20150318_1503-interns-guide
DESCRIPTION
Internship GuideTRANSCRIPT
Internship ProgrammeGuide for Newcomers
NATO Internship ProgrammeGuide for Newcomers
4
TABLE OF CONTENTS
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
5
1. Welcome ............................................................................................................................................................................................................................................................. 6
2. Introduction ..................................................................................................................................................................................................................................................... 8
3. General Information ............................................................................................................................................................................................................................... 10
3.1 Prior to Departure 11 3.2 Accommodation 14 3.3 Living in Brussels 17
4. NATO HQ ............................................................................................................................................................................................................................................................. 22
4.1 What to Expect at NATO 23 4.2 NATO Internship Programme Policy 26 4.3 NATO HQ Divisions and Views of Interns 34 4.4 Internship Programme Speakers Series 59 4.5 Suggested Reading 59
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
6
WELCOME TO NATO HQ !
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
7
It gives me great pleasure to welcome you to NATO Headquarters. You have made it through a rigorous selection process – my sincere congratulations. I hope you will find working here an enriching and rewarding experience, side-by-side with staff from 28 NATO member and many partner nations.This is a challenging time for our Alliance. For the first time in NATO’s history, we face complex security threats both in our eastern and our southern neighbourhoods.NATO adds unique value to the broader international efforts to meet these threats by bringing together Europe and North America in permanent consultation.Our integrated military structure gives us the means to turn collective decisions into collective action. The Alliance is also at the heart of a vast network of security partnerships with countries and organisations from all over the world.
NATO has important work to do to keep our nations and populations safe, and to project stability beyond our borders. There could not be a more significant time for you to join us and contribute your ideas and abilities.There is another really important role we would like you to play for us. To be our Ambassadors when you return home or continue your international careers. We hope that your experience at NATO HQ will be rewarding and prove useful in all your future endeavours.I look forward to meeting you and wish you a productive and interesting time with us.
JENS STOLTENBERGNATO Secretary General
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
8
INTRODUCTION
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
9
Congratulations! We are very happy that you will soon be here with us. NATO is a challenging and dynamic work environment. Coming to NATO for most of you means moving to Brussels and Belgium for the first time, we will try to provide you with some guidelines on how to prepare for your time with us.The section containing ‘General Information’ gives tips on what you have to think of before leaving home, including getting a security clearance and a visa, as well as updating your passport and making travel arrangements as well as securing health insurance. The rule of thumb tends to be ‘the better prepared you are before you leave, the easier your transition will be in Brussels and at NATO’. With regard to accommodation we will provide you with options and ideas on how to go about finding a place to stay and which areas to
consider. ‘Living in Brussels’ addresses practical issues like telephone and groceries but also thinks of the fun side of being in Europe’s intern capital.
The third section is all about NATO itself: what to expect, how to dress, working hours, and – since it is a bureaucracy – administrative procedures. There are also short explanations of the different Divisions or departments of NATO HQ and descriptions by former interns in order to give an idea what you might be tasked with. The section on literature refers you to sources that allow you to acquaint yourself with international affairs related to NATO. As a final note: all of us at NATO are happy to do our best to offer you a rewarding experience at the Alliance. It is up to you to make your time with us the time of a lifetime!
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
10
GENERAL INFORMATION
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
11
3.1 Prior to Departure
As for any new endeavour, there seem to be a million things to do… We will try to ease your preparations by highlighting some of the key issues to remember and provide you with practical ideas on how to address them.
3.1.1 Security Clearance
As indicated in our letter of acceptance, every intern coming to NATO requires a NATO and National security clearance. If you do not receive your security clearance in time, your internship will be automatically postponed. Thus, it is of utmost importance that you fill in and return the NATO security form (Pink Form) as soon as possible to: Mrs. Yesim Yenersoy, IS-HR(MOS), Room AA102, NATO HQ, Boulevard Leopold III, 1110 Brussels, Belgium. You will also be asked to contact your national delegation at NATO in order to proceed with your national security clearance. However, information regarding this step will be sent to you in due course.
Please ensure that you are thorough when completing the form as incorrect or incomplete information could cause a delay in issuing your clearance. Also, it is advisable to photocopy the form for future reference.
3.1.2 Passport
Before leaving your home country, please make sure that your passport is valid for the entire time of your stay in Brussels. As issuing a passport takes time it might be better to not leave it until the last minute.
3.1.3 Visa for Belgium
In accordance with a bi-lateral agreement between NATO and Belgian Authorities, interns coming to NATO from outside the European Union do not have to apply for a working visa but just a normal, short-term tourist visa might be required. Nationals of Canada and the United States do not even have to request a visa but can enter the European Union for up to 90 days with
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
12
their passport only. For more extensive information per country, please have a look at www.diplomatie.be. Upon your arrival to NATO HQ we will request a Special ID-card for you with the Belgian Ministry of Foreign Affairs for the length of your internship.
3.1.4 Travel Arrangements
The rule of thumb for travel arrangements tends to be ‘the earlier the cheaper’. But please keep in mind that you should not make any arrangements prior to receiving your security clearance. • Travel Agents: In each country, there are travel
agencies catering specifically to students. STA Travel (www.statravel.com) exists in a plethora of countries and also provides links to affiliated travel agencies per country on their main website. For Canada, Travel Cuts addresses the student market (www.travelcuts.com).
• Internet: It is often cheapest if you book via the internet. A website specifically addressing student travellers is www.studentunivers.com. Other sites are www.expedia.com or www.opodo.com. Sometimes, airlines offer better prices on their own sites. For a general overview of flight connections and prices,
check www.amadeus.net. Charter and ‘budget’ airlines offering transatlantic flights include www.flyzone.com, www.airtransat.com, and www.airberlin.com. However, please bear in mind that they are often very restrictive on rebooking and luggage.
For European connections, a large number of budget airlines offer connections to Brussels or its vicinity, for example: www.brusselsairlines.com, www.easyjet.com, www.ryanair.com, www.germanwings.com. Train connections to Brussels are excellent via Thalys (www.thalys.com) from France, Germany and The Netherlands, and via Eurostar from London (www.eurostar.com).
• Airport Connections: When arriving at the Zaventem Airport, you can take either bus number 12 to Diamant, Schuman and Place Luxembourg (every 20 minutes Mondays to Fridays from 7:00 till 19:00; on weekends and after 20:00 every day it is number 21) or the train which leaves every 15 minutes from early morning till late at night and stops at Schaerbeek, Brussels North, Brussels Central Station and Brussels South (Gare du Midi). In case you arrive at the Charleroi Airport, you can take a shuttle bus, which will bring you to Brussels South (Gare du Midi): www.brussels-city-shuttle.com
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
13
• Luggage / Temperature.
Over or under-packing should be avoided. International students and scholars are encouraged to check the luggage restrictions imposed by their airline carrier. An umbrella and waterproof shoes will be useful throughout the year. Warm clothes suitable for the winter season (between -5 ˚C and 10˚C from November to March) are necessary. Average summer temperatures are 13°C (night) and 22°C (day).
3.1.5 Health and Travel Insurance
Having health insurance is an absolute necessity when joining NATO as an intern. Many national insurance schemes require their members to inform them about extended periods out-of-country. Please check carefully as they might otherwise exclude you from their coverage. Travel agencies (especially the student agencies listed above) usually offer international travel health insurances. Please bear in mind that they only cover emergency medical procedures and prescriptions. On the plus side, they usually include travel insurance which appears highly recommendable to have.
3.1.6 Administrative Formalities
• Bank: Change your address and inform your bank that you will be moving to Belgium so that they are not alarmed by any unusual activity. Ask for the international transaction number (IBAN) and SWIFT Code as you will require them in case you would like NATO to transfer your internship lump sum to your home account rather than an account in Belgium (please see Section 3.3 for details on how to open an account here). It might be a good idea to make a parent a co-signatory on your bank account in case something needs to be done while you are away.
• Service Providers: Inform all service companies of your move (phone, TV, electricity, gas, water,…) at least a month (the notice period might be even longer for some) prior to leaving to avoid additional charges.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
14
3.2 Accommodation
Good news first: Finding accommodation in Brussels is rather straightforward and far less daunting than in most other cities. Due to the large number of interns, especially at the European Commission, accommodation geared for interns is sufficiently available. In addition to the list of accommodation provided below, here are also some preliminary considerations to be taken into account when starting your search.
3.2.1 Where?
Most interns live in Brussels (1000), Etterbeek (1040), Ixelles (1050) or Schaerbeek (1030) - all are Communes or districts of Brussels - as they have either buses going directly to NATO or good metro connections and provide easy access to Brussels nightlife. For an overview of Communes have a look at www.ilotsacre.be/site/en/default_en.htm and for maps at www.mappy.com.• Public Transport: The main bus routes serving
NATO HQ (located in Evere, in between the airport and the city centre) are numbers 12, 21 and 65. Number 12 “Airport Express” runs between Place du Luxembourg, Schuman and NATO HQ; number
21 “NATO” starts at Ducale/Metro Trone and ends at NATO HQ; number 65 “Bourget” services Gare Centrale, Madou, Schaerbeek and NATO HQ.
Please note that there are some particularities concerning the Buses 21 and 12: Bus No. 12 only runs during weekdays from 05.00 hrs to 20.00 hrs. The rest of the time bus No 21 covers the same itinerary, but it has more stops. Concerning the bus fares for those two buses, you will need to be careful; if you are going to the airport, you need to buy an extra ticket..
You can reach NATO HQ also by tram. Line 62 goes through Schaarbeek and has a stop in front of the HQ. Besides this, line 55 goes from Rogier until Da Vinci (one stop before NATO).
In addition to the enclosed map and info sheet on monthly passes (see also section 3.3.3 below), you could also check the website of Brussels Transport: www.stib.be.
3.2.2 Costs
• Price Range: Obviously, it all depends on your budget as you get what you pay for. There are three
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
15
main options: Room with shared kitchen/bathroom: ¤400-500
per month, charges usually included. Studio: Single room, including kitchen + bathroom; ¤450-800 per month.
One Bedroom Apartment: Bedroom, separate kitchen and bathroom; ¤700-1000 per month.
• Charges: Make sure that you clarify with a potential landlord prior to signing a contract if charges (e.g. communal area, gas, electricity, water etc) are included or not. If none or only some charges are included, ask for an estimate in order to be able to make an informed decision on the overall offer.
• Deposit: Usually, landlords require a deposit to rent a place. It tends to range between one to two months’ rent. The entire amount will be paid into a specific bank account which can only be accessed if both the tenant and the landlord sign. Unless you cause major damage during your stay, you can expect to receive the entire amount when you leave. However, it is impossible to use the funds while you are renting the place, i.e. you have to budget for them in addition to your anticipated monthly expenditures.
Please note that since Brussels is a city where many people seek a temporary place to live, rental scams may occur. Be careful especially if you book your room beforehand..
3.2.3 When?
• Before coming: The obvious drawback with this option is that you cannot inspect the place before coming. However, you would have a place to stay upon arrival and would save on hotel/hostel expenses. Below are places that were recommended to us by previous interns. In the past, some interns even pre-arranged to share accommodation based on the e-mail addresses we sent round when confirming your starting date.
To get a feel for a place without actually seeing it, it might be helpful to ask lots of questions about: state of place (esp. kitchen, bathroom; incl. appliances), flatmates, atmosphere of the building (families, small children, young people, etc.), location (shopping in vicinity, public transport, etc.). A hesitant landlord usually indicates problems and should thus lead you to look further.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
16
Internet Sites: • www.immoweb.be/EN: Excellent site; it allows users
to put in detailed parameters for their search and boasts a large number of properties.
• www.xpats.com: Under ‘classifieds’ they offer a section on ‘homeshare’ which lists people looking for flat mates but also entire apartments. There is also an option for posting your own ad free of charge. Also, it is a well-visited site.
• www.facebook.com/groups : e.g. « BXL A LOUER », « Bouche à oreilles », « Appart à Bruxelles »
• www.expatriates.com/classifieds/bru/housingavailable: Even if most ads are out of your price range, they do list affordable gems from time to time, and are thus worth checking. You can also post an ad here yourself.
• www.appartager.be, where you can set up your profile and search for “colocs”.
• www.vlanimmo.be: Similar to immoweb, however less in the lower price range.
• http://brussels.craigslist.org: Craig’s List is a global resource and offers a similar format to expatriates.com.
• www.traineesinbrussels.be
Keep track of these sites regularly as they change frequently. As apartments move quickly, it is important to keep track of your correspondence.
• Searching Once Here: Short-term rentals are offered on xpats.com, expatriates.com and Brussels.craigslist.org. For the first couple of days you could also stay in a youth hostel while searching. Youth hostels are offered on www.hostelsweb.com/cities/brussels.html.
Once here, it is best to walk round the areas you are interested in as landlords advertise property directly at the place.
• Other options: you might not rule out staying at a youth hostel for the entire duration of your internship or other forms of temporary accommodation. For more information on the Youth Hostels in Brussels look for the following websites: www.vjh.be; www.laj.be; www.chab.be.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
17
3.3 Living in Brussels
Once you have found a place, there are a number of practical considerations to address:
3.3.1 Telephone
There are two options: either you get a landline with Belgacom and then possibly a special arrangement for long distance calls or a cell phone. • Landline: A landline may be convenient if you intend
to make many long distance calls or use the internet at home. However, if it is not yet installed in your flat it is likely to take a while as Belgacom is notoriously slow and you have to pay for installation. They offer monthly packages from ¤6 to more advanced options including unlimited internet etc. More information is available on their website at www.belgacom.be.
• Cell Phone: Cell phones have become rather inexpensive over the past couple of years. The easiest option is to buy a pre-paid SIM card with any of Belgium’s four operators: 1-Mobile is the cheapest (www.1-mobile.be); Base (www.base.be), Mobistar (www.mobistar.be) and Proximus (www.proximus.be) offer more comprehensive services, including
contracts and cell phones. You can use any European cell phone with these SIM cards and also American tri-band phones. Alternatively, Base, Mobistar and Proximus offer rather inexpensive phones from app. ¤50.
A cell phone does not only offer you mobility but is also rather good value as you are not getting charged for incoming calls (both international and local) as long as you are in Belgium. However, making international calls from your cell phone tends to be expensive but there are lots of corner stores that offer cheap international calls.
3.3.2 Banking
As you are getting paid by NATO and will have to pay rent etc it might be convenient and cheaper (you would avoid costly withdrawal fees from your home account) to open a bank account with a Belgian bank. Most interns open an account with either ING (www.ing.be) or with Monte Paschi (www.montepaschi.be), as they have a branch at NATO and it only takes 30 minutes to do so once you are here. For opening an account you only need to bring an ID and your offer letter from NATO.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
18
Avenue de la Toison d’Or 14, 1050 Bruxelles: Monday - Saturday 10:00 - 18:00
Station Porte de Namur: Monday - Friday 8:00 - 18:00
Access via public transportation (see http://www.stib.be/) ➤ From BRUSSELS AIRPORT, take bus no. 12
“Brussels City” direction “Luxembourg” or “Schuman”. For your return, take bus no. 12 “Brussels Airport”. (10 minutes);
➤ From SCHUMAN (European Union neighbourhood): • Bus no. 12 “Brussels Airport”. For your return, take
bus no. 12 “Brussels City” direction “Luxembourg” or “Schuman”. (20-30 min) ;
• Bus 65 and 69, and tram 55, 32 and 62➤ From GARE DU MIDI and from GARE DU NORD,
you have two options: • Take tram no. 55 direction “Bordet” and walk to NATO
for about 8 minutes. For your return, take tram no. 55 direction “Silence”. (30-40 minutes)
3.3.3 Public Transport Passes
Public Transport in Brussels is rather good value at ¤2.10 per ride if you buy single tickets before getting on the bus and ¤2.50 if you purchase it from the driver. Monthly passes are available for ¤49.00 per month for anyone of 25 and older. In order to obtain a pass, you have to go to one of the Centres listed below and take with you an ID and a passport size photograph. Additional information is available at www.stib.be and in the enclosed brochures.
