20130920_it_firenze

16

Upload: metro-italy

Post on 17-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

�� �������� ������� ������� ����ì �� ��������� ����

���������������

������ ����� ����

��� � ����� �� ����

�'�� �� �� �� ������ “ � ������ �

������� ���� �� �����”� � � �����

�� ����� �� ��� ��� ������ ������

���������

“�����”

��� ��������� ��� �������� ��� ��� �� ���

������ ���'������ � ��� ���������

� ���� � ����� �� �� ������� ������

����� � ����� �� �����

������ ��

����� �� ���������������

�������� ���

�� �� � �����!� "� � � �’��������� “!� ��� �� �#��� ��� � �� ��� �� ��� � �� �

�� $��������� ������� ����” “%� ������� ������ ���� ���� �������

���� �� �$����� ��������� ��������� ��� �� ����� ������������” ������

��������

� ������ ���� �������à

���������� ���� � ������ �

� ��� ��� ���� ����� ��

������� ��� ������ ��� ��!

������ �������� ����� �� ��!

�� � ����� ������ "� �� ��!

� ��� #��� $���%�& ��!

����� ��’������� $����& ��

�� � ������' �� (����� �!

���� � ���� �����' �� )���� ��

�� ����� ����� � ������

�%� ���' � �� ������ ��!

����� *�� ����� �%� �� ���!

�� �� � �� � �� ����%�!

�� �%� �� ��� � ���

$�� ���&� �������� �������

�����

È ������ ������ �����

�’��� ��� �

����’�� ��� �������

+� �,°

+- �.°

+���� è ������

�� ��� �������

������� � ������

������� �� ����

& �������� ��� � ��� “ ��#é”

� (���$���� �� ���� �� �� �

���� &��� ���� �������� ������

� ����� �� ��� �� � �� �� �� ����� �� ��� �� �� �� ������

��������

“�������

���������”

�� �� � � �� ���� ��

�� �� ������ �� �� ��

������ ��� �� � � �

� ���� ��� ��ç � ��

����� �� ��� �� è

�à �� � ���� ��� ��

�� � � �� ������ ���

���� � � ���� ���

��� ��� !° ���� " ��

#�#$%�� � � ��������

��� ��� &° ���� " ���

��� �� ���� % ������

��� �� � �� � ��

��� �� �� ��� «'�

������� � ������ �

������� �� ���� È ��

���������� � �����

��� � �� ���� " ������

� � �������� ��

�� ���� ��» �������

�/���� ������ ������� ����� ��� ���� � �� ������� �

�������� ���

� ��������������

������Ì �� ������ �� ������

����

���� ��

����

� ���� ����������

������ ���

������

� �� ��������� «�� ���� ��

� ���� !�"� #� ����$

���� �� !�"�� ����

#�� %�&&������ È ��#&���

! ������ � #� '���&�

����� �� � �� !����&�$

����( �� ������ !#����

�� �#� '���&�) ��� ��&��$

"� ������� �� &#&&� ��

���&�»� ���ì ���� *���$

!��!� �# �����&à ��&&�$

��!�� «+� ������� �"�$

����#��� ���� “'���&�

��!����” ���! é ���&�$

�� !�"� �� � ���� ��

�%%�� ��"��� !�����$

��&� $ � ������#�&� $

"� �� � ���� ��� �#�$

�� '��� ,#��&�� ����$

��� ��"��� !��������$

�� �� �������»� � !�ò

���� ��! � ��� �� ���$

�� ���� #� �%��&�

-«�� � !����!�#&�

#�� ! � �� è �������&�

� ������ è ������ !��

!��,#� '����».� «+� ���$

���&� ��������!� ����

������ ��ù ��"���!�)

���'����) ��������&� $

� ��&&� ��������� $ è

�� ,#��&� ! � ��� ���$

���� �� !�����#��/�

"�����»� «��� ������$

"� �����&��� ���� �#���

,#��&���� ����&� ��

�%��&�) "�&��"����

�"�����#��� � #�� ���

"�&��� !��&��!!�&&��� $

� ���!���&� $ �� ���

� �����&�"��&� ��

,#��&� !���) �"� è

�&�&� ��"�������&��

�� ,#���� �� �� ���$

��) %������ �������� ��

#� !��&��&�»� �����

���� �������

����� ������� � ��� ����

� � ���� ����� ������

���������� ��������

������������ ����“���� �� �������� ����� �”� �� ������� �� ���� ����� � ��� ��

�� �������� ��� ������

���� ����

� ���

� ��� !���"

���� #$$ �%����

� ���

� !� ���&&"

���� �����

���'�

� ��'&&�'�"

������

($$�� � �� � " )� � ����!" *��� ����$� ��������"

�� �������� � �����

��� �� ��������� ����� ��

����� ���������� ��� �� �

����������� ����� � ���

��� �� ����� � ���������

��� � ������� � ��

������� � ���� ��� ����

����� ��� ��������� �

���������� �������� �’��

���������������� ���

������� �����������

��’�������à �� ��������

«������� � ���������» ����

������� �� ����� �� ��

��� ����� ������� �� �

�������� ��������� ���

��������������������

�� ������������� ����

������������ �����������

����������������������

����� ����������È �� ���

�� ����’��������� ��� ��

����� ���’��������� ���

������ ����� �������� ��

������ ����� � �����

������� ��� ������� ��

����������� ����� ����

�� � ����� ������� �

������ ������ ��� �� ��

������������ ������������

�� ������� �� ���

����� ���� �������� ��

���� !������� �" ���

����� �� ��������� ���

��# �������� ������ ��

+,��

� �����

� �� ��� �����

�������� �� ���

��� ��������� ��� ������

����� �� ������� ����

���� ���� �’�������

������� �� �����������

���� ������� ������

�� ��� ������������ �� ���

���� � ��������� �������

����� � ������� �����

�� ������ ��� ����

����������� �� ���� �

����� ���������� �� ��

�������� ������� �� �

������ �� ���������

������ � ������

� -� �����

� ��� ���������

����� �� �������

���� ���� �’è � �����

�� ���� ��� ����� ��

����������à � ��� ���

�’����� ���� ���� ����

���� ��������� � ���

��� ��� ������� ���

����� ����������� ������

���������� � ����� �

���� ���� ���� ��������

�� ��������� ����� ���

��� ���� � ������� �����

������� ��� � ��������

������� � «������� ���

����� ����»�

������ � ������

� ������������� «$������ �� ���

������ ��������� �������

����������� %���������

�� ��� �� ��� ����� ���

������������� ���� ������

�� ���� �� ������ �����

��� ��� �� ������� ���

��������������� �������

������ ����� � ��� ��

����é ����$����� �� ���

�� ������� ��� �� ������ �

��� � ����� ����� ��ò ��� è

��������»� &��ì �� ����

����� '���� �� ������

�� �� ����������� “!�

���������� %�����” �����

�� ����� ��� &�������� ���

�������� «�� ���� �� ��

������� � ���������

����� ����� ������������

�� ������� '���� ��� ��

à ���� ���� � ��������

�� ��� �������������

�������� ��� �� ������

��� ����� �������

����� ���������� ���

�����»� ���� ���( )���

����� � ����� ��� *�����

«'� �������� �����

������� �� ����� ������

�������������������

����� ����� +������� è

��� �� ���� ��� �������

������ ��������»� “!����

������� %�����” �����

�� ��� ����������� �� ��

������� �������� «���

�� � ������ ����� ��� ��

���������� ������ �����

����� �����»� �����

������ . �&��

���� È ������ �����

������ ������ �� ����� �

�������� ��� ����� ��

��������,�����*������

�’���� �� -. ���� ����

����� ��������� �� ���

������ ���� ������ ��

����� ������ *������� '�

������������ � ���

����� �� ������� ������

�’������ �������� �� ����

�� ����� �� �� ������

�������ì ���’���������’�

�������� ������� /0 �����

����� ����� ���� �����

���������� ��� �� �����

���� �� ������� �� �� ���à

������� �� *����� �

����� ����� �� ��� ������ %�

��������� ����������%�

������ � ���������� è

����� ��������� �� �����

���� �� �� ��������� ���

�� �� ������ �� ����� ���

���������� '’���� ����

�� ����� ��� ����� ����

��� �� ����� � ������ ��

� �������� � �������

����������'������������

��� è ����� ������ �����

�� ����� ��������à� �����

� � ������� ���� �� ����&&������

��� �� �� ����� ����

+��$$ � /����

���� �� ������� �� ���

����� �������� “���������”

