2015 the preparedness for re-emerged and emerging infectious diseases_ a lesson through outbreak of...

15
Journal of Bacteriology and Virology 2015. Vol. 45, No. 4 p.339 โ€“ 353 http://dx.doi.org/10.4167/jbv.2015.45.4.339 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases: A Lesson Through Outbreak of Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) in South Korea Sungmo Je, Wonjun Bae, Jiyeon Kim, Seung Hyeok Seok * and Eung-Soo Hwang * Department of Microbiology and Immunology, and Global Center for Infectious Diseases, Seoul National University College of Medicine; and Institute of Endemic Disease, Seoul National University Medical Research Center, Seoul, Korea The Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) causes severe acute respiratory disease and systemic dysfunction that may eventually lead to the death of the patients. After MERS-CoV was first diagnosed in the South Korea, in May 2015, it affected 186 individuals and claimed 37 lives in short span of time (case fatality rate = 19.9%). Compared to MERS-CoV in the Middle East, MERS-CoV in South Korea appeared to be more transmissible, and induced multiple human-to-human transmission. These knowledge gaps caused the failure of early prevention, and disseminated MERS-CoV brought out a great loss of lives and economy. The MERS-CoV outbreak revealed the potential weakness of public health system in South Korea, and promoted the reestablishment of preventive strategies for imported infectious diseases. In these regards, we analyzed the potential for additional import of re-emerged and emerging infectious diseases, such as dengue fever, malaria, chikungunya fever and hepatitis A, from Africa or South-East Asia. Then we suggest the investment expansion and the administration of global networks for effective research and control for newly or re-emerged infectious diseases. In conclusion, it is required to expect and prepare for the surveillance of the importation of foreign pathogens, and constitute the internal collaborative systems for rapid detection and risk communication. In addition, we should take an active part in the global networks to perform rapid preparedness and control for re-emerged or emerging infectious diseases. Key Words: Middle east respiratory syndrome coronavirus, Infectious disease, Control and prevention, Global network INTRODUCTION ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค(Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus; MERS-CoV)๋Š” 2012๋…„ ์ฒ˜์Œ ์ค‘๋™์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋กœ์„œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ฐ์—ผ๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ์— ์ค‘์ฆ์˜ ํ˜ธํก๊ธฐ ์งˆํ™˜์„ ์œ ๋ฐœํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๋ง์— ์ด๋ฅด๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค (1). ํŠนํžˆ ๊ณ ๋ น์ž ๋˜ ๋Š” ๊ธฐ์ € ์งˆํ™˜์„ ์ง€๋‹Œ ํ™˜์ž์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋†’์€ ๊ฐ์—ผ์œจ๊ณผ ์น˜์‚ฌ์œจ 339 Original Article Received: October 12, 2015/ Revised: November 11, 2015/ Accepted: November 16, 2015 * Corresponding author: Eung-Soo Hwang, MD, PhD. Department of Microbiology and Immunology, Seoul National University College of Medicine, 103 Daehak-ro, Jongno-gu, Seoul 03080, Korea. Phone: +82-2-740-8307, Fax: +82-2-743-0881, e-mail: [email protected] * Corresponding author: Seung Hyeok Seok, DVM, PhD. Department of Microbiology and Immunology, Seoul National University College of Medicine, 103 Daehak-ro, Jongno-gu, Seoul 03080, Korea. Phone: +82-2-740-8302, Fax: +82-2-743-0881, e-mail: [email protected] ** The research was performed using literatures and services at the Seoul National University College of Medicine. This work was supported partly by a grant (no. 2014K1B1A1073282) from Ministry of Science, ICT and Future Planning, Republic of Korea and partly by the Education and Research Encouragement Fund of Seoul National University Hospital. โ—‹ CC This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/license/by-nc/3.0/).

Upload: others

Post on 11-Sep-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

Journal of Bacteriology and Virology 2015. Vol. 45, No. 4 p.339 โ€“ 353 http://dx.doi.org/10.4167/jbv.2015.45.4.339

The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases: A Lesson Through Outbreak of Middle East Respiratory Syndrome

Coronavirus (MERS-CoV) in South Korea

Sungmo Je, Wonjun Bae, Jiyeon Kim, Seung Hyeok Seok* and Eung-Soo Hwang*

Department of Microbiology and Immunology, and Global Center for Infectious Diseases, Seoul National University College of Medicine; and Institute of Endemic Disease, Seoul National University Medical Research Center,

Seoul, Korea

The Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) causes severe acute respiratory disease and systemic dysfunction that may eventually lead to the death of the patients. After MERS-CoV was first diagnosed in the South Korea, in May 2015, it affected 186 individuals and claimed 37 lives in short span of time (case fatality rate = 19.9%). Compared to MERS-CoV in the Middle East, MERS-CoV in South Korea appeared to be more transmissible, and induced multiple human-to-human transmission. These knowledge gaps caused the failure of early prevention, and disseminated MERS-CoV brought out a great loss of lives and economy. The MERS-CoV outbreak revealed the potential weakness of public health system in South Korea, and promoted the reestablishment of preventive strategies for imported infectious diseases. In these regards, we analyzed the potential for additional import of re-emerged and emerging infectious diseases, such as dengue fever, malaria, chikungunya fever and hepatitis A, from Africa or South-East Asia. Then we suggest the investment expansion and the administration of global networks for effective research and control for newly or re-emerged infectious diseases. In conclusion, it is required to expect and prepare for the surveillance of the importation of foreign pathogens, and constitute the internal collaborative systems for rapid detection and risk communication. In addition, we should take an active part in the global networks to perform rapid preparedness and control for re-emerged or emerging infectious diseases. Key Words: Middle east respiratory syndrome coronavirus, Infectious disease, Control and prevention, Global network

INTRODUCTION

๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค(Middle East Respiratory Syndrome

Coronavirus; MERS-CoV)๋Š” 2012๋…„ ์ฒ˜์Œ ์ค‘๋™์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋กœ์„œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ฐ์—ผ๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ์— ์ค‘์ฆ์˜ ํ˜ธํก๊ธฐ ์งˆํ™˜์„ ์œ ๋ฐœํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๋ง์— ์ด๋ฅด๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค (1). ํŠนํžˆ ๊ณ ๋ น์ž ๋˜๋Š” ๊ธฐ์ € ์งˆํ™˜์„ ์ง€๋‹Œ ํ™˜์ž์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋†’์€ ๊ฐ์—ผ์œจ๊ณผ ์น˜์‚ฌ์œจ

339

Original Article

Received: October 12, 2015/ Revised: November 11, 2015/ Accepted: November 16, 2015 *Corresponding author: Eung-Soo Hwang, MD, PhD. Department of Microbiology and Immunology, Seoul National University College of Medicine, 103

Daehak-ro, Jongno-gu, Seoul 03080, Korea. Phone: +82-2-740-8307, Fax: +82-2-743-0881, e-mail: [email protected]

*Corresponding author: Seung Hyeok Seok, DVM, PhD. Department of Microbiology and Immunology, Seoul National University College of Medicine, 103 Daehak-ro, Jongno-gu, Seoul 03080, Korea. Phone: +82-2-740-8302, Fax: +82-2-743-0881, e-mail: [email protected]

**The research was performed using literatures and services at the Seoul National University College of Medicine. This work was supported partly by a grant(no. 2014K1B1A1073282) from Ministry of Science, ICT and Future Planning, Republic of Korea and partly by the Education and Research EncouragementFund of Seoul National University Hospital.

โ—‹CC This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/license/by-nc/3.0/).

Page 2: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

340 S Je, et al.

์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ์ค‘๋™, ์•„์‹œ์•„, ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด, ๋ฏธ

๊ตญ ๋“ฑ 26๊ฐœ๊ตญ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•˜์—ฌ ์•ฝ 1,600๋ช… ์ด์ƒ์˜ ๊ฐ์—ผ์ž์™€ 600๋ช… ์ด์ƒ์˜ ์‚ฌ๋ง์ž๊ฐ€ ๋ณด๊ณ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค(case fatality rate = 38.3%) (2, 3). ์—ฌ๋Ÿฌ ์ง€์—ญ์—์„œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋ฐœ์ƒ์€ ์ง์ ‘์ ์ด๊ฑฐ

๋‚˜ ๊ฐ„์ ‘์ ์œผ๋กœ ์ค‘๋™ ์ง€์—ญ(์‚ฌ์šฐ๋”” ์•„๋ผ๋น„์•„, ์นดํƒ€๋ฅด, ์•„๋ž ์—๋ฏธ๋ฆฌํŠธ, ์ฟ ์›จ์ดํŠธ, ์˜ค๋งŒ, ์š”๋ฅด๋‹จ ๋“ฑ)์„ ๋งค๊ฐœ๋กœ ์ด๋ฃจ์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๋‹ค.

๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ๋ฒ ํƒ€-์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค Cํ˜•์œผ

๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ณ„ํ†ต์˜ ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ๋ฐ•์ฅ

์™€ ๋ฐ€์ ‘ํ•œ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํŠนํžˆ ์• ๊ธฐ ๋ฐ•์ฅ์™€ ๊ด€๋ จ์ด ๊นŠ์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๋‹ค (4, 5). 2012๋…„ ์ฒ˜์Œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ํ™˜์ž ๋˜ํ•œ ๋‹จ๋ด‰ ๋‚™ํƒ€๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ์—ผ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋˜๊ณ  ์žˆ

์œผ๋ฉฐ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋‚™ํƒ€์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌ๋œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด

๋Ÿฌ์Šค๋Š” ๋ฐ•์ฅ์—์„œ๋„ ์œ ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ํ™•์ธ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค (6). ํ•˜์ง€๋งŒ ์ตœ๊ทผ ์—ญํ•™ ๋ถ„์„์— ์˜ํ•˜๋ฉด ์ดˆ๊ธฐ์— ๋ฐํ˜€์ง„ ๋™๋ฌผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ์˜ ๊ฐ์—ผ ์‚ฌ๋ก€ ์™ธ์— ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ„์˜ ๊ฐ์—ผ ์ „ํŒŒ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค (7). ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ„ 2์ฐจ ๊ฐ์—ผ์ž์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ๊ฐ€์กฑ, ์˜๋ฃŒ์ข…์‚ฌ์ž ๋“ฑ

1์ฐจ ๊ฐ์—ผ์ž์™€์˜ ๋ฐ€์ ‘ ์ ‘์ด‰์ž๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ„์˜ ์ „ํŒŒ๋Š” ์ „์„ธ๊ณ„ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ์˜ ๊ฐ์—ผ ํ™•์‚ฐ์— ์˜ํ–ฅ

์„ ๋ฏธ์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ถ„์„๋œ๋‹ค (8). 2015๋…„ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ์•„

๋ผ๋น„์•„ ๋ฐ˜๋„ ์ด์™ธ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ๊ฐ์—ผ์ž๋ฅผ ์œ ๋ฐœํ•˜

์˜€๋‹ค(Fig. 1) (9). 5์›” 20์ผ ๊ตญ๋‚ด ์ฒซ ๋ฐœ์ƒ์„ ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ 186๋ช…์˜ ๊ฐ์—ผ์ž์™€ 36๋ช…์˜ ์‚ฌ๋ง์ž๊ฐ€ ๋ณด๊ณ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 16,000๋ช… ์ด์ƒ์˜ ์ผ๋ฐ˜์ธ๊ณผ ์˜๋ฃŒ์ข…์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๊ฒฉ๋ฆฌ ์กฐ์น˜๋˜์—ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ

์—๋„ 5๋ช…์˜ ํ™˜์ž๊ฐ€ ๊ธฐ์ € ์งˆํ™˜์„ ์น˜๋ฃŒ ์ค‘์— ์žˆ๋‹ค. ์ค‘๋™ ์ง€์—ญ์˜ ์—ฌํ–‰ ๋ฐ ๊ต๋ฅ˜๊ฐ€ ํ™œ๋ฐœํžˆ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ์ „ํŒŒ ์œ„ํ—˜์— ๋…ธ์ถœ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค (10). ํ•œ๊ตญ์—

์„œ์˜ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋ฐœ์ƒ์€ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๊ฐ์—ผ ์ „ํŒŒ

์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ํŠน์ง•๋“ค์„ ์ œ์‹œํ•ด์ฃผ์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋˜ํ•œ ๊ณ ์œ„ํ—˜์„ฑ ๊ฐ์—ผ ์งˆํ™˜์— ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๋Š” ํ•œ๊ตญ ๋ณด๊ฑด์˜ ํ˜„ํ™ฉ๊ณผ ํ•œ๊ณ„์ ์„ ๋“œ๋Ÿฌ

๋‚ด ๋ณด์—ฌ์ฃผ์—ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ๊ธฐํ›„ ๋ณ€ํ™” ๋ฐ ์„ธ๊ณ„ํ™”์™€ ๋”๋ถˆ์–ด ์—๋ณผ๋ผ, ๋ฉ”๋ฅด์Šค์™€

๊ฐ™์€ ์‹ ์ข… ๋˜๋Š” ์žฌ๋ฐœ์ƒ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์ด ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ

Figure 1. Epicurve of confirmed MERS cases and deaths in Republic of Korea, China, Saudi Arabia and other countries. Data from WHO

Page 3: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases 341

๊ฐ์—ผ๋ณ‘๋“ค์€ ์ฃผ๋กœ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด, ๋™๋‚จ์•„ ์ง€์—ญ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌํ–‰ ๋ฐ ๊ต์—ญ์˜ ์ฆ๊ฐ€๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์ „์„ธ๊ณ„์ ์ธ ๊ด€์‹ฌ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰๊ณผ ๊ต์—ญ์ด ํ•ด๋งˆ๋‹ค ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์ถ”์„ธ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํŠนํžˆ ๋™๋‚จ์•„ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ์—ผ์›๊ณผ์˜ ์ ‘์ด‰์ด ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ

์„œ ๋™๋‚จ์•„ ๋“ฑ์ง€์—์„œ ์œ ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ’ํ† ๋ณ‘ ๋ฐ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ

๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฝ๊ฐ๊ณผ ์ฃผ์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉฐ, ๋™์‹œ์— ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘

์˜ ์œ ์ž…์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ๋Œ€์‘์ฑ…์˜ ํ™•๋ฆฝ์ด ์š”๊ตฌ๋œ๋‹ค. ์ด ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ๋Š” ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๊ตญ๋‚ด ์œ ์ž… ์ „

ํŒŒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์‘๊ณผ ์ดํ›„ ๋ณต๊ตฌ ๊ณผ์ •์—์„œ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚œ ๊ตญ๋‚ด ๋ณด๊ฑด ํ™˜๊ฒฝ์˜ ์ฃผ์š”ํ•œ ๋ฌธ์ œ์ ๋“ค์„ ๊ณ ์ฐฐํ•˜์—ฌ ๊ฐœ์„ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ์ œ์‹œํ•˜

๊ณ , ๋˜ ์•ž์œผ๋กœ ์œ ์ž…๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹ ๋ณ€์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถ„์„๊ณผ ์ด์— ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋Œ€์‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ–ฅํ›„ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ์กฐ์‚ฌ

ํ•ด๋ณด์•˜๋‹ค.

