20130627_it_milano
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
�� �������� ������� ��������� ��ì �� ����� ����
���������������
� �������� ��� �� ��� �� ������� �’���������� ����à ������ ���� �� ��������� ��� ��������
������ �’����� ������� ������ù �� �������
��������� ��ù �� ������� �� ������ ������ ���� ��� ��������� ������� È �� ����� ��������� �������� ����’��
�� ������ ������ ��� � ������� ����� �������� ������ � ����� ����� ���������� �� ���� � ��� ��� !���������� ��
�������� ����'��"����������� è �� �����#������ ������� $���� %���� ���� ������ �� ��������� ������
�� ����� �� ���� � ���� �’����������� �� � ������� ����� �
�����������
���� �� “�� ��� ����
È �� ��� �������”
� ���� ��� �������������
������� ��
�� �������
�� ������
� ������
�’����� �������
��������
� � ��� ��� �� �� �
��ù �� !� � ��� �����
���"����� � ����#� ��$
�� ��� ���� ���%��� �
����� �� ��%��� ��� ����
�� ������� � ��� ���
���� �� �� ���� �� #���
� �� � � &' �( � ���(�
�� ��������%��� �
��������� )#���à ����#é� *
� ����� ��� � "������
�'����� ����� �#� ��$
��� � ����� �� ��$
��� ��% ����� , �#� ���$
�#��à �� �������� ����-
������� �����
�������� ��� �� ���
��� ����������� ���
��������� � ������ � �� � ����
��� ������� �� ������ ���������� ���
��������� �� ������ ������� ������
��� ������
�������
�� �� ����“��'������� ������� �� �����” ��
����� �� ������� ����������� ��� ��
����� �� ������ ���� ����������� ���
����� �� ����� �������� ������
� ��� ������
������ �������
������� ������ ������ ���� �� ��������� ������ ��� ��������� �’����� ���� ���� ����� ��
� ��� ����������� ��� ��ù �� �� ���� � ���������� ������� ��������� ��
��� ���� ���� �� !�� ������� "� �� �������� �’#����� ����’������ ���� ������
���� ���
.� �&°
./ ��°
.���� è ������
�� ��� �������
����� ����� ������
�� � ������� ����
�� ��� $�������� � �������� �� �������
��� ��� ���������� ��� ����% &��� ��
��������� �’���� �� ����� �.����
� ��������������
������Ì � ����� �� ������
� ����� ���������
��������
� ������
�� �������� ���������
����’��������� ��� ���
������ ����� ������ ����
� – ����
���� ������� �� �������
�� ��� ���� ���� ��������
�� ������� � ����� ��
� ��������� � ���� �
����� ������� ��� ������
� �� �������� � �������
�� � ��!� ����� �� ���
" �’����� � �� �������
� ����’�#����$
���������� ��� È �
����� ��������� ���� ���
���� ����� ���� �����
����� �� ������ ����
� ��� ����� �����
�������� ��� ������ ��
������ ���� � � ���������
� ������� � ��� ���
� �� ������� �� ��������
���à � ������ ��
����� � �������� �
�������
��ò %���� ��� ������� è
� ���������� � &����
��� '� ������ �������
!� ����#�� �!� ����
�� �������� �� �����
������� � &��� %��� ���
�� ���� ��� ������� (
������� �� %����!�
����� ����� �� ����� ���
�����
È ������ ��� ������
� ���� ��� � ����
� � ���� ���� � ���
��é �� �� � �� ����
� �� ������ ������ ���
������ !"## ��� ��
�� � �$ �����������
��������� ���� � ���
������ ������� �����
������� �� �������
����� �� ��à � ���
�� ����� �� ����� ���
��� ��� � ���� ��������
���
����))� ����� ����� ����
�� ��$
%è� ��� ��� �� ������ �
�� ������ ������ ��
�ò �� ����� �� ���� ���
� ������� �� ����
�� �� �������� ����é
��� ������� ����
*� �����
�����
�����
����
������
�����
� � ����
����������� �� ������ �����
������ � � «��� ������
��!�� "���!��� "�� �
!���� #���� $����» �%�
�� ���!��� #� &�%� '�
#�!��� #� �"���� !��
%����� ��’��#�(���
"�� )��� "���� ��!� ���
!��� #�� #���*��� ������
�!����� ��(�� ���� ’+� �
����(� ���� ��� �� �
!'� !�%"������,,�
��� "���� ���� "��#��
�� #� -%�����#� "�� �
!���� "�,,��!�� �,������
*� #���’��#�(���. *����
)�!��� �� ���� �� ��!���
��� (������� � � "����,��
�� ��)����� ��� %��!��� � �
������� $�� !��� �� %����
���� #���’�!���%��. /��
,�� �� $�!!�%����.
"���� #� «(���#�%��
������� #�*��� ����
!�%"������à #���� �"��
�� ����0 %� ��� !’è
������� "��#��� �é ���
!�� �((��*�� "�� � !���
�� "�,,��!�»� ���
����� �� +��
��� ����
��������
��ù ���
���� � !������ #�%��
���!� "�(��� �((� ��
1�' !��!� �� �2 �� "�ù
���"���� �� ���+ "�� �)�
)���� #���’��!��%����
)��!��� � "���)��!���� 3�
'� ������������ �� "���
��#���� #���’4������à
"�� �’����(��. 5������.
����*��#� «��� "���!�
!�"���� ���#�� � ��
���� � #���� ,�������»�
������� �� !��� #���’�����
*��à �!���%�!� '� ����
�!����� (�ù �� #�%���
#� #� ����(�� !'� ���
�� � è ������� �� ��*����
#�� ++-� ���
"��#��
�� ������� � � �������
,- " *�).
/���0
1���02��334
,- " ��� !���.
/����
1�2�056�0�4
,- " ���.
/����
1���00��2�4
��� ��
����� 1��0��54 7� 1��6�004 '��� ������ 1��353��4
�� ����� �� ������������ “�� ���� ������� ��� ���� � � ���� �� ���� ��� � ��� ”
����&������� �' ��
�������� ����������
������ ������ ��
���� �� � '���������
(����� )���� �� ����� �
����� ����� �� ����
���� � %��*��� ����
���� �� �����à ���
����� �� �� � ��� �����
�������� ���������
«'���������� � ��
������� �� ���� � � �
������� ��� �� ����� �
������ �’��������� �
"## ��� �������»� +� �����
� ���� �� ��� ����
���� � !�, ����� � � ��
����������� ����������
�������� � ��� � �
��������������������
��� ���� ��� )���� «�� ���
��� ��’� ����� � ����
����� ���� � ��������
��� � ������ ����»�
-�� �������� ���’������
���� ������ ������ ���
������� ��� � !. � "/ �����
��� �� ���� � 0,# ��� ��
�1 �’�������������
� � ���������� ���à � !.
�� �� � ���� ������
����� � �� ���� �� ����
� ������������ �
��������� � ��� �� �
�������� �� �����
�������� � ������� ���
�� ��� ����� � �����
�������� ���������
� ���� 0 ��� ����� �
�� ����� � ������ �
�� ������� � ���������
���� ���� ���� � ��� ���
� ��ù ����� � ������� )
���� ����1 ���������
��� ��� ��������� ���
�� ��������� � ����
�’������ �������� �������
����� �� ������� �’�����
������ ��� ��� ,# ""
���������� ��� �������
���� �������� ���
� �� � �����
������� ��������
������� �� ���� �� ���
��� �� )�� 2����� è ��à
�����3�����4��������
���������������������
�������� ���������
���à �� ������ �� ������
������� � ������� ��
����� � ������� 5���
�������� ��� �� ���� �'�
�������� ��� ����� ��
�� �� ����� �� ����
������ ���������� ����
�� ����� ���������� ���’����
������ ��’��������!.���
��� � ������� &�����
��� '��� � 4����� «���
���� ��������� ��� ���
��� � !78 � �����
������ �� ��� ���� ���
������������"#!"
�� ����� ���� � � "#!!
������� � ��� �����
���� � ����������
��������� � !78� ��� ���
����� ���������� ������
����� ���� 2�����»�
)’��������à 'à 2������
��� �’+��� �� �������� ��
����������� ��� ���
�� &��� �� �� ������
����� ������ � ��������
������$1 «+� �������� è ��
������ – �� �� ��������
� ������ ������ � ���
�����������������������
��� �������»� 5��� ������
��� ���� �� ��������
�� � ������1 «+� 978 �
��������� �� ������ �
������� ��������� ���� :��
���� ���� ����� ����
�� ����� � ������ �� ����
�� ��������� ��� �����
���� � ���� ���������
���� �� �������� � ���
������� � ���������
��� ���� ��� ��������
�����»� � ������ � ��� ���
�� � �������������1 «+� ����
2����� �� ���� � �����
������ �� ��� ���
���������� � �� �’�����
���� ��’��� �� �� 5�
: � �� ��������� ��������
�� � ��� � ���� �
��� ����»� � �
''������
“�� ��������à
�� �����
����� ��”
������ )� �� ������� �� ,
������ �� ����� (��� 2���
���1 �� �� ��� ��������
��� ;��� ���� <������ ��
���� �� � �����
� ������ “� ����
��� �� ����� �� ��� �
�������”� 4� �� ����
���à � ������ �� ���� ��à
�� ������ ����� � ����
������ ����� ������
��������������������
������������������
�������� '���� 5������
���� �� ��à �� "##7 ���
�� �������� �’=��� �����
���� ���� � �������
�’�� �� � ���� ��à �
����� � ������ �� +���
���������������� � ��
������ � ��� �� ���
������ �� ��ù ���������1
«���� ��� ��������
�’=�� �� ��������� �� "7°
����� �� "> ����� ��� ��
�������� ���� ������ ��
��� �� ".� � ������ �
5������� +���� �� � �
�������� ��ù ��������� ��
�� -�����»�
'�� ������ %���� �� ���#��
�� ����� ��� &�����)����à ���
��������� ��� �����
(������ � � ������ ����
� ������������� � �����
������ ��� �� !/// �� "##!