����� ���������( �������

�� �� ������������� �

����� �� ������ � ���

���� ����� ������ ����

�� ��� ������� �����

--���� ��� ����� � ��

���� �� ���� ������ ���

��� ���� ���������� ����

�� �� ���� ����� ������

����������������������

������� ���� �������� '�

������ ������ �� ��������

������� ����� �������

� �� �������� �����

��� � �ì � �����

������ ������

��&��//0 �ì 1�� � ��2�

34�� � 560 �������� �� &�

����� ������ �� �

���� �� ����� ���� ���

������ ������� �� ����

��� ��� �������� ������

����� �� ��� ���������

�����7������� �� ����

������������ �� �����

�� “�������”� �����

$������0�������$1���

����� ���������# �� ���

���������� !�������

8����# �’��������� ��

���� *���� 1�����

����� ������ ����� *���

��2�$�����7��������

������ ����������� ��

������� �� ������������

��� è �������� �’����� ��

����� �������� '���� ��

��������� ��� �� � �� ��

�� �������� ������� '�

���� �� ��������� ,��

��� ������� ���������

'�����������������(«$�

������� ������ ������

��������������������

����� ��� è ����� �������

���� �� ��� ����������� ���

�������»� ��������� �� ��

��� ���� �� ��� ����

������� �� �� ������

� ���������� ��������

������� �����

/��2�� � �

“����������

��� �����”

�� «%������ �������

����� �������� � ���

�������� ��������� �

��� ������������ ��

�������� ���������� ��

������ ��������� ��

������ ��� ���� ����

� �������� ����� � ����

�� ����������� ������ �

������� ������ è �ù

����� ������� � �����

������ ����� ����� ���

��»� È �� ������� ��� ��

����� 73�( «9� �������

���� �������������� ��

��� ����� ��� ���� �

��������� ��� ������ ��

����� ����������»� �����

� 0�� ��!��&� ���&��&������

3��2�� 4$��%

5� ����2�

����������������� %�������à

�����������*�����

��������� �����������

��� ����� ����� �����

������� ���&�������

&��������� ���������

������� � ���������� ��

������� ����������

��������� � �������

� � ����� �� ���������

��� ��� /66.�� �������

�������� ������� 3

������� ������ ���� ��

������� ������ ����

����� �������� ��

����� ��$��� �����

����� ����� ������ �

���� �������� ��� ���

���������������

50�/36�666� �����

����� ����������À!������������

�� ���������� �����&�

��� �� ������� ���

�������� �������� � ��

��������� �������

������� ��������

���������� ��������

������� �������� � ��

������ ������������

������ ��������� ����

����� ������ ��� ��������

����� �ù ������ ������

����’����� ������

�� ������ ����������

����� ������������

,��������7��������

������ ���������� ���

���( 9������ ����

���� �����*����� �����

!’$������� ���� '�������

$�������,���� �����

���� � ���ù����À «&�� ����� � ������

� ��� ������������� ��

����� ������������

��� �������� ����

�������������� �

����� �� :6 �������

�����»� '��� ��� �����

����������������

�ù� %� ��;���� '������

�� ������ �� ������;

�������� è «�� �������

�ù �������������� �����

�� �����»� ��� è «��

����������» � «���

�������à�������»� ��

��������� ��������

�� «�������� �� ������

�����������������

������������� �����

����� ������

���������������������Ì �� ������ �� ����������

������ ��� ��à ������������� � � ���� � ������� ���� ��� ����� �� ��� ����’�� ������ ����� ����� “�����������à”

���� �� ������ è �����

���� �� ��������������

“���������������” � ���

���� ����� ������ �������à

������ ���� ����������

�� ��� ������ �����

���� ���� � ��' ���

���� �������� ���� ���

�������� �����������

«� �������� � ��������

����������������������

���� � ���ì ����� �����

���������� ���� ������

���� ������ ��� ���������

�� ����� �� ������ �����

� �������� ��������� �����

�����»� �������� �����

�� �������� ����������

� � ������ �� ������ �’���

���� ������� ���� “�����

�� ��� ��� !"#$” ����

������ �%���������

���è �� ������������

&�� ������������

������ ���������

(� �����������

������������ �������

)�“�������� ����������”�

&����� �� ���������� ����

��� �’������� � �����

� �������� �� �� ���

����������� ������ ���

�������� ������� �����

��’��� ������������

� è ��� � ������� �� �����

���� ���� ����� � ���

�������������

(� ��� ��������������

����������������������

������ ��� ������ ����

������ �� ���� �����������à

� ��� ������� ���������

� è �� ������ �� �� ���

��������

���� ��� �� �������� ���à

�������� �� ������ ����

�’���� ��� ������ ����� ��

���������!�����������

���" � ���!�� ��� ��� �����

���� ���� ������� �� ���

!��� ����� ����� ����� �� ���

�����������!����

(� � è ���ì� * �����

���+�����������’�������

�������������������

����������������������

�� ���� ������� ����� ��

������ ,���� �����’��

� �� ��� ������� � ��’

��� �� ��� ��������-

,������� ������� ��

����.��������������

�� ����+ ������ �����

������ ���à ������ �����

#����������

/�������� . � �� ������

�� �� �� ��������à �

��������� ��� �� ���

�������� �� �������

$���� %�������������’#��

!����& �� ��� �������!�

!� ��� ������ � ��� ����

����� �����!����à�

(� �� ��ò ���� �� �������

���� ���� ���������

'� (������ ����� !�����à

�����������

,���� ����������� ���

��������������������

���� ������ 0����� �������

����� ������������� ,���

����� ��������� �� �����

�� � ������� ����� �

���������� )� ����� �����

���� ������� �� ��� ��

�� ���� &� � ������

���������������

) ������

� �������� �� ����

� �� � �� ���� ����� ���

���������� ������� � �

��� ���� ������� ��

����������� ���������

��à �� ����� ������� ��

���������� ������ ����

�� ��������� ��� ��������

�� � �� ���� !���� �� ���

����"� ����������� �� ������� �� ������ �������

���

� �� ��!� "�!#��� �����!��� �� $��������

���� ������ �� ����������� ���%�����

��

� �� �&����' �� ��� ���������� ���"� �

�����#��� ����� �������

���

'������ ��������

� (���%� # ��� �������

'�������� ������� �� !���

�� �� ������� ���� � $��

��%� � �� ������� ������

���� �����"���"��� ��

%����� ��� �������� ���

'#$&& (#������%��������

$��� �� &����� &�����)

��� � ����* � !�������

������à ���� � ���� ����

�� +����� �� ���� ��� ���

����� �������� �������"

!� �������� ������ ��

������ ,��������������

��������-��������"

� �� #���� ����� �������!���� ��� �"������� è �����

��������� �� ������ �������

���������

����� � ���� �� $��%��� '�������* ���%������������+��������,���

Per partenze dal 01 novembre 2013 fi no al 15 giugno 2014.Black-out: per le andate dal 15 dicembre al 31 dicembre 2013. Per i ritorni dal 01 gennaio al 15 gennaio 2014. Periodo di vendita dal 18 settembre al 04 ottobre 2013. Partenze da Milano Malpensa e Roma Fiumicino. Tariffe A/R TUTTO INCLUSO. Fee di emissione esclusa. Tariffa soggetta a disponibilità.

