2014-provincial gaze

PROVINCE OF THE WESTERN CAPE

Provincial GazetteExtraordinary

7226

Friday, 7 February 2014

PROVINSIE WES-KAAP

BuitengewoneProvinsiale Koerant

7226

Vrydag, 7 Februarie 2014

PHONDO LENTSHONA KOLONI

TsongezelelokiviGazethi yePhondo

7226

uLwesihlanu, 7 Februwari 2014

Registered at the Post Offıce as a Newspaper

CONTENTS

(*Reprints are obtainable at Room M21, Provin-cial Legislature Building, 7 Wale Street, CapeTown 8001.)

Provincial Notice

The following regulations are published for gen-eral information:

32 NOTICE OF APPLICATIONS FORLIQUOR LICENCES IN TERMS OFSECTION 37(1) OF THE WESTERNCAPE LIQUOR ACT, 2008[Reg. 10(1)]................................................ 2

As ’n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer

INHOUD

(*Afskrifte is verkrygbaar by Kamer M21,Provinsiale Wetgewer-gebou, Waalstraat 7,Kaapstad 8001.)

Provinsiale Kennisgewing

Die volgende regulasies word vir algemeneinligting gepubliseer:

32 KENNISGEWING VAN AANSOEKEOM DRANKLISENSIES INGEVOLGEARTIKEL 37(1) VAN DIE WES-KAAPSE DRANKWET, 2008[Reg. 10(1)] ............................................... 9

Ibhaliswe ePosini njengePhephandaba

IZIQULATHO

(*Ushicilelo oLutsha lufumaneka kwigumbiM21, kwiSakhiwo sePhondo seNdlu yoWisoMthetho, 7 Wale Street, eKapa 8001.)

ISaziso sePhondo

Le mimiselo ilandelayo ipapashelwa ukunikaulwazi jikelele:

32 ISAZISO SOKUFAKWA KWESICELOSEPHEPHA MVUMENGOKWECANDELO 37(1)LOMTHETHO 2008 ISAZISO[Reg. 10(1)] ............................................ 16

PROVINCIAL NOTICE

The following Provincial Notice ispublished for comment.

ADV. B. GERBER,DIRECTOR-GENERAL

Provincial Building,Wale Street,

Cape Town.

PROVINSIALE KENNISGEWING

Die volgende Provinsiale Kennisgewingword vir kommentaar gepubliseer.

ADV. B. GERBER,DIREKTEUR-GENERAAL

Provinsiale Gebou,Waalstraat,

Kaapstad.

ISAZISO SEPHONDO

Ezi zaziso zilandelayo zipapashelweUkunika izimvo.

ADV. B.GERBER,UMLAWULI-JIKELELE

iSakhiwo sePhondo,Wale Street,

eKapa.

DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT AND TOURISM

P.N. 32/2014 7 February 2014

WESTERN CAPE LIQUOR ACT, 2008 (ACT 4 OF 2008)

FORM 5

NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES IN TERMS OF SECTION 37(1) OF THEWESTERN CAPE LIQUOR ACT, 2008

[Reg. 10(1)]

Notice is hereby given that the following applications for liquor licences have been lodged with the Western Cape Liquor Authority (the Author-ity) and with the designated liquor officers at the indicated South African Police Services offices.

The applications concerned may, up to and including the 28th day from date of this notice, upon request and free of charge, be inspected by anyperson, at the offices of the Authority or the designated liquor officer listed hereunder. Copies of the application can be obtained from the Author-ity after payment of the prescribed fee.

Representations must be lodged in writing with the Authority and the designated liquor officer in accordance with section 39 of the Act.

No. Full name of applicant Name under whichbusiness will be

conducted

Address of theproposed premises

Kind of licence appliedfor

South African Police Servicesdesignated liquor officer officewhere the application has been

lodged1. ISOS Investments (Pty)

LtdSunset Beach Guest

HouseErf 27243, 25 AlbusDrive, Sunset Beach,

Milnerton

On-consumption Milnerton

2. Windsharp Trading 23(Pty) Ltd

Zanddrift Wine Sales &Function Venue

Zanddrift Vineyards,R301, South Paarl

On & off-consumption Paarl

3. Donovan Rall Rall Wines 7 Napa Valley, GrysbokStreet, Aurora,Durbanville

Micro-manufacture(Off-consumption)

Durbanville

4. Devonvale Golf Estate Fabio’s Shop 7A, LeCoetzenbourg, 21

Church Street,Stellenbosch

On-consumption Stellenbosch

5. At Source HandmadeFoods (Pty) Ltd

Cecilia’s World FarmShop

Koelfontein Estate,Prince Alfred’s Hamlet

On & Off-consumption Prince Alfred’s Hamlet

6. Reinhardt Johan Scholtz Vine of the Month 11 Oosterland Road,Plattekloof Glen

Off-consumption Goodwood

7. De Kleijne Bos (Pty)Ltd

De Kleijne Bos Country Remaining extent of theFarm Kleinebosch No

571 and Portion 2 of theFarm Kleinboschkop

Annex No 637,Daljosaphat, Paarl

On-consumption Paarl

8. Grietjies Drift PlaasWerf CC

Grietjiesdrift Beer &Wine

Portion 5 of the FarmGrietjies Drift, No. 407,Slanghoek, Rawsonville

Off-consumption Rawsonville

9. Shoprite Checkers (Pty)Ltd

Shoprite Retreat Erf 81711 & 81712, Cnr8th Avenue & Retreat

Road, Retreat

Off-consumption Kirstenhof

10. Elgin Vintners (Pty) Ltd Elgin Vintners Elgin Orchards Farm,Oudebrug Road, Elgin


Grabouw

11. Elgin Vintners (Pty) Ltd Elgin Vintners WineSales and Function

Venue

Elgin Orchards Farm,Oudebrug Road, Elgin

On & off-consumption Grabouw

12. 8 Mile Investments 450(Pty) Ltd

The Palms Décor &Lifestyle Centre

Erf 168152, 145 SirLowry Road, Woodstock

On-consumption Cape Town

13. Die Vishuis RestaurantCC

Die Vishuis Restaurant Bokkom Street,Premises 11, Velddrif

On-consumption Laaiplek

2 7 February 2014Province of the Western Cape: Provincial Gazette Extraordinary 7226


conducted




lodged14. Gourmet (Pty) Ltd Gourmet 21 Traub Centre, 64

Stockenström Street,Worcester

On-consumption Worcester

15. Ricardo Jardin Camara Paddy Malone Irish Pub& Restaurant

Erf 12, 231 Main Road,Three Anchor Bay

On-consumption Sea Point

16. Alana Coetzee Café Latinos Erf No 2643, Shop 2,No 35 Kloof Street,

Piketberg

On-consumption Piketberg

17. Jan Frederick Coetzee Bugz Too Restaurant Cape Garden Centre, 56Tarentaal Street,Joostenbergvlakte

On-consumption Kraaifontein

18. Trevor EduardGerntholtz

Old Potters Inn 16 Main Street, Greyton Micro-manufacture (On& off-consumption)

Genadendal

19. New Heights 1157 CC Tashas Erf 149294, Shop No.6155, Victoria Wharf

Shopping Centre,Victoria & Alfred

Waterfront, Cape Town

On-consumption Table Bay Harbour

20. What If The WorldAgencies CC

The Golden Erf 11092, Unit AG05,66 Albert Street,

Woodstock

On-consumption Woodstock

21. Riot Factory (Pty) Ltd Riot Factory Erf 168152, Unit A045,The Palms, 145 SirLowry Road, Cape

Town

Micro-manufacture (On& off-consumption)