�’+����� ���� ��� � ��ù ����
����� � ���������������� �
!9 ���� ��ù �� ����������
����� 2����è �’������ ���
�� �� ����������à �’è� +� ����
��� è �� ������ ( è ���
��� )� ���� ������ ��
���� �� �������
?���� ���� ���� @����1
�� ���� ������� ���
�� ����� �� ����� � ���
����� )� ������ ����� è ���
������ ����� � ��� �
������� ��� � ����� ����
�������à� +� ����� ���� ��
��� � �� ��������
������������� � ������
� �������
'� ��##� 9� è ����� � �����
������#��%����� ����:��#�
�����$
�ì� � ��� ��� � �
����� �� ��� � �����
�������������’*�����
����� è ��������� ����
�� ����� � ����� �����
; �!� ���$
����é �� ���� �� �������
����� ��������à � ����
�� ������� +����� �������
��������������
�������� ������ � ��ù
������� ����� ������ �
��� ������ ����� ����
�’*���� ���� �� ����
��� � ��������� ��� ��������
�������������2����
�� ��à ����� �� "#!#�
���� �����
“< è ��� �!�
�� ��� ������
��� ���� è ��#��
��� ��ù &�����)��
�� ����� �������”
���� ����������
���� ���������
�������=��������:���
;�� �������
� 4 �����%,��� � � ���
��� ��� �� ���� � ���
��� ����’������� ����’��
�� ��� ��� �� ���� �����
�� ��� ��������� � ��
������� ��� ��������
��� �������� � ��������
����� ��� � ������� ����
�� ��� � ������ ��� ��
������� ����� ���������
� � ������ ��� � �� ���
«��������� � !�����
����� �� �������� ������
�����»� �� ����� "�����
Il decreto sull’occupazione: le principali misure del GovernoIncentivi alle assunzioni
Condizioni per ottenere i contributi
Aiuti per gli over 50
Carta per l’inclusione sociale
Contratti a termine650 euro al meseFino a
per ogni lavoratore assunto a tempo indeterminato che abbia tra
18 e 29anni
Durata degli sgravi
12 mesi 18 mesiper le trasformazioni di contratto
per le nuove assunzioni
Essere privi di impiego regolarmente retribuito da almeno 6 mesiEssere privi di diploma di scuola media superioreo professionaleVivere da soli o con unao più persone a carico
Fondo 6 milioni di euroSoldi stanziati per gli over 50, disoccupati da oltre 12 mesi, per accedere ai tirocini formativi
170.000
80 milioni
80 milioni
168 milioni 425.000
persone interessate dalla carta per l’inclusione sociale per combattere la povertà estrema
persone interessate dalla proroga della social card
Misure per il Sudrifinanziamento delle misure per l’autoimpiego e autoimprenditorialità
rifinanziamento del Piano di Azione e Coesione
finanziamento per borse di tirocinio formativo
���������������������Ì � ����� �� ����������
� �������
'������ è ���
��� ��� �'�����
����� ������������� ��
��� ��������� �� ��
�������� �� ��� � ����� è
��������� �� ����� ����
��ù ��� � ���� ��������
�� ������� ���� � ���
������ � ������ ���
�� �� ���� ����� ���������
�� ���������� ���� �����
���� ��� ���� �� � ��
���� ����������
��������� ��� ���� ��
�� � � ����� ������
�������� �� �����
� ���������
!�� �� �������
��� � � ������� ��
��� � ������� ����
���������� �'������
���à �� �������� ���� ���
������� �����������
������� ��à ��� ���� ����
�� ���� ������� �����
� �� ������� ����� ���
� �� �������� ��������
� ��� ���� �� ��� �����
������ ������� ��� ����
�� �������� �� ������
"� ��� �� ��� � ��������
������ ����������
���à �������
� ����� �����
"� ������ ��� ��
�� �� ���������à ��
��������� �'���������
����� ������� ���� �� ���
����������������� ��
��� �� ������ ������ �
����� #���� �������� ��
���������à �� ���������
�'�������������������
����� �������� �������
���� ���������� ���’��
���������� ������� ��
�������� ������à� ������
������������������
�� ��������� ���������
�� �
“������� ���� � ������”
����«��������
�� ��� ������
�����������
�� � ����� �����
�� �’���������
���� � ���� �
��� ��� �� �� ��
��� ���� ��� �
����»�è����������
��� ������� ������
� � ������ ��
����������'�����������
��� ������� � �������
�� ���� �� ������� ���
�!��
���� �� �������� �
����������������������
������������������� ��
���������� è
�� ���� �� ���
�������������
����� � �’��������
���� ���� ���� ��
��� ���� �������
���à� ��� ������!
�� ���� ����������
� �����������
�� ù���������
�������������"��������
����� ��� ������ �� ��� ��
#���� � ���������� ��
����� ��� ���� �� $% �
&(����������!��� ��
�� �������� � ����
����é ����� ��� �� è
���������� � $ ���� ��
���à ���� ����
"��ò ���� �� �������� �����
��� è � ������ � ������
�����������������������
�� �������!
)����� �� � ������� ����
�������� �������������
������ *� �� �������� ��
���� ��� ���!� ����� ��
������à � ����������
����à ù ��������� � ���
���� �� ���à ������ �����
���� �� �� �����à� '����
���� �+ ����� )�����!���
����� �������!������
�� ������ � ������ ���
��� � �������� ����� ���
���à � ����������
#$����� ���� è ����� �������
�� ���� ���������� � ��� ���
����� � ������ ��� %��
����� � �� �� �����
���� �� �����
������ � ����� ��������
� � ������� ���� �����
����� ��� ������ ���
������� �������� ,���
��� ������� ,�������� *
������ � ��� ����� ���
��� ����� ����� � ���
��������������������
������������������
���� ����� �����������
�’���������
�� �� �� ������
� ��� ����
���� �����
������)����������
��� �� � ������ � -�����
�� ��� ����� ������� «)��
������ � ���� ��� ��
� ����������.���
�� ��� ��� �ò ������ ���
������» �� �� ,�������
����'������!� ����� ����
���� /�� �� ������ �����
��»� �� �������� � ���
���/���� �����
«�� ������� ��� �����
������ ����� ������� ��
����� ��������� ����� ��
����� � � �������������
�������» �� � ���� �
������ ����� ����!�
�������� )�������� ��
������ ����� ������
����'��������� 0� ,���
������� ��� � �������
����� «��� è ��� �������
������»� � ��� ����������
�� «���� %��� �������
������� �����à ��������
��» ���'������ �� ���
���!�� � ����� ���ì «��
������à � �������!�
!��� � ����� � ������
��»� ��� ������� «�������
����» � ����� � ������
������� ��� ����� � ����
���������������������
������������(������
����� � ù ����� �� ���
!� ������ ������� �
������ �������� ���
������� ����'���� � ��
�� �'��� � ��� �����
!��� � ����� ��������
«��� è ������ � ������
������� ������ ����
��� ��� ���� ��� �
������������� �� ����
����� � ���� ���� ���
������� ��� �������� ���
� ����������������
�������� � �� ������ ��
)�������� � * è ����� �
������� � �� ��� ������
���������������������
������� “ ���� �����”�
��������������������
� �������� � ����� ���
���� ������������
�� � �������� 1� �����
���� ��� ���� �� ����
�������(�2(��� �����
�� ��� ����� � ������
����� ������»� / ��� ����
����'������ �� ������
��� «�����������������
��»� ���� ����������� � �
������� ��� �� «�����
��� ���� ������ ����� � ���
���� � ������ �� ��!���
� *���3��������»�
�� ������� �������à �
��������*�������������
��� è ������� ��� �����
�� ����������� �� �����
�����“��������� ����”�
��������� ���� )������
���
��� ����� ���������� ����� ������� ���� ��
��������������� ����������� “�'�������� ���������”
"���� � ���� �� &������ '%%�( ��������%%%�)��������*���
� ��������������������Ì � ����� �� ������
������� ��� � ���
�������� � ��� ��� ����
���� ��� ��� �� � ����
������������� ������
�� �� �������� ������
�� ����� ���������
������ ������� �����
����� �� ������ ���
����� �� !�� �"�!� #� �
�� ����� ����������� ��
�� è ��� ������� ��
������� ���� ��� �����
������ �� ����������
������� �� ����������
� ��$�� �� ����� ��
����� ������� �����
� �� � ��� ��� %�������
�� #� ����� ����� � ��
�������� � !���� ����
&������ '����� «����� ��
������ ������� ��� ��
�� ������� �� � ��� ��
�� �’� ���� ����� ���
��������� ����� ���
���� � ������ � ������
���������“����������
�� � ������ ��� �����
��”�����������������
��� � %�������� � ���
���»� «%�� ����� �� �����
������ �� ����( ��� �
������ � $���� �����
��»� �� �������� ��
���� ����� '����� "���
"����� %����� ��� �����
��� ������ �� ������
��� ������ � !��� )��
*������( «"���� "��
��� ��� ����� �� ����
����� ���� �������� � �
�� � ��� ������ ��
�����»� &� ������ ��
������ ����� ����� �
«���� ������� � �����
��� ������� ������� �
���� ��� � ������� �
���� ��� �� ������ ���
�� �������� � '����
������ ������� � ���
�������� � �������
�������������� �����
�����» � ������ �’���
���� ����� ��������
���������� �������
� «������ ������ � �
���� �������� �� �
��� �’���� ����� ��
�� �����»� �����
�������� � �������� ��������
� ������� ���� �� ��� ����������
����� “�� � ��������� �� ����”
� �’���� �������� �� ������
�������
�������
� �� ����
������+�,���!��,���
���� ��������� � $���
� ���������'��������
�"��������� �� ���
������� ���������� ���
����� !�����ù��������
�� ���������� ��
�������� .��� ��� ���
�������� ��� �'�/ ����
�������� � �����
$������������ �����
� ������ #���� �'+���
��� �� ������ ��� � ��
�� ��� ������ 0���
��� �� ��������������'�
��� ������ #� *��������
���������������� �
����� � �����������
1����,����� ������
���!��,��� «�������
����� ��������� ����
����� ������ ����� ���
�������������������
�� � ���������� �
��� �����»� �����
��
� ����� ������� ���� �����
� !��"� #$��%��&���'�
��������
��� ������
������ ���
���&����� ���������
�� !�2� �������
��� �� ����� ��3 �����
���� ������������
���������� ���� ����
� ����� ��� �������
�������� ���� ����� ����
�������� # ���� �����
������� ��������� �
��������������'�
�������"������.� 4'�
��5 ��������� �� �����
��3 ������� ��� ���� �
����� � ���� ����
� � ��������� «2����
�� ����� ����� �'����
������»� ����� � ����
����6 ��� ��� ,��
���������� �� �����
��� #������ �������
������� ����� ����� ����
��� ��������� �����
!� ������� ���� �
�����7��������
�����
���������
������ ����������
��� ���� �� � ��������� È ��� ����� ���
��� ������� ��� � ��
��� ���� ������� ���
�8��������'���������
08�� ����� ����� ����'2
���� 42���� ����� )���
� 2�� ��� � ��������
����������� ����������
�� ��� �����5 �������
� �� �*���� �������
�� ����� �����������
�� ����� �� ������� ����
�������������������
��� ������� � �������
������ ������� ���
����� ������� � ����
�� ������� ����'2����
9��3 ������� ��� �8 ���
���� � �� ���� :����
�������� ����� )%!
4����� ������� ���� �
��5� ��� ���� ��������
� �� ������ � ���� �
������� ������ �� #�
�����
!� !�����
&� ������ ����� ������
������ ��� ����� ���
�� è ������� � ����
������������ &� ��
����� � '�������
%����� .������ ���
�������#����!��
�� )������� � .�����
%������ �;�����;����
��� �� '������ «1���� ��
��� ���� ����� �������
��� � "����� ����� !�
��� � �� ����� ����'6����
����� � '�������
� è ���� � ��������
$���� �������� � $��
������������� ��� �
����������� �ù��
���»� �����
��� � ����� ���������
������������ �� ����� �
������ �� ������� ��
������� ��� ���� � ���
�� ��������� ���
������ ��� ���� ��
��� ���� ��������!
�" ����� ��������!
"� ���������� � #�
������ ������
� ����� (����� �� )��!!��
"���� �����#���#����
�� �� � ���� �� $����
���� !��� ���� �������
4��� �� ��������
�88����� � �� ����� ��
�5 �� ��� �������
�� � !�� ����’��� ���
������ ��� ����� ���
08��� &� ���� è ��� ���
�� ����’6��������� �
���� ��� �� ����
4������������ ����’��
������� � ���� ��� ��
�� � &�����5� ����� ���
����� � ����� ���
���������������������
1������ '� �������
���� �� �<�<<� �����
���� 0���8= ���� ���
�� ����8=0“� ���”�)��
�� ���� ���� �������
�=���� “��� ��”� ��
��� �������� ��� �����
���� �<���� ����
>�� ����� � 0��=� ���
��� �������� �����
���� ��
$��%��
� ����
%����#� !��
� ����� %��� ������
��� �������� ����� ����
�� ����� #��� È ��� ��
���� ��� �������
�� �������� ��� ���
«������������» �����
������� ���� ����
�� «��� �������� ���
�� �����»� �����
!� ���� ���
�������� #� �������
� �� ��� ����� *���
&��� ����� ���
�������� # �88 ������
�� ���� ���� ?����
+���� �������� ��
����� ���� �� ���
���� � ����� � �� ��
����� ��� �� !��� ��
��à ��� ������ ���
������� �����
&���� ������
��� #� ��� ��� �� ���
���� � �������� � �
�� ���’� ���( ���ì ��
������� ���������
��� ?�/��7���3'���
�� ��� ������� ��� �
�� ��������� �� ���
��� � ����� �� ��
�� ���� ��� ���
���� ���� #��� �����
'��� �����
������ !��� ���� ���
�� �� �� ���� �
������ � �� @�� %��
������ ��� �����
� ���� � ������
4���� � A����5 ��� ���
������� �����������
6�� ���� � ���� ��
������� ����� �����
&���� ������
�� !��&��""� �*�+ è �� !�ù
�������"�� �����,,��� ��
�"-���"�������� �����
.���� �� ���� �������� �
%���� ���!��� �� ����
!������!�,�����
� �%� %� ��� ������ �� ��
� ������� ��’��
������ �� è ����� �� ����
���� �� ����� ��
������� � ���� ��������
����� �������� ���
!������� "��� �� #��
����
�$�
&���� ���� �� ����� '����! ������ ����(��������)���
L’Italia e la vicenda F-35LE TAPPE
L’Italia entra a far parte del progetto F-35Ministro della Difesa: Beniamino AndreattaGoverno: Romano ProdiInvestimento iniziale: 10 milioni di dollari
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Viene deciso di costruire una fabbricaitaliana di assemblaggio degli F-35
Governo: Romano Prodi
L’Italia entra a far parteoperativamente del progetto F-35
Governo: Silvio BerlusconiSpaesa prevista: 1 miliardo di dollari
QUANTI F-35 COMPRERÀ L’ITALIA?