www.aireuropa.com

687€Cancun e Punta Cana

Scopri le migliori spiagge con Air Europa

� ��������������������Ì �� ������ �� ������

���� ����� ���������

���� ������ �� �������� �������à �� “���� ��� ������”

��� ���à �!""������ �!###$�����������������%

��$��� � &��� �� ��"��������' ����� �!� ������ ��������$

����

���� è ���� � ����

����� ����� �����

����� � ���� �� ������� !!�" #���� ���� � #��$��� %�&�����' �������(��������)���

���*��

� !��&�

�� ���

�������� ����� �����

� ��������� ������

�� �� ����� ��� ��

�� �à � ������� ����

�� ���� �� �� ���

�������� �� ������ ��

�������� è ������

������ �� ��� � �� �

����'��� � ������� ���

�� ������� ����� � ���

�� ������� ���������

������� ����’������

�à �������� � ��

�� � � �� ���� �

� �!" ������� � ��

��� ��� ����� � �

�������#$����� �

�%�&" ��� � � � ����

� ��� ��� ����� � ���

�� ����� ��� � ������

����’������(��� � �

��" � ����� ���� ����

�� � ��� � �� �� �����

� �� ����� �� �

��� ������

���������

���� � ��

���)� �� �� � ��

������� �� *� ����$+

,����� �����������

-������� ��� ��

���� ��� ����� ����

���� �� ���������

���� � ������ ���

������� �� �� �����

����� �� ������� �

�� ������ .� /�����

� .�� *��� � � ���

������ � ������ � ����

��(�� �� 0(����� /����

�� ������ ��������

�à ���� �� � *� ��

���$� ��� ����� ��

������� ���� ������

���� 1����� �

��������

������2���������

��� �� �������� �

3���� ��� ����� ���

� ������� ��������

� � ������� �� ���

����� ��� � ������

������� .��� �����

� ����',�������� �

� ����� � ������

�� ������� �������

��������� �� ��

�������� � “�� � � ���� �� ��� �”� � �� ����� �� “�������� � ��� �� � � �� ��”

�� �� �������� � ��

�������������� �������

�� �� ����à� �������� �

��������� ����� �� .�� ��

�������� �������������

��� ����� �����à ������

���� 456� ���������7

����� � ����� � ����

“� ������” � ������� �

899 ��������

,�,���������������

����� � �� ������

����’�������� �’ �����

�������� �������� � *�

����� ������ �� �������

����� «�'��������� ���

��������� �� ������ �� ��

��� �’�������»�

3���������+-��������

���� ������’�������

«. ������ � ��������

���� � ��������� �� ����

��»� «-� � �� �� ���� �

����� �� ���� �����

������� ��������� �� ���

��� ������ � ����� ���

�� �� �� ���� �� ����

������� ���� 6�����»�

� � ������� �� ����� ���

���� �� *� è ���������� �

����� �����à� «.���

��� ������ ������ � ���

����� ������� �� � ����

������ �� ��� ���� � ���

������ ��� � ��ò �������

��������� �����

����� ������� �� �� �

���� � ����� � �����

�������� ��� ���������

����à � �������������

���»� «.��� � ������ �

��� ������� ���������

:���+ *� ���� �����

���� � �����������

������ ��� �� �� .����

�� � ���� ������ � �� ;��

�������»�

<ù ����� ����� ������

���� ���ò� � ;���� � ����

��� ���� �� � �����

�������� �� ������� �

�������������� ���� 3�����

��������� � 0�������� ����

���=',������ ��������

���>����� �� ���� �� ����

������ �� ��� � ��;��

���� ������� � ����

�� � *����� � ;������

�� ����� .����� «.��������

�� 899 ���� � ����

�’���� ��� �� ��� ���

������� � ��� � ����

�� ����� � �� ��� ������

�������� ��� �������� ��

������ � ������ ��� ���

� ���� � ������ /��

���� �� ����� �� � 2��

���� � ����� �������

�� ������ � 58" ��

���� � ����� � �����

��� � �� �� �� ���

����� ���� � 5 ���

����� ! ����� ��� ?� ����

������� � *���� �����

���� ��� � ������� � %�@

����� � ����� .���

�'�� �<���� ������� ��

����� ��� �� � �ù �

5999 ������� �'����� 8

���� ���� � *��� ��

>������ � 3����������

<������������� �������

<���� ���� ���� ������

�� �� ������ 5 !�999

���������5589������

�� ��� �� ���������� ��

������� � �� �������

���� �� ���»�:�������

�� ������ � ���������

����� � ����� ���� �

���� ��� �������

���� � ����������

� ��� “������ � ��

!� ���� ��� �������”

�� =�� 99@ �� ��� ��

�������à ������� è � ���

�� @ � 6�6 ���� � ����

�� ���’������� ������

�������� 4�� ��� &

���� � ��7 ���� � ���

��������������������

�� /� ���� � ��������

“����������;����� ��

������������ ��� ���

������� ���������à �����

���”� ������ �� .�� ���

:������ � � ����� ���

��� � ����� �������

���A 2�� ��������� ���

� ����� ���� ��� �����

���� � ������� �� ������

��à ������� ��� �������

����� � ����� ���

�������� ������� ������

���� ���� ���� ����

������ .������ �������

�� .�� 0�� ������� «���

���������� ����� �����

��� � ����� ���� ���

�� ������� ��� ��������

��� �� � ����� � $����

�ù ������� ����� �� ��

����������� ��� � ���� �

� �����������»� �� ��

���+��� “�&��) ��”

����� /� .�� ������� ���

� �� ��� �� è �� ��

� ������������ <����� �

������ ���,����� �� �

��'������� � *�B -�(��

�� ������� �� «�� ������

���� � �����à �� ����

� ��à �� ���� � �� ��

����� � ������»� )� ����

� ������� �� � �������

�� «���à ������� ������

�������� ����������

����������� ����� ���

�� ��»� . è �� �� ����

���������� � ��������

�� �'�������� �� � ���

��� ���� �é �� ���������

�� ��� ���� ��������� ��

#�������� è ������� �

������ � ���� ����'������

����� 3� ��������� �� ��

���������������������

���à ��� �'���� � ���

� � ������ �� ����� �

=���� �� «,� ���� � ���

������ ������ � �� �� ���

�� ��������� �� �����

������������ $2���� �

.�������������������

������»� �� ��

����� #����,-��

���� ��

� (����� ����� ��� ��

����� � ��������à� �����

����� �� �� �������

����������� ��� �� ������

�� ��������� ��� �� �����

������� �������� ����� ���

�� ��� �������� ��� ����� ��

�� ��� ���� ���� ���� ����

�� ��� ������� ��������

������� �� ��� �� ��������

�� ��������� ������� �

��������� È ���� �� ���

������� �� �������� ����

!���������� � �� ����

������ "������ #��� #�

$�� �� ��� ���� �����

������� ������ �� �

�����à�

"����� �� �������

������� ���’������ È ������ � 56 ����

������ � ���� �� .������

�� ������� ����� �����

�à� �� �������� � ����

�� ����� ������� ����

����������� ���� �����

�������������������

�� � ������������� ��

����������� ���������

���à ��������� � ��� � �

�� � �����à � ����

������ �������� �����

� �� �� �������������

���� ����� �� ���� 4#����

:������ =�A7 � ���� ����

�� ������ �� ������

������ ��� ������� ��

���� �����������

����� ��� ����� �� ���

������� ��������� ���

�� ����� ������� ����’���

������

2�� .��������� ��

������� � ����� � �����

� ���� ��� ����� ������

��� � ������ �� �����

����� � ��������� ���

������������� �����

�����<�� �'� ���������

����� ����� &9 �� ��à ���

����� �� ����� ������

�� � “� � ��� �� ?��”�

����� � ����������

����� ����� ������

����������������������

� ��������������� ��

�à� ,���� � �������� �

��� � ���������������

�� ������ ��������� ���

�ù����������������

������������� �� ����

��� ������ �� ��

��&��à� ������ � ������� �� “������ ’��������” ��� �� ��� �

����� .��à ������������ � �����

����� �� ��� ����'����� � ���� ;���

��� =�� �� è �������� ������ � �'��

������������ ������� ������

��� � ������ :�� � ������ �'�����

����� � ������� ���������� 8 $�

���� � ��ò ������ �'���� � ��� ���

�� � ����� ������������ �� ��

�� �� ������� è �������

� )� ���������� �� �!""�� ��� � ��������� � !�� "���������$

���������

� ��������������������Ì �� ������ �� ������

����

�������à

� ����� ��������� �������

��� ����� �� �� ����

����� “�� ���� ��� �� ����

� ��� �� ���� ���”�

� �’��� �� ���������

���� ��� ������ “����

��� �� ���”� � ������

����� è ��� ������

� �� ����� �����!�� ���

������ ���������� �� � ���

��� ����� ��’�������� ��

������� �� ����������

� ������ �� ������� � ������

�� ���

� �� �!����"

