20131121_it_firenze

12
ì È ” à ù ' ' “” ’ ° ° è À”

Upload: metro-italy

Post on 09-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 20131121_it_firenze

�� �������� ������� ���������� ��ì �� � ����� ����

���������������

� ������ ���� �� �������� � ���������

�����“�� �� ���

È ��� �����”

� � ����� �����������

������

�� ����

�����à

������ ��� �� �� �� ����� ��� ����� � ������� ����� ������ � �� ������

����� ����� ���������� �������� �� ������������ ���� �������� �� ����

����� �������� �������� ���� ��� �� ���������� � ����� ��� ��� ������ ������

������

����� ������

�� �������� ���� ��� �������� ����� ������

����� ���� ��� ����� �� ������

��� ���� ����������� �� ���������

�� �������� ��ù ������� ������

��������� ���� � �����

�� !���� ��������� �� �� ������ �

�������� ��� �� ������ ���'����������

�� ��� �� �� ����� "�#��� ������

�� ����� �����

���’�����������

� ������������ �� ���� ������ �� �� ����� ����'����� � ��� ��� �� ��������� ������

�� ����������� �����������

���� �� ������

��������

������$ �� ���� ������ ��� %& (

�� ����� “������” ����’)�(*+

"����� ������ � �� �� ������

!� "°

!# ��°

!���� è ������

�� ��� �������

“�� ����

�� ����

� ������À”

�� ����

�� �������������

Page 2: 20131121_it_firenze

� ��������������

������Ì � ����� � �������1

����

���� ���

����

� �� �������� ������������

����������

��� ���

���������� ��� ��� �� ��

������ � ���!���� ��

��"���� #� �$�#%���

��� ���$����� #�� ����&

���� #���� ��%���"�� '�&

������� �����������

!��������� #����(

!�� �� ���� )������ ' $�&

*��� ��+ � ,�� �����%&

��� �� �%��#���,����+ ���

�%� �����*���� �� '%&

��+ �� è #�$��� #�� ��&

���#� � � ��� ������

«����%�� ,�%���"�� #�

������»� -� ���%�"����

#� ��%��� -�,����� «���

,�à ���� ��� ������,�&

�����%�� �������� � �

���’����������"����

!������"����� !����

#������� ����$�����»+

� �!��,����

��� ����

������à

������

�������

����� �������������

.�%��$"��+ �� /����

!�0������ ����*���� !��

�� #�$��� #�� #������

#���’����%"���� #����

1��1���+ � �������� ��

!����� (�0 ���* ����&

,���� #�� 2���������

�%��!��� �� !����#����

#���’�%��!���������+

������ (� %�"+ � ���&

��������� � �������

��������� «,���#�

����,,�� � $���������

��!�,�� !�� �� ��1���à

#� !�������»�

�� ������� � ������

���� ����

–���

� ���������

���� � �!����

–�� "

� "�"#$����

���� �����

–�� "

� %�##��$��

��� ��

& �� � �$���� '� � $����� ���� ���� � ����$�%��

�� ������������

������ ��� �� �������� ���������� �� � �������� ��������� �� ������ �� ����

��������� ����� ���

���� ���� �� ����

���� �� �������� ’�� ���

���� � ������� «��� � ����

���� � ’�����������» �

«��� ������ �� ��� �

���� � ’�������à»� È �

������� ��������� ����

�� � ������� ������

���������������������

�������� ��� � ��� ����

��� � è ������ ���� � ���

������ !� “�����” ���

������ � ��� ��� ���

����������� �� ������

��� � ��������� �" ����

#��"����������������

$�� ���$����������� %���

�� ����� ��������� �����

�� �� ������� &������

&�� ������'� «�� $�� ��

������ ����������������

����� � � ��� � ���������

��������� (�����������

��� ��������� ��������

�����»� ����� �������

�� �� ����������� �������

�� � �������) � ��� �� �����

«� ����*+,-�������*+,.» �

«��*+,-��à ����������

� ���� �’������»� ���

��������� ’����� � /�

$�� � ��� ���� ��������

������(���" ��������

��� �� ������ �� �����

������ �� ���������� ’��

���� ����� ���� ��������

�������������������"

��� ������� � ���� ������

���!�� �������� ������

��������" ��������������

������ � ������" �����

������� �� �����������

��" ���������� ��� �����

�� �������) � ������� ���

��� ����� ����� ����

������" �� ������������

�� ����� ��’������ � ��

������� ���� (������

“����” �� ��� ������

��� �� �� �� ��� ����’&��

���� ��� ������ � ������

�� ’��������� �������

�� ������ �������

“(�� �� � ���)��

��� ��� � )�*

������� +��������

,� � ��� �--�-�*

� ,� � ��� �*

��*���”�

����������� ��� �

�� ������� ��� ��������

���� ������ �� ������

��������� ����������"

��� ����� � ������� /�

*+,0" ����� /�����"

����������������������

����� ���������� �����

��’1"02" ���������� ��

������� ������������ �

������ �� *."12 �����

������� *+,*�3���� ���

������ � ������� �����

��� ,0 �������� �������

���" � ���� *+,0" �������

���� ���� ��������� ���

���������� ����� �������

�� �� ."42� ��� /�����

�� ��� �� ���������

���������� ��� �����

����� ���������������

���� ������������� ��

������� � #������à ���"

�����������������������

�" � ��� �������������

�� -+�.+2� /� �������

��� ���������� � ���

��� ������������� � è

��������� ��� �� �5",2 ���

����� � �*-",2 �� *+,*�

(���� ���� � ���)!� ,� � .���

���������

����� ��

���� ����� ����������" �

������ ��� ����" �������

��������� ��’������

��� ������ � �������

“����” �� �������� ���

������� È � �������

������ ������� ���� ��

��������� �� 6�������

,4 �������� ��� �������

�� ��ù ����� ��� ’���

����� ���������� �����

����� ��� ������ �� �� � �

������ ������ /� �����

������ � �������������

7������ �� ����������

��� �����������

� ��� ������� ��� ����$������� � !���"�� �� *�� #�� ��%11����� ��� ������ #� ����

� ����� � ��� *���������

� ' ���!� #�’ )�����

��������

���� )� ,�� +��--� +�� �

�����-�� /.��

*���0 +�� 1/� � /�����

���� ’�/��� ,�� +�������

+�� �)1/��� )����

2��-��

� ���.�

������ ���������8� *++5 �� ����" �

���� ��� ���� � ���

��������� ������� ��

������ �’��#���� ��� ����

������" � è ��������� ��

���� ��� ������ ������

�� �� -*"52� È #����� ��

����� � 6������� /�

*++5 ��� � ���� � ����

������ ,1������� �� ���

��" �� *+,0 � �� ������

����� �� ,+"0�

����� ��������� ������ ��������

����� � ��� �#��������

È � ������� ��� �������

��� ����������� ��� /�

�� �������� ���������

��� ������ ��� �������

�������� � �������� 9���

,�+++ �� ��������� �� �����

����� �������� ,+* ����

��� �’�������à ���������

��� � ,:* � #��� ������

���� ���� ���� ���������

,5- ��������� ����� �

*., �������������; ���

���� �#������� ������

����� �� ������� ������ �

������� �� ������� ����

�� ������������� $������

������� ������ ����� ��

���� ����������� �����

�� ���������à�

2��-�� 3 ��!

