2016/2017...die hochschränke mit gebogenen fronten können sie in verschiedenen dekoren miteinander...

Bäderimpressionen

2016/2017

Der Spiegelschrank mit allseitig umlaufendem LED- Lichtrahmen in Warmweiß ist vor der Wand und auch als Einbauspiegelschrank verwendbar. Ausstattung ohne Griff mit dem bewährten System „Push to open“.

The mirror cabinet with all round LED light frame with warm white lighting is used in front of the wall and also as a built-in mirror cabinet. Equipped without a handle with the tried and tested “Pust to open” system.

L’armoire de toilette avec cadre luminaire LED sur toute la circonférence en blanc-chaud peut être utilisée devant le mur et aussi comme armoire de toilette encastrée. Équipement sans poignée avec le système éprouvé « pousser pour ouvrir ».

Die gezeigten LED-Lichtstollen in Warmweiß können umfangreich kombiniert werden. Dazu gehören, wie selbstverständlich, die verspiegelten Türen in 35 cm Breite und 170 cm Höhe.

The warm white LED lightings can be extensively combined. They include, as a matter of course, the mirrored doors with a width of 35 cm and height of 170 cm.

Les clips de fixation LED montrés en blanc-chaud peuvent parfaitement se combiner. En font partie, bien sûr, les portes à miroir d’une largeur de 35 cm et d’une hauteur de 170 cm.

Der Mineralgusswaschtisch „Falini“ ist eine Variante auch für schmale Schlauchbäder. Es stehen 3 Standard-breiten und eine variable Ausführung zur Verfügung.

The „Falini“ cast mineral washbasin is also a variant for narrow galley bathrooms. 3 standard widths and a variable design are available.

La vasque en matériau minéral moulé « Falini » est une variante aussi pour les salles de bains étroites. Il existe 3 largeurs standard et une exécution variable.

Fallada

Frontdekor: 033 Loft Oak weiß Korpusdekor: 088 Loft Oak weiß Griffvariante: 665 Relinggriff Chrom

Front decor: 033 Loft Oak white Carcase decor: 088 Loft Oak white Handle version: 665 Railing handle chrome coloured

Décor de façade: 033 Loft Oak blanc Décor du corps: 088 Loft Oak blanc Poignée: 665 Railing poignée couleur chromé

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Die Hochschränke mit gebogenen Fronten können Sie in verschiedenen Dekoren miteinander kombi-nieren. Jeder ist 170 cm hoch, 30 cm breit und 36 cm tief.

The tall cabinets with curved fronts can be combined with one another in different decor finishes. Each one is 170 cm high, 30 cm wide and 36 cm deep.

Les armoires élevées à façades courbées peuvent être combinées entre elles en différents décors. Chacune à une hauteur de 170 cm, une largeur de 30 cm et une profondeur de 36 cm.

Das Spiegelpaneel mit 2 waagerechten LED-Lichtbän-dern in Warmweiß in verschiedenen Maßen gibt eine optimale Ausleuchtung.

The mirror panel with 2 horizontal LED rows of lights in a warm white tone in different dimensions offers ideal illumination.

Le panneau miroir à 2 bandes lumineuses LED horizontales en blanc-chaud avec des dimensions différentes offre un éclairage optimal.

Der Mineralgusswaschtisch „Falini“ ist maßvariabel bis 161 cm.

The „Falini“ cast mineral washbasin comes in various dimensions up to 161 cm.

La vasque en matériau minéral moulé « Falini » a des dimensions variables jusqu‘à 161 cm.

Fallada

Frontdekor: 033 Loft Oak weiß kombiniert mit 037 Gladstone Oak Tabak Korpusdekor: 088 Loft Oak weiß Griffvariante: 665 Relinggriff Chrom

Front decor: 033 Loft Oak white combined with 037 Gladstone Oak tobacco Carcase decor: 088 Loft Oak white Handle version: 665 Railing handle chrome coloured

Décor de façade: 033 Loft Oak blanc combiné à 037 Gladstone Oak tabak Décor du corps: 088 Loft Oak blanc Poignée: 665 Railing poignée couleur chromé

4

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Der „Fallada“-Waschtisch in massiver Glasausführung ist weiß lackiert. Die Möbelkanten sind von oben nicht zu sehen. Hier die ungleichschenklige Variante, ausge-hend von 60 cm Standardbreite, links oder rechts um 30 cm verlängert.

The „Fallada” washbasin in a solid glass design is painted white. The furniture edges cannot be seen from above. Here we have the unequal version, starting with a 60 cm standard width that is extended by 30 cm to the left or right.

La vasque « Fallada » en version verre massif est laquée en blanc. Les bords du meuble ne se voient pas du haut. Ici, la variante à segments inégaux, partant d’une largeur standard de 60 cm, est rallongée à gauche ou à droite de 30 cm.

Mit den offenen Regalen können Sie andersfarbige Akzente setzen. Das 84 cm hohe Highboard können Sie auch oben mit einem Glasboden in Waschtisch-farbe abdecken.

With the open shelves you can set different coloured accents. You can also cover the 84 cm highboard from above with a glass shelf in a washbasin colour.

Les étagères ouvertes vous permettront de créer une variété de couleurs. La demi-colonne d’une hauteur de 84 cm, vous pourrez en recouvrir aussi le haut d’une tablette en verre de la couleur de la vasque.

Fallada

Frontdekor: 021 Kaschmir matt Korpusdekor: 085 Kaschmir matt Griffvariante: 205 Metallgriff chrom

Front decor: 021 Cashmere matt Carcase decor: 085 Cashmere matt Handle version: 205 Chrome metal handle

Décor de façade: 021 Cachemire mat Décor du corps: 085 Cachemire mat Poignée: 205 Poignée métal chromée

6

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

rechts: alternativ: Spiegelschrank 3-türig mit schwenk-barer Aufbauleuchte „Starlight“

right: Alternatively: Mirror-fronted cabinet with 3 doors with a pivoted “Starlight” mounted luminaire

droite: Alternative: armoire de toilette, 3 portes avec luminaire en saillie pivotant « Starlight »

links: Die gebogene Leuchte „Arco“ mit LED in Warm-weiß passt optimal zu dem Gesamtbild.

Left: The curved light with warm “Arco” white LED ideally blends in with the overall appearance.

gauche: Le luminaire « Arco » courbé à LED en ton blanc chaud s‘adapte parfaitement à l‘ensemble.

Die Waschtischbeleuchtung „Bali“ in LED Warmweiß

The “Bali” washbasin lighting LED with warm

L‘éclairage de la vasque « Bali » à LED blanc chaud

Der Mineralgusswaschtisch mit mittigem 70-cm- Becken hat eine Gesamtlänge von 100 cm.