METHODS ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ PubMed, Google๊ณผ Google Scholar๋ฅผ

ํ†ตํ•ด ๊ฒ€์ƒ‰ํ•œ 2012๋…„ 1์›”๋ถ€ํ„ฐ 2015๋…„ 10์›”๊นŒ์ง€ ๊ฒŒ์žฌ, ๋ฐœํ‘œ

๋œ ๋…ผ๋ฌธ ๋ฐ ๋ณด๋„ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ„์„์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜

์˜€๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ 'Middle East Respiratory Syndrome', 'MERS-CoV', 'MERS-CoV in camel', 'MERS-CoV transmission', 'MERS-CoV animal', 'MERS-CoV vaccine', 'MERS-CoV treat- ment', 'MERS-CoV diagnosis' ๋“ฑ์˜ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์˜€๋‹ค. ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๊ฒ€์ƒ‰์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๋™์ผํ•œ ๊ฒ€์ƒ‰ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ 'dengue', 'chikungunya fever', 'avian influenza', 'hemorrhagic fever, ebola', 'ebolavirus'์˜ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์˜€๋‹ค. ๋˜ํ•œ World Health Organization (WHO)์˜ 'Middle East respiratory syn- drome coronavirus' ์ž๋ฃŒ, ๋ฏธ๊ตญ Centers for Disease Control and Prevention (CDC)์˜ 'National Notifiable Diseases Surveillance System' ์ž๋ฃŒ, National Institutes of Health์˜ 'Study of Ebola survivors opens in Liberia' ์ž๋ฃŒ, ํ•œ๊ตญ์˜ ์งˆ๋ณ‘๊ด€๋ฆฌ๋ณธ๋ถ€์˜ '๋ฉ”๋ฅด์Šค ํ˜„ํ™ฉ', '๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๊ฐ์‹œ ์—ฐ๋ณด', ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€ ์ถœ์ž…๊ตญ์˜ '2014 ์ถœ์ž…๊ตญ ยท ์™ธ๊ตญ์ธ ์ •์ฑ… ํ†ต๊ณ„ ์—ฐ๋ณด' ๋ฐ ํ•œ๊ตญ๊ด€๊ด‘๊ณต์‚ฌ์˜ '๊ตญ๋ฏผ

ํ•ด์™ธ๊ด€๊ด‘๊ฐ ์ฃผ์š” ํ–‰์„ ์ง€ ํ†ต๊ณ„'์„ ๋ถ„์„ํ•˜์—ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์˜ˆ์ธก์— ์ด์šฉํ•˜์˜€๋‹ค. ์งˆ๋ณ‘ ์—ฐ๊ตฌ๊ด€์‹ฌ๋„ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ Pubmed์—์„œ 'Ebola', 'MERS', 'Chikungunya', 'Avian Influenza' ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ด์šฉ

ํ•˜์—ฌ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜์˜€๊ณ  ์ถ”์ถœ๋œ ๋…ผ๋ฌธ์˜ ๋ณ€ํ™” ์ถ”์„ธ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•˜์˜€๋‹ค.

RESULTS

์ „ ์„ธ๊ณ„์  ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๋ถ„ํฌ ๋ฐ ๋ฐœ์ƒ ํŠน์„ฑ

๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๋™๋ฌผ ๊ฐ์—ผ ๋ถ„ํฌ

2012๋…„ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ค‘์ฆ ํ˜ธํก๊ธฐ ์งˆํ™˜์˜ ์›์ธ์œผ๋กœ์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ํ™•์ธ๋œ ์ดํ›„, 2013๋…„ 8์›”, ๋‹จ๋ด‰ ๋‚™ํƒ€(Camelus dromedarius)๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฐ์—ผ์— ๊ด€๊ณ„๋˜

์–ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐํ˜€์กŒ๋‹ค. ์ดํ›„ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๊ฐ์—ผ์ด ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ ‘์ด‰์ด ์žฆ์€ ๋‚™ํƒ€๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ฃผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด

์ง„๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๊ทผ๊ฐ„์œผ๋กœ, ์ตœ๊ทผ ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ๋Š” ์ค‘๋™ ์ง€์—ญ๊ณผ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์ง€์—ญ์˜ ๋‹จ๋ด‰ ๋‚™ํƒ€์—์„œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ญ์ฒด ์œ ๋ฌด๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์ค‘๋™ ์ง€์—ญ(์‚ฌ์šฐ๋”” ์•„๋ผ๋น„์•„, ์š”๋ฅด๋‹จ, ์˜ค๋งŒ, ์นดํƒ€๋ฅด)์˜ ๋‹จ๋ด‰ ๋‚™ํƒ€์—์„œ๋Š” 90~

100% ์ˆ˜์ค€์˜ ํ•ญ์ฒด ์–‘์„ฑ์œจ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ (11~14), ์•„ํ”„

๋ฆฌ์นด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์•ฝ 30~100%๊นŒ์ง€ ์–‘์„ฑ์œจ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์—ˆ๋‹ค (15, 16). ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ค‘๋™ ์ง€์—ญ์˜ ๋‹จ๋ด‰ ๋‚™ํƒ€์—์„œ ๋ฉ”๋ฅด

์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ๋งŒ์—ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋‚™ํƒ€์™€ ์ž์ฃผ ์ ‘์ด‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์ง€์—ญ์—์„œ๋„ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ์ „ํŒŒ๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์‹ค์ œ

๋ณด๋‹ค ๋‚ฎ์€ ์ˆ˜์ค€์˜ ๊ฐ์—ผ ์ง„๋‹จ์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์ถ”์ •

ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ์—ผ ๋ถ„ํฌ

๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ์‚ฌ๋žŒ์—์„œ์˜ ๋ฐœ๋ณ‘์€ ์ฃผ๋กœ ์ค‘๋™ ์ง€์—ญ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ค‘๋™ ์ง€์—ญ ์ค‘์—

์„œ๋„ ์•ฝ 90%๊ฐ€ ์‚ฌ์šฐ๋”” ์•„๋ผ๋น„์•„์—์„œ ๋ณด๊ณ ๋˜์–ด ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๋ฐœ์ƒ ๋นˆ๋„๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์—ˆ๋‹ค. 2015๋…„ ๊ตญ๋‚ด ๋ฐœ์ƒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ, 186๋ช…์˜ ๊ฐ์—ผ์ž๊ฐ€ ๋ณด๊ณ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์ „์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฐ

๋”” ์•„๋ผ๋น„์•„ ์™ธ์— ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๋ฐœ์ƒ ์ •๋„๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์—ˆ๋‹ค. ์ค‘๋™ ์ง€์—ญ๊ณผ ํ•œ๊ตญ ์™ธ ์œ ๋Ÿฝ, ์•„์‹œ์•„ ๊ตญ๊ฐ€๋‚˜ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋„ ๋ฐœ์ƒ ๋ณด๊ณ ๋Š” ์žˆ์œผ๋‚˜ 2012๋…„ ์ดํ›„ 10๊ฑด ๋ฏธ๋งŒ์˜ ๋ฐœ์ƒ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ๋‚ฎ์€ ๋ฐœ์ƒ ๋นˆ๋„๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์—ˆ๋‹ค (3).

๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ„ ๊ฐ์—ผ์€ ๋งค์šฐ ์ œํ•œ์ 

์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๋‹ค. ๊ธฐ์กด ์—ฐ๊ตฌ์— ์˜ํ•˜๋ฉด 1์ฐจ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๊ฐ์—ผ ํ™˜์ž์™€ ์ ‘์ด‰ํ•œ ์ง‘์•ˆ ์‹๊ตฌ๋“ค์˜ 2์ฐจ ๊ฐ์—ผ์œจ์€ 5% ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ„ ๊ฐ์—ผ ์ „ํŒŒ์œจ์€ ๋‚ฎ์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ถ„์„๋˜์—ˆ๋‹ค (17). ๋˜ํ•œ ์˜๋ฃŒ์ง„์˜ ๊ฐ์—ผ ์ •๋„๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ•˜์˜€์„ ๋•Œ 1~27% ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์‚ฌ์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค(11~57%)๋ณด๋‹ค ๋‚ฎ์€ ์ˆ˜์ค€์— ์†ํ•˜์ง€๋งŒ, ์˜๋ฃŒ์ข…์‚ฌ์ž๋“ค์ด ์ผ๋ฐ˜์ธ๋“ค๋ณด๋‹ค ๋งค์šฐ ๋†’์€ ๊ฐ์—ผ ์œ„ํ—˜์„ฑ์„ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค (18). 2012๋…„ 1๋…„ ๊ฐ„ ์‚ฌ์šฐ๋”” ์•„๋ผ๋น„์•„ ์ „ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ˆ˜์ง‘ํ•œ 10,009๊ฐœ์˜ ์ƒ˜ํ”Œ

Page 4: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

342 S Je, et al.

์—์„œ ํ•ญ์ฒด๋ฅผ ์ธก์ •ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ์ผ๋ฐ˜์ธ๋ณด๋‹ค ๋‚™ํƒ€์™€ ์ž์ฃผ ์ ‘์ด‰

ํ•˜๋Š” ์ง์ข…, ๋ชฉ๋™(15๋ฐฐ), ๋„์ถ•์žฅ ์ข…์‚ฌ์ž(23๋ฐฐ) ๋“ฑ์—์„œ ๋” ๋†’์€ ์–‘์„ฑ์œจ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์—ˆ๊ณ , ์—ฌ์ž๋ณด๋‹ค ๋‚จ์ž์—์„œ ๋” ๋†’์€ ์–‘์„ฑ์œจ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์—ˆ๋‹ค (19). ๋˜ํ•œ ํ•ญ์ฒด ์–‘์„ฑ ๋ฐ˜์‘์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ํ‰๊ท  ์—ฐ๋ น์€ ์‹ค์ œ ๊ฐ์—ผ๋œ ํ™˜์ž์˜ ํ‰๊ท  ์—ฐ๋ น๋ณด๋‹ค ๋” ๋‚ฎ์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ด์ „

์— ๋‚™ํƒ€์™€ ์ ‘์ด‰ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ณ ์—ฐ๋ น์ž๋“ค์ด ๊ฐ์—ผ๋  ๊ฒฝ์šฐ ๋ณ‘

์ฆ ๋ฐœํ˜„์ด ์‰ฝ๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚˜๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์ถ”์ •ํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ฐฑ์‹  ๊ฐœ๋ฐœ ์—ฐ๊ตฌ ๋™ํ–ฅ

๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ Spike (S) 1 subunit๊ณผ ์„ธํฌ ์ˆ˜์šฉ์ฒด DDP4 (Dipeptidyl peptidase 4)์˜ ์ ‘์ด‰์— ์˜ํ•œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ

์Šค์˜ ์„ธํฌ ๋‚ด ์œ ์ž… ๊ณผ์ •์ด ๋ฐํ˜€์ง„ ์ดํ›„๋กœ ์ด๋ฅผ ํƒ€๊ฒŸ์œผ๋กœ ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฑ์‹  ๊ฐœ๋ฐœ์ด ๊ณณ๊ณณ์—์„œ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค(Table 1) (20~26). ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋ฒกํ„ฐ, ์žฌ์กฐํ•ฉ ํ•ญ์›, DNA, ๋‚˜๋…ธ์ž…์ž ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•œ ๋งŽ์€ ๋ฐฑ์‹  ํ›„๋ณด๊ตฐ๋“ค์ด ๊ฐœ๋ฐœ ์ค‘์ด์ง€๋งŒ ๋งŽ์€ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์‹œ์žฅ ๋™ํ–ฅ๊ณผ ๊ทœ๋ชจ์—์„œ๋‚˜ ๊ทธ ๊ฐœ๋ฐœ ๊ณผ์ • ์ž์ฒด์—

์„œ ๋งŽ์€ ์–ด๋ ค์›€์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค (20, 27). ์•„์ง๊นŒ์ง€๋„ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ๋ณ‘์›์„ฑ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๊ธฐ์ „์ด ์ •ํ™•ํžˆ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์ง€ ์•Š์•„ S1 subunit ์™ธ ๋ฐฑ์‹  ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์œ„ํ•œ ํšจ์œจ์ ์ธ ํƒ€๊ฒŸ ๋˜ํ•œ ์ œ์‹œํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์‹ค์ •์ด๋‹ค. ํšจ๊ณผ

์ ์ธ ๋ฐฑ์‹ ์˜ ํƒ€๊นƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์˜€๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๋™๋ฌผ ์‹คํ—˜, ์ž„์ƒ ์‹คํ—˜์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์•ˆ์ „์„ฑ ๋ฐ ํšจ์œจ์„ ๊ฒ€์ฆํ•˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ 6๋…„ ์ •๋„์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์•ฝ 5์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ(์•ฝ 5์ฒœ 6๋ฐฑ์–ต์›)์˜ ๋น„์šฉ์ด ์†Œ๋ชจ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด ๊ฐœ๋ฐœ์— ๋งŽ์€ ์–ด๋ ค์›€์ด ์žˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ฐ์—ผ ํŠน์„ฑ ๋ถ„์„

๊ตญ๋‚ด์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๊ฐ์—ผ์€ ๊ธฐ์กด ์ค‘๋™ ๋“ฑ์ง€์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค์™€ ๋‹ค๋ฅธ ํŠน์ง•์„ ๋ณด์—ฌ์™”๋‹ค. ๊ธฐ์กด์˜ ์ค‘๋™ ์ง€์—ญ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๊ฐ์—ผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ โ‘  ๋†’์€ ์‚ฌ๋ง๋ฅ (35~

40%), โ‘ก ๋‚ฎ์€ ์ „ํŒŒ๋ ฅ, ์ฃผ๋กœ ๊ทผ์ ‘ ์ ‘์ด‰ ๊ฐ์—ผ, โ‘ข ์ „ํŒŒ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ณ‘์›์„ฑ ๊ฐ์†Œ, โ‘ฃ ๋‚™ํƒ€ ๋“ฑ ๋™๋ฌผ์— ์˜ํ•œ ๊ฐ์—ผ์˜ ํŠน์„ฑ

์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ตญ๋‚ด ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๊ฐ์—ผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ โ‘  ์‚ฌ๋ง๋ฅ  ์•ฝ 20%, โ‘ก ๋†’์€ ์ „ํŒŒ๋ ฅ ๋ณด์œ , ์Šˆํผ ์ „ํŒŒ์ž ๋“ฑ์žฅ, โ‘ข 3์ฐจ ๊ฐ์—ผ ๋ฐ ์‚ฌ๋ง ๋ฐœ์ƒ, โ‘ฃ ์ฃผ๋กœ ๋ณ‘์› ๋‚ด ๊ฐ์—ผ ๋“ฑ์˜ ํŠน์„ฑ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์–ด ๊ธฐ์กด ๋ณด๊ณ ๋œ ์ค‘๋™ ์ง€์—ญ์˜ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๊ฐ์—ผ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ํŠน์„ฑ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์—ˆ๋‹ค(Table 2) (10, 28, 29).

ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌ๋œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ์—ผ๊ธฐ์„œ์—ด์„ ๋ถ„์„ํ–ˆ์„ ๋•Œ, ๊ธฐ์กด ์ค‘๋™์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌ๋œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์™€ ํฐ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์กŒ๋‹ค (7). ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๋ฉ”๋ฅด

์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๋ณ‘์›์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ถ„์„๊ณผ ๊ด€์ 

์„ ์ œ์‹œํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, ์ „์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๊ด€๋ จ๋œ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ™•์‚ฐ์‹œํ‚ค

๋Š” ์—ญํ• ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค(Fig. 2).