Brussels Public Transport Centres (BOOTIKs):
De Brouckère, Rue de l’Evêque 2, 1000 Bruxelles: Monday - Saturday 10:00 - 18:00
Station Roodebeek: Monday - Friday 10:00 - 17:00; First and Last Saturday of each month 10:00 - 17:00 Station Rogier: Monday - Friday 8:00 - 18:00 Gare du Midi: Monday - Friday 07:30 - 17:30; First and last Sunday of each month: 8:30 - 14:00
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
19
15-2
013
• 02
/ 201
5
7
7
3
3
3
7
P a r c
A s t r i d
P a r k
95
71
71
71
54
9292
92
54
54
54
80
27
82
27
27
21
61
61
61
61
61
27
3636
36
36
27
59
59
59
59
43
43
43
43
43
43
81
80
80
80
12
12
12
42
77
81
81
48
48
48
48
81
81
60
60
60
72
72
60
62
4
4
4
34 3
26
2626
34
15
5
5
5
5
15
1 1
1
7
7
7
7
5
4 3
26
6
32
81
8250
49
49
49
49
49
49
49
50
50
50
32
82
32
75
75
75
75
84
84
84
84
84
84
82
82
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
71
71
86
86
86
63
63
66
66
66
66
38
38
78
78
78
29
636629
6329
29
80
12
80
34
3434
34
94
94
94
94
41
41
41
41
94
34
44
39
17
95
95
95
95
79
79
38
45
45
38
38
64
64
2828
64
64
64
64
28
39
22
22
22
22
12
60
25
25
97
97
25
97
97
98
98
98
88
88 88
88
88
88
55
55
65
65
65
65
65
2020
20
19
19
19
19
57
57
15
19
19
15
49
13
13
13
14
62
62
25 62
14
14
32
32
55
32
21
21
21
7625
25
7
7
7
25
27
42
42
29
29
93
93
69
93
93
32
58
58
58
58
57
47
47
47
47
47
4747
87
87
53
53
53
53
53
92
46
46
46
46
93
89
89
89
89
89
89
81
94
93
Vers / Naar
Zone tarifaire MTB Tariefzone MTB
Zone tarifaire MTB
Tariefzone MTB
Zone
tar
ifai
re M
TBTa
rief
zone
MTB
Zone
tar
ifai
re M
TBTa
rief
zone
MTB
Zone tarifaire MTB Tariefzone MTB
Zone tarifaire MTB Tariefzone MTB
Zone tarifaire MTB
Tariefzone MTB
Zone
tar
ifai
re M
TBTa
rief
zone
MTB
Kana
al B
russ
el -
Char
lero
i
45
45
Parc de Laeken
Domaine Royal
de Laeken
Park van Laken
Réserve Naturelle
Moeraske
Natuurreservaat
Parc
Bon Pasteur
Goede HerderPark
Koninklijk Domeinvan Laken
B o i s d e
l a C a m b r e
Parkvan VorstParc de
Forest
P a r c
D u d e n
P a r k
T e r k a m e r e n b o s
P a r c d u
W o l v e n d a e lP a r k
Cimet iè re de
Bruxe l les
Begraafplaatsvan Brussel
P a r c d e
W o l u w e
P a r k
Ch. de Ninove
Ch. de Gand
Leuvensestw
.
Haacth
sestw
.
Haacth
sestw
.
Ch. de H
aecht
Ch. de H
aecht
Ninoofse Stw.
Leuvensestw
.
Ch. de L
ouvain
W a t e r l o o s e s t w g .
Ch
. d
e C
ha
rle
rois
est
wg
.
Ch. d
e W
ate
r l oo
Wa
terl
oo
sest
wg
.C
h. d
e W
ate
rlo
o
Be r gen se s tw
g .
Be
rge
nse
stw
g.
Ch.
d
e M
ons
Wa te r l o o s e s twg .
Av.
Fo
nsn
yla
an
Gent s
estw
g.
Av.
Va
n V
olx
em
laa
n
Ch. d
e W
at e
r l oo
Av. W i n s t o n C h u r c h i l l l a a n
A v. D e F r é l a a n
Avenue F
rankl in
D. R
oosevel t la
an
Gene r a
a l
Wa
terl
oo
sest
wg
.W
ate
rlo
oC
ha
us
sé
e d
e
Wave r s e s twg .
Chaussée d
e W
avre
Av
en
ue
d
e T
erv
ure
nla
an
Als
em
be
rgse
stw
g.
Ch
au
ss
ée
d’A
lse
mb
erg
Av
en
ue
Bru
gm
an
nla
an
Avenue L
oui s
e
Ch. d
’ I xel l e
s
Av. d
e l a
Cour o
ne
K r oon l a an
R. R
oy
ale
Ko
nin
gss
tr.
R. de la LoiW e t s t r a a t
Av e n u e R o g i e r R o g i e r l a a n
E l s en se s twg .
L ou i z a l a a n
P a r c
J o s a p h a t
P a r k
Cana
l Bru
xelle
s -
Char
lero
i
Canal de W
illebro
ek
Canal de W
illebro
ek
Willebro
eksevaart
Kana
al B
russ
el -
Char
lero
i
D o m a i n e
d u
V a l
D u c h e s s e
H e r t o g i n n e d a lP a r k
Bd. G
énéra
l
Jacques
J a cque s l aa n
V U B
U L B
F o r ê t
d e
S o i g n e s
Z o n i ë n w o u d
Will
ebro
ekse
vaar
t
58
129
126-127-128
126-127-128
820
820
820240
245-
246
241-242-243
246-820
243-820
212-
213-
214
212-213-214
129-212-213214-355
270-271-272358
270-
271
272
271-2
72
270
270-2
71-27
2-470
-471
270-2
71-47
0
471
471
471
358
359
359
359-
659
C-bis
C-b
is
C
C
C
E
E
359
659
659
318-3
51
358-4
10
318-3
51
358-4
10
318-3
51
358-4
10
315-
317
344-345
341-343348-349
341-343-348-349
40
153-154
810
810
141
142810
810
810
820137
820
153-
154-
155-
810
170-
171
144-
145
170-
171
144-1
45
141-
142-
144
145-
170-
171
141-142
153-
154-
155
140
140
116-117118-810
116-
117
118-
810
116-117118-810
W-365
366
W-365
W-3
65
136-137
136-137
136-
137
136-137
136-137
153-154-155
153-
154-
155
341-343-348-349
318-351-410
318-351-410
355
355
233-2
60-82
0
460-
461
460-461
230231-232
233-
260
233-260
250-
251
230-
231-
232
250-251
250-2
51
230-
231-
232-
233-
240-
241-
242-
243
245-
246-
250-
251-
260-
460-
461
233-240-241-242
243-246-250-251-260
230-
231-
232-
460-
461
153-154-155-810
126-127-128-129126-127
129-136
129
245245
245820
245-
820
358
C-b
is
366
E
E
659
40
810
810
116-117-118
140
153-154
155
155
154
153
366
136-137
272-4
71
471
471
355
128-129
P
P
P
P
P
P
P
P
·
¾
¾
¾
¾¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
?
?
HH H
H
H
H
H
?
?
?
H
H
? ?
?
HHH
?
?
HH
H
?
?
?
?
?
?
?
?
H
H
H
?
?
?
?
?
H
H
H
H
H
H
H
H
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
H
?
?
?
? ?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
H
H
?
?
?
??
?
?
H
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
H
H
Gare du NordNoordstation
LouiseLouiza
HeyselHeizel
MunthofHôtel des Monnaies
NaamsepoortPorte de Namur
Sint-GillisvoorpleinParvis de Saint-Gilles
De Brouckère
Tomberg
Vandervelde
Alma
Eddy Merckx
Hankar
Delta
Montgomery
Clemenceau
Bockstael
Delacroix
Madou
Albert
Horta
Boileau
Diamant
Gribaumont
Stuyvenbergh
Pétillon
Beaulieu
Schuman
Demey
Rogier
Merode
Roodebeek
Ribaucourt Georges-Henri
Joséphine-Charlotte
Houba-Brugmann
Aumale
Beekkant
Anneessens
Thieffry
Belgica
Pannenhuis
Jacques Brel
Bizet
Lemonnier
ParkParc
Sint-KatelijneSainte-Catherine
ZuidstationGare du Midi
MaalbeekMaelbeek
Zwarte VijversÉtangs Noirs
Het RadLa Roue
VeeweideVeeweyde
OssegemOsseghem
Gare CentraleCentraal Station
Arts-LoiKunst-Wet
Comte de FlandreGraaf van Vlaanderen
Porte de HalHallepoort
TrôneTroon
YserIJzer
Saint-GuidonSint-Guido
BotaniqueKruidtuin
BourseBeurs
CERIACOOVI
CrainhemKraainem
Vivier d'OieDiesdelle
Uccle-StalleUkkel-Stalle
Jette
Groot-Bijgaarden
Diegem
Bruxelles-National-AéroportBrussel-Nationaal-Luchthaven
Linkebeek
Vilvoorde
Buda
BoitsfortBosvoorde
Meiser
Etterbeek
Forest-EstVorst-Oost
BoondaelBoondaal
Evere
Bordet
Forest-SudVorst-Zuid
Merode
Bruxelles-NordBrussel-Noord
Zaventem
WatermaelWatermaal
Uccle CalevoetUkkel Kalevoet
Haren-SudHaren-Zuid
Moensberg
SchaerbeekSchaarbeek
Bruxelles-CongrèsBrussel-Congres
Bruxelles-ChapelleBrussel-Kappel
Berchem-Ste-AgatheSt-Agatha-Berchem
Haren
Bruxelles-MidiBrussel-Zuid
Delta
Lot
Ruisbroek
Malibran
Janson
VUB
RoyaleKoning
Roffiaen
Cambre-ÉtoileTer Kameren-Ster
Delleur
Michiels
Degrooff
Dautzenberg
Rochefort
Combaz
TournoiSteekspel
DudenMystèreMysterie
Forest NationalVorst Nationaal
Treurenberg
PresseDrukpers
Vinçotte
Robiano
Clovis
EscrimeSchermkunst
AviationLuchtvaart
Verboekhoven
PavillonPaviljoen
RubensColignon
Tour et TaxisThurn en Taxis
Kennis
Oud Kapelleke
Middelweg
Foyer SchaerbeekoisSchaarbeerkse Haard
Van de Velde
Goffin
Valida
RamierBosduif
Chemin VertGroenweg
Trassersweg
Drie Fonteinen
Rive GaucheLinkeroever
Trois PertuisDriegaten
Prince de LiègePrins van Luik
Porte de FlandreVlaamsepoort
CharroiGerij
Homborch
Maison d'ErasmeErasmushuis
Albert I
Ysaye
Parc VivèsVivès-Park
Frans Hals
Bara
Ancienne BarrièreOude Afspanning
Arbre Ballon-HeymboschDikke Beuk-Heymbosch
MagnoliasMagnolia
BiplanTweedekker
CortenbachKortenbach
Twyeninck
Witloof
Raedemaekers
Eversestraat
Liverpool
Fernand Léger
Vandenhoven
TrèvesTrier Froissart
Woluwedal
G. Deruyverstraat
Van Cutsem
Matisse
WTC
Masui
Gemeenteplein
Rodin
Patton
Delporte
JeanneJohanna
ULB
Bozar
Montald
StratégieKrijgskunde
Matongé
Laîné
Porte d'AnderlechtAnderlechtsepoort
Vergote
Rue au BoisBosstraat
BeekRuisseau
Ter Meeren
Voot
Drève des BrûlésVerbrandendreef
JulesDe Trooz
Lefrancq
Princesse ElisabethPrinses Elisabeth Hôpital Paul Brien
Paul Brien-ziekenhuis
Chazal
HéliotropesHeliotropen
PléiadesPlejaden
Dunant
Kruipweg
MiroirSpiegel
Collège Sacré-CoeurHeilig Hartcollege
Nereus
Lowet
Bénès
Karreveld
MennekensCondor
Arts etMétiers
Marlow
Wolvendael
BigarreauxVleeskersen
GriottesNoordkrieken
Vieux CheminOude Weg
Jakob Smits
BeautéSchoonheid
Meir
Slegers
Drêve des BonniersBundersdreef
LouisHap
BruxelloisBrusselaars
Legrelle
Liebrecht
Odon Warland
Broustin
Hercule Poirot
Avenue de l'OréeZoomlaan
Buedts
Fontainas
I. Meyskens
Cdt J De Blockplein
Brabantsdal
Kapelleke
Guido Gezelle
Bever
Neerhofstraat
Vlinderstraat
Dorent
Parc ÉlisabethElisabethpark
Cavell
ScienceWetenschap
ÉtangsVijvers
Longchamp
Roi VainqueurKoning Overwinnaar
Baronde Castro
Gossart
OrtolansOrtolanen
HannetonsMeikevers
Vander Elst
Boitsfort GareBosvoorde Station
Hippodrome de BoitsfortRenbaan van Bosvoorde
TriompheTriomf
Église Saint-JulienSint-Juliaanskerk
Auderghem-ShoppingOudergem-Shopping
Léopold IILeopold II
Speeckaert
Drève de NivellesNijvelsedreef
Fétis
BethléemBethlehem
Berthelot
Altitude CentHoogte Honderd
César De Paepe
DuchesseHertogin
LimiteGrens
Rue TraversièreDwarsstraat
Houwaert
Manoird'Anjou
Schone LuchtBel-Air
Tir aux PigeonsDuivenschieting
Madoux
Wezembeek-Shopping
Ring 0 Gergel
Liedts
Steurs
Picard
Conscience
Paduwa
CapricorneSteenbok
Hoedemaekers
Peter Benoit
JacobsFontaine
Foyer JettoisJetse Haard
Quatre VentsVier Winden
TamarisTamarisken
Bossaert-BasiliqueBossaert-Basiliek
BastogneBastenaken
Genot Van Zande
Vanderstichelen
Sippelberg
Cité Modèle 4Modelwijk 4
De Heyn
Vlierkens
Rue de DilbeekDilbeekstraat
ScheutMoortebeek
Henri Rey
FlorideFlorida
Lancaster
Carrefour StalleKruispunt Stalle
Victor AllardUccle SportUkkel Sport
DapperenBraves
HospicesGodshuizen
Monaco
Fond'RoyVronerode
Fiennes
RésistanceVerzet
UCL Saint-Luc
PommierAppelboom
CimetièresBegraafplaatsen
Elbers
StationGr. Bijgaarden
DieudonnéLefèvre
Willebroek
Crocq
Princesse ClémentinePrinses Clementina
Moorslede
Moonens
Kasteel Beaulieu
DépôtStelplaats
MyosotisVergeet-mij-Nietjes
Eggergat
VeremanAzurAzuur
Saint-NicolasSint-Niklaas
LeemansMeylemeerschMijlenmeers
FévrierFebruari
Ancien DépôtOude Stelplaats
Robbrechts
TourelleKaudenaardest.
Tieboutstraat
Arenberg
Ourthe
R. VeeweydeVeeweidestr.
Croix de ferIJzerkruis
AcaciasAcacia
BailliBaljuw
Vleurgat
VanneVerlaat
Etterbeek GareEtterbeek Station
BiarritzFaider
GermoirMouterij
ArsenalArsenaal
PalaisPaleizen
Van Eyck
Thys
PêcheriesVisserij
Océan AtlantiqueAtlantische Oceaan
GeorgesBrugmann
BrillantBriljant
ICHEC
Avenue du RoiKoningslaan
BarrièreBareelImprimerie
Drukkerij
Orban
Wiels
Zaman-Forest Nat.Zaman-Vorst Nat.