The cast mineral washbasin with a central 70 cm basin has a total length of 100 cm.

La vasque en matériau minéral moulé avec son lavabo de 70 cm au milieu a une longueur totale de 100 cm.

Fallada

Frontdekor: 050 Weiß Hochglanz Korpusdekor: 065 Weiß Hochglanz Griffvariante: 203 Bogengriff chrom

Front decor: 050 High gloss white Carcase decor: 065 Blanc brillant Handle version: 203 Metal handle chrome coloured

Décor de façade: 050 High gloss white Décor du corps: 065 Blanc brillant Poignée: 203 Poignée métallique couleur chromé

8

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Weiße Eleganz für Ihr Traumbad!

9

oben: „Fallada“-Mineralgusswaschtisch Grundmaß 60 cm verlängert jede Seite um 30 cm.

top: “Fallada”- cast mineral washbasin basic size 60 cm extended by 30 cm on each side.

en haut: La vasque en matériau minéral moulé « Fallada », dimension de base 60 cm, rallonge chaque côté de 30 cm.

rechts: „Fallada“-Waschtisch 140 cm breit mit großem Innenbecken 70 cm.

right: “Fallada” washbasin 140 cm with large interior basin 70 cm.

droite: Vasque « Fallada » d‘une largeur de 140 cm avec un lavabo intérieur de 70 cm.

Fallada

Frontdekor: 036 Yukon Linde Natur Korpusdekor: 087 Yukon Linde Natur Griffvariante: 203 Bogengriff chrom

Front decor: 036 Yukon Lime Tree Natural Carcase decor: 087 Yukon Lime Tree Natural Handle version: 203 Metal handle chrome coloured

Décor de façade: 036 Tilleul Yukon nature Décor du corps: 087 Tilleul Yukon nature Poignée: 203 Poignée métallique couleur chromé

Fallada

Frontdekor: 059 Anthrazit Hochglanz Korpusdekor: 024 Wild Oak Griffvariante: 665 Relinggriff chrom

Front decor: 059 High gloss anthracite Carcase decor: 024 Wild Oak Handle version: 665 Railing handle chrome coloured

Décor de façade: 059 Anthracite brilliant Décor du corps: 024 Wild Oak Poignée: 665 Railing poignée couleur chromé

10

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„Fallada“-Doppelwaschtisch Mineralguss 121 cm breit

“Fallada” cast mineral double washbasin 121 cm wide

Double vasque « Fallada » matériau minéral moulé, largeur 121 cm

Maxiboards in der Höhe von 126 cm bekommen eine senkrechte Struktur. Alle Fronten mit einem Türmaß darunter sind waagerecht gemasert. So auch dieses Highboard.

Maxiboards at a height of 126 cm take on a verti-cal structure. All the fronts with a door dimension beneath them have a horizontal grain. This is also the case with this highboard.

Les maxiboards d‘une hauteur de 126 cm ont une structure verticale. Les façades avec une porte en bas sont toutes madrées horizontalement. Cette demi-colonne également.

Fallada

Frontdekor: 035 Regenbogen Esche weiß Korpusdekor: 082 Regenbogen Esche weiß Griffvariante: 203 Bogengriff chrom

Front decor: 035 Rainboy ash, white Carcase decor: 082 Rainboy ash, white Handle version: 203 Metal handle chrome coloured

Décor de façade: 035 Frêne arc-en-ciel blanc Décor du corps: 082 Frêne arc-en-ciel blanc Poignée: 203 Poignée métallique couleur chromé

12

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

rechts: Das Spiegelschrankscharnier mit innen liegen-der integrierter Türdämpfung sorgt für geräuscharmes Schließen der beidseitig verspiegelten Türen.

right: The mirror cabinet hinge with internal integrated door cushioning ensures silent closing of the doors that are mirrored on both sides.

droite: La charnière d’armoire de toilette avec amortis-seur de porte intégré à l’intérieur permet une fermeture silencieuse des portes à miroir des deux côtés.

links: Das 60 cm breite Highboard kann zusätzlich mit einem Glasabdeckboden ausgestattet werden.

left: The highboard that is 60 cm wide can additionally be equipped with a glass cover shelf.

gauche: La demi-colonne d’une largeur de 60 cm peut être également équipée d’une tablette de recouvrement en verre.

„Fresh“-Mineralgusswaschtische sind in der neuen seidenmatten, pflegeleichten Betonoptik verfügbar. In vielen Stan-dardabmessungen und auch als Doppel-waschtisch bis 190 cm Breite.

“Fresh” cast mineral can be supplied in the new semi-gloss, low-maintenance concrete look. It comes in a lot of stan-dard dimensions and also as double wash basin with a width of up to 190 cm.

Les vasques en matériau minéral moulé « Fresh » sont disponibles dans l’optique béton satiné, facile d’entretien. Dans de nombreuses dimensions et aussi comme vasque double avec une largeur allant jusqu’à 190 cm.

Classic Line

Frontdekor: 022 Regenbogen Esche weiß Korpusdekor: 082 Regenbogen Esche weiß Griffvariante: 207 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 022 Rainbow ash, white Carcase decor: 082 Rainbow ash, white Handle version: 207 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 022 Frêne arc-en-ciel blanc Décor du corps: 082 Frêne arc-en-ciel blanc Poignée: 207 Poignée étrier métallique couleur chromé

14

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Hier ist Musik drin!15

Der Mineralgusswaschtisch „Celia“ findet als Aufsatzwaschtisch Verwendung. Ganz neu bekommen Sie ihn in der neuen pflegeleichten seidenmatten Oberfläche „Betonoptik“, aber auch in Mineralguss weiß glänzend. Glei-chermaßen können Sie ihn aber auch in der Serie „Tradition“ verplanen. Sehen Sie hierzu unsere Preisliste und Homepage oder fragen Sie Ihren Händler.

The „Celia“ cast mineral washbasin is used as a countertop wash basin. In a brand new design you can get it in the new easy-care satin finished with a “concrete look”, but also in a white glossy look in a mineral cast. But similarly, you can also plan it in the „Tradition” series. Take a look at our pricelist and website here or contact your dealer.

La vasque en matériau minéral moulé « Celia » est utilisée comme vasque à poser. Nouveauté : elle existe avec sa nouvelle surface « optique béton » satiné, facile d’entretien, mais aussi en matériau minéral moulé blanc-brillant. De même, vous pouvez la planifier aussi dans la série « Tradition ». À cet effet, consultez notre liste de prix ou demandez à votre revendeur.