Cape Town

22. The 783 Brewery (Pty)Ltd

The 783 Brewery Unit 27B, Heron Park,Wildevoelvlei,

Kommetjie


Kommetjie

23. 0039 Italian Food andStyle Restaurant CC

Meloncino First Floor, VictoriaWharf, V&A Waterfront,

Cape Town

On-consumption Waterfront

24. Banana Jam Café CC Afro Carribean BrewingCompany

Erf 64639, 157 2ndAvenue, Kenilworth


Claremont

25. Any Name Property5007 (Pty) Ltd

La Cle Des Montagnes Erf 3387, Daniel HugoStreet, Franschhoek

On-consumption Franschhoek

26. Fantique Trade 853 (Pty)Ltd

Outeniqua CountryMarket

Portion 57 of the FarmDiepekloof (No 226),

known as Misty/Meadows, SinksaBridge, George

On & off-consumption Great Brak River

27. De Jager-FamilyProductions CC

The Barn, PlettenbergBay

Portion 16 of farm 489,Askop Road, The Crags,

Plettenberg Bay

On-consumption Mossel Bay

28. Mtutuzeli Moses Veleko Mtura Tavern 320 Sixaba Road, KwaMandlenkosi, Beaufort

West

On-consumption Beaufort West

29. Perfect Leisure Chartersand Tours (Pty) Ltd

Perfect Leisure Chartersand Tours

Perfect, 42 FeetMaverick SailingCatamaran, Club

Mykonos, Langebaan

On-consumption Langebaan

30. 2013/143232/07 (SouthAfrica) (Pty) Ltd

Caprice Human Bar &Café

6 Crook Street, MosselBay

On-consumption Mossel Bay (Central)

31. Babylon Pars TradingCC

Glen Liquor, CobbleWalk

Erf 15330, Shop 5,Cobble Walk Centre,Cnr De Villiers Drive

and Verdi Road,Amanda Glen,Durbanville

Off-consumption Durbanville

32. Stephanus Barnard Outeniqua WineEmporium

Farm number 90,Portion 7, Croxden,

George

On-consumption George

33. Stephanie JaneHendriksz

The Store Café Erf 991, 74 AndriesPretorius Street,Somerset West

On-consumption Somerset West

7 February 2014 3Province of the Western Cape: Provincial Gazette Extraordinary 7226


conducted




lodged34. Peter J Spiro Protoulis Greek Fisherman

RestaurantShop 157, Victoria

Wharf, V&A Waterfront,Cape Town


35. Leonard Friedman Backpackers BeachHouse Lodge

5 Meeding Street,Plettenberg Bay

On-consumption Plettenberg Bay (Central)

36. Peter J Spiro Protoulis The City Grill Shop 155, VictoriaWharf Shopping Centre,V&A Waterfront, Cape

Town


37. Tanin Trading 202 (Pty)Ltd

Pick ’n Pay StrandStreet Liquor Store

Erven 4218, 4219, 4220,4221, 4223, 4227,

Matador Centre, Shop39B, 62 Strand Street,

Cape Town

Off-consumption Cape Town

38. Aspen InternationalServices (Pty) Ltd

De Oude WelgemoedRestaurant and Bistro

Erf 281 KommissarisStreet, Welgemoed

On-consumption Bellville

39. Scar Design One CC Scar Erf 96237, 22 KloofStreet, Gardens, Cape

Town


40. Alberto Crovetto Crovetto’s Erf 2075, 72 WaleStreet, Cape Town


41. Christopher MichaelKennedy

Goloso Pizzeria Shop 7, La Rhone, 77Regent Road, Sea Point


42. Primetime Trading 17(Pty) Ltd

Bay Harbour Market Erf 1187, 31 HarbourRoad, Hout Bay

On-consumption Hout Bay

43. Heloise Swart 1854 Restaurant Erf 1254, 14 MainRoad, Greyton

On-consumption G enadendal

44. Bluebuyou ShoppingSpecialists CC

Pink Coffee Boutique 46 Goldbourne Road,Kenilworth

On-consumption Wynberg

45. The Burlesque Loungeand Studios (Pty) Ltd

The Burlesque Loungeand Studios

Erf 10958, Shop 1-02,Horizon Bay, 4

Blaauwberg ServiceRoad, Table View

On-consumption Table View

46. Dennis Louis Zetler The Farmer’s Kitchen Erf 537-20, The FarmMooiberge, R44,

Stellenbosch


Stellenbosch

47. Kim Brandis Plaza Espana Erf 94864, No. 71-75Kloof Road, Cape Town


48. 1989 Cape Trading (Pty)Ltd

Watami Sushi and AsianCuisine

Erf 4430, Beyershof,Shop 1A, Beyers Street,

Stellenbosch



Shoprite Du Noon (TheStables)

Erf 35551, The StablesShopping Centre,

Potsdam Road (M5), DuNoon, Milnerton

Off-consumption Table View

50. Kasongo Bisingu Cour Des Grand Pub 422 Albert Road, SaltRiver


51. African CompassTrading 290 CC

African CompassTrading

Erf 168152, The PalmsDécor & Lifestyle

Centre, Shop A026, 145Sir Lowry Road,

Woodstock



Old Potters Inn 16 Main Road, Greyton Micro-manufacture (On& off-consumption)

Genadendal

53. Partnership Simlindele& Fikiswa Spara

Linda’s Tavern Erf 28937, Sapele Road,Delft South, Delft

On-consumption Delft

54. Bonnievale Rolbalklub Bonnievale Rolbalklub Erf 1673, VoortrekkerStreet, Bonnievale

On-consumption Bonnievale

55. Judith Maria Mathee Doornrivier Drankwinkel The Farm‘‘Doornrivier’’, Portion37 of the Farm No. 552,De Doorns, Worcester

Off-consumption Worcester



conducted




lodged56. Blasters Brackenfell

(Edms) BpkBlasters Brackenfell Erf 17053, Cape Gate

Décor Centre, Shop A1,Cape Gate Shopping

Precinct, Cnr Okavango& De Bron Road,

Brackenfell

On-consumption Brackenfell

57. Lizette Barnard Route 62 Coffee Shoppe& Restaurant

Erf 783, 5 South Street,Ladismith

On-consumption Ladismith

58. Janeza Private Cellar(Pty) Ltd

Janeza Private Cellar Portion 18 of the FarmLangverwacht No. 169,

Bonnievale

On-consumption Bonnievale

59. Lanzerac EstateInvestments (Pty) Ltd

Lanzerac Wine Sales &Restaurant

Lanzerac Estate,Stellenbosch

On & off-consumption Stellenbosch

60. Cancun Trading No. 150CC

Food Lovers Market(Kuils River)

Erf 12480, De KuilenShopping Centre, Shop5, 4-10 Church Street,

Kuils River

Off-consumption Kuils River

61. Milton Antonuis JuliesBernard Jerome Hazzard

Square Hill Inn Erf 2808, 1 Square HillDrive, Pacaltsdorp,

George

On-consumption Pacaltsdorp

62. Blackbird Trading 103CC

Yo Yo Sushi & SeafoodRestaurant

Erf 18673 PreviouslyErf 17991, 17329 &

16682, Shop 29 & 30,Pinehurst Centre, C/oBrackenfell Boulevardand Pinehurst Drive,

Pinehurst


63. Red Line Investments 20CC

Petes Adventure Farm Portion 5 of the Farm 27Stellenbosch, R304

Stellenbosch/Klipheuwel Road,

Stellenbosch


64. Doores JohannesOktober

Sunset Tavern Erf 939, Fynbos Street,Proteaville, Haarlem

On-consumption Uniondale

65. Vernuft at the Woodmill(Pty) Ltd

Vernuft at the Woodmill Shop 2, The Woodmill,Portion 58 of the FarmNo. 183/5, Vredenburg

Way, Stellenbosch


Stellenbosch

66. De-li-sh Gifts and Décor(Pty) Ltd

De-li-sh Gifts and Décor Erf 36063, Shop M6,Ground Floor, BellvilleSanlam Head Office, 2Strand Road, Bellville

Off-consumption Bellville

67. Triple One Pizza CC Col’cacchio Pizzeria,Durbanville

Shops 7 & 8, Spiro’sCorner, On Erf 5279,

Cnr Main Road & VredeStreet, Durbanville

Off-consumption Durbanville

68. Eco Stop Foods (Pty)Ltd

Wimpy Eco Stop Remainder Erf 8, FirstFloor, Block B, EcoStop Centre, C/o CJLangenhoven and

Witfontein Road, George

On-consumption George

69. VonB Breweries (Pty)Ltd

VonB Breweries Unit 32C, Fish EaglePlace, Fish Eagle Park,

On Erf 5091, Kommetjie


Ocean View



Way, Stellenbosch


71. Jan Frederick Coetzee Due South 54 Huguenot Street,Franschhoek


72 . Gregory Louis Carelse Industria Liquor Store Alpha Centre, Shop 1,Sandkraal Road,Conville, George