ChâtaignesKastanjes
Union
Coghen
PalmerstonCongrèsCongres
DaillyPlasky
Sainte-MarieSint-Maria
Gillon
Thomas
Tenreuken
Parc SenySeny Park
Livingstone
Debecker
Fabry
Trois CouleursDrie Kleuren
Auderghem-ForêtOudergem Woud
Vier Huiskens
SportpleinPlaine des Sports
ViooltjesViolettes
Hernalsteen
Stijn Streuvels
MarmotMarmotte
Pentathlon
Glibert
Destouvelles
Nicolay
Bremer
Lehon
Louis Bertrand
Bossuet
AzaléesAzalea
Crossing
Van Praet
Gulledelle
ArbreUnique
Eenboom
Guillaume
Zavelput
Woeste
Breesch
Lorge
Candries
Leroy
Simpson
Berchem-Shopping
Ganshoren-Sport
Chopin
SteamersStoomboten
Jette GareJette Station
Square du CentenaireEeuwfeestsquare
AméthysteAmethist
Pompiers-UZ BrusselBrandweer-UZ Brussel
Laerbeek-UZ BrusselLaarbeek-UZ Brussel
Pattijn
Antoon Van Oss
Val MariaMariëndaal
Ferme Nos Pilifs
Twee Leeuwenweg
VTM
Hoogveld
PagodesPagoden
Peterbos
Roosendael
Bens
Xavier de Bue
Vert ChasseurGroene Jager
Eloy
Max Waller
Saint-DenisSint-Denijs
Forest CentreVorst Centrum
Trois ArbresDrie Bomen
Crematorium
Keyenbempt
Rodts
Broeren
van Beethoven
HôpitalJoseph Bracops
Ziekenhuis
ScherdemaelScherdemaal
Vanhellemont
Neerpede
Willemyns
Messidor
Boetendael
Melard
Stade FallonFallon Stadion
Sibelius
ÉléphantOlifant
SavonnerieZeepziederij
Birmingham
Hoogbosch
Place R. AstridK. Astridplein
Lenoir
G. De Greef
Place Saint-PierreSt-Pietersplein
Bien-Faire
Watermael GareWatermaal Station
Blyckaerts
Claessens
Église St-ServaisSt.-Servaaskerk
Pogge
Herman
Josaphat
Bichon
Leman
BerkendaelBerkendaal
DémineursOntmijners
Reniers
Eugène Toussaint
Le Roux
de Rivieren
Prince LéopoldPrins Leopold
SoetensArtistes
Kunstenaars
Schola Europea
BeersellaanAvenue de Beersel
GeburenVoisins
Rond-Point du SouverainVorstrondpunt
Empain
Grote BaanGrand'Route
BéguinageBegijnhof
GueuxGeuzen
Luther
Vellemolen
Kaasmarkt
Windberg
Wannecouter
Pathé
Negenmanneke
Ikea
Bezemstraat
Debussy
Martin Luther King
Marie Curie
TrèfleKlaver
Rue de l'ÉcluseSasstraat
Geefs
FlessingueVlissingen
Verbeyst
Merchtem
Varia
DucaleHertog
Petit SablonKleine Zavel
Église St-AntoineSint-AntoonkerkWery
Onze NovembreElf November
Cimetière d'IxellesBegraafplaats van Elsene
Victor Hugo
ArchiducsAartshertogen
Levie
MaiMei
Mostinck
Deux ChausséesTweesteenwegen
NatationZwemkunst
Ma Campagne
StationMeiser
GauloisGalliërs
Kelle
Mertens
Mareyde
AmitiéVriendschap
RTBF
DéportésWeggevoerden
Vier ArmenQuatre Bras
Brusselsesteenweg
Oppemstraat
LebrunThiry-Woluwe
Optimisme
SABCA
Helmet
Waelhem
TilleulLinde
Picardie
Carli
Chaumontel
Léopold ILeopold I
Comhaire
Place de l'ÉgliseKerkplein
LoyautéRechtschapenheid
LibertéVrijheid
Palfijn
Pont AlbertAlbertbrug
Monnoyer
Chemin de FerSpoorweg
Ceres
Rive DroiteRechteroever
Aquiris
Diegemstraat
Bicoque
Blokken
Avant-PortVoorhaven
Prés CommunsGemenebeemden
Biebuyck
Pavillons MeudonMeudon-paviljoenen
Marly
Globe
Montana
VétérinairesVeeartsen
Deux GaresTwee Stations
Petite ÎleKlein Eiland
Gare Forest-EstStation Vorst-Oost
de Haveskercke
EngelandGroelstveld
Papenkasteel
Hellevelt
Pont du CanalVaartbrug
Bruxelles XBrussel X
Aristide Briand
Bayens
FauconnerieValkerij
GendarmesGendarmen
Mabru
Quai des UsinesWerkhuizenkaaiKarel Bogaerd
Pellenberg
Parkstraat
Lange Wagenstraat
LekaertsSerres RoyalesKoninklijke Serres
Ravenstein
Biestebroeck
DémocratieDemocratie
Parc LéopoldLeopoldspark
de Lombaerde
Koningin Fabiola
StéphanieStefania
TrinitéDrievuldigheid
Molière
Darwin
LuxembourgLuxemburg
La ChasseDe Jacht
Idalie
Washington
Hansen-Soulie
Chant d'OiseauVogelzang
MouettesMeeuwen
TritomasTritoma
CliniqueEdith CavellZiekenhuis
Futaie
Wiener
Berensheide
de Jamblinnede Meux
Jourdan
Guimard
Belliard
PrisonGevangenis
LombardieLombardije
SuèdeZweden
Molière-Longchamp
Timmermans
ChapelleKapellekerk
Parlement BruxelloisBrussels Parlement
Morichar
Rue Hôtel des MonnaiesMunthofstraat
Vander Meerschen
BouleauxBerken
Paddock
Sainte-AlixSint-Aleidis
Colonel BourgKolonel Bourg
Cliniques-UCL
Eenens
EntrepôtStapelhuis
Latinis
Paul Leduc
CharmilleHaagbeuken
PeupliersPopulieren
Sainte-FamilleHeilige Familie
Permeke
LoisirsVrijetijd
Fonson
PaixVrede
Notre-DameOnze-Lieve-Vrouw
Anatole France
Cimetière de MolenbeekBegraafplaats van Molenbeek
Schweitzer
EscautSchelde
PouchkinePoesjkin
Nekkersdal
Van Page
Broek
Sept ÉtoilesZeven Sterren
Brunard
Langeveld
MercureMercurius
Petite EspinetteKleine Hut
Racing
RoncesBraamstruiken
Van Bever
Prince d'OrangePrins van Oranje
Chemin des PinsPijnbomenweg
Montjoie
René Gobert
Hamoir
Gare Vivier d'OieStation Diesdelle
Kerk Ruisbroek
Ruisbroek Centrum
Sportcentrum Ruisbroek
Kapel Ruisbroek
Voetbalclub
Beka
Waterbury
Station Lot
Decroly
DomaineDomein
Forestoise
Rittweger
Linkebeek GareLinkebeek Station
CabrisGeitjes
BourdonHorzel
Alphonse XIIIDirectoire
René Henry
Waxweiler
Huit HeuresAcht Uren
ColombophilesDuivenmelkers
Wauters
Digue du CanalVaartdijk
LabeurArbeid
Boulevard InternationalInternationalelaan
Bollinckx
Mozart
Parc des SourcesBronnenpark
Parc MalouMaloupark
Lenneke Mare
Annecy
Dunette
van Kalken
BornePaal
MaricollesMaricollen
Parc MonnetMonnet-park
Autrique
Vanhuffel
Dries
Avenue De FréDe Frélaan
Sorensen
Cité JardinTuinwijk
Stiénon
CentenaireEeuwfeest
Outre-PontsOver de Bruggen
Artémis
Haren-Sud GareHaren-Zuid Station
Kerk Machelen
Omnisports HarenOmnisport Haren
Haerenheyde
NerviensNerviërs
Michel-AngeMichelangelo
Hymans
MéridienMiddaglijn
Neerveld
Mutsaard
Rijkendal
Kerk
Maalbeek (Zellik)
Den Hoorinck
Zellik Centrum
Drie Koningen
Marktplaats
Kasteelhoeve
Gemeenteplein
Dennen
E. Ghijsstraat
Grosjean
Bloemendal
Markt
Genève
Buyl
Pl. V. Hortapl.
Berchemstraat
Baron de Viron
Station
ZéphyrWestenwind
Poelaert
Lepoutre
Defacqz
Fernand Cocq
Quart.St-BonifaceSt-Bonifaaswijk
Flagey
Étangs d'IxellesVijvers van Elsene
Musée d'IxellesMuseum van Elsene
Bascule
AbbayeAbdij
RelaisPleisterplaats
SolboschSolbos
Marie-José
Géo Bernier
Moris
Quetelet
WappersChevalerieRidderschap
Gersis
Louis Marcelis
CarèneCarina
Lange EikLong-Chêne
Léopold IIILeopold III
Schoonejans
Sacré-CoeurHeilig Hart
Braemt
Heembeek
DiablotinsDuiveltjes
Zénobe Gramme
Huart-Hamoir
BuissonnetsBraambosjes
Neuberger
JubiléJubelfeest
Araucaria
Place Saint-JobSint-Jobplein
Neerstalle
Bempt
Merlo
MoensbergStation
BichesHinden
Saint-AntoineSint-Antonius
Thumas
Vander Bruggen
Porte de NinoveNinoofsepoort
Clesse
Diabolo
Étangs de BoitsfortVijvers van Bosvoorde
International School
PépinièreKwekerij
BrésilBrazilië
Avenue ChurchillChurchilllaan
Avenue René GobertRené Gobertlaan
Ernest Laude
Kufferath
Sobieski
Teichmann
Chasseurs ArdennaisArdense Jagers
CicéronCicero
Miraval
Alcyons
Sainctelette
Breydel
Grand SablonGrote Zavel
Burvenich
Van Elewijk
Vijvers
De Ridder
De Villegas
Gossetlaan
Pleinstraat
Boudewijnln.
Acaciawijk
PatrieVaderland
Multipharma
ÉquipageJachtstoet
LevureGist
Museum
Fraiteur
VignetteKleine Wijngaard
ValducHertogendal
Keym
Les Trois TilleulsDrie Linden
LoutrierOttervanger
Tercoigne
Heydenberg
GJ MartinJules CésarJulius Cesar
Chien VertGroene Hond
BergojeVandromme
Guillaume TellWillem Tell
Mont KemmelKemmelberg
TriangleDriehoek
GutenbergSt-JosseSt-Joost
Ambiorix
RadiumOpaleOpaal
ArcadesArcaden
GardonVoorn
Joseph IIJozef II
de Villalobar
WilderozenÉglantiers de BurbureVal des Seigneurs
Herendal
MounierAuditoires-
UCL
Koningin AstridReine Astrid
DeutscheSchule
Demolder
Jardin MassartMassarttuin
Rouge-CloîtreRoodklooster
Fuss Clays
ArmateursReders
KurthStationEvere
RTL House
FransCourtens
Marcel ThiryTractebel
Verheyleweghen
AérodromeVliegveld
Dejaze
Long BonnierLange Bunder Versailles
BeyseghemBeizegem
Hôpital BrugmannBrugmann-ziekenhuis
Joseph BaeckDubois
Riethuisen
BeeckmansPampoelPl. M. d'Autriche
M. Van Oostenrijkplein
Basilix
HetVeroost
Bois des ÎlesEilandenhout
Av. Reine AstridKon. Astridlaan
HeldenpleinKerk VilvoordeSportcomplex
Jordaen
MinnemolenEnnepetal
Rue de l'ObusBomstraat
Vétérans ColoniauxKoloniale VeteranenPaulsen
YpresIeper
Houzeau Hôpital Sainte-ElisabethSint-Elizabeth-ziekenhuis
StatuairesBeeldhouwers Zeecrabbe
Thévenet Station St-Job
Egide Van OphemWagonWagen
Île Saint-HélèneEiland Sint-Helena
Drogenbos-Shopping
Rue LongueLangestraat
Pasteur VerrewinkelGui
MarentakSainte-AllianceHeilig Verbond Napoléon
ChênaieEikenbos De Wansijn Benaets
ConseilRaad
DouvresDoverDe Linde
FruitsFruit
Hof ter MusschenJespers
Don Bosco
ThymTijm
NATO
InvalidesInvaliden
CoccinellesLieveheersbeestjes
Gazelle
Stephenson
BienfaiteursWeldoeners
Bonaventure
Duysburgh
MadelonExpo
Gare BockstaelStation Bockstael
Besme
CoteauxWijnheuvelen
Gilson
SAODOO
DGHR Domaine MilitaireDGHR Militair Domein
Kerk WezembeekÉglise Wezembeek
AssautStorm
Plattesteen
Rue du BourdonHorzelstraat
CerisaieKerseboomgaard
MargueriteMargareta
GoujonsGrondel
Dansaert
Evere Shopping
Mommaerts
Kerk
Nieuwelaan
St.-AntoonKalenbergst.
CharlemagneKarel de Grote
DrossartDrossaard
Dobbelenberg
BâleBazel
Toulouse
Max Plasky
Meudon
Jupiter
Demunter
W. Wilson
Tircher
BuanderieWashuis
Hôpital St-PierreSt-Pieters-ziekenhuis
Villon
RoodenbergRodenberg
BodeghemBodegem
Ernest Salu
Jeu de BalleVossenplein
Van Haelen
SterrenwachtObservatoire
Kauwberg
Hof ten Berg
Viaduc E40Viaduct E40
PéageTol
Churchill
Ambiorix
UZ Brussel
WeststationGare de l’Ouest
StockelStokkel
ErasmeErasmus
Herrmann-Debroux
Koning BoudewijnRoi Baudouin
Simonis
Elisabeth
Ottignies, Louvain-la-NeuveWavre, Namur
Ottignies, Louvain-La-NeuveWaver, Namen
Braine l’Alleud, WaterlooEigenbrakel, Waterloo
Nivelles, CharleroiNijvel, Charleroi
Halle
Halle40 Braine l’Alleud
Ninove
E Eghezée
Louvain-la-NeuveC
MaleizenHamme-MilleLa HulpeOttenburg
Wavre
Leuven
Leuven
Louvain-la-NeuveC-BIS
KeebergenKampenhoutHaacht
Drijpikkel
Court-St-Etienne366
W Braine l’Alleud
Charleroi
AlsembergAlsemberg
365
Boom via LonderzeelBoom via Tisselt
HumbeekPuurs via Willebroek
Puurs via LiezeleMalderen
Verbrande Brug
HumbeekKapelle-op-den-Bos
DilbeekZellik
Wemmel
AsseDendermonde
Liedekerke
Groot-BijgaardenDilbeek Zuurweide
Ninove
Aalst
SchepdaalLeerbeek
Dilbeek RondenbosTernat
Leerbeek via LennikLeerbeek via Gaasbeek
Luchthaven
PepingenLeerbeek via St Pieters Leeuw
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Brukom-HalleHalle
Naar / Vers / To
HalleHal
HalleTubize, Braine-le-Comte, MonsTubeke, ‘s Gravenbrakel, Bergen
Alost / AalstDenderleeuwGand / Gent
TermondeDendermonde
Malines, Anvers
Mechelen, Antwerpen
Louvain, Liège, HasseltLeuven, Luik, Hasselt
Malines, Anvers
Mechelen, Antwerpen
LeuvenLeuvenLeuvenLeuven
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To Naar / Vers / To
Naar / Vers / To Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To Naar / Vers / To Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Koning Boudewijn stadionStade Roi Baudouin
Basiliek van KoekelbergBasilique de Koekelberg
National Basilica
Grote MarktGrand-Place
Brussels Expo
Atomium
JustitiepaleisPalais de Justice
Palace of Justice
Koninklijk PaleisPalais Royal
Royal Palace
Europees ParlementParlement Européen
European ParliamentEuropese CommissieCommission Européene
European Commision
VRTRTBF
JubelparkCinquantenaire
Heizel
Heysel
Bossaert-Basiliek
Bossaert-Basilique
H2
Beurs
Bourse
G4
Heizel
HeyselC3
Heizel
HeyselC2
Louiza
Louise
B5
Trammuseum
Musée du TramI6
Troon
Trône
E6
Diamant
Merode
E6
E6
Luchthaven Brussel-NationaalAéroport Bruxelles National
Brussels National AirportBrussels Airport
F6Luxemburg
Luxembourg
F5Schuman
G5
Metrolijn · Ligne de Métro · Metro line
Buslijn · Ligne de Bus · Bus line
Tramlijn · Ligne de Tram · Tram line
Tramlijn · Ligne de Tram · Tram line
Buslijn · Ligne de Bus · Bus line
Halte · Arrêt · Stop
Halte · Arrêt · Stop
Halte · Arrêt · Stop
EindpuntTerminusTerminus
Halte (MTB Zone)Arrêt (Zone MTB)Stop (MTB Zone)
RichtingDirection
To
EindpuntTerminusTerminus
EenrichtingsverkeerSens unique
One way
OverstapplaatsenPôle d’échangeInterchange
Maleizen343
Buslijn · Ligne de Bus · Bus line
EindpuntTerminusTerminus
Halte (MTB Zone)Arrêt (Zone MTB)Stop (MTB Zone)
RichtingDirection
To
Court St Etienne366
Treinlijn · Ligne de train · Train line
TreinstationGare ferroviaireRailway station
RichtingDirection
To
Buiten MTB-ZoneHors zone MTB
Outside MTB fare zone
NAVOOTAN
NATO
Federaal ParlementParlement Fédéral
Federal ParliamentE5Park
Parc
G3NATO
Trammuseum & historische lijnenMusée du Tram & lignes historiques
Tram museum & historical lineswww.trammuseumbrussels.be
MetrostationStation de métro
Underground station
3
1
1
92
92
95
Lijn · Ligne · Line
71
B3
BezienswaardighedenPoints d’intérêtPoint of interest
Legende · Légende · Legend
HalteArrêtStop
· snelheid· moderne voertuigen· hoge frequentie· comfort· vlotte doorstroming
· rapidité· véhicules modernes· fréquences élevées· confort· fluidité
· speed· modern vehicles· high frequencies· comfort· free flow
366
343
Churchill
Halte · Arrêt · Stop
StokkelStockel
Leuven / LouvainNaar / Vers / To
Copyright STIB-MIVB 02-2015
Index van de haltes • Index des arrêts • Index of stops
www.mivb.be • www.stib.be • 070 23 2000
Metrolijnen · Lignes de Métro · Metro linesDirection 2V vers VILLE
C6
Direction 1F vers FAUBOURG
I5
C5
Churchill
C5Gare du NordNoordstation
A8 I7
B2 C5
Tramlijnen · Lignes de Tram · Tram lines
Gare du NordNoordstation
C2 Churchill F8Churchill
D9 Gare du NordNoordstation D4
Brussels Airport
C3LuxembourgLuxemburg
E8
A5 D2
D5 H8
Rogier - Buyl van maandag tot zaterdag na 20u en op zondagRogier - Buyl du lundi au samedi après 20h et le dimanche
Rogier - Buyl from Monday to Saturday after 8 PM and on Sundays
D10 G3
Circule après 20h · Rijdt na 20u · Operated after 8 PM
H5 J5SterrenwachtObservatoire
H5
Kauwberg
J6Direction 1F vers FAUBOURG
Van Haelen E10
Direction 2V vers VILLEStadionStade B3
D5 G3
C4 H3
Cimetière de Jette - Da Vinci du lundi au vendredi après 20h, et les samedis, dimanches et jours fériés.Kerkhof van Jette - Da Vinci van maandag tot vrijdag na 20u, en op zaterdag, zondag en feestdagen.