Dieser Spiegelschrank sucht seinesgleichen. Seit Jahren im Einsatz und immer wieder ein begehrtes Objekt in vielen großen Bädern und auch für Gäste. Diesen Spiegelschrank bekommen Sie auch in unserer Serie „Tradition“. Sehen Sie hierzu Preisliste und Hompage oder fragen Sie Ihren Händler.

This mirror cabinet is one of a kind. It has been in use for years and is repeatedly a coveted object in a lot of large bathrooms and also for guests. You can also obtain this mirror cabinet in our „Tradition” series. Take a look at the pricelist and website here or contact your dealer.

Cette armoire de toilette cherche son pareil. Depuis des années sur le marché et toujours un objet convoité dans les grandes salles de bains et aussi pour les hôtes. Cette armoire de toilette existe également dans notre série « Tradition ». À cet effet, consultez notre liste de prix et notre site Internet ou demandez à votre revendeur.

Classic Line

Frontdekor: 076 Loft Oak weiß Korpusdekor: 088 Loft Oak weiß Griffvariante: 207 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 076 Loft Oak white Carcase decor: 088 Loft Oak white Handle version: 207 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 076 Loft Oak blanc Décor du corps: 088 Loft Oak blanc Poignée: 207 Poignée étrier métallique couleur chromé

16

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Classic Line

Frontdekor: 030 Gladstone Oak Tabak Korpusdekor: 086 Gladstone Oak Tabak Griffvariante: 802 Chrom/Einlage weiß

Front decor: 030 Gladstone Oak Tabak Carcase decor: 086 Gladstone Oak Tabak Handle version: 802 Metal bow handle with insert white

Décor de façade: 030 Gladstone Oak Tabak Décor du corps: 086 Gladstone Oak Tabak Poignée: 802 Poignée étrier métallique aves insertion blanc

Der Waschtisch „Faro“ 101,2 cm breit hat vorn eine kleine elegante Schräge.

The “Faro” washbasin that is 101.2 cm wide has a small elegant slant at the front.

La vasque « Faro » d‘une largeur de 101,2 cm séduit par une élégante inclinaison devant.

Schrank- und Waschtischvarianten „Faro“ für kleine oder schmale Bäder in einer Tiefe von nur 43 cm. Breitenmaße 61,2 cm, 81,2 cm und 101,2 cm für 1 oder 2 Armaturen.

“Faro” cupboard and washbasin variants for small and narrow bathrooms at a depth of just 43 cm. Width dimensions 61.2 cm, 81.2 cm and 101.2 cm for 1 or 2 taps.

Les armoires et les vasques « Faro » pour les salles de bains petites ou étroites d‘une profondeur de 43 cm seulement. Largeurs 61,2 cm, 81,2 cm et 101,2 cm pour 1 ou 2 robinetteries.

18

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Classic Line

Frontdekor: 018 Lyon Nussbaum Korpusdekor: 010 Lyon Nussbaum Griffvariante: 217 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 018 Lyon Walnut Carcase decor: 010 Lyon Walnut Handle version: 217 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 018 Noyer de Lyon Décor du corps: 010 Noyer de Lyon Poignée: 217 Poignée étrier métallique couleur chromée

Den Innenauszug gibt es optional. Ohne Innenauszug bietet der 42 cm hohe und bis zu 120 cm breite Aus-zug Platz für Ihre großen Bad utensilien.

The inside drawer is optional. Without it, the 42 cm deep and up to 120 cm wide drawer offers space for your large bathroom-accessories.

Le coulissant intérieur est en option. Sans celui-ci, le coulissant principal d’une hauteur de 42 cm et d’une largeur allant jusqu’à 120 cm présente une capacité de rangement intéressante pour vos accessoires les plus encombrants.

„Futura“-Waschtische, hier in 100 cm Breite, mit ihrem vorderen Schwung sorgen mit 2 Beckeninnen-abmessungen und vielen Breiten für mehr Schwung im Bad.

“Futura” washbasins, here 100 cm wide, with its front curve, is available in 2 interior basin sizes and many widths for a more individual bathroom.

La vasque « Futura », figure ici en largeur de 100 cm. Avec sa forme courbée, un choix entre 2 dimensions de bassins ainsi qu’ entre plusieurs largeurs, elle va dynamiser votre salle de bains.

Die LED-Leuchte in Warmton mit einer Länge von bis zu 100 cm schafft angenehmes Licht am Morgen.

The LED light in warm tones with a length of up to 100 cm creates pleasant lighting in the morning.

Le luminaire LED dans les tons chauds et d’une longueur pouvant aller jusqu’à 100 cm vous ofrre une lumière agréable le matin.

20

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Classic Line

Frontdekor: 084 Wild Oak Korpusdekor: 079 Anthrazit Griffvariante: 217 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 084 Wild Oak Carcase decor: 079 Anthracite Handle version: 217 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 084 Chêne sauvage Décor du corps: 079 Anthracite Poignée: 217 Poignée étrier métallique couleur chromée

Die in den Spiegel integrierte Beleuchtung ist platzsparend und ein echter Blickfang.

The lighting integrated into the mirror saves space and is very eye-catching.

L’éclairage intégré dans le miroir permet d’économiser de la place et il attire vraiment les regards.

Mit dem „Futura“-Doppelwaschtisch in 121 cm Breite bekommen Sie den doppelten Schwung.

The “Futura” 121 cm wide double washbasin has a double curve.

La double vasque « Futura », d’une largeur de 121 cm, présente une forme courbée symétrique.

22

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Classic Line

Frontdekor: 092 Hacienda schwarz Korpusdekor: 075 Hacienda schwarz Griffvariante: 604 Stangengriff chrom

Front decor: 092 Hacienda black Carcase decor: 075 Hacienda black Handle version: 604 Chrome bar handle

Décor de façade: 092 Hacienda noir Décor du corps: 075 Hacienda noir Poignée: 604 Poignée barre chrome

Der Waschtisch „Fidelio“ aus Mineralguss ist 121 cm breit, 50 cm tief und 7 cm hoch. Er ist in Weiß lieferbar. Abbildung zeigt die Version für 2 Armaturen als Doppelwaschplatz.

The “Fidelio” washstand of cast mineral material is 121 cm wide, 50 cm deep and 7 cm high. It is available in white. The photograph shows the version for 2 taps as a double wash basin.

La vasque « Fidelio » en fonte minérale mesure 121 cm de large, 50 cm de profondeur et 7 cm de haut. Elle est disponible en blanc. L’illustration montre le modèle double vasque pour 2 robinets.

Abb. zeigt die Version für eine Armatur als Einzel-waschplatz.

