20120216_ec_quito

16
ñ á á á á á í á ñ ú á Á Í ñ

Upload: metro-ecuador

Post on 07-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

[email protected]*4-4@A " AEBAH)EIJJA@Há AIJHA=AA2=IA @A=.==KIJA IKAHAJ )HJAA=I?=AI )H@A?áH?A@A0@KH=I FáC$ -I?KJKH=I@AFAHI=AIGKEJAñI@AIEC:1:K?AAA>KAL=H@A=)L "@A=O ,A?A=I@AAI?KJKH=IOáI?=H=I=KIEL=I=?=H=L==@EO=IFAHI=AI JíFE?I@A=IBEAIJ=IA?K=JHE==IK?AAA>KAL=H@A=)L=?EAI7E@=IOA A@A= "@A=O)HJEIJ=IFáIJE?IOJ=AHEIJ=IBKAHIA?=HC=@I@A?HA=H AIJ=I>H=IGKAFHAJA@AAIAñ=H@A=AH=ú@E?==EFHJ=?E=@AKAIJH=I BEAIJ=I+KHII?F=HI=IOáI=?JELE@=@AI@AI@AAIJABE@AIA== & 2Á/ FáC" ,1137-41.4Í0;

TRANSCRIPT

Page 1: 20120216_ec_quito

������ �� ��� � � ����

����

�� �� �� �� � �������������� ����� ������ � �� � ������ � ����� ��� ��� ����� ��������� ���

��� � ����� � ����������� ��� �� ������� ��� �

���� �� ���� � ������� ������

����� ��������� � �á������ �������� �� �������� ����� � � ��� �����!��í ���� ��� "����� ����������� ���� � � #����� �� $�% &������ ����� � �� �� �� '���% $������� �á������ � ���������� "���� ��� ����(��� �������� �#��� )� ���� ��ñ��* ����� �ú���* �� �� �������� �������"�����% +�����* ��� ����� � �á� �������� � �� "�� �����% � ��Á�� ���

���� �� ��� ������

�������� ����� ��

����������� �����!� )���ñ�� � ��(�� ,-, ���� � � #����� �� $�% �� '���%

Page 2: 20120216_ec_quito

noticias

�� ���������� ��������������� ������ �� �� ������� �� ����

clasificados

publicatus

anuncios

clasificadosficaanuncios

clasificados

asificado

[email protected]

2491840-41-42

���í���� ��� ���●� �� ����� �á���� � ������ ��� ��� �������� �������� ������ ●� ���� �� �����ó� ��í���

������ � ���� � � �� � �� �� ���� �� ���

�� ����

���� �! " �# �� $�%� ��

���� á� � ����� & ������

� �%� �������ó�

������ � ����� �

������� ����� � ���

� '� ��(�� � ����� � �

����� � ����� ���

� ����� � �������

��� � �� �����

�������� �����

������� ��� � ��������������� ������� � � ������� ����� ���� �í����� �� ���������ó � �� � �� �������� ����� � ���� �� ���á������ �� ���� ������� �� �í������ ����� ����������� � �������� �������� ����� �� � ����� � �������� �� �� ��� ����� �� ���� !�� "�#� �$������ó %�� ����

� �� � �� ���ó ���� � ���&��� �� ����� ��� ��í� ��������� ��� �� �� ������� �ú���� � � ������������� �� ��� ����ñ�� ��� �'�� �á� ����� �� (��������“)������ ������� �� ���

���� ���� ������ �� ������ �������� � ���� ����

����� ��� �á������� �í������ ����� �� �� ����� ����� (�� �� ��������í��������� ��� ����”� �$����� �����*� ����á � �������� ���������� �� �������*��� ���������� �� �� ���

��� ��������� ��� �� �������� � ��� ����� �� �������á ����� ����� � ����� � � �� ������ +, ��-���� � �� �� ��� ������ ���� �� )��� ��� ��&��./.� � ���� !"� #�$%!&�$

��� �����ñ� ��� í ��á��������� �

�� ����

� �� � �� �� �� �� ��

�Á� �� ��� ����� ������� �� ������� �� ���� �� ��� �� ����� � �������� ��� ��� �� �ó 0�1���� � �� ����� ����� 0� 2������í� ���� ����� ��

(��� ���� ���� ����� (�� ����� � �� ������� ��� �� �� �� ������� � ����&���� �� ���� ���(��� �� ����� � ������ �������� ���'"�!�$

���� �������� ����

�� ������ ���� ������ ��� ������� � �� 2�������������� ����á 3 &��������� ��ó �� (���� ��������� �� �$���� � �� �&��� � �� �� ����(���� �� ���� ������������ � ������� ��������� �� ��� �í(���� �������������� ('%��)�*

+���� ���(���� ����� � �������������� ����ó��&��� (� ����� � ����&�&�� ��

� ��������á � �������� ���� ��� 4� 5������� �(���� �� � ��� ��� �ñ�� � ���� ���� ���� (���ó .��� � 6� ����� ����� �� / ����ó 0�� ó���� � *������%� ���� � �������� ��

����� �� ������� �� �������ó � ������� �� ������ � (� ��� �� ������� �������� ��� ó������ � ('%��

Page 3: 20120216_ec_quito

������������ ��������������� ������ �� �� ������� �� ����

���� �� �������

� ����� � �� ��ñ ����� �� !�� �� �!"�!� ���!��

�������� ���� �� ��� ��� �# $���� ����!ó � ����!�� %�� �� � ��&ó � �! � '�� �� ������� ��� (� �� ) $ !�& ��ó! *� +��� ����!�ó �! ����� �!� � ��� ��ó! ��� +��� )�ó!��+�� '�� �! ) � ,�ñ �� ��$����� ��� �- ������!�� ! � ��� !� � ('%��)�*

����� ������� �

�á� ����� �� �������0� �� ����� �� *�&����������� ������ �� � ��ó���� �� �� �������á �á������ � �� (�� ���� �� 6��ú ���� �� ������ �� �� ������ �� �� ������������ �� �� � �� ���� � ���������� � �&�� 5������������ � ������ó �� ����

��� (� ��� ����� ��� ���� ������� ��� / ������ ����� � �� ���&�ó ������á�� ������ �� ��&������

“#�� �á����� ( ��� ���á ��� +, ����� ��� �í�”����� ������ � ��&� �� ��������� �� “�ó�� �� �� ����

���� ��� � ��� ��� ��� ���� �� �� ����á �� ������� �� ���� �� ���”�0� �� ����� ��������ó

���� �������� �� �� ( ���� ���� �� ��� �������0� 7�� � ���&�ó �� �������á �$�� ���� ���� ��&������ ��&����� ���� ��� ��í��“���á �á����� � ���

������ ���� �&������ ��� ������� �� ������� � ���� �������� ��”� (� ���'ó� � ('%��

�� �� �á � �� �����0� �� �� �� ��� � ���������� -����� � � ��������� � � �� ��� ������ ��� ������&� �� � ��������������ó �� ����� �'�� ����á�� ����é� �� ������ �� �� ����� �� �� �� ��� ����� ���� ������ �� �$�

����ó �#�� �� �� ������ ������

�� ������� ��� �� 6����(����� �� �(������� ��� �� �������� � �� ���-� �� �������� �� �� 8� ��& ����8� ����� � ����ó � 6������� 3������ �� +9 �ñ�� � �� ����� ��

���� � �ñ� ����á ��&����í ����� �� +9 �� ���'��3���� ��� � � ����

�� �� �� �� ��� :;<;���� ������ �� ���� �� � ������ ������ �� ��&�� ����������� :��� �� ����� ���1����� ��� ('%��)�*

����� ������� ������ ��������� � ����� ��������� ���� ����� ���� ��� �� ���ú�

Page 4: 20120216_ec_quito

�. ���������� ��������������� ������ �� �� ������� �� ����

���������ó� ������ó ��� ñ�)��� �� �����ó ���� ����& �� �� �� ���� �� ��(���� �� � ������� �� �������ó � � �9�+�6��� �� ���������ó ���

� ����ó ����� � � ��- ������ �� �� ������������ ������������� � ��� ������ �� �� ����� �� ���������� �ó�� �� �������� ������������ � ������ �� �����6��� �� ����������� =�

6�' � -�ñ� �� (���� �� ���� ������ó �� )��� (� ����� “���� � �� ������ � ���� �� ��� ��� ��í�”�6�� � ������ �� ������� �

�� �� �� �������� ����� ���>�� � �� %������� ��ñ��ó�� � ������ �� �� ��������ó �� �� %���� -�& �� �� �������ó ���í���� �� �� ����������ó �� �&�� �� �� �������� ��� ����������� � ('%��)�*

� ,� & ( !��� ���� �����!� ��/ �� 0����

��������

�� ����

��� � � ���� ������ ��

� � �� �� �� �ñ�� (����� ��� � �� ������ ��#� -������� �� � ������&��������� ���� ����� � ��������0� � ������ ��� ����

� ����� �� ������������� � ��'"�!�$

���� ���� í � � !�

Á��� �������� �� +��ñ��� ���ó ���� ������������ ��� �����= �� �� ����

��� ���� �� %����'��%�������'�� ������ �� � ������? ���� ���� ������ � ��'"�!�$

"��� ���� ��� ����� ����

��� � �� �� �� ���&���� � @��ú��������� ������ ������� �� ��� ��������� ���ó �������� �� �� ������� ��'�

���� � �� ���� ��&� ��í� ��� ������ � ('%��)�*

Page 5: 20120216_ec_quito

�1���������� ��������������� ������ �� �� ������� �� ����

#�á� ����������� ���� ��●� !á � á �� � �������� " #������ $����� ����� �� ��������� “ ���� ���ó� �� � ����� �”� ���� � ������� ●� %� ��������� �� �������� ������� ��� � ����������ó� ●� ������� �� ���� ��� ���

0 ����� �� � ���� ��� � ���� ��&������ ��� 6������ ��� @�(��� %����� � ����� ���� ���� ���� ������� ��� �������� �� �$�����ó �������'ó ���� �� ���� ��� � �� ���� ��� � ����� �� ����&� �� ��� 0� �������#� ��ñ� � � ����� ��

����� � ��� ����������� ���� %���� ����� �� �� =�������� ��� ����� �� ������ �� � �� ��� � �������� �&����ó � ������������ ���� �� ����ó����� �������� �� &� �� �� ��������� ����� �� ���� '� 6�í��-�� ���� �� ��� �� � ���

���� �� �� %����� �� ����&� ���� ���ó ���� ����é� ����� �7��� � � �� ��� ��������� ������� ������������ ��� ��&�������� (� �������� �� ��� ������ �� ���� �����ó ��� ����� � ���� ��� ������� 3����é �������ó ������ �� ������� ���� ������� �� ��&���� ��� � ����� ��� ���� ��� ���&���� �� �� ���6����� -� ������� ������� ������ &�������ñ��.����� A������ ��(� ���

�� 0� ������� ����� �ó�� � ���� �� ����(������ ���� �� ���� �����í� � ��%���� %� ������� �� � ���� ���� ��� ���� �� �� ���� ����� ������á �� ���� ����&� ����� � ��� ���� ������ �������� �� �� “����� �������ó �� �������� ���� �� �� ��� �� ��”�0 ����� �� �� ������ ��

*������� / ���������� � ��6�� �� !*/6" �� ���ó � ����� �� ��� �� � �� ��%é���� %����� � �����á� 6é���'� ���������� �� 0� �������� �$������ � � ���� ����� ����� �� ����� �������ó �� ��� ������ ��í������ �� �é&��� � �� �������� �� �� ��� � �� ��������� �� @�(��� %��������� ��� ���� �� � ��������� ������ � ('%��)�*

� �! ���� �! �� �-����� �� � '�� 2 ��! ��

���� �� �����

��� ����� ��������������é� �� �� �� �ó ���� �(���ó � ��� �� 6������� �� �� �� @��ú������ @��(��� %������ � �� %����é ��2������� �� 0���&� ���!%20"� � %�� �� �� �������� ������� ��������ó �� ������������� �� ����&� ������� -� ��í ��� ��� � ������ �������á�� �(���ó �� ��

�� �� ��á �� ������ ����� ��� ������� ��� � ������� ��� � �� ��� �&�����á ���� ���“%� �� ��� ���������

�� �� ������������ �� �����&� ��� ��������� �� ����� �� �� ���� �� �� � ����� � ������ó ”� � (���ó%������ ��� ����ó � ����������� �� ������ ��

������ � ��� (������� �(���������-�� ����� ��� ������ ���

�� �� '� � �ú ���� �� ���� �� ��������� � ('%��)�*

�,+� ��� �! ���$�

��������

�� ����

�� �ó � �� �� � ������

� ������ �� ��� ���á ����� �� ����������� ������� �� �� ��� ��� �� �� &�������� ����� �� �� ��������� ���� ������� ��������� ����á��� ��� ��-� ������� ���&������� � ����é� ���� ����������í� ��6�����#� ������ ������

��&� �� ����� �� �� ��� ���� � ('%��)�*

"��í �� �� �����

���Ú� �É��� #���� ���������� � �� ����� ;��í�� � ���&� �������� (�� �� � ���������� �� 6� ��á � #� 6�' !4������"� ���� ��� ���'��á �� ����� ���� �� ��� �� &����� ��� ���ñ� ���� ��� ������ � � ���������6��� ����� �� ���� �

������ �� ����� �$�&��� 6� ��á �� &� ���'� � ���� � ������&�� �� � ��� �'���ó �� �� ���� � �� �������&� � ��� �� ���������� ���&� �� ����� �� ��� >�@%� � ('%��

$ � ��% � ��í ���������� �� �% ��% #� 6����í� ��� 6�� ��&�� �����&� �� �� ����� �� � �ñ� �� �; �ñ�� ���������ó ���������� � ������ ������������ �� �����í� � ���

������ ����� �� ����� � ����� � ���� ������ ���� �� �� (� ����� ��� �

�� ������� �� ����'� ������ �������� � �'� �'��“6�� �� (���� ��� ������

�� �� ���� �� ������ ������ � ������������� ���� ����� �������(��� �� &������� ����� �� �� ���� ���� ���”� ���� �����A������ �í� �� �� ���� �0 ��� +��7 � +���� ����

������ (��� ����� ������ �� ����� �� ��� � ������ó �� (��� �í������� �� � �� �� �� �������� � �������� �'� �'������ �� ������ � �� �$���� ����� � ('%��)�*

“�� ����� ó������������ �����á ��!��� ��� ������í�� "����í� ��� �������!���� �� ������� ���!������ ���� #������� ������������� �� #�� ���á ��!������”� �"%�"!� ��� !��&��

+!$�� &' �,�*�$

$�� ����� �� $�� �����ó�� ��������� �� ���� %����������� & ������ �� ���í�� ������ ����������������� ������� ��������'���� � �� �� '�����

������ ���� ��������-ó ��� 0 ������� �� ��'��� ���&�ó �� �� �� ��� ��� �� ��� ������ 0� ������ (� ������� ���1������& 5���� ���&�����(� ��� ��� 6������ ������� �� �������ó �� �� �(�������� �� � ����ó ����ó ��� �� ������“#� ��� �� ����� ����

�� ������ ��� �� ������� ���� �������� � �����”����� �� ��� ����� �� ����'� � ��ó �� ������� ��� @���� �� ��� +���� ���� �� �� ����� ��

���������� �� �� �������ó �� ����� ����� �� �� ��� �í� �� �� ���� � ����

��� �������� �� �� �� ����'� ��� � ���� ������� ��� ���� ��� �� 5��� � ���� �� ���� ���� �� �������� �'��� � �� � ����� ����&�� ��� �� �� �����í� ��� �� ��� �� ��í��#���&������� �� � �� �

����í� � %�������� ������� �� ����í� ������� ���&� �� ��( ��� ������� �� ������ � �� ��� ������ó �� �� �� ��� �� ���� 0� ������ � (� ����' =� 6�������6������� ��� � ������

������ó? “�� �� �� ��� ������ ��”� ���� ��(��� ���������� ��� � ('%��)�*

Page 6: 20120216_ec_quito

�� ���������� ���������� � ������ �� �� ������� �� ����

Page 7: 20120216_ec_quito

�3���������� �������������� ������ �� �� ������� �� ����

Galería

$ � �� �������� ���� ����� ●� &�������� � ��������ó�������� �� �� ���� ●� �í ���á����� �� ��� �� ●� "� � ������ �� !�� � !���� "������

3��� ����� �ñ�� �� &����ó �-��� -���� 0����� ��(���������� � ����� ��� ��� �� �� �� “����� ���������” �� ��� ��(��� � ����������� �� �� ����� ������ � �������� �� �� �� �������� � ����� �&���&��� �� ���� ������� ���������“#� &� �� ���� �� �� ���

���� ����á� �� �������� ���� ������� �� ���B ��������� �� �� �� ó ��� �� �������� �� �� ������ �(�������� ���� ������ ������ �$�&� ���”� �$�����0�í�� -����á � �������� �����C��� & �� �� %���������ó -��� -���� 0������0 ��� ���� ��������� ���

�á �� �� �������� � ��� ���� �������� �� �� ��á�������� ���������ó � �� (��������ó � ��� �� �� ����� �� ������� �������� ��� 5á'��'� ����

��é ����� �� �� %�������

��ó � ������� �� ��� �����������&��� � ������ ���������� �� ��� ��ó �� ����� ��������� � ���������� ��� �á� �ó�� ���“������ �������� ��

�� ��� ��� � ����é� �� �������� ��������� � ������á&� � ��� ��&�� �� ����� � ����� � ��� ��(������ó �� �� �����”� ������� ���� ��� ��&ú ���

������� �����'���� ��� -���� -���� 0������ � ������ ��� � “��� �( �� �”!í ���� �� ���� �á ��&� �� �� �������" �� <������� ��� �� �� �� �� ���� �� ����� �� �� ���á � ��������� �� ��� �� ���������� ����á�� 7 �� ���� ������� �� �� �� �� ��������� �� �é �� ����� ���&��&� -����á � ��� � ������ �� ������ ������ �� � ��� �9 � D� �ñ���“0� ���� ����� �� �� �

�� ����”� (� ���'��

���+�� �� � 4 �%���� �� �-�� ��ó! �! � �� �� 5��6 5�4 ��� ��

����������

��������

��� � !� ��� #��� �! �� 78� '!���

��$�! � ��� ' + �� �� , � ,�� !�

�) "���& $ ! � �

������ ��!��� �

����� ���� � �í� ����é (!&á��&� 5 ��� , & 5�ñ� ��� ��� � � /��, � ���� ��! !� ��óñ�&� #!�� ���� /���!��� ��í �� & ��� ' ��! ����� '� ��� 5 � )� ��!� ��

�������

�������

�� ���� ���� � � �� �! )'*, ! �!�� �� ��´ � $ ! � �� ($��í � ���!��� � ��& � �!������+� ��!� �� ���á$�! �� � ��+9��(-,! ������Í�

�� ���

�� ������#/�� ��!� ' "��!�+ � � �� :��; /�� #� �� �� � ����� )� �! �%������ /�6����� ('%��)�*

�������

��������� ���� �� ������

1� ���� -����� Ó� ���44 � � ����� %�������������� �� �� ��������“#� @�� ��� >���0����� +��+”� ���&���� �� ���������������� �� ��������á��� ��� ������� ���������� ��í� �� �� ���������� ������� �� ��������������é���� �� ��������� ��� �� �����(��� ��� ������������#� ������� ������ ���á

���� ����� �D �� (������� ��� �9���� � ���������� �� �� 0�����6����é� ��� ����� ��� ���� ����� �� )����#�� ����������� ����é�

����� �� ������ñ������ �� ����� ����ó ���%�������� 5���� �� �������é������ �� �� ���� ������ ����� �� ���� ������ �� ���� ����� ���������ó&���� � ('%��)�*

��� �� ������

������

���é" ! ������ �� #�+��!� �� #� �

#���� �� #�6�� ,�����!� ��� , �! ��

������� �� ��� �(��� 8!�+��� � #�+��!� � � !� �� ��� ���+ ! �� ,� �� �!ó � ����� � “���+ !� )í����”�� ��� ��� , �! � ��$�! �� � 5����”� � ('%��-,!