,� ����-�

��� ��� ����� ��À9������� ���� ���

�������� �� ��� ������

�� �������� �� ���� ���

��������" �� ������

�� ����� �������� ��

�������� �� �����

��� � ��� �� �������"

��� �������� �� ���

����� � ������ ,., ��

��� �������� �������

� �� ���� �' ��������

���� � 8���� �� �����

���� è ��������� �� ���

��� =� ��������� ���

����� ������� �� �����

�������������� �

����� ����� ��à ���

������ �� ����������

��������

������ �� � ��À8� ������ � ���

� ���� �������� ,1 ��

��� ����� �����������

� “ �������������

�”" ��� ������ �� ������

������" ��� ������

����������� ��������

��� ����������à �����

� ����à" ��� «��������

���� ’��������������

������� � �� ����

������ �� ����� ���

��������� � ����� ���

���������" �����������

�� � ������ ��� ����»�

����� ������ ��À �� ������ �� ���

�������� �� ���� ��

5. ���� ������� ��

���� ��������� � ����

��� ������� È �������

�� � 6���� �� ����) �

,,0 ��� �������� ��

��������� �� ����� ��

�� ������������ ���

����� =� ������ ���

#����� ������ ���

����������� ��������

��� ��’���������� ���

���� ��������� ���

������� �� ����� �� -

����� & ���������� ’���

������ ��� ������� ��

*+ ���� �� ������) �

�����" ���������" ��

��������������� � ���

��" ��� �� ��������� ��

���� ����� �� �����

�� �� �� ����������

����� ������ '������

� �'������ ��� ���

��������� �’������ è

����� ��������

Page 3: 20131121_it_firenze

���������������������Ì � ����� � �������1����

� �� ������� �������� ������ �� �����

����� �� ��� ������� � �� ����� � �� ��� � � ��!��� � "�� ���� #�������� � $�����!��

� � %������� #���� ����&� � ��!��� '�� �� ���� � «�� &��� #���’��&� ��� è ��������»�

������ �� ��� ����

�������� ���� ������ �

���� � �� �������

� ��� � ��� ������ �’���

���� �������� � ��� �

��� ���� ������ ��� � ����

�� ���������� �����

������� � � �������������

�� � �� �������� �����

�������� �� ���� è � ����

�� � ����������� ����

����� �� ���� ����

���� � � ��� �������

������ ���� � � ��������

�������� «� ���� ���� �

�� �� ���� ������ ��

��� �� �������� � �����

����� �� � ����� ����

��������� � ������� ���

��� �����������

�� �� � � ��� ������� ��

��������� �� ���� ���� �

� ��������»� � �� ��

������ ���������� ��

������ ��� ��� �� ��

�������� �����������

����� �������� �� � ���

���������� ���� ��������� �

� ������ � �� ��� � �����

��� ��������� ������� ���

����������� ��������!������ ��� ��

��� ����� �� ��� � ���

������� ������������

������ �� ����� ��

����� �� �� � �� �����

��

�� ��� � ����'���� �

��������� ��"�����

����� �'����� ��� � �����

� � ����� �� �� ���� �����

�� ��� � �� � ����� ���

���� ���� ������ #���

������������������

� �� � ���������è

������� ������� ��� �

� ���� è ��������� ��

���� ��� �� ������ ��� �

���� ��� �� ��������� �

���������� ����� ����

$%%��� �����

��� ������

� �&�� �� �� �������

���à �� ����� ���������

��� ������� ��������

� ����� ������� ��� �� �����

���� ��� ��� ������ �� ����

����� ��� ��� ��� �������

����������� �� ��������

���� �� ������ �������

����� � ����� ����� �����

���à ��� �����������

� ������

����#� �

����� ����

��������� ��

!�������

��� ������

#�%%�����

#� �������

��� �#����

������

������

� �������

������� ��� ������

������ ����� �� ����

�����’����� � ��� �

è ��������� ����� &���

� �� �� �()*���

���� ����� (% � �

� � ����� � ���� �

������à ������� ���

�� � �’� ����

�� �� � ����

��� �� � !’+�������

���� ������� � �� ��

���� �� � ����� ��

������� ����������� ���

�� ������ ���������

����� �'������ �

���� ��� ���������

��� ���� � �� ��� �

���,����� � ��� �� ����

�� ��� ���� � ��� �

� �(-%��� ���

�� �’� ������� �

(.��� �� ������

��$��� �� ���� ����

����� ��������

������� ����è

����� ������� ���� ����

���� ������ ����

/���� � �������� ��

�’���� ������ ��������

������� ���� ��� !���

���� ���� �� �����

����� � ���� ��� ����

��� �������� �������

�� ���� �� �� ���������

���������� � ����0 «��

��� ������ ���������

� �� ���� � � ���� ����

����� � ���� ��� ������

����������»�

�� ���� ���� /������ �

����� &�� �� 1�������

��� �� �� ��� ������

��� �� ������ ����� �� �

�� ��������0 «2�����

����� �'������� ����� ($

��� ����� "���� ���� ����

�� �� � �’è �� �� ����

�� �0 ���� � ����

� � �� � � ���� ��

�� ����� � ���’��

����� ��»� + �’�������

� è � ��0 �� � $% ��

������� �3������������

� ���� ���� � ���� ����� �

� �� �� � ��� �

�������� � �� � ����

�������� ������ ��

�� �� + � ���� ��� �’���

���������� � �����

���

Page 4: 20131121_it_firenze
Page 5: 20131121_it_firenze

���������������������Ì � ����� � �������1

����

��� �����

“����

���� ”

�’�����

���������������������

�� ��’ ��

�� ��

��� � �

������ ��

�� �� ����

��

���������

�� “�� ������ ���

��”� ������ ��������

é � ����������� �����

�������� ��� ������

������� � �� �������

����� �� !������� ���à

�� ���"� �� �������

���� �������� � ���

��� �� ��������� #�

���� ����� ��� $�

� ��������� ���� ���

��������� %���� � �

������ � ���������� �

������ ! ��� ������

�������� �� "��� ����

�� “�������” ������

� �� ��� ���������

�� ��ù ���

�� ����� �

���������� ������ è

�’� � !�ù "�#$ ���

� �� � � ��� % ��%� &

“'� !��”� '�% ()���� "�

����""�% "�%��� ����&

"�!!���� �*� �% �����

�����% �+ è ��!�,

-��� � � ��� �����

��*��� '%��"� �

���� �����

�� ������

����������

����������������������

� �’��� %�& �������� � �����%�� ����*�. � %%�" ��

�� �����������

“������������������ ”

���� &�� � ������ ���

���� �� � ������� ������� ��

���$��à ������� �����

���� � �� ��������� ��

“��” ' �����ì �� ()�)*

� � "�����ì �� (*�)* ��

����� �������� �� �+,

���-� ��������� ������ ��

.������,� ���� � ������

����� �� ����� � �� !