Off-consumption Conville

73. Best Design 668 (Pty)Ltd

Wassungs Sport Bar Erf 14930, MatfieldStreet, Mossel Bay




conducted




lodged74. Cathleen Jooste Rineiwe Liquor Store Erf 8017, 66 Visser

Crescent, Hillside II,Beaufort West

Off-consumption Beaufort West

75. Maureen Solomons Maureen’s Liquor Shop 31 Matroos Square,Factreton

Off-consumption Kensington

76. Hendriena Adriana VanEeden

Stoep Restaurant Erf 351, Shop 2, 351Skulpies Street,

Strandfontein, Vredendal

On-consumption Doornbaai

77 . Showroom Stellenbosch(Pty) Ltd

Showroom Shops 6 & 7,Stellengracht Building,

C/o Bird and PleinStreet, Stellenbosch


78. Ventus Distributors CC Kruispad Kruidenier Erf 1414, 95 VanRiebeeck Road, Kuils

River

Off-consumption Kuils River

79. Laurenskirk CC Inverroche FunctionVenue

Old Riversdale Road,Still Bay

On-consumtpion Still Bay

80. Apoldo Trade CC Butchers Shop & Grill 125 Kiewiet Road,Mouille Point

On & off-consumption Sea Point

81. Fort Simon (Pty) Ltd Fort Simon Fischer Road, BottelaryRoad, Stellenbosch

Micro-manufactur er(Off-consumption)

Brackenfell

82. Ours Espresso Bar &Kitchen (Pty) Ltd

Ours Espresso Bar andKitchen

Erf 170614, 48 MainRoad, Kalk Bay

On-consumption Muizenberg

83. Lashka 134 (Pty) Ltd St Elmo’s Table View Erf 10854, Portion 2 ofSectional Plan 5567/

1993, Shop 2, GroundFloor, C/o Beach Roadand Blaauwberg Roadand Porterfield Road,

Table View


84. Suzanne Gaskin Himely La Cremerie Ä TheFrench Market

Erf 2905, Shop 5B, FirstFloor, Gardens ShoppingCentre, 22 Mill Street,

Corner of Mill & UpperBuitenkant Street,

Gardens, Cape Town


85. Indian Chapter (Pty) Ltd The Indian ChapterRestaurant

Erf 34109, Shop 2,Carnaby Centre, 11

Marine Circle, Blouberg


86. Cape HolidayAccommodation CC

Antrim Villa 12 Antrim Road, ThreeAnchor Bay


87. Russell Williams Russells Liquar Traders 8 Aster Crescent,Rosendal, Delft

Off-consumption Delft

88. Hobson Investments CC Market Liquors Shoprite Park, Shop 5,C/o Voortrekker and

Jean Simmons Streets,Parow

Off-consumption Parow

89. Eikevat (Pty) Ltd James SedgewickDistillery

James SedgewickDistillery, DistileryRoad, Wellington

On & off-consumption Wellington

90. Parc De Lausanne (Pty)Ltd

Parc De Lausanne PtyLtd

Lausanneway, Vredendal On-consumption Vredendal

91. Hyman Master Fence Saddles Family SteakRanch

Shop 32, PinehurstShopping Centre, C/oPinehurst Drive and

Brackenfell Boulevard,Durbanville


92. Jean Daneel Wines CC Jean Daneel Wines Erf 890, DomaineDaneel, 1 Riverside

Avenue, Napier


Napier



conducted




lodged93. Vitasen Investments 12

CCCappucino, Pan & Vino

(Italian)Erf 5125, Waalford

Centre, Shop 6, GroundFloor, 109 Plein Street,

C/o Plein Street &Commercial Street, Cape

Town


94. Rodney CharlesWoodley

The Hungry Monk Erf No. 1291, 25 MainRoad, Greyton

On-consumption Genadendal

95. Christelle Nel Klein Karoo Wynhuis Erf 7036, Shop 2, 146Baron van Rheede

Street, C/o Baron vanRheede Street and

Victoria Street,Oudtshoorn

Off-consumption Oudtshoorn

96. Rockabilly Burgers (Pty)Ltd

Rockabilly Burgers Erf 162807, The OldBiscuit Mill, Unit B

102, 98 Bromwell Streetand 373—377 Albert

Road, Woodstock


97. Barry James Hunter Baranapoli Erf 25909, Shop 4,Westport Square/

Westport ShoppingCentre, Sandown Road,

West Beach


98. Youngblood AfricanCulture Development

(Pty) Ltd

Youngblood Erf 176796, 70 Ä 72Bree Street, Cape Town


99. Millstream CC Millstream Erf 20266, Unit 15,Killarney Plaza, 2Killarney Avenue,Killarney Gardens


Milnerton

100. CShell 172 (Pty) Ltd Garden Route BoutiqueHotel

Erf No. 5154, BeachBoulevard East, DiazBeach, Hartenbos,

Mossel Bay

On-consumption Da Gamas Kop

101. Kildare Wijnhuis (Pty)Ltd

Wijnhuis RestaurantNewlands

Erf 106304, KildareCentre, C/o Kildare &Main Roads, Newlands

On & off-consumption Claremont

102. Dorpsmeent Wijnhuis(Pty) Ltd

Wijnhuis RestaurantStellenbosch

Erf 1238 & 1239,Dorpsmeent Centre, C/o

Church & AndringaStreets, Stellenbosch


103. Klein KastaiingProperties CC

The Conservatory Portion 1 of the FarmLa Motte No. 1048,

Klein Kastaiing, HappyValley Road, La Motte,

Franschhoek


104. Grassy Knoll Trading103 CC

Primi Piatti, Muizenberg C/o Beach and SidmouthRoads, Muizenberg

On-consumption Muizenberg

105. Heritage Manor BodyCorporate

Heritage ManorClubhouse

Erf 13030, HeritageManor, Hazeldon Road,

Somerset West

On-consumption Somerset West

106. William Arthur Futeran Ndlovu’s Tsishanyama Erf 25061, Unit 8,Phoenix ShoppingCentre, Milky WayLane, Milnerton

On-consumption Milnerton

107. District Regent CC Flatteur Café Erf 354, C/o Regent &Church Streets, Sea

Point


108. Hossain Shah Ou Pellies Erf 7985, Shop 4, C/oColibri and DietmannStreets, Wellington

Off-consumption Wellington

109. Manfred Buchacher Zum Treff 28 Victoria Avenue,Hout Bay

On-consumption Hout Bay

110. The Old Post OfficeTree Manor (Pty) Ltd

Protea Hotel Mossel Bay C/o Market & ChurchStreets, Mossel Bay

On-consumption Mossel Bay (Central)



conducted




lodged111. Matsuri Trading (Pty)

LtdMatsuri Erf 169369, Shop 6,

Ground Floor, TheRockwell, 32 Prestwich

Street, Green Point


112. Over Glow Investments(Pty) Ltd

Vida-E Café, Belvedere Shop 23, BelvedereShopping Centre, C/o

Belvedere andKeurboom Road,

Claremont

On-consumption Claremont

113. Emile Kenneth Heunis

Charlene Lamprecht

Papa Jas Sports Bar Erf 190, School Street,Benton Hill,

Herbertsdale, MosselBay


114. The Butcherman (Pty)Ltd

The Butcher Man Erf 1817, Shop 2,Paramount Centre, 105Main Road, Green Point

Off-consumption Sea Point

115. Café De La Monte Café De La Monte Shop 17, PinehurstShopping Mall,Pinehurst Drive,

Durbanville



DEPARTEMENT VAN EKONOMIESE ONTWIKKELING EN TOERISME

P.K. 32/2014 7 Februarie 2014

WES-KAAPSE DRANKWET, 2008 (WET 4 VAN 2008)

VORM 5

KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES INGEVOLGE ARTIKEL 37(1) VAN DIEWES-KAAPSE DRANKWET, 2008

[Reg. 10(1)]

Hiermee word kennis gegee dat die volgende aansoeke om dranklisensies ingedien is by die Wes-Kaapse Drankowerheid (die Owerheid) en by dieaangewese drankbeamptes by die aangeduide Suid-Afrikaanse Polisiedienskantore.

