20140416_it_milano

32
ì “Ò ’ ’ ° ° è è “” è “” 1 ’ è è à è

Upload: metro-italy

Post on 29-Feb-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 20140416_it_milano

�� �������� ������� ������ �������ì �� ����� ����

���� ����������

�����“�Ò ��� � �

�� �������”

����’� ����������������

�� ������� ������� � ��� �� ���� ���� ��� ����������� �’�����

� �������� ����� �� ��������� ��� ������ � ��� ����� “���������

��� �������� � ����” ���� ���� � ���’��� � �� ������ �’���� ������

���� ��� �����

�� ����� �����

�� �°

�� ��°

����� è �� ���

�� ��� �������

�������

� �����

�’�� �� ���������� � ���� ������� � ���

���� ���� ���������� !� "�

���� #�������� ���� � ��������

$�����% ������ ��� ������

!����� � è ����

��� ����

���� �� �� ����

�’�� �� ������

���� � ����� �������

� �� ����� ���� � �� ���� � � �� ���� ����� �������� �� ����� ����’����� ���

�'è �� ����� �� ��� �� �� ����� �

����� ��� ����� �� � �� ���� � �����

� ��������� � � � �������� � ���

��������� ������� � � ��� ��

��� ������ � �������� ������� ��

� � ���� �� “�� ���” � �� �� �����

���������� �� � ����� ��� ��

� � ��������� �� � ������ è ������

���� “�” ��� � � �� � � ���� ���

��� ����� �������� ��� ��� �

����� ����� !�� �� ��������� �

��� �� ��� �������� � ������

�" ���#$� �� �������� ���� �� ������� � ����� �

%������1

’������ ������� è ����

���� ���� � ���� � �� �#

��� ����� ����� &����'��

�����( �’�� � ���� �� ��#

��� �� )� � %����� ��� �#

��� ����� ����� ����� ��*��

� ����� ����� )������ �

�+� ����� �+� � è ���#

����� �������� � ����#

*��� �� ����� �� �������

����� ����� %�� '������à�

������� ,� ���� � )� ��#

���- '�' '����� � �� #

����*�� " � è %�����

$�*�( ��� �� �’+ � ����#

*���( '���. ��������� ���

���� �������� �

�� ��� ���

�� � �������

������� �

���� /�

Page 2: 20140416_it_milano

� ��������������

��������Ì ��� �� �������1

����

���� �� ��

����

� ��� ��� ����

���������

� ����

è ���

���� �� ������ ����

���� ����� ����������

�� ����� � !��� "�#

!��"� "� �����$ ���

���!� ���!��� "� %&�#

��’���� �� è '�à �&����#

�� %&��� (!���) ���

&� �&!���� "�� ���

�������� ���� ������ ��#

��* "����'+� ���� ��#

,������ �" &� ���-�* ��

+� "���� �� !�������

"���' ������) ��'�����

��,���) �� ��!�����

/�+��'��* �����

����� ����

“� ��������”

�� ���

“������”

������

���� �’������� ��ù

0������� � 1���� 2���#

�� ����0� "���� 3������*

������ �� ���) �����#

,������ ��� �� �&� 3����

�������� ���� &���!�

�!!���������0�) "�,�#

����� �� ���"���4� 5

«&� ���0�������) �

&�� %&���� ��!� ����#

�� ��������"� �� �����#

0� '�&���* /�!6�� �+�

�� ��!������� ��� !��#

������ &� ����''��#

!���� "� ���0�������

���-� ,������ &�� ��#

�&-���� �'�� ��������»*

� �������5 «��!�� ���

���,����� "���4� ���

����� �0�����»* �����

������

� �����

��� ����’����

���� �� �������� ��

���� �� � �������� �� ���

��� � ������� � ���� �

� � '����� �������

� ��� � � � �� ��

������� ���� � �����

������ �������� �����

����� � �� � �����

���� ����

������ �� �� �à �����

� �������� !�� ����

�� ����� �� ��� ���

����� ���� � ����

�� �������� � ����

���� � ��������

��""��� �� � ����������

��� ��� �������

" � ������ � � ����

�’#�� � �� �� �� ����

��� ��� � “������

�� $�"� $�"�”� �����

��� ��������

���� �� ������� �� %��

�� ����à ���"�� �� �

����&�� �� �&���� ���

���� '����� (��

��� )����� �� �

����� �� � * ����&�

�� �������� � '�������

�� ��ò � è ����� �

&�� �� �� �������

������ )���&& ���

� ����� �� � �����

&�� �� ������� �����

�� ������ ��ù “�����”

�������������

� ������ ��� ������

���� ����

– ��

! �"# $�%&'

���� ��� �(����

)

���� ��� �(����

–�* #+

!���� ,'

���� �����

–�*�&+

! #�-,"'

����

.���� ! � # � ' /� ! %"�--$,' �01 !"�#�,&'

� ��01� ����01� 0 ��� � �� �����

�’����� ����

�� ����������������!��� ������

%"�� +�� �� %���"�

«�� ����� �� ���� �

������� � ����� � ��

"�� �� ,�� ����� ����

�������à �� ������ �� ���

�����» � ����� � �

���������� �� ��������

&��� ����� ������

��� �� �� �� �������

��� � �� � ’������� ��

"��� � � )������ ���

�� )�� � -���� �� � ��

������ � ’����& �

� ������� � � %���

����� � � ���������

.��� �� ’�� ��� �� ����

��&� � � ����� ��� �����

� �������� �� ��������

&���� �� ������ ���

����� �� ’���� � ����

������ � � �� ��� �� ���

�� � � %"�� ������

�� � ��������� .���

�� ��������� ’// ����&�

01/0� ��� "��� ��� ����

� ����� � � ����� ��

�� �ì ’+�� �� %���"�

��""�� 01/0� � ���

� ����� � � ������ �����

�� � &��� ��������

�� «� è �����&� �� ��

�� � �� "���� ���

�������à �������� � ���

������� ��""���

01/0 �� ����� +�� �� %��

��"�� ���&����� 2�

��»� �����

���� ��������� �" %� #+

��� ������� � ���� ��

���’������ � ����� �����

����� �’� ��� ������ � �

����� è ,�� � � "����

������� �à � ����

����� ��"�� ��� ������

� ���� . ���� �� ���&��

�3$� �� �� ��"�������

� �� � �� ��������

�������� ��� �� ,����

����������� ����

�� ������� 01/* ��

���� ������� �����

���� �� ����� ��à� ���

�� � ����� "����� �

456� � ���� � �� ���

����� � ������� ����

��� � ��� � �� ,����

���� ���� � � ����"� è

�� � ����� ������ �

01/4�������������������

�� “"����”� �� ��"����

������� �� � �� 41 "�����

����� � '//�/6� �����

� ������ �""� �� ���

� /7�/6 8���� �""��� ���

�� �����+���������)��

��� )����"� �9 � �����

� '������ � ����

� ����� � )��� �����

2 ������ �’3����

��� !����

� ������

"#$ ����

���� . "����"� ����

��� � � ����� .���

������� �� -���� ���à

�� �/* ��� �� ����" �

��ù ����� # �� �� �� � è

’.����: ������������

��� ��� � * / ��� ��

����" � ��ù ������ . � �

�� ���� �� ����� �� 4�*6

� ������ � � 1��6� �

������ ��������

���� � ’�������� �� ������

������ ��������� � ��

���� �������� �� )� � �

1�06�� �������//�4���

����� � ’��� .� ��� ��

���� ’.������ ����" �

������ �� ��������

� ��""���� ��� ���

��� ���� ������ ��

��� '�������������� �

������� ����&& ���

������� � ����� 1�/6� �����

���0� è �� “40�1�4”

��� �� ����4��� ����(�

� � �����!��� "�� !�''�� ��� �� �!������ ��

���� ���� ������

$���"� �� ����

,���� ����� �� ,� ���

��� ������ ������

� .�� �� ����� �� ���

���������� � <�����

� ."�� ����� � ������

�������������� ���������à�

+��� ,� � ���� ����&�

&������������� ����

���� ����� ��������

�� ����à ������� ����

�� �� &���� ���� �������

�à � � ��� ������������

,� ��ù ����� ��� .