,�����$���� ������

����� ��� �� � �� !� ��

�������

��� ���� �� è ����� �� ��

���� �� ������� ����� ��

���� ������ ��� è ���

������ ���� ��!��"

!��"� � � ��� � ������

�� �� ����� ��� "��"� ��

������ �� ����� ��������

��� ��� ������ ���������

�� � ����"��� �� �� ��

����+ �������� /��� ���

��� � �� , /�"�� 0�� �

�� �����1 “�� � �������

��”���

#����à ������� �� �������

���� ������� ������"

2�����ò � $���ò “2���+

�� 2���+” �� ���� ����

��������

$��� è �’% ����� �� “&���” �

����� �� ��"

3’� �������� “��” è � ��

��� �����é� ��$$��� � ���

������� ����� ���� ���

�������� ���� �� ������ �

������� �������������

� ����� �����"���� � ��

��������� � �� ��������� �

����������������������

"���� #�� �� ���� ��� �

�� � ������� � � ��

���� è �� ��� ��������

4�,� #�� ����� ������

��� �� � �� ����� ���

������ $������� ������� 5�

"����� ��������� �� "���

���’������

&��� è ����� � ����������

� ����� �� ��!!�' (� ���)

��� �'�������� ��� ����"

5� �� ����� ����� �ì� ���

��é �������� � ������ ���

� ������� � �� ����������

�� ����"����� � ���"�

����� �� ������������ �

���������� � ������ ��

"��� 2� ����� ’����

����� ������������ è ��

��� �� �"� ���� � ��

���� �� �������� ��"�

� ������ ��� ���� �

�����è��ù�$���� ����

������ ������������ ���

���� ���� � ����

����� ���������

�� ���� �� ��

� ���� ����

���à ������

�� � ������

������� �����

����� �������

����������� �� $��

���� 3��, ��� �������

������� � ����� �� ���

����� � �������� ��ù ��

���� �� ����� �������

� ��"���� “���$��”� �����

��� � ��������� 66���� è

������ � ������ �� ���

��� )(6 ����� �� �����

��������� �� ������ (*)(

� ����� (*)7� ������ �

���� ����� ��� ���

“�� �”� 8���� ��������

� ��� ��"�� 3��, ����

��� �������� “���” 9*

������ 5 ���+�� .�� 0�"�

� � �������� ������, %�

$, 4���� �� �������� �

����� � ������ ����� ��

����� ��� 2����,�

���������

è ���� � ���� �

���� 5 ��������������

%��� /� &������ è "�"�

�� ��� ����� �� ���������

�� ����� ���� �� ���� �

�������� 3� “$����” ��

��� ��� ��������� ��� ���

�� ������� �� �� ���� ��$

'� ������ ��� �"�"� ��à

���� ��� ���������� ���

������� 0��� ��� 2����

.����-� � �����������

�� � ���� � ������ �����

���� ��������� � � ������

“�� "�"�” �� ��� ������

����”�

���

Page 6: 20131121_it_firenze

� ��������������������Ì � ����� � �������1

����� ���

�������

��� �����

������ ��

�� ����

� ��

1111 1��� ����

��� �� ��������

����� ����� ����

�� �� � ����� ���� ��

��� ������ ����

������������������

������� � ������ ����

�� �� � ��� �����

�������� �� � �� ���

���� ������ !���� �

���� �� �� ��������'"��

����������������

������������� �����

�� ��� ����

����à � ������

������ ��������

���������

���� �����

������ ��

��� ����

�� ��

1111 1#�����

�� ��������'���$ ��

��������%�� ����

&� �%������(����

�������#�� ������

�"� ������ �� ������

���� ��� �� ���� �� ��

� �������� )�����

������ ������ ����

����� � �������� ��

�� ���������%�� �����

�� ���������� è*����

�� ��%������ �

���� �� ���� ����� ���� ���

�����à �� ������ � ������

�����������

����������

����� ���!"�

������� �������

����� #�$�

���� �% ����

111 11

��&��

� ������ �������� � ������ �� �����

“��� ����������

�����������������”