Die betrokke aansoeke kan, tot en met die 28ste dag vanaf die datum van hierdie kennisgewing, op versoek en gratis, deur enige persoon, by diekantore van die Owerheid of van die aangewese drankbeampte hieronder gelys, geïnspekteer word. Afskrifte van die aansoek kan by die Owerheidna betaling van die voorgeskrewe fooi verkry word.

Vertoë moet ooreenkomstig artikel 39 van die Wet skriftelik by die Owerheid en die aangewese drankbeampte ingedien word.

Nr. Volle naam vanaansoeker

Naam waaronder diebesigheid bedryf sal

word

Adres van voorgenomeperseel

Tipe lisensie waaromaansoek gedoen word

Suid- AfrikaansePolisiedienskantoorvan die

aangewese drankbeampte waardie aansoek ingedien is

1. ISOS Investments(Edms) Bpk

Sunset Beach GuestHouse

Erf 27243, Albusrylaan25, Sunset Beach,

Milnerton

Binne verbruik Milnerton

2. Windsharp Trading 23(Edms) Bpk


Zanddrift Vineyards,R301, Suider Paarl

Binne en buite verbruik Paarl

3. Donovan Rall Rall Wines Napa Valley 7,Grysbokstraat, Aurora,

Durbanville

Mikro-vervaarding(Buite verbruik)

Durbanville

4. Devonvale GholfLandgoed

Fabio’s Winkel 7A, LeCoetzenbourg,Kerkstraat 21,Stellenbosch

Binne verbruik Stellenbosch

5. At Source HandmadeFoods (Edms) Bpk


Koelfontein Landgoed,Prins Alfred’s Hamlet

Binne & buite verbruik Prins Alfred’s Hamlet

6. Reinhardt Johan Scholtz Vine of the Month Oosterlandweg 11,Plattekloof Glen

Buite verbruik Goodwood

7. De Kleijne Bos (Edms)Bpk

De Kleijne Bos Country Restant van die PlaasKleinebosch Nr. 571 enGedeelte 2 van die PlaasKleinboschkop AnnexNr. 637, Daljosaphat,

Paarl

Binne verbruik Paarl

8. Grietjies Drift PlaasWerf BK


Gedeelte 5 van die PlaasGrietjies Drift, Nr. 407,Slanghoek, Rawsonville

Buite verbruik Rawsonville

9. Shoprite Checkers(Edms) Bpk

Shoprite Retreat Erf 81711 & 81712, H/v8de laan & Retreatweg,

Retreat

Buite verbruik Kirstenhof

10. Elgin Vintners (Edms)Bpk

Elgin Vintners Elgin Orchards Plaas,Oudebrugpad, Elgin

Mikro-vervaardiging(Buite verbruik)

Grabouw

11. Elgin Vintners(Edms)Bpk

Elgin Vintners WineSales and Function

Venue

Elgin Orchards Plaas,Oudebrugpad, Elgin

Binne en buite verbruik Grabouw

12. 8 Mile Investments 450(Edms) Bpk


Erf 168152, Sir Lowryweg 145, Woodstock

Binne verbruik Kaapstad

13. Die Vishuis RestaurantBK

Die Vishuis Restaurant Bokkomlaan, Perseel 11,Velddrif

Binne verbruik Laaiplek

14. Gourmet (Edms) Bpk Gourmet 21 Traub Sentrum,Stockenströmstraat 64,

Worcester

Binne verbruik Worcester


Erf 12, Hoofweg 231,Three Anchorbaai

Binne verbruik Seepunt

16. Alana Coetzee Café Latinos Erf Nr 2643, Winkel 2,Kloofstraat Nr 35,

Piketberg

Binne verbruik Piketberg

7 February 2014 9Provinsie Wes-Kaap: Buitengewone Provinsiale Koerant 7226



word





17. Jan Frederick Coetzee Bugz Too Restaurant Cape Garden Sentrum,Tarentaalstraat 56,Joostenbergvlakte

Binne verbruik Kraaifontein


Old Potters Inn Hoofstraat 16, Greyton Mikro-vervaardiging(Binne en buite

verbruik)

Genadendal

19. New Heights 1157 BK Tashas Erf 149294, Winkel Nr.6155, Victoria Wharf

Winkel Sentrum,Victoria & Alfred

Waterfront, Kaapstad

Binne verbruik Tafelbaai Hawe

20. What If The WorldAgencies BK

The Golden Erf 11092, EenheidAG05, Albertstraat 66,

Woodstock

Binne verbruik Woodstock

21. Riot Factory (Edms)Bpk

Riot Factory Erf 168152, EenheidA045, The Palms, Sir

Lowryweg 145,Kaapstad

Mikro-vervaardiging(Binne en buite

verbruik)

Kaapstad

22. The 783 Brewery(Edms) Bpk

The 783 Brewery Eenheid 27B, HeronPark, Wildevoelvlei,

Kommetjie


verbruik)

Kommetjie

23. 0039 Italian Food andStyle Restaurant BK

Meloncino Eerstevloer, VictoriaWharf, V&A Waterfront,

Kaapstad

Binne-verbruik Waterfront

24. Banana Jam Café BK Afro Carribean BrewingCompany

Erf 64639, 2de Laan157, Kenilworth


verbruik)

Claremont

25. Any Name Property5007 (Edms) Bpk

La Cle Des Montagnes Erf 3387, DanielHugostraat, Franschhoek

Binne verbruik Franschhoek

26. Fantique Trade 853(Edms) Bpk


Gedeelte 57 van diePlaas Diepekloof (Nr

226), bekend asMisty/Meadows, Sinksa

Bridge, George

Binne & buite verbruik Groot Brakrivier

27. De Jager-FamilyProductions BK

The Barn,Plettenbergbaai

Gedeelte 16 van dieplaas 489, Askopweg,

The Crags,Plettenbergbaai

Binne verbruik Mosselbaai

28. Mtutuzeli Moses Veleko Mtura Tavern Sixabaweg 320, KwaMandlenkosi, Beaufort-

Wes

Binne verbruik Beaufort-Wes

29. Perfect Leisure Chartersand Tours (Edms) Bpk


Perfect, 42 VoetMaverick SailingCatamaran, Club

Mykonos, Langebaan

Binne verbruik Langebaan

30. 2013/143232/07(Suid-Afrika) (Edms )

Bpk


Crook straat 6,Mosselbaai

Binne verbruik Mosselbaai (Sentraal)

31. Babylon Pars TradingBK


Erf 15330, Winkel 5,Cobble Walk Sentrum,H/v De Villiers Rylaanen Verdiweg, Amanda

Glen, Durbanville

Buite verbruik Durbanville


Plaas nommer 90,Gedeelte 7, Croxden,

George

Binne verbruik George


The Store Café Erf 991, AndriesPretoriusstraat 74,

Somerset-Wes

Binne verbruik Somerset-wes

34. Peter J Spiro Protoulis Greek FishermanRestaurant

Winkel 157, VictoriaWharf, V&A Waterfront,

Kaapstad

Binne verbruik Waterfront


Meedingstraat 5,Plettenbergbaai

Binne verbruik Plettenbergbaai (Sentraal)

10 7 Februarie 2014Provinsie Wes-Kaap: Buitengewone Provinsiale Koerant 7226



word





36. Peter J Spiro Protoulis The City Grill Winkel 155, VictoriaWharf Winkel Sentrum,

V&A Waterfront,Kaapstad

Binne verbruik Waterfront

37. Tanin Trading 202(Edms) Bpk


Erwe 4218, 4219, 4220,4221, 4223, 4227,Matador Sentrum,

Winkel 39B, Strandstraat62, Kaapstad

Buite verbruik Kaapstad

38. Aspen InternationalServices (Edms) Bpk


Erf 281Kommissarisstraat,

Welgemoed

Binne verbruik Bellville

39. Scar Design One BK Scar Erf 96237, Kloofstraat22, Tuine, Kaapstad


40. Alberto Crovetto Crovetto’s Erf 2075, Waalstraat 72,Kaapstad



Goloso Pizzeria Winkel 7, La Rhone,Regentweg 77, Seepunt


42. Primetime Trading 17(Edms) Bpk

Bay Harbour Market Erf 1187, Harbourweg31, Houtbaai

Binne verbruik Houtbaai

43. Heloise Swart 1854 Restaurant Erf 1254, Hoofweg 14,Greyton

Binne verbruik Genadendal

44. Bluebuyou ShoppingSpecialists BK

Pink Coffee Boutique Goldbourneweg 46,Kenilworth

Binne verbruik Wynberg

45. The Burlesque Loungeand Studios (Edms) Bpk


Erf 10958, Winkel 1-02,Horizonbaai,

Blaauwberg Dienspad 4,Table View

Binne verbruik Table View

46. Dennis Louis Zetler The Farmer’s Kitchen Erf 537-20, Die PlaasMooiberge, R44,

Stellenbosch


verbruik)