���������

�� �� ������

������#!������ ����

����!�� � �$������� �

%�������� ��� �&��� ��

��'�����" !�! ���&��

(���� “�!������” ���)

������ (� ����� � ��

������! ��� �� �!**�

�� ��!������ !��� �

#!������!" �����

���� �� ����

�� ���

��������

����� � ���� �� ����� ����������� �����������������������������

� ��+�� #�����!� ��� ����� (�� ��!� ��!(&��!�� (� (�!��"

“������� ���”

�’����� ��� ������ ����

�� ���� ������ ���

���� ���� ��������

�� �� “������ ��” ��

���� è ����� ������

�������������

��� ��� ���� ��� ���

������à �����’� � ����

!" # �����$��� ��� ���

������� � ����� � ���

���� �� �% ���& %����

������ ��ù ��������� � �

������ �� ��������� ���

�� ���%���� � ������

���� ����" � ���������

�� �� ���!������ �� ������

���� ����' ��(

)���� ���� �� ��� �

��������� �’����������

!� ��� � ���"

������� ��� è ������ �

����� �� è ��!���� �

!�� ���� ������� "��� è

���� ��� �� �����#

È �’����à ��� � ����� ���

���" ���� ���� è �

���� �������� ����

������ ��� �� � �������' �

� è �����%���" * ����

��� ���� ��� è �����" *�

!��� ���� ����� ���

� �� ���� ������ � %��

����������������!����

���’����������!���

���' ����� � �� è ��ù"

�� ������ !������ �� è

� �������� !����� � ������

%� ��� �����"

$� ��%%��� ���ò ����� ��

�����…

+ì �����é ���� ��� � ���

��%����� �� ������ �

��� ����� � ���� � ��

��' � ������ ��ù �� ����

� �� ����%�" , ������� �����

����� � ��� ������ è

����� ��� ��������

���$����� �� ������

��� ���� ����"

&�� '� ������� � �’����!�(

����'���'�����������

�� ������ �� �������� �� ���

)�������…

È ������� ������ ��� ��

��!������" #�� �� �����

��������������'�����

���%' � �� � �����

���� �� ����� �� �����

����" * ���� ������

��� ������ ��������

���� ��� ���$��� � ��

%��� ��� !�� �� �� ���

��� ������" #’��������

è ������ ����� � �����

���� ��������" ,����� ����

�� ����!�� ��� ������"

*� ��+�� ������ �� ��(

���à ���� +������ �� ,��(

��� ,'���#

* ����� �� � ���� ��

�����’��������!���

���" ���’��$�� ��' ���

�� ������ �� ������ ���

��' � ��� �� ������

� �� ������ � ��� !��

����" + ��� �� ������ ���

���� ������ �� %����

�� ���������� !�$��

������ � ����� ���%

� ���� ��� ������

�������� ����� �����'

��� �� ����������" È

�’�������� �� � ���� ���

%���� ��!����� �� ��� ����

��" , �� � ���� ��� ����

���"-��!������������

�� ������. �������������

����� ������

�� �� ���

���’�����

��� ������� �� ����

��������

����’ ����

������� � �� ��'

�� / �� /���$� �� /�

�!����" * ��$$� � ���

��� ��� ��� �� ���

��� ��� ���' ������

� 0���� �� 1��� ��� ��

����� “2*- 23- 4/ ��

��5 -�645”' �� �������

� �� 2*- 23- 4/' ��� ��

�� �� �7 ���������" *�����

������ �������� � ��� ��'

��� ����� �� ��� ����8 ,�

��' ,����' -�����' # 0��

�' 1��� 1����' +���'

+�� +��� +(����""" �

,��� 9��� �������à ����

�� � !����������� ��

��' ��� � ���� %��� ��

%�%�' � ������ ��� ���

��%� ����� ���� ��

������ “1�������” ��

����� �� �������� �� �����

����" * ���������' :; ����'

��� ���������� �� ������

���" �� ���

� ,� ������ ���� -����"

� ��������������������Ì �� ������ �� ������

���������' � ������� ������ � �� ����� ��� ����� ��

����� ������ � ���� ��������� ������������������������

�������������� ������� �������

���������������� ���������� ����� ������ !��� �����������

!��������������� ���"�#��"#���� �� �����!����� !��� ����$�$����

"���������������� �����%������� �����"������ !��� ������&�&��

'���������������� ��� (���������� �����'������ !��� �����������

)������������� ���*����+���*����,��& �����)���

!��� �$����$��&��-�$����$��&��

*����������� ������� ������ ���.��������������� ���������� �!�/�����

/������������ �$���.����� !��� �����&&��� ����� ��+�0�#,���������

��� �������� "�� ����������� "�� "��� 12�(�� ��$3����4

������� �!�"��� �� ���#��$� � ���*����/����� ���

)��� �5��6�������� ���$�/����*��"������ 1�74

$�%%���#&(���� �������� �������� ��++#����0���������8���

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� �����

��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ ������������

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !�������

��À�� ���� � ������

������� � ��������

%957*9 6.9(6

%6)À�:)"726

�)������*�� +� �,,���

��� �+� ���� �'�-� ��

������� �����..�

��)�� � �+�/ 0-��� �����

� ,��� ���������/ �����

1� ��ù !� �-��� ��,���� !���

������ ��-�� �

!'����!� �� �������

�����)� )�� ����� ����

!���'���� � �����)-��� ��

�����+� “������� � ��)-�”