������ +� �"���� (�����

(���� �� , ��� �� �����

��$ ���������� ����#�

��� ������$ «+� ����

���� ����� ���� �

�� ����� ��� �"�����

+���� �� ��� ��� ���

�� ���"� �� ������

�� - ������ ���� ��

������ �� ��� ���

���������� �������

� �� �� ��»� ,�����

� ������ �� ��� �

���� �� “%�� �� ����� .���

������ ������ ������� �

�������” �� /����� /��

��� �����(����"��

����! ����"é "� ����� ��

��������#���� ����$

+��� ��������� ���

�� ��� ����� �� ����

�"��� � ������� � ��

�� �������� ���

�'�������à �� �� ������

������

%���"é �����������$

0���� �� �������

���*����� ����� �����

�� ������������� �� ��

��������� � ��������

� ������� �� *����

�"� �� ������ ����

������

� ����"é è ��������� ���

�'�������à ����� ������

����$

0���� �� �� “�����

"�”�"����� �������

�� ����� �� ��� �� ���

� �"� ������������

%���� ���� �� *����"�

���� �� ��� ����� ��

������� �������

%��������$

1���� �������������

��� ��� �� ����������

1������������$����

���� ������ ����� ����

�"�� ����� �� ���� +� ��

������ ���������������

������ �������� *����

�"� ������� 1� �� ���

���� ������$�������

��� ���� �'è � ��&���� ��

“����� �����”���

2"� è �� �������

��� �������� #� ��������

������ � ���� �� ����

� ����� � ������ �� �

�������� ����������

�� ���� �������

(�� ���&� è ������� ��

�"����'��������

-� � �"� �� ���� ���

������ è ��� �� ���� +�

�� ��������� �� ��ù

�� �� ���� �� �� ��� � ��

��� 1�� �� ���� ������

�� �������� ������

�� �� �������� 0����

����� ���� �� � ����3

+� �� ������� �����

�� ���������'������4

���&�� ���� ����! �� �����

��� �������� ��� ��� �

���� È ������������

������ � ��� è � �������� ��� �� ����� � ���

� ��� �� �������� ����� � ���� � “� �� �� ��� ”��� ��������

�� ����

��� � ����� ���� � �� ������

� “!���� ������”" è �� ���

���� �� ���������!� � !��

�!!�� �����������

� “�������”" ���� '���� !"�

����� �� ����� $� (�����

'������ �� ��!���� ����

�!!"�

�"���"�

)����� � ������

)������*�+� ($���"�

������ %�

1111 1�������� �������

�'�������������

�� ��� ����� ������

���������� ��

�� ����� ����� ��

���� ��� �� ��� ��

����� � �� �����

������à � ��������

�����

���� ������� � ����

�!!������ ,���� ����++��

�� -� .������ �����/

1111 15��������������

��� ���� ���� ����

���������������

���������� �� “���

������”$ ��� ����

�� ���"�������/��

���� ���� �����������

������� �'�����

�� ���������à�

*� ������������

�������� �������

�"���� �������� ������ ��

&��0�����1 /�

1111 1!� ������ù����� ���

������.��������� �

������� ���������

��� ������"���� ����

����� ��������� ���

� �� �"� �������

“!������� �'�”�

%���� � ���� �� ������ )��� +� �,**� ,-�.+,�� �,�

Page 7: 20131121_it_firenze

���������������������Ì � ����� � �������1

����� ��������

����������

��������

“�

� ����� – ����� ���� ���� ��� – è

��� ����������� ��� �� ������� � ��

������� �����é ��� � ���������”�

��� �� �� � ��� �� � �� ��� �����

�������� ��� ���� ������� ���� �

�� �� ����� ����� ��� �� ��������� à�

���������� �� ������� �� ���� ����� ��� �� � � ���

����� � ��� �� � ��� �� � � � �� ��� ����� �� ������

��� ���� �����é �������� ���� ��� �� ������ �� �����

��� �������� ������ ����������

��� è ������ ������ �� �'� ������� ��� ����� �� ��

�� ���� �� è ������� � ��� ������� � ��� “�������

��� �������” ��� ��� � �� ������� �� �����������

��� �� � ��� �� ��� ��� ��������� à ����� �� ���

������ �� ��� ��� �� �������� ����������� ���

��� ���� � �� �� ��ò �������� ����� � � ������ ���

� � �� ������ � ������� ���� �'�� ������ ���� ������

� � � �������� �� ��' �� ��ù ��� ����� � ��� ������

�� �� �é ���� � ������ ���� �� ������� ��� ��� ��

������ à !� ����� � �� “������� ��� �������” ����

���� ��� �� ����� �� � ��� "#$% ��� ������ � &����

� ���� (��� ���� ����� �������� ��� ��������� ��

����������� ������ � � ������� ����� �������

)�� �* ���� �� �������� ��� “�������� � ������� ���

������ � ����� �������� ��� �� ��������� à �����

����������� �� ��� �� ���������� � ������”� ��� ��

�� � �� �� ����� � ���� � ����������� � �� ���

������ ���� �� �� ��������� � �� ��������� �����

�������� �� ��� ������� à ��������� ������� ����� ��

���� �� �� ������ �� ��� ���� �� ��������� �������� !�

�� ��� ������� ���� � �� ����� � ������� ��� ���

���� ��� ������ �� ���� � � ��������

��� � “���� �� ��� ������� à” �������

��� ������ �� ���� ��� +����� ,�������

-��� ����� ���� ������� ��� .�� �� ��

��� ��� � ��� ��� ������� ����� � ���

��� � ���� ���� ����� �� /������ � ����

������ �� � ����� �� � ��

������ ����� ������� � ����� ��� ��� �

�������� �� “�������� ����” ����

����� �� ��� ������� à� ����� ������

�0� �� � ���� �������� ������� � ���

������ � �������

������������

������ ���� ����� ���

���������������������

������ ���' � ������� ������ � � ����� ��� ����� ��

����� ������ � ���� ��������� ������������������������

�������������� ������� �������

���������������� ���������� ����� ������ !��� �����������

!��������������� ���"�#��"#���� �� �����!����� !��� ����$�$����

"���������������� �����%������� �����"������ !��� ������&�&��

'���������������� ��� (���������� �����'������ !��� �����������

)������������� ���*����+���*����,��& �����)���

!��� �$����$��&��-�$����$��&��

*����������� ������� ������ ���.��������������� ��������� !"!#!/�����

/������������ �$���.����� !��� �����&&��� ����� ��+�0�#,���������

��"�������� $�� ����������� $�� $��� 12�(�� ��$3����4

�����!"�#�$ ���"�� ���%��&�"� ���*����/����� ���

)��� �5��6�������� ���$�/����*��"������ 1�74

&�((���%)*���� �������� �������� ��++#����0���������8���

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� �����

��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ ������������

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !�������

��À�� ���� � ������

������� � ��������

���������

�������

1’��������� ��� ���������

� � �� 2� �� ! ���� �� �����

�� ���’������� à �� �����

������ ����� 3������ ���

���� �� ��� ������ ���

���à �� ��� ����������!�

�� �� ��� �� ��� � � �

��� ���������� ����� �

��� "4 ���� �� � � ���

��������� è �’�����������

����� �� �� ���� � “�� ��

�����” ������ � � ����’����

��� ��� ����� �� ������

�� �� ������ �����������

� �� 567 ����’� ���� ����

� �� ��������� à ��� ����

�� � ������� � �� ���� ��

�� (��� � ��à ������� � ��

������ ������* � �� ��������

��� � ����� ���� �� 2����

��� ����� � ���� ����� ��

��������� ������ ��� �� ���

����� ���� ����� �� �����

����� � ����������� � ��

�������� ����� ���� �� 2��

����� !��� �� �� ��� ����

�� �� ��������� ���������

� ��� �� è ��à ���� ��������

���� � ������������� �� ���

��� ����� ���������� +��

�� ����� �� � � ���������

� � �� 2� �� ! ���� �� ����

�� ��� �� � � ��������� �

��� ����� �� ��� �� �

���� ��� ���� ������ ����

�� �������� ��� �������� ��

���� ����� “��” �� ��� ��

��� � ������� ����� �����

������ � �� �� ��� ��

����� ��� ��à �� ����

������ � ��� ��� ����

������ ���� �� ��� � �� ��

��� ��� ������ ���� �� ��

������ � ���� �� ���������

� �� ���� �� �������� ����

�'����� �� � � ���������

������ � �� ��� ��� �� à

(8���� 2������ 9�������

&������� :���� � .����

��*� 1’��������� �� �� �

������ ����� � �� ��� ��

��� ��� ��� �� �� ��� ��

������ �� �������� ���

������ � ������ �� ���

��� � ����’��������� ����

�� � � � �� ��� ������ ��

�� ���������

��������

�� �/��� ��’������

�� � � � ��� (������ �� ���

����� � ��� �� ��� ����

� �* � ���� � ���� � ���

����� � �� �������� ���

���� ���� ����� +������

�� ������� �������� ! ���

������ �� ������ ����� ��

�� �� �������� �� ������

�� ��� ���� ��� �� � ����

������� � � ��� ��� ��� ��

2���� ���� � �’)������ à

� �� ������� �� �����

���’�� ���� ����� � ����

������� � ��������� 2� �����

�� ���� �� ����� ��� ���

���� � “��� �” �� ������

��� � ��� “��������� �”