๊ตญ๋‚ด ๋ฐœ์ƒ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋Œ€์‘ ๊ณผ์ •์˜ ๋ฌธ์ œ์ 

์—ญํ•™ ์กฐ์‚ฌ ์ „๋ฌธ ์ธ๋ ฅ ๋ถ€์กฑ

๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ดˆ๊ธฐ ๋Œ€์‘์— ์‹คํŒจํ–ˆ๋˜ ์ฃผ์š”ํ•œ ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š”

Table 1. Vaccines for MERS-CoV under development

Vaccine type Viral antigen Experimental models Reference

Adenoviral vector Full-length S BALB/c Mice [21]

MVA vector Full-length S BALB/c Mice [22]

Recombinant protein S-RBD (358-588) Rabbits [23]

S-RBD (377-662) BALB/c Mice [24]

Consensus DNA Full-length S Mice, camels, NHPs [25]

Nanoparticles Full-length S BALB/c Mice [26]

MVA, Modified vaccinia virus Ankara; RBD, Receptor-binding domain; NHPs, Non-human primates

Table 2. The characteristics of MERS-CoV in South Korea

MERS-CoV in Middle East

MERS-CoV in South Korea

Mortality About 40% About 20%

Transmission Low High, Superspeading

Third-order infection A few Many, Severe

Major infection source Camel-to-human Human-to-human

in hospital

Page 5: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases 343

์ •ํ™•ํ•œ ์—ญํ•™ ์กฐ์‚ฌ ๋ถ„์„๊ณผ ์ ์šฉ์˜ ๋ถ€์žฌ์˜€๋‹ค. ์ดˆ๊ธฐ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ํ™•์ง„ ํ™˜์ž๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ณ‘์›์„ ๋‹ค๋…€์˜จ ํ›„ ํ™•์ง„๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ ์ค‘ ์ผ๋ถ€์˜ ๋ณ‘์›๋งŒ์ด ๊ฐ์—ผ๊ด€๋ฆฌ ๋Œ€์ƒ์— ํฌํ•จ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์™ธ์˜ ๋ณ‘์›์€ ๊ด€๋ฆฌ์—์„œ ์ œ์™ธ๋˜์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ณ‘์›๋“ค์€ ๊ทธ ๋™์•ˆ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ทœ์ œ๋‚˜ ๋Œ€์ฑ…์ด ์—†์ด ์ง„๋ฃŒํ–‰์œ„๊ฐ€ ๊ณ„์†๋˜์—ˆ์œผ

๋ฉฐ, ๋ฉ”๋ฅด์Šค์˜ ๋ฐœ์ƒ์ด ๋”์šฑ ํ™•์‚ฐ๋œ ์ดํ›„ ๊ด€๋ฆฌ ๊ทœ์ œ ๋Œ€์ƒ์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ๋‹ค.

์ดˆ๊ธฐ ๋ถ€์‹คํ•œ ์—ญํ•™ ์กฐ์‚ฌ์˜ ์›์ธ์€ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ์—ญํ•™ ์กฐ์‚ฌ ์ธ๋ ฅ ๋ถ€์กฑ์— ์˜ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ถ„์„๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋ฐœ์ƒ ์ดˆ๊ธฐ ์—ญํ•™ ์กฐ์‚ฌ๊ด€์€ 34๋ช…์ด์—ˆ์ง€๋งŒ, ์ด ์ค‘ 2๋ช…๋งŒ์ด ์ •๊ทœ์ง ๊ณต๋ฌด์›์ด์—ˆ๊ณ , 32๋ช…์€ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ๊ต์œก์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด ๋Œ€์ฒด ๊ณต์ค‘๋ณด๊ฑด์˜๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค (30). ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ „๋ฌธ ์ธ๋ ฅ์˜ ๋ถ€์žฌ๋Š” ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•˜๊ณ  ๋ฉด๋ฐ€ํ•œ ์—ญํ•™ ์กฐ์‚ฌ์™€ ์œ„๊ธฐ ๋ถ„์„์˜ ์–ด๋ ค

์›€์œผ๋กœ ์ด์–ด์ ธ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ์ „ํŒŒ ์ฐจ๋‹จ ๋Œ€์‘์ฑ…์„ ์ œ์‹œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์›์ธ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค.

์œ„๊ธฐ ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ต ๋ถ€์กฑ

๊ตญ๋‚ด ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋ฐœ์ƒ ์‹œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค์˜ ํ™•์‚ฐ ๊ณผ์ • ์ค‘ ๊ฐ์—ผ ๋ณ‘

์› ์ •๋ณด์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฏธ๊ณต๊ฐœ ๋Œ€์ฑ…์ด ์ดˆ๊ธฐ ๋Œ€์‘์˜ ์‹คํŒจ ์›์ธ์˜ ํ•˜๋‚˜๋กœ์„œ ๋ถ„์„๋˜์—ˆ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„๋ณด๊ฑด๊ธฐ๊ตฌ์˜ ๊ด€๋ จ ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ต ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ ์›์น™์—๋Š” ์‹ ๋ขฐ๊ด€๊ณ„ ๊ตฌ์ถ•, ์‹ ์†ํ•œ ๋ฐœํ‘œ, ํˆฌ๋ช…ํ•œ ์ •๋ณด๊ณต๊ฐœ ๋“ฑ์ด ์ œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์ง€๋งŒ, ์œ„๊ธฐ ์ •๋ณด์˜ ๊ณต๊ฐœ์™€ ๊ตญ๋ฏผ๊ณผ์˜ ์†Œํ†ต ๋ถ€์กฑ์œผ๋กœ ์ค‘์•™ ๋Œ€์ฒ˜์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถˆ์‹ ์ด ๋”์šฑ ์‹ฌํ™”๋˜์—ˆ๋‹ค. 2015๋…„ 5์›” 20์ผ ์ฒ˜์Œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜์˜€์ง€๋งŒ, ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋ฐœ์ƒ๊ณผ ์ „ํŒŒ๊ฐ€ ๊ธ‰์†ํ•˜๊ฒŒ ๋Š˜์–ด๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ 6์›” 7์ผ '๋ฉ”๋ฅด์Šค ํ™•์ง„ ๋ฐ ๊ฒฝ์œ  ์˜๋ฃŒ๊ธฐ๊ด€ ๋ช…๋‹จ'์„ ๊ณต๊ฐœํ•˜์—ฌ ๊ด€๋ จ๋œ

๋ณ‘์›์˜ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์˜€๋‹ค (31). ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ๋™์•ˆ ๋ณ‘์› ์ •๋ณด ๋ฏธ๊ณต๊ฐœ ๋Œ€์ฑ…์— ์˜ํ•˜์—ฌ ๊ฐ์—ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜์˜€๋˜ ๋ณ‘์›์— ์•„

๋ฌด๋Ÿฐ ์ •๋ณด ์—†์ด ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์ถ”๊ฐ€์ ์œผ๋กœ ๋‹ค์ˆ˜์˜ ํ™˜์ž ๋˜๋Š” ๋ณดํ˜ธ์ž๊ฐ€ ๊ฐ์—ผ์— ๋…ธ์ถœ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋งŽ

์€ ์ˆ˜์˜ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ๊ฒฉ๋ฆฌ๋˜๋Š” ๋“ฑ ๊ฐ์—ผ ์ „ํŒŒ ์ฐจ๋‹จ์— ํฐ ๋‚œํ•ญ

์„ ๊ฒช์—ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์œ„๊ธฐ ์†Œํ†ต ๋ถ€์žฌ์˜ ๋ฐ˜์ž‘์šฉ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๋ถˆํ™•์‹คํ•œ ์ •

๋ณด์˜ ๋น„๊ณต์‹์  ์ „ํŒŒ๋Š” ์‚ฌํšŒ ํ˜ผ๋ž€์„ ๊ฐ€์ค‘์‹œ์ผฐ๋‹ค. ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋ฐœ์ƒ ์‹œ ์ •ํ™•ํ•œ ๋ฐœ์ƒ ๋ณ‘์›์˜ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒํ™ฉ์—

์„œ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ๊ด€์€ ์ž์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๊ด€๋ จ ๋ณ‘์› ๋ช…๋‹จ์„ ๊ณต๊ฐœํ•˜์˜€๊ณ , ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ •๋ณด๋Š” ์ •ํ™•ํ•œ ์‚ฌ์‹ค์˜ ํ™•์ธ ์—†์ด SNS๋‚˜ ์ธํ„ฐ๋„ท์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ๋น„๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ๋ฐฐํฌ๋˜์–ด ๊ตญ๋ฏผ์˜ ํ˜ผ๋ž€

์„ ๊ฐ€์ค‘์‹œ์ผฐ์œผ๋ฉฐ, '๋ฉ”๋ฅด์Šค ๊ดด๋‹ด'์ด๋ผ๋Š” ๋ง์ด ์ƒ๊ฒจ๋‚  ์ •๋„๋กœ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ถˆ์•ˆ์„ ์กฐ์„ฑ์ผ€ ํ•˜์˜€๋‹ค.

๊ฐ์—ผ๊ด€๋ฆฌ ๋ณ‘์› ์‹œ์„ค ๋ฐ ์ „๋ฌธ ์˜๋ฃŒ ์ธ๋ ฅ ๋ถ€์กฑ

์—๋ณผ๋ผ ์‚ฌํƒœ ์ดํ›„ ๊ณ ์œ„ํ—˜์„ฑ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ํ™˜์ž์˜ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„

ํ•˜์—ฌ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ๋Š” 19๊ณณ์˜ ์ง€์—ญ ๊ฑฐ์  ๋ณ‘์›์„ ์ง€์ •ํ•˜์—ฌ ์šด

์˜ ์ค‘์ด๋‹ค (32). ์ง€์ •๋œ ๋ณ‘์›๋“ค์€ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์›์ฒด์˜ ์™ธ๋ถ€ ์ „ํŒŒ๋ฅผ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์Œ์•• ๊ฒฉ๋ฆฌ ์‹œ์„ค์„ ๋ณด์œ  ๋ฐ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ตญ๋‚ด ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋ฐœ์ƒ ์ดํ›„ ๊ฐ์—ผ ํ™˜์ž ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์Œ์•• ๊ฒฉ๋ฆฌ ๋ณ‘๋™์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ณ‘์›์—์„œ ์‹œ์„ค์˜ ๋ถˆ์™„์ „์„ฑ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๊ณ , ์ด๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ๋ณ‘์› ๋‚ด ๊ฐ์—ผ

์„ ์œ ๋ฐœํ•˜๋Š” ์›์ธ์œผ๋กœ ์ž‘์šฉํ•˜์˜€๋‹ค. ์ƒ๋‹น์ˆ˜์˜ ์Œ์•• ๊ฒฉ๋ฆฌ ๋ณ‘๋™์€ ํ•„์ˆ˜ ๊ตฌ์„ฑ ์‹œ์„ค์ธ ์ „์‹ค์ด ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณ‘์‹ค ๋‚ด ๊ณต์กฐ ์‹œ์Šคํ…œ์ด ๋ถ€์ ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์ˆœํ™˜ ๊ฐ€๋™๋˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์ ธ ๊ฐ์—ผ์›

Figure 2. Search interest for "MERS" over time in Google search. Numbers represent search interest relative to the highest point on the chart. Boxes represent news headlines closely related to search terms at the time.

Page 6: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

344 S Je, et al.

์˜ ํšจ์œจ์ ์ธ ์ฐจ๋‹จ์— ์ ํ•ฉํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ด๋ฒˆ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์‚ฌํƒœ์—์„œ๋Š” ๊ฐ์—ผ๊ด€๋ฆฌ ๋ณ‘์› ์‹œ์„ค ๋ฟ

๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜๋ฃŒ ์ธ๋ ฅ์˜ ๋ถ€์กฑ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๋‹ค. ๊ณ ์œ„ํ—˜์„ฑ ๊ฐ์—ผ

๋ณ‘ ๋Œ€์ฒ˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ „๋ฌธ ์˜๋ฃŒ ์ธ๋ ฅ ํ™•๋ณด๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๊ด€๋ จ๋œ ํ›ˆ๋ จ์ด ์‹œํ–‰๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ, ํ›ˆ๋ จ์˜ ๋ฒ”์œ„๋Š” ๊ฐ์—ผ๋‚ด๊ณผ, ์˜ˆ๋ฐฉ์˜ํ•™์— ๊ด€๋ จ๋œ ์†Œ์ˆ˜์˜ ์˜๋ฃŒ์ง„๋งŒ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์‚ฌํƒœ์™€ ๊ฐ™์ด ๋ฐœ์ƒ ์ƒํ™ฉ์ด ์žฅ๊ธฐํ™”, ๊ด‘์—ญํ™”๋˜

๋ฉด์„œ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ๊ต์œก์„ ๋ฐ›์€ ์˜๋ฃŒ ์ธ๋ ฅ ๋ณด์ถฉ์˜ ์–ด๋ ค์›€์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‹ ์†ํ•œ ๋Œ€์‘์— ์ฐจ์งˆ์„ ๊ฐ€์ ธ์™”๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์žฅ๊ธฐ ์ง„๋ฃŒ

๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•ด ์˜จ ์˜๋ฃŒ์ง„๋“ค์˜ ํ”ผ๋กœ, ํƒˆ์ง„ ์ •๋„๊ฐ€ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ˆ˜์ค€

์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ ํ™˜์ž์˜ ์ง€์†์ ์ธ ๊ด€๋ฆฌ์˜ ์–ด๋ ค์›€๊ณผ ์˜๋ฃŒ์ง„๋“ค

์˜ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ๊ฐ์—ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋ฌธ์ œ๋กœ ์ œ๊ธฐ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๋ฒˆ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์‚ฌํƒœ์—์„œ ์‘๊ธ‰์‹ค์˜ ๊ณผ๋ฐ€ํ™”๋Š”

๋ณ‘์› ๋‚ด ๊ฐ์—ผ ํ™•์‚ฐ์˜ ์ฃผ์š”ํ•œ ์›์ธ์œผ๋กœ ์ง€์ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ตญ๋‚ด ์˜๋ฃŒ ํ™˜๊ฒฝ์˜ ์˜ค๋žœ ๋ฌธ์ œ์ ์œผ๋กœ ์ง€์ ๋˜์–ด์˜จ ์‘๊ธ‰ ์ง„๋ฃŒ ํ˜„

์žฅ์€ ์‹ค์ œ ํ™˜์ž ์ˆ˜์— ๋น„ํ•ด ์ž…์› ๋ณ‘์‹ค์ด๋‚˜ ์ง„๋ฃŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์˜๋ฃŒ ์ธ๋ ฅ์ด ๋งค์šฐ ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ์ด๋ฒˆ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ํ™˜์ž 186๋ช… ์ค‘ 48% ์ •๋„๊ฐ€ ์‘๊ธ‰์‹ค์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•˜์—ฌ, ๊ตญ๋‚ด ์‘๊ธ‰ ์ง„๋ฃŒ ์ฒด๊ณ„์˜ ๊ตฌ์กฐ์ ์ธ ๋ฌธ์ œ์ ๋“ค์€ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘

์— ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋Œ€์ฒ˜๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์‹ ์†ํžˆ ๊ฐœ์„ ๋˜์–ด์ ธ์•ผ ํ•  ๋ถ€

