
-
AT16/M16/C90
AT16/M20/C90
AT21/M20/C90
-
AT28/M25/C90
-
AT34/M32/C90
-
AT42/M40/C90
-
AT54/M50/C90
AT54/M63/C90
PACKING
Locknut included
Deutsche Bahn
NFNORME FRAN AISE
10
-
10
10
10
-
10
-
10
-
2
-
2
2
TYPE C90IP66, 67, 68(4 bar 30 min.) y 69k90 ELBOW FITTINGFIXED EXTERNAL THREADGrey (GR) and Black (BL)
90 ELBOWº
o
Nº REFERENCE
35continentalE L C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ATS Adaptalok SYSTEM
9
9
11
11
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
AT13/M16/CSF90
-
AT16/M16/CSF90
-
AT21/M20/CSF90
-
AT28/M25/CSF90
-
AT34/M32/CSF90
-
AT42/M40/CSF90
-
AT54/M50/CSF90
AT54/M63/CSF90
PACKING
Deutsche Bahn
NFNORME FRAN AISE
10
-
10
-
10
-
10
-
10
-
2
-
2
2
90 ELBOWS
TYPE CSF90IP66, 67, 68(4 bar 30 min.) y 69k90 ELBOW FITTINGSWIVEL INTERNAL FEMALETHREADBlack (BL)
REFERENCE
º
o
Nº
*Grey colour - Made to order*
TYPE 45IP66, 67, 68(4 bar 30 min.) y 69k45 ELBOW FITTINGFIXED EXTERNAL THREADGrey (GR) and Black (BL)
35continentalE L C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ATS Adaptalok SYSTEM
9
9
11
11
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
AT13/M16/45
-
AT16/M16/45
AT16/M20/45
AT21/M20/45
-
AT28/M25/45
-
AT34/M32/45
-
AT42/M40/45
-
AT54/M50/45
PACKING
Locknut included
Deutsche Bahn
NFNORME FRAN AISE
10
-
10
10
10
-
10
-
10
-
2
-
2
45º ELBOWS
o
Nº REFERENCE
35continentalE L C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ATS Adaptalok SYSTEM
9
9
11
11
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
AT13/M16/S45
-
AT16/M16/S45
-
AT21/M20/S45
-
AT28/M25/S45
-
AT34/M32/S45
-
AT42/M40/S45
-
AT54/M50/S45
AT54/M63/S45
PACKING
Deutsche Bahn
NFNORME FRAN AISE
10
-
10
-
10
-
10
-
10
-
2
-
2
2
45 ELBOWS
TYPE S45IP66, 67, 68(4 bar 30 min.) y 69k45 ELBOW FITTINGSWIVEL EXTERNAL MALETHREADBlack (BL)
o
Nº REFERENCE
º
*Grey colour - Made to order*
35continentalE L C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ATS Adaptalok SYSTEM
9
9
11
11
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
AT13/M16/SF45
-
AT16/M16/SF45
-
AT21/M20/SF45
-
AT28/M25/SF45
-
AT34/M32/SF45
-
AT42/M40/SF45
-
AT54/M50/SF45
AT54/M63/SF45
PACKING
Deutsche Bahn
NFNORME FRAN AISE
10
-
10
-
10
-
10
-
10
-
2
-
2
2
TYPE SF45IP66, 67, 68(4 bar 30 min.) y 69k45º ELBOW FITTINGSWIVEL INTERNAL FEMALETHREADBlack (BL)
45º ELBOWS
Nº REFERENCE
o
*Grey colour - Made to order*
35continentalE L C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ATS Adaptalok SYSTEM
9
9
11
11
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
-
-
AT16/FL/A
-
AT21/FL/A
-
AT28/FL/A
-
-
-
-
-
AT54/FL/A
PACKING
Deutsche Bahn
NFNORME FRAN AISE
-
-
10
-
10
-
10
-
-
-
-
-
1
IP66, 67, 68(4 bar 30 min.) y 69kSTRAIGHT PANEL MOUNTINGSWIVEL FLANGEwith integral face sealGrey (GR) and Black (BL)
Nº REFERENCE
FITTING FLA
35continentalE L C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ATS Adaptalok SYSTEM
9
9
11
11
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
AT13/FL/C90
-
AT16/FL/C90
-
AT21/FL/C90
-
AT28/FL/C90
-
-
-
-
-
-
-
PACKING
Deutsche Bahn
NFNORME FRAN AISE
10
-
10
-
10
-
10
-
-
-
-
-
-
-
ELBOW FLC90IP66, 67, 68(4 bar 30 min.) y 69k90 ELBOW BODY PANELMOUNT FLANGEFor panel mounting via 2 holefixing & integral face sealGrey (GR) and Black (BL)
REFERENCENº
o
ELBOW FL45IP66, 67, 68 (4 bar 30 min.) y 69k45 PANEL MOUNTING SWIVEL FLANGEwith integral face sealGrey (GR) and Black (BL)
35continentalE L C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ATS Adaptalok SYSTEM
9
9
11
11
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
-
-
AT16/FL/45
-
AT21/FL/45
-
AT28/FL/45
-
-
-
-
-
AT54/FL/45
-
PACKING
Deutsche Bahn
NFNORME FRAN AISE
-
-
10
-
10
-
10
-
-
-
-
-
1
-
REFERENCENº
o
35continentalE L C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ATS Adaptalok SYSTEM
9
9
11
11
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
AT13/A/U
-
AT16/A/U
-
AT21/A/U
-
AT28/A/U
-
AT34/A/U
-
AT42/A/U
-
AT54/A/U
-
PACKING REFERENCE
Deutsche Bahn
NFNORME FRAN AISE
10
-
10
-
10
-
10
-
10
-
10
-
2
SWIVEL COUPLERIP66, 67, 68 (4 bar 30 min.) y 69kSTRAIGHT PA66 BODYSWIVEL COUPLERBlack (BL)
Nº
*Grey colour - Made to order*
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
7
7
9
9
9
11
11
11
11
13
16
16
16
16
21
21
29
29
36
36
48
48
NºAdaptalok fittings’simple push and twist mounting ensures high mechanicalstrength and IP66 assembly with Type PA/PR/PI/PP conduits, whilstunauthorised or accidental removal is prevented by the necessity to use ascrewdriver or removal tool.
Adaptalok fittings complement LFH Type PA & PR conduits for assured fireperformance with Nylon versions constructed from the PA66 grade givingadded mechanical strength over PA6 fittings.
Adaptalok fitting are available in 2 basic forms, namely fixed threaded fittingsin a wide range of thread forms or those comprising a polyamide (Nylon)body with an integrated nickel plated brass thread or coupling.
The latter type incorporates an inherent swivel feature allowing elbow versions (pages 40-42) to be positioned easily, reducing the possibility of damagedue to sideways movement of the conduit.
Swivel Adaptalok fittings can be MADE TO ORDER to meet a particularspecification of thread or coupling.