���������� �� � ����

������ � �� ����� ��� �

���� ����� �� 3��� � ���

������� ������ ��� ����

�� �� ����� ��������� ���

������ � ������ � �����

��������� ��� �� �� ����

���� ��������������� ��

����� �������� ��� �� ����

�� ��� �� �� ��� ��� � ��ù

��� ����� ��� � ��������

��������� ���

���� �������

�� �����������

���������������’�� ��

���� �� 2� �� �� ��� ��ì

"# �������� �’�������

�� / ����� 3��� ������ ��

/��� � ����� è � � � �� ��

� �� � ���� � � ��� �����

�� �� �������� ���� ���

����� ��� ������� ���

3��� ������ ��� � � � � �

���� �� ������� �� �� ����

������ ������� � � ���

���� ����� � ���� �� ���

����� � �� ������� ����

�’� �� à �������� ����

�� �� �������� ��� ��� �

��� � �� ���� � ��

%76�96%%6%%77

2:((6!:))6

�� ����� è � ������ +��

+��� � !� ����� ����

��� �����# #� ����#��!�

� ����� � �#�� �,�����

� !’����-���. !� ������

��� #� ����� !� �����.

�������� #�!!� ��� +��

����� ����!�. ���. ����

/�. �����!� �����

�����# !’�,��!�/��

#�!!� ���� ����������

�� !� ��!!�!� ����� 0�

�’����� #� ����++��

+��� ��� ����� �!� ���

���� +�+��� �# ��� �!!�

��� 1—�!� ������+!�

��������� 2—� ��-� #�

-������ +����� ��� �! ��

��� � �++�������

�� !� ����� �������� � ���

��� � ��-� �� �� ����

���� ���� ������à �

�! -��. � !� ������

��� �//������

+���� ���� ����� #�

,����� ��!!�!� ����0���

#� ���#��� !� ���

������ +���!� ���� #���

!� ���� . . ���� ������

�à� ��#��à �# ����

����� �# ����!!���� ��

�� -� ,��!����� ������ +��

+��� #� -��� �! ������

! #� ������ �������

&����� ����� #� ����!�

�� �� �������� ��

�� �� !� #�������

�������� ���

����� è #� ;#�������� ��������

����� ��� ������� �#,,������ ���

�#���ì �� ������ì � �����,#���

����#�������� ��!�!�!% �&

��$�� �����"���� ��! )�������

����� )% !��,#���� �� )���

���3����� %��� ������ 5�� *����

/����� ��� ����$ )9�6�

#������������� ������

��"�% (�"�)�

��������� ��"���������

�����! "�#�

��"���$�������

��!� "���� 1������4

��"� ���'�(���

����� "���� 1������4

��"� ���'�(�� )��*����

��! (�/��� 1)���4

�$�(�����

"��� ��� *���� /����� ���

���� �$ ������������

��!����� <�� "�� ��

���� �� ������$&����

!������

����+��� � !������3�������!4���

������ ;< � �����

�� �� �’�������

� ��������� � � � �� � ����

���������

� ��' ����

!� ��� �������� �� �����

��� ����� � �������� ��

��� ����� �������� � ��

���� � +����� ��� ��

����� �� ��������� �� ��

� � ������ � ������� �

��� �������� ��� ������

� ������� �� � ���� �� ��

��� ������ � ������ ���

��� � è ���� ��� � ����

������� � ��� ��� ����

��� ����� ��� ���� � ��

2� �� � ����� ��� ������

�� �������� ��� ����� �

����� ��� � � ���� �� /��

�� � � � ����� � � ������

�� � � � ������ � ����

�� ��� ��� ���� ����’���

������ ������������ ����

���� ���� ���� � ����

� � � ���� �� � ����� �����

��� ��� ����������� ��

����� �� 2� �� ��� ����

����� �������� ���� � ���

���� ���������� ��� ���

��������� ���� ��� ��

����� ���� ���� ��� ����

�������� �� �������� ����

������ �������� ��� ����

�� �� �� � � ������� (�

��� ��� ��������� � ��� ���

���� ������� � è ���� ����

�*� ��������� ������� ��

��� �������� � �� ������

����� ���� ���� � � � ���

�������� �� ��� ��� ���

� � ����� ���� ����� ���

��� � � ������������ �� ���

���� ���� �� ��������

�� ����� �� ���� � �������

������ ��� ���� � �������

������ � �� ��������� ��

�’� ��

���� ����������

Neve a quote basse al nordUn nuovo vortice depressionario, questa volta accompagnato daaria più fredda, colpirà l'Italia tra oggi e domenica, coinvolgendodapprima le regioni settentrionali e quelle dell'alto Tirreno, poi ilresto del Paese. Al nord il limite delle nevicate scenderà in gior-nata sin verso le quote collinari, specie in Lombardia e le tempe-rature diminuiranno sensibilmente. Tempo in peggioramentocon forti temporali anche sulla Toscana, poi anche sul rimanentesettore tirrenico. Venerdì ultimi rovesci al nord, poi schiarite, mal-tempo al centro-sud con piogge anche forti. Sabato nuova esten-sione delle piogge al settentrione.

FirenzeOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

Max. Min.

11°

12°

11°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

Page 8: 20131121_it_firenze

� ��������������������Ì � ����� � �������1

�����

� ���� ��������

������ �’�����

�� ������

��������� �� �° �����

���� ����������� ��

����!���� �� ��"���

��#�� ������ ��� �����$

�� ��#�� ����� �� ����%$

!������� �� &�������

����� '�� ��(���� ��$

�� “��� ����)���”�

������ ����

���� ���

�����

�����������������

� *'��)���� ���� �����+� �%�� ��

��� ������� � � � ���

��������� �� ���

������ �� �������� �

� ������ ������ �

�������� �������� ��� �

��� ���� �������� ���

�� �� ������� �

�� �� ��������������

� ��� �� à ������ �� ��

�� � � ��� ����� � �����

������������������� ��

����� ��������� �� ��

�� � � �� � �� ���� ��

��� ��� ���� ������ �

�� ! �� � ���� ����� ���

�� ���������� �

����� � �� ���� �����

�� �� �� � � �� � ��

����������������� �����

��������� �������� � à

����� �������������°

��� � ��� � ����� �� ������

� ������� "������� ��

����� ������� ������

� � �������� � ���� ��

�� à �� ����� �

����

“�����ò �� ����”������ � ��� � ��������

�� �������������������

��� #��$��� �� �� ����

“���” ��� ����� ����� ��

��� ��������% ���è «�����

$������� ��� $����

������� �� � � � ��è ��

�$�� � è ����� ��� �����

� $�����&�����������

�� �� �����à ������� à

� ������ % �� �$�� � ��

��� ��� è ��� ���� �

����� &���� �� �ò ����

� � ������ � ������� ��

'������� �� �� ���� �

��������� �� ��(���

���� �� ��������� � ���

������ � ����� ��

�� � � �� ���� � )�!