๋ถ„์ด๋‹ค (10). ๊ณ ์œ„ํ—˜์„ฑ ๊ฐ์—ผ ๋Œ€์ฒ˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ณด๊ฑด ๊ต์œก๊ณผ ์‹œ๋ฏผ ์˜์‹

๋ถ€์žฌ

๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋ฐœ์ƒ ์‹œ ๊ฐ์—ผ์ธ๊ณผ์˜ ๋ฐ€์ ‘ ์ ‘์ด‰์ž๋Š” ์งˆ๋ณ‘๊ด€๋ฆฌ๋ณธ

๋ถ€๋กœ ๋ณด๊ณ ๋œ ํ›„ ๊ด€ํ•  ๋ณด๊ฑด์†Œ์˜ ๊ด€๋ฆฌ ํ•˜์— ์ž๊ฐ€ ๊ฒฉ๋ฆฌ ์กฐ

์น˜๊ฐ€ ์‹ค์‹œ๋œ๋‹ค (33). ์ž๊ฐ€ ๊ฒฉ๋ฆฌ ๋Œ€์ƒ์ž์— ๋Œ€ํ•ด ๋ณด๊ฑด์†Œ์—

์„œ๋Š” ์ผ์ผ ๋Šฅ๋™๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง์„ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  ์งˆ๋ณ‘๊ด€๋ฆฌ๋ณธ๋ถ€๋กœ ๋ณด๊ณ ํ•˜์—ฌ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ตญ๋‚ด ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฒซ ๋ฐœ์ƒ ์ดํ›„ ์ตœ๊ณ  6,729๋ช…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์ž๊ฐ€ ๊ฒฉ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹œํ–‰๋˜์—ˆ

์ง€๋งŒ, ์ง€์—ญ ๋ณด๊ฑด์†Œ์—์„œ๋Š” ํ•ด๋‹น์ž ์ „์›์„ ๋ฉด๋ฐ€ํžˆ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ํ•˜๊ธฐ์— ์–ด๋ ค์šด ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๋‹ค (34). ๋˜ํ•œ ์ž๊ฐ€ ๊ฒฉ๋ฆฌ์ œ๊ฐ€ ๋Œ€์ƒ์ž์˜ ์ž์œจ์  ํ˜‘์กฐ์— ์˜์กดํ•˜์—ฌ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒฉ๋ฆฌ ๋Œ€์ƒ์ž์˜ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ˆ˜์น™์˜ ์ดํ•ด์™€ ์ค€์ˆ˜๊ฐ€ ๋’ค๋”ฐ๋ฅด์ง€ ์•Š

์„ ๊ฒฝ์šฐ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ๊ฒฉ๋ฆฌ ์ฐจ๋‹จ์ด ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์‹ค์ œ ์–ธ๋ก 

์„ ํ†ตํ•ด ๊ฒฉ๋ฆฌ ๋Œ€์ƒ์ž๊ฐ€ ๋ฌด๋‹จ ์ดํƒˆํ•˜์—ฌ ์™ธ๋ถ€์—์„œ ํ™œ๋™์„ ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ˆ˜ ์ฐจ๋ก€ ๋ณด๋„๋˜์–ด ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์˜ ๋ถˆ์•ˆ์„ ์ฆํญ์‹œ์ผฐ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ˜„์ƒ์€ ๊ฒฉ๋ฆฌ์ž๋“ค์˜ ์‹œ๋ฏผ ์˜์‹๊ณผ ๊ฐ์—ผ ๋ณด๊ฑด ๊ต์œก

์˜ ๋ถ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜, ์—„๊ฒฉํ•œ ๋ฒ•์  ์ œ์žฌ์˜ ๋ถ€์žฌ์™€ ๊ด€๋ฆฌ ์ธ๋ ฅ ๋ถ€์กฑ ๋“ฑ ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฐ์—ผ ๋ฐœ์ƒ ๊ด€๋ฆฌ ์ฒด๊ณ„์˜ ๋ฏธ๋น„๋กœ ์ธํ•œ ๊ฒƒ์œผ

๋กœ ๋ถ„์„๋œ๋‹ค. ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ „ํŒŒ ํ™•์‚ฐ์˜ ๋ฌธํ™”์ ์ธ ์š”์ธ์œผ๋กœ์„œ ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ์—ฌ

๋Ÿฌ ๋ณ‘์›์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์—ฌ๋Ÿฌ ์˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ์ง„๋ฃŒ๋ฐ›๊ธฐ ์›ํ•˜๋Š” ํ™˜

์ž๋“ค์˜ ์Šต๊ด€(Doctor shopping)์„ ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ Doctor shopping ํ˜„์ƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์นœ์ธ์ฒ™์— ์˜ํ•œ ์žฆ์€ ๋ณ‘๋ฌธ์•ˆ ๋ฌธํ™”

๋Š” ๊ตญ๋‚ด ๋ฉ”๋ฅด์Šค์˜ ๋ณ‘์› ๋‚ด ๊ฐ์—ผ์„ ๋Š˜๋ ธ๋˜ ํŠน์ด์  ์š”์ธ์œผ

๋กœ ๋ถ„์„๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด, ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ์Šต๊ด€๊ณผ ์˜์‹์„ ๊ฐœ์„ ํ•ด๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ณด๊ฑด ๊ต์œก๊ณผ ํ™๋ณด๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ฃŒ๋œ๋‹ค.

๋ณต๊ตฌ ๊ณผ์ •์˜ ๋ฌธ์ œ์ 

๋ณ‘์› ํ์—…๊ณผ ์—…๋ฌด์ •์ง€๋กœ ์ธํ•œ ๋ณ‘์› ๋ฐ ์˜๋ฃŒ์ง„์˜ ๋ฌผ์งˆ

์  ํ”ผํ•ด ๋ณต๊ตฌ

๋ฉ”๋ฅด์Šค ์‚ฌํƒœ ์ดํ›„ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ค„์—ฌ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ

๋Š” 1์ฐจ์  ๋ฐœ์ƒ ํ”ผํ•ด๋กœ๋ถ€ํ„ฐ์˜ ์‹ ์†ํ•œ ํšŒ๋ณต์„ ์ด๋ฃจ์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ๋ณ‘์› ๋‚ด ๊ฐ์—ผ์ด ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ฃจ์—ˆ๋˜ ์ด๋ฒˆ ๋ฉ”๋ฅด

์Šค ๋ฐœ์ƒ ํŠน์„ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•  ๋•Œ, ์‚ฌํšŒ ๊ตฌ์กฐ์  ํšŒ๋ณต์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ ๋ณ‘์› ๋‚ด ๋ฌผ์งˆ์ ์ธ ํ”ผํ•ด์˜ ๋ณต๊ตฌ ๋ฌธ์ œ์˜ ๊ณ ์ฐฐ

์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋ฐœ์ƒ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๊ฐ์—ผ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ํŠน์ • ๋ณ‘์›์€ ์ผ

์ • ๊ธฐ๊ฐ„ ์˜์—…์ •์ง€์™€ ํ์—…์œผ๋กœ ๋ฌผ์งˆ์  ์†์‹ค์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ•œ๋ณ‘์›ํ˜‘ํšŒ ๋ณด๋„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฉ”๋ฅด์Šค ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์น˜๋ฃŒํ•œ 88๊ฐœ ๋ณ‘์›์— ์ƒ๊ธด ์†์‹ค์•ก์ด 5,000์–ต์›์ด ๋„˜๋Š” ๊ฒƒ

์œผ๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ํ™˜์ž๋ฅผ ์ง์ ‘ ์น˜๋ฃŒํ•˜

๊ฑฐ๋‚˜ ์ง„๋ฃŒํ•œ ๋ณ‘์› 49๊ณณ๊ณผ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฒฝ

์œ ํ•œ ๋ณ‘์› 41๊ณณ ๋“ฑ 88๊ฐœ ๋ณ‘์›์—์„œ 5,496์–ต์›์˜ ์ง์ ‘์ ์ธ ์†์‹ค์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค (35). ํ•˜์ง€๋งŒ ์ •๋ถ€์™€ ๋ณ‘์› ๊ฐ„์— ํ”ผํ•ด์•ก๊ณผ ํ”ผํ•ด๋ฒ”์œ„์— ๋Œ€ํ•œ ์‹œ๊ฐ์˜ ์ฐจ์ด ๋ฐ ์†์‹ค ๋ณด์ „์„ ์œ„ํ•œ ์˜ˆ์‚ฐ ๋ถ€์กฑ์œผ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋ฐœ์ƒ ํ›„ ํ”ผํ•ด ๋ณต๊ตฌ์— ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด๋‹ค.

ํ‡ด์›ํ™˜์ž ๋ฐ ๊ฒฉ๋ฆฌํ•ด์ง€์ž ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ์‹œ์Šคํ…œ ์‹ค์‹œ

๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋ฐœ์ƒ ์ดํ›„ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋ณต๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๊ฐ

์—ผ ํ›„ ์™„์น˜ ํ™˜์ž์™€ ๊ฒฉ๋ฆฌํ•ด์ง€์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ

๋ง๊ณผ ๊ด€๋ฆฌ ์ •์ฑ…์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. 2012๋…„ ์ฒซ ๋ฐœ์ƒ ์ดํ›„ ํ˜„์žฌ๊นŒ

์ง€ ๊ฐ์—ผ ํ›„ ์น˜๋ฃŒ ํ™˜์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง๊ณผ ๋ถ„์„

์€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ๋ชปํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด๋‹ค. ๊ตญ๋‚ด์—์„œ๋„ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋ฐœ์ƒ์ด ๋” ์ด์ƒ ์—†๊ณ  ์ผ๋ถ€ ๊ธฐ์ € ์งˆํ™˜ ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋‚จ์•„์žˆ์œผ๋‚˜ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์™„์น˜ ํ™˜์ž๋Š” ํ‡ด์›ํ•˜์˜€๊ณ , ๊ฒฉ๋ฆฌ์ž๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ํ•ด์ œ๋˜

์—ˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์™„์น˜ ๋ฐ ๊ฒฉ๋ฆฌ ํ•ด์ œ ์ดํ›„ ํ™˜์ž์˜ ํ›„์œ ์ฆ ๋ฐœ์ƒ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง๊ณผ ํ˜ˆ์ฒญ ๋‚ด ํ•ญ์ฒด ์ƒ์„ฑ ๋ฐ ๋ฌด์ฆ์ƒ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฐ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฐ์†์ ์ธ ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.

2007๋…„ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด์—์„œ ์—๋ณผ๋ผ ๋ฐœ์ƒ ์ดํ›„ ์ƒ์กด์ž๋“ค์˜ ์‹ ์ฒด ๋ณ€ํ™”๋ฅผ 2๋…„ ์ด์ƒ ์ถ”์  ์กฐ์‚ฌํ–ˆ์„ ๋•Œ, ์‹œ๋ ฅ ์ด์ƒ, ์ฒญ๋ ฅ ์ด์ƒ, ๊ด€์ ˆ์—ผ ๋“ฑ์˜ ํ›„์œ ์ฆ์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ๋‹ค (36). ๊ตญ๋‚ด ๋ฉ”๋ฅด

Page 7: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases 345

์Šค ํ™˜์ž ๋˜ํ•œ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด 40๋Œ€ ์ด์ƒ์˜ ๊ณ ๋ น์ž๋กœ ๋ถ„์„๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด, ์ถ”ํ›„ ์ง€์†์ ์ธ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง์„ ํ†ตํ•ด ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๊ฐ์—ผ ์ดํ›„ ์‹ ์ฒด์ , ์ •์‹ ์  ์˜ํ–ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์žฅ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ถ„์„

ํ•˜๊ณ  ๊ด€๋ฆฌํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋ฅด์Šค ํ™˜์ž ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ์ผ์ • ๊ธฐ๊ฐ„ ์™ธ๋ถ€์™€ ๊ฒฉ๋ฆฌ๋˜์—ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌํšŒ์  ํŽธ๊ฒฌ์„ ๋ฐ›์Œ์œผ๋กœ์จ ๋ฐœ์ƒ

ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •์‹ ์ ์ธ ํ”ผํ•ด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ด๋ ‡

๊ฒŒ ์ˆ˜์ง‘๋˜์–ด ๋ถ„์„๋œ ์ •๋ณด๋Š” ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ์˜ํ•œ ์ฐจํ›„ ํ•ฉ๋ณ‘์ฆ ๋ฐ ์ž ์žฌ์  ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์ •๋ณด

๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ˜„์žฌ๋กœ์„œ๋Š” ํ–ฅํ›„ ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ์‹ ์ฒด์  ์žฌํ™œ์„ ์œ„ํ•œ ์ง€์›, ์‚ฌํšŒ์  ยท ๊ฒฝ์ œ์  ํ™œ๋™์œผ๋กœ์˜ ๋ณต

๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ตฌ์ฒด์  ๊ณ„ํš์ด ์ œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ์‹ค์ •์ด๋‹ค.

๊ตญ๋‚ด ์œ ์ž… ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์˜ ๋Œ€๋น„ ๋ฐฉ์•ˆ

ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰ ์ถ”์„ธ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์œ ์ž… ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘

์ตœ๊ทผ ํ•œ๊ตญ์ธ์˜ ํ•ด์™ธ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ถ”์„ธ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•˜์˜€์„ ๋•Œ, 2000๋…„ 550๋งŒ๋ช…์—์„œ 2014๋…„ 1์ฒœ 6๋ฐฑ๋งŒ๋ช…์œผ๋กœ ๊พธ์ค€ํžˆ ์ฆ๊ฐ€ํ•ด

์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค (37). 2014๋…„ ํ•œ๊ตญ๊ด€๊ด‘๊ณต์‚ฌ ํ†ต๊ณ„๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์ตœ๊ทผ ํ•œ๊ตญ์ธ์˜ ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰ ์ถ”์„ธ๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ•˜์˜€์„ ๋•Œ, ์ค‘๊ตญ, ์ผ

๋ณธ, ๋ฏธ๊ตญ, ํ™์ฝฉ, ํ•„๋ฆฌํ•€, ํƒœ๊ตญ, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ, ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด, ๋Œ€๋งŒ, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ˆœ์œผ๋กœ ๋†’์€ ์—ฌํ–‰ ๋นˆ๋„๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์—ˆ๋‹ค (38). ์ด๋“ค ์ƒ์œ„ 10๊ฐœ๊ตญ ์ค‘์—์„œ ์ค‘๊ตญ, ์ผ๋ณธ, ๋ฏธ๊ตญ์„ ์ œ์™ธํ•œ ๋‚˜๋จธ

์ง€ 7๊ฐœ๊ตญ์ด ๋™๋‚จ์•„ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ ๋“ค์„ ๊ณ ๋ คํ•  ๋•Œ, ๋™๋‚จ์•„์—์„œ ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘๋“ค์ด ๊ตญ๋‚ด์— ์œ ์ž…๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์—ผ๋‘ํ•ด ๋‘์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์‹ค์ œ 2014๋…„ ์‹ ๊ณ ๋œ ์ฃผ์š” ํ•ด์™ธ ์œ ์ž… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์„ ์‚ดํŽด ๋ณด๋ฉด, "๋Ž…๊ธฐ์—ด(41%), ๋ง๋ผ๋ฆฌ

์•„(20%), ์„ธ๊ท ์„ฑ์ด์งˆ(10%), ์žฅํ‹ฐํ‘ธ์Šค(6%), Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ(5%),