TYPE A IP66STRAIGHT FITTINGFIXED EXTERNAL THREADGrey & Black
AL10/M12/A AL10/PG7/A 10
- AL10/PG9/A 10
AL13/M16/A AL13/PG9/A 10
AL13/PG11/A 10
- AL13/PG13/A 10
AL16/M16/A AL16/PG9/A 10
AL16/M20/A AL16/PG11/A 10
- AL16/PG13/A 10
- AL16/PG16/A 10
- AL18/PG13/A 10
AL20/M20/A* - -
- AL21/PG11/A 10
- AL21/PG13/A 10
AL21/M20/A AL21/PG16/A 10
AL21/M25/A - -
AL28/M25/A AL28/PG21/A 10
AL28/M32/A -
AL34/M32/A AL34/PG29/A 10
AL34/M40/A -
AL42/M40/A AL42/PG36/A 2
AL42/M50/A -
AL54/M50/A - 2
AL54/M63/A AL54/PG48/A 2
ADAPTALOK SYSTEM
IP66 Fittings
** Supplied complete with locknut
FITTINGS
Internal taper provides IP66 liquid tight seal.
by ADAPTAFLEXIntegral self locking clips
Compatible with fine andcoarse pitch corrugatedflexible conduit system.
Threads available: in metric, PF & NPT
Unrestricted though bore
Fixed polyamide thread
TYPE A – Polyamide (Nylon) 66 construction in black and grey
REELLENGTH PG REF.METRIC REF. **
*Made to order.
AL13/M20/A
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
TYPE SA IP66STRAIGHT BODYSWIVEL EXTERNAL THREAD
7
9
9
9
11
11
11
11
13
16
16
16
21
29
36
48
48
Nº
- - -
- - -
AL13/M16/SA AL13/PG9/SA 10
- * -
- * -
AL16/M16/SA * 10
AL16/M20/SA AL16/PG11/SA 10
- * -
- * -
- - -
- - -
AL21/M20/SA * 10
- AL21/PG13/SA 10
- AL21/PG16/SA 10
- - -
AL28/M25/SA AL28/PG21/SA 10
AL34/M32/SA AL34/PG29/SA 10
AL42/M40/SA AL42/PG36/SA 2
AL54/M50/SA AL54/PG48/SA 2
AL54/M63/SA - 2
PACK QTY. PG REF.METRIC REF.
IP66 Fittings
ADAPTALOK SYSTEM
Internal taper provides IP66 liquid tight seal.
by ADAPTAFLEXIntegral self locking clips
Compatible with fine andcoarse pitch corrugatedflexible conduit system.
Threads available: in metric, PF & NPT
Unrestricted though bore
Swivel brass thread for easy installation
Type SA/SFA – Polyamide (Nylon) 66 body in black and grey*with nickel plated brass thread.
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
TYPE SFA IP66STRAIGHT BODYSWIVEL INTERNALFEMALE THREAD
- - -
- - -
AL13/M16/SFA AL13/PG9/SFA 10
- * -
- * -
AL16/M16/SFA * 10
AL16/PG11/SFA 10
- * -
- * -
- - -
- - -
AL21/M20/SFA * 10
- AL21/PG13/SFA 10
- AL21/PG16/SFA 10
- - -
AL28/M25/SFA AL28/PG21/SFA 10
AL34/M32/SFA AL34/PG29/SFA 10
AL42/M40/SFA AL42/PG36/SFA 2
AL54/M50/SFA AL54/PG48/SFA 2
- - -
PACK QTY. PG REF.METRIC REF.
7
9
9
9
11
11
11
11
13
16
16
16
21
29
36
48
48
Nº
IP66 Fittings
ADAPTALOK SYSTEM
Internal taper provides IP66 liquid tight seal.
by ADAPTAFLEXIntegral self locking clips
Compatible with fine andcoarse pitch corrugatedflexible conduit system.
Threads available: in metric, PF & NPT
Unrestricted though bore
Swivel brass thread for easy installation
Type SA/SFA – Polyamide (Nylon) 66 body in black and grey*with nickel plated brass thread.
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ADAPTALOK SYSTEM
by ADAPTAFLEXTYPE 90 – Polyamide (Nylon)66 construction in black and greyTYPE S90 – Polyamide (Nylon)66 body in black or grey* withnickel plated brass thread.
Compatible with fine & coarse pitch corrugateflexible conduit system.
Fixed polyamide or swivelbrass threads for easyinstallation.
Threads available: PF & NPT
90º ELBOWS
7
9
9
9
11
11
11
11
13
16
16
16
21
29
36
48
48
Nº
TYPE 90 IP6690º ELBOW FITTINGFIXED EXTERNAL THREAD
AL10/M12/90 AL10/PG7/90 10
AL13/M16/90 AL13/PG9/90 10
- - -
- - -
AL16/M16/90 AL16/PG9/90 10
AL16/M20/90 AL16/PG11/90 10
- AL16/PG13/90 10
- - -
- AL18/PG13/90 10
AL21/M20/90 - 10
- AL21/PG13/90 10
- AL21/PG16/90 10
AL28/M25/90 AL28/PG21/90 10
AL34/M32/90 AL34/PG29/90 10
AL42/M40/90 AL42/PG36/90 2
AL54/M50/90 AL54/PG48/90 2
AL54/M63/90 - 2
PACK QTY. PG REF.
*Made to order**Supplied with locknut
METRICREF.**
90º Elbow IP66
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
by ADAPTAFLEXTYPE 90 – Polyamide (Nylon)66 construction in black and greyTYPE S90 – Polyamide (Nylon)66 body in black or grey* withnickel plated brass thread.
Compatible with fine & coarse pitch corrugateflexible conduit system.
Fixed polyamide or swivelbrass threads for easyinstallation.
Threads available: PF & NPT
TYPE S90 IP6690º ELBOW FITTINGSWIVEL EXTERNAL THREAD
- - -
AL13/M16/S90 AL13/PG9/S90 10
- * -
- * -
AL16/M16/S90 * 10
AL16/M20/S90 AL16/PG11/S90 10
- * -
- * -
- - -
AL21/M20/S90 - 10
- AL21/PG13/S90 10
- AL21/PG16/S90 10
AL28/M25/S90 AL28/PG21/S90 10
AL34/M32/S90 AL34/PG29/S90 10
AL42/M40/S90 AL42/PG36/S90 2
AL54/M50/S90 AL54/PG48/S90 2
AL54/M63/S90 - 2
PACK QTY. PG REF.METRICREF.
ADAPTALOK SYSTEM
90º Elbow IP66
90º ELBOWS
7
9
9
9
11
11
11
11
13
16
16
16
21
29
36
48
48
Nº
*Made to order**Supplied with locknut
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
90º ELBOWS
by ADAPTAFLEX
TYPE SF90 – Polyamide (Nylon)66 body in black or grey* withnickel plated brass thread.
Compatible with fine & coarse pitch corrugateflexible conduit system
Swivel brass thread for easyinstallation
Threads available: PF & NPT
7
9
9
9
11
11
11
11
13
16
16
16
21
29
36
48
48
Nº
TYPE SF90 IP6690º ELBOW BODYSWIVEL INTERNAL THREAD
- - -
AL13/M16/SF90 AL13/PG9/SF90 10
- * -
- * -
AL16/M16/SF90 * 10
AL16/M20/SF90 AL16/PG11/SF90 10
- * -
- * -
- - -
AL21/M20/SF90 - 10
- AL21/PG13/SF90 10
- AL21/PG16/SF90 10
AL28/M25/SF90 AL28/PG21/SF90 10
AL34/M32/SF90 AL34/PG29/SF90 10
AL42/M40/SF90 AL42/PG36/SF90 2
AL54/M50/SF90 - 2
- - -
PACK QTY.PG REF.METRICREF.
ADAPTALOK SYSTEM
90º Elbow IP66
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
by ADAPTAFLEX
TYPE SF90 – Polyamide (Nylon)66 body in black or grey* withnickel plated brass thread.