Photo shows the version for one tap as a single wash basin.

L‘illustration montre le modèle simple vasque pour 1 robinet.

24

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Classic Line

Frontdekor: 079 Anthrazit matt Korpusdekor: 079 Anthrazit matt Griffvariante: 700 Bügelgriff chrom

Front decor: 079 Anthracite matt Carcase decor: 079 Anthracite matt Handle version: 700 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 079 Anthracite soyeux Décor du corps: 079 Anthracite soyeux Poignée: 700 Poigné étrier métallique couleur chromé

Waschtisch- und Schrankvarianten „Forum“

Washbasin and cabinet variants “Forum”

Vasques et armoires « Forum »

Den Spiegelschrank mit dem leuchtenden Glasboden erhalten Sie in vielen Abmessungen.

You can obtain the mirror-fronted cabinet with the illuminated glass base panel in many different sizes.

L’armoire de toilette avec tablette en verre éclairante existe en différentes dimensions.

26

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Der Waschtisch „MEG 11“ ist in 61 cm, 91 cm und 121 cm als Einzelwaschtisch lieferbar. Keramik-Doppelwaschtisch „MEG 11“ 121 cm breit. Alle Auszüge ab 90 cm Breite bekommen 2 Griffe bis 16 cm Länge.

The “MEG 11” washbasin can be supplied as an individual wash-basin in sizes of 61, 91 cm and 121 cm. “MEG 11” ceramic double washbasin 121 cm wide. All the pullout units of 90 cm width or more come with 2 handles that are up to 16 cm in length.

La vasque « MEG 11 » est disponible en 61 cm, 91 cm et 121 cm comme vasque individuelle. Double vasque céramique « MEG 11 » 121 cm de large. Toutes les coulisses à partir d’une largeur de 90 cm ont 2 poignées d’une longueur allant jusqu‘à 16 cm.

Classic Line

Frontdekor: 077 Claystone ecru Korpusdekor: 089 Claystone ecru Griffvariante: 206 Metallgriff chrom

Front decor: 077 Claystone ecru Carcase decor: 089 Claystone ecru Handle version: 206 Metal handle chrome coloured

Décor de façade: 077 Claystone ecru Décor du corps: 089 Claystone ecru Poignée: 206 Poignée métallique couleur chromé

Spiegelschränke mit integrierter LED-Beleuchtung in Warm-weiß bekommen Sie ab 50 cm Breite, auch 2-türig. Die seitlichen Stollenbeleuchtungen geben Ihrem Bad eine zusätzliche angenehme Atmosphäre.

You can also obtain 2 door mirror-fronted cabinets with integrated warm white LED lighting from widths of 50 cm. The side gallery lighting provides your bathroom with an additional pleasant atmosphere.

Les armoires de toilette à éclairage intégré en blanc chaud existent à partir de 50 cm de large et également 2 portes. Les éclairages de clips latéraux donnent à votre salle de bains une ambiance agréable supplémentaire.

28

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Classic Line

Frontdekor: 080 Avola Pinie trüffelbraun Korpusdekor: 080 Avola Pinie trüffelbraun Griffvariante: 583 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 080 Avola pine truffle brown Carcase decor: 080 Avola pine truffle brown Handle version: 583 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 080 Pin d’Avola blanc Décor du corps: 080 Pin d’Avola blanc Poignée: 583 Poignée étrier métallique couleur chromée

Die schwenkbare Neonleuchte „Starlight“ als Auf-bauleuchte für Spiegelschränke ist in 60 cm, 80 cm, 100 cm und 120 cm Länge für Ihr Bad erhältlich.

The pivoting neon light “Starlight” is available as a surface luminaire for mirror cabinets in 60 cm, 80 cm, 100 cm and 120 cm.

Le luminaire au néon pivotant « Starlight » se fixe sur les armoires de toilette. Il est disponible en longueurs 60 cm, 80 cm, 100 cm et 120 cm.

Der „Barcelona“-Möbelwaschtisch in weißer Keramik ist 90 cm breit. Die Beckenposition kann auch links sein.

The “Barcelona” white ceramic furniture washbasin is 90 cm wide. The basin can also be situated to the left.

La vasque encastrée dans le meuble « Barcelona » en céramique blanche a une largeur de 90 cm. La vasque peut également être placée à gauche.

30

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Classic Line

Frontdekor: 078 Ulme Ovid Zimt Korpusdekor: 090 Ulme Ovid Zimt Griffvariante: 701 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 078 Elm ovid cinnamon Carcase decor: 090 Elm ovid cinnamon Handle version: 701 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 078 Ulme Ovid Zimt Décor du corps: 090 Ulme Ovid Zimt Poignée: 701 Poignée étrier métallique couleur chromée

Den neuen Keramikwaschtisch „Eden“ gibt es in 5 Einzelbeckenausführungen mit zum Teil verschieden großen Innenbecken und einer Variante als Doppelwaschtisch in 121 cm Breite.

The new “Eden” ceramic washbasin comes in 5 individual basin designs and in some cases with interior basins of different sizes and a version as a double washbasin with a width of 121 cm.

La nouvelle vasque en céramique « Eden » existe en 5 versions de lavabo individuel avec, en partie, différentes tailles de lavabos intérieurs et une variante comme double-vasque d’une largeur de 121 cm.

Der Spiegelschrank mit allseitig umlaufendem LED-Lichtrahmen in Warmweiß kann auf der Wand montiert oder auch als Einbau-schrank verwendet werden. Lieferbar auch 2-türig oder 3-türig für die beste Rundumsicht und mit eingebauter SchalterSteck-dose.

The mirror cabinet with all round LED light frame with warm white lighting can be mounted on the wall or also used as a built-in ca-binet. It can also be supplied with 2 or 3 doors for the best all-round view and with built-in switch and socket.

L’armoire de toilette avec cadre luminaire LED sur toute la cir-conférence en blanc-chaud peut être installée au mur et utilisée aussi comme armoire encastrab-le. Disponible également avec 2 ou 3 portes pour une meilleure visibilité et avec prise de courant à interrupteur.

Die Spiegeltüren sind grifflos und mit dem bewährten „Push to open“-System ausgestattet.

The mirror doors do not have any handles and are equipped with the tried and tested “Push to open” system.

Les portes à miroir n’ont pas de poignées et sont équipées du système éprouvé « pousser pour ouvrir ».