ํ™์—ญ(5%)" ์ˆœ์œผ๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋˜์—ˆ๊ณ , ์ด ์งˆ๋ณ‘๋“ค์˜ ์ฃผ์š” ์œ ์ž… ๊ตญ๊ฐ€๋กœ๋Š” "ํ•„๋ฆฌํ•€, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ, ์ธ๋„, ์ค‘๊ตญ, ์บ„๋ณด๋””

์•„, ํƒœ๊ตญ, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๋“ฑ"์˜ ์•„์‹œ์•„ ์ง€์—ญ(์•ฝ 81%)๊ณผ "๊ฐ€๋‚˜, ์ ๋„๊ธฐ๋‹ˆ ๋“ฑ"์˜ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์ง€์—ญ(์•ฝ 16%)์œผ๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋˜

์—ˆ๋‹ค(Table 3) (39). ์ตœ๊ทผ ํ•ด์™ธ์—์„œ ์œ ์ž…๋œ ์ฃผ์š” ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์„ฑ ์งˆ๋ณ‘์˜ ์ถ”์„ธ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ–ˆ์„ ๋•Œ, ๋Ž…๊ธฐ์—ด์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ํ•„๋ฆฌํ•€, ์ธ๋„

๋„ค์‹œ์•„, ํƒœ๊ตญ, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์œ ์ž…๋œ ๊ฒƒ์œผ

๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค(Table 4). Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ํ•„๋ฆฌํ•€, ์ธ๋„, ์ค‘๊ตญ, ๋ฏธ์–€๋งˆ ๋“ฑ์ง€์—์„œ ์œ ์ž…๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ถ„์„๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ™์—ญ

์€ ํ•„๋ฆฌํ•€, ์ค‘๊ตญ, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ, ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด์—์„œ ์œ ์ž…๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ฃผ์š” ์งˆ๋ณ‘๋“ค ๋ชจ๋‘ ํ•„๋ฆฌํ•€์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์ˆ˜๊ฐ€ ์œ ์ž…๋˜์—ˆ๊ณ , ๋ฏธ๊ตญ, ์ผ๋ณธ์„ ์ œ์™ธํ•œ ๋™๋‚จ์•„๊ถŒ ์ƒ์œ„ ์—ฌํ–‰๊ตญ์—์„œ ๊ณผ๋ฐ˜ ์ด์ƒ ์œ ์ž…๋œ ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ์™ธ ์—ฌํ–‰์˜ ๋นˆ๋„๋Š” ๋‚ฎ์ง€๋งŒ, ์บ„๋ณด๋””์•„, ์ธ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ์œ ์ž…๋˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค (39). ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ตœ๊ทผ ๋™๋‚จ์•„ ์ง€์—ญ์˜ ์—ฌํ–‰ ์ฆ๊ฐ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋™์ผ ์ง€์—ญ์˜ ๊ตญ๊ฐ€

๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์œ ์ž…๋œ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๋ฐœ์ƒ์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์ถ”์„ธ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ

๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ ์ ˆํ•œ ๋Œ€๋น„์ฑ… ๋งˆ๋ จ์ด ์‹œ๊ธ‰ํ•œ ๊ฒƒ์œผ

๋กœ ์‚ฌ๋ฃŒ๋œ๋‹ค. ๊ตญ๋‚ด์— ์œ ์ž… ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ฃผ์š”ํ•œ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์ธ ๋Ž…๊ธฐ์—ด, Aํ˜•

๊ฐ„์—ผ, ํ™์—ญ, ์น˜์ฟค๊ตฌ๋‹ˆ์•ผ์—ด, ์กฐ๋ฅ˜ ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž์˜ ํŠน์„ฑ์„ ์‚ด

ํŽด๋ณด์•˜์„ ๋•Œ, ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™์€ ํŠน์„ฑ์„ ์ง€๋‹Œ๋‹ค (40). ๋Ž…๊ธฐ์—ด(Dengue fever)

๋Ž…๊ธฐ์—ด์€ ๋ชจ๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ „์—ผ๋˜๋Š” ๋Ž…๊ธฐ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค(dengue virus)์— ์˜ํ•œ ์งˆํ™˜์œผ๋กœ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฐ ๊ณ ์—ด ์ฆ์„ธ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์ฃผ๋กœ ์—ด๋Œ€, ์•„์—ด๋Œ€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ ๊ธฐํ›„ ๋ณ€ํ™”๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ์ ์ฐจ ๋„“์€ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ํผ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ถ”์„ธ์ด๋ฉฐ,

Table 3. Imported cases of re-emerged and emerging infectious diseases in South Korea, 2014*

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Dengue fever 6 9 14 16 34 35 97 51 59 125 72 149 251 164

Malaria 67 36 64 38 45 30 35 29 26 51 64 53 60 80

Shigellosis 10 10 6 23 44 20 41 62 35 104 107 42 65 38

Typhoid fever 13 11 10 12 19 25 19 10 12 20 31 22 14 22

Hepatitis A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 18 18 21

Measles 0 1 2 0 1 5 2 1 1 1 3 2 3 21

Influenza A 0 0 0 0 0 0 0 0 1494 17 0 0 0 0

Chikungunya fever 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1

*Data from 2014 Infectious disease annual report published by the Korea Centers for Disease Control and Prevention [39].

Page 8: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

346 S Je, et al.

๊ตญ๋‚ด ์œ ์ž… ๋ฐœ์ƒ ๋˜ํ•œ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠน์ • ๋Ž…๊ธฐ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค

ํ˜•์— ๊ฐ์—ผ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์น˜์œ ๋œ ํ›„ ์ถœ๊ตญํ•˜์—ฌ ๋‹ค๋ฅธ ๋Ž…๊ธฐ ๋ฐ”์ด

๋Ÿฌ์Šคํ˜•์— ๊ฐ์—ผ๋œ๋‹ค๋ฉด ๋Ž…๊ธฐ์—ด ๋˜๋Š” ๋Ž…๊ธฐ์ถœํ˜ˆ์—ด ๋“ฑ์˜ ์ค‘์ฆ ์ฆ์ƒ์„ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ์—ผ๋˜์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋Ž…๊ธฐ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ์œ ํ–‰ ์ง€์—ญ์— ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ๋Š” ๋ชจ๊ธฐ์— ๋ฌผ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋„๋ก ๊ฐ๋ณ„ํžˆ ์กฐ์‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์•ˆ๋‚ดํ•ด์ฃผ๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ ํ™•

๋ฆฝ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ๋Ž…๊ธฐ์—ด ์น˜๋ฃŒ์ œ๋Š” ์•„์ง ๊ฐœ๋ฐœ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉฐ ๋Œ€์ฆ์š”๋ฒ•์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์น˜๋ฃŒ ์ค‘์ด๋‹ค. ๋ฐฑ์‹  ๋˜ํ•œ ํ˜„์žฌ ๊ฐœ๋ฐœ ์ค‘์œผ๋กœ ์•„์ง์€ ์ž„์ƒ์‹œํ—˜๋‹จ๊ณ„์— ์žˆ์–ด ์น˜๋ฃŒ ์ ์šฉ์€ ์ˆ˜๋…„ ํ›„

์—๋‚˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ(Hepatitis A)

Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค(Hepatitis A virus)์— ์˜ํ•ด ๋ฐœ๋ณ‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฐœ์—ด, ๊ตฌํ†  ๋“ฑ์˜ ์ฆ์ƒ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ๋‹ค. ๊ฐ์—ผ์ž์˜ ๋ฐฐ์„ค

๋ฌผ ์†์— ๋งŽ์€ ์–‘์˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๊ฐ์—ผ๋œ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ ‘์ด‰์ด๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ์˜ค์—ผ๋œ ์Œ์‹์ด๋‚˜ ์‹์ˆ˜๋ฅผ ์„ญ์ทจํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ „์—ผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋™๋‚จ์•„ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ฃผ๋กœ ๋ฐœ์ƒ

ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ตญ๋‚ด์—์„œ๋Š” ๋ฐœ์ƒ ์ง€์—ญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์—

๊ฒŒ์„œ ๊ฐ์—ผ์ด ๊ด€์ฐฐ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ™์—ญ(Measles)

ํ˜ธํก๊ธฐ๋กœ ๊ฐ์—ผ๋˜๋Š” ํ™์—ญ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค(Measles virus)์— ์˜ํ•œ ์งˆํ™˜์œผ๋กœ 90%์— ์ด๋ฅด๋Š” ๋†’์€ ์ดํ™˜์œจ์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ธ‰์„ฑ ์œ ํ–‰์„ฑ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์ด๋‹ค. ํ”ผ๋ถ€ ๋ฐœ์ง„๊ณผ ๊ณ ์—ด ๋“ฑ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•œ๋‹ค. ๊ณผ๊ฑฐ ์œ ๋…„

๊ธฐ์— ์•„์ฃผ ํ”ํ–ˆ์—ˆ์œผ๋‚˜ ํ˜„์žฌ๋Š” ์˜ˆ๋ฐฉ ์ ‘์ข…์œผ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ๋ฐœ

์ƒ ๋นˆ๋„๊ฐ€ ๋‚ฎ์€ ํŽธ์ด๋‹ค. ๊ตญ๋‚ด ๋ฐœ์ƒ์€ ์ ์€ ํŽธ์ด๋‚˜ ๋™๋‚จ์•„, ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋“ฑ ํ•ด์™ธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์œ ์ž…๋˜๋Š” ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์ง€์†์ ์ธ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.

์น˜์ฟค๊ตฌ๋‹ˆ์•ผ ์—ด(Chikungunya fever)

๋ชจ๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ „์—ผ๋˜๋Š” ์น˜์ฟค๊ตฌ๋‹ˆ์•ผ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค(chikungunya virus)์— ์˜ํ•ด ๋ฐœ๋ณ‘์„ ์ผ์œผํ‚ค๋ฉฐ, ๊ณ ์—ด๊ณผ ๊ตฌํ† , ๊ทผ์œกํ†ต ๋“ฑ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•œ๋‹ค. ์ฃผ๋กœ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด, ์•„์‹œ์•„, ํƒœํ‰์–‘์— ์œ„์น˜ํ•œ ์„ฌ๋“ค

์—์„œ ์ฃผ๋กœ ๋ฐœ์ƒ๋˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ˜„์žฌ๋กœ์„œ๋Š” ์น˜๋ฃŒ์ œ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๋Œ€์ฆ์š”๋ฒ•์œผ๋กœ ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ์‹œํ–‰๋œ๋‹ค. ๋ฐฑ์‹  ๋˜ํ•œ ๊ฐœ๋ฐœ๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ํ˜„ํ™ฉ์ด๋ผ ๊ตญ๋‚ด ์œ ์ž… ์ฐจ๋‹จ์„ ์œ„ํ•œ ์ฃผ์˜๊ฐ€ ์š”๊ตฌ๋œ๋‹ค.

์กฐ๋ฅ˜ ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž(Avian influenza)

์ฃผ๋กœ ๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜์— ์˜ํ•ด ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ „์—ผ๋˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋“œ๋ฌผ๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ„ ๊ฐ์—ผ์ด ๋ณด๊ณ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋งค๋…„ ์ง€์—ญ๋ณ„๋กœ ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ํƒ€์ž…์ด ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„ ๋ฐฑ์‹  ๊ฐœ๋ฐœ์— ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‹ค์ •์ด๋‹ค. ์˜ค์…€ํƒ€๋ฏธ๋น„๋ฅด ๋˜๋Š” ์ž๋‚˜๋ฏธ๋น„๋ฅด์™€ ๊ฐ™์€ ํ•ญ๋ฐ”

์ด๋Ÿฌ์Šค ์น˜๋ฃŒ์ œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ์ฆ์ƒ์„ ๊ฒฝ๊ฐ์‹œํ‚ค๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ˆ๋ฐฉ ์กฐ์น˜๋กœ ํƒ€๋ฏธํ”Œ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์œ ์ „์  ๋ณ€์ด๊ฐ€ ๋นˆ๋ฒˆํ•˜

์—ฌ ์˜ˆ์ธก์ด ์–ด๋ ต๊ณ , ๋Œ€์œ ํ–‰ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด ๊ฐ์—ผ ๋ฐœ์ƒ์— ๋งŽ์€ ์ฃผ์˜๊ฐ€ ์š”๊ตฌ๋œ๋‹ค. ํ˜„์žฌ๋กœ์„œ๋Š” ๊ฐ์—ผ๋œ ๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜์˜ ๋ฐ•๋ฉธ์„ ํ†ตํ•ด ์ถ”๊ฐ€์  ๊ฐ์—ผ์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์œ„์—์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์€ ์ตœ๊ทผ์— ๋“ค์–ด ๋”์šฑ ์ฆ๊ฐ€ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ถ”์„ธ์ด๋‹ค. ๋Ž…๊ธฐ์—ด, ์น˜์ฟค๊ตฌ๋‹ˆ์•ผ

์—ด, ์กฐ๋ฅ˜ ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž์˜ ํ•™์ˆ  ๊ฒ€์ƒ‰ ๋นˆ๋„๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ–ˆ์„ ๋•Œ,

Table 4. Imported cases of Dengue fever, Hepatitis A, and Measles in South Korea, 2014*

Dengue fever Philippines Indonesia Thailand Malaysia Cambodia Vietnam India Others

No. of confirmed cases 56 29 15 13 10 9 8 24

Hepatitis A Philippines India China Myanmar Singapore Cambodia Unknown Others

No. of confirmed cases 4 4 3 2 1 1 3 3

Measles Philippines China Vietnam Singapore

No. of confirmed cases 11 5 4 1

Bold characters represent the 10 most visited countries in 2014. *Data from 2014 Infectious disease annual report published by the Korea Centers for Disease Control and Prevention [39].