���� � � � $����

������»� # #��$��� «��

� ������ �� ����������

$����� ��� ���� ���� ����

�� à ��� ����� ��� � ��

��������� �� � �’*��

��� ������� ������

� �� �� �� ��� $�� �� ���

��� �� ���������� ���

� ����� �� *� ��� ����

� ��è �� �� � ���

� � �� ������ �� � ���

�� �� �������� +���

,��� � $����� �� �����

���� �»� #��$��� �� �� ���

�� ����� ������� ����

��������% «-�����

(���� è �� � ���������

�� ������� � ò � �� ��

���� ��� ������� � ���

.���� ���� ������ ���

�� -���� ����� �������

��� &� ���� �� -���

�� �� �� ��ù � ��� ����

� �� �� �� � à ��� ���

��� ��� ��/ È �� ������

�� �� �� ����� ���� ��

� ��� �� ��� �� ���

��� ��� ������� "� 0�

,�� � ��� �� ����� ���

� ��� ���� � � ���

������ ���� ��� ��������

�»�

�� ������ ���� ����� �� �����

“���� �� ���������� ��� �����”

���� �� ��

� ���%�� ���,%���

� �� +�#���� �����������

�����

���������

��������������������� �’�������à

� ����� � * �1 .���� �

������� �� ��� ����

��'��� � ����� ����� ��

������ ��� �� � ����

����� ��� ��� 3�����

��������4 � ����� �

��������� ���� � ����� ��

� � *5����� ���� ��

����� �� �� � ����� �

�� ������� % «È ���

�� � �� �������à� �� ���

���� � ���� � � è ��� ���

�� ���� ���� � ������ ��

��� ����� ����/ 6�� ���

������ ���������»� �����

� �� ������� 7����� 3���

������� � #� �� � � �

��� “&�� � ������à”4%

«-���� à )�! �������»�

����

Page 9: 20131121_it_firenze

���������������������Ì � ����� � �������1

�������

��� �

������

������ �� ����� ���

��� �� ��� ����� �

����� ������ � ��

�’�� ���� ���� �� è ��

��� � �������� �� ��ù

��� ����� � ������� ���

����� �� ��������� ���

�! "��# $���#� ��� %&�

'( � ������ ������

��� ������� ���� ���

�� ) ������� ����**���

+ ����� ,&- �� �����.

/���#�. � -% �� 0��� /���

��1� ��� ������ �������

������ ��� 2�������� 3�

��� �� 3������ ��������

�� -+����� ( ���3�*� � &

������ ���� ���2�� ���

���� ��������� ������

�������� �������4 ����

5�� ������� �����

5!#� -6)�''� ��� 5���

���� ���#��� ����� �

������7���������-6%�'8�

9����� :�������� :��

*���-6)�-66���������

��� ;��3��!����� � /�

������� $���� -6<�-6)

��� ������� /����

� �������� � ���������

���� �� ������� �� /����

�� � ������� �� �

��������� �������=���

��� �� �� �������� ��

=�� ��� �� �������

������� �������� ���

������ �� ������ ��33���

��� ��� ��� ������ ������ ��

������� � �������� �� ���

����� �� ����������� ��

�������� �� /����� ���

���3. ������� ������

�� �� ������� �� -°���

���3��� ��� �������

=���� �� ������� ���

����� &)>-- ��� �����

/� ?������� �� ����

��������� ��à �’@������

����� �*����� �������

�� � ���� ��� �’�����

��� � =������

�������

����

� “� ”

� ����à ����� ��������

����ù � ������

����� � ������

������A��������2����

��������������������

���B�����������������

�� � ��� ��������� C��

���������������������

�� ,&% ������ ) ���3�*� � -

������1 � �������� �

?��;�!� 7��ù ��'���

������� ������� ��� ���

�� ����� ������ ������

'-�('� = �2����� ����

/�����������������

�� � �� ����������

������������ ����������

���*� 2����� � �����

� =����� ���� �����

������ ����'������� ���

������������������

�9����������������

#��2�� � ����� ������ ��

��������<)�()�=��è

��� 33���* �2�����

3����������������

���� ���� ��� ��������

� �� 3���� �����*����

�� 5����. ,-(1 � ��������

�� ,-61 ��� ���� 3����

����� � &6 ����� �� 7�

���7��2������������

� �����������������

�'������;�*������

��/���������� �� /��

���� ������� �� ���� /��

���� � �������� '&�<)

�'B!� ��#��� @����3����

� ������ ������

��� �2��� ������ ���

� ���� ��� ������ ��#�

������ �� ��� ������

������� ,&- ����� � (

���3�*�1� ����7��3

���� � ����� � �� ���

������� -<� 7�� �� ��

�� ��'���� ���� � ��� ��

����� �������� � 7��3��

��� 9���� ��� �'@�����

=�3�� '+�'&� � && �����

��B����&+��7��#������

������ � �������� ����

��������������������

�� ���� ,+- ������ % ��

-' � ���� � -6 ���3�*�1�

� ��� ������ ������������ ���� ��� �� �!"�#� $���ù�

�������� ’��� �� ������ ���� �� ���� ���������� ������

�����

� �����

���� ������

����C� ���� �*���

����� �2�����*���

�� ���� 7��*� �����

���� &6-) � �� ��������

���� ����� E�3��

/������ � ���������

���ì �� �������� ��� &�6

����'����� ��� �������

��� ��.�� /������ �

���� ���������� �����

���#�� ����� ����� ��

E�3�� ��� �������

��� �����

�’��� ��� �

����� ��� � ���� ����

� �'è �� ������� � ����

���� ����’���� =’�����

��� ������ �� ������

������� ��à ������

�� 3�������� 7����

$������ ������ ��

-°�������

���� ����

���� �� ����� ��

����� �������� ��� ��

.��� ��� ������� �

������ ���������� � ���

��� �������� ��� ���

������� ����������� ��

������� ��� �������

�������� 0�����

$����� È 2���� ������

� �� �������� ����

���� � /#.�����

�������

��

� ��

�����

Page 10: 20131121_it_firenze

�� ������������ �

������Ì � ����� � �������1

FIRENZE

ADRIANOvia Romagnosi 46 ang. viaTavanti - tel.055483607Fuga di cervelli 17.35-20.30-22.30Thor: The dark world 3D17.30-20.20-22.30

SPAZIO ALFIERIvia dell’Ulivo 6 -tel.0555320840Teatro

ASTRA IL CINEHALLpiazza Cesare Beccaria -tel.0552343666Sole a catinelle 17.15-19.00-20.45-22.30

CASTELLO CINETECA DIFIRENZEvia R. Giuliani 374 -tel.055450749Trumpett & Brass 21.30