Compatible with fine & coarse pitch corrugateflexible conduit system
Swivel brass thread for easyinstallation
Threads available: PF & NPT
TYPE FL90 IP6690º ELBOW BODY
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
AL21/FL/90 10
AL28/FL/90 10
AL34/FL/90 10
AL42/FL/90 2
AL54/FL/90 2
- -
- -
PACK QTY.REF.
7
9
9
9
11
11
11
11
13
16
16
16
21
29
36
48
48
Nº
ADAPTALOK SYSTEM
90º Elbow IP66
90º ELBOWS
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
45º Elbow IP66
45º ELBOW
9
9
9
11
11
11
11
13
16
16
16
21
29
36
48
48
Nº
TYPE 45 IP6645º ELBOW FITTINGFIXED EXTERNAL THREAD
AL13/M16/45 AL13/PG9/45 10
- - -
- - -
- - -
AL16/M16/45 AL16/PG11/45 10
AL16/M20/45 AL16/PG13/45 10
- - -
- - -
AL21/M20/45 - 10
- AL21/PG13/45 10
- AL21/PG16/45 10
AL28/M25/45 AL28/PG21/45 10
AL34/M32/45 AL34/PG29/45 10
AL42/M40/45 AL42/PG36/45 2
AL54/M50/45 AL54/PG48/45 2
AL54/M63/45 - 2
PACK QTY.PG REF.METRICREF. **
*Made to order**Supplied with locknut
ADAPTALOK SYSTEM
by ADAPTAFLEXTYPE 45 – Polyamide (Nylon) 66construction in black and greyTYPE S45/SF45– Polyamide (Nylon)66 body in black or grey* with nickelplated brass thread.
Compatible with fine & coarsepitch corrugate flexible conduit system
Fixed polyamideor swivel brass threadsfor easy installation
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ADAPTALOK SYSTEM
by ADAPTAFLEXTYPE 45 – Polyamide (Nylon) 66construction in black and greyTYPE S45/SF45– Polyamide (Nylon)66 body in black or grey* with nickelplated brass thread.
Compatible with fine & coarsepitch corrugate flexible conduit system
Fixed polyamideor swivel brass threadsfor easy installation
45º ELBOW
9
9
9
11
11
11
11
13
16
16
16
21
29
36
48
48
Nº
*Made to order**Supplied with locknut
TYPE S45 IP6645º ELBOW FITTINGSWIVEL EXTERNAL THREAD
AL13/M16/S45 AL13/PG9/S45 10
- - -
- - -
- - -
AL16/M16/S45 AL16/PG11/S45 10
AL16/M20/S45 - 10
- - -
- - -
AL21/M20/S45 - 10
- AL21/PG13/S45 10
- AL21/PG16/S45 10
AL28/M25/S45 AL28/PG21/S45 10
AL34/M32/S45 AL34/PG29/S45 10
AL42/M40/S45 AL42/PG36/S45 2
AL54/M50/S45 AL54/PG48/S45 2
AL54/M63/S45 - 2
PACK QTY.PG REF.METRICREF.
45º Elbow IP66
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
ADAPTALOK SYSTEM
45º ELBOW
9
9
9
11
11
11
11
13
16
16
16
21
29
36
48
48
Nº
*Made to order**Supplied with locknut
TYPE SF45 IP6645º ELBOW FITTING FEMALESWIVEL INTERNAL THREAD
AL13/M16/SF45 AL13/PG9/SF45 10
- - -
- - -
- - -
AL16/M16/SF45 AL16/PG11/SF45 10
AL16/M20/SF45 - 10
- - -
- - -
AL21/M20/SF45 - 10
- AL21/PG13/SF45 10
- AL21/PG16/SF45 10
AL28/M25/SF45 AL28/PG21/SF45 10
AL34/M32/SF45 AL34/PG29/SF45 10
AL42/M40/SF45 AL42/PG36/SF45 2
AL54/M50/SF45 - 2
- - -
PACK QTY.
by ADAPTAFLEXTYPE 45 – Polyamide (Nylon) 66construction in black and greyTYPE S45/SF45– Polyamide (Nylon)66 body in black or grey* with nickelplated brass thread.
Compatible with fine & coarsepitch corrugate flexible conduit system
Fixed polyamideor swivel brass threadsfor easy installation
PG REF.METRICREF.
45º Elbow IP66
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
COUPLERS
SWIVEL COUPLER IP66STRAIGHT PA66 BODY – SWIVEL COUPLERFOR COUPLING TO CORRUGATED FLEXIBLE CONDUIT
REF.
AL13-AL13/AB 10
AL16-AL16/AB 10
AL21-AL21/AB 10
AL28-AL28/AB 10
AL34-AL34/AB 10
AL42-AL42/AB 10
PACK QTY.
9
11
16
21
29
36
Nº
ADAPTALOK SYSTEM
AL54-AL54/AB 1048
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
COUPLERS
3-WAYS COUPLER IP663-WAYS PA66 FITTING
assembly with Type PA/PR/PP conduits, whilst unauthorised or accidental removal is preventedby the necessity to use a screwdriver or tool.
REF.
AL131010/Y 13X10X10 10
AL161313/Y 16X13X13 10
AL211616/Y 21X16X16 10
AL282121/Y 28X21X21 10
- - -
- - -
PACK QTY.NOMINAL ØCOMBINATION
9
11
16
21
29
36
Nº
ADAPTALOK SYSTEM
Adaptalok fittings' simple push and twist mounting ensures high mechanical strength and IP66
Deutsche BahnLISTED
C
NFNORME FRANÇAISE
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
41
An entirely new elastomer seal developed for insertion into the conduit, which– when fitted with Adaptalok fittings – raises the IP rating from IP66 to IP68.
FITTING INSTRUCTIONS
ALS16/F 16 F PAFS16/PRFS16/PIFS16
ALS21/F 21 F PAFS21/PRFS21/PIFS21
ALS28/C 28 C PACS28/PRCS28/PICS28
ALS34/C 34 C PACS34/PRCS34/PICS34
ALS42/C 42 C PACS42/PRCS42/PICS42
ALS54/C 54 C PACS54/PRCS54/PICS54
FOR USE WITH STANDARD PA/PR/PICONDUITS - BLACK OR GREY REF. NOMINAL Ø
mm.PICHT
CONDUIT
F – Fine pitchC – Coarse pitch
ribs are fully engaged into the recesses of the conduit.
Push down on the ribs in the direction of “A” and feed the2nd half of the seal into the conduit
1
2
3
• Suitable for any IP66 Adaptalok fitting• Suitable for any industry.• Ideal where a high IP rating is required• IP68 – 1.1 bar for 35 minutes.• Easy to fit• Made from thermoplastic elastomer• Available in 6 sizes• Yellow colour for high visibility• Suitable for PA/PI & PR standard weight conduit
The design of the seal has minimal effect on the cable carrying capacity of theconduit.
11
16
21
29
36
48
Nº
YELLOW INSERT IP67/68
Push conduit into Adaptalok as normal:
- Pull back on conduit to engage Adaptalok teeth
ADAPTALOK SYSTEM
Turn seal approx 30º and push in 1 half so that the 2
- Push 'n' Twist
INSERT SEAL
ADAP
TAFL
EX
continentalE L É C T R I C A
LARGE DIAMETER
PACS80/BL 79.3 67.3 160
PACS80/GR 79.3 67.3 160
PACS106/BL 106.0 91.5 210
PACS106/GR 106.0 91.5 210
PICS80/BL 79.0 67.0 160
PICS80/GR 79.0 67.0 160
PICS106/BL 105.5 91.0 210
PICS106/GR 105.5 91.0 210
REF. INT. Ø mm. R
CONDUIT
TYPE PA/PIBLACK AND GREY
Reel lenght: 10 m
EXT. Ø mm.