32

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Classic Line

Frontdekor: 046 Kaschmir Korpusdekor: 073 Esche Molina grau Griffvariante: 230 Metallstangengriff Edelstahl

Front decor: 046 Cashmere Carcase decor: 073 Ash Molina grey Handle version: 230 Metal bar handle stainless steel

Décor de façade: 046 Cachemire Décor du corps: 073 Frêne Molina gris Poignée: 230 Poignée barre inox acier fin

Zum Anschauen! Eine Kombination aus 2 Spiegelschränken und mittigem Spiegelpaneel. Damit ist die Breite fasst unbegrenzt veränderbar. Dazu die LED-Lichtschiene in Warmweiß für optimale Ausleuchtung!

Take a look at this! A combination of 2 mirror cabinets and a central mirror panel. Thus the width can be changed to an almost unlimited degree. In addition the LED light rail in a warm white tone provides ideal illumination.

Pour le plaisir des yeux ! Une combinaison de 2 armoires de toilette et d’un panneau miroir au centre. Ainsi, la largeur est variable à souhait. De plus, le rail lumineux LED en blanc-chaud pour un éclairage optimal.

Der Glaswaschtisch „Feeling“ in maßvariabler Ausführung bis 191 cm Länge ist auch als Doppel waschtisch verfügbar. Die LED-Beleuchtung gibt dem Bad ein dezentes Licht.

The „Feeling“ glass washbasin with a dimensionally variable design up to a length of 191 cm is also available as a double washbasin. The LED illumination provides the bathroom with a subtle light.

La vasque en verre « Feeling » à dimension variable jusqu’à une longueur de 191 cm est disponible également en double-vasque. L’éclairage LED donne à la salle de bains une lumière décente.

34

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Classic Color

Frontdekor: 060 Weiß Hochglanz lackiert Glasoptik Korpusdekor: 075 Hacienda schwarz Griffvariante: 604 Metallstangengriff chrom

Front decor: 060 High gloss white varnished with optical glass Carcase decor: 075 Hacienda black Handle version: 604 Metal bar handle chrome coloured

Décor de façade: 060 Blanc haute brillance laqué optique verre Décor du corps: 075 Hacienda noir Poignée: 604 Poignée barre inox couleur chromé

Der Spiegel mit seitlich drehbaren Leuchten „Starlight“ ist 120 cm breit und 70 cm hoch.

The mirror with the “Starlight” lights that can be swivelled on the side is 120 cm wide and 70 cm high.

Le miroir avec luminaires pivotant sur le côté « Starlight » a une largeur de 120 cm et une hauteur de 70 cm.

Der Glaswaschtisch „Feeling“ als Doppelwaschplatz ist maßvariabel von 121 cm bis 191 cm. Die beiden Becken können auch außermittig sein.

The “Feeling” glass washbasin as a double washbasin can be obtained in various dimensions from 121 cm to 191 cm. The two basins can also be eccentric.

La vasque en verre « Feeling », comme lavabo double a des dimensions variables de 121 cm à 191 cm. Les deux lavabos peuvent également être excentrés.

36

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Classic Color

Frontdekor: 059 Anthrazit glänzend Korpusdekor: 079 Anthrazit Griffvariante: 230 Metallstangengriff Edelstahl

Front decor: 059 Brilliant anthracite Carcase decor: 079 Anthracite Handle version: 230 Metal bar handle stainless steel

Décor de façade: 059 Brillant anthracite Décor du corps: 079 Anthracite Poignée: 230 Poignée barre inox acier fin

Der Glaswaschtisch „Feeling“ mit LED-Beleuchtung strahlt Ihnen entgegen. Die Maße sind von 61,2 cm bis 191,2 cm variabel. Er ist aber auch ohne Licht in diesen Maßen lieferbar.

The glass washbasin “Feeling” with LED lighting gleams at you. The dimensions can be varied from 61.2 cm to 191.2 cm. It is also available without lights in these dimensions.

La vasque en verre « Feeling » avec son éclairage LED vous met en lumière. Les dimensions varient de 61,2 cm à 191,2 cm. Mais on peut la commander sans luminaire également dans ces mêmes dimensions.

Der Wandschrank mit seiner Klappe räumt die Kleinig keiten weg.

The wall cabinet with its lift-up door keeps odds and ends tidied away.

L̓ armoire murale avec clapet permet de ranger vos objets les plus petits.

38

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Classic Color

Frontdekor: 046 Kaschmir Hochglanz lackiert Korpusdekor: 085 Kaschmir matt Griffvariante: 665 Relinggriff chrom Waschtischplatte: 915 Kaschmir matt Regale: 086 Gladstone Oak Tabak

Front decor: 046 Cashmere High Gloss varnished Carcase decor: 085 Cashmere Matt Handle version: 665 Railing handle chrome coloured

Décor de façade: 046 Cachemire haute brillance laqué Décor du corps: 085 Cachemire mat Poignée: 665 Railing poignée couleur chromé

Der Keramikwaschtisch „Midas“ steht in 54 cm und 70 cm zur Verfügung.

The “Midas” washbasin is available in sizes of 54 cm and 70 cm.

La vasque en céramique « Midas » est disponible en 54 et 70 cm.

Die Keramikwaschtische der Serie „RAdolini“ sind in den Maßen 50 x 50 cm, 70 x 50 cm und 100 x 50 cm lieferbar. Hier sollten immer zusätzliche Wandkonsolen verwendet werden (im Lieferumfang enthalten).

The ceramic washbasins of the “RAdolini” series are available in dimensions of 50 x 50 cm, 70 x 50 cm and 100 x 50 cm. Additional wall consoles should always be used ( included in the delivery scope).

Les vasques en céramiques de la série « RAdolini » existent en 50 x 50 cm, 70 x 50 cm et 100 x 50 cm. Utiliser ici une console murale supplémentaire (contenue dans la livraison).