Page 9: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases 347

2000๋…„๋„ ์ดํ›„ ๊ธ‰์†ํ•˜๊ฒŒ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์ถ”์„ธ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค

(Fig. 3) (41). ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ˜„์ƒ์€ ์ตœ๊ทผ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ธฐํ›„ ๋ณ€ํ™”์™€ ์„ธ๊ณ„ํ™” ๋ฐ ๊ต์—ญ์˜ ์ฆ๊ฐ€์™€ ๋ฐ€์ ‘ํ•œ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์–ด ๋ณด์ธ

๋‹ค. ์‹ค์ œ ๋Ž…๊ธฐ์—ด์˜ ํ•™์ˆ  ๊ฒ€์ƒ‰ ์ •๋„๋Š” ๊ตญ๋‚ด์— ์œ ์ž…๋˜์–ด ๋ฐœ์ƒ ๋ณด๊ณ ๋œ ์ •๋„์™€ ๋น„์Šทํ•œ ์ถ”์„ธ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ„์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค

(Table 3). ์กฐ๋ฅ˜ ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž์˜ ๊ฒฝ์šฐ, 2002๋…„ ํ™์ฝฉ์„ ๋น„๋กฏ

ํ•œ ์•„์‹œ์•„ ์ง€์—ญ์˜ ์กฐ๋ฅ˜ ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž ๋ฐœ์ƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•™์ˆ  ๊ฒ€์ƒ‰ ๋นˆ๋„๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋งŽ์€ ์—ฐ๊ตฌ ์ฃผ์ œ๋กœ ๋‹ค๋ฃจ์–ด

์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์•„์ง๊นŒ์ง€ ๊ตญ์ง€์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ฐ์—ผ๋˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์ „์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๋†’์€ ์œ„ํ—˜์„ฑ์„ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์‹œ์‚ฌํ•˜

๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๋Œ€๋น„ ์—ฐ๊ตฌ ํˆฌ์ž ํ™•๋Œ€

์„ธ๊ณ„ ์ฃผ์š”๊ตญ์˜ ๋ณด๊ฑด์˜๋ฃŒ์‚ฐ์—… R&D ํˆฌ์ž๋Š” ์ „์ฒด R&D์˜ 20% ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์œ ์ง€๋˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ตญ๋‚ด R&D ํˆฌ์ž๊ทœ๋ชจ ๋Œ€๋น„ ๋ณด๊ฑด์˜๋ฃŒ R&D์˜ ๋น„์ค‘์€ 7%๋Œ€๋กœ ๋‚ฎ์€ ์ˆ˜์ค€์— ํ•ด๋‹น

ํ•œ๋‹ค. ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๊ด€๋ จ R&D ์˜ˆ์‚ฐ์€ ์•ฝ 308์–ต์›

(์ „์ฒด๋Œ€๋น„ 4%) ์ •๋„๋กœ, 5์กฐ์›์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฆฝ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด

๊ธฐ ยท ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์—ฐ๊ตฌ์†Œ(NIAID) ์˜ˆ์‚ฐ์˜ 1%์—๋„ ๋ฏธ์น˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค (42). ๊ตญ๊ฐ€ ๋ณด๊ฑด ํ–ฅ์ƒ ๋ฐ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๋Œ€์‘์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๋ณด๊ฑด

์˜๋ฃŒ ๋ฐ ๊ฐ์—ผ ๊ด€๋ จ R&D ๋ถ„์•ผ์˜ ์ ์ง„์ ์ธ ํˆฌ์ž ํ™•๋Œ€๊ฐ€ ์š”๊ตฌ๋œ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ์ด๋‚˜ ์ผ๋ณธ ๋“ฑ ์„ ์ง„๊ตญ์—์„œ๋Š” 2014๋…„ ์„œ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์—๋ณผ๋ผ ์‚ฌํƒœ ์ดํ›„ ์ž๊ตญ์— ๊ฐ์—ผ ์ „ํŒŒ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ์ž์ฒด์ 

์œผ๋กœ ๋ฐฑ์‹  ๋ฐ ์น˜๋ฃŒ์ œ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์œ„ํ•ด ์—ฐ๊ตฌ ์ถ”์ง„ ์ค‘์ด๋‹ค (43~

45). ์‚ฌ์Šค, ์‹ ์ข… ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž, ์—๋ณผ๋ผ, ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๋“ฑ ์ตœ๊ทผ ๋ฐœ์ƒ

ํ•œ ๊ณ ์œ„ํ—˜์„ฑ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์„ฑ ์งˆํ™˜์œผ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์—ˆ์ง€๋งŒ, ๊ตญ๋‚ด์—์„œ๋Š” ์‹ ์ข…, ๊ณ ์œ„ํ—˜์„ฑ ๊ฐ

์—ผ ์งˆํ™˜๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ „๋ฌธ์ ์œผ๋กœ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์˜จ ๊ธฐ๊ด€์„ ์ฐพ๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๊ตญ๋‚ด์—์„œ ์œ ํ†ต๋˜๋Š” ์‹ ์ข… ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž, ๊ฒฐํ•ต ๋“ฑ ์ฃผ์š” ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๋ถ„์•ผ์˜ ๋ฐฑ์‹ ๋“ค์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์ˆ˜์ž…์— ์˜์กด

ํ•˜์—ฌ ์ˆ˜๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‹ค์ •์ด๋‹ค. ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์•ž์—์„œ ์–ธ๊ธ‰

ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋™๋‚จ์•„ ์ง€์—ญ์„ ํ†ตํ•ด ๊ตญ๋‚ด ์œ ์ž… ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์€ ๋Ž…๊ธฐ์—ด๋ณ‘, ์น˜์ฟค๊ตฌ๋‹ˆ์•ผ์—ด๋ณ‘ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์กฐ๊ธฐ ์ง„๋‹จ ๋ฐ ์น˜๋ฃŒ ๊ธฐ์ˆ ์˜ ๋ถ€์žฌ๋Š” ์ตœ๊ทผ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์‚ฌํƒœ์™€ ๊ฐ™์ด ์งˆ๋ณ‘ ๋ฐœ์ƒ ์‹œ ์ดˆ๊ธฐ ๋Œ€์‘๊ณผ ํ™˜์ž ์น˜๋ฃŒ์— ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ตญ๋‚ด์— ์œ ์ž…๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์— ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋Œ€์‘ํ•˜

๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ˜„์žฌ ์œ ํ–‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์œ ์ž…๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ์—ผ๋ณ‘

์˜ ์‹ ์†ํ•œ ์ง„๋‹จ๋ฒ•๊ณผ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ

๋Š” ์‹œ์„ค ํ™•์ถฉ๊ณผ ํˆฌ์ž์˜ ์ฆ๋Œ€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๋Œ€๋น„๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ •๋ถ€ ์ฃผ๋„์˜ ๊ฐ์—ผ ๋„คํŠธ์›Œํฌ

ํ˜•์„ฑ

์‹ ์ข… ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์„ฑ ์งˆ๋ณ‘์„ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์‹ ์ข… ์งˆ๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ ์†ํ•œ ์ •๋ณด์˜ ํ™•๋ณด๊ฐ€ ์šฐ์„ ์‹œ ๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ฐ๊ตญ์—์„œ์˜ ํ•ด์™ธ ์งˆ๋ณ‘ ์ •๋ณด์˜ ์ž…์ˆ˜๋Š” ์ฃผ๋กœ ๋ฌธํ—Œ์ด

๋‚˜ ํ˜„์ง€ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ํ™•๋ณด๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ตœ๊ทผ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์—๋ณผ๋ผ, ์‚ฌ์Šค, ์‹ ์ข… ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž์™€ ๊ฐ™์€ ์งˆ๋ณ‘์˜ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ ์ „ํŒŒ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•  ๋•Œ, ๊ฐ ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๊ตญ์ œ์ ์ธ ํ˜‘๋ ฅ ๋„คํŠธ

์›Œํฌ ์ฒด์ œ๋ฅผ ํ˜•์„ฑํ•˜์—ฌ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์ด

Figure 3. Search term frequency of re-emerged and emerging infectious diseases in Pubmed, 1960-2014.

Page 10: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

348 S Je, et al.

์— ๋Œ€์‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. WHO ์ฃผ์ตœ์˜ International Health Regulation (IHR) ๋˜๋Š”

์ตœ๊ทผ ์—๋ณผ๋ผ ์‚ฌํƒœ ์ดํ›„ ๋ฏธ๊ตญ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ฐœ์˜ํ•œ Global Health Security Agenda (GHSA)๊ฐ€ ๊ทธ ๋Œ€ํ‘œ์  ์˜ˆ์ด๋‹ค (46). GHSA์—์„œ๋Š” ์ตœ๊ทผ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฐ์—ผ์„ฑ ์งˆํ™˜ ๋ฐ ์ƒ๋ฌผ ํ…Œ๋Ÿฌ๋ฅผ ๊ตญ์ œ์ ์ธ ๋ณด๊ฑด์•ˆ๋ณด์˜ ์œ„ํ˜‘์œผ๋กœ์„œ ์ธ์ง€ํ•˜๊ณ ,

์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์œ„ํ—˜ ์š”์†Œ์— ๋Œ€๋น„ํ•˜์—ฌ ๋ฏธ๊ตญ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„ 40์—ฌ ๊ฐœ ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์œ„ํ—˜ ์š”์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ๋ฐฉ-๊ฐ์ง€

-๋Œ€์‘์„ ์œ„ํ•œ 12๊ฐœ์˜ ํ–‰๋™์š”๋ น์„ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  ์ดํ–‰ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๊ตฌ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ 2000๋…„ ์ดํ›„ ๊ตญ์ œ์ˆ˜์—ญ์‚ฌ๋ฌด๊ตญ(Office International des Epizooties; OIE)์—์„œ๋Š” ๊ตญ์ œ์ ์œผ๋กœ ๋„˜๋‚˜๋“œ

๋Š” ์กฐ๋ฅ˜ ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž์˜ ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ํ‡ด์น˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ตญ์ œ ํ˜‘๋ ฅ

Figure 4. National Electronic Disease Surveillance System (NEDSS) of CDC

Figure 5. The schematic proposed presentation of the internal collaborative network system for surveillance and control for infectious disease.

Page 11: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases 349

์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ตญ์ œ ํ˜‘๋ ฅ ์ฒด์ œ์˜ ํ˜•์„ฑ์€ ๊ฐ์—ผ ์งˆํ™˜ ๋ฐœ์ƒ์— ๊ด€

ํ•œ ์‹ ์†ํ•œ ์ •๋ณด ์ž…์ˆ˜์™€ ํ•ด์™ธ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์™€์˜ ๊ต๋ฅ˜๋ฅผ ํ†ตํ•œ ์ž๊ตญ์˜ ๋ณด๊ฑด ์ƒํ™ฉ์˜ ๋ฌธ์ œ์ ์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋ณด์™„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋‹ค. ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰๊ณผ ๊ต์—ญ์ด ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ˜„ ์ถ”์„ธ์—์„œ ๊ตญ์ œ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ํ™•๋ณดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ํ•ด์™ธ ๊ฐ์—ผ ๋ฐœ์ƒ ์ •๋ณด๋Š” ๋ณด๋‹ค ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ์ž๊ตญ์˜ ๋Œ€์‘ ์ฒด์ œ๋ฅผ ํ˜•์„ฑ

ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์—ด์•…ํ•œ ๊ตญ๋‚ด ๊ฐ์—ผ ๋Œ€์‘ ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋ณด์™„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ํ•ด์™ธ ํ˜„์žฅ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ตœ์‹  ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐ ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์˜ ์ž…์ˆ˜๋Š” ๋ณด๋‹ค ํšจ์œจ์ ์œผ

๋กœ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ์œ ์ž…์— ๋Œ€์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋‹ค. ๊ตญ์ œ ํ˜‘๋ ฅ ๋„คํŠธ์›Œํฌ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ •๋ถ€ ์ฃผ๋„์˜ ๊ตญ๋‚ด ๊ฐ

์—ผ ๋„คํŠธ์›Œํฌ์˜ ํ˜•์„ฑ ๋˜ํ•œ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๋Œ€์‘์— ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•

์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ์ƒ๋ฌผ ํ…Œ๋Ÿฌ ๋ฐ ๊ฐ์—ผ ์งˆํ™˜์˜ ํ™•์‚ฐ์„ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๊ตญ๊ฐ€ ์ „์ž ์งˆ๋ณ‘ ๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ

(National Electronic Disease Surveillance System, NEDSS)์„ ๋„์ž…ํ•˜์—ฌ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค(Fig. 4) (47). ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋“  ๋ณ‘์› ๋ฐ ๋ณด๊ฑด ๊ธฐ๊ด€์—์„œ์˜ ์งˆ๋ณ‘ ์ •๋ณด๋Š” ์ „์‚ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ๋˜

์–ด CDC๋กœ ์ „์†ก๋˜์–ด ์ค‘์•™ ๋ถ€์„œ์—์„œ ๊ด€๋ฆฌ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ƒ๋Œ€

์ ์œผ๋กœ ์—ด์•…ํ•œ ๊ตญ๋‚ด ๊ฐ์—ผ ์ „๋ฌธ ์ธ๋ ฅ๊ณผ ์ธํ”„๋ผ๋ฅผ ํšจ๊ณผ์ 

์œผ๋กœ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๊ตญ๋‚ด์—์„œ๋„ ๊ฑฐ์  ๊ธฐ๊ด€์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ์—ผ ๋„คํŠธ์›Œํฌ ์ฒด์ œ๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•จ์œผ๋กœ์จ, ๊ฐ ์ง€์—ญ์˜ ๊ฐ์—ผ ์งˆํ™˜์˜ ๋ฐœ์ƒ์„ ๋ณด๋‹ค ์ฒด๊ณ„์ ์ด๋ฉฐ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค(Fig. 5). ์ง€์—ญ์˜ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๋ณ‘์›์—์„œ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ฑฐ

๋‚˜ ์ง€์—ญ ๊ฐ์—ผ์ด ํ™•์‚ฐ๋  ๊ฒฝ์šฐ, ๊ฐ์—ผ ์ „๋ฌธ ์ธ๋ ฅ์„ ์ง‘์ค‘์‹œ์ผœ ์‹ ์†ํ•œ ํ™˜์ž๊ด€๋ฆฌ์™€ ์ฒ˜์น˜๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ , ์งˆ๋ณ‘๊ด€๋ฆฌ๋ณธ๋ถ€์™€ ๊ฐ์—ผ ์ „๋ฌธ ์ธ๋ ฅ ๊ฐ„ ์›ํ™œํ•œ ์†Œํ†ต์„ ์ด๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

DISCUSSION

2015๋…„ ๊ตญ๋‚ด์— ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ์œ ์ž…

๋œ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ํ•œ๊ตญ ๋ณด๊ฑด ์ƒํ™ฉ์˜ ํ˜„์žฌ ๋‹จ๋ฉด

์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์—ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ๊ฐ์—ผ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ํ™•์‚ฐ์˜ ์ฃผ

์š”ํ•œ ์›์ธ์œผ๋กœ์„œ ๋ฐฉ์—ญ ๋‹น๊ตญ์˜ ์•ˆ์ผํ•œ ๋Œ€์‘, ํ•ด์™ธ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘

์— ๋Œ€ํ•œ ์˜๋ฃŒ์ง„์˜ ๋ฌด์ง€์™€ ๋ฌด๊ด€์‹ฌ, ์ดˆ๊ธฐ ์—ญํ•™ ์กฐ์‚ฌ์˜ ํ—ˆ์ˆ 

ํ•จ์„ ์ œ์‹œํ•˜์˜€๋‹ค. ์‹ค์ œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ, 2014๋…„ 4์›” ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๊ฐ์—ผ ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์ง€๋งŒ, ํšจ์œจ์ ์ธ ์ดˆ๊ธฐ ๋Œ€์‘์œผ๋กœ ์ถ”๊ฐ€์ 

์ธ ํ™•์‚ฐ์ด ์—†์ด ๊ฐ์—ผ ๋ฐœ์ƒ์„ ์ฐจ๋‹จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ์˜๋ฃŒ ๋‹น๊ตญ์€ ๋ฉ”๋ฅด์Šค๊ฐ€ ์ž๊ตญ์— ์œ ์ž…๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜ˆ์ธก๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‘๊ธ‰ ์ƒํ™ฉ์„ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ™˜์ž์˜ ์—ฌํ–‰ ์ด๋ ฅ์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ๋ฉ”๋ฅด์Šค๋ฅผ ํ™•์ง„ํ•œ ํ›„ ์‹ ์†ํ•œ ๊ฒฉ๋ฆฌ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•˜์—ฌ

๊ฐ์—ผ ํ™•์‚ฐ์„ ์ฐจ๋‹จํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์œ ์ž… ๊ฐ€

๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ์ธก๊ณผ ๋Œ€๋น„ ์ ˆ์ฐจ์˜ ํ™•๋ฆฝ ๋ฐ ๊ทธ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์‹ ์†ํ•œ ์—ญํ•™ ์ •๋ณด์˜ ๋ถ„์„์ด ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์˜ ์ฐจ๋‹จ์— ํ•„์ˆ˜์ ์ž„์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์‚ฌํƒœ๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚œ ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ์—ญํ•™ ์กฐ์‚ฌ ์ „๋ฌธ ์ธ๋ ฅ ๋ถ€์กฑ๊ณผ ๊ฐ์—ผ๊ด€๋ฆฌ ๋ณ‘์› ์‹œ์„ค ๋ฐ ์ „

๋ฌธ ์˜๋ฃŒ ์ธ๋ ฅ ๋ถ€์กฑ์€ ๊ฐ์—ผ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ „๋ฌธ ์ธ๋ ฅ ์–‘์„ฑ๊ณผ ์‹œ์„ค ํˆฌ์ž์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ์ œ์‹œํ•ด์ค€๋‹ค. ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์‚ฌํƒœ ์ดํ›„ ๊ตญ

๊ฐ€์—์„œ ๊ฐ์—ผ ๊ด€๋ จ ์‹œ์„ค ํ™•์ถฉ๊ณผ R&D ํˆฌ์ž๋ฅผ ๋Š˜๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์ง€

๋งŒ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋…ธ๋ ฅ์ด ๋‹จ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋๋‚  ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง€์†์ 

์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์งˆ ๋•Œ, ์•ž์œผ๋กœ ์œ ์ž…๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์— ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋Œ€์‘ํ•ด๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๊ตญ๋‚ด ์œ ์ž…๊ณผ ์ „ํŒŒ ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•ด๋ณผ ๋•Œ, ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰์„ ํ†ตํ•œ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ์œ ์ž… ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๊ณผ ์œ„ํ—˜์„ฑ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ผ๋ฐ˜์ธ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ •๋ณด ์ „๋‹ฌ

์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ‰์ƒ์‹œ ์ผ๋ฐ˜์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ์—ผ ๋Œ€๋น„ ์œ„์ƒ๊ต์œก์ด ๊ฑฐ์˜ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์œ„๊ธฐ ๋ฐœ์ƒ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋„ ํ”ผ์ƒ์ ์ธ ์œ„์ƒ์ง€์นจ์˜ ํ™๋ณด๋งŒ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ

์–ด์„œ, ์ด๋ฒˆ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์‚ฌํƒœ์—์„œ๋Š” ๊ฐœ๊ฐœ์ธ์ด ๋ถˆํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜์ค€๊นŒ

์ง€ ๋ฏผ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๋Š” ๋ถ€์ž‘์šฉ์„ ์ดˆ๋ž˜ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์˜€๋‹ค. ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์งˆ๋ณ‘๊ด€๋ฆฌ๋ณธ๋ถ€๋‚˜ ์ง€์—ญ ๋ณด๊ฑด์†Œ์—์„œ ํ™๋ณดํ•˜๋Š” ๊ฐ์—ผ ์ •๋ณด๋‚˜ ์œ„์ƒ์ง€์นจ์ด ๊ฐ์—ผ ์ „ํŒŒ ์ˆ˜์ค€์— ๋งž์ถ”์–ด ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ์ œ์‹œ๋˜์–ด ์†Œํ†ต๋˜์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€๊ณ , ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์˜ ์—ญํ•™ ์กฐ์‚ฌ ๋น„ํ˜‘์กฐ, ์•…์„ฑ ๋ฃจ๋จธ ์œ ํฌ, ํ—ˆ์œ„ ์‹ ๊ณ , ๊ฒฉ๋ฆฌ ์œ„๋ฐ˜ ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋ฐฉ์—ญ๋‹น๊ตญ์˜ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ๋”์šฑ ๋ถ„์‚ฐ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‚ฌํšŒ ๋ถˆ์•ˆ์„ ์กฐ์„ฑํ•˜์˜€

๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฐ์—ผ ๋Œ€์ฒ˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ•„์ˆ˜ ์ •๋ณด์™€ ์‹œ๋ฏผ์˜์‹ ํ•จ์–‘

์„ ์œ„ํ•ด ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์ฒ˜ ๋ฐฉ์•ˆ ๋“ฑ์˜ ๋ณด๊ฑด ๊ต์œก

์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ , ์žฌ๋‚œ ๊ด€๋ฆฌ ์ปจํŠธ๋กค ํƒ€์›Œ๋ฅผ ํ™•๋ฆฝํ•˜์—ฌ ์œ„๊ธฐ ์‚ฌํƒœ์— ์žˆ์–ด ์ •๋ถ€์™€ ๊ตญ๋ฏผ ๊ฐ„์˜ ์‹ ๋ขฐ์„ฑ ์žˆ๋Š” ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ต์„ ์ด๋ฃจ์–ด ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์•ž์—์„œ ์„œ์ˆ ํ•œ ๋ฐ”์™€ ๊ฐ™์ด ๊ตญ๋‚ด์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ๊ฒฝ

์šฐ ๊ธฐ์กด๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ์—ผ ํŠน์„ฑ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์—ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค

์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ ๋“ค์— ๋น„์ถ”์–ด ์•„์ง๊นŒ์ง€ ๋ฉ”๋ฅด์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถ„์„

์ด ๋ถ€์กฑํ•œ ์ƒํƒœ๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ•˜์˜€๋‹ค (28). ๋น„์Šทํ•œ ์˜ˆ๋กœ, ๊ธฐ์กด ์—ฐ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ์— ์˜ํ•˜๋ฉด ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์ง€์—ญ์˜ ๋‚™ํƒ€์—์„œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ํ•ญ์ฒด๊ฐ€ ํ”ํžˆ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์•„์ง๊นŒ์ง€ ๋™์ผ ์ง€์—ญ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฐ์—ผ ๋ฐœ์ƒ์€ ๋ณด

๊ณ ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ƒํƒœ์ด๋‹ค (16). ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ˜„์ƒ์€ ํ†ต๊ณ„ ๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์—ด์•…ํ•œ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์ง€์—ญ์˜ ๋ถ€์ •ํ™•ํ•œ ์ง‘๊ณ„ ๊ฒฐ๊ณผ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๋ฐœ์ƒ ์ƒํ™ฉ๋“ค์„ ๊ณ ๋ ค

ํ•ด๋ณผ ๋•Œ, ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๋ณ‘์›์„ฑ์€ ์‚ฌ์šฐ๋”” ์•„๋ผ๋น„์•„๋‚˜ ํ•œ๊ตญ๊ณผ

Page 12: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

350 S Je, et al.

๊ฐ™์ด ํ˜„๋Œ€ํ™”๋œ ์ƒํ™œ ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ๋ฐ€์ ‘ํ•œ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค (23). ์‹ค์ œ ์ค‘๋™์—์„œ๋„ ํƒ€ ์ง€์—ญ๋ณด๋‹ค ์‚ฌ์šฐ๋”” ์•„๋ผ๋น„์•„์—์„œ ๋งค์šฐ ๋†’์€ ๋ฐœ์ƒ ๋นˆ๋„๋ฅผ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™˜๊ฒฝ ๋ณ€ํ™”์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๋ณ‘์›์„ฑ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์ฐจํ›„ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ๋ฐœ์ƒ์— ๋Œ€๋น„ํ•œ ์ฃผ์š”ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ตญ๋‚ด์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋„ ๊ตญ๋‚ด ํ™˜๊ฒฝ ๋˜๋Š” ์ธ์ข…์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ณ‘์›์„ฑ ๋ณ€ํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์—ฐ๊ตฌ์™€ ๊ณ ์ฐฐ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.

๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ๋Š” ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์™ธ์— ์•ž์œผ๋กœ ๊ตญ๋‚ด ์œ ์ž… ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ์ธก๊ณผ ๋Œ€๋น„์˜ ํ•„์š”์„ฑ์„ ์ œ์‹œํ•˜์˜€๋‹ค. ๋ถ„์„์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰ ์ฆ๊ฐ€ ์ถ”์„ธ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฌํ–‰ ๋นˆ๋„๊ฐ€ ๋†’์€ ๋™๋‚จ์•„ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋Ž…๊ธฐ์—ด, ๋ง๋ผ๋ฆฌ์•„, Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ๊ณผ ํ™์—ญ ๋“ฑ์˜ ์งˆ๋ณ‘ ์œ ์ž…์˜ ์ฆ๊ฐ€๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ํ–ฅํ›„ ๊ตญ๋‚ด์— ๋ฏธ์น  ์œ„ํ—˜์„ฑ์„ ์˜ˆ์ธกํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ถ”๊ฐ€์ ์œผ๋กœ ๊ฐ์—ผ ์ „ํŒŒ ์œ„ํ—˜์„ฑ์„ ์ง€๋‹Œ ์น˜์ฟค๊ตฌ๋‹ˆ์•ผ์—ด, ์กฐ๋ฅ˜ ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž ๋˜ํ•œ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๋†’์€ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ์ฃผ์˜๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•œ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋Œ€์‘์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๊ฐ์—ผ ์—ฐ๊ตฌ์™€ ์‹œ์„ค์„ ์œ„ํ•œ ํˆฌ์ž ์ฆ๋Œ€์™€ ํ•จ๊ป˜, ๊ตญ์ œ์ ์ธ ๋„คํŠธ

์›Œํฌ ํ˜•์„ฑ์„ ํ†ตํ•œ ์ •๋ณด์˜ ์‹ ์†ํ•œ ๊ต๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ํ•„์š”

ํ•˜๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์‚ฌํƒœ์—์„œ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘

์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์ „ ์˜ˆ์ธก๊ณผ ์˜ˆ๋น„๋Š” ์‹ ์†ํ•œ ๊ฐ์—ผ ์ฐจ๋‹จ์— ํ•„์ˆ˜์ 

์ด๋‹ค. ๊ตญ์ œ ๊ฐ์—ผ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ํ†ตํ•œ ํ•ด์™ธ ๋ฐœ์ƒ ์ •๋ณด์˜ ๊ต๋ฅ˜, ํ˜„์žฅ ์ƒํ™ฉ ๋ถ„์„, ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๊ต๋ฅ˜ ๋“ฑ์€ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์˜ ์˜ˆ์ธก๊ณผ ์˜ˆ๋น„์ฑ… ๋งˆ๋ จ์— ๋งŽ์€ ์ด์ ์„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ค€๋‹ค. ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ตญ์ œ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ๊ตญ๋‚ด ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๊ฐ์—ผ ์งˆ

ํ™˜์— ๋Œ€ํ•œ ํ˜‘๋ ฅ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ด๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋‹ค. ์‹ค์ œ ๋Ž…๊ธฐ

์—ด, ์น˜์ฟค๊ตฌ๋‹ˆ์•ผ์—ด ๋“ฑ์˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์„ฑ ์งˆ๋ณ‘์ด ๊ตญ๋‚ด์—์„œ ์ฆ๊ฐ€

ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์ž„์ƒ์ƒ˜ํ”Œ ๋ถ€์กฑ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ตฌ์˜ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์งˆ๋ณ‘์ด ๋นˆ๋ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋™๋‚จ์•„ ์ง€์—ญ์˜ ์—ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด€๊ณผ์˜ ํ˜‘๋ ฅ๊ณผ ์—ฐ๊ตฌ์ž ๊ต๋ฅ˜๋Š” ์ž„์ƒ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์‹ ์† ์ง„๋‹จ ๊ธฐ๋ฒ• ๋ฐ ์น˜๋ฃŒ์ œ ๊ฐœ๋ฐœ์— ์ง„์ „์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์•„์šธ๋Ÿฌ ํ˜„์ง€์— ๊ฐ์—ผ ๊ด€๋ จ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฒด์ œ๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜์—ฌ ํ™˜์ž์ƒ˜ํ”Œ ํ™•๋ณด ๋ฐ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ์•ˆ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์ „๋ฐ˜์ ์ธ ๋ณด๊ฑด ์•ˆ๋ณด๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ๋„์˜ GHSA ์™ธ

์—๋„ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๋Œ€์‘์„ ์œ„ํ•œ ๊ตญ์ œ ์—ฐ๊ตฌ ํ˜‘๋ ฅ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋กœ๋Š” Global Research Collaboration for Infectious Disease Pre- paredness (GloPID-R; http://www.glopid-r.org/)์ด ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ

์„ ํฌํ•จํ•œ 17๊ฐœ๊ตญ ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์—ฐ๊ตฌ ํ˜‘๋ ฅ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋กœ

์„œ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์œ ํ–‰ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ์‹ ์ข… ํ˜น์€ ์žฌ์ฐฝ๊ถํ•˜๋Š” ๊ฐ์—ผ ์งˆํ™˜์˜ ๋ฐœ์ƒ ์‹œ 48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋Œ€์‘ํ• 

์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋ฐ˜ ์กฐ์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ ํ˜‘๋ ฅ ๋„คํŠธ์›Œํฌ์ด๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ฐ์—ผ ์งˆํ™˜์˜ ๋ฐฑ์‹ ๊ณผ ์น˜๋ฃŒ์ œ ๊ฐœ๋ฐœ ๋ฐ ์ƒ˜ํ”Œ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ตญ์ œ ํ˜‘๋ ฅ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋กœ์„œ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ, ์œ ๋Ÿฝ๊ตญ์ด ์ฐธ์—ฌํ•œ Global Health Security Initiative (GHSI; http://www.ghsi.ca/)๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ตญ์ œ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋Š” ๊ฐ์—ผ์— ๋Œ€์‘ํ•œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด ๊ต๋ฅ˜ ๋ฐ ์—ฐ๊ตฌ ํ˜‘๋ ฅ์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ, ์œ ๋Ÿฝ ๋“ฑ์˜ ์„ ์ง„๊ตญ ์œ„์ฃผ๋กœ ์ฐธ์—ฌ๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ํ•œ๊ตญ

๋„ GloPID-R์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์˜ ์ฆ๊ฐ€์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๊ตญ์  ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๊ฐ์—ผ ๋Œ€์‘ ๋ฐ ์—ฐ๊ตฌ ๊ฐœ๋ฐœ์˜ ๊ตญ์ œ์  ํ˜‘๋ ฅ์€ ์•ž์œผ๋กœ ๋”์šฑ ํ™œ์„ฑํ™”๋  ์ „๋ง์ด๋‹ค.