PA PI
IP rating IP40 without seal insert
IP65 with seal insert
Long term operating temperature -40°C...120°C -50°C...85°C
Short term operating temperature -40°C...150°C -50°C...90°C
Colour Black and Grey
Self-extinguishing Yes Yes
Halogen free Yes Yes
UV Resistance Yes Yes
Compression Strength 80mm 60 kg 55 kg
106mm 85 kg 80 kg
Tensile Strength Good Excellent
Technical information for conduit + fitting
ADAP
TAFL
EX
continentalE L É C T R I C A
A
B
C
D
EØ
F
NOMINALDIMENSIONS
REFERENCIAS
Fittings FLA dimensions
60.0
80.0
98.0
52.5
7.0
106.0
74.0
108.0
126.0
52.5
7.0
132.0
ADC80/FL/A ADC106/FL/A
CB
E
A
D
F
SEAL (OPTIONAL)
FOR IP65
REF.
ADC80/FL/A/BL
ADC80/FL/A/GR
ADC106/FL/A/BL
ADC106/FL/A/GR
ADC80/FL/A/BL
ADC80/FL/A/GR
ADC106/FL/A/BL
ADC106/FL/A/GR
FITTINGS
TYPE FLA IP40STRAIGHT FLANGE
PA PI
IP rating IP40 without seal insert
IP65 with seal insert
Long term operating temperature -40°C...120°C -50°C...85°C
Short term operating temperature -40°C...150°C -50°C...90°C
Colour Black and Grey
Self-extinguishing Yes Yes
Halogen free Yes Yes
UV Resistance Yes Yes
Compression Strength 80mm 60 kg 55 kg
106mm 85 kg 80 kg
Tensile Strength Good Excellent
Technical information for conduit + fitting
LARGE DIAMETER
ADAP
TAFL
EX
continentalE L É C T R I C A
REF.
TYPE FL90 IP40
Type CP/90 coupler
60.0
80.0
96.0
128.0
7.0
110.5
74.0
108.0
126.0
166.0
7.0
144.0
A
B
C
D
EØ
F
NOMINALDIMENSIONS
PART NUMBERS
Elbows FL90 dimensions
ADC80/FL/A ADC106/FL/ACB
E
A
F
D
SEAL (OPTIONAL)
FOR IP65
SEAL (OPTIONAL)
FOR IP65
90º ELBOWS
REF.PA PI
IP rating IP40 without seal insert
IP65 with seal insert
Long term operating temperature -40°C...120°C -50°C...85°C
Short term operating temperature -40°C...150°C -50°C...90°C
Colour Black and Grey
Self-extinguishing Yes Yes
Halogen free Yes Yes
UV Resistance Yes Yes
Compression Strength 80mm 60 kg 55 kg
106mm 85 kg 80 kg
Tensile Strength Good Excellent
Technical information for conduit + fitting
ADC80/FL/90/BL
ADC80/FL/90/GR
ADC106/FL/90/BL
ADC106/FL/90/GR
ADC80/FL/90/BL
ADC80/FL/90/GR
ADC106/FL/90/BL
ADC106/FL/90/GR
LARGE DIAMETER
90º' FLANGE
ADAP
TAFL
EX
continentalE L É C T R I C A
REF.
SK80
SK80
SK106
SK106
SK80
SK80
SK106
SK106
TYPE SK TO OBTAIN IP65
LARGE DIAMETER
ADAP
TAFL
EXCO
NTIE
LEC
TUBOS FLEXIBLES SISTEMA HI-SPEC*
TIPO PK - Extremadamente bajo riesgo de incendio, alta temperatura.
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
Deutsche Bahn
NFNORME FRANÇAISE
CONT
IELE
C
HI SPEC NON-METALLIC FLEXIBLE SYSTEMS
TYPE PK – Super low fire hazard, high temperature
F 15.8 11.7 45
F 17.2 11.7 45
F 21.2 16.6 60
F 23.6 16.6 60
C 28.5 21.7 65
C 30.0 21.7 65
C 34.5 27.7 80
C 36.0 27.7 80
ext. Ømm.
int. Ømm. RPICHT
CONDUITS*
TYPE PKSTANDARD
PG REF.
PKFS16
-
PKFS21
-
PKCS28
-
PKCS34
-
F - Fine pitchC - Coarse pitch
FITTINGNickel plated brass components
by ADAPTAFLEX
Corrugated conduitTYPE PK / TYPE PKTC / TYPE PKSS, PolyketoneTPE PRTC / TYPE PRSS, Modified polyamide(Nylon) 6
Protective overbraidedTYPE PRTC / TYPE PKTC, Tinned copperTYPE PRSS / TYPE PKSS, Stainless steel
TYPE BThread swivel for easy installation
TYPE PKHigh temperatureSilicone seal
Super low fire hazard (SLFH) Type PK conduit offerssuperior mechanical protection. Can be used withAdaptalok, Adaptaseal or Adaptaring fittings. Forprotection against extreme temperatures has to beused Type PK fittings.
ADAP
TAFL
EXCO
NTIE
LEC
TUBOS FLEXIBLES SISTEMA HI-SPEC*
TIPO PK - Extremadamente bajo riesgo de incendio, alta temperatura.
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
Deutsche Bahn
NFNORME FRANÇAISE
48
HI SPEC NON-METALLIC FLEXIBLE SYSTEMS
TYPE PKTC – Super low fire hazard, high temperature, high EMI SCREENTYPE PKSS – Super low fire hazard, high temperature, abuse resistant, standard EMI SCREEN
PG REF.
-
PKFSTC16
-
PKFSTC21
-
PKCSTC28
-
PKCSTC34
PG REF.
-
PKFSSS16
-
PKFSSS21
-
PKCSSS28
-
PKCSSS34
TYPE PKTCTINNED COPPERBRAIDED
TYPE PKSSSTAINLESS STEELBRAIDED
F 15.8 11.7 45
F 17.2 11.7 45
F 21.2 16.6 60
F 23.6 16.6 60
C 28.5 21.7 65
C 30.0 21.7 65
C 34.5 27.7 80
C 36.0 27.7 80
ext. Ømm.
int. Ømm. RPICHT
F - Fine pitchC - Coarse pitch
CONDUITS*
FITTINGNickel plated brass components
by ADAPTAFLEX
Corrugated conduitTYPE PK / TYPE PKTC / TYPE PKSS, PolyketoneTPE PRTC / TYPE PRSS, Modified polyamide(Nylon) 6
Protective overbraidedTYPE PRTC / TYPE PKTC, Tinned copperTYPE PRSS / TYPE PKSS, Stainless steel
TYPE BThread swivel for easy installation
TYPE PKHigh temperatureSilicone seal
Overbraided SLFH Type PKTC conduit meets high EMI screen specificationswhilst Type PKSS conduit is overbraided to increase the security ofinstallations in sensitive or high risk public areas e.g. in undergroundcommunications or lighting.
ADAP
TAFL
EXCO
NTIE
LEC
TUBOS FLEXIBLES SISTEMA HI-SPEC*
TIPO PK - Extremadamente bajo riesgo de incendio, alta temperatura.