Cimetière de Jette / Kerkhof van Jette - Da Vinci from Monday to Friday after 8 PM, and on Saturdays, Sundays and public holidays.
B7 G5
A5 D10
Berchem Station - Gare du Midi après 20h · Berchem Station - Zuidstation na 20u · Berchem Station - Gare du Midi / Zuidstation after 8 PM
E3 G9
B3 F7
E6 I6
E6 F9
Buslijnen · Lignes de Bus · Bus lines
LuxembourgLuxemburg F6 Brussels Airport H2
Circule du lundi au vendredi jusqu’à 20h · Tarification spécifique entre Bourget et Brussels AirportRijdt van maandag tot vrijdag tot 20u · Specifieke tarifering tussen Bourget en Brussels Airport
Operated from Monday to Friday until 8 PM · Different pricing between Bourget and Brussels AirportBrussels Airport
A3
LuxembourgLuxemburg
C5
Rijdt tot 20u · Circule jusqu’à 20h · Operated until 8 PM
UZ Brussel
A3 D4
Circule jusqu’à 20h · Rijdt tot 20u · Operated until 8 PM
UZ Brussel A3 D4
Rijdt na 20u · Circule après 20h · Operated after 8 PM
H7
UZ Brussel
I8
A5 C5
F6 H2
Luxemburg - Lekaerts van maandag tot vrijdag tot 20u · Specifieke tarifering tussen Bourget en Brussels AirportLuxembourg - Lekaerts du lundi au vendredi jusqu’à 20h · Tarification spécifique entre Bourget et Brussels AirportLuxembourg - Lekaerts from Monday to Friday until 8 PM · Different pricing between Bourget and Brussels Airport
F6 G5
Circule du lundi au vendredi jusqu’à 20hRijdt van maandag tot vrijdag tot 20u
Operated from Monday to Friday until 8 PM
D7 H4
Hof ten Berg
I5 F5
D5 Hof ten Berg H4
E6 I7
Porte de Namur - RP Souverain après 20hNaamsepoort - Vorstrondpunt na 20u
Porte de Namur / Naamsepoort - RP Souverain / Vorstrondpunt after 8 PM
F5 I5
D5 E8
E8 I8
SterrenwachtObservatoire
H3
Kauwberg
H6
Kauwberg F9 SterrenwachtObservatoire F9
Kauwberg - Helden na 20u · Kauwberg - Héros après 20h · Kauwberg - Helden/Héros after 8 PM
F2 H5
B6 D5
D5 G1
Vilvoorde Station - Heembeek tijdens de spitsuren, na 18 u en op zondagVilvorde Station - Heembeek pendant les heures de pointe, après 18h et le dimanche
Vilvoorde Station - Heembeek during peak hours, after 6 PM and on Sundays
D6 D9
C4 D7
C10 D7Van Haelen
B3
StadionStade
E2
D8 F6
D4 E2
Rijdt van maandag tot vrijdag tijdens de spitsurenCircule du lundi au vendredi pendant les heures de pointe
Operated from Monday to Friday during peak hours
D5 G1
Circule jusqu’à 22h · Rijdt tot 22u · Operated until 10 PM
F7 G3
E9 F5
D4 G5
D5 G3
E6 H1
E5 H3
Centraal Station - NATO buiten de spitsurenGare Centrale - NATO en dehors des heures de pointe
Centraal Station / Gare Centrale - NATO outside peak hours
D5 H3
E3 G3
Rijdt van maandag tot vrijdag tijdens de spitsurenCircule du lundi au vendredi pendant les heures de pointe
Operated from Monday to Friday during peak hours
E3 H7
G7 J7
Circule jusqu’à 22h · Rijdt tot 22u · Operated until 10 PM
G7 B8
I5 J6
Circule du lundi au samedi jusqu’à 21hRijdt van maandag tot zaterdag tot 21u
Operated from Monday to Saturday until 9 PM
I5 J5
Rijdt van maandag tot vrijdag tijdens de spitsurenCircule du lundi au vendredi pendant les heures de pointe
Operated from Monday to Friday during peak hours
C9 D7
I5 F5
F6 G2
C3 C6
B6 D5
A5 C5
C3 D5
B6 C4
D6 I8
B8 E8
Circule du lundi au samedi jusqu’à 22h30Rijdt van maandag tot zaterdag tot 22u30
Operated from Monday to Saturday until 10.30 PM
AAartshertogen H8Abbaye F7Abdij F7Acacia G6Acacias G6Acaciawijk H3Acht Uren C8ADEPS J7Aérodrome G2Albert E8Albert I C7Albertbrug E3Alcyons A5Alma I4Alphonse XIII F9Altitude Cent E8Ambiorix F5Amethist B3Améthyste B3Amitié I5Anatole France F3Ancien Dépôt D7Ancienne Barrière B3Anderlechtsepoort D6Andromeda H4Andromède H4Annecy I4Anneessens D6Antoon Van Oss F2Appelboom A7Aquiris F2Araucaria D2Arbeid C8Arbre Ballon-Heymbosch A3Arbre Unique G4Arcaden H8Arcades H8Archiducs H8Ardense Jagers G5Arenberg E5Aristide Briand C7Armateurs D4Arsenaal G6Arsenal G6Artémis G4Artistes C3Arts et Métiers D6Arts-Loi F5Assaut E5Atlantische Oceaan H6Auderghem-Forêt I6Auderghem-Shopping I7Auditoires- UCL I4Aumale C6Autrique C5Av. Reine Astrid B3Avant-Port E3Avenue Churchill F8Avenue de Beersel D10Avenue De Fré G8Avenue de l’Orée G8Avenue du Roi D7Avenue René Gobert F8Aviation I5Azalea F4Azalées F4Azur A5Azuur A5
BBailli F7Bâle G3Baljuw F7Ban-Eik J5Bara D7Bareel E7Baron de Castro H6Baron de Viron A6Barrière E7Bascule F8Basilix A5Bastenaken B5Bastogne B5Bayens A5Bazel G3Beaulieu H7Beauté B6Beeckmans B5Beek J5Beekkant C6Beeldhouwers E8Beersellaan D10Begijnhof D5Begraafplaats van Brussel G3Begraafplaats van Elsene G7Begraafplaats van Molenbeek B5Begraafplaatsen A6Béguinage D5Beizegem D2Beka C10Bel-Air J5
Belgica C4
Belliard F6Bempt D9Benaets F9Bénès B5Bens E9Berchem Station A5Berchem-Shopping A5Berchemstraat A6Berensheide H7Bergoje I7Berken I5Berkendaal E8Berkendael E8Berthelot D8Bervoets D8Besme C5Bethléem D7Bethlehem D7Beurs D6Bever C2Beyseghem D2Bezemstraat B9Biarritz F7Biches E10Bichon F4Bicoque F2Biebuyck E3Bien-Faire H8Bienfaiteurs F4Biestebroeck C7Bigarreaux E10Biplan G2Birmingham C6Bizet B8Bloemendal C2Blokken G1Blyckaerts F6Bockstael C4Bodegem D6Bodeghem D6Boetendael E8Boileau G6Bois des Îles A5Boitsfort Gare I8Bollinckx C8Bomstraat B6Bon Air A7Bonaventure B3Boondaal Station H8Boondael Gare H8Bordet Station G3Borne D6Bosduif E2Bossaert-Basiliek B5Bossaert-Basilique B5Bosstraat I5Bossuet F4Bosvoorde Station I8Botanique E5Boudewijnln. A6Bouleaux I5Boulevard International C8Bourdon E10Bourget H3Bourse D6Bozar E6Braambosjes D3Braamstruiken G9Brabançonne F5Brabantsdal A2Braemt F5Brandweer-UZ Brussel A3Braves E10Brazilië G8Breesch C4Bremer F4Brésil G8Breydel F6Briljant H8Brillant H8Broek A6Broeren C7Bronnenpark H5Broustin C4Brugmann-ziekenhuis B3Brunard F8Brussel X C8Brusselaars B4Brussels Airport H2Brussels Parlement E6Brusselsesteenweg J6Bruxelles X C8Bruxellois B4Buanderie D6Buedts G6Buissonnets D3Bundersdreef I9Burvenich B2Buyl G7
CCabris F10
Cambre-Étoile F7
Candries B5Capricorne H4Carène G4Carina G4Carli F3Carrefour Stalle D9Cavell F8Cdt J De Blockplein A2Centenaire C3Centraal Station E5Ceres F2CERIA B8Cerisaie I8César De Paepe E6Chant d’Oiseau H6Chapelle E6Charlemagne F5Charmille H4Charroi D8Chasseurs Ardennais G5Châtaignes D8Chaumontel F3Chazal F4Chemin de Fer F2Chemin des Pins G10Chemin Vert E2Chênaie F9Chevalerie G5Chien Vert H5Chopin A4Churchill F8Churchilllaan F8Cicero G4Cicéron G4Cimetière de Bruxelles G3Cimetière de Jette B4Cimetière de Molenbeek B5Cimetière d’Ixelles G7Cimetières A6Cité Jardin B3Cité Modèle 4 B3Claessens D4Clays F4Clemenceau D6Clesse H7Clinique Edith Cavell F8Cliniques-UCL I4Clovis F5Coccinelles H8Coghen E8Colignon E4Collège Sacré-Coeur B5Colombophiles C8Colonel Bourg G4Combaz E8Comhaire B5Comte de Flandre D5Condor B6Congres E5Congrès E5Conscience F3Conseil C7COOVI B8Cortenbach G2Coteaux F4Crainhem I5Crematorium E10Crocq B3Croix de fer A8Crossing F4Cureghem C7
DDa Vinci G3Dailly F5Dansaert D6Dapperen E10Darwin E8Dautzenberg F7De Brouckère D5-D6de Burbure I5De Frélaan G8de Haveskercke D9De Heyn B3De Jacht G6de Jamblinne de Meux G5De Linde B7de Lombaerde G4De Ridder A2de Rivieren B4de Villalobar I6De Villegas C2De Wand D2De Wansijn F9Debecker H5Debussy B7Decroly D9Defacqz E7Degrooff G5Dejaze F3Delacroix C6Delleur I8
Delporte G7
Delta H7Demey I7Démineurs B4Democratie C7Démocratie C7Demolder E3Demunter A3Den Hoorinck A4Dennen A6Déportés I5Dépôt D10Destouvelles D4Deutsche Schule J5Deux Chaussées I7Deux Gares D7Devèze-ULB G7DGHR Domaine Militaire E2DGHR Militair Domein E2Diablotins H3Diabolo I8Diamant G5Diegemstraat F2Dielegem B3Dieleghem B3Dieudonné Lefèvre C4Dieweg F9Digue du Canal C8Dikke Beuk-Heymbosch A3Dilbeek Stelplaats A6Dilbeekstraat C6Directoire F9Dobbelenberg H2Domaine D8Domein D8Don Bosco I5DOO E2Dorent C9Douvres C7Dover C7Drève de Nivelles H6Drêve des Bonniers I9Drève des Brûlés I6Drie Bomen E9Drie Fonteinen G2Drie Kleuren I6Drie Koningen A4Drie Linden H8Driegaten E2Driehoek D6Dries H8Drievuldigheid E7Drogenbos Château D10Drogenbos Kasteel D10Drogenbos-Shopping D9Drossaard F9Drossart F9Drukkerij D7Drukpers E5Dubois B6Ducale E6Duchesse C6Duden E8Duiveltjes H3Duivenmelkers C8Duivenschieting I6Dunant G3Dunette I4Duysburgh C3Dwarsstraat E5
EE. Ghijsstraat B9Eddy Merckx B8Edith Cavell-ziekenhuis F8Eenboom G4Eenens E4Eeuwfeest C3Eeuwfeestsquare B4Eggergat D9Egide Van Ophem D9Églantiers I5Église Saint-Julien H7Église St-Antoine G6Église St-Servais E4Église Wezembeek J5Eikenbos F9Eiland Sint-Helena C8Eilandenhout A5Elbers B6Éléphant D6Elf November G6Elisabeth C5Elisabethpark C5Eloy D7Empain I6Engeland E9Ennepetal E1Entrepôt D4Équipages I9Erasme A8Erasmus A8Erasmushuis C7
Ernest Laude E4
Ernest Salu C3Escaut C4Escrime I5Esplanade C2Étangs F6Étangs de Boitsfort I8Étangs d’Ixelles F7Étangs Noirs C5Etterbeek Gare G7Etterbeek Station G7Eugène Toussaint B4Eurocontrol H3Evere Shopping G3Eversestraat H3Expo B2
FFabry H5Faider E7Fallon Stadion I5Fauconnerie I8Februari G4Ferme Nos Pilifs E2Fernand Cocq F6Fernand Léger G3Fétis G6Février G4Fiennes D7Flagey F7Flessingue C5Florida F8Floride F8Fond’Roy F9Fonson G3Fontainas E7Forest Centre D8Forest National D8Forestoise D8Fort-Jaco G9Foyer Jettois C4Foyer Schaerbeekois F3Fraiteur G7Frans Courtens G4Frans Hals B7Froissart F6Fruit B7Fruits B7Fuss F4Futaie H8
GG. De Greef B3G. Deruyverstraat B9Galliërs G6Ganshoren-Sport A4Gardon H7Gare Bockstael C4Gare Centrale E5Gare de l’Ouest C6Gare du Midi D6-D7Gare du Nord D4Gare Forest-Est D8Gare Vivier d’Oie G9Gaulois G6Gazelle E10Geburen J5Geefs F4Geitjes F10Gemeenteplein (Dilbeek) A6Gemeenteplein (Strombeek-Bever) C2Gemenebeemden E2Gendarmen G8Gendarmes G8Genève G4Genot B5Géo Bernier F7Georges Brugmann F8Georges Henri G5Gergel J5Gerij D8Germoir G7Gersis I5Geuzen G5Gevangenis E8Gillon E5Gilson C9Gist F7GJ Martin H5Glibert D4Globe E9Godshuizen E10Goede Lucht A7Goffin B5Gossart F8Gossetlaan A5Goujons C7Graaf van Vlaanderen D5Grand Sablon E6Grand’Route D9Grens F5Gribaumont H5Griottes E10Groelstveld E9
Groene Hond H5
Groene Jager G8Groenweg E2Grondel C7Groot-Bijgaarden A5Grosjean G4Grote Baan D9Grote Zavel E6Gueux G5Gui F10Guido Gezelle A2Guillaume G4Guillaume Tell E7Guimard F5Gulledelle H4Gutenberg F5
HHaagbeuken H4Haerenheyde H3Hallepoort D7-E7Hamoir G9Hankar H7Hannetons H8Hansen-Soulie G6Haren-Sud Gare G2Haren-Zuid Station G2Heembeek D3Heilig Hart I8Heilig Hartcollege B5Heilig Verbond F10Heilige Familie H4Heiligenborre I8Heizel B3-C2Helden E8Heldenplein G1Heliotropen F4Héliotropes F4Hellevelt E9Helmet F3Henri Rey B6Hercule Poirot E9Herendal I5Herman F4Hernalsteen J5Héros E8Herrmann-Debroux I7Hertog E6Hertogendal I7Hertogin C6Het Rad B8Het Veroost B4Heydenberg G4Heysel B3-C2Hinden E10Hippodrome J5Hippodrome de Boitsfort H8Hippodroom J5Hoedemaekers G3Hof ten Berg H4Hof ter Musschen I4Homborch E10Hoogbosch B6Hoogte Honderd E8Hoogveld E2Hôpital Brugmann B3Hôpital Etterbeek-Ixelles F7Hôpital Joseph Bracops B7Hôpital Militaire E2Hôpital Paul Brien F3Hôpital Sainte-Elisabeth F8Hôpital St-Pierre E6Horta E7Horzel E10Horzelstraat E10Hospices E10Hôtel des Monnaies E6Houba-Brugmann C3Houwaert F5Houzeau F8Huart-Hamoir E3Huit Heures C8Humanité C9Humaniteit C9Hunderenveld A5Hymans H5
II. Meyskens A2ICHEC G5Idalie F6Ieper D5IJzer D5IJzerkruis A8Ikea B8Île Saint-Hélène C8Imprimerie D7International School I8Internationalelaan C8Invaliden H7Invalides H7
JJachtstoet I9
Jacobs Fontaine C4
Jacques Brel C6