40

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„Classic Color“-Fronten / fronts / façades

„Classic Line“-Fronten / fronts / façades

„Fallada“-Fronten / fronts / façades

050 Weiß glänzend /Brilliant white /Brillant blanc

037 Gladstone Oak Tabak /Gladstone Oak tobacco /Gladstone Oak tabak

059 Anthrazit glänzend /Brilliant anthracite /Brillant anthracite

021 Kaschmir matt /Cashmere matt / Cachemire mat

036 Yukon Linde Natur /Yukon Lime tree natural /Tilleul Yukon nature

035 Regenbogen Esche weiß / Rainbow ash, white /Frêne arc-en-ciel blanc

033 Loft Oak weiß /Loft Oak white / Loft Oak blanc

018 Lyon Nussbaum / Lyon Walnut / Noyer de Lyon

021 Kaschmir matt /Cachemire matt /Cachemire mat

023 Weiß matt / White matt / Blanc mat


077 Claystone ecru /Claystone ecru /Claystone ecru

022 Regenbogen Esche weiß / Rainbow ash, white / Frêne arc-en-ciel blanc

092 Hacienda schwarz /Hacienda black /Hacienda noir

030 Gladstone Oak Tabak / Gladstone Oak tobacco / Gladstone Oak tabak

088 Esche Molina grau/Ash Molina grey /Frêne Molina gris

026 Yukon Linde Natur/ Yukon Lime tree natural/ Tilleul Yukon nature

078 Ulme Ovid Zimt / Elm ovid cinnamon /Ulme Ovid Zimt

059 Anthraziti glänzend / Brilliant anthracite / Brillant anthracite

080 Avola Pinie trüffelbraun / Avola Pinie truffle brown / Avola Pinie truffe marron

079 Anthrazit matt / Anthracite matt / Anthracite mat

084 Wild Oak / Wild Oak /Wild Oak

076 Loft Oak weiß /Loft Oak white /Loft Oak blanc

060 Weiß Hochglanz / High gloss white / Blanc brillant

046 Kaschmir / Cashmere / Cachemire

062 Graphitbraun / Graphit-brown / Graphit-brun

068 Schwarz / Black / Noir

043 Nougat / Nougat /Nougat

040 Mandarin /Tangerine / Mandarine

044 Bordeaux /Burgundy / Bordeaux

041 Brombeere /Blackberries / Mûre

045 Pergamon-Magnolie / Pergamum magnolia / Pergamon magnolia

066 Rot / Red / Rouge

042 Veilchen / Violet / Violette

42

FR

ON

TE

N

Korpusdekore / carcase decors / décors de corps

Stollendekore / panel decors / décors de joue „Classic Line“-Waschtischplatten / Washstand disks / Plaques de table de lavage


065 Weiß glänzend / Brilliant white / Brillant blanc

090 Ulme Ovid Zimt /Elm ovid cinnamon /Ulme Ovid Zimt


024 Wild Oak /Wild Oak / Wild Oak




073 Esche Molina grau /Ash Molina grey /Frêne Molina gris








190 Ulme Avid Zimt / Elm ovid cinnamon / Ulme Avid Zimt




189 Claystone ecru / Clay-stone ecru / Claystone ecru

188 Loft Oak weiß / Loft Oak white / Loft Oak blanc





185 Kaschmir matt / Cash-mere matt / Cachemire mat







915 Kaschmir matt /Cashmere matt /Cachemire mat

911 Avola Pinie trüffelbraun / Avola Pinie truffle brown /Avola Pinietruffe marron

963 Weiß matt/ White matt / Blanc mat

906 Räuchereiche / Fumed oak / Chêne de fumage

917 Anthrazit / Anthracite / Anthracite

943 Lyon Nussbaum /Lyon Walnut /Noyer de Lyon

967 Wild Oak / Wild Oak / Wild Oak

972 Betonfarbig / Beton coloured / Couleur Beton



905 Ulme Ovid Zimt / Elm ovid cinnamon / Ulme Ovid Zimt

4343

DE

KO

RE

/ W

AS

CH

TIS

CH

PLA

TT

EN

Nr. 700Metallbügelgriff chromMetal bow handle chrome colouredPoignée étrier métallique couleur chromé

„Classic Line“-Griffe / Handle / Poignée

Nr. 802Metallbügelgriff mit Einlage weißMetal bow handle with insert whitePoignée étrier métallique aves insertion blanc

Nr. 206Metallgriff chromMetal handle chrome colouredPoignée métallique couleur chromé








Nr. 604Metallstangengriff chromMetal bar handle chrome colouredPoignée barre inox couleur chromé

Nr. 230Metallstangengriff EdelstahlMetal bar handle stainless steelPoignée barre inox acir fin

Nr. 240Metallstangengriff aluminiumfarbigMetal bar handle aluminiumPoignée barre inox couleur aluminium

Nr. 665Relinggriff chromRailing handle chrome colouredRailing poignée couleur chromé

„Fallada“ – Mineralguss

„Falini“ – Mineralguss

„Fallada“ – Glas

„Classic Line“ – Glas

FeelingBreite: 61,2 bis 191,2 cmBecken: Position variabel

FeelingBreite: 121,2 bis 191,2 cmBecken: Position variabel

FalladaBreite: 121 cm




FaliniBreite: 101 cmBecken: Position mittig


FaliniBreite: 121,2 bis 161,2 cmBecken: Position variabel

FalladaBreite: 111 cm, Becken auch rechts

FalladaBreite: 91 cm, Becken auch links




FalladaBreite: 91 cm, Becken auch rechts

FalladaBreite: 81 / 101 cm


FalladaBreite: 81 / 101 / 121 cm

44

GR

IFF

E /

WA

SC

HT

ISC

HE

„Classic Line“ – Keramik

„Classic Line“ – Mineralguss

Betonoptik

Meg 11Breite: 91 cm

Meg 11Breite: 61 cm

Meg 11Breite: 121 cm

BarcelonaBreite: 120 cm, auch mit 2 Armaturen

Meg 11Breite: 121 cm

RAdoliniBreite: 70 cm

EdenBreite: 81 / 91 / 101 cm

EdenBreite: 121 cm


EdenBreite: 121 cm


EdenBreite: 61 cm

MidasBreite: 54 cm

MidasBreite: 70 cm

BarcelonaBreite: 90 cm

FreshBreite: 61,2 / 81,2 / 91,2 / 101,2 cm

FreshBreite: 61,2 bis 191,2 cm

FreshBreite: 121,2 bis 191,2 cm

FreshAlle Standard- und variablen Waschtische

CeliaBreite: 60 cm

FidelioBreite: 121 cm, auch mit 1 Armatur

FidelioBreite: 91 cm

ForumBreite: 61 / 81 / 101 / 121 cm

ForumBreite: 121 cm

FuturaBreite: 61 / 81 cm

FuturaBreite: 81 / 91 / 101 / 121 cm

FuturaBreite: 121 cm

FaroBreite: 61,2 / 81,2 / 101,2 cm, auch Betonoptik

FaroBreite: 101,2 cm, auch Betonoptik

4545

WA

SC

HT

ISC

HE

Das Spiegelpaneel mit 2 waagerechten LED-Lichtbän-dern in unterschiedlichen Breiten, die eine optimale Ausleuchtung bieten und wechselseitig verwendbar sind.

Mirror panel with 2 horizontal LED rows of lights in different widths which offer ideal illumination and can be used alternately.

Panneau miroir avec deux bandes lumineuses LED horizontales de largeurs différentes offrant un éclairage optimal et pouvant être utilisées alternativement.