Nel 2009 il governo aveva deciso
131 (spesa stim. in 12,9 mld di €)
90 (spesa stim. in 8,8 mld di €)
Nel 2012 il governo cambiò idea
Il costo dell’uscita dalprogetto, per i soldispesi per costruirel’impianto italianodi assemblaggio
Ipsld
2miliardi
di €
Media World. Aperti alle tue esigenze. Scopri tutte le aperture domenicali, gli orari e il punto vendita più vicino a te su mediaworld.it/punti-vendita
dal 27 giugno al 14 luglio mediaworld.it
L’estate è portatile!
Valid
o da
l 27
giug
no a
l 14
lugl
io 2
013,
fi no
ad
esau
rimen
to s
cort
e e
salv
o er
rori
e/o
omis
sion
i di s
tam
pa. L
e fo
to s
ono
pura
men
te ra
ppre
sent
ativ
e.
I pre
zzi d
ei n
ostr
i pro
dotti
son
o co
mpr
ensi
vi d
egli
Eco-
cont
ribut
i RAE
E.
ASUSNotebook A53BE-SX052HProcessore AMD Dual-Core E2-1800 (1,70 GHz, Cache L2 da 1 MB). Display 15,6” HD LED 16:9. RAM 4096 MB. Hard Disk 500 GB. Grafi ca AMD Radeon HD7470M con 1 GB di memoria dedicata. Masterizzatore DVD±RW. Wi-Fi 802.11 b/g. HDMI. Windows® 8.
15,6”
AMD DUAL-CORE E2-1800
GRAFICA RADEON HD7470M DA 1 GB 379379
4,3”
279279SAMSUNGSmartphone Galaxy S II PLUSDisplay Full touchscreen da 4,3” Super Amoled Plus. Fotocamera 8 Mega Pixel. Processore Dual-Core 1.2 GHz.
MICROSOFTTablet Surface Pro 128 GB
Processore Intel® Core™ i5 con Intel® HD Graphics 4000. Schermo HD 10,6”. RAM 4 GB. SSD 128 GB. Windows
8 Pro. Wi-Fi. Bluetooth. Offi ce Home & Student 2013 trial.Disponibile anche versione 64 GB a 889u.
10,6”
Wi-Fi
999999
� ��������������������Ì � ����� �� ������
������
�������À «�� �����à �’��
� ��� ������ ����� �����
��������� ��� ���
� �������� ����»���
� ����’����� � ��
� �����à ���������
��� ��� ��� �� � ��
����� ��������������
� ��� �� � �������������
�����
��������� � ��� ��� ����
��
! �� ���"����� ����
���� ������ ����"��
� #$ %��� ��� �� �����
����� ��� �� ����� � � &�à
�� � �� "� ��� � �� �
���&��� �’' �! (��� �
!��(���) ��� ����
� ���� &� � �� ��
(��� * ����� +’ ������( è
(��� � ��� �� ��� �
, ���� �� ���� �à �’��
��� ������� +( ��
���� �� ��� � ���
&��� ��� ���� �
��������������� �� ���
�� ��(��� � ����’�� ��
����������� ��������
- ���� ����"��� (��
� � ��� � � � ���
���� �� ����� ����� ������
���������������������
���������� �������������
�� � ���������������� ��ì ��
������ ����������������
��� ����
.ì� � �� &� �� � � ��ò
��&� ������������ �
(���� ����� ���������
+ ������ ��à è ��� �����
���� � ����� � � � ��
�� ����� ��� �� ����
�� � � � �� �����
&&���� � �� ��
��� ���� �� � � �
� ���� � ��&����� � �
����� �
�� ��� ���� ������ �� ��
�����������������������
����� ����…
+ ��� "� �� è � ��
�����/ ����� ��� � �
�������� � ����� �
� ���� .�� �
� ��� �!���� ��� �� �����
!�� ��� � �( � ��
“���$��”� � ��’����(�� �
"� �� �� � $ ����� �� �(��
� �� �� � �� � ��
� � ���� ����� ����
#��#�� �������������
� �� ����� ���������
�� ������ ����������
��������
�"���� ��##� ��� ������ ������� �
� �� !���� �� ������ ��"���� ���� #�����$� ���� ����� ���
�����������������
�’�$�� "������� �� �����%�$ � ������� �$� � & �
� ���� È '����� �(� ��$� (� �!!������ ������ ���)
�� ��$ ������$� �� ���� �� “��������” *#�$����
+�������, ����$�� �������"� !��$� ����� #������$�
��$���� �� ���!�$���� ������ � �$�� � �'��$���)
%��� '����� %�� ����$� �� ���� �!!������� ����� ��$)
$���� ����� �����$�� ����
���� �� “-��� ���
��$����” ��� ��� ���$)
����� �%��. �� �������.
� �� /���� ��� ��$����
���$�"��� ��� �����)
%��� �������� ���$�
�’���� +��� �� ������)
��"� ���������� ��$�
����’�������$� #�0�$�)
�� ��$ �� ���������
��� “#����� /$���” �(�
��$����$à ������ ���
��$��� ��� “��1 /$���”
�� ������ ���� �’2�)
��� � ������ ���$���
����
������ � �
��� ������� ���
“���� $����”
"��� %&
�� �� ���� 3 !�$����
� +��� $��$��� ��$� � ����
��� �� ���� ���� � ����
�� �� �� ��� ����� �� ��
�� � ����� �� �� ��
���� ����� � ����
�������
� ���� �� ���� ����� ��
� � ��� �’� �����
��� �� ����� ����� � ������
�� ����’������� ����
���������� �� ��� ��
��������
� �’��"��������� è �� �����
������ � �� ����
� �� ������������� ���
� ����� �� è ������
� �� ����� � � �
������ ����� ������ �� ��(�� ���� (���
- ���� �������� � � ���
�ì � (����ì � ����� ��
��� ��� . � � �� ���� ��
(� . ��� . �� � 0� �
���� ��(�� �� � ���� �
�� � �� � ��� ��� .��
� � ���� ��� �� � ����
��(�� � ����� � (��à
� � � ��� ����� �� (�
���� �/ �������� �
! � �� ���� �� ���
�� ��� �� ����"� ��
�������� � � � �(��
��� �� �&�� &�����"�
"� � � ��� , �� � ���
� (�(�� �à � & � �
� ( � ��� ������
�� � ������ '&&� � �����
�� �� ��������(� �������
����
$���� � ���� �� ����� ����������' ����(��������)���
“���������� �� ��
è �’� ���� �� �����”
� ��������������������Ì � ����� �� ������
�� �������� �� ����
�� �’��� �� ���������� �� ����� �� ��� ����� ��� ��
�� ������� �� �� ���� ��� �� ����
���� ����� �� � � ���������
����À��� ������� � ����
�� � �� ����� ���� ��
��� ��� � ��ù ������� ��
��� ������� �� �������
����� ���� ������� ������
�’� � � �� ������ ���
�� � � � ��� � �� ���
��� ��� �� �� ��� ���
�����������������������
���� ������� � ���ì �
��������� �� ������� ��
������� ������� ���
������� �� �������� ��
�� ��� �� � �� ����
���� ����� ����������
��� � ������… ��� ���
���� ���� � ��� �� �� ��
�� �� ���� �� �� ����
�� �� ���� ! � " ������
���� #�� ����� ����$
�� ��� ��� �’�� %��
�� � ����� ���� �����
�� ����������� ���
����� ��� ��%%��� � ��
���� �� ��������
«È ���������»� ���
&����� «�� �� � �� ��
� �� ����� “�����������” ��� ������� ����� ���� ���������
�� ���� è ��������
�� ����
������
� ������������� «'��� ��� �
� ���� �� ������
�%%�� �� ��� �����
���� �� ��à ����
�� ��� �� �� � ���
����»�(������’)��
���� ���� (�������
������� (�� � �� �� ����
� ����� � �� ����
����������������
�� �� ���� � � ��� ���
* ���� %������ �
��� �’) �� ��� �� (�
������ �� ���� (���
��� � �’������ �
(�� �� +� ���� �� ���
�� à +���%�� (�� � ��
� ������ �� ����
����%��������� ����
��� � �� �� � �� «�� �ì
� ��� ������ � �����
��� � � ����� ��
+�������� ��� � �� ���
����������� � ��� ��
� �� ���������� �
��������»� �� ������
��� � (�� �� ,� �������
����#���� �$���%��
�� ��� � ����%��������
��������-������
�����
�� ��������� �� �� �����ò ���� �� �������� ��� �� ���� �� ������
��� '� ��� �� ��� ��
� ������ �� � È �’���
%������ �����."��
�� ����� �� �� �� ��
������������������.�
./ ����� ,� � ��� ������ �
%�� �0.� ����� �� �� ��
�� �� ��� � �� ����� ��
�������� �� ." �� ��
������ . �� �� ����� ��
��� �� �� � ����� '���
�� � �� ������ �� �������
��� �� ������� � � “��
����
�����
� ������ �� � ���
��������
����� �� ���� ���
���- ��������� �
� ����� �� � '���
1�2�, � �� �0.3�
4�� %�� ������
��� +������ +� ���
������ ������� �� 5��
������� ,���� � ,��
�� (���� 6�� �����
�� ��� � � "0 ��� ������
– �������� ��� �
���’���� ����� – �� ���
1����� � ��� ����
�� ��� � ���-���
� �� � � �� �����������
�� 7+�� ���-���
� � �� ����� ��� ��
�������� ���� ���
��� ��
� ���� � ��� ��à �����
��� � �� 78�+�� �� ����
�� �������� ������
�� ��� ��à ��������
������ � ������� �����
�� ���� ��� ���� ���
������ �� 1��
7�� � %����� �� ���
� ������� è ��à � � �
����� � � � � �
��� ������� �� '��1�2
�������� � +�������
���� ����� ������ 9
��1����� ���������
�� %��� �� ���� ���� �
�� �� � �� �� �
"0 � � ������ ��� ���
�� � � “:��- +� 2”�
#111����1�2�� � ��
����$� �����
+���”� �� ������ � ��
."�� �� �� ��� � ��
�� ��� ������ ��� #%��
� ��� ��%��� �$� �� �
��� � �� �� ���� %� �
������� �� ������ �
������ �0.3 300 �� ���
� ������� �� ,� �� ��
�� � � � �� ����� ��
��� � � ����� ��� �� �%��
���� ���� ���� � ����
���� ������ � � 300 ���
�� ."�� �� �� � �� ���
���� �� ������� ����� �
���’������ ����� � ��
����� �� �� �� ��
�������� �� ������� �� �
�00������������� � �
� ����� è � � � ��������
�� � �� ��� � �� ���
��� � � � � �� ��� ��� 9
�������� ����� ��
� � � � �� �� �ì ���
�� %������ ��������
�� ���� �� �������
���� &���� 8��� �����
����À ( ��� � �����
�� �� +�� « � � �� �����
�� %��� �� 3.;.�;�0.3»� ��
� �� �� �� «������� �
����� �� ��� � ���
���� �� ��� �»� ,� ��
����� � �� �’������
���’������ ��� � +����
�� ��� �� ���� � � ��
��������� ���’������ ��
������� �� (������
«,� �%��� �� è ��� �����
���� � ����������%�
��+�����������������
�����»� '�� ��� ��
���������� '��� à ����
8���� �� ����� � ��
�� �� �� (����� ���
������� %���� � ��
+��� �� �� ���
����� �� ��� � �� ����
�������� +� à ����
���� � '� � '�� 5������
��� �����
���� ������������ ��
��� ��������� �� ������
�� ����� � ��� �� ������
� � � ��� � � ����
»� �� � ��� �� ��� ��
����� � ��� � �����
����� � ��� ����� � �� %��
��
����’�� – �� ����
����à ��’������� –
%���� ��� ��= «,� ���
����� è ����� � � ����
�� � ������ ���� ���
�� à #«%����»� ��� &���
��� «�� ��� �� ������
�‘�� �� è � ���� � � ����
���� ������ ����»$
��� è ����� �������� ��
�%������� � ����������
������ ( �� �� ��� è
���� � ��� ������ ��
��� ������� ��� �������
�� �� �� � ���'� �����
�� ��� �� � ������� ?���
�� �� � � � ��� à ��
������������'�����
���� à ���� �� ������?»�
( �’������ :������
�= «7�� � ������� ��
���� ���� %���� �� ����
�� �� ������� �� �� ����
������� ������ � ����
����� ���� � �� �� �����
'���� �������� ��
�� � �� � �� �� � ����
���� ����� ��� � � ������
»� ����� ����� ��
news.itwww.