Jakob Smits B6Janson E7Jardin Massart I7Jeanne G7Jespers H4Jetse Haard C4Jette Gare B4Jette Station B4Jeu de Balle D6-E6Johanna G7Jordaen F1Josaphat F4Joseph Baeck C6Joseph II F5Joséphine-Charlotte H5Jourdan F6Jozef II F5Jubelfeest C5Jubilé C5Jules Bordet G3Jules César H5Jules De Trooz D4Julius Cesar H5Jupiter E8
KK. Astridplein B4Kaasmarkt A2Kalenbergst. A6Kapel Ruisbroek C10Kapelleke A2Kapellekerk E6Karel Bogaerd C3Karel de Grote F5Karreveld B5Kastanjes D8Kasteel Beaulieu G2Kasteelhoeve A6Kaudenaardest. A6Kauwberg F9Kelle I5Kemmelberg E8Kennis F3Kerk (Wemmel) A2Kerk (Strombeek-Bever) C2Kerk Machelen H1Kerk Ruisbroek C9Kerk Vilvoorde F1Kerk Wezembeek J5Kerkhof van Jette B4Kerkplein A5Kerseboomgaard I8Keyenbempt D9Keym H8Klaver B8Klein Eiland C7Kleine Hut G10Kleine Wijngaard I7Kleine Zavel E6Kolonel Bourg G4Koloniale Veteranen C6Kon. Astridlaan B3Koning E6Koning Boudewijn B2Koning Overwinnaar G6Koningin Astrid I5Koningin Fabiola H1Koningslaan D7Koninklijke Serres D3Konkel I5Kortenbach G2Kraainem I5Krijgskunde H7Kruidtuin E5Kruipweg E2Kruispunt Stalle D9Kufferath B3Kunstenaars C3Kunst-Wet F5Kuregem C7Kurth F3Kwekerij I9
LLa Chasse G6La Roue B8Laarbeek-UZ Brussel A3Labeur C8Laerbeek-UZ Brussel A3Laîné D8Lancaster F9Lange Bunder D2Lange Eik J5Lange Wagenstraat H3Langestraat D9Langeveld F8Latinis F4Le Roux B4Lebrun G4Leemans B8Lefrancq E4Legrand F7
Legrelle B4
Lehon E4
Lekaerts G3Leman G6Lemonnier D6Lenneke Mare I4Lenoir B4Leopold I B4Léopold I B4Leopold II H5Léopold II H5Leopold III G4Léopold III G4Leopoldspark F6Lepoutre F7Leroy B5Les Trois Tilleuls H8Levie G5Levure F7Liberté C5Liebrecht B3Liedts E4Lieveheersbeestjes H8Limite F5Linde F3Linkebeek Gare E10Linkebeek Station E10Linkeroever E3Liverpool D6Livingstone F5Loisirs G3Lombardie E7Lombardije E7Long Bonnier D2Longchamp F8Long-Chêne J5Lorge B4Lot Station C10Louis Bertrand F4Louis Hap G6Louis Marcelis J5Louise E6Louiza E6Loutrier H8Lowet B4Loyauté C4Luchtvaart I5Luther F5Luxembourg F6Luxemburg F6
MM. Van Oostenrijkplein A5Ma Campagne E7Maalbeek F5Maalbeek (Zellik) A4Mabru D4Machelen H1Machtens B6Madelon C2Madou F5Madoux I6Maelbeek F5Maes G2Magnolia B2Magnolias B2Mai G5Maison d’Erasme C7Malibran F6Maloupark I5Manoir d’Anjou I6Marcel Thiry H4Marentak F10Mareyde I5Margareta F5Marguerite F5Maricollen A6Maricolles A6Marie Curie B8Marie-José G8Mariëndaal E2Marius Renard B7Markt (Wemmel) A2Marktplaats A6Marlow E9Marly E2Marmot J6Marmotte J6Martin Luther King B8Massarttuin I7Masui D4Matisse G3Matongé F6Max Plasky G5Max Waller D9Meeuwen H6Mei G5Meikevers H8Meir B7Meiser G4Melard H5Mennekens C6Merchtem C5
Mercure F9
Mercurius F9
Méridien E4Merlo D9Merode G5Mertens I5Messidor E8Meudon H5Meudon-paviljoenen E2Meylemeersch A8Michel-Ange F5Michelangelo F5Michiels H7Middaglijn E4Middelweg G2Mijlenmeers A8Militair Hospitaal E2Minnemolen E1Miraval I8Miroir B4Modelwijk 4 B3Moensberg Station E10Moeremanslaan A5Molière E8Molière- Longchamp E8Mommaerts G4Monaco D8Monnet-park A5Monnoyer F2Mont Kemmel E8Montald H5Montana G9Montgomery G5-H5Montjoie F8Moonens H4Moorslede C4Moortebeek A6Moortebeek (De Lijn) B6Morichar E7Moris E7Mostinck H6Mouettes H6Mounier I4Mouterij G7Mozart C9Multipharma A8Munthof E6Munthofstraat E7Musée d’Ixelles F6Musée du Tram H6-I6Museum F6Museum van Elsene F6Mutsaard D2Myosotis D9Mystère D8Mysterie D8
NNaamsepoort E6-F6Napoléon F10Natation F6NATO G3Neerhofstraat A7Neerpede A7Neerstalle D9Neerveld H4Negenmanneke B9Nekkersdal C4Nereus B4Nerviens G6Nerviërs G6Neuberger B4Nicolay D5Nieuwelaan C2Nijvelsedreef H6Ninoofsepoort D6Noordkrieken E10Noordstation D4Notre-Dame F3
OObservatoire F9Océan Atlantique H6Odon Warland C4Olifant D6Omnisport Haren G2Omnisports Haren G2Ontmijners B4Onze Novembre G6Onze-Lieve-Vrouw F3Opaal G5Opale G5Oppem J6Oppemstraat J6Optimisme G4Orban D8Ortolanen H8Ortolans H8Ossegem C5Osseghem C5Ottervanger H8Oud Kapelleke G3Oude Afspanning B3Oude Stelplaats D7
Oude Weg E10
Oudergem Woud I6
Oudergem-Shopping I7Ourthe C5Outre-Ponts D4Over de Bruggen D4
PPaal D6Paddock I5Paduwa G4Pagoden D2Pagodes D2Paix F3Palais E6Paleizen E6Palfijn B3Palmerston F5Pampoel B5Pannenhuis C4Papenkasteel E9Parc E5Parc des Sources H5Parc Élisabeth C5Parc Léopold F6Parc Malou I5Parc Monnet A5Parc Seny I7Parc Vivès B7Park E5Parkstraat G2Parlement Bruxellois E6Parvis de Saint-Gilles E7Pasteur F10Pathé C9Patrie F4Pattijn B3Patton F8Paul Brien-ziekenhuis F3Paul Leduc G4Paulsen B6Paviljoen E4Pavillon E4Pavillons Meudon E2Péage H3Pêcheries I7Pellenberg H1Pentathlon G4Pépinière I9Permeke G3Peter Benoit E2Peterbos B6Pétillon G6-H6Petit Sablon E6Petite Espinette G10Petite Île C7Peupliers H4Picard C4Picardie F3Pijnbomenweg G10Pl. M. d’Autriche A5Pl. V. Hortapl. D7Place de l’Église A5Place R. Astrid B4Place Saint-Job F9Place Saint-Pierre G6Plaine des Sports J5Plasky G5Plattesteen E6Pléiades H4Pleinstraat A5Pleisterplaats G8Plejaden H4Poelaert E6Poesjkin C4Pogge E4Pommier A7Pompiers-UZ Brussel A3Pont Albert E3Pont du Canal C7Populieren H4Porte d’Anderlecht D6Porte de Flandre D6Porte de Hal D7-E7Porte de Namur E6-F6Porte de Ninove D6Pouchkine C4Prés Communs E2Presse E5Prince de Liège B6Prince d’Orange G10Prince Léopold C4Princesse Clémentine D4Princesse Élisabeth E3Prins Leopold C4Prins van Luik B6Prins van Oranje G10Prinses Clementina D4Prinses Elisabeth E3Prison E8
QQuai des Usines D3Quart.St-Boniface F6
Quatre Bras J6
Quatre Vents C6
Quetelet E5
RR. Veeweyde B7Raad C7Racing G9Radium F5Raedemaekers G2Ramier E2Ravenstein J6Rechteroever F2Rechtschapenheid C4Reders D4Reine Astrid I5Relais G8Renbaan van Bosvoorde H8René Gobert F8René Gobertlaan F8René Henry B7Reniers B3Résistance C7Ribaucourt D5Ridderschap G5Riethuisen B5Rijkendal C2Ring 0 J5Rittweger E9Rive Droite F2Rive Gauche E3Robbrechts A2Robiano E4Rochefort D8Rodenberg H7Rodin G7Rodts D9Roffiaen G7Rogier D5Roi Baudouin B2Roi Vainqueur G6Ronces G9Rond-Point du Souverain I6Roodebeek H5Roodenberg H7Roodklooster I7Roosendael E8Rouge-Cloître I7Royale E6RTBF G4RTL House G4Rubens E4Rue au Bois I5Rue de Dilbeek C6Rue de l’Écluse H4Rue de l’Obus B6Rue du Bourdon E10Rue Hôtel des Monnaies E7Rue Longue D9Rue Traversière E5Ruisbroek Centrum C9Ruisseau J5
SSABCA G2Sacré-Coeur I8Sainctelette D5Saint-Antoine I3Saint-Denis D8Sainte-Alix I5Sainte-Alliance F10Sainte-Anne I7Sainte-Catherine D5Sainte-Famille H4Sainte-Marie E4Saint-Guidon B7Saint-Nicolas B8Saint-Vincent F2SAO E2Sasstraat H4Savonnerie C6Schaarbeek Station E3Schaarbeerkse Haard F3Schaerbeek Gare E3Schelde C4Scherdemaal B7Scherdemael B7Schermkunst I5Scheut B6Schola Europea C3Schone Lucht J5Schoonejans I7Schoonheid B6Schuman F5Schweitzer B5Science F6Seny Park I7Sept Étoiles A5Serres Royales D3Sibelius A7Simonis C5Simpson B4Sint-Aleidis I5Sint-Anna I7
Sint-Antonius I3
Sint-Antoonkerk G6
Sint-Denijs D8Sint-Elizabeth-ziekenhuis F8Sint-Gillisvoorplein E7Sint-Guido B7Sint-Jobplein F9Sint-Juliaanskerk H7Sint-Katelijne D5Sint-Maria E4Sint-Niklaas B8Sint-Vincentius F2Sippelberg C5Slegers H5Sobieski C3Soetens B3Solbos G8Solbosch G8Sorensen B5Speeckaert H4Spiegel B4Spoorweg F2Sportcentrum Ruisbroek C9Sportcomplex F1Sportplein J5Square du Centenaire B4St.-Antoon A6St.-Servaaskerk E4Stade B3Stade Fallon I5Stadion B3Stalle (P) D9Stapelhuis D4Station C2Station Bockstael C4Station Diesdelle G9Station Evere F3Station Gr. Bijgaarden A5Station Lot C10Station Meiser G4Station St-Job F9Station Vorst-Oost D8Statuaires E8St-Bonifaaswijk F6Steamers D4Steekspel E8Steenbok H4Stefania E6Stelplaats D10Stéphanie E6Stephenson E4Sterrenwacht F9Steurs F5Stiénon B3Stijn Streuvels J5St-Joost F5St-Josse F5Stockel I5Stokkel I5Stoomboten D4Storm E5St-Pietersplein G6St-Pieters-ziekenhuis E6Stratégie H7Stuyvenbergh C3Suède D7
TTamaris B6Tamarisken B6Teichmann E3Tenreuken I8Ter Kameren-Ster F7Ter Meeren J5Tercoigne H7Tervuren Station J6Thévenet F9Thieffry G6Thiry- Woluwe H4Thomas D4Thumas H3Thurn en Taxis D4Thym B5Thys G7Tieboutstraat A5Tijm B5Tilleul F3Timmermans E8Tir aux Pigeons I6Tircher B3Tol H3Tomberg H5Toulouse F6Tour et Taxis D4Tourelle A6Tournoi E8Tractebel H4Trammuseum H6-I6Transvaal I8Trassersweg F2Trèfle B8Treurenberg E5Trèves F6
Triangle D6
Trier F6
Trinité E7Triomf G7Triomphe G7Tritoma I8Tritomas I8Trois Arbres E9Trois Couleurs I6Trois Pertuis E2Trône E6-F6Troon E6-F6Tuinwijk B3Twee Leeuwenweg E1Twee Stations D7Tweedekker G2Tweesteenwegen I7Twyeninck G2
UUccle Calevoet E9Uccle Sport D9Uccle Stalle D9UCL Saint-Luc I4Ukkel Kalevoet E9Ukkel Sport D9Ukkel Stalle D9ULB G7Union D8UZ Brussel A3
VVaartbrug C7Vaartdijk C8Vaderland F4Val des Seigneurs I5Val Maria E2Valduc I7Valida B5Valkerij I8van Beethoven B7Van Bever G9Van Cutsem G2Van de Velde F3Van Elewijk A2Van Eyck F7Van Haelen E10van Kalken C7Van Page B4Van Praet E3Van Zande B5Vandenhoven G2Vander Bruggen C7Vander Elst H8Vander Meerschen I6Vanderkindere E8Vanderstichelen C4Vandervelde I5Vandromme H7Vanhellemont B7Vanhuffel C5Vanne F7Varia F6Veeartsen D7Veeweide B7Veeweidestr. B7Veeweyde B7Vellemolen H5Verbeyst B4Verboekhoven E4Verbrandendreef I6Vereman B5Vergeet-mij-Nietjes D9Vergote G5Verheyleweghen H4Verlaat F7Verrewinkel F10Versailles D2Vert Chasseur G8Verzet C7Vétérans Coloniaux C6Vétérinaires D7Viaduc E40 H3Viaduct E40 H3Victor Allard D9Victor Hugo G5Vier Armen J6Vier Huiskens J5Vier Winden C6Vieux Chemin E10Vignette I7Vijvers (Wemmel) A2Vijvers (Etterbeek) F6Vijvers van Bosvoorde I8Vijvers van Elsene F7Villon H3Vilvorde Station G1Vilvoorde Station G1Vinçotte F5Violettes J5Viooltjes J5Visserij I7Vivès-Park B7Vlaamsepoort D6Vleeskersen E10
Vleurgat F7
Vliegveld G2Vlierkens F1Vlinderstraat A7Vlissingen C5Voetbalclub C10Vogelzang H6Voisins J5Voorhaven E3Voorn H7Voot H5Vorst Centrum D8Vorst Nationaal D8Vorstrondpunt I6Vossenplein D6-E6Vrede F3Vriendschap I5Vrijetijd G3Vrijheid C5Vronerode F9VTM E1VUB G7
WW. Wilson F5Waelhem E4Wagen E9Wagon E9Wannecouter D2Wappers G5Washington F7Washuis D6Waterbury C10Watermaal Station H8Watermael Gare H8Wauters B8Waxweiler B8Weggevoerden I5Weldoeners F4Werkhuizenkaai D3Wery F6Westenwind H5Westland Shopping A6-A7Weststation C6Wetenschap F6Wezembeek-Shopping J5Wiels D8Wiener I8Wijnheuvelen F4Wilderozen I5Willebroek D4Willem Tell E7Willemyns B6Windberg A2Witloof G2Woeste C4Woluwedal H3Wolvendael E9WTC D4
XXavier de Bue E9
YYpres D5Ysaye B7Yser D5
ZZaman-Forest Nat. D8Zaman-Vorst Nat. D8Zavelput E2Zeecrabbe F8Zeepziederij C6Zellik Centrum A4Zénobe Gramme E3Zéphyr H5Zeven Sterren A5Ziekenhuis Etterbeek-Elsene F7Zoomlaan G8Zuidstation D6-D7Zwarte Vijvers C5Zweden D7Zwemkunst F6
VerkoopautomaatAutomate de vente Vending machine
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
20
3.3.4 General Costs of Living
Compared to most Western European cities, Brussels is reasonably priced but it is more expensive than Eastern Europe and North America. To give you a rough idea of general costs of living, here are some average figures:
Housing (as described above): ¤400-800 per monthGroceries: ¤150-200 per month Cell phone charges: ¤15 per monthFood (incl. coffees at ¤0.86 per coffee) at NATO: ¤100-150 per monthIt might be a good idea to draw up a rough budget in Euros because if you create a budget that is too specific, sticking to it might be impossible… If you come from a non-Euro country, try not to constantly convert to your home currency as some goods might appear terribly expensive.For groceries, there are a couple of supermarket chains that offer good value for money: ALDI is cheapest and offers quality products but only a limited range; Colruyt, Carrefour and Delhaize offer the full range of products including own-brands which tend to be cheaper.