�+� +� ����,,��� !�

,�1���� �� ������ !�

����� !���� ��������

��ò �11��� � !�!� ���

��� ����/ ��� �'������ �+�

��� ���1��! ������ ��ù

� -� ������� �������1�

�+� ��-�� !����-������

�� �������..� �+� �� ����

���� ������ ��!���+�

�������� �� ���, !�)��

�-��������� � ���'-�����

!���� ������� !���'�-��

����� ���� ����..��

� ��������� ������+� ��ù

������1��

���� ������������ ��

�������������� ���

�� ��� ��� ������ ���

��� ����� ��� �� ���

��'���� � ������ è �

����� �'������ ���

������ ��� � �� �� ��

������ ���� ����

���� �� ������ � ���

� ��� �� ���� � ����

���� ��ù ����� ��� ����

����� ������ �� �� ��� �

������� ������ �� �����

���� �� ���� � ���� ��

������� �� �� �����

�� ������� ��� ��� �

�������� ��� è ������

���� ����������à � ���

�� � � ��������

��� �������������������

�� ������

���� �� ��� �� ����� ��� �� ���� �� �

��� ����� �������� ����������� �� ���

�� è ������ �� ����� ����� �������

� ���� �� ��� �� ������ �� ��� ����� ����

��� ���� �� ����� ���� �� ����� ��

�� ��� ������ ��� !���� ���������

���� �"� !���� �� �� �������� ����������

������� ��������� �� ��� ������ ����� ��������

���������� �� ������ ������� ��� �é ������� ��

� ������ ����� ����� ��� ����� � ����� � �� ��

������ #�� ���� � ’���������� ��������� ��

� ����� �� �������� ����� ������� ��� � ��������

��� �� ������ �� ������ è ��’��������� ��� ����

� ����� ��� �������� �’� ������� �� ������

������ ����� ������ ����������� #�� ���� �

�������� � ������ � ��������� ��’��������� ����

� $�������� �� ��� ’���� ��� ����� ��������

����� �� ��������� �� “�� ��” �� ��� �������

!’�������� ������� �� �� ��� ������ � � ����

����� �" ����� � ��� �����à �������� �� ��

����� ��������� � ������ �� ���� �������� �ò

�� ���� � �����%��� � ���� �� ��� ���������� ���

��������� “ ����� ������”� ��� �� ������� è �� ���

�������� � ����� ��������� �������� � �� �

�����

���+é ��� ������� �-��� ,����

!���’�2 ��2 �3�.� ���� $��

�+� ����1� �������� )�34

� ����!���� �� ����� � ������� �� ��������

�� � ��� ����� �� ����� ��� ���������� ��

��� è ��������� �%� ����������� ��� ����

������ �� �������� �� ������ �����������

�� ����� � �� ���� �� ����� ��’��������

��������� &������� �� ��������������

����à �������� ��� ������� � ������� ������ ���

������ ����� �� �������� ������

�� ���������� �������� � � �����

�� �� ������ �� �� �������� ���

�����à � ��� � ��� �� ������ (��

������� �� ������ �� �� ��

“ ����� �������” �� �� ��� ����� ���������������������

����� è #� ;#�������� ��������

����� ��� ������� �#,,������ ���

�#���ì �� ������ì � �����,#���

����#�������� ��������# ��$

��"�� ����� ���� ��� )�������

����� )% !��,#���� �� )���

���3����� %��� ������ 5�� *����

/����� ��� ����$ ):�6�

!������������� ������

�� �# %� �&�

��������� ��� ���������

������� �!�

�� ���"�������

��� ���� 1������4

�� � ���%�&���

���)� ���� 1������4

�� � ���%�&�� '��(����

�� %�.��� 1)���4

��"�&�����

��� ��� *���� /����� ���

���� �$ ������������

�������� <�� "�� ��

���� �� ������$&����

��� �����

����� �

������ )����� ������

���� � ��� ����������

�� �� ��������� *�����

��� *������ ��� � ����

���� �� “#�� ������

��� ������� ����”�

��� ���� �� ����� �

��� � ����� � ������ ��

������ �� �� �� ���

�� � ������� “������

�� ����” �� ����� ���

���� � ����� �� ��������

����� � “�����” ������

�� �� ��� ���� #�� ��

��ò ���� “��� ���� ��

�����”+� ��� �é ��

“�������+”� �� �� ����

�� �� ������������ �

������� �, ��� ����

��� � ����� ��ì�

���

�� �������

���� �����à

�������� *�� ��� ����

������� � � � ��������

�� ��� ������à ��

����� � ��������� ����

�� � � �� � ������ �

��� #����� ���� �����

������� � ��ù ��������

����� ��������- ���

��� ������� – ��� ��

�� � – ���� '���������

������ ������ ��������

��� ����� � �������� ��

����� ���. ���� � ��

�� � � �������

’�������

����� �#��� ���

��� ��������� ������

�������� ��� ����� �

��� �� ������������ �

��� ������� �� ����

������ �� ����� �

$���� ���� �'è � ����

����������� �� ���

������� �� ����������

��� ������� ��� ����

����� � ���� ����� ���

����. (���� � /° *����

��������� ��� �'0����

��� �� ����� � ��������

��� � ����� �� ��ù�

������ ������� ����, ��

������� � ���� �� ���

� � ������ ����� �� ��

� ������ ����� ������

�� � ����� � �� ���� è

��� ������ ��� �� ���� �

��� ����� � ��� �����

��.

���� ���� ���

����� ������

� ������ �’���

����� *�������� �� ���

������� '�) 1 �� ��

��� � ����� � �� �� � ��ù

������2 è ���� ������

���� '��3 1�� ������

��2� ����� ���� ����

����� � �à � ����� ���

����� �������� �����

��� 4� ��������� ��� ����

�� ������ ���� �����

������ ��� � �����, è ���

�� ���� �����. ���� ��

����������

� ������

����� � ��������� ���

������� ���� ��

����� � ����� � ������

����� *������� � 5���

����� (�������� � �����

�������� �������� ����

��� �������� ���������

�� ������ ��������

�� ���������� �����

��� '�������à �����

������� �� ��������

�� ����������� �� ����

���� � ������ ���� ��

������ �� ������

6�� ��� �� ������

����� �� ��� ������

�� ���� �� ���� �����

� �� ������ ����� �

�� �������� �� ���

������ ������� ������

����

�� ��� �����

�� ������

� � ������

������ 5�� ��

����� �� /7 �������

���� '��� � ������

�� ����� �����������

�� ������ ���� �������

����� � ��'���� �� ���

� ����� ��'�����

������� ������� 8��"

(� � � �� �������

�� ������� �����à� &���

��� � � ��� ������� è

��� �� ����� �� �� ���

������ ���� ��� ������

��� ����� �� ����� �� ���

������� � ���� ��� 0 ���

��� ������� ������� ��

�� ����� �� � ����� �

��� ������ ����� �����

������ ����� ������

���� ����� �� ����� �

����� ����� �� ������

���� ���� ������ 'è

� ������ �� ������ ����

��� ��� ������ �� ������

��������� �� ������

��� ��������� ����

*� ���� ���������� ���

���� ������ �� ���

����� ���� ���� � ����

�� �� ���� ���������� �

��� ������

��� �����

�������

�� ��

���� �������� � � �� ����

������ )���-���

��������� ������#������ $���

��)�� � �-�� !� #������ ����+�����" ����1��� � �������5��������3���

Rovesci all'estremo sudL'anticiclone europeo estende la sua influenza a quasi tutto ilPaese, ma lascia scoperto l'estremo sud, dove insisterà dell'in-stabilità atmosferica anche durante il fine settimana. La regionepiù penalizzata risulterà la Sicilia, dove sono attesi a tratti tem-porali, in particolare sul settore orientale dell'isola, ma qualchedisturbo interverrà anche su Calabria, Lucania e Puglia. Altroveprevarrà il bel tempo. Domenica però un flusso di correnti fre-sche orientali farà calare moderatamente le temperature, spe-cie lungo il versante adriatico, provocando anche qualche annu-volamento su nord-ovest e medio Adriatico.

FirenzeOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

14°

15°

15°

Max. Min.

27°

28°

25°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

�� ������������ �

������Ì �� ������ �� ������

� �� ������� ���� ������

������ ���� ��’� ���

�� ���� ��à ��������

��������������’�� ����

� � ������ �� ���� ���

����� �’ ���� � � ��������

� �� ��� �� �� ������

����� ����� ���� ������

����� ������� �’�������

� � ��� ����� � �� ����

� ��� ���� �à� ’��������

� ������ � ������ «è � �����

� � ������ ��� �� ��ù – ���

� ������� � ������ � ���

�� ��� ��� ������� �� ���

�� �� �� ����� ���

��� ���� � ������»� � �

�’������� � �� �������

������ �à ��� ���� �����

�� �� � � � «���� �� � �

��� � ����� ������ è ��

��� ��� ������»� �����

�������� �������

���� ����� ��� �� �

������� �� �

�� � ����

����� ���� �’��� �����

���� � � ��’������� !"