Pagina telematica LineaDiretta a cura di ATM S.p.A. – Anno I – Reg. Trib. Milano n. 193 del 13/4/2012 Direttore responsabile: Bruno Rota - Redazione: Foro Buonaparte, 61- 20121 Milano
Giovedì 27 giugno 2013
CRESCE ANCORA IL GRADIMENTO ATM: 7,1 IL VOTO
Conti in equilibrio e crescente sod-disfazione dei milanesi, un bel ri-sultato per il quale ATM ringrazia tutti i suoi lavoratori e gli utenti. Un risultato ancora più confortan-te perché conseguito in un anno in cui il forte aumento del biglietto, dopo oltre un decennio di bloc-co, ha giustamente reso ancora più esigenti i cittadini. Un risul-tato possibile grazie anche al te-nace lavoro organizzativo, che ha
portato ad ottimi risultati su vari fronti come quelli della sicurezza e del sistema di segnalamento. In particolare quest’ultimo, acquista-to anni or sono, dopo aver crea-to qualche disagio ai viaggiatori e fatto arrovellare i tecnici di ATM, oggi è pienamente in funzione e ha consentito di aumentare in misu-ra significativa le frequenze nelle ore di punta. Resta la sfida della sostituzione del nuovo materiale
rotabile, che oggi è composto da treni con una anzianità di servizio spesso superiore a 40 anni, treni che proprio per la loro vecchiaia, nonostante il sempre più accurato lavoro di manutenzione a cui sono sottoposti, talvolta hanno dialoga-to con difficoltà con il nuovo se-gnalamento tanto moderno. ATM attende fiduciosa i nuovi treni per i quali le prime consegne sono pre-viste per giugno 2014.
IL SERVIZIO ATMLa valutazione di 7,1 conseguita nel 2013 conferma il trend di costante miglioramento che già lo scorso anno aveva registrato a novembre un sod-disfacente 6,8. Nell’ultima indagine, oltre il 91% ha espresso un voto di gradimento tra 6 e 10; di questi il 38% tra 8 e 10.
LE LINEE PIÙ UTILIZZATE Il voto passa da 6,9 dello scorso no-vembre a 7 pieno quando agli inter-vistati viene chiesto di esprimersi esclusivamente sulla linea che più uti-lizzano.
Linee metropolitane:
M5: 8,9 • M3: 7,8 • rispetto al 7,1 di novem-bre
M1: 7,5 • rispetto al 7,3 di novem-bre M2: da 6,7 a 6,5. •
Linee di superficie: il voto medio del-lo scorso novembre era 6,7, salito in pochi mesi a 6,8. La linea con il più alto gradimento è la 73, con un voto di 8,2.
FATTORI DI QUALITÀ DEL SERVI-ZIOTra i fattori di qualità del servizio, quelli che i passeggeri considerano più importanti:
regolarità e puntualità • frequenza e pulizia delle vetture.•
I fattori più apprezzati del servizio sono:
facilità di acquisto dei biglietti• qualità della guida• tabelle elettroniche alle fermate.•
Costante il giudizio sulla cortesia del personale ATM.
I CANALI DI RELAZIONE CON IL CLIENTE
Tra i molteplici canali utilizzati dai pas-seggeri per informarsi sul servizio di trasporto, quelli che registrano il più alto indice di gradimento sono:
i servizi web • la presenza di personale ATM alle • fermate e sui mezzi gli ATM Point.•
A partire dalla prossima edizione dell’indagine verrà introdotto anche il monitoraggio dell’account twitter @ATM_INFORMA che a cinque mesi dall’apertura è già seguito da oltre 16.000 visitatori.
�� ������������ �
������Ì � ����� �� ������
�����
� ����� ������ � ������ ��� �� “��� ���� ��!��”"
“��������� �’���
è����� ���� ���”
������ «��� ����� �
���� ��� �����������
� ������ ���� � ��� ���
��� � ��� � ��� ����� �
��� ��»� ��� ������
���� �������� � �� �����
��������� ������ �’��
���� ���������� � �����
���� �������� ���������
�� ���������� ����'�
������ ��������� ��
������������� � ����
���� ��� ������� ����� ��
������� � ��� ��� ! � �
��� ����� � “��� "���
#�����'” $� %��� &��$��
�(���������������� ��
���� ����� )� �(�����
��è �� ������ ��� �����
���� �� “*��� �� �����
$”� ��������� ���ò� ������
������ ��� è � ���������
��� �� � ���� � +��
,����� �’������
��� � �� � ��������
% ������ �� ���� �� ����
����--�� � ���� ���
��������������é �’����
��������� ������ ������ �
��� ������ �’����� ��� ��
���� � � �����$ ���
�������� ����’����
� � ����� �������� �
�������� ������
������
.� ���� ������� ��
����� ������� �� ����
��������������
���������� ��� ���� �
���� �é �’ �� �é �’������
/ ����������������
���������������������
� è ���� �� ���� �� ��
� � ����� ���
. ����������� ����
�����
�������� .� �� ��� � �-�
-� ��à �'���� ���01����
� ���� $����� �
� ��� � ������ �����
�� ������������ � � �����
����� ���� ��������
�������ò ��������������
�� ���� �������
�ì� � �� è �������� ���
$�$� � ����� ��� ��
����-��� � ��$$� �����
������ � ���� è ����
��� ������ ��� �’���� �
� ���� ����� ����
�������� ����
� �� ��#� $�� �� $����"
“�� ��� ����
������”
����� «��� �����
���#�%� &� �%%��� '�
��&����»" �� ��%��%#�
$�%ì ������( )�� ��*
%#�!���( ���� ������*
$�� ��� �� %'� ��#� ��
$'� �'������+'��� �&
��%#��&��" ��
! "����
������
����� ����
“����” � ���
����� �� �� ��
�� ����
�� �����
� ����� ��� ���
��������
#�� �� � ��� � $���� ����� � % ����������� � &��� ���'� �
�������� � �������
������ � ���� ����� �����
��� "� � ���� è �������
2�������� �������
�� �� $������� ������
��� � ������ ��������
.��� ��� �� �� � ����-�
-�� ���������,����)���
������������ ����
������ � ����������
� ��������� ��� �����
����� � ������ ��� ��
������������«2�����
���� ��� ������ � �� ��
�� �����é �� ��� � ����
���� �� ��� �� �����
�� � �������»� �� �����
�’������ ��������������
� ������ ��� ������-�
-� «������� � �� �� ���
�� ��� ������� ��� ���
�� ����à ����� ��������
��� ���$�$��������
����� �� ����»�
������ �� ������ ����
������ ��� � �� ����
��$$���������������-�
� ����$$� �������� �� ���
� ���������� .� ���
��è ������-���� “��
�����”� ��� ��� ����$$�
����� � ���� � ���� ��
��� ����� ���-�������
��� ����� � ������� �
$�$�� ��� �������� �
���� � ��������� *�� �� ���
������ ����$$��� �����
���� ����� ������� ���
����$$��� � ������ ���
��� ��� ���� �����������
��� ��� ����������
��
� �’�##��$� ���’'&���,�"
(���� )�'
� ���
��� � ��
� � � ���
� ������
���� )���
3� 4����5�
��� ���� �
� �� ����
������ �
���-� �������� "� ��� ��
��������� ����� �����
����� �������������
���� ����� �� � 06 ���
�� ����� ��� 7�������
&������ �� �����������
�’�8 ����-��� � #�����
����� ��� �� � ���� �
�������� "’ ���-�è�����
��� ��� � 69 � ���� ��
������ ���������
�� ������������ �
������Ì � ����� �� �����������
�������� ������ �� ����� �� ��� ��������� ����� ��������
�� ������������ ��
��� ���� � ��������’���
��������� ��ò ��� ���
�� ������ ���� �������
� �� ����� ���’��� ���
�� ��� �� ��� � ������
��� �� �� � � �� � �
������ � ���� ������ ��
������ �ì� �������
�� ���� ���� �� !!� ����
�’ �� �� ������ � �� �
!����� � � � � ���� �� "��
� �� �������� ���!��� ����
����� � � !�� ������� ������
������ � ��� #��� ��
������ � �� ����� �����
"������ �� �� � � �
�������� ����� $� ����
%’���� ���� ���� “&��
��� ���”������� �����
�������� ���� ��'()*
#���� ����� +��!��
,����� �� � ����’�� ��
���!��� ������ � ���!�
!�� �� ��� �� ���� ������
������ ������� �� ��
� �� ���� � ���
-�� �’������ ����’�� ��
�����
���� � ���� ����� ��� ��
�� �� � ��� ù ���� �
� �� � � �� ���� �� ���
��� ���� � ������� ����
�’��� ������’��è ���ù�
.���� ��� ���������
�’�� �� � � �� ��� � �
�������� �� +�� è ����
� ����� �� �� �����
���� �� ��� ������ ���
�� ��� ����� �
!�� � ����� ’ è ���� � �ì
� � � � � � � � ���
����� �� " �� ���
������� ��� "��
�’������� �� � � ���� ���
� � ��� ��’è� �� ������
� �� ��� � / ������ ���
.���� ���� ����� ��"���à
è �� ����� � ���� � � ���
�0� ���� ���� � � "�����
���� ��� � � �’è
������ ���������0� �
��"� � � �’�� � � �
�� 00 �� ��!!���!�
� �� �����00�� �� ��
��� �� è ��"��� ��������
�� -� ��� �� ��
�������0� �������
�’�� �
�� � �� ��� �� � ���� �
�� �à ����� �� �� ����
��� ����� �� ������ �
�’è������’ ���� ù��� �
� !����
% ���! � �’è ����� �’���
� �� �� �� ����� �� +���
!����� �� !��� �$����
�� ����� �� ��� ���������
�� � � ���� ��� ����
�� “����� ��
��� ��� � ���"���� ��
� !� � ����� � ��������
� ��”� 1!!� ��� �� �
��� ����'2��0� ��
�� ��� � � �� ��� �� ����
����� ���� 0 �� �� �
� � � ������ �� è ����
#���� "��� ��!�� ���0��
�� ��� �� �� " � ����� #�$
� �� �� �� ���� ����� � �ù
����� ��� �� �� �������
�����������
È �� ���� � ������ ��
��� � ������� �� !�����
������ �������� ��� ��
! "��� � ��� ������ "��
�� � �� ���! ��� � �
��!������00 � � ��
�� ���� ��
%� ������ � ���" �� ���$
��� �� � ��� ��� &�� $
�� ��� à �� �� ���� ��
������������" ���
� � � � � ����������
�����
� ������ ���������
'��� �� ���
(���) ����
� �� ���
!� ��)
���� ���
��� ���
&��)
�� ���
���� �
*� �à � � ����
! �'�� ����
�� ������
������ ����
������� �
����!�!�
)���� �
3�� ���
0 �� ��
��������!�� ���� 4( �
!!� �����"�� �� !�
���0� ��� �� ��! �����
�� ��������� �� ��"���
��!!� �� �� ��������
1����� ������ �����
���� ��������� "�
����� ����������
!��������� ������
������� �����������
���� ��!��� ���" �
� ��� �������� �
#���� ��5 ������
*,
" ��� #�����
��� ����
�� �$�� ���
��
���� �
�6��
�� #������
�� ��� "�� �� ���
����à ����7��� +��
����"��� �' ����
�� �� � +!���
� �����0�� #�����
� ������ �� �����
�� ����� ��� � 00 �
���'�����0�� ���� �
��� ���'�à �������3�
�����!!� �� ��� "��
�����% ���� ����������
���
����� ��
%� &��� %� '�� ���� ��
�����(�!!