3.3.5 Emergency Contact Numbers
Police: 101Ambulance: 100Fire Brigade: 100 EU-wide Emergency Line, all services: 112Pharmacies on duty: 0900 10500 (www.pharmacie.be)Doctors on duty: 02 479 18 18Bank card lost or stolen: 070 344 344
3.3.6 Time Out
Time out in Brussels? Lots to explore and enjoy! Some even claim it is Europe’s party capital due to its large intern community – up to you to make it happen! 3.3.6.1 English Bookshops
• FNAC, Shopping Centre City 2, Rue Neuve, 1000 Brussels; Metro Rogier
• Waterstones, Blvd Adolphe Max 71-75, 1000 Brussels; Metro de Brouckere
3.3.6.2 What’s On
A good source for events around town is ‘Agenda’: it is a free tri-lingual city magazine that is widely available
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
21
in yellow boxes at stations, bus stops, cinemas, theatres etc. Their website is www.agenda.be. Another option is www.bruxelles.irisnet.be. For cinema listings have a look at www.cinebel.be. For museums, www.museesdebruxelles.be offers a comprehensive overview. A great place for cinema, concerts and other cultural events is Flagey (www.flagey.be). For classical music and art exhibitions try Bozar (www.bozar.be). Brussels’ Opera is called ‘La Monnaie’ and offers first-class opera and dance (www.lamonnaie.be). The theatre scene is vibrant but (as most things in Brussels) split between the French- and Dutch-speaking communities. The websites indicated above can direct you to what is worth seeing.
3.3.6.3 Drinks...
Place du Luxembourg and the area around St.Catherine or in the St Géry area are great for a pub crawl. The Old Oak (near Schuman) is an intern favourite as it offers cheap drinks and great food. When it comes to clubs, Havana (rue de l’Epee 4, 1000 Brussels, www.havana-brussels.com) and Fuse (rue Blaes 208, 1000 Brussels, www.fuse.be) are happening places.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
22
NATO HQ
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
23
4.1 What to Expect at NATO
Most of you probably imagine NATO HQ to be some sort of ‘military fortress’. Well, it is not, although security does obviously play a very important role. The general atmosphere is professional but rather relaxed in the sense that NATO HQ being a rather small organisation it has to some extent a ‘family feel’ to it. New members of staff usually feel very welcome from their first day onwards.
4.1.1 Working Hours, Leave, Dress Code
Working hours are from 8:30 to 18:00 Mondays to Thursdays and 8:30 to 16:00 Fridays, with a 1.5 hour lunch break. You can take up to 7.5 days of leave (including both annual and sick leave) during your six months at NATO. Any additional days will be deducted from your lump sum. In addition, there are official holidays for all members of staff. In 2015, the following days will be observed:
Good Friday Friday 3 AprilEaster Monday Monday 6 AprilLabour Day Monday Friday 1 MayAscension Day Thursday 14 MayWhit Monday Monday 25 MayBelgian National Day Tuesday 21 JulyAssumption Day Monday 17 August (instead of Saturday 15 Aug.)All Saints’ Day Monday 2 November (instead of Sunday 1 Nov.)Christmas Wednesday 23 December Thursday 24 December Friday 25 DecemberExtra days due Monday 28 Decemberto PO(2002)216 Tuesday 29 DecemberExtra day traditionally Wednesday 30 December granted by The Secretary General New Year 2016 Thursday 31 December Friday 1 January 2016
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
24
NATO being an international headquarters, the dress code is business oriented.
4.1.2 Security
NATO HQ is a secure environment. Based on the security clearance issued by your national authorities, the NATO Office of Security will provide you with a badge which you have to wear at all times while on site. The badge allows you access to the different security zones at HQ. As you are not a NATO member of staff, you are required to have an ID / Drivers Licence with you.We will explain security regulations to you in detail on your first day here.
4.1.3 Workload
In general, interns are tasked to a large extent like NATO officers. Thus, your workload is likely to comprise of both administrative duties (NATO being a bureaucracy, paperwork has to be dealt with by all employees…) and substantive assignments. Most managers will devise specific long-term projects for their interns in addition to daily tasks like drafting of policy papers, speaking notes
or minutes of meetings. The NATO International Staff is a secretariat servicing the North Atlantic Council and its sub-committees. Thus, meetings will form part of your regular activities. During the first weeks, reading will take up most of your day as you will have to acquaint yourself with NATO in general and your position in particular. Also, supervisors tend to test your abilities with ‘lighter’ tasks first until they feel confident that you are ready for more. Showing initiative and competency will encourage them to entrust you with more demanding projects.For more detailed information on your specific position, please have a look at the enclosed job description and section 4.3 below.
4.1.4 Procedures
• Attending the North Atlantic Council (NAC):
We encourage all of you to attend at least one NAC meeting in order to get an idea of how decision-making at NATO functions. However, it is up to the individual manager to approve attendance. In general, it would appear beneficial for you to have had a bit more exposure to your divisional work before
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
25
attending a NAC session (unless the NAC forms part of your regular duties). Concerning the ‘need-to-know’ principle staff will always have priority over interns attending. However, usually there is space available and CONSEC allocates it readily to you once they have received an e-mail by you, stating your wish to attend and that it was approved by your manager in line with the attached instructions. Details including points of contact will be distributed to you once at NATO.
• Library Access and Loans: During the first week, when the induction courses
happen, you will have an opportunity to visit the library and create an account for yourself. The Library gives you access not only to a wide range of books, but also to a broad selection of e-materials.
• Missions: In exceptional cases only, the employing office in
which you have been placed may grant authorisation for you to be sent on mission, on the condition that the mission is of a technical nature and not a representative one. The expenses will be taken on by the Division which requests the mission. The Internship Officer should always be informed before you are sent on mission and should receive a copy
of the signed mission order. In no circumstances will you be permitted to participate in missions in support of Council-approved Operations and Missions.
The interns are responsible for their own health insurance when they are on mission.
4.1.5 NATO Staff Centre
The Staff Centre offers a wide variety of sports facilities and corresponding courses, ranging from aerobics, bowling, football grounds, a gym, and a swimming pool to squash and tennis courts. Interns get membership to the Staff Centre for free and a reduced rate for clubs and activities, e.g. ¤60 for annual membership to the fitness room instead of €144.
4.1.6 Medical Centre
This new facility is located inside the Staff Centre and is able to provide a complete range of health care. The Centre’s team consists of two general practitioners, four dentists, a cardiologist, an osteopath, a reflexologist, a massotherapist and a physiotherapist. Its opening hours are (by appointment only) Monday to Friday, from 9.00 to 18.00 hrs.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
26
4.2 NATO Internship Programme Policy
BackgroundThe North Atlantic Council established the NATO HQ Internship Programme on 31 May 2004 (C-M (2004)0042) as part of the Action Plan to Improve Gender Balance and Diversity in NATO Headquarters and approved alterations to the Programme in 2006 and 2009 (C-M(2006)0044) and PO(2009)0100, respectively). It has been recently decided that the internship programme should be extended to other NATO Bodies.
The programme has four primary goals:• To contribute to creating a more diverse workforce
through encouraging Divisions/Offices to take on interns of different nationalities, origins and backgrounds in order to provide the Organisation with a younger and more diverse pool of potential future job applicants;
• To provide interns with an opportunity to learn form the NATO community and get a thorough understanding and balanced view of the Organisation;
• To provide the Organisation with access to the latest theoretical and technical knowledge that the intern can apply through practical work assignments, as well as with additional staff resources;
• To expand the understanding of NATO in Alliance countries by having interns return to their countries and/or universities after completing the internship and share their experience.
General Conditions
• Number of Interns
NATO HQ’s internship programme consist of approximately 70 interns per year. Interns entering the organisation via national programmes and as well as interns coming with a scholarship or grant will add to that number. In any case, the total number of interns at any given time should not exceed 10 percent of the total number of A-Grades in the International Staff establishment.
The Internship Programme Officer will manage the annual influx of all interns and keep records of internships.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
27
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
28
• Duration of Internship
In principle, internships will last 6 months. Shorter periods or extensions will only be possible in exceptional cases based on divisional needs. Internships start in March and September. Exceptions will only be possible due to urgent divisional requirements and for interns holding scholarships or grants. Contracts can only be terminated by either party with one week’s notice.
• Eligibility Criteria Nationality Application is limited to nationals of NATO member
states.
Age The NATO Internship Program is only available to
individuals 21 or older at the time of application. The programme is only open to current students or recent graduates (degree obtained no longer than 12 months ago).
Studies The NATO Internship Program is only available to
current students and recent graduates (i.e. those who obtained their highest degree no more than 1 year ago).
Qualification
Have successfully completed at least two years of post-secondary studies, and are you currently enrolled in your 3rd year. However, depending on the job description, candidates may be required to have obtained a specific degree.
Language Proficiency in one of the two official NATO languages
is essential, and a working knowledge of the other is desirable. Knowledge of other languages will be an advantage as specified in the job descriptions.
• Remuneration
Interns are paid a lump sum of ¤ 800 per month. The salary is not exempt from taxation. Interns may receive emoluments from outside sources.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
29
• Obligations and Responsibilities
Interns are required to exercise the utmost discretion regarding facts and information that comes to their knowledge during their internship. They remain covered by this obligation after the internship. The Organisation reserves the right to terminate the internship and take action against an intern who does not respect this obligation.
Interns are not permitted to draw files from registries. The Head of Division/Office will assess the need for access to classified information in both paper and electronic form.
• Travel
Interns will be reimbursed for their travel expenses on taking up duty and on leaving the service based on a return economy ticket and for an amount of up to 1,200 Euros1.
1 As of March 2010, effective for the new intake of interns. PO (2009)0100: Travel expenses will only be reimbursed for those interns who have completed their internship, upon presentation of receipts.
• Missions (Work outside of the normal duty station)
In exceptional cases only, the employing office in which the intern has been placed may grant authorisation for an intern to be sent on mission, on the condition that the mission is of a technical nature and not a representative one. The expenses will be taken on by the Divisions which requests the mission. The HR Internship Officer should always be informed before an intern is sent on mission and should receive a copy of the signed mission order.
In no circumstances will an intern be permitted to participate in missions in support of Council-approved Operations and Missions.
• Leave
Interns will keep the same hours of work and have the same official public holidays as other NATO staff members.
After three months of service interns shall be entitled to leave (including sick leave) at the rate of 2.5 working days for every month of service completed. Any accumulated leave not taken during the contractual period will not be paid.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
30
In case of sickness, interns must notify their division immediately, and if absent for more than two days, must provide the organisation with a medical certificate.
Unauthorized absences will be charged against such entitlement and the leave will be reduced accordingly.
• Insurance
Interns are responsible for their own health and accident insurance. They are however covered for accident insurance for occupational risks (invalidity/death) during the period of their internship. The monthly premium for this insurance amounts to 0.25% of their payment, this insurance is paid by NATO.
Interns will be required on joining to provide evidence that they have adequate health insurance coverage.
• Administrative Formalities for Belgian Authorities
Interns will be responsible individually for fulfilling all administrative formalities required by the host nation, including registration in their local commune, during
their residence in Belgium. The HR Programme Officer will assist the interns by providing all necessary information and documents.
• Security Requirements
Depending on the type of work to be performed, participation in an internship will normally be subject to receipt of an appropriate security clearance from the intern’s national authorities. Interns may join the organisation only after the necessary clearance is obtained.
In order to ensure proper attitude and behaviour and make interns aware of the different security regulations regarding their internship, a security briefing will be arranged during their first weeks of internship. The attendance to that briefing is mandatory for all interns.
• Office Space and Equipment
Office space, furniture and equipment will be drawn from the Division/Office’s own resources and planned before the arrival of the intern.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
31
• Future Employment
Internships are not directly linked to recruitment, interns may however been recruited after completing their internship, as long as the conditions and rules established for employment in the category of staff in which he/she will be recruited have been fully respected and applied.
• National Programmes, Scholarships
National Programmes continue parallel to the NATO Internship Programme. Delegations and/or National Programme Coordinators are responsible for establishing their own rules concerning payment of interns joining the organisation. Interns will not be paid by NATO nor covered by any insurance offered by the organisation.
In order to manage the influx of all interns in the IS workforce Delegations/ National Programme Coordinators have to inform the Internship Programme Officer of all interns joining the organisation. Interns may participate in all activities offered by the NATO Internship Programme.
For interns joining the organisation on behalf of a scholarship or grant a special application form will provided. These interns are not bound to the specific application and onboarding deadlines. They will, nevertheless, be subject to the same eligibility criteria. All regulations – except rules concerning payment or related to payment – do apply to these interns as well.
Procedures
A. Application and Selection Process
Applications for the NATO Internship Programme will be gathered by restricted calls for applications. Applications will only be accepted within the deadline of the call and only via internet. Applications consist of an on-line application form, curriculum vitae and a one page essay giving the details on their motivation for an internship at NATO, why they want to work in particular divisions, and on their expectations during the Internship (for timelines see Annex).
Divisions/Office will provide job descriptions and/or profiles for interns in their division/office. The Internship Programme Officer will screen applications regarding the eligibility criteria and possible match
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
32
with the provided profile/job description. The initial screening additionally aims to keep, to the best level possible, gender balance and equilibrium between candidates from different member states. A shortlist will be prepared for each selecting manager.
The Division/Office is responsible for the actual selection of the intern. The administration of the programme (acceptance letter, preparation of clearance, information about living in Brussels and administrative regulations regarding their residence in the host nation, contact with national delegation) will be managed by the Internship Programme Officer. Divisions/Office will be kept informed about the status of the process.
Before an intern joins the Organisation, the Division/Office concerned provides a brief description of the tasks assigned to the Internship Programme Officer, who forwards it to the applicant.
B. Activities
All interns will undergo an induction course organised by the Internship Programme Officer, covering information about the organisation, procedures, security as well as advice on how to have a successful internship. It also covers information about the Staff Centre, which offers different activities at reduced prices for interns.