CIAK ALTERvia Faenza - tel.055212178Chiuso

CINECITTÀ CINECLUBvia Pisana 576 -tel.0557324510Anni felici 20.45-22.45

COLONNA CINEHALLlungarno Francesco Ferrucci23/A - tel.0556810550Riposo

FIAMMA C.G.via Antonio Pacinotti 13/R -tel.0556810550Planes 17.45Il paradiso degli orchi20.15-22.30Il terzo tempo 18.00-20.15-22.30

FIORELLA ATELIERvia Gabriele d’Annunzio 15 -tel.055678123In solitario 16.00-18.15-20.30-22.30Venere in pelliccia 16.00-18.15-20.30-22.30

FLORA ATELIERpiazza Dalmazia 2/r -tel.0554220420Giovane e bella 16.00-18.15-20.30-22.30La vita di Adele 17.15-20.45FULGORvia Finiguerra Maso -tel.0552381881Sole a catinelle 17.45-20.30-22.30L’ultima ruota del carro17.45-20.15-22.30Stai lontana da me 17.45-20.00-22.15Thor: The dark world 3D17.30-20.15-22.30Planes 17.30Jobs 20.15-22.30

GAMBRINUS CINEHALLvia Brunelleschi 1 -tel.055215112Riposo

MANZONIvia Martiri Giovan Filippo 98 -tel.055366808Riposo

MARCONIviale Donato Giannotti 45 -tel.055685199Thor: The dark world 3D17.30-20.15-22.30Stai lontana da me 17.45-20.00-22.15Sole a catinelle 17.30-20.00-22.30

ODEON CINEHALLvia degli Anselmi -tel.055214068Terra di tutti Film Festival

MULTISALA PORTICOvia Capo di Mondo 66/68 -tel.055669930Il passato 16.00-18.30-21.00L’ultima ruota del carro16.00-18.00-20.00-22.00

PRINCIPE C.G.via C.B. Cavour 184/R -tel.055575891Venere in pelliccia 17.30-20.15-22.30L’ultima ruota del carro17.30-20.10-22.30

PUCCINIp.zza PucciniTeatro

SALA ESSEvia del Ghirlandaio 38 -tel.055666643Riposo

SPAZIO UNOvia del Sole 10 - tel.055284642Oh Boy, un caffè a Berlino16.00-17.40-19.10-20.45L’arte della felicità 22.20

THE SPACE CINEMAvia di Novoli 2Stai lontana da me 17.30-20.00-22.10In solitario 17.30-20.00-22.30Sole a catinelle 17.00-19.15-21.30Cattivissimo me 2 17.30Jobs 19.50-22.30Sole a catinelle 18.00-20.15Prisoners 22.30Thor: The dark world17.10-19.45

Thor: The dark world 3D22.30Planes 17.15L’ultima ruota del carro19.40-22.20Fuga di cervelli 17.30-20.00-22.30

VARIETYvia del Madonnone 47 -tel.055677902Chiuso

UCI CINEMASvia del Cavallaccio - tel.892960Stai lontana da me 17.45-20.00-22.00Alla ricerca di Jane 19.45-

22.00Planes 17.30In solitario 17.15-20.00-22.15Thor: The dark world 3D16.30-19.30-22.00Sole a catinelle 16.45-19.15-21.30Thor: The dark world17.00-20.00-22.30Sole a catinelle 17.15-20.15-22.30Sole a catinelle 17.45-19.45-22.15Il terzo tempo 18.00-20.30-22.45Jobs 16.45-22.15L’ultima ruota del carro

19.30Fuga di cervelli 17.30-20.15-22.30

SESTO FIORENTINO

GROTTA MULTISALAvia Gramsci 387 -tel.055446600Sole a catinelle 19.15-21.15Thor: The dark world 3D19.15-21.15Planes 19.15L’ultima ruota del carro21.15Stai lontana da me 19.15-21.15

�����

AMBITO TERRITORIALE DI CACCIA FIRENZE 4

Page 11: 20131121_it_firenze

����������������

������Ì � ����� � �������1���������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

16.15 Ghost Whisperer TF17.00 Private practice Telefilm17.45 Tg2 Flash Lis Notiziario17.50 Tg sport 18.15 Tg 2 Notiziario18.45 NCIS Telefilm20.30 Tg 2 20.30 Notiziario21.00 Lol Serie23.15 Tg 2 Notiziario

21.10Fiction: UNA GRANDE FA-MIGLIA 2. Edoardo si mo-stra vittima del tradimentodi Chiara e Raul. Intanto, Lau-ra vuole chiedere l’annulla-mento del matrimonio

21.10Varietà: TUTTE LE STRADEPORTANO A... Maurizio Batti-sta ci racconta la sua bizzarrasettimana trascorsa in unagrande metropoli come Berli-no, Buenos Aires e Miami

15.05 Piazza Affari Attualità15.10 Terra nostra Telenovela16.00 Aspettando Geo 16.40 Geo Documentari19.00 Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00 Blob Videoframmenti20.15 Sconosciuti Attualità20.35 Un posto al sole SO23.15 Gazebo Attualità

21.05Film: THE CONSPIRATOR.Frederick Aiken deve difen-dere Mary Surratt, accusa-ta di complicitànell’omicidio di AbramoLincoln

13.40 Beautiful Soap opera14.10 CentoVetrine SO14.45 Uomini e donne 16.10 Il segreto Telenovela16.55 Pomeriggio cinque18.50 Avanti un altro! 20.00 Tg 5. Meteo.it Notiziario20.40 Striscia la notizia 23.30 Supercinema

21.10Film: A NATALE MI SPOSO.Gustavo, cuoco milanese aRoma e padre di un adole-scente che coltiva il sogno diun amore impossibile, vienescambiato per un celebre chef

15.45 2 broke girls Telefilm16.10 Alla fine arriva mamma!

Telefilm17.05 Le regole dell’amore TF18.00 Mike & Molly Sitcom18.20 Life bites Sitcom18.30 Studio Aperto. Meteo 19.20 CSI Miami Telefilm22.05 The Following Serie

21.10Telefilm: CSI NEW YORK.Una principessa viene tro-vata morta a Central Park.Le indagini portano al rico-noscimento della salma, maci sono troppi sospettati

RETE 4

14.45 Lo sportello di Forum 15.30 Hamburg distretto 21 TF16.35 My life Soap opera16.50 Storia di una capinera

Film (dramm., 1994) 18.55 Tg4 - Telegiornale 20.35 Quinta Colonna - Il quo-

tidiano Attualità0.45 Black Dog Film

21.10Film: IL BUONO, IL BRUTTO,IL CATTIVO. Tre avventurie-ri, Joe “il buono”, Tuco “ilbrutto” e Sentenza “il catti-vo” sono sulle tracce di uncarico d’oro scomparso