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EX
Deutsche Bahn
NFNORME FRANÇAISE
F - Fine pitchC - Coarse pitch
HI SPEC NON-METALLIC FLEXIBLE SYSTEMS
FITTINGNickel plated brass components
by ADAPTAFLEX
Corrugated conduitTYPE PK / TYPE PKTC / TYPE PKSS, PolyketoneTPE PRTC / TYPE PRSS, Modified polyamide(Nylon) 6
Protective overbraidedTYPE PRTC / TYPE PKTC, Tinned copperTYPE PRSS / TYPE PKSS, Stainless steel
TYPE BThread swivel for easy installation
TYPE PKHigh temperatureSilicone seal
TYPE PK IP67STRAIGHT FITTINGFIXED EXTERNAL THREAD
REF.METRIC
METRICTHREAD
M16 PK16/M16/A
- -
M20 PK21/M20/A
- -
M25 PK28/M25/A
- -
M32 PK34/M32/A
- -
FITTINGS *
F 15.8 11.7 45
F 17.2 11.7 45
F 21.2 16.6 60
F 23.6 16.6 60
C 28.5 21.7 65
C 30.0 21.7 65
C 34.5 27.7 80
C 36.0 27.7 80
ext. Ømm.
int. Ømm. RPICHT
ADAP
TAFL
EX
TUBOS FLEXIBLES SISTEMA HI-SPEC*
TIPO PK - Extremadamente bajo riesgo de incendio, alta temperatura.
continentalE L É C T R I C A
Deutsche Bahn
NFNORME FRANÇAISE
ADAP
TAFL
EX
Overbraided enhanced low fire hazard (ELFH) Type PRTC adds high EMI screen to its fireperformance approval for railway rolling stock or underground areas, whilst Type PRSS providesincreased abuse resistance in similar applications, e.g. station platform or CCTV installations.
F 17.2 11.7 35
F 23.6 16.6 45
C 30.0 21.7 50
C 36.0 27.7 60
C 43.5 35.1 65
C 56.0 46.6 75
ext. Ømm.
int. Ømm. RPITCH
CONDUIT*
TYPE PRTCTINNED COPPERBRAIDED THREAD
REF.
PRFSTC16
PRFSTC21
PRCSTC28
PRCSTC34
PRCSTC42
PRCSTC54
TYPE PRSSSTAINLESS STEELBRAIDED THREAD
REF.
PRFSSS16
PRFSSS21
PRCSSS28
PRCSSS34
PRCSSS42
PRCSSS54
*Made to order.
HI SPEC NON-METALLIC FLEXIBLE SYSTEMS
TYPE PRTC - Enhanced low fire hazard, high EMI SCREENTYPE PRSS - Enhance low fire hazard, abuse resistant, standard EMI SCREEN
ADAP
TAFL
EX
TUBOS FLEXIBLES SISTEMA HI-SPEC*
TIPO PK - Extremadamente bajo riesgo de incendio, alta temperatura.
continentalE L É C T R I C A
Deutsche Bahn
NFNORME FRANÇAISE
ADAP
TAFL
EX
FITTINGNickel plated brass components
by ADAPTAFLEX
Corrugated conduitTYPE PK / TYPE PKTC / TYPE PKSS, PolyketoneTPE PRTC / TYPE PRSS, Modified polyamide(Nylon) 6
Protective overbraidedTYPE PRTC / TYPE PKTC, Tinned copperTYPE PRSS / TYPE PKSS, Stainless steel
TYPE BThread swivel for easy installation
TYPE PKHigh temperatureSilicone seal
* Made to order.
HI SPEC NON-METALLIC FLEXIBLE SYSTEMS
FITTINGS*
TYPE B IP67STRAIGHT FITTINGSWIVEL EXTERNAL
PBF16/M16/B PBF16/PG11/B
PBF21/M20/B PBF21/PG16/B
PBC28/M25/B PBC28/PG21/B
PBC34/M32/B PBC34/PG29/B
PBC42/M40/B PBC42/PG36/B
PBC54/M50/B PBC54/PG48/B
PG REF.METRICREF.
F 17.2 11.7 35
F 23.6 16.6 45
C 30.0 21.7 50
C 36.0 27.7 60
C 43.5 35.1 65
C 56.0 46.6 75
Rext. Ømm.
int. Ømm.PITCH
ADAP
TAFL
EX
TUBOS FLEXIBLES SISTEMA HI-SPEC*
TIPO PK - Extremadamente bajo riesgo de incendio, alta temperatura.
continentalE L É C T R I C A
Deutsche Bahn
NFNORME FRANÇAISE
ADAP
TAFL
EX
FITTINGS*
REF.
TYPE A IP67STRAIGHT FITTINGFIXED EXTERNAL
PBF16/M16/A
PBF21/M20/A
PBC28/M25/A
PBC34/M32/A
-
-
F 17.2 11.7 35
F 23.6 16.6 45
C 30.0 21.7 50
C 36.0 27.7 60
C 43.5 35.1 65
C 56.0 46.6 75
R
HI SPEC NON-METALLIC FLEXIBLE SYSTEMS
ext. Ømm.
int. Ømm.PITCH
* Made to order.
continentalE L É C T R I C A
HINGED “T” & “Y” PIECES
To be used with PA flexible conduits
Only one component piece that rotate a long its length. It is simply assembled by pressure on the corrugated conduitprofile, and can be removed by using a screwdriver. Is designed to be used with corrugated flexible conduits typePA in order to keep the same capacity of the internal diameter of the conduit.
PA66 Construction Colour: Black (Grey RAL 7031 made to order) Dimensions in mm.
A
C
D
E
B
A
C
D
EB
EXTERNAL HINGED PIECE BLACK PA
HINGED IP40 “T” PIECE
LENGTHREF. ext. Ømm.
ext. Ømm.
ext. Ømm.WIDTH
A B C D ET101010 45.2 31.1 07 07 07T131010 45.2 31.1 09 07 07T131013 45.2 31.1 09 07 09T131310 45.2 31.1 09 09 07T131313 45.2 31.1 09 09 09T161016 49.1 34.8 11 07 11T161313 49.1 34.8 11 09 09T161316 49.1 34.8 11 09 11T161613 49.1 34.8 11 11 09T161616 49.1 34.8 11 11 11T211021 56.5 41.0 16 07 16T211316 56.5 41.0 16 09 11T211321 56.5 41.0 16 09 16T211616 56.5 41.0 16 11 11T211621 56.5 41.0 16 11 16T212116 56.5 41.0 16 16 11T281321 64.5 48.6 21 09 16T281621 64.5 48.6 21 11 16T282121 64.5 48.6 21 16 16T281328 64.5 48.6 21 09 21T281628 64.5 48.6 21 11 21T282128 64.5 48.6 21 16 21T282828 64.5 48.6 21 21 21T341634 72.0 55.3 29 11 29T342134 72.0 55.3 29 16 29
ADAP
TAFL
EX
continentalE L É C T R I C A
A B C D EY101010 54.6 37.1 07 07 07Y131010 54.6 37.1 09 07 07Y131310 54.6 37.1 09 09 07Y131313 54.6 37.1 09 09 09Y161310 54.9 39.8 11 09 07Y161313 54.9 39.8 11 09 09Y161610 54.9 39.8 11 11 07Y161613 54.9 39.8 11 11 09Y211010 42.8 41.0 16 07 07Y211310 42.8 41.0 16 09 07Y211313 42.8 41.0 16 09 09Y211610 48.2 39.6 16 11 07Y211613 48.2 39.6 16 11 09Y212110 57.9 44.9 16 16 07Y212113 57.9 44.9 16 16 09Y211616 63.6 47.5 16 11 11Y212116 63.6 47.5 16 16 11Y282113 54.0 48.8 21 16 09Y282116 54.0 48.8 21 16 11Y282813 67.3 55.9 21 21 09Y282816 67.3 55.9 21 21 11Y282821 77.0 60.2 21 21 16Y282828 90.7 67.0 21 21 21Y343416 100.6 75.0 29 29 11Y343421 100.6 76.0 29 29 16
HINGED “T” & “Y” PIECES
To be used with PA flexible conduits
HINGED IP40 “Y” PIECE
LENGTHREF. ext. Ømm.