Stellenbosch

47. Kim Brandis Plaza Espana Erf 94864, Kloofweg Nr.71-75, Kaapstad


48. 1989 Cape Trading(Edms) Bpk


Erf 4430, Beyershof,Winkel 1A, Beyersstraat,

Stellenbosch


49. Shoprite Checkers(Edms) Bpk


Erf 35551, Die StablesWinkel Sentrum,

Potsdamweg (M5), DuNoon, Milnerton

Buite verbruik Table View

50. Kasongo Bisingu Cour Des Grand Pub Albertweg 422, SaltRiver


51. African CompassTrading 290 BK


Erf 168152, The PalmsDécor & Lifestyle

Sentrum, Winkel A026,Sir Lowryweg 145,

Woodstock



Old Potters Inn Hoofstraat 16, Greyton Mikro-vervaardiging(Binne en buite

verbruik)

Genadendal


Linda’s Tavern Erf 28937, Sapeleweg,Delft-suid, Delft

Binne verbruik Delft

54. Bonnievale Rolbalklub Bonnievale Rolbalklub Erf 1673,Voortrekkerstraat,

Bonnievale

Binne verbruik Bonnievale

55. Judith Maria Mathee Doornrivier Drankwinkel Die Plaas‘‘Doornrivier’’, Gedeelte

37 van die Plaas Nr.552, De Doorns,

Worcester

Buite verbruik Worcester

7 Februarie 2014 11Provinsie Wes-Kaap: Buitengewone Provinsiale Koerant 7226



word





56. Blasters Brackenfell(Edms) Bpk

Blasters Brackenfell Erf 17053, Cape GateDécor Sentrum, WinkelA1, Cape Gate Sake

Gebied, H/v Okavango& Bron Road weg,

Brackenfell

Binne verbruik Brackenfell


Erf 783, Southstreet 5,Ladismith

Binne verbruik Ladismith

58. Janeza Private Cellar(Edms) Bpk

Janeza Private Cellar Gedeelte 18 van diePlaas Langverwacht Nr.

169, Bonnievale

Binne verbruik Bonnievale

59. Lanzerac EstateInvestments (Edms) Bpk


Lanzerac Landgoed,Stellenbosch

Binne & buite verbruik Stellenbosch

60. Cancun Trading Nr. 150BK

Food Lovers Market(Kuilsrivier)

Erf 12480, De KuilenWinkel Sentrum, Winkel

5, Kerkstraat 4-10,Kuilsrivier

Buite verbruik Kuilsrivier

61. Milton Antonuis Julies

Bernard Jerome Hazzard

Square Hill Inn Erf 2808, SquareHillrylaan 1,

Pacaltsdorp, George

Binne verbruik Pacaltsdorp

62. Blackbird Trading 103BK


Erf 18673 Voorheen Erf17991, 17329 & 16682,

Winkel 29 & 30,Pinehurst Sentrum, H/vBrackenfell Boulevarden Pinehurst Rylaan,

Pinehurst


63. Red Line Investments 20BK

Petes Adventure Farm Gedeelte 5 van die Plaas27 Stellenbosch, R304

Stellenbosch/Klipheuwelweg,

Stellenbosch



Sunset Tavern Erf 939, Fynbosstraat,Proteaville, Haarlem

Binne verbruik Uniondale

65. Vernuft at the Woodmill(Edms) Bpk

Vernuft at the Woodmill Winkel 2, DieWoodmill, Gedeelte 58van die Plaas Nr. 183/5,

Vredenburgweg,Stellenbosch

Mikro-vervaardiging(Binne & buite verbruik)

Stellenbosch

66. De-li-sh Gifts and Décor(Edms) Bpk

De-li-sh Gifts and Décor Erf 36063, Winkel M6,Grond Vloer, BellvilleSanlam Hoof Kantoor,Strandstraat 2, Bellville

Buite verbruik Bellville

67. Triple One Pizza BK Col’cacchio Pizzeria,Durbanville

Winkels 7 & 8, Spiro’sCorner, Op Erf 5279,

H/v Hoofstraat &Vredestraat, Durbanville

Buite verbruik Durbanville

68. Eco Stop Foods (Edms)Bpk

Wimpy Eco Stop Restant Erf 8,Eerstevloer, Blok B, EcoStop Sentrum, H/v CJ

Langenhoven enWitfonteinweg, George

Binne verbruik George

69. VonB Breweries (Edms)Bpk

VonB Breweries Eenheid 32C, Fish EaglePlace, Fish Eagle Park,

Op Erf 5091, Kommetjie


verbruik)

Ocean View

70. Vernuft at the Woodmill(Edms) Bpk

Vernuft at the Woodmill Winkel 1, DieWoodmill, Gedeelte 58van die Plaas Nr. 183/5,

Vredenburgweg,Stellenbosch

Binne en buite verbruik Stellenbosch

71. Jan Frederick Coetzee Due South Huguenotstraat 54,Franschhoek





word





72. Gregory Louis Carelse Industria Liquor Store Alpha Sentrum, Winkel1, Sandkraalweg,Conville, George

Buite verbruik Conville

73. Best Design 668 (Edms)Bpk

Wassungs Sport Bar Erf 14930,Matfieldstraat,Mosselbaai


74. Cathleen Jooste Rineiwe Liquor Store Erf 8017, Vissersingel66, Hillside II, Beaufort-

wes

Buite verbruik Beaufort-wes

75. Maureen Solomons Maureen’s Liquor Shop Matroos Square 31,Factreton

Buite verbruik Kensington


Stoep Restaurant Erf 351, Winkel nr. 2,Skulpiesstraat Nr. 351,


Binne verbruik Doornbaai

77. Showroom Stellenbosch(Edms) Bpk

Showroom Winkels 6 & 7,Stellengracht Gebou,

H/v Bird en Pleinstraat,Stellenbosch


78. Ventus Distributors BK Kruispad Kruidenier Erf 1414, VanRiebeeckweg 95,

Kuilsrivier

Buite verbruik Kuilsrivier

79. Laurenskirk BK Inverroche FunctionVenue

Ou Riversdalepad,Stilbaai

Binne verbruik Stilbaai

80. Apoldo Trade BK Butchers Shop & Grill Kiewietweg 125,Mouillepunt

Binne en buite verbruik Seepunt

81. Fort Simon (Edms) Bpk Fort Simon Fischerweg,Bottelaryweg,Stellenbosch


Brackenfell

82. Ours Espresso Bar &Kitchen (Edms) Bpk


Erf 170614, Hoofstraat48, Kalkbaai

Binne verbruik Muizenberg

83. Lashka 134 (Edms) Bpk St Elmo’s Table View Erf 10854, Gedeelte 2van Gedeelde Plan

5567/1993, Winkel 2,Grond Vloer, H/v

Kusweg enBlaauwbergweg enPortfieldweg, Table

View


84. Suzanne Gaskin Himely La Cremerie— TheFrench Market

Erf 2905, Winkel 5B,Eerste Vloer, Gardens

Winkel Sentrum,Millstraat 22, H/v Mill& Bo Buitenkantstraat,

Tuine, Kaapstad


85. Indian Chapter(Edms)Bpk

The Indian ChapterRestaurant

Erf 34109, Winkel 2,Carnaby Sentrum,Marine Sirkel 11,

Blouberg


86. Cape HolidayAccommodation BK

Antrim Villa Antrimweg 12, ThreeAnchor Bay


87. Russell Williams Russells Liquar Traders Astersingel 8, Rosendal,Delft

Buite verbruik Delft

88. Hobson Investments BK Market Liquors Shoprite Park, Winkel 5,H/v Voortrekker en JeanSimmons Strate, Parow

Buite verbruik Parow

89. Eikevat (Edms) Bpk James SedgewickDistillery

James SedgewickDistillery, Distileryweg

Wellington

Binne en buite verbruik Wellington

90. Parc De Lausanne(Edms) Bpk

Parc De Lausanne(Edms) Bpk

Lausanneweg, Vredendal Binne verbruik Vreden dal




word






Winkel 32, PinehurstWinkel Sentrum, H/vPinehurstrylaan en



92. Jean Daneel Wines BK Jean Daneel Wines Erf 890, DomaineDaneel, Riversiderylaan

1, Napier


verbruik)