��� �##���� � ������� ���

�� � $� �� ������ � ���

����� �� ���� � ��� �����

������ ��� ����� �����

����� ��� ����������� % ��

�� ����� &�� �'����� �&�

&���� �à ��� (� ��������

( ����� ���

� �� �� ���������� ���� �� ��� ����������

��� ������

�� ������ ������ ������ � �& ���

�� ��� ������� � � �'����

���) �� '����� � � ���

�##������ & �����������" �

������� ������� *+�,, �

������ �� � ��&���� �

$�� � � ��� �'è �’-������

.���� ��� ������ ���

+/�01� ��� ��� 2�� 3���� +4"

���� � è &����� ����

� � �������� �� �����

� � � �������� �� 3������

���� ����� &��� �� �����

��� � � ����� �������

������������ �� ���

���� �� ������� ����� ���

�’������ 5�� �##���� �� ����

���&� ��� � � � ���#���

��� � ���� �� �� ����� &��

������������� ���������

�������� � ��� �� �#����

������ � �� ��� �� ��������

���� ���� ������� ������

� � ( ��� ��� �� ����� � �

�����������à� &� ����� ��

è �� ��������� ����� ���

� �� ����������&�������

��������������� � ��

��������� ���� ����5 ��

��� �����&��#������ �'�

������ � � � ����� �������

� ������� �� ������� �� ,

����� ��� ��� �� è ������ ��

����� ������� � �� ������

���� &�� � � � ���� �����

�� ��� ���� ����� ##�" /1�

06� � �#� ������ ��� ����

������� ����� ����� ��� �'�

����� �� ������ �� �������

����� ��� ���� ��� ���

����� ��& ���

�� � ��’������ �������

�'����� ����� �� ������

��" 7 ������ � �#� � ����

���� �

��!���

�����

��� �� � ��� � �� � ��� � ����� ������� ������� ����� �

� ������ "�# � $���

�����

�’������

����

��� ��!!� � ������

�� ������ ��� ������

$�� !�� � ! ���� �����

� �������%����� $����

�� !����������%%��&'

& ����� !����� &���

������ (��) �����

“!�ù������”� *�����'

������ � ���!����� ��

� � ��!����������

������ ����!�� �� &�����

���� ���� � � ! ���

�’�������� ���!���$�ì

�((������� �!���'

��������+ ��� !����

�������� ���������

" ,-�#. &��ì �� ��!!���

��� ���������� ������

��������)���� ���'

!�������������� ���

,--(������� /���0

1� ��. !�� �� ������

& “��������”� �����

��� ���

� � ! �����

��������

����� �à

���� “�����”

�� «$��� 2������ ����

���!�� ����� ��(���.

������� �� � �)� (�'

�� �������»� 3��ì *���

���44���� � � � � ��'

����� ����������� ��'

� ���� �� !����(��� ��&'

&�����à ����� “���)�'

)��%�” ��� $�����.

���44���� ���������+

«��� ��!���� � ���

)��� �� ����)� !�� � �

��� ��)��((� & �%��'

����»� ��� &������!�

��������. �� 5! ��

����!��� ������� �)'

)������� ���

���� �

� � � ������� �� � �� ����

��� �� ��� �##���� ���� � �

&���� �� ����� � ������ �

�������������� �����

� � � ��� �# �����������

����� ����������

� ������ �% � ����� !�� �’ '��

������� � � ����

������ ����������

������ ���� �� ����

� ##� �� 8��� ����� ���

� �� �� � �� ������

��������0�1���� �������

���� �� � � ��� � 8 ��

� ����

������� � ���� ��ù ��

+0���� �� ������� �������

���� ������ “8������” � �

�’�������� � � ����� .��

����� ��� 9������ 2���

�� ������� ��� ����� ���

#���� ��������4 ���#����

� �� �� �� ����� �� ����

�� ���������� � � ������

�� ��� :� ����� ��� � ���

�� 01’ � � ����� � ���

5��#��� 2������ # �� �

�� ������ �� 2����� è ����

������� �� ��������� ��

��& �� ��� ����� ���� �

� �� � �� � � �� ��� ����

�� ��� ��������� � :� ;�1

� ��� �� ;0’ � � � �����

� ��� �� ������ �����

2!� � ������ �� �� ���

���� ���� �� ��� ���� ����

� ���������� .������� ��

����� �� �������� �� ���

�������� �� ����� �����

���4 �� ������� �� � ����

#��� ������ �� ����� ��

(��<� =�� ��" è ;�1� �����

&���� � � �� 8��� ������

�� � ���� ������ ���

� ������ � ����� �������� ��

0+’ � � � ����� � ���� è

�� �� �� 5��� �� 2����

.�� ������ ��� � �����

����’������ ;1++4� � �����

�������� ����� ����� 8� �

��� � : �� ��� ������ ��

�������� 0 ������ � ��

-������� �� 8��� ����� � ��

�� �à �� �����&���#���

����������� ���

������� �

�� � ��� ������

�� �� �� �������

���� �� �� �� �� ������� ���%��

���� �� �� �

“������

� ������

�������’� ��”

���������� ������ ����

����� �� �������� ���#� �

����� ��� ���� ��� �

��� ��� � ������ ��� �

������� & ������� ���

������� ���� �� �����

�� ������ ���� 6�01 ���

+;� ��� ������ ���� +0�/>

��� +,�01 � �� �� �����

� �� �� � ����� � �����

������������ � � ������

�������� �� ��������à� ��

���� ����� � �����

.�� � �� ����� �����

� � ��ì ;, ������ ;*4

� � ���#� �������� «����� �

&��� ����� � ������� �’���

� ��'���� � � ��&����

����������� �� ��� ����

�� � �� ��� � �����

������������ �� �������

�� ��������»� �� � ��� ��

������� 2 �#�� ���

���� � ����

���� �’����� ��������.

��� ������ ���� ��� 4�

� 6�%��� ���� � “�” � ���

��� ����� ��� �’�������

� ������� �� ����� ������

��� �� ���� ������ � ��’

�� ��� � ���

� 6� ������ �!��� “"”#

� ����� � $���� �� � � %��

� �� $������� �� �� � � �

��� � %� �!��� &�! '(��

�� ��) � � * ���� * ��

����������+ ',���� �)

��� ���� �� �� � �--�� ����

� (��� ��. �� �� �� �

* ���� * �����������+

��� ��� '���� �� (��� �

‘�/)�

�� " �

� ��#�

�� � � ���

������ � &������� � ��

� -��� ������ ��� ����

�� �� �� ����� ;1+0 ���à

��� �� �� ���� 8���� �

��� �� =������� �� � ��

��� � ��'��� �#� ��

� ���� �ì 7 ��� ��

�� � � �� ����������

�� �� ��� �� � � �����

���� ������##���� � ��

�' � ���� 3 ���� :� ���

-��� ������ �� �����

� ����� �� �� �����

����'++ �� ;+?+;� ���

�� �� ��

����� 3� ����� ����

������ �� &���� �'��� ��

���� �� :��� �� 3 ���

���'$� � �� � �#�'���

���� ����� &��������

;1+;� ���� �� � ����

&����� �� �� �! �� ����

�� ����� �� � ���� ���

�' ������ �� &���� �

����� 7�/� 7�/� ���

���� �°�

�������� � ;; �� ���

���� � 3�� ( �� ��

� ��� :� ����� �� �����

���� ������ �� ������

����� � � 5��� �� 5���

(� ������ �� �� ������

�! � ����!��� ��� (���

�� ! @������ � � � ��

3)! �� ���� ����� ��

������ �� � �� � � ���

������ �����

�� ������������ �

������Ì �� ������ �� ������

FIRENZE

ADRIANOvia Romagnosi 46 ang. viaTavanti - tel.055483607I Puffi 2 17.35-19.40-21.45Percy Jackson e gli deidell’Olimpo: Il mare deimostri 17.35-19.40-21.45

ALFIERI ATELIERvia dell’Ulivo 6 - tel.055240720Riposo

ASTRA IL CINEHALLpiazza Cesare Beccaria -tel.0552343666Un piano perfetto 17.30-20.30-22.30

CASTELLO CINETECA DIFIRENZEvia R. Giuliani 374 -tel.055450749Italian Movies 21.30