ext. Ømm.
ext. Ømm.WIDTH
Only one component piece that rotate a long its length. It is simply assembled by pressure on the corrugated conduitprofile, and can be removed by using a screwdriver. Is designed to be used with corrugated flexible conduits typePA in order to keep the same capacity of the internal diameter of the conduit.
PA66 Construction Colour: Black (Grey RAL 7031 made to order) Dimensions in mm.
A
C
D
E
B
A
C
D
EB
EXTERNAL HINGED PIECE BLACK PA
ADAP
TAFL
EX
continentalE L É C T R I C A
ACCESSORIES
To be used with conduit clip Type AC
DIMENSIONS mm.AC CLIPREF.Nº
16
21
29
36
48
AALC-21 AC21 30 7 12 M6
AALC-28 AC28 40 10 13 M6
AALC-34 AC34 49 13,5 15 M6
AALC-42 AC42 59 15 16 M6
AALC-54 AC54 74 15 19 M6
ADAP
TAFL
EX
ALUMINIUM PIECE
AC CLIP CONDUIT
ALUMINIUM PIECE
Aluminium piece designed to be used with conduit clip Type AC with integral lid, for DIN guide, with M6 stainlesssteel screw-lock thread insert.
A
B BC
M6
A B C
continentalE L É C T R I C A
ACCESSORIES
4 8.1 200
6 9.5 200
8 11.5 200
10 14.5 200
12 17.5 200
14 20.0 200
16 21.0 100
18 23.5 100
CHARACTERISTICS• Polyamide 66 mono-fibre 25mm diameter.• Self-extinguishing• Operating temperature:-50º +150º• Mechanical protection against backward effect.
PROTECTIVE OVERBRAIDED
NOMINAL Ø MAXIMUN Ø mm. PACK QTY.REF.
GNNG04
GNNG06
GNNG08
GNNG10
GNNG12
GNNG14
GNNG16
GNNG18
GNNG20
GNNG22
GNNG25
GNNG30
GNNG40
GNNG50
GNNG70
ADAP
TAFL
EX
0
20 100
100
100
100
5
22
25
30
40
50
70 50
50
34
40
40
55
60
75
28
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
CONT
ILUX
PROJECTORS
Body Aluminium die-cast casingPainting: Black & WhiteReflector: Anode process polished aluminiumDiffuser: Heat resistant and shock-proof protective glassSupporting brace: Painted steel barEquipment: Silicone rubber sealing. Porcelain lampholder. Polyamide wiring box. Cablegland.
Terminal blocks. Lamp included.Spare-parts: Glass for projector 150/500/1000/1500. Please consult for other spare parts &
accessories.
HALOGEN PROJECTOR – 150W/500W
REF. CONNECTION
61182EC 150W R7s Black
61183EC 150W R7s White
POWER COLOUR
REF. CONNECTION
61181EC 500W R7s Black
61180EC 500W R7s White
POWER COLOUR
A 140 mm
B 172 mm
C 98 mm
D 85 mm
A 183 mm
B 235 mm
C 145 mm
D 115 mm
Class 1230V50HzIP55
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
REF. CONNECTION
61101EC 1500W R7s Black
POWER COLOUR
REF. CONNECTION
61124EC 1000W R7s Black
POWER COLOUR
REF. CONNECTION
61146EC 500W R7s Black
POWER COLOUR
A 345 mm
B 366 mm
C 226 mm
D 170 mm
A 273 mm
B 285 mm
C 202 mm
D 135 mm
A 184 mm
B 265 mm
C 148 mm
D 115 mm
HALOGEN PROJECTOR – 500W/1500W
PROJECTORS
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
REF. CONNECTION
68300 1000W E-40 Black
68300.1 HM-1000W E-40 Black
68300.10 HM-1000W c/lamp. E-40 Black
68300.2 VSAP-1000W E-40 Black
68300.20 VSAP-1000W c/lamp. E-40 Black
POWER COLOUR
HALOGEN PROJECTOR - GOBELUX/1000W
Class 1230V Body Aluminium die-cast casingPainting: BlackReflector: Anode process polished aluminiumDiffuser: Heat resistant and shock-proof protective glassSupporting brace: Painted steel barEquipment: Silicone rubber sealing. Porcelain lampholder. Polyamide wiring box. Cablegland.
Terminal blocks. Zinc plated internal screws. Stainless steel external screws.
Spare-parts: Glass for projector GOBELUX/1000W. Please consult for other spare par ts,accessories & colours
A 560 mm
B 465 mm
C 500 mm
D 290 mm
IP65
Wiring box located maximum 25 meters from projector.
105º
90º
75º
60º
45º
105º
90º
75º
60º
45º
30º 15º 0º 15º 30º
150
300
450
600
VSAP 1000W
105º
90º
75º
60º
45º
105º
90º
75º
60º
45º
30º 15º 0º 15º 30º
150
300
450
600
HM 1000W
PROJECTORS
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
PROJECTORS
REF. CONNECTION
68100 70W RX7s Black
68100.1 HM-70W RX7s Black
68100.10 HM-70W c/lamp. RX7s Black
68100.2 VSAP-70W RX7s Black
68101 150W RX7s Black
68100.3 HM-150W RX7s Black
68100.30 HM-150W c/lamp. RX7s Black
68100.4 VSAP-150W RX7s Black
POWER COLOUR
HALOGEN PROJECTOR - IMPELUX/70W-150W
Class 1230V Body Aluminium die-cast casingPainting BlackReflector Anode process polished aluminiumDiffuser Heat resistant and shock-proof protective glassSupporting brace Painted steel barEquipment Silicone rubber sealing. Porcelain lampholder. Polyamide wiring box.
Cablegland Pg. 11. Terminal blocks. Zinc plated internal screws. Stainless steelexternal screws.
Spare-parts Glass for projector IMPELUX/70 and 150W. Please consult for other spare parts,accessories & colours.
A 230 mm
B 365 mm
C 308 mm
D 112 mm
IP65
750
650
450
300
150
80º 60º 40º 20º 0º 20º 40º 60º 80º
750
650
450
300
150
HM 150W
1000
800
600
400
200
80º 60º 40º 20º 0º 20º 40º 60º 80º
HM 70W1000
800
600
400
200
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
Body Aluminium die-cast casingPainting Black/GreyReflector Anode process polished aluminium.
Available symmetrical, Asymmetrical (A)and Professional.
Diffuser Heat resistant and shock-proof protectiveglass
Supporting brace Painted steel barEquipment Silicone rubber sealing. Porcelain
lampholder. Polyamide wiring box.Cablegland. Terminal blocks. Zinc platedinternal screws. Stainless steel externalscrews.