��� ������������ ����è ��

���� �� ��� �������

�� +������ ����� � "��

��� �� ���� � � �����

�� ��� ����� � � ���

�� �� ��������� ’���

��ù ������� �������� �

������� "� �"���� ���è

�������� �� ��� �����

����� �������� �����

�����à�

«È � ������� � �� ����

"� � ������ � � (��

"��-�����=� �����

����à ����� �� �������

�� �� )��� �� ���

����� �� &���� �������à

�� ��� ��� ’.�� ���

.��� ��������,������

������ �� &�� �����

��� ���� ����� �� �" ��

���� � ���� &����»�

. ��������������

� "� ������ ���

�� ��� �� ����"��� &��

& ���� � �������� �����

���� �� �����

����������� � ����� ��

����&&�� ������ ���

�� � 010/ ����&&�� ���

��� ����� “�����"�

"���” � <����� ."�� �

����� �� ����� ������

�� ����&� ����

"����� ���� �����������

È �������� �� ����� � ��������� �� ��� � ����

3� 1�����* �������0��0�� ���������

� ��!� �� �’���� ��� � � ���������� ��� ������� �������

����’���� ��� �������� �� �������� ������� �� ���� ��

� ������ « �’������� �� � �������� � ��� � ������

�� ���� �� ���������� ��� � �������� ������� ��� ���� ��

� ����� �� ��� ����� ��������à»� � ������� �’� ��

���� ������� ����� ����� ����� ������������ ��

! ��� �����è ��� �������� ��������� "��������� ���� ��

������� ������� � � ����� �� ������� �� ������������ � "�

"�� ���� ����� ��������"�

� 2��,� "�� ��0���*

���� «. -���� ������

��&��� �������� �� �

�������� �� ������� �� "��

���� � ����"" ��ù

& � � ����� (��� �

��»� È � �������� ����

��� � �� �����"�����

��� ����� � �

������� -����� (��

� 8)�9� �� ������ ����

’��,������� �� ����

� ’���� � >���� �

�������� ����� (��� �

��� ��"����� � ��� "�����

����� �� "����� ��� ���

� "�à ������� �� �

������ ������ & �����

�� ,�� �� "���� ’���

���� � �� �����"�

"�� � ��� � ����"�

" �� %�������� ������

%�?� )����

��’�� � �� �� ������ ���

�'��� ������ è "���

����� /1 ��� ������ <�

��,������� /�70 ��

������ @���� @���

“����” � ��������

����� (��� ��� + ��� " �

��� � ������ @����

����� � ����� � '���

���������� ����� �

<�� �� �""�� ������� è

�� �� � ������� ������

��� " � ���� � ����

�� � ���������� "���

����� �" � ����� ��

����� ������ ���� ��

�"� ���� ’���

������� �����

����� �����""� �� 711

����� ����� �� ��� � ���

�à ��ù ���ì� >����� ������

�� ���� � ���������

�� ������� �" � ���

��� � ���� �� #������

� �� ������� �������

� �� �������� ����é

����� � ������� �� �����

��� ��� �� ���� �����

5��� ������1�

����

� �’ ���

�����

�’������

���� ��������

Page 3: 20140416_it_milano
Page 4: 20140416_it_milano

� ����������������������Ì ��� �� �������1����

�� � � ���à ��������� � ���� ����

������� �������� ��� ��

������� ��� �� ��� ������

� �’�������� ����’ ������� ����� �� �����!

� ����"��à �� "�����������!

� ����� �����# � ��$� ����� �����%����!

��������

����������������

�’������� � ������

���� � � ������ � ��������� �������� �� ����� ��

���� ����� �� �������� ����’���

���� ����’������ �����

� �������� È ������� ����

���� �'�������� ��������

��� � “���������” ���

����� �� ���� ��� ����

���� �’� ������� ������

�� ��� � ���������������

��� � ���� ���� ���

������ � ������� � �� ��

��� ���� ��� ���� ��

����� ����� �� � ����

����� ���� � �� �����

���

����� �� �����

����� �� ���� ��� ����

�� ���� � ����� �� ���

������ �� �������� ����

���' ������ ������ � ����

������ � �������������

�� �� �������� ��� ��

����� ���������� ���

������ � ���� �� ����

����� �����!"�����

��� �� �������� ��� �’#�

������ è « ��'�� �� ��

����� ������»� ������

� ����������������

«������ ���� ����� ����

����»��� ������� ��� �� ��

������ ��������� ���

��������� $������� %�

��� �� ��� � �����

�������� �� &�� ���

��� �������� ��� �’(�

� � ����� �� �����

������� �� ����� ��� ��

��� ������ � �� �����

��� ����� «��� ������

����» �� ����� )������ ���

# � ���� ��à ��������

����� � ��� ����

� � ���&�� �� ������ ��"��� è �� $�� $�ù ��������!

���

��� ������ �������

���� ������ �� ���à

���� ��� �������

�� *� +,������ � ����

���� � �� ��� �����à

� �� ��� ����� �� -�

���� �� �� ��� ���� ��

�� � . ������ �� / ����

0+112�+1.+3����������

�� �� � � ���� ��� ��

+1.. � �� +1.+� *� ������ ��

��������� � ���������

�� �������� �� �� ��

��� .2 ����� ��ù �� . ���

��� / 0+243 ��� %�� �

#-+2� � ������� ���� ��

������� ����� � � %�� �

������� ��������������

�� ��������� � �� � ���

�� 5������� �� ��������

*������ ���������� 6��

������� � � ������ ��������

�� ����� �� *�������

(������ 7�������� *����

�����8��������9���� ��

���������� ��� ����� è

� �� ��������à ��������

.+ �� .:4� �� ������ ����

����� �� ;;�24� ��7������

#������� � ������ �����

��� ;< � /.4� ��� ������

���������� �����à ��� ��

���� 0<+43 �� 8����� �

&������� #� ��� �����

��ù ���� �� ���� ����

����� ���� �� ������

������� ��� ��� �

������ ���������

���������

�������� ����������

� ��� ��� �� �����������������

���'��������� *���� ��

������������9� �&����

�� =�! 9����!� «�� �����

�� ���� �� �� �� �� ������

�� ��� �� ������� �� �����

� �'����� ��� %�� �� �

�������������'� �����

�������� ��������

��������������� ���

����»� �� �������� �� ���

������ �������� ��� ���

# ��� �����������

�’���� ��� �������������

�’#������� �� �������� ��

*��� =�� ����! �� ���

������ ����� ���������

�� � ������� �� 7�����

���� 6������ � 7��� &�����

���� �� �� � è ������ ��

«������� �� �» ��� �����

�� ��� ������ ����

��8 ���"�è ���������

��� �� ����� �� �� ��������

���� �� *���� ��� ��

��� �� �� ��� �� �

��� ��� ����� � ����

�� ��� #������� 8 ���

# � � #�� �� ��������

����� � 7������� 9���

��������� ����

� ������ ������ ����

�'�������� ��������� ���

��� ����

�������� �������� ����’-�

��� ��� �� ��� ���� �

�������� � ���� ���� ���

������� �’���������

���� �� ����� +1 ���

���� �� �������� ��� ���

��� �����à ���� ��

+1+1�

>� �� ����� ��� ����

�� �������� ��� ������

“%����à��� �� ��� �

������������ ��-���–

�� ��� � ������� ��� ����

����” ���� ���� �� *���

��� 9�������� ��� �� ���

��� �� ���� �� �����

�� ��� ������� � �����

����� ����� ��� � ����

��������������� ��������

��� +112 � ����� ��� ��

�������������������� �

%�� � ������ ���� � ����

���� #- � �� ������� ����

��é ������ ��������

�������� � ����� ������

��� �� ������� ����� ��

����������� ������

����� ����� ���������

��� ����� ����� ���� � ���

������� ����’�������� � ����

�’���� ������ ����

���� �� �����

�� ��

�� �����

�’������� �

�� �9��� ��� ���

��� ��������� �'��

�������� ��������

������� ��������� ��

����� ����'������ ��� �� ���

�����������������

�������� ������� ����’���

�� �� )������ *��'���� «��

��� ����� �������

���� � �����»� ������

�������#�� ������ ����

�������� � ������

��� ������� �� �'������

�� �� ����������� ���

�������#�� ��� ���� ���

����� ��&�?���� �8��

� �� +@ �������� �

�� ������ ��������

����� ���������#� ���

����������� �������

����'����������� ��

�������� � ��� ���� �������� � !�������"

���� � ���� �� ����� ������ � #������ ����$ �������%��������&���

'���������

�� �������

�� ��������

�� ����

� '��$$� ��$� ������!����

������'����� ��� +1.;

� ��� �� ������ � ����

��� � 21 ���� #�����

� �� � ����� � � �� ��

���� ��� �� �� è �� ���

��� �������� ������� ��

������������ � ���

�������� �� ��� è ����

������ �� ��� ��������

��� “"����� ����� �������

�à ���� �������� ��� � �����

���� �� ����”� ���������

� ����’����� ��� ������

� ���A������ ������

���� � ��� �� �� � ��

������������� �� �����

������� ��� %����� �����

���� �����"�B����� ��� %��

���� ����� %������� ����

�’����� � ����’� ����

����������� �� ��� �

) ����� «� ����� ���� ��

����� �� ������ ��

���� ���������� ���

����� ��������������

�� ������������� ����

���� �� � ������� � ����

������ � ������� ���

���� � ���� �� ������

������ � � ��������� �

����� ���� ���� ��� ���

�� ��� �� ���� ���

� ��� ������� ����� ���

����������� �� �������

����� ��� ������� ���

���»� ����

��������� ��������

����� ���

��������

������(���� .11 �����

�� � � ���� ������ ��

���ì �� ������ �� � ������

�� �� ��� ���������

�� �������� � 9����� ����

� ��� ����������� ��

&��� ����

� �� «������� ���� ��� � ���

�� �����à ��� �� �� ��� ��� ���

������ �� �������� � �������

��»È�� ����������������������

������� ����� ���� ����’ � ����

*���� 6������� �� 9� �� & ��

��� %������ *����&��� ����

�������� �� ������ ����� ����

�'������������ ����������

"���� ��� �����à �������à �� ��

�������� �� ���� ���� �������

�� � ��� ���������� �� �� ���

���������� ���������� ����

����� ��������� ����’����������

������ � ���� "� �� )�����

����� �’� ��� ��� +11: ���ì

&��� ��� ����������� �� ���

����� ������ )�� ����������

��� ������ ��’��� ������������

è ��à ����� �� ��� ��à ��� �’�����

�� *� �� � � è ���� ����� ���� ��

�������������������’�? ����� ��

��������"� ���’������ ��

��� �� «� ��������� ��� ��

����� ���� ������������ ��

������»� ����

Page 5: 20140416_it_milano

�����������������������Ì ��� �� �������1

������������ �� ��� ���

��� �������� ��� ��� ������ ����� � ��� � � �������� � � ����� ����� � �� �� ���� �����

���� ���� �� ������ ��

���� � ��� ��� � ���

������� ��������� ��

��ù ��� ���������

�� ����� ���������

�������� �� ������

� � � ��� �� ����� ���

����������� � �����

����� ���� �������� �

����� ���� ��� ����

����������������

������ ��� �� ������ �

��������� � �� ����

� ��������������

���� ��� �� �� ��� �

����������

!� ���� ������ �� �

��������"����������

��� � ����� �����é

������� � ��������

�� ��� ���� ���� �������

���’�������� �������

#$���������������

� � �������� ���� ���

������ ����������

�� ��� ���� ��� ����

������������������

������������� �� ������

����� ���������������

��������� � ��������

���'� �� �� � ��� ��

��� ��� ������ ��� %����

���������� &����

��������� �� � �����

������������������

������� �� ���������

������ ����� (��������

�ò� ����������� � ��

��� � ��������� � �����

� ��� ����

����������� ������

� �������� ��� !�� �

��� � ������������

����� ����� � ���� ���

����� ��)��*���������

������ !���� � � �����

�������� � � ����� �

������ �� (��� � ����

�� ���������� �� ����

������������������

� ���� ����� ��� ������ ���������� ������ �� �������� ��� ����

�� ���

� �����

���� !� ���� ��� ����

�� ��� ���� ���� ���

� ���'*���� +� ��� �

��� ,$-. ���� �� ��

/���� � ����� ����

���� ����� �� ,$-0 �

"�#1 �� ���� � ,�#1

�� %������à� +'!����� è ��

���� ��� �� ����

� ��� ��� ��� 2 ��

���� � ����� ������

� ��� �� ����� !� � �

� �� � ���� �� ����

������� è �� ��ù �����

�� � ���� -" ��������

���� �� )�� ����

� %���� ������� ���

��� ��� �� �������

�� ,$$3� �����

����

“�������è���� ���� à��� ��”

������� ������������

� �� ��

� ����

����4� (��%��� ," ����

� ����������� �����

�� -0������� ��� ��������

��� ���� � �� ��� ���

��� �����������5�� ��

������� �� �������� !�

����� 3$1 � 0,�������

� ���� � ��à ����

��� (��%�� ����������

����� ��� %����� ����

���� ���� � �� ���� ��

�������à� �����

���� «6��� � �� �������

�� �� �� ���� � ���� �'!������

������ ����� ���� � ���� /���

��� �� � ���� � �� � ��

(��� '�����»7 ����� � +������

)��������� ������ � !�����

�� �������� ���� �’2������à

��’�%�����

��� �����é ��� ����� ����� �����

�������� �������� �����

��� ���� ����� ������� ��������

��� �� ��� � ���� ������ ��

���������� � ����� ���� �� ���

�������6� ������� � ����� ��

� � �� ���� ����� ���� �����

�� (��� '����� � ��� �� ���

��� ������� ����� �� ��� ����

��� ������ ��� �������

��� �������� !���� � � �� ��

���� ����� �� ���� '�������

�� ��� �������������� ����

������ �������

������� ������ ������� ����������

���è �������� �������������

!� ����� ������ �� �����

���� �� ��������� ���� � ��

� ������ � ������ ���é ��

������������ ���������������

���� ����� ������ ��� ����� � ���

������� �������� ��� ����

��� �’è �� ���� �����������

���������

��������������������������

��������

���������� ������ ����38 �

������� � �������� ������ � �� ���

��� ��� ��� 2�� 9� %���� -3":� !� ���

��� � ������� ��� /�����

)������ ���������

��������

���� � ���� �� !������ "���# ������������$��������%���

��������

Page 6: 20140416_it_milano

� ����������������������Ì ��� �� �������1

������

� ��� ����� �������� ��� �� ��� ������ �� !���

���� "��#��$���� ��! ����#� �!� �� �%

��� ������

���� � � �

��������� �� ������� ��

�� ������� È ��� � ��� ��

����� �������� ��

��������� ������� ����

�� ������ �� ’�� ���

�� ��� �� ’����� � ��

���������è��� ’������

�� ������� � ���

��������� ��� ����!

�� "������� #�� ����

��� �� � � ���� � �����

������ � ������ �����

���� ���� $�%%�� �

������� $��� �����

��� ����� ����� ���

�� �� �� ������� �� &��

����� ���� ��� ���

"������ ��� ��à �����

� ���������� ������

� �� �� ��� ������ ��� ���

�� �����!� '� � �����

���� � ������ ��������

( ���������) «' �������

������� �� ��%%� � ����

�������� � ��� ’� ���

�� ��� ��� '’��������

�� ������ �������� �

��� ���à ��������� &��

���� �� è �������� ����

����� ������������%�

%� �� ����� �������»�

«"������������� ���

%���� �� ������ "���

����� � ����� �� �%�

%��� ��� ������� �����

���� ��� ��� ����� ��

�� ��� � ������� '�����

���� ������ � +� #�����

( ����� ’ ���� ���

��� ’�������� ������� �

��� ��à +� ���� ���

���� ’������%���� ���

��� ���� ����� � ��� �

� ,����� ���������

#����%� � ���� +�

���� �����������

������ � ������� ��� ��

�������à ��� ��� ���

�� �� “,�� ��� ���

������ �� �� �������

��������

&�����”� � ���� �����

�� ��������+����� ����

������ ������ � �� ���

�������'������� ���

��������-��) «. �������

���� �������à� � ����

% �/ � �������� �-��

���� �� ������0”�

��������

$������������� ����

��� ������ � ����������

�� $������$�����à�

����� ���� ’��� �� ��

�������� �� &����� �

$��������&����������

�%����� � ��� �����

%���� �������� �� $ %�

%� .�������� ���� ���

������ �������

����� ����

������� ���

��� «������� �� &

���� ���#�� �� ���!�

�� ��é ����������

�������� �#� ��#��&

������� � �� �� $���'

�������� �� �����

������������ ��

# ���� ��������� ����

�(��»% �� ��� �� �������

�)�� �� �� % «��! � ��

� ����������������&

��� ��� � ����# ��&

�� ���#�� ������ ��

����������� �����!� �

��*��!���»% � ������&

���!� �� #� à � ���&

��#����% ���

��� ��� ����

��� ������

�� ��� ������ � �

���� � ���

�� � ����

����� ��

��� �� ����

“���”

����

����� � ���� �� ����� ����������� ������������� ���

��������� 1���’��� ��

������ ������� � ���

��� �� �� ����� � ����

�������������%�����È

��� ����� ���� ���

(�� 2����� � �3����

������ ��� ’33 �����

��������������������

������ ������� ���

����� �� ������%

������ �� �� ����%����

�������%��� ������

� ���� �������� �� �� �

’���� ������ � ����

�� ������� �� ���� �� �

’����� ������� ��� �

������ �� ���� �� ���

������� � � ��� ���

����� �� ����� � ���

2���� ��� è �����) �

�� � � � ��������� ����

������� �� ’�������

����� ����� ���������

�� � ��� ��� �������

���������� ’������

������ '’���� è ��� ���

������ ���������

.������ ���� ����

� �� �� � ������� ��� ���

�� ���� ������������ ���

��������� � 3����

���� �� �� ��� ���ò 2�

���� ��� ������� ����

����à ����! �����

������� �� ��������

��� 1���� �� ����

����������� ����

��� ��� ��� � ����

��������� �� ����� ��� ���

������ � ������ �� ����

�������� � ������� ���

��������������������

���� ������

����� ���’�� �

� �� ’�����à �� ���� ��

���� ������� � �� ����

���) «.� �� ���� ���

$���� ���� ��� � &���

������2�������������

���������� �����

����� � ’������ �»� �

����� (���� ������ � ���

� ��������������� �

������� ��� �� ’è ����

���) «'� &��� �� ��� ���

� ������ � � �������� �

��� � �����»� "������� ��

��� � ���������� ����

��� ��� �� �� �4��� � ������

��) «2���� ��������

5� ���� $�� �������� ’���

���� � ���� ��� ��� ��ù

������� ��%%��

�������� � ������� �����

�����»� ���

� ���� +�����%

�� �� � !�""��������

Page 7: 20140416_it_milano
Page 8: 20140416_it_milano

[email protected]

Mercoledì 16 aprile 2014

Pagina telematica LineaDiretta a cura di ATM S.p.A. – Anno III – Reg. Trib. Milano n. 193 del 13/4/2012 Direttore responsabile: Bruno Rota - Redazione: Foro Buonaparte, 61- 20121 Milano

Page 9: 20140416_it_milano
Page 10: 20140416_it_milano

�� ������������ �

��������Ì ��� �� �������1

�����

� �� ���� �������� �� ����

�� ������ �� � ! "�� ��#

“������ ���������

���� � ���”