��� ��
&��� ��� �� ��� ����
� ��� ��� ���� � ���
� �� �� !���� ��� ���
���� �� ������ �� #��
�� ���� ���� �����
������ � �� � ���
�� �!���00�� �'�����
�� ������� �
#�� �
)���* + �� � )��*�*����
,�& � � ��� ���$�
���� �
�� � � ����� �� � �
� 9���� �� ��� !����
0� �� �' �� ��� �� #��
��� ��� �� !�����/ ���
!� ��� ���� ��� � ��
�""���� �� �!��� ��
���� � +��9���� �
���� +���� ���
���� :� �� �� � ����
�����" �
������� -����
+� �&��&+������� -��
.��/����� ���!�!�
��� ��
,� !���� �� ��� �
������� � �� �' ����
� ����������è ��
!� "��-��� ����
" ��� �"� ������
���� ���� �� �
:������� �""�
������� ����
&� ����
.�� �� � ��� � (������� � %* &/��(0/'(1%/*! &/*
�� ������������ �
������Ì � ����� �� ������
����������������� ��������� ������� � �
�� ����� � �� è �� ��
�� ������� ��� �����
��� ����������� � �����
������ ��� ��� ����� ���
�� �� �� �� ����� � �� �
��� ��� ����� È “�� ���
������ � � �� ����”� ��
������ ��� ��� �� ����
����� ���������� �����
���à �������� ���� � � ��
!������ �� �� ��������
� "������ #����� � ��
����������� �� ���� � � ��
������ ��� $����� #����
������ ���������� �����
�� �� ���� � ������� ��
� ��� �� �������� ��
$����� #���������� �� ���
����� %�� ���� ��� ���� ��
����� �� "������ #�����
�� �� ������à �� ����� �
�� “&�� ������ � �� ���
��� �”�“���������� ���
��� ������” � “�� �������
���” '����( �� )*+,�+--.�
������� �����
� �� ������ � �����������
�������$� ���� �� ���� ��
- ������� �� ����� �������
��”��!����������”�$#�
����� /����� ���� � ����
��� ���� �� �� ������à �� ���
����� !� ���� "������
������ �� ������ �� ����
����� ���’$��������� 01
#������ ���� “2��������” ��
������ � ������� ���
!������ 3� ����� �����
�� ���� � � #���� 3����
������� ������� � ������
������� "�������� �� )�
������ ���� ���� "��� 4��
����� � ������� �� “�����
�� �’�����” �� 5����
/�������� 4������ $����
�� � 2��� � &����� '����( ��
67,�+.� ����
�����������
����� �
� ��������
� ������� ���������
����������� ��
� ����� ��������
����È ��� ��� �����
�� ������ ���������������
���� ����� �� ���������
�� ����� ���� ��� 2����
�'$������ #�� �é �������
'��� ��� ���� -+9*+. ���à ��
� ��� ��� ����� ������� ��ù
������ ����� ��������( /�
�ó� ���� $:��� /����
����� ����� 5���: ;��<���
�� ���� ����� �� �������
��� ��������� ������� �
��� �� ������� ����� �����
�� ����� � ����������� ��
�������� ���� ��� �� �
����� “=�������”� ������
���� �������� ��� ���+�
#�ù �� �� ���� 5���: ��
����� ������� �� �� �����
�� ���� ����� �� �������
��� “�����” � �� �'��
���� ������� “� ����
��”�
>���'����� ���� � ���
����� ���������� �� #�� �
>������ '��� 6�)�� ������.
��� “�� ����� ����� ���à”
�������������� ����
�� ����� �� ��� � ������ ��
������ �������� � ����
������ �������� �������à
�� ��� ����� ��� �����
����������� ����������
�� ��� ����������� ����� ��
����� � �������� ���� ������
����� ����� ��� ������� ��
>�� 3�� 3���� ��� ���� ��
�� � ��'�� ��������� ����
�� � ������ ������ �����
����� � ������������ "��
���� �� ��������� �� �����
��� ��ù ������������ �� ���
������� ������� �� !����
��� �’����������� ?�����
/���� ��������� � ����
������������ �� �����
'��� ��� ���� +.� �� ���
��� �� ������� � ������
����� ������� �� �������
���� ����������� ��� ���
��ù ���������� � ���� ����
�� “��� ��� ���� ���” ��
�� ��������� "���� ��
����� ��� �'������� ���
�� �� ������ �� ��������
����� � �� �������� ���� ��
������� ���� ���
�� �� � ������
� ��ó� �!�� "#��� �����!�$% ����� ����# &��'���
�����
�� � �
�����
�� ��� �� �������� “)*� ����� ��
������” �������� �������
� ������� ���� ��� “����
�� >����� ������������
��” ���� ������ "�� � )��
�� ��� =� 5� 3�������� �*
�� %�������� ������ �� ���
� ����� ����� �����
�������� � ������ 6
���� �� ��� �� ��������
�� ������ '����( ))-
*� --).� � ���
������’������������ ����� ��
������� �� �����à� ��
������� �� ) ������� ��
�������� �� � ) ��� ��
����� "� ������ �� “�������
�� �������” �� ���������
������������ � ����� ��
3������ �'��� '����( ��
6)�) �*.� � ���
����� � ������� “��’����� ��
�� !��� � �� )”� �� ���
����� ������ �� ��&�����
�������à �������� ����
���)�� �� �� ��� ��� �
#��������� �� ����������
� �� �� � �� "����� "���
���� ��� ��� � ����’$���
������ �� ����� �� >�� �
� #��������� 'AAA�����
������������������.�
� ���
�����
�����
�������� ����
������� �� ��� ’����� ��� �������������
��� �� � ��� � ��� � � ������ �������� �� ���� �
�� ������������ �
������Ì � ����� �� ������
����������' � ������ � �� ����� � �� ����� ��� ����� ��
����� ������ � ���� ��������� ������������������������
�������������� ������� �������
���������������� ���������� ����� ������ !��� �����������
!��������������� ���"�#��"#���� �� �����!����� !��� ����$�$����
"���������������� �����%������� �����"������ !��� ������&�&��
'���������������� ��� (���������� �����'������ !��� �����������
)������������� ���*����+���*����,��& �����)���
!��� �$����$��&��-�$����$��&��
*����������� ������� ������ ���.��������������� ��������� � ! " /�����
/������������ �$���.����� !��� �����&&��� ����� ��+�0�#,���������
#��!�������� $�� ����������� $�� $��� 12�(�� ��$3����4
� ���� ! " #����!�� ���$��%�!� ���*����/����� ���
)��� �5��6�������� ���$�/����*��"������ 1�74
%�&&���$()���� �������� �������� ��++#����0���������8���
����� �������������������
�����������������
�� �������� � ��� ���
�� �����������
������������ �����
� ��� ��������� �����
��� ������� ��� ���
�� �������� �� ���!!�
��"����� ���������
������ ������������
� ���� ��������٠���"�
� �����"�� �� !�������
��À�� ���� � ������
������� � ��������
"9)(:%*;7
“";)29)(79”
� �*�� +*� �,� -- � �.�
.����� � " .��� " �� *�
��� /� ��-� � '����
" ��� .��� ��"�0�� � �
� ������ 1 ���*���"
��- ���� " .�� *� *�
" ��� "� � � *�� � �2
0� �0 "��� �� �,�
�� *��� ,� � �� .���
*� *� " ��� "� � ����
�, �� "� ����2 �,� ,�
�00�"*� � ������
���� �� ���� �� � ��
-� � � �� ��� � ���
*��� " ��0� " ����� *�
����-* ��� "� ��- �
���� ���,� +*��" "�� �
�� " "�� � � � � �� �
����*� �����0��
&��������� �� �� ��
�*ò � ù� �������������
�� ������ ������ �
��� ����� �� ��������
�� �� ��������� � ����
����� �������� ���
��� ����� ��� ������
���� “������ ��”�
��������� ���è �� �
��� � ������ �� �� ��
�à � � �� ��à � ��� ���
��ò ������ � �������
� ������ ’�������
� ��� ��� ����� ����
� ���� ����� �� ���
������ � �� ��� ��
��ù “����� �”� �’������
������ � �������� ��
“������” �������
�������� � ��� �����
������� �� ���� «“!
�������� ��� ���� �
�� �� �� � ������
�� ����� �� ���� �”�
����� � ����� �
��� �����»�
���� � �� ����������
������
���� �������� �� ���������� "
������ �� ����� #� ����� " �� ����
��� ������� ���� ����� ��� �����
�� ��� ���������� �� ��� ���� � ����
������ � � �� � ����� '����� ���
��� $%%% � � ������� � � �
������ " ��� ������ ����������� �� ��
����� ��� � ��� ����� ���� & ������ ����
���� ��à()* � '���� �� $%(+� � ��� ,- ��
���� ��à ���� ���� � '!���� � �� � !���� ���
������ $%(%� � ������ �� $+. ���������
� ��� ��� ���������� ����� � � ������ ��� ���
�� ��� ������� ��� ��� ������ �� � � ���
�� ) � �� (/%.� �� �� � !���� 0 ������ ��
���� �� ���� ��� � 1��� ������� ��
������ �� '2���� ���� '"������� ��
�'!� �� � ������ �� � ����� �� ����������
� ��������� �� ���������� " �� ��� ���
�� � ������ ��� ��������3 4� ���� � � ����
��� �� ����� �� ����� ��� � ��� ����
� � �� �� �� '��� � ����� �� ������ � '������
�� �� � ����� '������ ��� ���������
�� � ������� ������ � ��� � �������� ����
����� ��
(� ’�� � �* � �.��� � �
3*� �� � � 0� � �à "� �*�2 �
�� � ��, �� " " 0����� *��
������ �� ����� � �� ��ù� 5 ���� �
��� �� ���� � � ����� ������ �
� ����� �� � �������� ! ���� �� è
��� � ������ ��������� �� � � ����
�� �� �à� � � ��������� �
�� ���� �����à� 0��� �����é ������ � ��
�� ����� � ����������� �� �� ���� ���
���� ��� ��� ����� '������� �����
���ì� � '�� � ��� � ������
���� �� ������ �� ����à ��
����� � ���� �� � ��� � ������
�� ������� ������ ������� "
���� �� ��������� ����� �� ���
� ������ �� ������ ��� �����
����� è #� <#�������� ��������
����� ��� ������� �#,,������ ���
�#���ì �� ������ì � �����,#���
����#�������� �� � % � & ��'
%�$�� �����!���� ��� )�������
����� )% !��,#���� �� )���
���3����� %��� ������ 5�� *����
/����� ��� ����$ );�6�
"������������� ������
��!�$ &�!�(�
��������� #��!���������
� ���� ! "
��!���$�������
�� � ! �� 1������4
��!� ���(�)���
��- ! ��� 1������4
��!� ���(�)�� *��+����
�� &�3 �� 1)���4
#�$�)�����
!��� ��� *���� /����� ���
���� �$ ������������
� ������ :�� "�� ��
���� �� ������$&����
����������
����������
������ 4���� ���
�� 6���� – ��� �������
���� '������ �� ��
���� ������� ��
������ “7����8” �� ��
“���� ����� ��”
– � ����� � ���� ���
� �� �� ������� � ����
��� � �� �������� ��
�������� � �� ���
������� 9� ����� ��
'�������� � ��� ��:� ��
���������� � ������
�� ��� ���� '���� �
�� ������� �������� � �
� ����� ������ 4� ���
� ����� � �������
����� ������� ;���
�� ��� �� ��� ����� �
��������������� ���
���� � 0�� � <� ���
���������
�� ������
��� ��������
��������� ;���� ��
� �� ���� � ������
���� �� ����������� ���
� '0������ ��� ����
��� � ��� ���������
� ����� � ����� � ��
����� � ��� ���� '��
�����3 2����� '!�����
�� ��� ���� � ��� �
����� � !� � � �����
� � �� ��� � 4������3
; ���� ������� ��
��� ������ ���� ��� �
�� � ������ ������ ��� ���
���� �������� ������
����������
�����
������ ! ������ ;����
�� ;� ���� ��������� �
��� ���������� �� �
�� �� ������� ���������
����� �� 7���� �
�� ;� � �� ��� ������
���� �� ��� ���� � è
� �������� “�� �����”
� � ����������� ���
� �� ������ ������ ��
4� ' ��� �������� ����
������ � �� �� �����
�� ��� � ;� ���� ��� �à
�� ������ �� �� ���
���� � ����� �� �����
���� �������� � ����
� ����� ����� ��� �� ����
����� ��� � ���� �
��' ������� " � �� � ����
��� ��� � è �� ����
�� ������ �� ��� ����
“�������”� ���������
�� �����
�����
������ ! ����� �����
�� ���� ��� è ��� ���à �
�� ������� 9(-. �
� �� � ���� ������:
����� ��� � �������
�� è ���� ��� ���� ��
���� � � ���� �����
��� ������ ��������
�� � ���� �������� �
’(. ��� ������ ��� � ����
���� � ������������� �
������ ���� ��� �� ���
���� 9� $%. �� ��� 5�
��� �� ��������à ��
�� ���� � �������
��� ���� ��� ���� ���
�������� ������
� 1;!:� ! ����� � ��� �
�������� � �����
� � ����� ����������
���� � ��� ������ ���
���� ��� ������ �
���� � 5�� �� ��������
=����� ����� � �� ����
�� � ����� � ������
���� � ������à ����
� ��� � ������ ��� �
���� ��� �� ����� ���
�� ���� �� � �� �� ��
����� � ����� �
����� � � ���� ���
è �� � � �� � � �������
������������
��� ���������
� ���������
���������� 6�����
�� �������� ������
��� ���� ������
�� � �� ������� ��
� ������ � � ������� ��
������>�� �� ����� � ��
����� �������� �
�'����������� ���
�� ������� �� ��� ��
�� ������� �� ������ ����
���� � ��� ����� � ��
������� ����� � �
�������� +(. ���
������� ��� �����
�������?��� é +(.