�������

�(�������� ��� ����� ������ ����������� )�����������ó* �� $(* $$�������� ���"���� �� ������������

Page 8: 20120216_ec_quito

deportes

�� ���������� ��������������� ������ �� �� ������� �� ����

��������

� ����� � � �� �! ���"�� ��! #$� ��

��������

●� " �� ��� ���������� � �������� �� '����� �� (��� ●�%� ���� ���� �� ����� ��� ��� ����� ���$�� ��� $�� ��á�á �á�� ���������� � �$���� ●� "á ��� �������

)������������������� (���0� �������� � %������ ����� �� �� �� ������� � �� ��� �������ó ����� ��� �� -���ú � ���� ���� ������ �� ���� ������ � �� (�&��� 0������� ��� ����� �����'ó � � �������� �� ���� ���

+��� ��� ��� ��� �� ���

¿)ó�� �� �� ��������ó� ��

������ �#���� �� �� ����,

/ �� �� ������ � ������� �� ���� ���� ��������� ������(��� ������������� 0� ���� �á���(í��� � �é��� �� ��(ú����� 6��� ����� ��� �í����� ��� � (��� ��� �������� ��� �� ����� � ������

¿-� �"��� �� ������������

��� ������ ����,

6�� ������� 6��� ����� ����� �� �� �� �������� �� �� �ñ�� � @������ �'�� �� �� ������� ����� ���� � �ó�� ���������� (�í�� 6���� ��� @�í !E�'á " �� �� ��� ������ �á� (á��� �� �� ��(� �� ��� ����ó �� 0������ E�'á � ��� �� �� �ñ����� � � �� �í� �� �������� ���� ��� �� �� ��� ��� ���� ���í� �� �í� � ���í� � ������� � ���� 0 @���� �� (ú���� ������ �á� �á���� �� � *���é����� 6��ó �ñ����� �� �� �� ����� ����

� �����

¿.� �� �� ��á� �� �� ������ ��

����� #�� ���� �� /"����,

*í� 0� ����� ����� ���� �� �� �� ���ó � �������ó � ��� � ����� ��� ������á���

“&0��� �� �������� #�� ������"���� � ���������

����ó���������� � ������ '���� ����� ���� #�� ������0���”� �������� ��

����� �������

������� %�� � !� &���

�� !%��� ���� !! �' �ó!

�! %�� �� ( �� �� )� $ %��!

� �� �� ! � ��� ��� ��� ���� �� ���� ������� ���� �� ������ � ���� �� ������ �������������� �������� ��� ������ ���� �� ��

� �� ��*� �� �� �����ó ���� �� �� ����� ������� � ������

� “� í ���� �� ���������� �� ����� �������� �� ��í �� ���� �����ó � ���é�á� ������”� ��ó�

� +��( á * ��� � ������� �� ������ � ������ ��� �� ���á���� ���í �� �� � á��

�� (ú���� �� ������ 0���� �� �� �� &��� �����

¿-� '����ó� �� �� ����� ��

��'������ � �� #�� ���� ��

�� +� í�,

-� ����� #�� ������������� ��� �� �������������� ��� ������ � ������������ �� ������ �� '� ���������� � �� ������� �í ���� ��(� ��� �� ������� �� ��� �����ñ���� �������� '�� �� ������%����� �ó�� ��� ��������0 ������� ��� ��� ���� ���� ������á� ��� ��ó �� ������ � ����� �� �������$�������� �� � ���� �� ��ó �

¿)������� '�������������

��� 1����� 1��2�� 3/-4,

%��� �� �� ����� ��

é� � ��' ���� ���� �í��� 0�� ��� ���� �� ���� �� ������� ���� �� ����� � ���� ����� �� �� ������ �� ����� �� ��&��

¿�� ������ �� ���� �� +����

����� ���� � �� #�� �� ��

������ ������� ���,

-� ��������� � ������������ � �� �� ��(������ ���é �� ��&��0����í� � %�� � �� ���� ����� �ó���� �� ������ � �� ����� #� ���� � @��� �� �� ��(��� �� ����� �� � 0������

¿-� ������� �� ���� �� �� ����

�� �������,

*ó�� ��������� �� ������� � ������ 3����é ��� � ���������� ��í ���� �� ������� �� �� ������� ���� ��������

$&ñ�� �� ���� �����)������� 5� ��� 5���ó�� 6 �� � ��� �� �67( ��8��"�#����

��� ����

��������������� �� ������� 9���%������ ��%���� :�������3'4 #���ó ������ � ��í� �����������

��������� #��������� ��������������� �� ��������%��� +��á�+�#����� ������ ! �� ���� �� �� )����� ���������#�� �� �#������������� ���ó���� ��

;������ ���� �

�� �� á������ “� ���ó���� ��”0� �% -��á &���ó �� ����� ��� ,�� �� ���� ���� �� ������� �� *� *����� �� ������� �������� � ������� �� ������� ��(� �� �� ��� �� �� #�&� ��%����� �� ���� �����á� �� (������� � �������� � &������#�� &���� (���

� ������ ��� E��� �6�� �� 4���� &� ������� ��� �������ñ�@��� ��� � A���� /�����������0 ���� � �� ���� ��

4� (��� ���ó ��� ;�+ � ���� A� ��� ����� �í������� �� ����������� ������� ����� ���� � *� 6��������&�� � ('%��)�*

á �í���� � � ��� &ú����

0 �� ����ó �� ��0��(ú���� ���� ��' ������é���� ��� �� ���� ���%� �� ��� >ú����� ���� ��'��� ��� ����� ����� �����á ���������� � ������ �������0� �������� ��

����� �ó ����� ��������ó ���í��� � ���� �� ���� �� ����á(��$�������� � �� �� ���� ����� ����� � � ����������� �� ��� (�������&� �� � &��ó �������� �� ��� ����& �� �������#�� ������� �� �����

�� �� �� �� ����������� �� ����� ��� ��������������� �� ������������������ �� ('%��)�*

� + ��� "ú� !�

������

Page 9: 20120216_ec_quito
Page 10: 20120216_ec_quito

�� ���������� ��������������� ������ �� �� ������� �� ����

Page 11: 20120216_ec_quito

plus

������������ �������������í� ������ �� �� ������� �� ����

'ó�� ����������� �� ���

�� � �Ó���� ����á ���*��� 4�� � �� � �� �������� ����� ��� �� ���� ������'��� �� �������������ó �� ������������ � �� (������ó �� ������ ��� ���� � ���'� �� #�� ���������������� �� �í ��� �� ú���� �� ������ ��������� � �� ��������'� ��� ��������

���� �� ���

�� � !��! %�� ������ �,�

��!!��� �� ñ��

� � �� � � �� ���ú� ������ ��� ��� ���� ���������� � ���� � �����

� �� * ����! �� � �� ���� �� ���á ����������� ��� � ������ �� �� � ����������� � �� �������� � ú� ���

��������

�� ����� �����

¿)ó�� ����ó 0���� ���í,

#�� ���������� �� ��������� �� � ������ó ��� �� �ó�� ����������� �������&�� � �� �� ��&���� �� ��� (��

¿��� #�é ��� ��� ������,

6���� ���� ���� � ��� � �� ����(��� � �� ������ ������

¿<�é �����ó ������ ����ó ��

�����,

>� �$������� �����

������ � ��� *ó�� ����������� � �� ���� ��� �� ���� ����������� ������

¿)ó�� �� ������ ��í�,

%��� ��� �� ��� ��*� ���� &�&� ��� ��(���� ����� � �í ��� �� � ���(����ó �� ������

¿<�é #����� 0���� �0���,

%�������� ��� (���� �����é �� �� � �� ������ �� ����������

�� ��������

���� � ��

��� �� ��������� ���� ��� ó�����ó� �� ��� ����ó�� ��� �� �����ñ���� �� �� ����� ����� � ��� �������� ������� ��� ���������� ��'"�!�$

)��� �������� �� �� �� ��� �ñ�� �������ó �� Á ���� �á �� ����� ������ �� ����������� �� � ���������� ��������� � ������ ��'"�!�$�������� �� �����

� �� ��ñ �� (�� � �

��������

/ �����&������ �� ���� ����� ������ � ��&� �� ������� �� �� (���� �� �&�������� ���� ����� ������� �� �ñ�� � ������������'���� � ��� ��í����� � �� �� �� ��� ��������� �� ������ ���������� �� �� �í���� ����� �#� � �����&���ó ��ñ���

�� ��� ���� �� �� �� ���&��� � �� ������ �� ��

���'� ��� �&� ��� � �� ��� ������ �á� ��� ��������� �ñ�� �� ��� ��í����� �������� �� �������� ��� ���������0 �é��� �� �� ������

����� ����� �� ��� ��� �í�(���� ���� �� �� ������������ �� ������������ ��� � �' �� ,+B �������� ��� ��í��� �� � ����� ��� �� �&�� � ��'"�!�$

� ��� �� �� ��� �������-é$��� ������� ����� ������ �� �� ���� ���ó � ���� ����� ������ ���������� é��� �� �á���� �� ��������0� &����� � �� ��

������� ��$��� � �� '��á ������� ��������

�� �� ����� � � ���������� ����� �����& �� ����� ��� � ������� �� ����� ������'��á � ( ��� �� � ���'��#� ���������� �� -����

����� ��� -����� ���&����� � ��ó �� �ó�� ���������á �� �� ����� ���������� �� �� ���� �������� � ������'��? ������� ������� ����� �� ����� ��� � ����� ��á������� �� ��������C� � ��'"�!�$

Page 12: 20120216_ec_quito

�� ���������� ������������ ������ �� �� ������� �� ����

Page 13: 20120216_ec_quito

espectáculos

�-���������� ���������������� ������ �� �� ������� �� ����

���� � �% ��� ������

����������ñ� � �� �� ���� �����&�á(��� ���ú���� �������� � ����&� �� �� '������ ������*����� ��� &������í����� �� ����� �� � ����ó ��(��� ������ ���� � ���� ��(������� 0 �� %�%�6������ ��'�������� � ����7�;��5����? :�� � ('%��)�*

Page 14: 20120216_ec_quito

�. ���������� ���������������� ������ �� �� ������� �� ����

����� ��� ���●� %� ����* �������� ����� �� ���� � +, �ñ� ������� �� ���� ●�"� ������ �� � �ñ� �� � ���á���� � ��������� ●� "�����á ���������� ��� ��� (��� � ���� ��á � ��� � �� � ���� �� � ����

������"� /�����' ��$ ����� ! ��� .- ñ��

�� ������

/� ' �����"� $ 0 �!

���� �� �� '*��� ���'

����ó� �� "�� * )2�

��������

� /� � ���� ��� ��

������ “�� ������”

� �� ��� � � ����� ��

���é ������ ������

��� � � �� ��� �� ��

�������

� �� ����� á �� �� ��

���� � ���� � �

��� � ������

���������������� � �á������ %�����>�$� ���� � �� 35 ��������� ���� �ó ����� ������ �� ����� ��� ���� �� � �� �� � �� ��� (� á����� ���� ������ ����� “3��F��C� & ����” !#�������� ����� ���� � ����ñ��"� &� ��á ������� ���� ��&��� � #��Á &���� ���� ����� � �� ���F�� ����é� �� � �����

����ó �� >������C �������� “��( �� �� ������”� �� �ú����� �����á ������� '����� �� ����� ����������á � ����� & � �� �� ����� ��(� �� ���� ��� �� � ������� �� ���'�� ������������ �� ���� � ���&��á ������� “����� ����� ��”���� � ����� �� �� �������� �� ������� ����������� �� ������ � ('%��)�*

3��� ���(��� �� +��+ ���� ������� �ñ� �� �� �����' =� � �(�� � ���� ��� �������� ������ó � �������ñ�� ,; � �����ñí� �� ������� ������������ � ������ �� ����� � %���(��� ���0�������� ��� �� � � �� 35

���� %���� �� %�$� %������� � ����� =���� E������� 4� *������ � =��� 4������ (�������� � '=� '��� ���� �� ����� � �(����� ��&� �'��� ��� � ������ �� �����é ����� =��� 3����$� ��� �� �����ó“�� ������ ��� � � �������� ��� �� ���� �� �����”� ��&ú ��� ������ ����6��� �� �$ >��� �� � �ó��

���á ������� �� ����� ������é � ���� ���(���� �� ����á � � � �� �á� á�&����� �� ����� � �� �� ��������� ������� “H� ������”� �� ��������ó �� � ��������

� �� ��&� ����� 6���� �� ��>��� �� ����F����“ �������� ���� ����

��� �� � � ����í(��� �������� � � � ������' (� ���� ��”� ������ ��� ��&� �'��������� ('.

%��

Page 15: 20120216_ec_quito

�3���������� ������������� �� �� ������� �� ����

Page 16: 20120216_ec_quito