�� ��� �� �� ���� �� ��

������� �� ����� ��

��� ������ ���� ���

�� ��� ���� è ����� �����

�� �� ��� ��ù ���������

��ù����������������

��� ��������� ���é

��������� �� ��� �

��� ���� ��� ���������

����������� � � �������

�� �������� ���������

� �� ��� �� ���� �

���� �� «���’� ������

������»� �� ��� ������ ��

!"# $�� �% ��� &'�'(�

����� ��� ������ �� ������

� ��� �� ������ ����

� �� �� ��� �������

)�� ��à ������ �� ��

����� è ��� �� ��ù ���

���� ����� ����� �����

� ���� * � �� ��ù ��������

���� �����

��� �� �� ���� ������

����� � ��� ������ �

�� �� ������� �� �����

�� �������� ��� ��

����� ��������� �� �����

���’� ������ è ��� ���

�������������������

��� �� �� ����� ���

����� �������

�� è ������ �� �� �

+��� �����, -��� �������

��.. .����� /���� è

�� ���� ������ �� �

�������� �� �� �� .�

�� ��� ����� �� �� ��� ��

��� ������ �� ����0

!� � � �� �� �� � � �" ���

���� �� �# � $� ��� �

��� � � � ��� � �� ��

�� � ������ ���� � ��

È ���ì� !����� �� ��

�����

��� ������� �������

���� �� ��������� �����

����� �� ����� �������

�����# �� �� ������ ����

1��������2 )�� 3���� ��

�� ����������

&� ���� è �’������ � ù ��

��� �������

4��� ��� �� ����� �� ���

�� ���� 3���� �� ���

�# ���5� � �������� ��

�� ������ 6 ������� ��

����� ����� ������ 7

�������8�����������

��� � ������ è �����

��� %������ ���

���� ����� ������������

�� ����� ��� �� ���� �����

�� �� �����.����à �� �����

��� 9����� ���

�� '° ������� �� «���’�

������» �� !������

��� �’è � “� �'� �” � �� �

«��� �� ��� ��� ���

� �� ����� �� ��� ���

��� ���� �������� ���

�� �������� � � ������

è ��’�������� ����� �

������ � ���

(�� �� ���)«*���

���+ ����»� * �����

�� � ��ì ���� �

�� ��������� ���ì… +��

�����,� * �����3� �� ��

���� ��� �'è ������ � ��

������ �����������

� �’�$ %�&���#

����� �����

��� � ���

�� ��'à �� ���� �&&� ��(

�� � �� )�% �'��� ��

%������ �� “��*+�'(

��', �-�” ��-��� �

)!��� ����'%'��� �� ��(

������ �.����� ��

.��.���# "� '���� ���

�� �'���� %�������� -�(

��� �� �������� %�' ���(

%'� ��� %�&���# �����

!��,-��

�����

����� �������

“��� � �����

�� � ��’� ����� �

���à �� ������”�������� �����

���� �������� � ��

��������

.�� �� � ��� � /���� *���� � 0 �������� 1��� ����� �

�����*��� �� ����� ��

������� ���� �����

����� ���� ���� 4

���������� è 3�� �

������� �� ��������

����“������” +������

�� �� &&, �� ����� �’�����

������� �� ������ �

� ��������� «;’������

��� ������� �’�������

��� �� ����� ���� �

�������� � ���» ������

-��� ������ ���

������ �� �� 3�����

�� ��� ������ �����

� �������� �� ���

����� %���� “/�������”

��� .���� �� %������ ����

“<�����” �� 1���� � “��

3���� �����” �� �������

�� =������

��� ���� �� ������

����..��������������

�� ������ ����������

+“���� =�� /���”, � ���

���� ������� +“>����

��������”,� ��� ����� �� .�

���� �� ��� ��"� ����

���� ������ �’�����

«=������ �� �� �����

�������� �’�� è �� ���

������������*����

��é ���� ����� � ����� ����

������»� !����� �� �������

“)�� � �� ����� ���

�”� ��� �� .� ����

� ��������������� ��

���%����������������

����à �’����� ����

�����������.���

��à ����� �������

«* ��à ��� ��������� ��

���� ���� �� ����� ���

���������� *� �� 3�����

����������������

�� ��..���� �� ��

���� �������à ��� �’�

�»� ���������

� � ��������� %�&����� ��� ��'� �� %'�������� “�������”#

�����

Page 11: 20140416_it_milano
Page 12: 20140416_it_milano

�� ������������ �

��������Ì ��� �� �������1

������ ������ ’������

���������� ������� �������� ������ ������

�� ����� � ������ � ������

�� �’����� ����� ��� ���

������ � ���� ��� ������

� ��� � ������� �� � ���

�� � ��� !"�#$ �� à

�’���� ��� �� ��� “%�

��������� ”� &���������

�� �� � � �� �� ����

�� “%� ���� ��”� ���� �

������ �� ������ ��

���� � ���� ' ����� (��

à� (��� � (� �� ����

)� ����� �� “'��

� �����”� � ��� �����*��

���� �’� ����� � � �������

�� �� ������� ���� “%��

�� ��à” � “+� ����”� '��

���� ���� � ����� ��

���� �� ���� �� ����

�� �’��������, �*����

� ��� �� ���� ���� � -��

��� �� ��� �� ������

� ��������� �� “/� 0�

-� �� � & (���� 1� ��”�

(�’�����%� ���� ��

��� ���� � �� �� ������

�� ���� ��� � ������

�� “+’����”� ����� ���

�� ������� � � � �����

� ���� ��2 �’���� � � ��

� ������� ����� ��� ���� ������ � ������� �� ������

� �’������� ��������

������� ��� ��������� 1��� +��� ��

è � ������ ������ ����

����� ������� ��� ����� ���

��é �� “����������� ���

�� �” ������� �� � ����

�� ��� +� �� ��� à ����

����� �� �� ����!� �� �

��� “3�����” ��� ��������

à � +� %����� �� 4� �����

����� ��� ���� ��������

��� ����� ����� � � ���

������ ������� � �����

� “�� � ������� � ���

*� � ������ � � ������

��� � ��� � ���� �”� &*�,

������� ��� �� ����

���� 4� � ���

���*�������� � ������

�� ���� �� �� ����*� �

�� ���� ��� � �������

�� 5� � ���ì �� ��� �� �

�� �������� �� �# � �6

������� “���� '��0 ���

��”� ��������� �� �

�� �!! �������� �� �� �

�!! ����� � ���������

������������������à�

��’���� ��� �����

�� ���� 7 8���� '��

�� � � �7 '��� �� � �� �

����4’������������ �

�� � ������� ��� ��

� � ����� ��� 7 ��� ��

������ � �� *��� ��� ��

����� ���� � �������

�� �� �0��(��� -�2���

’�� ����� 9� � 8� �

���������:�� %��

��� �� ���� ���� � ;���

����� ������ ���� <��

����� � ���� �� � �6

������� �� �7� �� 5� �

� / ���� -����� -���

���3�����-���������

������ � � � *���

�� �6 ������� ���

�=��!� � ���� '���

��� -�� -�� �� �’� �

�� ���� �� � ����� ��

�����*���������� à

�� �� �� ��� �� ���

�� �� �� +������� >��

����� � �# ������� ��

�!� � �� �� %������

�� � � ��� ������� ��

���“+������* ����”�>

��� ��� �� ��������� ��

������� ���� 5�;�� ��

� �;��� (����� '�������

-���� : �� '�����

'����� ?������� ? ��

����� - �� � '��� � ����

�� �� ���� � @�� %�����

�� ������������%��

�� 5� ���� &*�, �������

�0�������� ����

���� ��� �� �����

���� ���� � �����

��� � ���������� ���

�� � ���������� � �����

������� > � � � � ���� ��

3����� ��� �� �� ����

�� �� �� � �������

�� �����������“��

���” � � � ��� ��� ������

� ��� ��� à � ������

�� � ��� �� � �! ��ù ������

� � ��$� �’���� �� �� ��

�� ��� � ���������� ����

� ��ù �� “3��2�&�����

2��” �� � ����!� �� �

�#�6!$�����������;������

3���� :����� ����

����� �� � *� �������

��’��������“&����2����

� ����”� ������ �����

���� �*�� �� ���� �� ����

���� '����� 3��2 ���� �

5�� �� ��� � ����

>�� � �� -���� '���� �� �

��� �� � ���=#$� ��� � ��

� %����� 5��� � )�’����

����� � � ����� �� � ���

�� ���� ��� �$� ��� ���

������ � '��� � '���� �

� 7 /��� �� �� à � ����

���� (����� A�� �� �

��� �� � �� ����� � � �

��$� ����� ������

�������� ����

� ������� !����""� �� "��"���� ���

���

��� �� � ��� � ����� ����� � � �������� �� ������� ����� �

Page 13: 20140416_it_milano

www.viveresnella.it

VivereSnella un nome che investe nello studio metabolico dei cibi, con un team di dottori che già nei primi cinque giorni, riesce a dare uno scossone al metabolismo dei suoi clienti e una perdita immediata di peso. Successivamente, dopo un test delle urine, vengono inseriti gli alimenti in modo da valutare come vengono metabolizzati, in quanto spesso a livello intestinale i cibi fermentano, creando enormi gonfi ori e rallentamenti dell’assimilazione. Di frequente gli alimenti di cui ci nutriamo giornalmente non sono tollerati dal nostro organismo e grazie alla professionalità dei centri VivereSnella è possibile scoprire quali sono. VivereSnella negli anni si è specializzata investendo sempre in nuovissime tecnologie, arrivando ad oggi ad avere più di 14 metodiche. Viveresnella da oltre due anni porta i suoi iscritti a due trasmissioni televisive, per dimostrare la serietà del loro metodo e i grandi risultati che è in grado di dare. Sia su adulti, sia su adolescenti.