๋ฉ”๋ฅด์Šค์™€ ๊ฐ™์ด ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์˜ ์‹ ์†ํ•œ ์ดํ•ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „๊ณต์„ ์ง€๋‹Œ ๊ตญ๋‚ด ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์™€ ๋ณด๊ฑด๊ธฐ๊ด€ ๊ฐ„

์˜ ํ™œ๋ฐœํ•œ ์ •๋ณด๊ณต์œ ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ ์—์„œ ๊ตญ๋‚ด ๊ฐ์—ผ ์ „๋ฌธ ๊ธฐ๊ด€์˜ ๋„คํŠธ์›Œํฌ ํ˜•์„ฑ์€ ๊ฐ ์ง€์—ญ ๊ฑฐ์ ์˜ ์ „๋ฌธ ์ธ๋ ฅ์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๋ณด๋‹ค ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๋ฐœ์ƒ์„ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ์น˜๋ฃŒ์™€ ๊ด€๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด ๊ฒฝํ—˜์„ ์ง€๋‹Œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ์˜๊ฒฌ ์ˆ˜๋ ด ๋ฐ ์œ ๋™์ ์ธ ์ธ๋ ฅ ์ง€์›์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ํƒ€ ํ˜„์žฅ์—์„œ์˜ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋Œ€์‘์„ ๊ฐ€

๋Šฅ์ผ€ ํ•œ๋‹ค. ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฉ”๋ฅด์Šค ์‚ฌํƒœ์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๊ฐ์—ผ ๋ฐœ์ƒ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋„ ์ •๋ถ€์˜ ๊ด€๋ฆฌ ๋Œ€์ฑ… ๋ณธ๋ถ€์™€ ๊ฐ์—ผ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๋„คํŠธ์›Œํฌ ์‚ฌ์ด์˜ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ํ˜‘๋ ฅ๊ณผ ์†Œํ†ต์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ „ ์ง€์—ญ์˜ ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ๊ด€๋ฆฌ ์ฒด์ œ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐ์— ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์„œ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์—๋ณผ๋ผ ์‚ฌํƒœ ์ดํ›„ ๊ณ ์œ„ํ—˜์„ฑ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๋ฐœ์ƒ์€ ์ง€์—ญ์  ์ˆ˜์ค€์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ „์„ธ๊ณ„์  ๋ณด๊ฑด ์•ˆ๋ณด์˜ ์œ„

ํ˜‘์œผ๋กœ ์ธ์‹๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ํ•œ ๋ช…์˜ ํ™˜์ž์— ์˜ํ•ด์„œ ๊ตญ๋‚ด ์œ ์ž…๋œ ๋ฉ”๋ฅด์Šค๋Š” ๊ตญ๊ฐ€์ ์œผ๋กœ ์—„์ฒญ๋‚œ ๋ฌผ์งˆ์  ์†์‹ค๊ณผ ์ธ๋ช… ํ”ผํ•ด๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ ์™”์œผ๋ฉฐ, ์‚ฌํšŒ ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์œ„์ถ•๊ณผ ๋ถˆ์•ˆ์˜ ์›์ธ

์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ณ ์œ„ํ—˜์„ฑ ์‹ ์ข… ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ •๋ณด ์Šต๋“๊ณผ ๋Œ€์‘ ๋ฐฉ์•ˆ์˜ ๋งˆ๋ จ์€ ์ž๊ตญ์˜ ๋ณด๊ฑด ์•ˆ์ „์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ฌํšŒ์  ์•ˆ์ •๊ณผ ๋ฐœ์ „, ํƒ€๊ตญ๊ฐ€ ๊ฐ„์˜ ์›๋งŒํ•œ ๊ด€๊ณ„ ํ˜•์„ฑ์„ ์œ„ํ•ด ํ•„์ˆ˜์ ์ด๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณด๊ฑด ์œ„ํ˜‘

์˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•ด๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ตญ๋‚ด ์ „๋ฌธ๊ฐ€

๋“ค์˜ ๋„คํŠธ์›Œํ‚น์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ๊ตญ๋‚ด ํ™˜๊ฒฝ์— ์ ํ•ฉํ•œ ๋Œ€์‘๋ฐฉ์•ˆ์„ ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ๊ตฌ์ƒํ•ด๋‚ด๊ณ , ๊ฐ์—ผ ๋ฐœ์ƒ ์ƒํ™ฉ ์‹œ ์ •๋ถ€ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์‹ ์†ํ•œ ๊ด€๋ฆฌ ์ฒด์ œ๋ฅผ ํ˜•์„ฑํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ ์ฐจ ๊ฐ•ํ™”๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ตญ์ œ ํ˜‘๋ ฅ ๋„คํŠธ์›Œํฌ์— ๋Šฅ๋™์ ์œผ๋กœ ์ฐธ์—ฌํ•˜

์—ฌ ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜๊ณ , ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฝํ—˜๊ณผ ์ง€์‹์„ ํ†ตํ•ด ํ•œ๊ตญ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์•„์‹œ์•„๊ถŒ ๋‚ด ๋ณด๊ฑด ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์— ์žˆ์–ด ์„ ๋„

์ ์ธ ์—ญํ• ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค.

Page 13: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases 351

REFERENCES

1) Zaki AM, Van Boheemen S, Bestebroer TM, Osterhaus AD,

Fouchier RA. Isolation of a novel coronavirus from a man with pneumonia in Saudi Arabia. N Engl J Med 2012;367: 1814-20.

2) Al-Abdallat MM, Payne DC, Alqasrawi S, Rha B, Tohme RA, Abedi GR, et al. Hospital-associated outbreak of Middle East respiratory syndrome coronavirus: a serologic, epidemiologic, and clinical description. Clin Infect Dis 2014;59:1225-33.

3) World Health Organization. Summary of Current Situation. Literature Update and Risk Assessment. July 2015; http:// www.who.int/csr/disease/coronavirus_infections/risk-assessment-7july2015/en/ (Accessed 1 Oct, 2015).

4) Ithete NL, Stoffberg S, Corman VM, Cottontail VM, Richards LR, Schoeman MC, et al. Close relative of human Middle East respiratory syndrome coronavirus in bat, South Africa. Emerg Infect Dis 2013;19:1697-9.

5) Lau SK, Li KS, Tsang AK, Lam CS, Ahmed S, Chen H, et al. Genetic characterization of Betacoronavirus lineage C viruses in bats reveals marked sequence divergence in the spike protein of pipistrellus bat coronavirus HKU5 in Japanese pipistrelle: implications for the origin of the novel Middle East respiratory syndrome coronavirus. J Virol 2013;87:8638-50.

6) Kayali G, Peiris M. A more detailed picture of the epidemiology of Middle East respiratory syndrome coronavirus. Lancet Infect Dis 2015;15:495-7.

7) Al-Tawfiq JA, Memish ZA. Middle East respiratory syndrome coronavirus: transmission and phylogenetic evolution. Trends Microbiol 2014;22:573-9.

8) Xie Q, Cao Y, Su J, Wu X, Wan C, Ke C, et al. Genomic sequencing and analysis of the first imported Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS CoV) in China. Sci China Life Sci 2015;58:818-20.

9) World Health Organization. Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV): Epicurve of confirmed cases and deaths in Republic of Korea, China, Saudi Arabia and other countries. July 2015; http://www.who.int/emergencies/mers-cov/en/ (Accessed 1 Oct, 2015).

10) Korea Centers for Disease Control and Prevention. Middle East Respiratory Syndrome Information. June 2015; http:// www.mers.go.kr/mers/html/jsp/main.jsp (Accessed 1 Oct, 2015)

11) Reusken CB, Ababneh M, Raj VS, Meyer B, Eljarah A, Abutarbush S, et al. Middle East respiratory syndrome corona- virus (MERS-CoV) serology in major livestock species in an affected region in Jordan, June to September 2013. Euro Surveill 2013;18:20662.

12) Reusken CB, Haagmans BL, Mรผller MA, Gutierrez C, Godeke GJ, Meyer B, et al. Middle East respiratory syndrome corona- virus neutralising serum antibodies in dromedary camels: a comparative serological study. Lancet Infect Dis 2013;13:859 -66.

13) Hemida MG, Perera RA, Wang P, Alhammadi MA, Siu LY, Li M, et al. Middle East Respiratory Syndrome (MERS) corona- virus seroprevalence in domestic livestock in Saudi Arabia, 2010 to 2013. Euro Surveill 2013;18:20659.

14) Haagmans BL, Al Dhahiry SH, Reusken CB, Raj VS, Galiano M, Myers R, et al. Middle East respiratory syndrome corona- virus in dromedary camels: an outbreak investigation. Lancet Infect Dis 2014;14:140-5.

15) Chu DK, Poon LL, Gomaa MM, Shehata MM, Perera RA, Abu Zeid D, et al. MERS coronaviruses in dromedary camels, Egypt. Emerg Infect Dis 2014;20:1049-53.

16) Reusken CB, Messadi L, Feyisa A, Ularamu H, Godeke GJ, Danmarwa A, et al. Geographic distribution of MERS corona- virus among dromedary camels, Africa. Emerg Infect Dis 2014; 20:1370-4.

17) Drosten C, Meyer B, Mรผรผller MA, Corman VM, Al-Masri M, Hossain R, et al. Transmission of MERS-coronavirus in house- hold contacts. N Engl J Med 2014;371:828-35.

18) Suwantarat N, Apisarnthanarak A. Risks to healthcare workers with emerging diseases: lessons from MERS-CoV, Ebola, SARS, and avian flu. Curr Opin Infect Dis 2015;28:349-61.

19) Mรผller MA, Meyer B, Corman VM, Al-Masri M, Turkestani A, Ritz D, et al. Presence of Middle East respiratory syndrome coronavirus antibodies in Saudi Arabia: a nationwide, cross-sectional, serological study. Lancet Infect Dis 2015;15:559-64.

20) Du L, Jiang S. Middle East respiratory syndrome: current status and future prospects for vaccine development. Expert Opin Biol Ther 2015;15:1647-51.

21) Guo X, Deng Y, Chen H, Lan J, Wang W, Zou X, et al. Systemic and mucosal immunity in mice elicited by a single immunization with human adenovirus type 5 or 41 vector-based vaccines carrying the spike protein of Middle East respiratory syndrome coronavirus. Immunology 2015;145:476-84.

22) Volz A, Kupke A, Song F, Jany S, Fux R, Shams-Eldin H, et

Page 14: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

352 S Je, et al.

al. Protective efficacy of recombinant Modified Vaccinia virus Ankara (MVA) delivering Middle East Respiratory Syndrome coronavirus spike glycoprotein. J Virol 2015;89:8651-6.

23) Mou H, Raj VS, van Kuppeveld FJ, Rottier PJ, Haagmans BL, Bosch BJ. The receptor binding domain of the new Middle East respiratory syndrome coronavirus maps to a 231-residue region in the spike protein that efficiently elicits neutralizing antibodies. J Virol 2013;87:9379-83.

24) Du L, Zhao G, Kou Z, Ma C, Sun S, Poon VK, et al. Identifi- cation of a receptor-binding domain in the S protein of the novel human coronavirus Middle East respiratory syndrome coronavirus as an essential target for vaccine development. J Virol 2013;87:9939-42.

25) Muthumani K, Falzarano D, Reuschel EL, Tingey C, Flingai S, Villarreal DO, et al. A synthetic consensus anti-spike protein DNA vaccine induces protective immunity against Middle East respiratory syndrome coronavirus in nonhuman primates. Sci Transl Med 2015;7:301ra132.

26) Coleman CM, Liu YV, Mu H, Taylor JK, Massare M, Flyer DC, et al. Purified coronavirus spike protein nanoparticles induce coronavirus neutralizing antibodies in mice. Vaccine 2014;32:3169-74.

27) National geographic. Why a MERS Vaccine Won't Be Easy. May 2014; http://news.nationalgeographic.com/news/2014/05/ 140523-mers-vaccine-camels-virus-flu-saudi-pandemic-science/ (Accessed Oct 1, 2015).

28) Butler D. South Korean MERS outbreak spotlights lack of research. Nature 2015;522:139-40.

29) Banik GR, Khandaker G, Rashid H. Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus "MERS-CoV": Current Knowledge Gaps. Paediatr respir rev 2015;16:197-202.

30) Ministry of Government Legislation. Disease Prevention and Control Law of 2015. Law No. 13392. Act of 6 July 2015.

31) Korea Centers for Disease Control and Prevention. Full disclo- sure of MERS-hit hospitals. June 2015; http://www.cdc.go.kr /CDC/intro/CdcKrIntro0201.jsp?menuIds=HOME001-MNU1154-MNU0005-MNU0011&cid=63293 (Accessed 1 Oct, 2015).

32) Korea Centers for Disease Control and Prevention. National Reorganization of Disease Control System. Sep. 2015; http:// www.cdc.go.kr/CDC/intro/CdcKrIntro0201.jsp?menuIds=HOME001-MNU1154-MNU0005-MNU0011&cid=65273 (Accessed 1 Oct, 2015).

33) Korea Centers for Disease Control and Prevention. Response

Guidelines for MERS. May 2015; http://www.cdc.go.kr/CDC/ info/CdcKrHealth0289.jsp?menuIds=HOME001-MNU1132-MNU1013-MNU1913&cid=63072 (Accessed 1 Oct, 2015).

34) Korea Centers for Disease Control and Prevention. Middle East Respiratory Syndrome Information. June 2015; http:// www.mers.go.kr/mers/html/jsp/Menu_B/content_B1.jsp?cid=26740 (Accessed 1 Oct, 2015).

35) Korean Hospital Association. Compensation for Loss of Hos- pital in MERS Outbreak. Sep. 2015; https://www.kha.or.kr/ impart/notice/view (Accessed 1 Oct, 2015).

36) National Institutes of Health, Study of Ebola survivors opens in Liberia. June 2015; http://www.nih.gov/news/health/jun2015 /niaid-17.htm (Accessed 1 Oct, 2015).

37) Korea Tourism Organization. Statistics of Korean Tourism. July 2015; http://kto.visitkorea.or.kr/kor/notice/data/statis/profit/ board/view.kto?id=379196&instanceId=294 (Accessed 1 Oct, 2015).

38) Korea Tourism Organization. Statistics of Korean Departures. Aug. 2015; http://kto.visitkorea.or.kr/kor/notice/data/statis/profit /board/view.kto?id=425044&isNotice=false&instanceId=294&rnum=6 (Accessed 1 Oct, 2015).

39) Korea Centers for Disease Control and Prevention. Infectious disease annual report of 2014. July 2014; http://www.cdc.go.kr/ CDC/info/CdcKrInfo0302.jsp?menuIds=HOME001-MNU1132-MNU1138-MNU0038&fid=32&q_type=&q_value=&cid=63970&pageNum= (Accessed 1 Oct, 2015).

40) Korea Centers for Disease Control and Prevention. Travelers Health Information. Oct. 2015; http://travelinfo.cdc.go.kr/ travelinfo/jsp_travelinfo/infect_info/contents_gita/disease2_01_1.jsp (Accessed 1 Oct, 2015).

41) Pubmed. Results by year. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/ (Accessed 15 Oct, 2015).

42) Ministry of Strategy and Finance. 2016 Budget. Sep. 2015; http://budget.go.kr/info/2016/budget2016_overview.html (Ac- cessed 1 Oct, 2015).

43) Zhou Y, Sullivan NJ. Immunology and evolvement of the adenovirus prime, MVA boost Ebola virus vaccine. Curr Opin Immunol 2015;35:131-6.

44) Nakayama Y, Aruga A. Comparison of Current Regulatory Status for Gene-Based Vaccines in the US, Europe and Japan. Vaccines 2015;3:186-202.

45) Fusco ML, Hashiguchi T, Cassan R, Biggins JE, Murin CD, Warfield KL, et al. Protective mAbs and Cross-Reactive mAbs Raised by Immunization with Engineered Marburg Virus GPs.

Page 15: 2015 The Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases_ A Lesson Through Outbreak of Middle East Respirat

Preparedness for Re-emerged and Emerging Infectious Diseases 353

PLoS Pathog 2015;11:e1005016. 46) Heymann DL, Chen L, Takemi K, Fidler DP, Tappero JW,

Thomas MJ, et al. Global health security: the wider lessons from the west African Ebola virus disease epidemic. Lancet

2015;385:1884-901. 47) Centers for Disease Control and Prevention. National Notifiable

Diseases Surveillance System (NNDSS). July 2015; http:// wwwn.cdc.gov/nndss/nedss.html (Accessed 1 Oct, 2015).