�� ������� �� ��
����� �������� � ���
é --. �� �������� �
-&. �� ������ � �� ���
����� � ���� ��� ����
���� ����� ��� ��
������� ������ ��ù ��
����� �� �� ��� ��� ���
� ����� �� ����� ������
��������� ���� � �� �� ���
����à ��� ������ ����
�� ����� � � ������
������� ������ ����
��� �� � �������� �
� �������� �� ��� �����
�� �������� ����� ���
����� � ����� ����
��� � ������� ��� ��
���� �������� � ���
����à ������� � �
� �à ������� ��à ���
��� ����
�����
������
��������������� � �����
������ -��* �
��������� ������#������ $���
��- �� � �*� " $ ���� � ��, �� # �� 0��� � �����4��� �� 5� �
Qualche temporale a spasso per l'ItaliaLa presenza di una circolazione di aria fresca, soprattutto allequote superiori, manterrà attive sul nostro Paese condizioni direlativa instabilità atmosferica fino a domenica. Le zone inte-ressate più di frequente dai fenomeni, rovesci anche tempora-leschi, saranno soprattutto quelle di nord-est, l'Emilia, la Roma-gna e le regioni Adriatiche sino alla Puglia. Tra giovedì sera edomenica poi una perturbazione attraverserà tutta l'Italia,apportando una passata temporalesca da nord a sud e un ulte-riore calo delle temperature. Nella prima settimana di lugliopoi torneranno sole e caldo (moderato) su tutta l'Italia.
MilanoOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
14°
13°
13°
Max. Min.
21°
22°
25°
L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it
�� ������������ �
������Ì � ����� �� ������
�� �������
� �� ����
���������
������������ �������
�� ����� ������� ������
�� ����������� �������
��� ����������� �'������
��� �’�������� ��������
���� ��� ���������� ��
���� ��à �� ��� �������
������ �������������
��!"����� ���������
#������ � $� �������
�’���%�����&(���� �����
���)������ ������ ����
������� ��à �*�������
������� ������ ��� ��
+����� �������������
,-����� ,��� .� ����
���*������ ���������à
�� ������ �� ! � /�� �� ��
������0�12��3� 4�� ��
��������� 5����� � �(��
�(°�� ���'6���,��7 �� ����
� �� ���� �� �� ,��8� 4��
�� ������� ���9 �� �����
� �������
��������� ��
������ �� ������� �� :�� �� ����5���
�����������4�����-�
�� ���� -����7 «;� �����
��� ���� �� �������� ��
�’����� � ������ ��������
��������� ����������
�� �� ������ �� ����� ���
��������� ��������� ��<��
� #����� »� .’��������
��������� è ��à ������
��� ����� ����� «)�����
�� �� �� ������ ��5 � ���
� 4����� � ��� �� ���� ���
�� ��� ����� ��� ��
������ ���-è ���� ����
��� ���� ����� ���� �� ����
������� ,�ò -� � ��
�������<������&&��è
�’������� � � �� �ò -�
-� �� ��� :�� �’���� ���
�’�����»� �������� � �����
��� �’����� �� $���3���
������ 5���� ���� �� ���
���%���� ��� ��������
�� ,-���� � ��� ���� � �
�� ���5�5��� � ���� ��
�� ��%%� ��� � �� ��
������ ��� �� �° (;�������
��� +����� � �� �������
����-��� ��� ��
���� ����
������
���� �� ��
� �� ������� ������ ��� ����� !���� "���� #$������% �� ������ �� ��&��� � '������
������� �������ã
�’�� � �� �� ������
������ �� <�� ��� è �� ����
:����� :��������� ���� ���
���� ����� ,������������
,�� �&(� =�& ������� ���
����ã �� ���>� ���� ��� �
<��� ;���%���� � �������
�� � � -���� �������
��� ��( �’9�����8� *������
��� 5�� ������ �� !(’ ��� (°
���� �� ?��� -� ��
���5�����-���������'���
������ ��� ��� ����� �����
���� � ���� ����� $���� &�
& �� ,��� �� ����� �������
�� ������ �� #���� ,� ��
5���� � ��������%%��� �� ���
�������((������?������
$�5��������� ���� �����’�
�������� �������� ��
,����� 5���� � 5������ ��
����� ��� �������� ���
�� ���� �������� ��’�����
� ���� ����� ���� � 5�� ��
������0�� �������!�����
��� ������ ����� ����
����������������4�����
�-� -� � ����� �� 0��
8�� -�� � ���� �����
����°(������8����<�� ��
�� �� �� �� � ������� �����
������ �����
�� �� � ��� ��
��� �� � �� ��� �
��� ����� ��
���� è ��������
���� �� ��
�� � �
� ����
���� ���������
������ �� ���������� -�
��� ������ �� ��������
��� ,���� 6�������-�
-� ������� �5��� �� ���
���7 «$��� �� �������
����� �� ��5 ��ù ��� ���
��� � �������� *�����
��� � �������� ��� �
�� ��� �5�������»� �����
��� �� ����
����� ?���� � 4���
���� ������� ���������
� �! ����� ���� �����
������ �� :�� �� ���à
:����� �� ����� (�� 4��
��� �� 5������� �� �� .�#
*����8� �����
�����������
������,���� +���� ���
� ?������ ,���55��� �@
�������� �����5� ����
����� ����’��-�� �� ��
���� �� � �� ���
����� �� ������ -����
����������� �� ��������
���� �� ���� � ����
� � � �� �� ���� � ��
�� ���� ����� ���� ��
�� � ������� �� ��� ��
,������ �����
�� ��� �� � ��
���� .� ��%������ ��
5� 3�� ������� è ����
�������� ��� �������
�� ������� �� ?�����
5������ ����� $��5�� ���
�"��A ��B�-�� � �����
� (�� �� )�������� �� *���������� +��
������������������
������ �� ��������� ����� 0�� ���� �� ���
���� �� ���� ��5� ��
C�5�����7���� �’�����
��%���� �� ���� 0���� ����
’è ������’����� ����� ��
����� ?������� ���� �����
����������� ���’��5� ����
���� �� ����� ���� :����
��� ������ �� �� =/��� ��/�
��"� ��/> ����� $����8 $���
3-�� 38� «0�� ��� � �
���� ���
�����
��� �� � ��� � �� � ��� � ����� ������� ������� ��� � �
�’������ �����
��������
�� “�������”
������ «$�
���� � � ��
������ ����
���� ��� ���
� ������
��������»�
����� �� �
�������
��� <� :��
��� ������ �� �� � ��� ����
����� ������ ���� � ����
�� �� ���� ��%���� �����
���� � �� ���� -��� ������
�� �� ������ 5�� ������� ���
������� 4��������
“5�����” �� �� ��%������
�� �� �� ��� 5����- ��
�� ��� ����� �� ����� �
�� $����� =������� ���
( � $38 ��� �(>� �� ?����
�� � � ���������� ���
��%%� -� �� ���� �� ���
5� �� �� �������
���� � ���������� �����
��-� ����� ��� ����
��� �%%���� “� �����” ���
�� � ����������� ����
���� ����� ���7 :����� ��
,���� � ��� � �� ����� �
:������D��-� �����
!����� � � � ����"
� '�*��,�� -�������
�������
����
�������
������ '�*��,�� -����.
�� è ����� �������&���
���� �� (������ ��� �����
/ ��� ����’��*��� ���.
�’����&��� ��� �� ����
����&��� ��� ��������.
�� � ������� �*����� �
������� ��0��������� È
��� ������ ��� ���,�
���������� ��������,��.
��� �� ������ ����������.
,���� ����ò �� «1���
0��&� �� '������» � ��.
0��� �&&� ����������
��� ��&��� ��������
����� �’��*��� ��� ��.
&������� ������ �����
��0��� �����
#� � ����
����ò�
“�������
������ ��”
������«$���, ��02 $�.
��&�� ������ �� �’è
1������� ��� �� �����
�� ��������� ��������.
��� �� ������,���� ��
��� (������3 ���� ���
�� ��&���� "�������
��� �� ����� / �����.
�à���»� "��ì �� �° ��� "�.
��3 �������� -���&ò
��� *���, ����� �������
�� '����,� �� / ���* ��
)���� 43 $ � 5�&� (���
«)����� . �����&��
-���&ò .��� �� ������.
�� ����,�� �� �� ���.