Page 14: 20140416_it_milano
Page 15: 20140416_it_milano
Page 16: 20140416_it_milano
Page 17: 20140416_it_milano
Page 18: 20140416_it_milano

�� ������������ �

��������Ì ��� �� �������1

����������' � ������ � �� ����� � �� ����� ��� ����� ��

����� ������ � ���� ��������� ������������������������

�������������� ������� �������

���������������� ���������� ����� ������ !��� �����������

!��������������� ���"�#��"#���� �� �����!����� !��� ����$�$����

"���������������� �����%������� �����"������ !��� ������&�&��

'���������������� ��� (���������� �����'������ !��� �����������

)������������� ���*����+���*����,��& �����)���

!��� �$����$��&��-�$����$��&��

*����������� ������� ������ ���.��������������� ��������� � ! � /�����

/������������ �$���.����� !��� �����&&��� ����� ��+�0�#,���������

���!�������� "�� ����������� "�� "��� 12�(�� ��$3����4

� ���� ! " # ����!�� ���$��% �!� ���*����/����� ���

)��� �5��6�������� ���$�/����*��"������ 1�74

%�&&���$()���� �������� �������� ��++#����0���������8���

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� �����

��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ ������������

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !�������

��À�� ���� � ������

������� � ��������

'9*:26;7:9

9%%<9.:7%�:

(� � "*� ����� � ��

� �+� �+� " ,��"� �

,���"�� �� �� ""����

��� -� � +� � � �

' �� ������ �* ,��� �+�

è ����� � �� .*����

���� �+� �� ���� ���

�� � “(� �'è ��+

�+� ,*�* , - �// �

� ��� ”0 " �� '��� �

� � ,�� *� �����

�� ���� � � ����*�

��1� " �����"�� ��

� ������� ���+� � ���

" � �� " , - �"����

�0 �� -- � -�� �

�"�� 1 � ������"�

'����� � �,��� 0 ��

� �* ����� - ���

�0 *� �� � � �� �

"� � /� ���� " ��� �

� �� � - � �� �+

è ���� �"����� �� �- �

� �� �� "� � �1�� �0

"� '$ ��"� � " � �

���� �+� ��� "� ��

2�1 *� 2 ���" ��� �+�

"�����1��" �� "

-���� ���-� ��� �

�0 � "à � �+ è ����

����� � �� � ,����

"�� �� ��� -� " �

�� " ������ � ��

� � - � / - �+��

*�'�� -���� �+� ����� è

�������0 ���+� .*��"

� ����� � *�� ,�� - �

���1 �� �� "�11�

�+ ���- � .*���� ���"�

�� è �- ���0 �� �*ò

�����"�� � 1� �à �

��-�� " �� � ' "���

� �à � , - �+� " �� "

����� ������� ������

���� � �� �

����� è #� =#�������� ��������

����� ��� ������� �#,,������ ���

�#���ì �� ������ì � �����,#���

����#�������� �� # � � $ #�%

��"�� �����!���� ��� )�������

����� )% !��,#���� �� )���

���3����� %��� ������ 5�� *����

/����� ��� ����$ ):�6�

�������������� ������

��!�$ &�!�(�

��������� ���!���������

� ���� ! "

��!���"�������

�� � ! �� 1������4

��!� ���&�'���

��- ! ��� 1������4

��!� ���&�'�� (��)����

�� &�/ �� 1)���4

��"�'�����

!��� ��� *���� /����� ���

���� �$ ������������

� ������ <�� "�� ��

���� �� ������$&����

���� �� ����

���� ����

������ ���������� ��

���� �� ��������

�� ���� ���� �� �����

�������� ����� ���� ��

������ �� ���� ��� ��à è

����������� ������ ���

����� �� ��� ����� ���

�������� �������� �� è

������ ���� ������� ��

����� ���������� ���� ��

����� ����� ����� �� ���

��� � ����� ���� � �

���� ������� �� ��

��������� �������

���� ������ � �������

����� ����ò ���� ��������

������� �� ������ ���

���� � ��� �� ��� ����

��� ��� ���� �������� ���

��� ����� ����� ������à�

��� � �� �������� ���

�� ������ ������ � ���

������ ��� �� �� ������

�� ������� ����� ��

����� �'è ������ ����

�� � �� ��������� ��

����� �� �������� ��

������ ��� ����� �����

����� �� ����� � è

�������� ������ '���

����� �� ����� è ������

!�����ò ����� ��

�'������ �� "��� � ���

������� �� ����� ����ò

��' �� ��������# $ �������

�����$� �� � ��� �����

��������

� ����������

���� �������

������� %����ì

������ � ����� � ������

�� ���� ������ ������ ��

�������� $��������� ��

��������$� &���������

��� �������� �����

�� ������� ������� ��

����� ������ ����

���� ������ ���������

� ���� �������� ���

�'�������� ��������

������ �������� � ���

�������� � � �� $����

��$ �������� �� ��������

�� ����� ������ ���� ���

�������� ������� � ��

�������� "����� �����

������� �� ������� � �

��� �������� � ������ ��

�������� ����� ��������

�� ����� ������ ���� ���

���� � ����� �'����������

�à ����� ��������� ��

������� �� ����

������ ����%����� ���

������� � � ���� � � è

�������� ����� ��� ���

���� �� è �� ���� ��� ���

���� ������ (��� ����

�����) � � ����������

!����� ��� � � �

�� ������� ��� ���������

�� ������� ��� ��� ��

���� ���������(�� �

�� ���������) ����'��

���� ��� ��� �����***&�

�ò � �� �������� �����

�� �� ����� �� ����

��� ���� ������*

������� ������

��ù ����

��� ���������

������ � ������

�� ������� � �����

( ��) �� ������

������ �� ����������

���� ����� ������� ��� ��

���������� ��� ������

�� �������� �� ��� è

����� � � �� +�����

����� �� ������� ��� � ���

������ ��� ������� ���

������ , �������� �����

�� ��� �������� �������

������������� � �������

�������� �� ��à

����� � ����� �����

��� ���� ������ �'�����

���� � ������ �� ������

������������ ��� ������

�� � ������� � �ò ���

���� ��ù ��������� ����

'����� ������ è �

����� ��������� ����

������ � � � ��������

�������� �� ���� �� ���

��� � ������ � �����

�� �� ��������������

������� ��������

����� �� ������������

� � ������ � �����

����� ����������� �����

���� ���� ����� ��

�������� � ���� ����� ��

�� �����

������ �� ������

���������� %�����

���� �� ��� ������� ��

���������� ��������

���!'è � � �� ������� � �

�� �� ���� ����������

��� � ������� $��������

��$� � � �'������� ����

������� ��� ����� ����

�� ����� ���� ������

���� � ��� � ������������

�� ���� ����� � � ���

������� ��������� ���

�� ����� ������� � �����

�������� �� ������� ��

�������� �� ������ �����

�� ���������� �����

����� �� ����������

�� ��� ����� � ���� ���� �

���������� ��������

����� ������� (� ��� ���

���� ��������) ��� �'��

�� ����� ������� �� ���

����� $������$ ���� ��� �

����� ������ �� ����� ���

��� ����� � ���������

������� �� ����� ���

����� ������ ���� �

���� � ������������

��������� �� ����� ����

�������� �'������

� ����

�����

������ -��* �

���������

��������Ì

�-./ ��������� ��ù ��������� ��� ���� ��

�� ��� �’������ ������ ����� � ������ ��

�����à ����������� ���� ����� ��� ����

���� � ���� ����’�� �� �������à ��� �����

���������� ����’��������� è ������� ��

��� ����� �� � ������ �� ������� ��� ����

��� ��ù ������ 0’����� "������� 1�, “��!! !���

���� � ��� -/23” �� ������ �� ������ �����������

�� �� ��������� ��� �� �����# ������ ��� �� 3/4 �� ��

5/4 �� �������� ������� ���� �� -/6/ �� �������

������������ ��� �� ��� ��� �������

� � �� �1�- �3 � �� � ����

�*�� ������ �� -���� �

*� ,*�* �.* � � �����

��������� �������������� � � ��������

��� ’��������� ��������� �����

������� � ������� � ����� ��� ��

��������� ���� ��������� �������

���� ��� ����� ����� �� ����� &� ���� é

� ���� è �����# ������ � � ���� ��

�������� ������� ��������� �� ����� ���� ��

���������� �� �������� �� �������� � �� ������ ���’��

���� ����� ����� ���� �� ���� ��� ������� ���

�’�������� 8 ���� �������� � � �������� �������

�� ���������� � ������ ������� � � ���� ������� �

����������� ��������� ������� ����� �� �����

�� �� ����� ���� ��ù ��������� ���� �������� �’���

���� �����à� 9��� �� ������� �� ���� ��à ���� ����

���� ����� ��������� � �� ������� �� ��������

��������� � � ������������� ������� � ���

�� ��������� ���� ����� ���������à� &��à

���������� ������� � � ������à� ���� ��������

� ��� ������� ����’1�,� �� � ������� ��������

�������� ������� ����� ������� ����� ������� ���

���������� ���������� �� � ����� �������� �����

��������� � ����� ��������: 0� �������� �������

�� è �������# �� �’������ ������ ����� ��������

������� è �� ��������� ����������� � ��������

����’�������� ���� ���à ��������� � � �� �� �� ����

���� �� �����������à ���������� �������� ��

������������ ����� �������:

����

���� ������� ������� ��������� �� �� ����������

Aria fredda in AdriaticoUn afflusso di aria fredda coinvolge quasi tutto il Paese, ma risul-ta più attivo ed intenso lungo le regioni del medio Adriatico esul meridione, dove provocherà sino a giovedì annuvolamentiassociati a rovesci o temporali localmente intensi, talora grandi-nigeni ed associati a colpi di vento. Sono attese anche delle nevi-cate sui relativi rilievi appenninici oltre gli 800m. Altrove il tem-po resterà bello ma ventilato e fresco. Venerdì temporaneomiglioramento, ma nel fine settimana di Pasqua peggioramentoal nord e al centro, con fenomeni più intensi nella giornata disabato e al settentrione, abbondanti sulla Lombardia.

MilanoOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

Max. Min.