Napier

93.Vitasen Investments 12

BKCappucino, Pan & Vino

(Italian)Erf 5125, WaalfordSentrum, Winkel 6,

Grond Vloer, Pleinstraat109, H/v Pleinstraat &

Commercialstraat,Kaapstad



The Hungry Monk Erf No. 1291, Hoofweg25, Greyton

Binne verbruik Genadendal

95. Christelle Nel Klein Karoo Wynhuis Erf 7036, Winkel 2,Baron van Rheede straat

146, H/v Baron vanRheedestraat enVictoriastraat,Oudtshoorn

Buite verbruik Oudtshoorn

96. Rockabilly Burgers(Edms) Bpk

Rockabilly Burgers Erf 162807, The OldBiscuit Mill Gebou,

Eenheid B 102,Bromwellstraat 98 enAlbertweg 373—377,

Woodstock


97. Barry James Hunter Baranapoli Erf 25909, Winkel 4,Westport Plein/ Westport

Winkel Sentrum,Sandownweg, West

Beach



(Edms) Bpk

Youngblood Erf 176796, Breestraat70—72, Kaapstad


99. Millstream BK Millstream Erf 20266, Eenheid 15,Killarney Plaza,Killarneylaan 2,

Killarney Gardens


Milnerton

100. CShell 172(Edms) Bpk Garden Route BoutiqueHotel

Erf Nr. 5154, BeachBoulevard Oos, DiazBeach, Hartenbos,

Mosselbaai

Binne verbruik Da Gamas Kop

101. Kildare Wijnhuis(Edms)Bpk


Erf 106304, KildareSentrum, H/v Kildare &

Hoofweg, Newlands

Binne en buite verbruik Claremont

102. Dorpsmeent Wijnhuis(Edms) Bpk


Erf 1238 & 1239,Dorpsmeent Sentrum,

H/v Kerk &Andringastraat,Stellenbosch


103. Klein KastaiingProperties BK

The Conservatory Gedeelte 1 van die PlaasLa Motte Nr. 1048,

Klein Kastaiing, HappyValleystraat, La Motte,

Franschhoek


104. Grassy Knoll Trading103 BK

Primi Piatti, Muizenberg H/v Beach andSidmouthweg,Muizenberg

Binne verbruik Muizenberg



Erf 13030, HeritageManor, Hazeldonweg,

Somerset-wes

Binne verbruik Somerset-wes




word





106. William Arthur Futeran Ndlovu’s Tsishanyama Erf 25061, Eenheid 8,Phoenix WinkelSentrum, Milky

Waylaan, Milnerton

Binne verbruik Milnerton

107. District Regent BK Flatteur Café Erf 354, H/v Regent &Churchstraat, Seepunt


108. Hossain Shah Ou Pellies Erf 7985, Winkel 4, H/vColibri en

Dietmannstraat,Wellington

Buite verbruik Wellington

109. Manfred Buchacher Zum Treff Victorialaan 28,Houtbaai

Binne verbruik Houtbaai

110. The Old Post OfficeTree Manor (Edms)Bpk

Protea Hotel Mosselbaai H/v Market &Churchstraat, Mosselbaai

Binne verbruik Mosselbaai (Sentraal)

111. Matsuri Trading (Edms)Bpk

Matsuri Erf 169369, Winkel 6,Grond Vloer, The

Rockwell,Prestwichstraat 32,

Groenpunt


112. Over Glow Investments(Edms) Bpk

Vida-E Café, Belvedere Winkel 23, BelvedereWinkel Sentrum, H/v

Belvedere enKeurboomweg,

Claremont

Binne verbruik Claremont

113. Emile Kenneth Heunis

Charlene Lamprecht

Papa Jas Sports Bar Erf 190, Schoolstraat,Benton Hill,

Herbertsdale, Mosselbaai


114. The Butcherman (Edms)Bpk

The Butcher Man Erf 1817, Winkel 2,Paramount Sentrum,

Hoofweg 105,Groenpunt

Buite verbruik Seepunt

115. Café De La Monte Café De La Monte Winkel 17, PinehurstWinkel Sentrum,Pinehurst Rylaan,

Durbanville



ISEBE LOPHUHLISO LOQOQOSHO NOKHENKETHO

P.N. 32/2014 7 Februwari 2014

UMTHETHO WOYWALA WENTSHONA KOLONI, KA-2008 (UMTHETHO 4 KA-2008)

IFOMU 5

ISAZISO SOKUFAKWA KWESICELO SEPHEPHA MVUME NGOKWECANDELO 37(1) LOMTHETHO 2008 ISAZISO

[Reg. 10(1)]

Isaziso siyanikezelwa ukuba ezi zicelo zilandelayo zamaphepha mvume otywala zifakiwe kwabasemaGunyeni ezoTywala eNtshona Koloni(abasemaGunyeni) nakumagosa ajongene nemiba engotywala kwii-ofisi ezixeliweyo zeeNkonzo zamaPolisa aseMzantsi Afrika.

Izicelo ekubhekiselelwa kuzo zingakwazi kwiintsuku ezingamashumi amabini anesibhozo (28) ukususela ngomhla wesi saziso, xa eceliwe kwayesimahla, ziye kuhlolwa nguye nawuphi umntu okwi-Ofisi esemaGunyeni okanye yegosa elijongene nemiba engotywala elixelwe apha ngezantsi.Iikopi zesicelo zingafumaneka kwabasemaGunyeni emva kwentlawulo emiselweyo.

Iingxelo ezixhasayo ezibhaliweyo zingafakwa kwabasemaGunyeni nakwigosa elijongene nemiba engotywala ngokwecandelo 39 loMthetho.