Spare-parts Glass for projector FARELUX/70-150W.Please consult for other spare parts,accessories & colours
REF. CONNECTION
68110/68110A 70W RX7s
68110.1/68110.1A HM-70W RX7s
68110.10/68110.10A HM-70W c/lamp. RX7s
68110.2/68110.2A VSAP-70W RX7s
68120/68122 150W RX7s Black/Grey
68120A 150W RX7s Black
68120.1/68122.1 HM-150W RX7s Black/Grey
68120.10/68122.10 HM-150W c/lamp. RX7s Black/Grey
68120.1A/68122.1A HM-150W RX7s
68120.10A/68122.10A HM-150W c/lamp. RX7s
68120.2/68122.2 VSAP-150W RX7s Black/Grey
68120.2A/68122.2A VSAP-150W RX7s
68123-Profesional 150W RX7s Black
68123.1-Profesional HM-150W RX7s Black
68123.10-Profesional HM-150W c/lamp. RX7s Black
POWER COLOUR
HALOGEN PROJECTOR – FARELUX/70-150W
A 257 mm
B 430 mm
C 400 mm
D 125 mm
Class 1230VIP65
750
650
450
300
150
80º 60º 40º 20º 0º 20º 40º 60º 80º
750
650
450
300
150
HM 150W
PROJECTORS
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
PROJECTORS
PROJECTOR - FARELUX/250-400W
Body Aluminium die-cast casingPainting Black/GreyReflector Anode process polished aluminium.
Available symmetrical and Asymmetrical(A).
Diffuser Heat resistant and shock-proof protectiveglass
Supporting brace Painted steel barEquipment Silicone rubber sealing. Porcelain
lampholder. Polyamide wiring box. Cablegland. Terminal blocks. Zinc plated internalscrews. Stainless steel external screws.
Spare-parts Glass for projector FARELUX/250-400W.Please consult for other spare parts,accessories & colours.
REF. CONNECTION
68130/68132 250/400W E40 Black/Grey
68130A/68132A 250/400W E40
68130.1/68132.1 HM-250W E40 Black/Grey
68130.10/68132.10 HM-250W c/lamp. E40 Black/Grey
68130.1A/68132.1A HM-250W E40
68130.10A/68132.10A HM-250W c/lamp. E40
68130.2/68132.2 HM-400W E40 Black/Grey
68130.20/68132.20 HM-400W c/lamp. E40 Black/Grey
68130.2A/68132.2A HM-400W E40
68130.20A HM-400W c/lamp. E40
68130.3/68132.3 VSAP-250W E40 Black/Grey
68130.30/68132.30 VSAP-250W c/lamp. E40 Black/Grey
68130.3A/68132.3A VSAP-250W E40
68130.30A/68132.30A VSAP-250W c/lamp. E40
68130.4/68132.4 VSAP-400W E40 Black/Grey
68130.40/68132.40 VSAP-400W c/lamp. E40 Black/Grey
68130.4A/68132.4A VSAP-400W E40
68130.40A/68132.40A VSAP-400W c/lamp. E40
68130.5/68132.5 VM-250W E40 Black/Grey
68130.50/68132.50 VM-250W c/lamp. E40 Black/Grey
68130.5A/68132.5A VM-250W E40
68130.50A VM-250W c/lamp. E40
POWER COLOURClass 1230VIP65
1250
1000
750
500
250
80º 60º 40º 20º 0º 20º 40º 60º 80º
1250
1000
750
500
250
1000
800
600
400
200
80º 60º 40º 20º 0º 20º 40º 60º 80º
1000
800
600
400
200
HM 400W VSAP 400W
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
Black/Grey
/68132.20A
/68132.50A
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
1200
105º
90º
75º
60º
45º
105º
90º
75º
60º
45º
30º 15º 0º 15º 30º
400
800
1600
PROJECTOR - FARELUX/250-400W
Body Aluminium die-cast casingPainting BlackReflector Anode process polished aluminium.
Available narrow beam and professional.Diffuser Heat resistant and shock-proof protective
glassSupporting brace Painted steel barEquipment Silicone rubber sealing. Porcelain
lampholder. Polyamide wiring box. Cablegland. Terminal blocks. Zinc plated internalscrews. Stainless steel external screws.
Spare-parts Glass for projector FARELUX/250-400W.Please consult for other spare parts,accessories & colours.
REF. CONNECTION
68134-Intensivo 250/400W E40 Black
68134.1-Intensivo HM-250W E40 Black
68134.10-Intensivo HM-250W c/lamp. E40 Black
68134.2-Intensivo HM-400W E40 Black
68134.20-Intensivo HM-400W c/lamp. E40 Black
68134.3-Intensivo VSAP-250W E40 Black
68134.30-Intensivo VSAP-250W c/lamp. E40 Black
68134.4-Intensivo VSAP-400W E40 Black
68134.40-intensivo VSAP-400W c/lamp. E40 Black
68133-Profesional 250/400W Fc2 Black
68133.1-Profesional HM-250W Fc2 Black
68133.10-Profesional HM-250W c/lamp. Fc2 Black
68133.2-Profesional HM-400W Fc2 Black
POWER COLOURClass 1230V
A 396 mm
B 490 mm
C 420 mm
D 135 mm
IP65
2500
2000
1500
1000
500
80º 60º 40º 10º 0º 20º 40º 60º 80º
T500
2000
1500
1000
500
HM 400W Profesional HM 250W
PROJECTORS
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
INDUSTRIAL LIGHTING
Body Aluminium die-cast casingWiring box Aluminium powders painted.Reflector Anode process polished aluminium. Smooth.Diffuser Heat resistant and UV resistant glass.Equipment Rubber sealing. Porcelain lampholder. Accessories plate easily removable for
maintenance.Cablegland . Terminal blocks. Zinc plated internal screws. Stainless steelexternal screws. Painted hanger and safety chain.
Spare-parts Please consult for spare parts & accessories.
INDUSTRIAL LIGHTING – PANALUX/150-250-400W
Class 1230V
IP55 Only reflectorwith glass
REF. CONNECTION
68140 150/250/400W E40
68140.1 HM-150W E27
68140.10 HM-150W c/lamp. E27
68140.2 HM-250W E40
68140.20 HM-250W c/lamp. E40
68140.3 HM-400W E40
68140.30 HM-400W c/lamp. E40
68140.4 VSAP-150W E40
68140.40 VSAP-150W c/lamp. E40
68140.5 VSAP-250W E40
68140.50 VSAP-250W c/lamp. E40
68140.6 VSAP-400W E40
68140.60 VSAP-400W c/lamp. E40
68140.7 VM-250W E40
68140.70 VM-250W c/lamp. E40
68140.8 VM-400W E40
68140.80 VM-400W c/lamp. E40
68990 Glass closing & safety chain D-480mm
POWER
Ø 480 mm
A 300 mm
B 570 mm
IP23
105º
90º
75º
60º
45º
105º
90º
75º
60º
45º
30º 15º 0º 15º 30º
50
150
350
250
HM 250 W
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
Body Aluminium die-cast casingWiring box Aluminium powders painted.Reflector Anode process polished aluminium. FacetedDiffuser Heat resistant and UV resistant glass.Equipment Rubber sealing. Porcelain lampholder. Accessories plate easily removable for
maintenance. Cablegland . Terminal blocks. Zinc plated internal screws. Stainlesssteel external screws. Painted hanger and safety chain.