18°

18°

20°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

Page 19: 20140416_it_milano
Page 20: 20140416_it_milano

�� ������������ �

��������Ì ��� �� �������1

������

� ���� �������

���������

�� �� “�������”������������������à

�� ����� �� �����à� ���

�� �° ����� �� ����� ���� è

������ � �� ���� �� ��

�� �� ������ ���������

������� ���������������

è ��������� ��’�������

����� ������ ��� �� ����

���������� ������ � ��

����� � ��� ��� !����

���� ���������� �� "����

#���� $����� %��� ��� ���

���� �� !������� !���

���� �� ����� �� &����

�%������� �� ����������

�� #���� �� ��� � �������

���� �������� �������

�� '���� ��%��� �������

�� �� ��� ����(����

&������ ��%��à ����� ���

����� ���������� �

&��������� ���� ������)

����� ��� ���’������

�*����� ���� ���������%�

�� �������� �����

��������

������� ��

����������

��� � ����

�������� ������ ������ ��

������� %����� �'�������

��� �!�������� � �� ����

� ���%�� ������ ����

������� �!����� ���

����� ������ ������

��� ����� � +���������

�������� �� �� "������

�� � ���� ����� ,-�����#�

��������!������%�� "����

.��������� /� �����*01� ���

%������ "������� ���

������ 2������ ��������

.���� /����������-��

������ 3���-����������

��� ��������� ��'����

-�!������������%� ���

�� ����!����� �����

� �’������� ������� ���� �� ������ � ��������!��

����� ��������� ��������

������� ���� �� è "��!�#����� ��� �! ������� ����� ��!!’���������� ��� ��

��������!�� �’�!��������� $� ����#���� �!!’������� �! �������%$��! &���$�'( )

*( +) ,+)�-� �! ������.� ����� !’������� �##������à !� ���/��!� ��0!� ����1���

����� �! ����� ���$� 2�3�% �1�%�3��� ! ��.����� ������� $� ����#���� �! "��)

!�#����� ���/��!� �!0����������� )( )�� �����

����� � ����� �������� �� ����� �

���

�� � �

� ����

����� ���

������-���#����

4���� ������ ����������

�� %������ %���� �� ���

�� -) «3�������� ���

��� ����� ����� �������

� ������� ������ �����

�� ������� È ������

�� ���� ������ �� ���

����� �������� �����

�����»� �����

��� � ������

������!���� � ��� ��

���� � �� � ����)

«&�� ��� �� ������ ���

������� �� �������

��� �%�%�� ���� ����

��� �������� ��� �����

����� �� ���� ��� �� ���

��»� �����

���� �����

����������5��� ���

�� � ��%��� ��� ����

��� �� ���%����� �%����

��%�� � ���������

����� �� ���� ��

����� �� ���������

�� ��� ����� �����

�����

����ò è ��

������ ���� ���� �����

���� ������������ ���

���ò �� ������� ��

����� ������������

%� ���� ��%����� � ����

��à ���������� � ���

���������� �����

���� �����

������(����� �� 4���

���) .���� � ����� ���

�� ��������� ���� ��%��

���� ������� ����� ��

'���� ������� ����

��� �� ��6 �� 78 ����

��� �����

��� � �� ����

����-(�� -%�%�

�'/-:-���� � ����

������ ��� ,�� �;�<81

��!������ �� ��� 7 ��

���0� � /������� «4��

%������ ����� ����

������»� �� ���� ����

.������ ����� �!����

��� ������ �%à'�����

��� '�� � %���ì �� $��

�� ,��à �������1 ����

�;�<8� �� ���

���������

������ «�� ����� ������

�� �� ��à �� ����� �

!������ ��à �� �����

����� � �������»� È

�’�������� �� �����

���� �� ������ �

-%�������� 4����

.������ ���’���������

�������� (0� �����

#�� ������� ���� �’���

�������� ���’���� ��

%���� ����� � %�����

�������� �� ���� ���

�� �� ��������� �����

� ! �� ������ ������!!��

����������

“��� ����

�� ����� �”

������ 4���� ���3���)

0�!� ��� �! 5����!� ,���)

���� ��.�����-( .�

�$� �0�/!�� ������à �

����� « ! ������ �����

����� �� 3�/���» � È �!

.����//�� ��! �� ��!)

!’ ��!��( ������ ����)

��!!�( !������� �� �� ��)

����� ���3����� � ��)

3������� ��� � ���� ��

3�!�������� #�������)

!� �� ���3������ ���

������!� �� 5����!�� �

������ �����6 «2��

��00��.�.�����/!�

���������( ��3� ����)

������ ��� ����"��!!�)

�à� ��00��.� ��!�

��������!� �� ��.�� �

��� 3�!�����»� �����

“��� � �����”

��

��������

“�������

��� �� ��”

������ «�$� ����.�

.����7 ���������� �!

/�!� 8��� !'��.�.�

��� 3��� ������ 0���

!� �����»� � “���#��)

��”����� :�3����(

�$� ��� ����"��������

#������ �� �� ������(

���� !� /��� ��� !�

�.�� «���!�.�!��

��� �! .����� ) ���� �!

��������.�����)���)

����� �� �$� ��� !� ��!)

!� ���� 0��3�( .� �$�

$� 0���/�� �� ������

��.�.��3��.� ��)

�$� ����� ��!!�� �� ��)

�� �� ����� ����"��!!�(

���$� ��� �$� /����

����»� �� ���

����� � ����

�����

� �!���� ���� ����!�����

!�“� ” �� �����

���� ��� ���"�

�� ������������������

����� �� $7 � ����� è ��

�������� ��� ��� ����� ��

������ ���� "��������

�’�%%�� � �������� ����

����� ���� $��� ���

����%� ��� ���� ��

������� � !�������� ��

���� ���� ����� � $7

��� ��� #��������� ��

��������� ����ì �� ��

��������) «#� ���� �� ���

���� ����� ������������

������������!�������

���� �� �� ���������)

«=� ����� �� $��� ��

%���� �� ���� ��������

��������»� ������� ��

“������” �������� �� ��

�����������������������

�� �� �� �������� � �����

�� �������) «����������

�;7< è ���� ����»� ��%���

��� "������ %������ �

������ ���� !����� �

��������/�����������

����� %���� ��� � ��������

����� ���������� ���

�’����� � !�������

��� �� ���� %����� ����� -�

����� � #��������� ���

%� �� “����������”

!��� !�������� ,�� �’�

$��� &� -�����1�

!�������� �%à ��������

����� �� ���� � ���

���������� � ���� ��� ��

�������� �� ��6 ����

������ � .�� .���� ������

�� ������ ������� ��� �

�� ����� � ���� !����

�� � $7 � ��� �� �����

���������������������

�� ����� ���’��� � #��

��������� >� ����? .����

�� �’������������������

����� $����� -�����

%���������������������

����� �’���� ���� �� ����

��� �� ������ ������) è

������ � ���� .�*�� 7;

������$���8������%����

��� ���������� ��� ���

� ������ è ����� �� ����

"������� ���� !������

���� �������� �������� �

"�0 ���*�� 4���� � �����

���� ������� ���� �����

’������ ��� �������

������� ��������“��

���� � %�����”� �����

�� “���������”����� �������� ������� � ��� � �� “�°�”���

�� ����

��� �����

� ������������ ��� �� ������ ����

�� ������ ������� �� .����

��� �� ���� �� �%%������

� ���� ��ù ��� ������

�� ���������)�������

@����� �� ����������

����������� ���������

�� ��%����� ��ò �� ����

�������%� �� ������ ����

���� �’/���� ������) �

7;; ����� � ��� �������

���� ,��������� 7A� ��

78 � �����������1� �� ���

��� � %������ ��� ���

��� � �; ����� ,�� ���

���� � A; è ���’����� ��

��%� è � �@1� �� ����������à

� ��%�� � 7B ��������

���������� � ��� �%%����

���� � �7 �� '��� (��

��� � ��%���� � �� ����

�������� �� ���

��� �� � ��� � � � ��! �� ���� � ���"��� ���#� �

$� ��� � %�� ����

��� �����

� �����#

$���� %%%

�������� ����� �5���� ���

�� �������� �� �����

%�� - ��� ����� è �����

>����� ��%���� ��������

���’�6 .�ç�� �� ��’�����

%���� � ������) «������

�������� ��� �� ������à

�� ����%��� �� ���� ���

�� � ����� ����� ��� ���

�������� �%������� ��� ��

����������� ����� ��

���� � �������� �����

����»� �� �������� �����

����� ���’�����) «�� ���

%���� ��’� ��� ���� ���

���� �� %�����à� #���'���

������� ������� %�����

è ��%������» �����

Page 21: 20140416_it_milano

news.itwww.

Page 22: 20140416_it_milano

�� ��������������

��������Ì ��� �� �������1

’������

�� ����

�� ��

������������������

���� ���

��� è ��

������

�� �� è

����� ���

�� � ��

����� ��

��� ��� ���������

�� � �� ��� ��� ���

������� �� �� ���

����� �����é �� ���

���� � �� �����

��� ������ ����

��� ���� ����������

��� �� ����� ������

��� � �� � �����

����� !�� ���� ����

����� �� ���������

"�������� ��� � ���

��������� ���� ���� ��

��� ������ # ��� �����

$� ��ò "������� �

������ � ���� ���� ���

�� ��� ���� �����

�%�ò& � ���� ����

���� ��� %���'