Interns will be able to participate in a NATO Speaker Series. This gives them the chance to meet with personnel working in different parts and on different levels of the organisation2. Additionally visits to SHAPE, the European Parliament and the European Commission are organised.
The Internship Programme Officer meets with the interns on a regular basis to discuss different topics of interest and make sure they enjoy their stay at NATO. The feedback of the interns concerning different aspect of their internship is gathered twice via a formal survey. Supervising managers are requested to hand in a survey as well.
2 In 2014 Interns met with Deputy Secretary General, Missile Defence Officer, DASG for Nuclear Policy, had a variety of Speaker Series on NATO activities featuring representatives from the Private Office, Operations Division, Defence Investment Division.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
33
The Internship Programme Officer will manage the possibilities offered to interns to take French Language Classes, if available.
C. Leaving the Organisation, Alumni Network
At the end of the internship, the employing office will provide the intern with a letter of reference, evaluating his/her work. A copy of the letter will be kept in the intern’s file for future reference. Interns also receive a formal certificate for their internship, provided by EM.
Interns will be offered to join an Alumni Network, storing their contact details and enabling them to keep in touch, at the end of their internship. The Alumni Network is managed by the Internship Programme Officer.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
34
4.3 NATO HQ Divisions and Views of Interns
Internships are being offered in the following Divisions:- Defence Investment Division (DI) - Defence Policy and Planning Division (DPP)- Emerging Security Challenges Division (ESC) - Executive Management Division (EM) - Headquarters Project Office (HQPO)
- Human Resources (Executive Management) (HR)- NATO Office of Resources (NOR)
- NATO Office of Security (NOS)
- Office of Financial Controller (OFC)
- Office of the Legal Adviser (OLA)
- Office of the Secretary General (OSG)
- Operations Division (OP) - Political Affairs and Security Policy Division (PASP) - Public Diplomacy Division (PDD)
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
35
Defence Investment Division (DI)
The Defence Investment Division focuses on the development of military capabilities to enhance the Alliance’s capacity, including armaments planning, integrated air defence, airspace and air traffic management, and command and control. It contributes to the Nations’ ability to assign to the Alliance forces that are properly equipped and interoperable to undertake the full range of military missionsThe division also includes a programme office that oversees the New NATO Headquarters project, the construction of which is ongoing on Boulevard Leopold III across from the current HQ.The Division also plays a significant role in developing cooperation with partner countries in the context of the Partnership for Peace, Mediterranean Dialogue and Istanbul Cooperation Initiative, as well as the special relationships with Russia and Ukraine.The Division has recently been restructured and consists of a programme Office, three directorates and an independent section:
- The Headquarters Programme Office oversees the New NATO Headquarters project, and represents NATO with the Host Nation (Belgium) Project Management team.
- The Aerospace Capabilities Directorate comprises three sections: Space and Air Defence Section, Airspace Management Section and the Missile Defence Section. It provides policy advice and expertise for the development of capabilities, mainly in the areas of Air and Missile Defence, Space, Airspace and Air Traffic Management, to contribute to the full range of the Alliance’s missions.
- The Strategy Directorate consisting of two sections: Policy Plans & Partnerships Section and the Capability Delivery Section. This directorate is in charge to enforce overall coherence of the capability deliverables through policies, plans and links with external stakeholders.
- The C4ISR Capabilities Directorate, currently the NHQC3S with its recent adoption of a revised structure consisting of five Branches, now includes an IS element for Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (ISR). This directorate ensures capability coherence across the entire C3 planning.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
36
- An independent section on Land and Maritime Capabilities responsible for armaments cooperation in the land, maritime and ammunition safety domains.
What could an internship at DI be like?
Thanks to the NATO Internship Programme I worked for 6 months in the Defence Investment Division as an Intern. This work experience gave me the opportunity to gain familiarity with the international defence environment and the working practices of a complex multilateral organization; more importantly, I had the chance of working at NATO in a defining moment of the Alliance because of the launch of the new Strategic Concept and the various reform and rationalization efforts currently taking place at many levels.As an Intern in the Armament Directorate of the Defence Investment Division, I supported the work of a joint civil-military team engaged in the end-to-end review and rationalisation of the entities involved in NATO defence planning and capability development. My tasks were to collect, revise, and reformat the different inputs provided by some of NATO Divisions involved in capability development; to manage and coordinate the consultation rounds with the relevant stakeholders;
and to draft, in collaboration with the rest of the team, an interim report to be submitted to the attention of the Private Office. Among my other tasks, I also supported the Armament Directorate’s Executive Office in the organisation and preparation of the meetings of the Conference of National Armaments Directors (CNAD) – the senior NATO committee responsible for promoting cooperation between countries in the armaments field. Finally, I had the opportunity of attending some of the meetings of the North Atlantic Council and to prepare speeches, speaking points and presentations for senior DI officers.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
37
Defence Policy and Planning Division (DPP)
The DPP Division has the lead role in the defence-related aspects of NATO’s fundamental security tasks. It is organised into two Directorates.Major responsibilities:
- The Defence Policy and Capabilities Directorate deals with the development of Alliance defence policies and strategies, including pol-mil aspects of defence capabilities, Logistics capabilities, as well as defence cooperation policies with Partners. It maintains an awareness of major security and defence developments on the international scene, and also has the lead on NATO-European Union cooperation in defence policy and capabilities.
- The Planning Directorate is responsible for the conduct of NATO Defence Planning, including the development and adoption of force goals and the conduct of regular defence reviews, including the PfP Planning and Review Process for Partners.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
38
Emerging Security Challenges Division (ESC)
The world around NATO has changed. The Alliance’s security environment is increasingly diverse, rapidly evolving and unpredictable. The new Emerging Security Challenges Division (ESCD) is part of NATO’s response to this evolving international environment. The creation of the ESCD underlines the determination to move new, non-traditional security challenges to the fore of NATO’s security agenda, policies and actions. To this end, developing NATO’s ability to anticipate and effectively address new challenges will be central to the future of the Alliance.With the aim of addressing emerging security challenges in a crosscutting and comprehensive way, the ESCD is comprised of seven different sections:- Counter-Terrorism Section – coordinates counter-
terrorism and counter-insurgency related efforts across the Alliance;
- Cyber Defence Section – leads NATO’s efforts to protect the Alliance against cyber attacks;
- Energy Security Section – assesses and addresses the threats and risks relating to energy infrastructure
and supply, and assists the Alliance’s preparedness and ability to recover;
- Nuclear Policy Directorate – assists in the development of all matters pertaining to nuclear policy and strategy;
- Science for Peace and Security & Partnership Cooperation – works to apply best scientific and technical expertise in order to solve security challenges of mutual concern to NATO Allies and partners;
- Strategic Analysis Capability – helps to anticipate and perform medium term assessments of potential crisis situations and their possible implications for the Alliance;
- WMD Non-proliferation Centre – promotes a common understanding of challenges posed by WMD and their means of delivery and seeks to enhance cooperation and coordination of all WMD-related defence and political activities at NATO.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
39
What could an internship at ESC be like?
Working as part of the Emerging Security Challenges Division (ESCD) is being at the forefront of NATO’s evolving security context. As an intern within the division, I was exposed to a wide range of issues pertaining to cyber defence, energy security, WMD, counter-terrorism and the list goes on. My tasks were quite varied – and included everything from designing presentations and developing speaking notes for senior managers, to conducting research and providing analysis for an assessment of a potential security crisis. Be it helping to organise visits, or sitting in on the North Atlantic Council and various committee meetings, the work was cross-cutting and provided a great opportunity to expand my skill-set and work with colleagues around the building (both civilian and military staffs as well as the Nations). Moreover, throughout my internship, I was able to get a feel for the bigger picture of what NATO is about, and more specifically, as part of the ESCD, how the Alliance is working to address the emerging security challenges of the 21st century.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
40
Executive Management Division (EM)
The role of Executive Management (EM) is to provide management and support services to the North Atlantic Council (NAC), its subordinate committees and to the International Staff (IS) headed by the Secretary General. EM is organized in four directorates – Human Resources (HR), Information and Communications Technology Management (ICTM), Headquarters Support (HQS) and Financial Resources (FR). Each of the directorates provides a wide range of management support and services to the Secretary General and the IS. The management support ranges from medium term financial and workforce planning, to facilities and linguistic support and information technology services including enterprise applications and cyber-defense. The staff expertise in EM covers financial and human resources, management, technology management (from software development to architecture management) , linguistic skills, building management and general management know-how.
What could an internship at EM be like?
Due to the wide range of responsibilities of EM an internship with the Division offers the opportunity to apply and develop management skills as well as specific technical skills. Interns work on specific projects, generally reporting to senior staff and have the opportunity to interact with the policy making and operational Divisions or NATO HQ. Recent interns worked on enterprise application implementation projects (information management, resource planning), designing new office space, participated in the development of new human resources policies, help establish a diversity program and participated in the development of a staff performance management process. Executive Management internships are as challenging as the internships in the other NATO HQ divisions. Interns have the opportunity to apply their financial and resources management skills and technology experience while interacting and supporting the policy making process. Senior managers include interns in their meetings to allow them to observe the decision making process and help them prepare for future professional challenges. In sum, internships in EM are a hands-on experience where substantial responsibilities are given to the interns for their projects.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
41
EM Human Resource (HR) Policy, intern’s point of view:
My internship began on the 4th of October 2010. I settled in quickly thanks to the experience and motivation of the team. My first week involved research work on current and future projects assigned to the section as well as understanding the type of work which was to be expected from me, and more importantly how NATO operates in setting up HR policy work.After a few weeks, my manager assigned a project to me for which I had almost full responsibility. The outcome of the project was to set up a directive on how a specific allowance had to be implemented at NATO. This required a significant amount of research on the subject, a lot of coordination with the various stakeholders and the drafting of the directive itself. The final version of the directive is now with the Legal Office for endorsement. In addition to this project, I have also assisted my manager in his daily work, giving legal advice on different HR topics and writing and/or amending policies and directives.I have been very lucky to be at NATO at an extremely important and exciting time of change. NATO is currently going through major reform, which impacts on the
responsibilities of the section, in particular regarding the regulatory framework on reorganisation and on staff’s employment and regulations. Being involved in these projects has given me the opportunity to understand how work is conducted at NATO in general and more specifically how HR operates in setting up policy and implementation work.In general, my internship with NATO has been extremely rewarding. I have been able to learn a lot and to acquire new skills and experience thanks to my participation in the various projects that my section entrusted me with and for which I am extremely grateful.
EM ICTM ERP intern’s point of view:
My internship with the Information Communication and Technology Management Directorate of EM gave me the opportunity to be a part of a major enterprise software procurement process. During my six months at NATO HQ I become familiar with the business operations of the organization, performed process analysis and was responsible for developing content for the internal website of one of the major enterprise application implementation projects. With my
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
42
background in International Business and Finance I was a perfect for for Executive Management which covers all business functions of NATO HQ. For my project I had the opportunity to work with an international team but I was also able to observe North Atlantic Council (NAC) meetings, attend guest speaker conferences, visit European Organizations and SHAPE, NATO’s military HQ. NATO gave me the opportunity to expand my knowledge and gain professional experience while learning and observing the inner workings of an international organization.
What could an internship in the Translation Service be like?
Using the latest computer-assisted translation tools, the International Staff Translation Service provides translation between the two official languages of the Organization, French and English, to the NATO Secretary General, the North Atlantic Council and over one hundred committees. Translation interns with French or English mother tongue benefit from systematic revision of their work by revisers and experienced translators, are taught how to exploit terminology in texts and how to use CAT tools. Other interns with an IT profile are
able to gain valuable professional skills in CAT tools and be involved in all IT-related projects within the Service.My internship with the Translation Service was a great way to complement the university training I received in specialized translation. It helped me understand how a high-level translation service worked and taught me to work as part of a team alongside experienced colleagues, who guided me, supported me and passed on their knowledge to me. Over the course of the six months, I was able to hone my skills and feel fully part of the Service. In fact, I was offered a temporary contract at the end of the internship and have been regularly performing translation assignments for NATO since then.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
43
About the New Headquarters Project Office
The New Headquarters Project Office (HQPO) is part of the Defence Investment Division. It is responsible to the Nations of the North Atlantic Alliance for the programme management for the New NATO Headquarters. The HQPO provides an interface between the political oversight of the project, provided by the Nations, and day-to-day project management which will be provided by the Host Nations, Belgium and NATO’s C3 Agency.
The HQPO will oversee the design, construction and delivery of a new NATO Headquarters in Brussels; represent the interests of the users (Nations, NATO Staffs and Agencies); and will have a key role in assisting with the transition from the current HQ to the new building. MAJOR RESPONSIBILITIES
The New Headquarters Project Office, through the Director, will:- advise the Secretary General and other senior
officials, through the Assistant Secretary General, Defence Investment (ASG-DI) on progress at all key stages of the project (design, construction, delivery and occupation);
- ensure that the project adheres to the critical path and that its realization is both on schedule and within the overall budget;
- ensure that the guidelines (including resources) which are agreed by Nations are observed in the detailed management of the project and that issues requiring strategic decisions are sent forward to Nations in a timely manner;
- negotiate NATO’s direct interests with the users of the new Headquarters (Nations, Staffs and Agencies); the Host Nation and its Concept Design Team (CDT) and Construction Contractor(s) on possible changes to requirements and specifications and on the distribution of space and geographical location in the new NATO Headquarters;
- through it’s ICT PMO, coordinate the efforts of the Host Nations integrating the Information, Communication and Technologies aspects of the new Headquarters Project into the overall project;
- lead and manage a team of NATO personnel, reinforced by the services of external technical consultants, as and when required;
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
44
- keep the user community and Nations informed on the progress of the project through the use of modern communication means.
HQPO STAFFING
The HQPO has a core staffing of 16 people. This is split between executive, administrative and technical functions. This staffing may be adjusted based on the needs of the project, through consultation or reinforcement as needed to ensure proper management of the project. INTER-RELATIONSHIPS
The HQPO has many essential inter-relationships :within the NATO Staff:
- though part of Defense Investment Division, the HQPO also works closely with other Staff elements, in particular Executive Management Division, including Human and Financial Resources; Construction & General Services and Financial Control;
- through ASG-DI, the HQPO also works closely with the Private Office (when wider political guidance is required);
- the New HQ project will impact on the whole NATO population. As design elements are refined, increased contact will be essential with all IS and IMS Divisions as well as National Delegations and Agency occupants of the new Headquarters;
- the HQPO will also foster a proactive working relationship with the International Board of Auditors for NATO (IBAN), which audits the development of the project at all stages.
with Nations:- the HQPO maintains a daily, detailed interface with
the Host Nation of Belgium, which through its Project Management Team (PMT) will conduct the ongoing management of the project, including Design and Construction contracts.
- through its ICT PMO - maintain daily detailed interface with the ICT Host Nations Project Management Teams who conduct the ongoing design and implementation of ICT projects within the overall HQ project;
- the HQPO keeps Nations fully advised of progress, and seeks approval of nations for project requirements and resources through the Deputies Committee (DPRC). The Committee is effectively the governing body for the New NATO HQ Programme.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
45
What could an internship at HQPO be like?
“Being part of the HQPO team as an intern was an incredible experience. The team is very professional and they are always available to help. As most of us came from a technical background (engeneering, architecture, ICT) it is very interesting experiencing the project management of one of the biggest construction sites taking place in Europe. My personal experience allowed me to take contact to Acad drawings, 3d models, technical specifications, space planning, requirements management and other exciting tasks. Apart from that, the multi cultural environment and the different Speacker Series make the internship more complete both professionally and personally.The most incredible feeling is that every experience counts and since the first moment you are part of the team.”
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
46
NATO Office of Resources (NOR)
The NATO Office of Resources (NOR), within the International Staff (IS) at NATO Headquarters advises and supports the Resource Policy and Planning Board (RPPB), Budget Committee (BC), Investment Committee (IC) (where all Allies are represented), other Divisions within the IS and various NATO bodies on the planning and allocation of military common funding for NATO’s integrated command structure, operations and missions, and strategic capabilities. NOR supports political level negotiation on resource policy, and makes recommendations to resource committees on the efficient use of common funded resources to achieve NATO objectives. NOR’s core function is to assess the eligibility of military requirements for common funding, review the proposed technical solutions, and analyse life-cycle resource implications, viability and policy compliance.The NOR consists of the Office of the Director and three main branches: Plans & Policy Branch
- Provides integrated Plans & Policy staff expertise and support across the three resource committees (Resource Policy and Planning Board, Budgets
committee and Investment Committee) on eligibility and affordability;
- Improves coordination with other policy boards and other Divisions within IS.