������ �����3 ��� �����
��� ���� �����&&� �����
��������,����3 ���
1������� ���� �� ������
��� �� �����à ���� ���
è ��������� (����**�
����� ������ ���� ��
���� 0������»� �����
�� �� $�% � &' ����
������� ���
����è ������
�� � ������
��� �È ���� �� ������ (&
���� ���� �� ��������
������������ :����� ���
���� ��������7 ��� :���
�� � ��� ������� �� ��
����� ����� �������� ��
4������ ���� � ���
����� ������%%���� ����
�� ������� �� ���������
��� .� ��� ���� è �����
?�����%����0����� -�
-� ��� �� �� ��� ����
���� � �� ��� � è
� ��� � ��-� �� ��� ��
����� ����� ������� *��
����� .�� E���7 «.’����
���� ����� 5�5��� ��
,��� ������ � ����
���� � �� ��� :�� � �����
E��� � è :����� �� ��� � �
������������� � ���
:����� �� ��� �� �������
�� ������»� �����
( ���� �� � ) ������
������» -� ����� �’�����
��� ����� ((/ ��� ���
���9�����-����è� ��
�� �� ����� ����������
$-�������� 5������ =/�� /�
!> ����� ������-� � .���
-����<����
������ ��� ����� � �����
?����� 4������� ����� ���
����� �� ���%� ������ .�
5����� ��� -� “�����” ���
%� ������7 �� �� ����� ��
���� �� ����� � ������
*������ 6%����3�� � è ���
������ ��� �� ���������� ��
����-���� ���� �����
�� ��������������
������Ì � ����� �� ������
MILANO
ANTEOvia Milazzo 9 - tel.026597732Cha Cha Cha 15.40-18.10-20.30-22.30Il comandante e la cicogna15.15-17.30-19.40-21.50Salvo 15.30-17.50-20.15-22.30Vogliamo vivere 15.30-17.50-20.15-22.15
APOLLO SPAZIOCINEMAgalleria De Cristoforis 3 -tel.02780390Passioni e desideri 15.30-17.40-19.50-22.00Tra cinque minuti in scena15.30-17.50-20.00-22.00Il caso Kerenes 15.30-17.40-19.50-22.00Il fondamentalistariluttante 15.00-17.30-22.00Munch 150 20.00La grande bellezza 15.20-18.10-21.00
ARCOBALENO FILMCENTERviale Tunisia 11 - tel.899399816World War Z 15.00-17.30-20.00-22.30L’uomo d’acciaio 15.00-17.30-20.00-22.30La grande bellezza 15.00-17.30-22.30Munch 150 20.00
ARIOSTOvia Ariosto 16 - tel.0248003901Tutti pazzi per Rose 15.40-18.20-21.00
ARLECCHINOvia San Pietro all’Orto -tel.0276001214Salvo 15.30-17.50-20.20-22.30
CENTRALEvia Torino 30-32 - tel.02874826La quinta stagione 14.30-16.30-18.30-20.30.22.30Il grande Gatsby 14.30-17.10Holy Motors 20.00-22.30
COLOSSEOviale Montenero 84 -tel.0259901361World War Z 15.00-17.30-20.00-22.30Into Darkness - Star Trek15.00-17.30-20.00-22.30L’uomo d’acciaio 14.30-17.10-19.50-22.30Doppio gioco 15.30-17.50-20.20-22.30Passioni e desideri 15.30-17.50-20.10-22.30
DUCALEpiazza Napoli 27 -tel.0247719279World War Z 15.00-17.30-20.00-22.30L’uomo d’acciaio 15.00-17.30-20.00-22.30La grande bellezza 15.00-17.30-22.30Munch 150 20.00Tutti pazzi per Rose 15.00-17.30-20.00Stoker 22.30
ELISEO MULTISALAvia Torino 64 - tel.0272008219Quando meno te lo aspetti15.30-17.50-20.10-22.30Stoker 15.30-17.50-20.20-22.30La grande bellezza 14.45-17.20-20.00-22.30La migliore offerta 15.00-17.30-20.00-22.30
GLORIA MULTISALAcorso Vercelli 18 -tel.0248008908L’uomo d’acciaio 15.00-17.25-20.00-22.30World War Z 15.10-17.40-20.10-22.40
MEXICOvia Savona 57 - tel.0248951802Il grande Gatsby 15.30-18.30-21.30
THE SPACE CINEMAODEONvia Santa Radegonda 8 -tel.0297769007L’uomo d’acciaio 12.30-15.40-18.50-22.00L’uomo d’acciaio 11.50-15.00Calcio: Spagna-Italia 20.45World War Z 13.50-16.40-19.25-22.10World War Z 12.05-14.50-17.50-20.50Blood 12.00-14.30-17.00Munch 20.00Into Darkness - Star Trek3D 13.15-19.15-22.15Monsters & Co. 3D 16.15After Earth - Dopo la finedel mondo 12.10-17.05-22.20Una notte da leoni 3 14.35-19.50Fast and Furious 6 13.25-16.20-22.10Blood 19.40Cha Cha Cha 12.10-17.20-22.20Dream Team 14.50-19.50Blood 20.30
ORFEO MULTISALAviale Coni Zugna 50 -tel.0289403039L’uomo d’acciaio 3D 14.30-17.10-22.35L’uomo d’acciaio 19.55Blood 15.15-17.40-20.05-22.30World War Z 3D 15.00-17.30-20.00-22.30
PALESTRINAvia Palestrina 7 - tel.026702700No - I giornidell’arcobaleno 18.45-21.00
PLINIUS MULTISALAviale Abruzzi 28-30 -tel.0229531103Passioni e desideri 15.30-17.50-20.10-22.30Blood 15.30-17.50-20.10-22.30L’uomo d’acciaio 15.30-18.30-21.30Into Darkness - Star Trek15.30World War Z 15.00-17.30-20.00-22.30La grande bellezza 15.00-18.00-21.00World War Z 3D 18.30-21.30
SALA SAN GIOVANNIBOSCOvia Redipuglia 13Riposo
SPAZIO OBERDANCINETECA ITALIAviale Vittorio Veneto 2 -tel.0277406300Mandala 17.00I sette fratelli Cervi 21.00Sadhu - Il cercatore dellaverità 19.00
UCI CINEMAS BICOCCAviale Sarca 336 - tel.892960Il grande Gatsby 18.45-21.50Dream Team 17.15La grande bellezza 16.45-22.00World War Z 3D 16.10-19.20-22.00Fast and Furious 6 16.10-19.10-22.10Into Darkness - Star Trek16.10-19.10-22.10L’uomo d’acciaio 16.00-19.05-22.10World War Z 15.10-18.10-21.10Una notte da leoni 3 15.10-17.35-20.00-22.30After Earth - Dopo la finedel mondo 15.10-17.30-20.00-22.20L’uomo d’acciaio 3D 15.10-18.30-21.45Doppio gioco 14.50-17.30-20.05-22.35
Multiplex 14.50-17.30-20.00-22.15L’uomo d’acciaio 14.45-18.00-21.20Blood 14.45-17.15-20.00-22.25Monsters & Co. 3D 14.30-17.00Dream Team 14.25-19.45L’uomo d’acciaio 14.20World War Z 14.00-17.05-19.50-22.30Epic 14.00-16.25Cha Cha Cha 14.00-20.00Tulpa - Perdizioni mortali22.30Passioni e desideri 19.45Hates - House at the endof the street 22.20Munch 150 20.00
UCI CINEMAS CERTOSAvia Stephenson 29 - tel.892960Doppio gioco 17.30-20.00-22.30Monsters & Co. 3D 17.15Into Darkness - Star Trek17.10Blood 17.10-19.30-22.10World War Z 17.05-19.45-22.30Epic 17.00L’uomo d’acciaio 19.10-22.20After Earth - Dopo la finedel mondo 19.50-22.20L’uomo d’acciaio 3D 18.20-21.40World War Z 3D 18.30-21.15
UCI CINEMASMILANOFIORIvale Milano Fiori - tel.892960L’uomo d’acciaio 3D 18.30-21.40World War Z 3D 18.20-21.20Blood 17.30-20.10-22.30After Earth - Dopo la finedel mondo 17.30-19.50-22.10L’uomo d’acciaio 17.30-21.00Dream Team 17.20Doppio gioco 17.20-19.55-22.20Monsters & Co. 3D 17.10Epic 17.00World War Z 17.00-19.45-22.35L’uomo d’acciaio 19.20-22.30Into Darkness - Star Trek19.20-22.30Una notte da leoni 3 22.20Cha Cha Cha 20.00
BELLINZAGO LOMBARDO
ARCADIA BELLINZAGOLOMBARDOstr. Padana Superiore 154 -tel.0295416444/5World War Z 3D 17.45-22.15Passioni e desideri 17.40-20.05Epic 17.30Cha Cha Cha 17.20Into Darkness - Star Trek17.15-20.00-22.45After Earth - Dopo la finedel mondo 17.10-19.55World War Z 17.00-18.30-20.10-21.15-22.40L’uomo d’acciaio 16.50-18.00-19.50-21.00-22.50L’uomo d’acciaio 3D 22.00Blood 20.15-22.25Doppio gioco 20.25-22.35Una notte da leoni 3 20.20-22.30
BUSNAGO
MOVIE PLANET CENTROCOMMERCIALE GLOBOvia Berlinguer 48 (pressoCentro Commerciale Globo) -tel.0396956516World War Z 3D 19.10-21.30Doppio gioco 19.15-21.30World War Z 19.10-21.30After Earth - Dopo la finedel mondo 19.10-21.30
Into Darkness - Star Trek19.00-21.40L’uomo d’acciaio 21.30
CERRO MAGGIORE
THE SPACE CINEMA SPAautostrada A8 uscita Legnano -tel.0331744324World War Z 19.00-22.00Into Darkness - Star Trek18.00-21.00Munch 20.00Dream Team 18.25Confederation Cup:Spagna-Italia 20.45L’uomo d’acciaio 18.30-21.30L’uomo d’acciaio 18.50-22.00L’uomo d’acciaio 19.20L’uomo d’acciaio 3D 22.30After Earth - Dopo la finedel mondo 18.30World War Z 21.00Fast and Furious 6 19.30Blood 21.30World War Z 18.30-21.30Cha Cha Cha 18.35L’uomo d’acciaio 21.00
MELZO
ARCADIA MULTIPLEXvia M. della Libertà -tel.0295416444World War Z 3D 22.50World War Z 20.10-21.10Into Darkness - Star Trek22.30After Earth - Dopo la finedel mondo 20.00L’uomo d’acciaio 3D 21.00L’uomo d’acciaio 19.50-22.40
PADERNO DUGNANO
LE GIRAFFE MULTISALAvia Brasile - tel.0291084250World War Z 18.50-21.15L’uomo d’acciaio 19.30-22.30L’uomo d’acciaio 20.00-22.50Salvo 20.00-22.30Passioni e desideri 21.20Cha Cha Cha 19.10World War Z 20.00-22.45Blood 20.15-22.40After Earth - Dopo la finedel mondo 19.00-21.30L’uomo d’acciaio 3D 19.00-21.50Una notte da leoni 3 22.50Fast and Furious 6 20.10Doppio gioco 21.50L’uomo d’acciaio 19.00Into Darkness - Star Trek3D 22.50Epic 20.30World War Z 3D 19.15-21.40
PIEVE FISSIRAGA
CINELANDIA MULTIPLEXPIEVEstrada Statale n 235 -tel.0371237012Una notte da leoni 3 20.15-22.35After Earth - Dopo la finedel mondo 22.40Monsters & Co. 3D 20.15World War Z 21.30L’uomo d’acciaio 3D 20.05-22.50L’uomo d’acciaio 20.00-22.45World War Z 20.10-22.40
PIOLTELLO
UCI CINEMAS PIOLTELLOvia S.Francesco33 - tel.892960World War Z 18.50-21.30World War Z 3D 18.45-22.00L’uomo d’acciaio 17.40-21.00After Earth - Dopo la finedel mondo 17.20-19.40-22.00Multiplex 17.15-22.10Epic 17.15Monsters & Co. 3D 17.15Una notte da leoni 3 17.00-19.30-22.00
World War Z 17.00-19.40-22.00Doppio gioco 17.00-19.25-22.00Epic 17.00Blood 17.00-19.25-21.50Into Darkness - Star Trek22.00Dream Team 19.40Passioni e desideri 19.30Munch 150 20.00Fast and Furious 6 22.20L’uomo d’acciaio 19.30-22.30L’uomo d’acciaio 3D 18.30-21.30Cha Cha Cha 19.40-22.00
ROZZANO
THE SPACE CINEMAROZZANOc.so Sandro Pertini 20 -tel.892111L’uomo d’acciaio 15.30Munch 150 20.00L’uomo d’acciaio 15.00-18.15-21.30
World War Z 3D 21.00World War Z 15.40-18.20L’uomo d’acciaio 14.30-17.35-20.45Doppio gioco 14.40-17.10-19.40-22.10Tulpa - Perdizioni mortali15.30Dream Team 17.50-20.00-22.20Into Darkness - Star Trek14.30After Earth - Dopo la finedel mondo 17.40-20.10-22.30Blood 14.50-17.50-20.30-22.40Into Darkness - Star Trek19.20-22.00Cha Cha Cha 15.15-17.30Monster & Co. 14.30Fast and Furious 6 16.50-19.45Into Darkness - Star Trek22.40World War Z 17.10-19.50-22.30World War Z 3D 16.40Calcio: Spagna-Italia 20.45L’uomo d’acciaio 16.00-19.15-22.30
TREVIGLIO
ARISTON MULTISALAviale Montegrappa -tel.0363419503Doppio giocoCha Cha Cha 20.00After Earth - Dopo la finedel mondo 19.30Into Darkness - Star Trek19.40