����� ��������� ����

�� ��� ��� ����� ��

�������� ( � ��� �����

��� ��� �� ������

� �������� ���� ����

� �� � ������ ����

��� ������� ( �

��� ��� ��� ���� ù

������

�����

���

������

� �����

����� ����������� �� ����� �����

� �������� � ����

����� �� ������ ��

%�� �� ������ )��

��* �� ���%���� ��

��������� � ��

+���� � ������� � ,

���� � ���� �� ���

� ��� ������ �

�� ������ ��� ���

������� �� ���� � ���

�� �� �%%���� ����

������� ��� �� ����

� ����� ����������

�� ��������� ����

����� �� ������� ����

�� �������� �'�����

����� �������� ����

��� ��� �� ���� �

� �� ������� ����

������ ��������

�����

��������à

� ������

� ����������������� �����

������������ �� �������

��� �'� �!���� ��� �

“ ���"���”# �� ��ù

���� � $�% &��� ������(

��# �)� �� è ��������

"���� ì � � ��� )����

����������� *� �!��� �

�����!�� ��� �� ��"���+

����� ������� &�����

���&��������� ���������

��� � ������� ���������(

��%���)����# �������(

!����# ����� � %������(

��# ���������# ���� �

�����%�!����# �������(

�������# �� ���������+

�����

����������

����� ��

������������ ������� �������������

�%��� �� ����� ����'.�

���� ���� ��� �����

����� �'������� � ����

����� � � ����� ��

���������� ����������

%�������� � ��� � ����

�� �� �������/��� �����

���� �%�� ��� ���

�'����� ������ �����

��������� ���� ��

�� �������� �'��à

���� 00����� �����

�� ��� ����'.���� �����

�� �������� �%��� ���

������ �� �� �������

�������� ������ ���

�� � �����������

+�� �� ���� ��� ����

�������� ��� ������

���� .� ���'#������� ���

���1�2��� ���������

�� �'������� �� ����� ��

%�� �� ������ �����

�� ������ ������� �

"�����"�� � � ����

���� �� � ������ ����

���� �������� ��

��� ������� ���"����

� ��� �������� ��

3��4������ #����� �� ��

����� �� �������� � ��

%�� �� ������ ���

��� ����� ������ ���

������ ����à ���������

� ��� �� ���� � ����

�� � ����� � �����

������à � �%�� �� ���

�����

��� �'������� � �����

�� ������ �� �'����

��������������������

� ���� � �� ������ �

�� �� � ���� ��������

��������������%��

�� ������ � ��������

"��� ���� � ���� �� ��

����� ������ � �� �

�� ��� �� ��� � �������

�� ����� � ������ � ���

�� ���à� ��� �� ��� �

���� ��� ���� � ��� �

���������� �� �������

����� ������ ���� ����

� ������ ��� � �����

%�� ��� ����� �������

��� � �%�� �� ������

�� 5���� ����� �����

������������ )����

�� ����� �� �����*

� ��� ������� ��������

����'!��������������

��� ������� ����� ������

����& «+������� �'(����

������������� ���

�������»� �����

����� � ���� �� ������� ���� �� �� ��! "���# ���

�� ������

�� �������

��� ���

����$������

%���$��� è �� �����&

�' ��� �������� ����� ����(

�������� ����������

�)����� � �����

�������� � ������ �

��à *++����( � �� �� ����&

����� ������&

$������ � ��,����

������� � %����� ��

������ ��� ���� �� ��

����� ��� � �����������

���� ���������� �

��� ������ ��������

���� ���� 5��� 3���� �

6������ 3���7���� �

)�����* � �������� ��

� è �������� ������

��� ����� ������� ���ì

�� �� ����� ���������

����� ��������������

������������ ��������

!�� �������� � ����

����� � ������ ���

������ � ���� ����

� ��%� ����� �� ��

�� +���%��8����9��%��

������������ “$���

���������� �������

�� ��%������ ���� ��

�� �� ������� �����

��”� �������������

��������

� ,��"�� -����+

Page 23: 20140416_it_milano

news.itwww.

Page 24: 20140416_it_milano
Page 25: 20140416_it_milano
Page 26: 20140416_it_milano
Page 27: 20140416_it_milano
Page 28: 20140416_it_milano
Page 29: 20140416_it_milano
Page 30: 20140416_it_milano

�� ������������ ���������Ì ��� �� �������1

MILANO

ANTEOvia Milazzo 9 - tel.026597732Quando c’era Berlinguer15.30-17.50-20.10-22.30Ida 15.00-16.50-18.40Sala riservataFather and son 17.50-22.30Roma Città Aperta 15.30-20.20Mister Morgan 15.30-18.00-20.15-22.30

APOLLO SPAZIOCINEMAgalleria De Cristoforis 3 -tel.02780390Grand Budapest Hotel 13.00-15.30-17.50-20.00-22.10Ida 13.00-15.30-17.50-22.10Richard Wagner 19.30Piccola Patria 13.00-15.10-17.20-19.40-22.00Nymphomaniac - Volume 113.00-15.15-17.30-19.45-22.00Yves Saint Laurent 13.00-15.30-17.50-20.00-22.10

ARCOBALENO FILMCENTERviale Tunisia 11 - tel.899399816Noah 15.30-18.30-21.30Nymphomaniac - Volume 115.00-17.15Storia di una ladra di libri15.00-17.20Space Battleship Yamato19.50-22.30

ARIOSTOvia Ariosto 16 - tel.0248003901Smetto quando voglio 15.40-18.20-21.00

ARLECCHINOvia San Pietro all’Orto -tel.0276001214Grand Budapest Hotel 15.30-17.50-20.20-22.30

CENTRALEvia Torino 30-32 - tel.02874826Nessuno mi pettina benecome il vento 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30The special Need 14.30-16.30La luna su Torino 18.30-20.30-22.30

CINEMAX SAN CARLOvia Morozzo della Rocca 4 -tel.0248199689Barry, Gloria e i Disco Worms16.30-18.15Allacciate le cinture 19.45-21.50

COLOSSEOviale Montenero 84 -tel.0259901361Noah 14.30-17.10-19.50-22.30Ti ricordi di me? 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Grand Budapest Hotel 15.30-17.50-20.20-22.30Captain America: The wintersoldier 14.45-17.20Nymphomaniac - Volume 120.00-22.30Il pretore 17.50-22.30Storia di una ladra di libri15.00-19.55

DUCALEpiazza Napoli 27 - tel.0247719279Noah 15.30-18.30-21.30Grand Budapest Hotel 15.00-17.10-19.20-21.30Yves Saint Laurent 15.00-17.30Space Battleship Yamato19.50-22.30Nymphomaniac - Volume 115.00-17.30-20.00-22.30

ELISEO MULTISALAvia Torino 64 - tel.0272008219Quando c’era Berlinguer15.30-17.50-20.10-22.30Lei 15.00-17.30-20.00-22.30In grazia di Dio 15.00-17.30-20.00-22.30Father and son 15.15-17.40-20.05-22.30

GLORIA MULTISALAcorso Vercelli 18 - tel.0248008908Captain America: il primovendicatore 17.35-22.30Mr. Peabody & Sherman15.15Allacciate le cinture 20.15Noah 14.50-17.15-20.00-22.40Molière in bicicletta 10.30

MEXICOvia Savona 57 - tel.0248951802Ti sposo ma non troppo16.00-18.00-20.30

NUOVO ORCHIDEAvia Terraggio 3 - tel.0289093242Chiuso per lavori

THE SPACE CINEMA ODEONvia Santa Radegonda 8 -tel.0297769007Noah 12.00-15.00-18.00-21.05Noah 3D 13.45-16.30-19.20-22.10Captain America: The wintersoldier 12.10-15.10-18.10-21.15Divergent 12.05-15.05-18.05-21.15Mr. Peabody & Sherman12.00-14.20-16.40Captain America: The wintersoldier 3D 19.10-22.10Barry, Gloria e i Disco Worms12.40-15.00-17.20Oculus 19.40-22.10Un matrimonio da favola12.30-15.05-17.30-19.55-22.20Ti ricordi di me? 12.40-15.00-17.20-20.00-22.20Storia di una ladra di libri22.00Amici come noi 11.50-13.55Anteprima Parker 18.30Noah 20.30

ORFEO MULTISALAviale Coni Zugna 50 -tel.0289403039Captain America: The wintersoldier 17.10-22.30Divergent 14.30-19.50Storia di una ladra di libri15.00-17.30-20.00-22.30Noah 3D 17.10-22.30Noah 14.30-19.50

PALESTRINAvia Palestrina 7 - tel.026702700

Philomena 16.30-18.45-21.00

PLINIUS MULTISALAviale Abruzzi 28-30 -tel.0229531103Noah 15.00-17.30-20.00-22.30Un matrimonio da favola15.00-17.30-20.00-22.30Grand Budapest Hotel 15.30-17.30-20.20-22.30Allacciate le cinture 15.00-17.30-20.20-22.30Captain America: The wintersoldier 15.00-17.30-20.00-22.30Storia di una ladra di libri15.00-17.30-20.00Divergent 22.30

SPAZIO OBERDAN CINETECAITALIAviale Vittorio Veneto 2 -tel.0277406300Elena 17.00Fiori dal Monte degli ulivi21.15Essere John Malkovich 19.00

UCI CINEMAS BICOCCAviale Sarca 336 - tel.892960Grand Budapest Hotel 14.30-17.15-19.50-22.15Captain America: The wintersoldier 16.10-19.30-22.40Divergent 16.15-19.30-22.35Tarzan 14.00Noah 15.00-18.10-21.15Barry, Gloria e i Disco Worms15.10-17.40300 - L’alba di un impero20.05-22.35Oculus 14.50-17.30-20.10-22.45Un matrimonio da favola14.15-16.40-19.40-22.10Mr. Peabody & Sherman14.50-17.2012 anni schiavo 22.35Lei 19.40Nymphomaniac - Volume 114.30-17.10-19.50-22.25Storia di una ladra di libri14.00-16.50-19.45-22.40Cuccioli - Il paese del vento14.50-16.50Space Battleship Yamato06.30-09.00-19.31-22.31Amici come noi 14.25-17.20-20.00-22.25Ti ricordi di me? 15.00-17.35-20.05-22.20Divergent 15.10-18.15-21.30Un matrimonio da favola15.00-17.20-20.10-22.40Noah 3D 15.15-18.30-21.45Noah 16.20-19.25-22.35The Lego movie 14.00Captain America: The wintersoldier 14.30-18.30-21.40

UCI CINEMAS CERTOSAvia Stephenson 29 - tel.892960Divergent 18.10-21.20Noah 3D 17.30-21.10Noah 19.10-22.25Mr. Peabody & Sherman17.00Space Battleship Yamato19.30-22.30Un matrimonio da favola17.30-19.45-22.15