CIAK ALTERvia Faenza - tel.055212178Chiuso

CINECITTÀ CINECLUBvia Pisana 576 -tel.0557324510La grande bellezza 21.30

COLONNA CINEHALLlungarno Francesco Ferrucci23/A - tel.0556810550Riposo

FIAMMA C.G.via Antonio Pacinotti 13/R -tel.0556810550I Puffi 2 18.00-20.15-22.30Percy Jackson e gli deidell’Olimpo: Il mare deimostri 18.00-20.15-22.30

FIORELLA ATELIERvia Gabriele d’Annunzio 15 -tel.055678123L’intrepido 16.00-18.15-20.30-22.30Che strano chiamarsiFederico! 16.00-18.15-20.30-22.30

FLORA ATELIERpiazza Dalmazia 2/r -tel.0554220420L’arbitro 16.00-18.15-20.30-22.30The grandmaster 15.30-17.55-20.20-22.45

FULGORvia Finiguerra Maso -tel.0552381881Rush 17.50-20.10-22.30Un piano perfetto 18.00-20.15-22.30Come ti spaccio lafamiglia 17.50-20.10-22.30Percy Jackson e gli deidell’Olimpo: Il mare deimostri 18.00Mood Indigo - La schiumadei giorni 20.00-22.30Elysium 18.00-20.15-22.30

GAMBRINUS CINEHALLvia Brunelleschi 1 -tel.055215112Riposo

MANZONIvia Martiri Giovan Filippo 98 -tel.055366808Riposo

MARCONIviale Donato Giannotti 45 -tel.055685199Rush 17.30-20.10-22.30You’re Next 17.45-20.05-22.25I Puffi 2 3D 17.40-20.00-22.30

ODEON CINEHALLvia degli Anselmi -tel.055214068Il mondo di ArthurNewman 17.30-20.30-22.30 (sott.it.)

MULTISALA PORTICOvia Capo di Mondo 66/68 -tel.055669930Via Castellana Bandiera16.15-18.10-20.15-22.00Come ti spaccio lafamiglia 16.00-18.00-20.00-22.00

PRINCIPE C.G.via C.B. Cavour 184/R -tel.055575891Rush 17.50-20.10-22.30L’intrepido 17.50-20.10-22.30

PUCCINIp.zza PucciniTeatro

SALA ESSEvia del Ghirlandaio 38 -tel.055666643Vogliamo vivere 21.15(sott.it.)

SPAZIO UNOvia del Sole 10 - tel.055284642Una canzone per Marion16.30-20.40Il caso Kerenes 18.20-22.20

THE SPACE CINEMAvia di Novoli 2Un piano perfetto 17.15-19.45-22.10Percy Jackson e gli deidell’Olimpo: Il mare deimostri 3D 17.45-20.15Il potere dei soldi 22.40I Puffi 2 17.20-19.40-22.00Monsters University 17.30Elysium 20.00-22.30Come ti spaccio lafamiglia 17.00-19.30-22.00Rush 17.00-19.45-22.30Percy Jackson e gli deidell’Olimpo: Il mare deimostri 17.00-19.30-22.00You’re Next 17.50-20.20-22.40

VARIETYvia del Madonnone 47 -tel.055677902Chiuso

UCI CINEMAS SALA 1via del Cavallaccio - tel.892960Un piano perfetto 16.45-19.45-22.15Turbo 17.30Il potere dei soldi 20.15L’Evocazione - TheConjuring 22.45Rush 16.30-19.30-22.00Percy Jackson e gli deidell’Olimpo: Il mare deimostri 17.00-19.30-22.00Come ti spaccio lafamiglia 17.00-20.00-22.30I Puffi 2 17.30Rush 20.15-22.45Rush 17.15I Puffi 2 19.45-22.15Monsters University 17.30Riddick 20.00-22.45Elysium 17.15-20.00-22.30You’re Next 17.45-20.30-22.45I Puffi 2 3D 17.45-20.15-22.45

SCANDICCI

AURORAvia San Bartolo in Tuto 1 -

tel.0552571735

Chiuso

CABIRIApiazza Piave 2 - tel.055255590

Rush 21.30Un piano perfetto 21.15

SESTO FIORENTINO

GROTTA MULTISALAvia Gramsci 387 -

tel.055446600

Rush 20.25-22.30I Puffi 2 19.15-20.50-22.30Percy Jackson e gli deidell’Olimpo: Il mare deimostri 19.15L’intrepido 21.15Come ti spaccio lafamiglia 20.30-22.30

FIGLINE VALDARNO

NUOVOvia Roma 15 - tel.055951874Rush 21.30

SALESIANIvia Roma 15 - tel.055951874I Puffi 2 21.30

SAN CASCIANO VAL DI PESA

EVERESTpiazza Cavour 20 -tel.055820478Riposo

BORGO SAN LORENZO

DON BOSCOcorso Giacomo Matteotti 184 -tel.0558495018I Puffi 2 21.30

GIOTTOcorso Giacomo Matteotti 151 -tel.0558459658Un piano perfetto 21.30

GREVE IN CHIANTI

BOITO D’ESSAIviale Rosa Libri 2 -tel.055853889Riposo

LASTRA SIGNA

TEATRO CINEMAMODERNO - DELLE ARTIvia Matteotti 8 -tel.0558720058Riposo

PONTASSIEVE

ACCADEMIAvia Montanelli 33 -tel.0558368252I Puffi 2 21.30

CAMPI BISENZIO

MULTISALA UCI CINEMASvia F.lli Cervi - tel.055880441Elysium 17.45-20.15-22.45Percy Jackson e gli deidell’Olimpo: Il mare deimostri 17.55

Il potere dei soldi 20.20-22.40You’re Next 17.55-20.15-22.35I Puffi 2 17.10Shadowhunters - Città diossa 19.45-22.35Turbo 17.40L’Evocazione - TheConjuring 20.10-22.40Riddick 17.40-20.10-22.45Rush 18.45-21.30Un piano perfetto 17.40-20.00-22.20The grandmaster 17.00-19.45-22.30Monsters University 17.25Comic Movie 20.35-22.50L’intrepido 17.25-19.55-22.25Percy Jackson e gli deidell’Olimpo: Il mare deimostri 17.50-20.15-22.45I Puffi 2 17.40-20.10-22.30Rush 17.25-20.00-22.35I Puffi 2 3D 18.00-20.20Mood Indigo - La schiumadei giorni 22.40Come ti spaccio lafamiglia 17.45-20.15-22.45

�����

�������������� �

������Ì �� ������ �� ���������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

14.00Detto Fatto Attualità16.15Ghost Whisperer Tf17.50Rai Player Magazine18.45Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm19.35NCIS Telefilm21.00Una mamma imperfet-

ta Sitcom22.40Bates Motel Telefilm

21.10Varietà: TALE E QUALESHOW. Carlo Conti conducela sfida che mette alla provala capacità di trasformazio-ne di 10 Vip nell’imitare legrandi icone della musica

21.10Telefilm: NCIS: LOS ANGE-LES. Callen, Sam, Kensi eDeeks stanno lavorandosotto copertura per indaga-re su un’imboscata collega-ta a un boss della droga

15.05Le nuove avventure diFlipper Telefilm

15.50Age of the Dragons Film 17.15Geo Magazine 2013 19.00Tg 3. Tg Regione20.00Blob Videoframmenti20.15Simpatiche canaglie Tf20.35Un posto al sole SO23.10Tg 3. Linea Notte Estate.