Spare-parts Please consult for spare parts & accessories.
INDUSTRIAL LIGHTING – VENULUX/150-250-400W
REF. CONNECTION
68150 150/250/400W E40
68150.1 HM-150W E27
68150.10 HM-150W c/lamp. E27
68150.2 HM-250W E40
68150.20 HM-250W c/lamp. E40
68150.3 HM-400W E40
68150.30 HM-400W c/lamp. E40
68150.4 VSAP-150W E40
68150.40 VSAP-150W c/lamp. E40
68150.5 VSAP-250W E40
68150.50 VSAP-250W c/lamp. E40
68150.6 VSAP-400W E40
68150.60 VSAP-400W c/lamp. E40
68150.7 VM-250W E40
68150.70 VM-250W c/lamp. E40
68150.8 VM-400W E40
68150.80 VM-400W c/lamp. E40
68990 Glass closing & safety chain D-480mm
POWER
IP55 Only reflectorwith glass
Ø 480 mm
A 300 mm
B 511 mm
Class 1230VIP23
105º
90º
75º
60º
45º
105º
90º
75º
60º
45º
30º 15º 0º 15º 30º
50
150
350
250
HM 400 W
INDUSTRIAL LIGHTING
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
CEILING LAMP
CEILING LAMP - MONACO
Class 1IP44 Base ThermoplasticColour Black & WhiteRing Zinc plated steel wire.Diffuser Clear glassEquipment Rubber sealing. Ceramic lampholder.
Spare parts Glass for ceiling lamp MONACO. Please consult for other spare parts, accessories andcolours.
REF. CONNECTION
63112 1x60 E27 White
63126 1x60 E27 Black
POWER COLOUR
REF. CONNECTION
63100 1x60 E27 White
63105 1x60 E27 Black
POWER COLOUR
A 190 mm
B 120 mm
C 110 mm
Ø 175 mm
C 100 mm
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
CEILING LAMP - MONACO
Class 1IP44 Base ThermoplasticColour Black & WhiteGrille Zinc plated steel wire.Diffuser Clear glassEquipment Rubber sealing. Ceramic lampholder.
Spare parts Glass for ceiling lamp MONACO. Please consult for other spare parts, accessories andcolours.
REF. CONNECTION
63102 1x60 E27 White
63125 1x60 E27 Black
POWER COLOUR
REF. CONNECTION
63101 1x60 E27 White
63113 1x60 E27 Black
POWER COLOUR
A 190 mm
B 120 mm
C 110 mm
Ø 175 mm
C 100 mm
CEILING LAMP
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EXCO
NTIE
LEC
CONT
ILUX
CEILING LAMP
72
CEILING LAMP - CANNES
Class 1IP44 Base Die-cast aluminiumColour Black & WhiteRing Die-cast aluminiumDiffuser Clear glassEquipment Rubber sealing. Ceramic lampholder.
Spare parts Glass for ceiling lamp CANNES. Please consult for other spare parts, accessories andcolours.
REF. CONNECTION
63119 1x60 E27 White
63123 1x60 E27 Black
POWER COLOUR
REF. CONNECTION
63118 1x60 E27 White
63132 1x60 E27 Black
POWER COLOUR
A 220 mm
B 110 mm
C 110 mm
Ø 200 mm
C 120 mm
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
CEILING LAMP
CEILING LAMP - NIZA
Class 1IP44 Base Die-cast aluminiumColour Black & WhiteGrille Die-cast aluminiumDiffuser Clear glassEquipment Rubber sealing. Ceramic lampholder.
Spare parts Glass for ceiling lamp NIZA. Please consult for other spare parts, accessories andcolours.
REF. CONNECTION
63107 1x150 E27 White
63122 1x150 E27 Black
POWER COLOUR
REF. CONNECTION
63116 1x150 E27 White
63130 1x150 E27 Black
POWER COLOUR
B 160 mm
C 1 5 mm
Ø 240 mm
C 125 mm
A 285 mm
2
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
ADAP
TAFL
EXCO
NTIE
LEC
CONT
ILUX
CEILING LAMP
74
CEILING LAMP - CANNES
Class 1IP44 Base Die-cast aluminiumColour Black & WhiteGrille Die-cast aluminiumDiffuser Clear glassEquipment Rubber sealing. Ceramic lampholder.
Spare parts Glass for ceiling lamp CANNES. Please consult for other spare parts, accessories andcolours.
REF. CONNECTION
63128 1x60 E27 White
63129 1x60 E27 Black
POWER COLOUR
REF. CONNECTION
63120 1x60 E27 White
63124 1x60 E27 Black
POWER COLOUR
A 220 mm
B 110 mm
C 110 mm
Ø 180 mm
C 105 mm
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
CEILING LAMP - NIZA
Class 1IP44 Base Die-cast aluminiumColour Black & WhiteGrille Die-cast aluminiumDiffuser Clear glassEquipment Rubber sealing. Ceramic lampholder.
Spare parts Glass for ceiling lamp NIZA. Please consult for other spare parts, accessories andcolours.
REF. CONNECTION
63108 1x150 E27 White
63111 1x150 E27 Black
POWER COLOUR
REF. CONNECTION
63109 1x150 E27 White
63121 1x150 E27 Black
POWER COLOUR
B 160 mm
C 125 mm
Ø 240 mm
C 125 mm
CEILING LAMP
A 285 mm
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
73
CEILING LAMP - CANNES
Class 1IP44 Base Die-cast aluminiumColour Black & WhiteGrille Die-cast aluminiumDiffuser Clear glassEquipment Rubber sealing. Ceramic lampholder.
Spare parts Glass for ceiling lamp CANNES. Please consult for other spare parts, accessories andcolours.
REF. CONNECTION
63104 1x60 E27 White
63115 1x60 E27 Black
POWER COLOUR
REF. CONNECTION
63103 1x60 E27 White
63114 1x60 E27 Black
POWER COLOUR
A 220 mm
B 110 mm
C 110 mm
Ø 200 mm
C 120 mm
CEILING LAMP
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
CEILING LAMP - NIZA
Class 1IP44 Base Die-cast aluminiumColour Black & WhiteGrille Die-cast aluminiumDiffuser Clear glassEquipment Rubber sealing. Ceramic lampholder.
Spare parts Glass for ceiling lamp NIZA. Please consult for other spare parts, accessories andcolours.
REF. CONNECTION
63127 1x100 E27 White
63133 1x100 E27 Black
POWER COLOUR
REF. CONNECTION
63117 1x100 E27 White
63106 1x100 E27 Black
POWER COLOUR
B 160 mm
C 125 mm
Ø 240 mm
C 135 mm
CEILING LAMP
A 285 mm
CONT
ILUX
continentalE L É C T R I C A
CEILING LAMP
CEILING LAMP - NIZA
Class 1IP44 Base Die-cast aluminiumColour Black & WhiteGrille Die-cast aluminiumDiffuser Clear glassEquipment Rubber sealing. Ceramic lampholder.
Spare parts Glass for ceiling lamp NIZA. Please consult for other spare parts, accessories andcolours.
REF. CONNECTION
63137 1x100 E27 White
63136 1x100 E27 Black
POWER COLOUR
REF. CONNECTION
63135 1x100 E27 White
63134 1x100 E27 Black
POWER COLOUR
A 270 mm
B 165 mm
C 130 mm
Ø 240 mm
C 135 mm