DIG. TERRESTREMTVLA7

21.10Sky Hits Hunger GamesFILMSky Cinema 1 Chloe - Traseduzione e inganno FILM

22.35Sky Family Beverly HillsChihuahua 3: Viva laFiesta! FILM

22.50Sky Cinema 1 DjangoUnchained FILM

21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews RUBRICASky Family Ma dove èandata la mia bambina?FILMSky Passion Sex ListFILMSky Max Il cavaliereoscuro - Il ritorno FILM

Premium Action RescueSpecial OperationsTELEFILMMya Smash TELEFILM

22.05Joi Aliens In AmericaSITCOM

22.59Premium Action CultTELEFILM

23.00Mya Dallas TELEFILM

19.10Joi The middle TELEFILM19.30Mya Er-Medici In Prima

Linea TELEFILM19.35Joi Leverage TELEFILM

Premium Action VTELEFILM

20.25Premium Action NikitaTELEFILM

21.15Joi Royal Pains TELEFILM

SATELLITE

17.20 Catfish: False Identita’18.20 Ginnaste - Vite Parallele 19.20 Plain Jane: La Nuova Me 20.15 Scrubs Sitcom21.10 Anteprima - Fuga di Cervelli21.20 Tutte le ex del mio

ragazzo Film 23.20 Diario di una Nerd Su-

perstar Varietà

MTV

14.00 Tg La7 Cronache 14.40 Le strade di San Franci-

sco Telefilm16.30 Due South Telefilm18.15 Commissario Cordier TF20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Servizio pubblico 0.00 Tg La7 Night Desk

LA7

13.30 Telegiornale Notiziario14.10 Verdetto finale Attualità15.20 La vita in diretta 16.35 Tg Parlamento Attualità17.00 56° Zecchino d’oro 18.50 L’eredità Game show20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Affari tuoi Game show23.30 Porta a Porta Attualità

Ariete 21/3–20/4.Meglio guardarsi le

spalle da amici invadenti eda colleghi indiscreti e no-iosi: siate in pace con voistessi, siate diplomatici ecercate di non accettare leprovocazioni. Date più spa-zio al partner.

Toro 21/4–21/5. Fortuna e amore vanno

a braccetto e si scambianodoni: approfittate oggi diquesto binomio vincente.Dedicatevi a qualche hob-by per sfogare lo stress chevi sta creando qualche pro-blema di troppo.

Gemelli 22/5–21/6.Una persona vi affascina

e segretamente accarezza-te l’idea di intraprendereuna nuova e appassionatastoria d’amore. Il cuore vidice una cosa ma la menteun’altra, normale sentirsiun po’ sconnessi.

Cancro 22/6–22/7. Se qualcuno del vostro

passato torna a cercarvinon chiudete subito la por-ta, ma ascoltate con estre-ma attenzione ciò che hada dirvi e fate in modo darisultare educati e disponi-bili ad ascoltarlo.

Leone 23/7–22/8. Possibili equivoci e ma-

lintesi. Energie basse. Siatecauti nelle questioni legali.Proverete un senso diribellione. Non trascurarela salute. Cercate di porta-re a termine tutti gli impe-gni che vi siete prefissati.

Vergine 23/8–22/9. Siate onesti con voi stes-

si e cercate di recuperareun rapporto che si sta sfal-dando e a cui tenete tanto.Oggi sarete su di giri e laserata potrebbe regalarvidei momenti di intensasoddisfazione.

Bilancia 23/9–22/10. Le cose si costruiscono a

poco a poco: non bruciatele tappe, soprattutto inamore... Attenzione a unaproposta che potrebberofarvi, non vi conviene ac-cettare subito. Fate in mo-do di prendere tempo.

Scorpione 23/10–22/11.Oggi siate più disponi-

bili verso gli altri e presta-te attenzione alleesigenze di chi vi circon-da. Un amico ha bisognodella vostra attenzione.Non tiratevi indietro difronte ad un’emergenza.

Sagittario 23/11–21/12. Ma chi l’ha detto che

non c’è soluzione a quelproblema che vi sta levan-do il sonno? Provate a ra-gionare e oggi stessoiniziate a raccogliere leenergie necessarie per vin-cere ogni vostra battaglia.

Capricorno 22/12–20/1.Cacciate il pessimismo

che si sta facendo stradadentro di voi. Oggi non ab-biate particolare appren-sione per le vicendeamorose: il partner ha bi-sogno di attenzioni e nonsarà difficile accontentarlo.

Acquario 21/1–18/2.Se state pensando a un

viaggio preferitene due,ma brevi: meglio distrarsidilazionando il tempo, cheusarlo tutto in una solavolta. Sensibilità accentua-ta. Qualsiasi cosa vi dicanola interpreterete male.

Pesci 19/2–20/3.È la giornata ideale per

dedicarsi a qualche sport,a una sana passeggiata o aun giro per la città: soli oin compagnia poco impor-ta. Qualche grattacapo diordine economico o finan-ziario. Attenzione.

Orizzontali

1. I documenti di una pra-

tica 7. Bob cantautore 12.

Una dinastia francese 14.

Offrire, concedere 15.

L'inizio della speranza 17.

Cerchio infernale 19. Per

gli antichi cinesi era l'Es-

sere assoluto 20. Fiume

svizzero 22. Secche, bru-

ciate 24. Decreto Presi-

denziale 25.

Composizione da camera

27. Posta in piedi 29. Con-

tiene il tè 31. Collezione

di bottiglie di vini 33. Una

sinfonia di Beethoven 35.

L'approdo dell'Arca 36. Fu

sede di un famoso ducato

francese 38. Furente 39.

Isaac della fantascienza

41. Bastone da golfista

42. Principio d'igiene 44.

Pianta da giardino 46.

Sigla su speciali pozzi 47.

Si contano giocando a

scopa 49. Attira la scomu-

nica 51. Breve esempio

52. La scioglie il sole 54.

Divinità dette Furie 56. Ri-

sultato che si attende tre-

pidando 57. Istruito,

colto.

Verticali

1. Sbadataggine 2. Sa-

vona 3. Precede dom. sul

datario 4. Una vecchia im-

posta (sigla) 5. Arpe che

suonavano al minimo

alito di vento 6. Striare 8.

Un'unita di misura in-

glese (abbr.) 9. Latitudine

in breve 10. Città rumena

11. Indirizzo filosofico del

II secolo 13. Emette un fi-

schio acuto 16. È il com-

pito di Toldo 18. Uccelli

rapaci 21. Il fusto sotter-

raneo della fragola 23.

Misure di superficie 26.

Pigra, inoperosa 28. Ven-

tilare 30. Rendere più

aguzzo 32. Il custode del

purgatorio dantesco 34.

Munire di pistole e fucili

37. Avere l'abitudine 40.

Ministro ottomano 43.

Materiale ceramico per

tubazioni 45. Popolazione

di pelle bianca delle isole

Curili 48. Nello stesso

luogo 50. La "e" a Londra

53. Il centro di Metz 55.

L'antico due.

Parole crociate

Del numero precedente

Page 12: 20131121_it_firenze