Der Mineralgusswaschtisch „Taya“ ist maßvariabel bis 200 cm.

The “Taya” cast mineral washbasin comes in various dimensions up to 200 cm.

La vasque en matériau minéral moulé « Taya » a des dimensions variables jusqu’à 200 cm.

Tradition

Frontdekor: 044 Bordeaux Hochglanz lackiert Korpusdekor: 079 Anthrazit matt Griffvariante: 408 Metallgriff chrom

Front decor: 044 Burgundy High Gloss varnished Carcase decor: 079 Anthracite matt Handle version: 408 Metal handle chrome coloured

Décor de façade: 044 Bordeaux haute brillance laqué Décor du corps: 079 Anthracite soyeux Poignée: 408 Poignée métallique couleur chromé

46

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Der Mineralgusswaschtisch „Taya“ als Doppelwasch-tisch lässt keine Wünsche offen und ist maßvariabel lieferbar bis 200 cm.

The “Taya” cast mineral washbasin as a double washbasin comes in various dimensions up to 200 cm and leaves nothing to be desired.

La vasque en matériau minéral moulé « Taya » comme double vasque permet de répondre à tous les souhaits et existe avec des dimensions variables jusqu’à 200 cm.

Die LED-Leuchte „Lightline“ hochglänzend verchromt mit LED warmweiß.

The “Lightline” LED light in a high gloss chrome with warm white LED.

Le luminaire LED « Lightline » chromé haute brillance à LED blanc-chaud

Tradition

Frontdekor: 036 Yukon Linde Natur Korpusdekor: 087 Yukon Linde Natur Griffvariante: 408 Bügelgriff chrom

Front decor: 036 Yukon Lime Tree Natural Carcase decor: 087 Yukon Lime Tree Natural Handle version: 408 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 036 Tilleul Yukon nature Décor du corps: 087 Tilleul Yukon nature Poignée: 408 Poignée étrier métallique couleur chromé

48

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Der Waschtisch „Felia“ aus Mineralguss ist maß-variabel und kann mit gebogenem, vorspringendem Schrankelement ausgestattet werden oder es wird frontbündig gestaltet.

The “Felia” cast mineral washbasin comes in various dimensions and can be equipped with a curved, pro truding cabinet element or it is designed flush with the front.

La vasque « Felia » en matériau minéral moulé a des dimensions variables et peut être équipée d‘un élément d‘armoire courbé, saillant ou tout simplement alignée sur la façade.

Das Frontdekor Gladstone Oak Tabak zeigt durch die Synchronpore eine traumhafte Ähnlichkeit zu echtem Holzfurnier.

The Gladstone Oak Tobacco front decor displays a wonderful similarity with genuine wood veneer due to the synchronpore surfaces.

Grâce à ses pores synchrones, le décor de la façade Gladstone Oak tabak montre une ressemblance de rêve avec le véritable placage de bois.

Tradition

Frontdekor: 03o Gladstone Oak Tabak mit 021 Kaschmir kombiniert Korpusdekor: 086 Gladstone Oak Tabak Griffvariante: 665 Relinggriff chrom

Front decor: 030 Gladstone Oak Tobacco combined with 021 Cashmere Carcase decor: 086 Gladstone Oak Tobacco Handle version: 665 Railing handle chrome coloured

Décor de façade: 030 Gladstone Oak tabak combiné à 021 Cachemire Décor du corps: 086 Gladstone Oak tabak Poignée: 665 Railing poignée couleur chromé

50

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Der Mineralgusswaschtisch „Nele“ ist maßvariabel bis 200 cm.

The “Nele” cast mineral washbasin comes in various dimensions up to 200 cm.

La vasque en matériau minéral moulé « Nele » a des dimensions variables jusqu‘à 200 cm.

Mit Spiegelschränken, 1-türig oder auch 2-türig, können Sie sich Ihre eigene Spiegelfläche selbst gestalten oder durch eingesetzte Regale optisch unterteilen.

You can also design your own mirror surface with single or double door mirror-fronted cabinets, or break it up visually by means of inserted shelves.

Grâce aux armoires de toilette, 1 porte ou 2 portes, vous pouvez aménager vous-même votre propre surface de miroir ou la diviser optiquement en installant des étagères.

Tradition

Frontdekor: 035 Regenbogen Esche Korpusdekor: 082 Regenbogen Esche Griffvariante: 583 Bügelgriff chrom

Front decor: 035 Rainboy ash Carcase decor: 082 Rainboy ash Handle version: 583 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 035 Frêne arc-en-ciel blanc Décor du corps: 082 Frêne arc-en-ciel blanc Poignée: 583 Poignée étrier métallique couleur chromé

52

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„Tradition Color“-Fronten / fronts / façades

„Tradition“-Fronten / fronts / façades











089 Esche Molina grau, senkrecht / Ash Molina grey, vertical / Frêne Molina gris, verticalement


















54

FR

ON

TE

N


Stollendekore / panel decors / décors de joue


065 Weiß glänzend /Brilliant white / Brillant blanc















190 Ulme Avid Zimt / Elm ovid cinnamon / Ulme Avid Zimt




189 Claystone ecru / Clay-stone ecru / Claystone ecru






185 Kaschmir matt / Cashmere matt / Cachemire mat




5555

KO

RP

US

DE

KO

RE

/ S

TO

LLE

ND

EK

OR

E

„Tradition“-Griffe / Handle / Poignée








Nr. 240Metallstangengriff aluminiumfarbigMetal bar handle aluminiumPoignée barre inox d’ aluminium







Nr. 700Metallbügelgriff chromMetal bow handle chrome colouredPoigné étrier métallique couleur chromé

Nr. 604Metallbügelgriff chrom Metal bow handle chrome colouredPoignée étrier métallique couleur chromé

Nr. 665Relinggriff chromRailing handle chrome colouredRailing poignée couleur chromé

Nr. 114Knopf eckig chromKnob angled chrome colouredBouton angle couleur chrome

Nr. 161Metallknopf chrom, Teller weißMetal knob chrome coloured/white plateBouton métallique coul. chromé/noyau blanc

Nr. 230Metallstangengriff EdelstahlMetal handle bar stainless steelPoignée barre inox acir fin