iNo—mbolo

Igama elipheleleyolomfaki-sicelo

Igama ishishini ezakushishina phantsi

kwalo

Idilesi yesakhiwo Uhlobo lwephephamvume olucelayo

i-Ofisi yeGosa elijongene nemibaengotywala yeeNkonzo zamaPolisa

eMzantsi Afrika apho isicelosifakwe khona

1. ISOS Investments (Pty)Ltd

Sunset Beach GuestHouse

Erf 27243, 25 AlbusDrive, Sunset Beach,

Milnerton

Elokuselelanangaphakathikwamasango

Milnerton

2. Windsharp Trading 23(Pty) Ltd


Zanddrift Vineyards,R301, South Paarl

Elokuselelanangaphakathinangaphandlekwamasango

Paarl

3. Donovan Rall Rall Wines 7 Napa Valley, GrysbokStreet, Aurora,Durbanville

Elemveliso engephiyotywala nokuthengisa

obuzakuselwanangaphandle

Durbanville

4. Devonvale Golf Estate Fabio’s Shop 7A, LeCoetzenbourg, 21

Church Street,Stellenbosch


Stellenbosch

5. At Source HandmadeFoods (Pty) Ltd


Koelfontein Estate,Prince Alfred’s Hamlet


Prince Alfred’s Hamlet

6. Reinhardt Johan Scholtz Vine of the Month 11 Oosterland Road,Plattekloof Glen

Elokuselelanangaphandlekwamasango

Goodwood

7. De Kleijne Bos (Pty)Ltd

De Kleijne Bos Country Remaining extent of theFarm Kleinebosch No

571 and Portion 2 of theFarm Kleinboschkop

Annex No 637,Daljosaphat, Paarl


Paarl

8. Grietjies Drift PlaasWerf CC


Portion 5 of the FarmGrietjies Drift, No. 407,Slanghoek, Rawsonville


Rawsonville


Shoprite Retreat Erf 81711 & 81712, Cnr8th Avenue & Retreat

Road, Retreat


Kirstenhof

10. Elgin Vintners (Pty) Ltd Elgin Vintners Elgin Orchards Farm,Oudebrug Road, Elgin



Grabouw

11. Elgin Vintners (Pty) Ltd Elgin Vintners WineSales and Function

Venue

Elgin Orchards Farm,Oudebrug Road, Elgin


Grab ouw

12. 8 Mile Investments 450(Pty) Ltd


Erf 168152, 145 SirLowry Road, Woodstock


Cape Town

13. Die Vishuis RestaurantCC

Die Vishuis Restaurant Bokkom Street,Premises 11, Velddrif


Laaiplek

16 7 Februwari 2014Iphondo Lentshona Koloni: Tsongezelo kwiGazethi neBhondo 7226

iNo—mbolo



kwalo




14. Gourmet (Pty) Ltd Gourmet 21 Traub Centre, 64Stockenström Street,

Worcester


Worcester


Erf 12, 231 Main Road,Three Anchor Bay


Sea Point

16. Alana Coetzee Café Latinos Erf No 2643, Shop 2,No 35 Kloof Street,

Piketberg


Piketberg

17. Jan Frederick Coetzee Bugz Too Restaurant Cape Garden Centre, 56Tarentaal Street,

Joostenberg-vlakte


Kraaifontein


Old Potters Inn 16 Main Street, Greyton Elemveliso engephiyotywala nokuthengisa

obuzakuselwanangaphakathinangaphandle

Genadendal

19. New Heights Tashas Erf 149294, Shop No.6155, Victoria Wharf

Shopping Centre,Victoria & Alfred

Waterfront, Cape Town


Table Bay Harbour

20. What If The WorldAgencies CC

The Golden Erf 11092, Unit AG05,66 Albert Street,

Woodstock


Woodstock

21. Riot Factory (Pty) Ltd Riot Factory Erf 168152, Unit A045,The Palms, 145 SirLowry Road, Cape

Town



Cape Town

22. The 783 Brewery (Pty)Ltd

The 783 Brewery Unit 27B, Heron Park,Wildevoelvlei,Kommentjie



Kommetjie

23. 0039 Italian Food andStyle Restaurant CC

Meloncino First Floor, VictoriaWharf, V&A Waterfront,

Cape Town


Waterfront

24. Banana Jam Café CC Afro Carribean BrewingCompany

Erf 64639, 157 2ndAvenue, Kenilworth



Claremont

25. Any Name Property5007 (Pty) Ltd

La Cle Des Montagnes Erf 3387, Daniel HugoStreet, Franschhoek


Franschhoek

26. Fantique Trade 853 (Pty)Ltd


Portion 57 of the FarmDiepekloof (No 226),

known as Misty/Meadows, SinksaBridge, George


Great Brak River

27. De Jager-FamilyProductions CC

The Barn, PlettenbergBay

Portion 16 of Farm 489,Askop Road, The Crags,

Plettenberg Bay


Mossel Bay

28. Mtutuzeli Moses Mtura Tavern 320 Sixaba Road, KwaMandlenkosi, Beaufort

West


Beaufort West

29. Perfect Leisure Chartersand Tours (Pty) Ltd


Perfect, 42 FeetMaverick SailingCatamaran, Club

Mykonos, Langebaan


Langebaan

30. 2013/143232/07 (SouthAfrica) (Pty) Ltd


6 Crook Street, MosselBay


Mossel Bay (Central)

7 Februwari 2014 17Iphondo leNtshona Koloni: Isongezelo kwiGazethi yePhondo 7226

iNo—mbolo



kwalo




31. Babylon Pars TradingCC


Erf 15330, Shop 5,Cobble Walk Centre,Cnr De Villiers Drive

and Verdi Road,Amanda Glen,Durbanville


Durbanville


Farm number 90,Portion 7, Croxden,

George


George


The Store Café Erf 991, 74 AndriesPretorius Street,Somerset West


Somerset West

34. Peter J Spiro Protoulis Greek FishermanRestaurant

Shop 157, VictoriaWharf, V&A Waterfront,

Cape Town


Waterfront


5 Meeding Street,Plettenberg Bay


Plettenberg Bay (Central)

36. Peter J Spiro Protoulis The City Grill Shop 155, VictoriaWharf Shopping Centre,V&A Waterfront, Cape

Town


Waterfront

37. Tanin Trading 202 (Pty)Ltd


Erven 4218, 4219, 4220,4221, 4223, 4227,

Matador Centre, Shop39B, 62 Strand Street,

Cape Town


Cape Town

38. Aspen InternationalServices (Pty) Ltd


Erf 281 KommissarisStreet, Welgemoed


Bellville

39. Scar Design One CC Scar Erf 96237, 22 KloofStreet, Gardens, Cape

Town


Cape Town

40. Alberto Crovetto Crovetto’s Erf 2075, 72 WaleStreet, Cape Town


Kaapstad


Goloso Pizzeria Shop 7, La Rhone, 77Regent Road, Sea Point


Sea Point

42. Primetime Trading 17(Pty) Ltd

Bay Harbour Market Erf 1187, 31 HarbourRoad, Hout Bay


Hout Bay

43. Heloise Swart 1854 Restaurant Erf 1254, 14 MainRoad, Greyton


Genadendal

44. Bluebuyou ShoppingSpecialists CC

Pink Coffee Boutique 46 Goldbourne Road,Kenilworth


Wynberg

45. The Burlesque Loungeand Studios (Pty) Ltd


Erf 10958, Shop 1-02,Horizon Bay, 4

Blaauwberg ServiceRoad, Table View


Table View

46. Dennis Louis Zetler The Farmer’s Kitchen Erf 537-20, The FarmMooiberge, R44,

Stellenbosch



Stellenbosch

47. Kim Brandis Plaza Espana Erf 94864, No. 71-75Kloof Road, Cape Town


Cape Town

48. 1989 Cape Trading (Pty)Ltd


Erf 4430, Beyershof,Shop 1A, Beyers Street,

Stellenbosch


Stellenbosch


iNo—mbolo



kwalo






Erf 35551, The StablesShopping Centre,

Potsdam Road (M5), DuNoon, Milnerton


Table View

50. Kasongo Bisingu Cour Des Grand Pub 422 Albert Road, SaltRiver


Woodstock

51. African CompassTrading 290 CC


Erf 168152, The PalmsDécor & LifestyleCentre, Shop A026,

Woodstock


Cape Town


Old Potters Inn 16 Main Road, Greyton Elemveliso engephiyotywala nokuthengisa


Genadendal


Linda’s Tavern Erf 28937, Sapele Road,Delft South, Delft


Delft

54. Bonnievale Rolbalklub Bonnievale Rolbalklub Erf 1673, VoortrekkerStreet, Bonnievale


Bonnievale

55. Judith Maria Mathee Doornrivier Drankwinkel The Farm‘‘Doornrivier’’, Portion37 of the Farm No. 552,De Doorns, Worcester


Worcester

56. Blasters Brackenfell(Pty) Ltd

Blasters Brackenfell Erf 17053, Cape GateDécor Centre, Shop A1,

Cape Gate ShoppingPrecinct, Cnr Okavango

& De Bron Road,Brackenfell


Brackenfell


Erf 783, 5 South Street,Ladismith


Ladismith

58. Janeza Private Cellar(Pty) Ltd

Janeza Private Cellar Portion 18 of the FarmLangverwacht No. 169,

Bonnievale


Bonnievale

59. Lanzerac EstateInvestments (Pty) Ltd


Lanzerac Estate,Stellenbosch


Stellenbosch

60. Cancun Trading No. 150CC

Food Lovers Market(Kuils River)

Erf 12480, De KuilenShopping Centre, Shop5, 4-10 Church Street,

Kuils River


Kuils River

61. Milton Antonuis JuliesBernard Jerome Hazzard

Square Hill Inn Erf 2808, 1 Square HillDrive, Pacaltsdorp,

George


Pacaltsdorp

62. Blackbird Trading 103CC


Erf 18673 PreviouslyErf 17991, 17329 &

16682, Shop 29 & 30,Pinehurst Centre, C/oBrackenfell Boulevardand Pinehurst Drive,

Pinehurst


Kraaifontein

63. Red Line Investments 20CC

Petes Adventure Farm Portion 5 of the Farm 27Stellenbosch, R304/Klipheuwel Road,

Stellenbosch


Stellenbosch


Sunset Tavern Erf 939, Fynbos Street,Proteaville, Haarlem


Uniondale


iNo—mbolo



kwalo






Way, Stellenbosch



Stellenbosch

66. De-li-sh Gifts and Décor(Pty) Ltd

De-li-sh Gifts and Décor Erf 36063, Shop M6,Ground Floor, BellvilleSanlam Head Office, 2Strand Road, Bellville