Captain America: The wintersoldier 18.00-21.15Storia di una ladra di libri17.00-19.50-22.40Oculus 17.15-20.00-22.30

UCI CINEMAS MILANOFIORIviale Milano Fiori - tel.892960Divergent 17.50-21.20Amici come noi 17.20Barry, Gloria e i Disco Worms17.10Mr. Peabody & Sherman17.10Captain America: The wintersoldier 17.10Oculus 17.05Un matrimonio da favola17.00Storia di una ladra di libri17.00Noah 17.00Noah 19.30-22.30Space Battleship Yamato19.30-22.30Noah 19.10Divergent 22.20Un matrimonio da favola20.00-22.10Noah 3D 18.30-21.30Captain America: The wintersoldier 19.40-22.35Un matrimonio da favola20.00-22.10Ti ricordi di me? 20.10Amici come noi 22.15Oculus 20.00-22.40

BELLINZAGO LOMBARDO

ARCADIA BELLINZAGOLOMBARDOstr. Padana Superiore 154 -tel.0295416444/5Father and son 17.50-21.10Grand Budapest Hotel 17.40-20.10-22.20Mr. Peabody & Sherman17.35Ti ricordi di me? 17.30Un matrimonio da favola17.20-20.20-22.50Captain America: The wintersoldier 17.15-19.50-22.30Barry, Gloria e i Disco Worms17.10Divergent 17.05-20.00-22.25Noah 17.00-19.00-21.00-22.00Nymphomaniac - Volume 122.50Noah 3D 18.00-20.00Storia di una ladra di libri22.20Oculus 20.15-22.40Space Battleship Yamato 20.30

BUSNAGO

MOVIE PLANET CENTROCOMMERCIALE GLOBOvia Berlinguer 48 (presso CentroCommerciale Globo) -tel.0396956516Noah 3D 18.50-21.30Un matrimonio da favola19.10-21.30Captain America: The wintersoldier 18.50-21.30Divergent 18.50-21.30Noah 18.50-21.30Space Battleship Yamato21.30

Storia di una ladra di libri19.00

CERRO MAGGIORE

THE SPACE CINEMA SPAautostrada A8 uscita Legnano -tel.0331744324Noah 18.15-21.30Barry, Gloria e i Disco Worms16.50-19.15Storia di una ladra di libri21.40Mr. Peabody & Sherman16.45Amici come noi 19.00Captain America: The wintersoldier 3D 21.20Grand Budapest Hotel 17.00-19.30-22.00Un matrimonio da favola16.50-19.20-21.50Captain America: The wintersoldier 16.15-19.15-22.15Noah 16.00-17.00-19.05-22.15Divergent 18.00-21.10-22.15Ti ricordi di me? 16.20Space Battleship Yamato18.45-21.45Oculus 17.25-19.50-22.15

MELZO

ARCADIA MULTIPLEXvia M. della Libertà -tel.0295416444Noah 3D 19.30Noah 21.00-22.10Captain America: The wintersoldier 19.40-22.20Space Battleship Yamato 20.50Divergent 19.50Un matrimonio da favola22.30

PADERNO DUGNANO

LE GIRAFFE MULTISALAvia Brasile - tel.0291084250Un matrimonio da favola17.40-20.15-22.15Grand Budapest Hotel 17.30-20.30-22.40Captain America: The wintersoldier 3D 17.30-20.30Barry, Gloria e i Disco Worms17.15-19.15Divergent 17.10-20.00-22.50Noah 17.00-20.00-22.50Ti ricordi di me? 16.30-18.30Un matrimonio da favola16.30-18.50-21.20

Noah 16.30-19.15-22.00Divergent 21.00Captain America: The wintersoldier 18.00-21.00Noi 4 22.40Non buttiamoci giù 20.30Storia di una ladra di libri18.15-21.00Noah 3D 18.15-21.10Oculus 18.30-20.40-22.50

PIEVE FISSIRAGA

CINELANDIA MULTIPLEXPIEVEstrada Statale n 235 -tel.0371237012Un matrimonio da favola20.20-22.35Space Battleship Yamato21.15Divergent 20.00-22.45Noah 3D 20.05-22.45Captain America: The wintersoldier 20.05-22.45Noah 20.00-22.45

PIOLTELLO

UCI CINEMAS PIOLTELLOvia S.Francesco33 - tel.892960Barry, Gloria e i Disco Worms17.30Oculus 17.30-22.30Grand Budapest Hotel 17.15-19.45-22.15Un matrimonio da favola17.15-19.30-21.40Mr. Peabody & Sherman17.10Storia di una ladra di libri17.00-19.50Ti ricordi di me? 19.45Amici come noi 22.40Divergent 18.20Captain America: The wintersoldier 21.30Un matrimonio da favola18.00-22.40Oculus 20.20Space Battleship Yamato19.50-22.40Noah 19.30-22.30Captain America: The wintersoldier 19.30-22.30Noah 18.10-21.15Divergent 19.15-22.20Nymphomaniac - Volume 122.40

�����

Page 31: 20140416_it_milano

�������������� ���������Ì ��� �� �������1

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

14.00Detto Fatto Attualità16.15Cold Case Telefilm17.50Tg Sport 18.15Tg 2 Notiziario18.45Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario21.00Lol Serie0.10 Il Musichione Musicale

21.15Fiction: UN MEDICO IN FA-MIGLIA 9. Tommy è inna-morato di Giada, ma laragazza si sente in colpaper ciò che è capitato daVeronica. Con Lino Banfi

21.10Talent show: THE VOICEOF ITALY. Al via la secondafase per le 64 voci: dopo leAudizioni al buio le squa-dre dei coach sono pronteper le due Battle (duelli)

16.00Elezioni Europee 2014 16.45Tgr Piazza Affari 16.50Aspettando Geo 17.05Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione20.00Blob Videoframmenti20.10Sconosciuti Attualità20.35Un posto al sole SO23.15Gazebo Attualità

21.05Attualità: CHI L’HA VISTO?Federica Sciarelli torna a oc-cuparsi di Rosario Orefice,scomparso da Pistoia nel2010. Per la magistratura èil fratello a essere indiziato

14.45Uomini e donne 16.05Grande Fratello - Live 16.15Il segreto Telenovela17.10Pomeriggio cinque18.50Avanti un altro! 20.00Tg 5. Meteo.it 20.40Striscia la notizia23.40Speciale: Rodolfo Valen-

tino - La leggenda

21.10Telenovela: IL SEGRETO V.L'ispettore Zamalloa, giuntoin paese per indagare sullamorte di Agueda, scopre chealla donna venivano sommi-nistrate forti dosi di arsenico

14.10I Simpson 14.35Dragon Ball saga 15.20Vecchi bastardi Varietà16.15Urban Wild Attualità17.15Come mi vorrei Varietà18.05I Simpson 18.30Studio Aperto. Meteo 19.20CSI Scena del crimine TF0.45 Confessione reporter

21.10Varietà satirico: LE IENESHOW. Tra le Iene storichec’è Giulio Golia, in trasmis-sione dal 1998. Alla condu-zione, sempre Ilary Blasi eTeo Mammucari

RETE 4

15.30Hamburg distretto 21 TF16.30My life Soap opera16.45Come prima, meglio di

prima Film (comm.,1957)

18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Il segreto Telenovela20.30Tempesta d’amore SO23.10Chase Telefilm

21.15Film-tv: RUSLAN. RuslanDrachev, scrittore di thril-ler dai trascorsi criminali,scopre che la figlia sta persposare un malavitoso, untempo a lui molto noto

LA7

11.00L’aria che tira Attualità 13.30Tg La7 Notiziario14.00Tg La7 Cronache 14.40Le strade di San Franci-

sco Telefilm 16.40Il commissario Cordier

Telefilm18.10L’ispettore Barnaby

Film-tv20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità21.10La gabbia Attualità 0.00 Tg La7 Night Desk

18.09Joi Big Bang TheorySITCOM

18.35Premium ActionEleventh Hour TELEFILM

18.40Joi Due Uomini e 1/2SITCOM

18.45Mya Hart of DixieTELEFILM

19.00Joi Mike & Molly SITCOM

19.25Premium ActionRescue SpecialOperations TELEFILM

19.30Joi Psych TELEFILM

DIG. TERRESTRE

Mya ParenthoodTELEFILM

20.15Premium ActionSpooks TELEFILM

21.15Joi Merlin TELEFILM

Mya Pretty Little LiarsTELEFILM

Premium ActionRevolution TELEFILM

22.00Premium Action Covertaffairs TELEFILM

22.05Mya The OriginalsTELEFILM

Sky Passion TitanicFILM

Sky Max Wrong Turn -Ingranaggio mortaleFILM

21.10Sky Hits Killer Elite FILM

Sky Cinema 1 Rio FILM

22.40Sky Max Gli occhi deldelitto FILM

22.50Sky Cinema 1 FasterFILM

22.55Sky Family Mandie e iltunnel segreto FILM

19.15Sky Cinema 1 Cercasiamore per la fine delmondo FILM

Sky Passion Proof - Laprova FILM

19.20Sky Hits BiancaneveFILM

Sky Max Viaggio inparadiso FILM

19.30Sky Family La rivincitadi Klara FILM

21.00Sky Family Nata pervincere FILM

SATELLITE

15.10New Girl16.00Compagni di Ballo16.50Teen Mom 217.50Teen Cribs18.20Compagni di Ballo19.20Ragazze: Istruzioni per

l’uso20.15New Girl21.102014 MTV Movie

Awards Musicale23.00The Valleys0.00 Are You The One? Un

Esperimento D’Amore

MTV

13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità15.20La vita in diretta 18.50L’eredità Game show20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show21.10Carosello Reloaded 23.25Porta a Porta Attualità

���������

Page 32: 20140416_it_milano