21.05Film: IL GIOIELLINO. La Le-da è una delle maggioriaziende agro-alimentaridel Paese che però, a causadi una dirigenza inadegua-ta, finisce con il collassare

11.00Forum Attualità13.40Beautiful Soap opera14.10CentoVetrine 14.45Uomini e donne16.10Il segreto Telenovela16.55Pomeriggio cinque 18.50Avanti un altro! 20.40Paperissima sprint 22.55Matrix Attualità

21.10Fiction: BACIAMO LE MANI.Dopo l’intervento delle fa-miglie mafiose di New York,che onorano la memoria diDon Caruso, Agnese non do-vrà più fare affari con Don Gillo

15.302 broke girls Telefilm16.00Alla fine arriva

mamma! Telefilm16.55Community Sitcom17.50Mike & Molly Sitcom18.15Life bites Sitcom19.20C.S.I. Miami Telefilm0.05 Stealth - Arma suprema

Film

21.10Film: TRANSFORMERS 3.Gli Autobot scoprono l’esi-stenza di un’astronave cy-bertroniana sulla Luna einiziano una corsa contro iltempo per scoprirne i segreti

RETE 4

14.45Lo sportello di Forum 15.30Flikken - Coppia in gial-

lo Telefilm16.35Dreamer - La strada per

la vittoria Film19.35Tempesta d’amore SO20.25Quinta Colonna - Il quo-

tidiano Attualità0.20 Under Suspicion Film

21.10Attualità: QUARTO GRADO.Gianluigi Nuzzi, coadiuvatoin studio da Sabrina Scam-pini ed esperti del mondo delcrimine, ci condurrà nei ca-si più intricati della cronaca

DIG. TERRESTREMTVLA7

del cacciatore di vam-piri FILM

21.10Sky Hits Professioneassassino FILM

Sky Cinema 1 I Borgia -2a stagione TELEFILM

22.05Sky Cinema 1 I Borgia -2a stagione TELEFILM

21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews - ‘L’impresa’ diPapaleo RUBRICA

Sky Family JumanjiFILM

Sky Passion La memo-ria del cuore FILM

Sky Max La leggenda

23.05Joi Harry’s Law TELEFILM

23.10Mya DesperateHousewives TELEFILM

23.50Joi Undercovers TF

0.40 Premium ActionTerminator: The SarahConnor ChroniclesTELEFILM

21.15Joi 2 Broke Girls SITCOM

Mya Dallas TELEFILM

Premium Action CovertAffairs TELEFILM

22.05Joi Big Bang Theory22.20Mya Parenthood TF

22.55Premium ActionChicago Fire TELEFILM

SATELLITE

16.50Ginnaste - Vite Parallele 17.20Teen Mom 2 Varietà18.20Calciatori - Giovani Spe-

ranze Varietà19.20Geordie Shore Varietà20.15Scrubs Sitcom21.10Il Testimone23.00Gandia Shore Varietà

MTV

14.40Le strade di San Franci-sco Telefilm

16.30The district Telefilm 18.15Commissario Cordier Tf 20.30Otto e Mezzo Attualità 21.10Grey Owl - Gufo Grigio

Film (dramm., 1999)23.25Tg La7 Night Desk Att.

LA7

6.45 Unomattina Attualità12.00La prova del cuoco 14.10Verdetto finale Attualità15.20La vita in diretta 18.50L’eredità Game show20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show23.35TV 7 Attualità1.15 Cinematografo

Ariete 21/3–20/4.Vitali come non mai, ec-

cellete anche nei desideri:dalla rivoluzione interiorea quella più frivola. Sfrut-tate il momento per allar-gare la vostra cerchia diamicizie. Ora più che maiavete modo di conoscere.

Toro 21/4–21/5. Speravate di trascorrere

una settimana poco impe-gnativa e che compiacesseil sogno di non fare nulla.Rimandate le fantastiche-rie, c’è da mettersi sotto. Illato positivo? Il lavoro viappagherà, vedrete...

Gemelli 22/5–21/6.Interessandovi di troppe

cose alla volta finirete pernon farne nessuna fattaveramente bene. Tutto ri-marrà in superficie e voinon riuscirete ad assapo-rarne il gusto pieno. Nonostacolatevi da soli.

Cancro 22/6–22/7. In amore siete molto ap-

poggiati, il partner c’è dadirlo non vi fa mancareproprio nulla, la stima invoi stessi è in netta salita.Troverete la soluzione adun dilemma che vi attana-glia la mente.

Leone 23/7–22/8. Non cadete in errore, le

ingerenze, lievi o marcate,sono cosa da evitare.Vivrete dei momenti dav-vero spensierati in compa-gnia di un amico che hasempre una battuta che safarvi sbellicare...

Vergine 23/8–22/9. La vita fatta di mille e

più routine non vi stanca,ma alla lunga vi rendetroppo prevedibili. È perquesto che il partner si ècosì adagiato. Per una volta

siate controtendenza e stu-pirete anche i più scettici.

Bilancia 23/9–22/10. Tutte le vostre iniziative

se supportate dalla consa-pevolezza che i sacrificinon possono essere tagliati

fuori, avranno buon esito.Tanto per prevenire, fateun bella cura ricostituente.Schizzerete di energia.

Scorpione 23/10–22/11.Algidi come solo voi sa-

pete essere quando unapersona o una situazionenon vi quadrano come do-vrebbero. Ignorare non èda voi. Ma stavolta saràbene farlo per non ritro-varsi a litigare con tutti.

Sagittario 23/11–21/12. Il modo in cui si sono

svolti alcuni avvenimenti viha lasciati con un senso diingiustizia che è duro daaccettare. Anche se un po’di meditazione non vi faràmale non chiudetevi infrut-

tuosamente in voi stessi.

Capricorno 22/12–20/1.Afferrare una buona oc-

casione senza grosse diffi-coltà? Nel vostro caso adaiutarvi ci sono dei riflessida felino. La serata saràtroppo piccola peraccogliere tutti i vostri de-sideri di festeggiamento.

Acquario 21/1–18/2.In campo lavorativo do-

vrete molto battagliare,preparatevi a lottare perfar vincere il vostro puntodi vista. Ricordatevi che inquesti giorni avrete moltecose interessanti da fare,non rovinatevi l’umore.

Pesci 19/2–20/3.I legami affettivi che

sembravano esser nati pergioco stanno prendendouna strada molto seria,non lo avevate previsto...Anche al lavoro questa po-sitività vi darà una grandemano con i colleghi.

Orizzontali

1. Re, fratello di Menelao

9. In mezzo alla brocca 11.

Notiziario TV (sigla) 12.

Film di Ridley Scott 13.

Nobildonna inglese 15.

Molto disinvolti 16. Si pos-

seggono 17. Sbagliato 19.

Scrisse "Zanna Bianca" 21.

Hanno sposato i figli ma-

schi 22. Il cubo ne ha sei

23. Regali 24. Il nome del

signor... Pallino 25. La Fo-

schini giornalista TV (iniz.)

26. Andata in breve 27. La

Meir statista 28. Devota

29. Bordi di seta 30. Mo-

naco buddista 31. La Celi-

ne cantante 32. Ressa 33.

Tendenza economica 34.

Prive di iniziativa 36. Festa

elegante a tarda ora 37.

Attraversa il Pakistan 38.

Molto 39. Si esclama scac-

ciando 40. Dipinse una se-

rie di Cattedrali di Rouen

41. La provincia di Melfi

(sigla) 42. Iniziali di Klee

43. La si prende d'estate.

Verticali

1. È difficile che faccia la

prima mossa 2. Iniziali di

Gaber 3. Lo dice chi sogna

4. Gruppo privilegiato 5. Il

fiume di Assuan 6. Lievi di-

fetti 7. Le hanno Bonn e

Monaco 8. Lista, indice 9.

Avversione 10. Sigla di Ci-

pro 14. Culminano con

l'Aconcagua 15. Località

con il San Carlone 16. Un

Giorgio giornalista 18. Il

vanto del pavone 19. Il

nome di Buzzanca 20. Atto

veramente turpe 22. Do-

cumenti uniti 24. Bevanda

bollente 25. Grande città

francese 27. Quello misti-

co è a teatro 28. Il nome di

Chiambretti 30. La diva di

"Piace a troppi" 31. Furbe,

astute 32. Gestisce lo sport

italiano (sigla) 33. L'"in-

chiostro" della fotocopia-

trice 35. Il Jagger cantante

36. Non malata 38. Quan-

tità imprecisata 39. Setti-

mo presidente della Re-

pubblica italiana (iniz.) 40.

Simbolo del manganese

41. Doppie nell'appello.

Parole crociate

Del numero precedente