L’uomo d’acciaio 21.00Munch 150 20.00World War Z 3D 21.30World War Z 20.10-22.30L’uomo d’acciaio 20.00-22.10Blood 19.40-22.40
SESTO SAN GIOVANNI
SKYLINE MULTIPLEXvia Milanese c/o Centro Sarca -tel.0224860547Stoker 15.15-17.30-20.10-22.20Doppio giocoTra cinque minuti in scena15.10-17.15-20.00-22.15World War Z 15.05-16.40-17.30-19.00-20.00-21.30-22.30Cha Cha Cha 17.30After Earth - Dopo la finedel mondo 15.15-20.10-22.20Into Darkness - Star Trek15.20-22.00Munch 150 20.00L’uomo d’acciaio 15.00-17.50-20.45World War Z 3D 15.30-18.30-22.00
VIMERCATE
WARNER VILLAGETORRIBIANCHE - THESPACE CINEMAvia Torri Bianche 16 -tel.0396612573L’uomo d’acciaio 3D 18.15-21.30Doppio gioco 16.45-19.10-21.35Dream Team 16.45-19.05-21.25Una notte da leoni 3 17.10After Earth - Dopo la finedel mondo 19.40-21.55World War Z 19.00-21.45Blood 17.25-19.50-22.10World War Z 20.40Into Darkness - Star Trek17.30L’uomo d’acciaio 18.45-22.00Munch 150 20.00Monsters & Co. 3D 17.15World War Z 3D 18.30-21.15World War Z 17.05-19.40-22.15Fast and Furious 6 18.50-21.50Tulpa - Perdizioni mortali19.55Cha Cha Cha 17.40-22.05Passioni e desideri 19.05Into Darkness - Star Trek21.40Calcio: Spagna-Italia 20.45L’uomo d’acciaio 17.45-21.00
�����
�� ������������ �
������Ì � ����� �� ������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
15.35 Revenge Telefilm17.00 Guardia costiera TF17.50 Tg Sport 18.15 Tg 2 Notiziario18.45 Senza traccia Telefilm19.35 Castle Telefilm20.30 Tg 2 20.30 Notiziario21.05 Lol - Tutto da ridere 22.45 Supernatural Telefilm
20.30Sport: CALCIO: SPAGNA-ITA-LIA. Allo stadio Castelao diFortaleza si gioca la secondasemifinale della Confedera-tions Cup, tra gli spagnoli egli Azzurri di Prandelli
21.10Film: LA FONTANADELL’AMORE. Una giovanein viaggio a Roma, prendealcune monete magicheda una fontana. Con Kri-sten Bell e Danny De Vito
15.00 Ponderosa Telefilm15.45 Kilimangiaro Album 16.00 Question Time 17.15 Geo Magazine 2013 19.00 Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00 Blob Videoframmenti20.15 Celi, mio marito! 20.35 Un posto al sole SO23.25 Tg3 Linea notte estate
21.05Telefilm: LAW & ORDER.Una ragazza viene trovatamorta nel suoappartamento. Le indaginiportano sulle tracce di unabanda di narcotrafficanti
13.00 Tg 5. Meteo.it Notiziario13.40 Beautiful Soap opera14.10 CentoVetrine SO14.45 Il segreto Telenovela15.40 Pomeriggio cinque 18.50 Avanti un altro! 20.00 Tg 5. Meteo.it Notiziario20.40 Paperissima sprint 23.30 TG5puntonotte Attualità
21.10Film: LE PAGINE DELLA NO-STRA VITA. In un ospizio,ogni giorno, un anziano leg-ge a una donna, che ha per-so la memoria, una storiad’amore raccolta in un diario
14.30 What’s my destiny Dra-gon Ball Cartoni animati
15.00 Naruto Shippuden 15.25 The Vampire diaries TF16.20 Smallville Telefilm17.15 Top One Quiz18.30 Studio Aperto. Meteo 19.20 C.S.I. - New York Telefilm23.35 Amore 14 Film
21.10Film: QUESTO PICCOLOGRANDE AMORE. 1972. Sul-lo sfondo dei movimentigiovanili, Andrea e Giulia siinnamorano sulle note dellecanzoni di Claudio Baglioni
RETE 4
15.30 Flikken coppia in giallo TF16.35 Magnifica ossessione
Film (dramm., 1954) 18.55 Tg4 - Telegiornale 19.35 Tempesta d’amore SO20.30 Quinta Colonna - Il quo-
tidiano Attualità23.15 Fantozzi 2000 - La clona-
zione Film
21.10Film: SUPERFANTOZZI. Lastoria dell’uomo, dallaCreazione ai nostri giorni,per dimostrare che il ragio-nier Ugo Fantozzi è statouno sbaglio della natura
DIG. TERRESTREMTVLA7
Sky Max The AvengersFILM
21.10Sky Hits Quattromatrimoni e un fune-rale FILMSky Cinema 1 Diario diuna schiappa FILM
22.35Sky Passion Think Likea Man FILM
22.40Sky Family Matilda 6mitica FILM
19.30Sky Hits TheAssassination FILMSky Family Surf’s Up - Ire delle onde FILM
21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews RUBRICASky Family Big Daddy -Un papà speciale FILMSky Passion Il cuoregrande delle ragazzeFILM
21.15Joi Psych TELEFILMMya The Carrie DiariesTELEFILMPremium ActionSupernatural TELEFILM
22.05Joi Parks AndRecreation TELEFILMPremium Action Grimm TF
22.30Joi Outsourced SITCOM22.55Premium Action Alias
TELEFILM
18.45Joi Due Uomini e 1/2 TF19.10Joi The War At Home
SITCOM19.25Mya Er-Medici In Prima
Linea TELEFILM19.30Premium Action
Smallville TELEFILM19.40Joi Royal Pains TELEFILM20.20Premium Action
Rescue SpecialOperations TELEFILM
SATELLITE
15.50Ginnaste - Vite Parallele 16.40Hollywood Heights - Vi-
ta Da Popstar Telefilm17.30Giovani Sposi Varietà18.25Ginnaste - Vite Parallele 19.25Scrubs Sitcom20.15Mario - Una Serie di
Maccio Capatonda 21.10Teen Wolf Telefilm22.50Mario - Una Serie di
Maccio Capatonda
MTV
12.30Grey’s Anatomy TF13.30Tg La7 Notiziario14.00Tg La7 Cronache 14.40Le strade di San Franci-
sco Telefilm16.30Suor Therese Telefilm18.10The district Telefilm 20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità21.10Servizio pubblico Più 0.00 Omnibus notte
LA7
14.10 Ho sposato uno sbirro 2 15.10 Nel flusso della vita Film-tv16.50 Rai Parlamento Telegior-
nale Notiziario17.00 Tg 1. Che tempo fa 17.15 Estate in diretta18.50 Reazione a catena Gioco20.00 Telegiornale Notiziario23.40 Porta a Porta Attualità
���������
�� ������������ �
������Ì � ����� �� ������
Ariete 21/3–20/4.Oggi più che mai
ammettete quanto sia ur-gente che un cambiamen-to rigeneri la vostra vita.Speditezza verso tutto ciòche può farvi sentire appa-gati. Presto arrivano deicari amici in visita.
Toro 21/4–21/5. Dinamici e per niente
gelosi delle vecchie abitu-dini. Facile trovarvi con unpiede in una situazione econ quell’altro nel suoesatto opposto. Giornateintense mettono persinovoi a dura prova.
Gemelli 22/5–21/6.Verso il partner nutrite
un sentimento di pura am-mirazione, le persone chevi conoscono da moltotempo finalmente vi vedo-no felici. Anche al lavororiuscite a mantenere unacerta quiete.
Cancro 22/6–22/7. Non è vostra abitudine
scendere a compromessi, so-prattutto se la ragione del-la forzata retrocessione èdovuta a negligenze altrui.Gelidi verso una personache vi ha dato abbondantimotivi per esserlo.
Leone 23/7–22/8. Un riavvicinamento fino
a qualche tempo fa impen-sabile, oggi è una possibili-tà affatto remota. Nonrispettate la consegna diun progetto, segue tantafatica per discolparsi, perpoi uscirne indenni.
Vergine 23/8–22/9. Un legame amoroso,
che credevate solido quan-do in realtà era solo tantofragile, sta crollando sottoil peso delle vostre millenecessità. Senza scivolarenell’opportunismo abbiateil coraggio di imporvi.
Bilancia 23/9–22/10. Passa velocemente un
periodo davvero impegna-tivo sul delicato fronte: di-sponibilità e gentilezzeverso il prossimo. Nell’ulti-mo periodo avete chiusomolte porte, sapendo chenon tutte se lo meritavano.
Scorpione 23/10–22/11.Dedicate qualche ora
del vostro tempo alle vo-stre esigenze, sarete mol-to meno imbufaliti e sequalcuno chiederà la vo-stra disponibilità non gliurlerete contro. Vibrate diun certo carisma.
Sagittario 23/11–21/12. In questo particolare pe-
riodo vi servirà ritrovare lacalma per affrontare tuttele incombenze giornaliere.Mobilitatevi per realizzarele vostre pulsioni, artistichee perché no culinarie. Sco-pritevi innovativi.
Capricorno 22/12–20/1.Carenti quando si tratta
di prendere la situazionein mano, non servirà ribal-tare alcuna situazione soloapprofittate del momento.Con il partner venirsiincontro non sarà mai sta-to tanto piacevole.
Acquario 21/1–18/2.Atteggiamento scostan-
te e graffiante, in ufficio lavostra presenza è fonte divocii sgarbati. Colpavostra. Siate gentili anchese ciò vi costa fatica, il vo-stro umore solo così nonne uscirà sempre sconfitto.
Pesci 19/2–20/3.Vi accorgete di non po-
ter mantenere unapromessa, arrendetevi conla consapevolezza di aver-cela messa tutta. In ufficiorestano alcuni lavori da ul-timare, chiedete che ci siamaggior collaborazione.
Orizzontali
1. Quasi privo di voce 2.
Giorgio che scrisse "Il giar-
dino dei Finzi-Contini" 13.
Il principe che ama la "ve-
dova allegra" 14. Vi ap-
prodò l'Arca 15. Si getta
nella Sava 17. Materiale
per bidoni 18. Cetaceo te-
mutissimo 19. Vesti per
frati 21. Circola in Iran 22.
Il re... di Francia 23. Scos-
sa di terremoto 25. Arti-
colo plurale 26. Prima e
l'ultima consonante di
Marlowe 27. La più bella di
casa nostra 29. Nell'atleti-
ca possono usare l'asta
30. Partenopeo 32. In quel
luogo 33. Rose pallide 34.
Dolce sentimento 35. Tay-
lor... per gli amici 36. L'ar-
ma delle amazzoni 38.
Spiazzi di campagna 39. Il
grande canale realizzato
da Lesseps 40. La Kabai-
vanska della lirica 42. Scan-
daglio 43. Si affolla per la
partita 45. Bilancio pre-
ventivo di un'impresa 46.
Nome di donna 47. Guar-
diano di armenti.
Verticali
1. Prendere sonno 2. Mia
del cinema 3. Sono pietre
ornamentali 4. Una delle
tre caravelle 5. Esprime ri-
chiamo, avvertimento 7. I
confini dell'America 8. Un
tipo di società (sigla) 9. Ba-
cino carbonifero tedesco
10. Li sfodera la tigre 11. Fi-
renze li diede a Dante 12.
Portato... nella nostra lin-
gua 16. Tappeto... a striscia
19. Si può giocare al toto-
calcio 20. Ripetere nello
stesso modo 23. Il fiero av-
versario di Mario 24. Prive
d'accento 27. Il noto Tse-
tung 28. E' una pianta ve-
lenosa 29. Una trasmis-
sione in TV 31. Ben venti-
lato 32. Canzoni schuber-
tiane 35. Corta al contrario
37. Gobba marina 39. L'uo-
vo che si affetta 41. Si get-
ta nel Rodano 42. Si im-
merge con pinne e ma-
schera 44. Il centro di Rodi.
Parole crociate
Del numero precedente
���������
news.itwww.