Bellville

67. Triple One Pizza CC Col’cacchio Pizzeria,Durbanville

Shops 7 & 8, Spiro’sCorner, On Erf 5279,

Cnr Main Road & VredeStreet, Durbanville

Eloku selelanangaphandlekwamasango

Durbanville

68. Eco Stop Foods (Pty)Ltd

Wimpy Eco Stop Remainder Erf 8, FirstFloor, Block B, EcoStop Centre, C/o CJLangenhoven and

Witfontein Road, George


George

69. VonB Breweries (Pty)Ltd

VonB Breweries Unit 32C, Fish EaglePlace, Fish Eagle Park,

On Erf 5091, Kommetjie



Ocean View



Way, Stellenbosch


Stellenbosch

71. Jan Frederick Coetzee Due South 54 Huguenot Street,Franschhoek


Franschhoek

72. Gregory Louis Carelse Industria Liquor Store Alpha Centre, Shop 1,Sandkraal Road,Conville, George


Conville

73. Best Design 668 (Pty)Ltd

Wassungs Sport Bar Erf 14930, MatfieldStreet, Mossel Bay


Mossel Bay

74. Cathleen Jooste Rineiwe Liquor Store Erf 8017, 66 VisserCrescent, Hillside II,

Beaufort West


Beaufort West

75. Maureen Solomons Maureen’s Liquor Shop 31 Matroos Square,Factreton


Kensington


Stoep Restaurant Erf 351, Shop no. 2, No.351 Skulpies Street,



Doornbaai

77. Showroom Stellenbosch(Pty) Ltd

Showroom Shops 6 & 7,Stellengracht Building,

C/o Bird and PleinStreet, Stellenbosch


Stellenbosch

78. Ventus Distributors CC Kruispad Kruidenier Erf 1414, 95 VanRiebeeck Road, Kuils

River


Kuils River

79. Laurenskirk CC Inverroche FunctionVenue

Old Riversdale Road,Still Bay


Still Bay

80. Apoldo Trade CC Butchers Shop & Grill 125 Kiewiet Road,Mouille Point


Sea Point

81. Fort Simon (Pty) Ltd Fort Simon Fischer Road, BottelaryRoad, Stellenbosch



Brackenfell

82. Ours Espresso Bar &Kitchen (Pty) Ltd


Erf 170614, 48 MainRoad, Kalk Bay


Muizenberg


iNo—mbolo



kwalo




83. Lashka 134 (Pty) Ltd St Elmo’s Table View Erf 10854, Portion 2 ofSectional Plan 5567/

1993, Shop 2, GroundFloor, C/o Beach Roadand Blaauwberg Roadand Portfield Road,

Table View


Table View

84. Suzanne Gaskin Himely La Cremerie— TheFrench Market

Erf 2905, Shop 5B, FirstFloor, Gardens ShoppingCentre, 22 Mill Street,

Corner of Mill & UpperBuitenkant Street,

Gardens, Cape Town


Cape Town

85. Indian Chapter (Pty) Ltd The Indian ChapterRestaurant

Erf 34109, Shop 2,Carnaby Centre, 11

Marine Circle, Blouberg


Cape Town

86. Cape HolidayAccommodation CC

Antrim Villa 12 Antrim Road, ThreeAnchor Bay


Sea Point

87. Russell Williams Russells Liquar Traders 8 Aster Crescent,Rosendal, Delft


Delft

88. Hobson Investments CC Market Liquors Shoprite Park, Shop 5,C/o Voortrekker and

Jean Simmons Streets,Parow


Parow

89. Eikevat (Pty) Ltd James SedgewickDistillery

James SedgewickDistillery, DistileryRoad, Wellington


Wellington

90. Parc De Lausanne (Pty)Ltd

Parc De Lausanne PtyLtd

Lausanneway, Vredendal Elokuselelanangaphakathikwamasango

Vredendal


Shop 32, PinehurstShopping Centre, C/oPinehurst Drive and



Kraaifontein

92. Jean Daneel Wines CC Jean Daneel Wines Erf 890, DomaineDaneel, 1 Riverside

Avenue, Napier



Napier

93. Vitasen Investments 12CC

Cappucino, Pan & Vino(Italian)

Erf 5125, WaalfordCentre, Shop 6, GroundFloor, 109 Plein Street,

C/o Plein Street &Commercial Street, Cape

Town


Cape Town


The Hungry Monk Erf No. 1291, 25 MainRoad, Greyton


Genadendal

95. Christelle Nel Klein Karoo Wynhuis Erf 7036, Shop 2, 146Baron van Rheede

Street, C/o Baron vanRheede Street and

Victoria Street,Oudtshoorn


Oudtshoorn

96. Rockabilly Burgers (Pty)Ltd

Rockabilly Burgers Erf 162807, The OldBiscuit Mill, Unit B

102, 98 Bromwell Streetand 373—377 Albert

Road, Woodstock


Woodstock


iNo—mbolo



kwalo




97. Barry James Hunter Baranapoli Erf 25909, Shop 4,Westport Square/

Westport ShoppingCentre, Sandown Road,

West Beach


Table View


(Pty) Ltd

Youngblood Erf 176796, 70— 72Bree Street, Cape Town


Cape Town

99. Millstream CC Millstream Erf 20266, Unit 15,Killarney Plaza, 2Killarney Avenue,Killarney Gardens



Milnerton

100. CShell 172 (Pty) Ltd Garden Route BoetiqueHotel

Erf No. 5154, BeachBoulevard East, DiazBeach, Hartenbos,

Mossel Bay


Da Gamas Kop

101. Kildare Wijnhuis (Pty)Ltd


Erf 106304, KildareCentre, C/o Kildare &Main Roads, Newlands


Claremont

102. Dorpsmeent Wijnhuis(Pty) Ltd


Erf 1238 & 1239,Dorpsmeent Centre, C/o

Church & AndringaStreets, Stellenbosch


Stellenbosch

103. Klein KastaiingProperties CC

The Conservatory Portion 1 of the FarmLa Motte No. 1048,

Klein Kastaiing, HappyValley Road, La Motte,

Franschhoek


Franschhoek

104. Grassy Knoll Trading103 CC

Primi Piatti, Muizenberg C/o Beach and SidmouthRoads, Muizenberg


Muizenberg



Erf 13030, HeritageManor, Hazeldon Road,

Somerset West


Somerset West

106. William Arthur Futeran Ndlovu’s Tsishanyama Erf 25061, Unit 8,Phoenix ShoppingCentre, Milky WayLane, Milnerton


Milnerton

107. District Regent CC Flatteur Café Erf 354, C/o Regent &Church Streets, Sea

Point


Sea Point

108. Hossain Shah Ou Pellies Erf 7985, Shop 4, C/oColibri and DietmannStreets, Wellington


Wellington

109. Manfred Buchacher Zum Treff 28 Victoria Avenue,Hout Bay


Hout Bay

110. The Old Post OfficeTree Manor (Pty) Ltd

Protea Hotel Mossel Bay C/o Market & ChurchStreets, Mossel Bay


Mossel Bay (Central)

111. Matsuri Trading (Pty)Ltd

Matsuri Erf 169369, Shop 6,Ground Floor, The

Rockwell, 32 PrestwichStreet, Green Point


Cape Town

112. Over Glow Investments(Pty) Ltd

Vida-E Café, Belvedere Shop 23, BelvedereShopping Centre, C/o

Belvedere andKeurboom Road,

Claremont


Claremont

113. Emile Kenneth HeunisCharlene Lamprecht

Papa Jas Sports Bar Erf 190, School Street,Benton Hill,

Herbertsdale, MosselBay


Mossel Bay


iNo—mbolo



kwalo




114. The Butcherman (Pty)Ltd

The Butcher Man Erf 1817, Shop 2,Paramount Centre, 105Main Road, Green Point


Sea Point

115. Café De La Monte Café De La Monte Shop 17, Pinehurst Mall,Pinehurst Drive,

Pinehurst, Durbanville


Kraaifontein


Shumani Print World • www.shumaniprinters.com • (021) 951-6391

2014-provincial gaze

Documents