Management & Implementation Branch
- Provides integrated staff and engineering expertise and support across RPPB, BC and IC on NATO-wide C3, Air C2, Alliance Operations, and Strategic Capabilities issue;
- Has the lead role on Capability Implementation. Secretariat & Finance Branch
- The Secretariat Section provides support to the three resource committees. It is responsible for distributing documents, preparing and distributing draft reports, agendas and decision sheets, assistance to the Chair in the conduct of meetings, maintaining records and ensuring follow-up of committee decisions, and organizing committee schedules.
- The Finance Section maintains programme data and budget records to provide accurate and timely reports on all financial aspects to the resource committees. It screens and maintains financial data, manages NSIP
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
47
contributions, consolidates financial and budget information and provides inputs for medium term planning.
- The Governance Section provides central coordination and guidance to the Financial Controller community with respect to NATO accounting and financial policy.
NOR leads International Staff (IS) efforts to modernise existing information systems and business practices to improve the timeliness and quality of financial information used in decision-making and to ensure that management of military common funding reflects best practices in public finance. The new project portfolio management system CIRIS (Common Funded Integrated Resources Information System) is currently being introduced. This requires adjusted business processes; a permanent outreach and training effort from NOR to the CIRIS user community as well as managing the change process for new business functionalities and changes to existing business functionalities.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
48
NATO Office of Controler
What could an internship at OFC be like?
The Office of Financial Control (OFC)is responsible for the call-up of funds and the control of expenditures within the framework of the Civil and Military Budgets and in accordance with NATO’s Financial Regulations. Being an Intern with the OFC entails working closely with many people from different Finance Units and gaining insight into the Budget and Treasury as well as Internal Control Services. Due to my financial background my daily responsibilities also extend to arranging payments against invoices and executing budget commitments. Further to this, I have been involved in the closure of several of NATO’s Trust funds and handled mission reimbursements. I regularly attended management meetings and working groups and was responsible for writing the minutes and subsequent meeting reports. In addition to this, I carried out research in a variety of areas, most significantly participating in the working group which prepared a new travel policy for NATO staff going abroad on mission. My responsibilities included weekly meetings and researching the policies of other international organizations in order to establish the best practices to implement in the policy being created.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
49
Office of Legal Affairs
The Office of Legal Affairs (OLA) is an independent office which acts as the custodian of the rules governing the activities of NATO and provides legal advice to the Secretary General, the Private Office, the International Staff and the Committees on legal issues relating to NATO activities, procedures, operations, rules and provisions. Legal advice is given on the legal status of the Organisation and the Secretary General; North Atlantic Council (NAC) approved operations and missions, negotiation of international agreements, cooperation activities (such as PfP, MD, ICI etc.), the enlargement process, relations with the Host Nation or third States and other international organisations, personnel, contract and procurement issues..OLA also represents the Organisation before its Administrative Tribunal, is an observer at the Committee of Legal Advisers on Public International Law of the Council of Europe (CAHDI) and takes part in other relevant professional and academic fora. OLA works closely with the Legal Offices of the two Supreme Military Commands as well as subordinate Military Headquarters and NATO civilian agencies.
As appropriate, OLA works through Allied delegations or directly with Foreign ministries, Defence ministries and other legal offices in Allied Nations.
What is it like to work as an intern for the Office of the Legal Adviser (OLA)?
The NATO Office of the Legal Adviser is an independent and dynamic office which is daily involved in a broad range of issues. Its work includes all issues arising at NATO Headquarters, from negotiation of international agreements to representing management in personnel matters. It consists of several legal advisers from different nationalities with general and specific legal expertise.As an intern, you will get the opportunity to work closely with every one of them and learn from their expertise and gathered experience in and outside the organization.
In general, throughout the course of the internship, you will be assigned with very diverse projects, depending on the needs of the office. More specifically, next to doing relevant research related to past, pending and upcoming issues, you will be asked to provide (ad hoc) legal input on - for example - (draft) agreements and
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
50
current (news) issues, write memos and background papers, attend meetings (with occasional minute taking / direct reporting…) and sporadically attend a seminar, mainly related to the general or specific needs of the office at that time.
Next to direct contact with project-related relevant authorities within the organization, as it is not the only legal office within NATO as a whole, you might also collaborate closely with legal advisers from the IMS, SHAPE, ACT SEE etc.If you show initiative and a proactive attitude, you will get the opportunity and freedom to work on projects which are closely related to your personal field of interest, or which catch your attention ‘while in the field’.
As an intern with a legal background (LL.M.), I found the experience in this office a great way to get a better understanding of the operating of NATO as a political as well as military alliance consisting of 28 Member States and many partners, as an international actor and as a full-fledged international institution.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
51
Council Secretariat – Office the Secretary General (OSG)
The Council Secretariat (CONSEC) is part of the Secretary General’s Private Office at NATO HQ. Its main role is to support the North Atlantic Council’s work at all times, taking care of organizational arrangements for meetings at Ambassadorial and Ministerial level. As an intern in the Council Secretariat (CONSEC) one becomes part of the team whose central role within the Secretary General’s Private Office is to support the North Atlantic Council in its day-to-day work and to organise all meetings at Ambassadorial and Ministerial level. Interns in CONSEC acquire unique and close-up insights into high-level diplomacy involving a broad range of Alliance issues, and develop excellent diplomatic and problem-solving capacities as well as analytical, organisational and drafting skills. Tasks of interns have included: - Providing an overview of the work of subordinate
committees tasked by the North Atlantic Council; - Assisting in the co-ordination of high-level meetings
within HQ or offsite, by providing administrative and logistical support;
- Preparing the meetings, liaising with the relevant divisions and Allied or Partner Delegations, as well as other International Organisations;
- Carrying out ad hoc research on event-related topics or general Council-related matters;
- Drafting documents such as memos and speaking notes, and taking notes at meetings and preparing minutes.
What is it like to work as an intern for the Council Secretariat ?
As an intern in CONSEC I had the opportunity to take part in preparations for the 2014 NATO Summit in Wales, and gained insight into how such a large-scale event at the highest political level is orchestrated. Observing the diplomatic, administrative, protocol and logistical aspects of a NATO Summit alongside the political discussions provided me with invaluable experience I could not have gained through academic studies. In addition, I was involved in organizing regular meetings of the North Atlantic Council (NAC), which is the primary political decision-making body of NATO. The existence of many critical aspects inherent to these meetings, ranging from the circulation of the agenda to
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
52
participation to seating arrangements to the preparation of minutes, has significantly developed my attention to detail. Overall, I can say that being an intern in CONSEC provides a truly unique opportunity to observe the NATO Secretary General as well as member states’ ambassadors and ministers in action, enriching my understanding of Alliance politics.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
53
Operations Division (OPS)
Operations will provide the operational capability required to meet NATO’s deterrence, defence and crisis management tasks. Responsibilities include NATO’s crisis management and peacekeeping activities and civil emergency planning and exercises.The Division consists of two Directorates: the Planning Directorate and the Operations Directorate.The ASG/Operations has two deputies, with the following responsibilities between them for:- Crisis Management, deterrence and defence
operations - Peacekeeping - Civil emergency planning - Council exercises - Situation Center
What could an internship at OPS be like?
Working as an intern for NATO’s Operations Division means experiencing firsthand the implementation of Alliance security and defence policy.
Today, the evolving international security environment continues to produce a variety of threats to allied nations. As NATO transforms its role as a political-military institution, operations have become an indispensable component.Safeguarding the security of its citizens in Europe and North America obligates the Alliance to conduct operations not only in the so-called Euro-Atlantic area but also in regions far away from its own territory. From supporting stabilization and reconstruction efforts in Afghanistan to conducting counter-piracy activities off the Horn of Africa, NATO operations employ the vast array of allied capabilities to augment international security.Having access to detailed information regarding different operations and observing the decision-making process from inside NATO Headquarters provides the OPS intern the unique opportunity to learn about the challenges facing NATO in the 21st century and how the alliance deploys political and military resources to manage crisis situations. Daily responsibilities entail attentive monitoring of significant current events in NATO areas of operations, such as Afghanistan, the Balkans, Iraq and Africa. By
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
54
reviewing daily political-military reports, communicating with fellow staff officers and evaluating open sources, the intern’s task is to inform key Operations decision-makers with an updated overview of the security environments, an integral component to formulating allied policy.Furthermore the intern supports their section in attending senior-level meetings, drafting memos and reports for distribution throughout the headquarters, and participating in seminars regarding NATO processes and policy. Tasks often require both individual effort and consultation with staff officers from different member countries willing to share their invaluable expertise, often under very tight deadlines.An assignment with the Operations Division constitutes a challenging opportunity in a stimulating work environment. Ultimately, the experience will fully utilize and develop your analytical and professional skills, making it an unrivaled preparation for any career aspirations.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
55
Political Affairs and Security Policy Division (PASP)
The Political Affairs and Security Policy Division (PASP) acts in many respects as a Foreign Ministry for NATO. In close coordination with other divisions, PASP provides political advice and policy guidance for the Secretary General regarding internal, regional, economic and security affairs. Furthermore, the Division handles the Alliance’s numerous relations with partner countries and with other international organisations. PASP itself is organised into several sections dealing with: Arms Control and Coordination, NATO and Multilateral Affairs, Russia and Ukraine Relations, Euro-Atlantic Integration and Partnership, Mediterranean Dialogue & Istanbul Cooperation Initiative, Cooperation Policy & Programmes, and Defence and Security Economics.
What could an internship at PASP, DSED be like?
My first task as an intern in the Defence and Security Economics Section of the Political Affairs and Security Policy Division (DSE/PASP) was to set up a one day workshop with international experts on the impact of the financial crisis on defence budget expenditures. This workshop gathered high-level experts from defence
institutes, think tanks and international financial organisations (IMF, OECD…). The discussions aimed at finding concrete solutions for collaboration and pooling in the defence sector. All the experts stressed the importance of deepening defence collaboration in order to maintain strategic capabilities despite necessary cuts in defence budgets. Following this workshop, I drafted a report to the Private Office (PO) stating the aims, the participants and the valuable outcomes of such events. In addition to these activities, I worked on improving NATO’s relations with international financial organisations like the IMF, the World Bank and the OECD. We were responsible for organising expert briefings to the OPC (Operations Policy Committee) and the PPC (Political Partnerships Committee) on specific economic issues. The last briefing we organised was with the Deputy-Director of the World Bank Afghanistan on the Kabul Bank Crisis. We prepared a paper on the impact of the Kabul Bank crisis on Afghanistan’s reconstruction and development process. I am also helping some members of my team for the Afghan First and the Building Integrity project. These projects aim at promoting good practices and reducing the risk of corruption in the defence sector.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
56
The experience you get while being at NATO is truly unique. You get to work with highly motivated people from various backgrounds on interesting subjects.
What could an internship at PASP, RUUK section be like?
For the past 6 months I have been working with the Russia and Ukraine Relations Section (RUUK), which coordinates NATO’s relations and cooperation with these two important partners. As part of its responsibilities, RUUK supports the work of the NATO-Russia Council (NRC) and the NATO-Ukraine Commission (NUC), which are the main forums for consultation between Allies, and Russia and Ukraine. Even as an intern, my tasks have been very similar to those of a junior staff officer. For example, I regularly prepare files and documents for NRC or NUC committee and ministerial meetings including decision sheets, reports, and speaking notes. Additionally, I attend and often participate in other NATO meetings that involve files relevant to our Section and/or Division and offer written and oral briefings to other members of PASP when necessary. Other tasks of mine have included contributing to a daily newsletter that is circulated NATO-wide
regarding Russia, Ukraine and the CIS using open source materials; writing analytical memos on relevant developments in Russia and Ukraine and explaining their implications for NATO; providing other sections and divisions with inputs for requested checklists; and delivering briefings on NATO-Russia and NATO-Ukraine relations to visitor groups. This list is not exhaustive. In PASP, there is always work to be done whether administrative, analytical, or operational. Interning with PASP has been a rewarding experience. The atmosphere is exhilarating, the work is substantive, and the Division offers interns the opportunity to fully immerse themselves. If you have an interest in seeing how NATO policy is made first-hand, I highly recommend applying for a position with PASP.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
57
Public Diplomacy Division (PDD)
Our common vision
“We strive to be the best-in-class international organization in engaging and communicating with the public. Our activities and services are key to building an enhanced understanding in our publics about NATO’s values and policies. We want to build a truly integrated and focused communications approach and become better in telling NATO’s stories through multiple tools and to multiple audiences.”
Our three key roles
1 Communicating and engaging with the public
First and foremost, the Division plays a pivotal role in engaging with multiple audiences in explaining NATO’s policies and activities to publics worldwide. The division works to raise NATO’s profile and to bring NATO’s achievements into public knowledge and debate. We do this by
- Person-to-person engagement, especially in Allied and Partner countries.
- Mass communication, image-building and branding.- 24h media operations.
2 Promoting security cooperation
The second key role of the Division is to promote security cooperation, dialogue and partnerships with all Public Diplomacy means and tools. That way, the Division also contributes to a continuous process of international security debate and policy creation.
3 Coordinating NATO’s strategic communicationsactivities
Last but not least, the Division also acts as lead coordinator for all strategic communication activities across all NATO civilian and military bodies and harmonizes all of public diplomacy activities undertaken by other entities belonging to the NATO structure.
What could an internship at PDD be like?
As I had a background in journalism and editing I did my internship in the Corporate Communications Section of the Public Diplomacy Division. It is a team that I enjoyed working with and felt very welcome in. I was given responsibility for tasks, the room to offer ideas and be listened to, allowed to develop projects that played to
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
58
my strengths as a writer, as well as working across many of NATO’s divisions with people from various backgrounds. I had a variety of tasks and projects including developing an exhibition, producing a DVD and video stories, writing stories and in-depth briefings as well as more historical research in the archives, all of which taught me something. I came to NATO to get a better understanding of how the organization worked, who made decisions, when, how and why, and I think the internship in PDD gave me a chance to get involved with the Alliance on an intimate level in the run up to the Lisbon Summit and try to answer all those questions.
Updated PDD CCS intern:
As I had a background in journalism and editing I did my internship in the Corporate Communications Section of the Public Diplomacy Division. It is a team that I enjoyed working with and felt very welcome in. I was given responsibility for tasks, the room to offer ideas and be listened to, allowed to develop projects that played to my strengths as a writer, as well as working across many of NATO’s divisions with people from various backgrounds. I had a variety of tasks and projects including developing an exhibition, producing a DVD
and video stories, writing stories and in-depth briefings as well as more historical research in the archives, all of which taught me something. I came to NATO to get a better understanding of how the organization worked, who made decisions, when, how and why, and I think the internship in PDD gave me a chance to get involved with the Alliance on an intimate level in the run up to the Lisbon Summit and try to answer all those questions.
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
59
4.4 Internship Programme Speakers Series
The idea of the Speakers Series is to provide you with a comprehensive overview of NATO HQ by discussing the Organisation’s role and future with its senior management. There are one-hour lectures every two weeks, with the first weeks being dedicated to general introductory topics to NATO and the remainder of the series introducing you to all Divisions as well as Ambassadors from Delegations to NATO.In addition, we are going to visit SHAPE, The European Defence Agency and the European Commission and Parliament.
4.5 Suggested Reading
NATO’s website is a great place to start: www.nato.int. It provides you with an overview of the Organisation’s activities and also offers a plethora of more detailed documents like the NATO Handbook. For general knowledge on international affairs, there are the ‘usual suspects’: The Economist, International Herald Tribune, Financial Times, Le Monde, Liberation.The International Crisis Group (www.crisisweb.org), the International Institute for Strategic Studies (www.iiss.org) or Jane’s (www.janes.com) might be worth checking out for more detailed analysis, as well as some Brussels-based think-tanks such as the Security and Defence Agenda (www.securitydefenceagenda.ord)
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
60
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
61
We look forward to having you on board !!!
Internship Programme GUIDE FOR NEWCOMERS
62
Internship Programme Office
Boulevard Léopold IIIB-1110 Brussels
Email: [email protected] site: www.nato.int/structur/interns/index.html
Bureau du Programme des Stages
Boulevard Léopold IIIB-1110 Brussels
Courriel: [email protected] web: www.nato.int/structur/interns/index.html
0503-15 NATO GRAPHICS & PRINTING