56

GR

IFF

E /

WA

SC

HT

ISC

HE

„Tradition“-Mineralguss-Waschtisch in Betonoptik

CeliaBreite: 60 cmWidth: 60 cmLargeur: 60 cm

„Tradition“-Mineralguss-Waschtische

CeliaBreite: 60 cmWidth: 60 cmLargeur: 60 cm

FeliaBreite: 90 bis 200 cmWidth: 90 to 200 cmLargeur: 90–200 cm

TayaBreite: 64 bis 200 cmWidth: 64 to 200 cmLargeur: 64–200 cm

NeleBreite: 80 bis 200 cmWidth: 80 to 200 cmLargeur: 80–200 cm

TayaBreite: 122,6 bis 200 cmWidth: 122,6 to 200 cmLargeur: 122,6–200 cm

5757

WA

SC

HT

ISC

HE

„Fallada“-Fronten / fronts / façades









Gäste-Waschtische
















Glas optiwhite lackiertBreite: 50,5 cmTiefe: 41,0 cm

Glas optiwhite lackiertBreite: 76,0 cmTiefe: 46,0 cm

Mineralguss weißBreite: 50,5 cmTiefe: 41,0 cm

Mineralguss weißBreite: 76,0 cmTiefe: 46,0 cm

58

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Fallada für Gäste

Frontdekor: 033 Loft Oak weiß Korpusdekor: 088 Loft Oak weiß Griffvariante: 205 Metallgriff chrom

Front decor: 033 Loft Oak white Carcase decor: 088 Loft Oak white Handle version: 205 Chrome metal handle

Décor de façade: 033 Loft Oak blanc Décor du corps: 088 Loft Oak blanc Poignée: 205 Poignée métal chromée

Der reine Glaswaschtisch ist von unten gestrahlt, in optiwhite lackiert und dadurch nicht transparent. Den Waschtisch bekommen Sie auch in Mineralguss. Der Unterschrank steht mit hohem Auszug oder auch mit zusätzlichem Innenauszug zur Verfügung.

The pure glass washbasin is illuminated from below, painted in an optiwhite colour and is thus not trans-parent. You can also obtain the washbasin in a mineral cast. The base cabinet is available with a high pullout unit or also with an additional internal pullout unit.

La vasque tout en verre est éclairée par le bas, laquée en optiwhite et donc elle n’est pas transparente. Cette vasque existe également en matériau minéral moulé. Cette armoire basse est disponible avec coulisse haute et aussi une coulisse intérieure supplémentaire.

5959

Die Alternative mit Mineralgusswasch-tisch.

The alternative with a cast mineral washbasin.

L’alternative avec vasque en matériau minéral moulé.

Der Eckspiegelschrank bietet viel Platz.

The corner mirror cabinet offers a great deal of space.

L’armoire de toilette d’angle offre beaucoup de place.

Der Glaswaschtisch in Optiwhite.

The glass washbasin in Optiwhite.

La vasque en verre en optiwhite.

Die Raumlösung alternativ statt Glas mit Mineralguss.

The alternative space solution instead of glass with cast mineral design.

La solution d’aménagement d’espace comme alternative au verre avec matériau minéral moulé.

Der Fallada-Gäste-Waschtisch in Mine-ralguss weiß.

The „Fallada“ guests’ in a white cast mineral washbasin.

La vasque hôte Fallada en matériau minéral moulé blanc.

60

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Fallada für Gäste

Frontdekor: 037 Gladstone Oak Tabak Korpusdekor: 086 Gladstone Oak Tabak Griffvariante: 205 Metallgriff chrom

Front decor: 037 Gladstone Oak tobacco Carcase decor: 086 Gladstone Oak tobacco Handle version: 205 Chrome metal handle

Décor de façade: 037 Gladstone Oak tabak Décor du corps: 086 Gladstone Oak tabak Poignée: 205 Poignée métal chromée

Die Ecklösung für kleinste und größere Gästebäder. Die Variante ist auch mit Glaswaschtisch zu bekommen. Der Unterschrank nur mit Tür.

The corner solution for the smallest and largest guest bathrooms. You can also obtain this version with a glass wash-basin. The base cabinet just with a door.

La solution d’angle pour les petites et grandes salles de bains d’hôte. Cette variante existe également avec vasque en verre. Armoire basse uniquement avec porte.

6161

Fronten / fronts / façades










089 Esche Molina grau, senkrecht / Ash Molina grey, vertical / Frêne Molina gris, verticalement



































62

FR

ON

TE

N /

KO

RP

US

DE

KO

RE

GästeFrontdekor: 084 Wild Oak Korpusdekor: 024 Wild Oak Griffvariante: 206 Metallgriff chrom

Front decor: 084 Wild Oak Carcase decor: 024 Wild Oak Handle version: 206 Chrome metal handle

Décor de façade: 084 Wild Oak Décor du corps: 024 Wild Oak Poignée: 206 Poignée métal chromée

Das Becken des Mineralguss-Wasch-tisches ist besonders tief und hat ein großes Innenvolumen. Sie bekommen es auch in Betonoptik.

The basin of the cast mineral wash-basin is particularly deep and has a large internal volume. It is also available in a concrete look.

Le lavabo de cette vasque en matériau minéral moulé est particulièrement pro-fond et son volume intérieur est important. Il existe également en optique béton.

Für schmale Bäder oder auch unterm Dach. Der Waschtisch ist 40,5 cm breit und 30,5 cm tief.

For narrow bathrooms or under the roof. The washbasin is 40.5 cm wide and 30.5 cm in depth.

Pour les salles de bains étroites ou aussi sous le toit. La vasque a une largeur de 40,5 cm et une profondeur de 30,5 cm.

6363

Der Gästewaschtisch aus Mineralguss fürs größere Gäste-WC ist 50,5 cm breit und 40,5 cm tief.

The cast mineral guest washbasin for the larger guest toilet is 50.5 cm wide and 40.5 cm in depth.

La vasque en matériau minéral moulé pour les toilettes d’hôte plus grandes a une largeur de 50,5 cm et une profondeur de 40,5 cm.

Der Spiegelschrank hat einen umlaufenden, durch LED beleuchteten weißen Rahmen.

The mirror cabinet has a surrounding white frame that is illuminated by LED lights.

L’armoire de toilette possède un cadre blanc sur toute la circonféren-ce, elle est éclairée par LED.

Die Türen öffnen durch „Push to open“.

The doors open through a “push to open” handle.

Les portes s’ouvrent grâce au système « pousser pour ouvrir »

Die gleiche Größe gibt es auch mit seitlicher Ablage links oder rechts. Auch in Betonoptik lieferbar.

The same size is also available with side shelf left or right. It can also be supplied in a concrete look.

La même dimension existe aussi avec tablette de rangement à droite ou à gauche. Disponible également en optique béton.

64

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Gäste

Frontdekor: 077 Claystone ecru Korpusdekor: 090 Ulme Ovid Zimt Griffvariante: 208 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 077 Claystone ecru Carcase decor: 090 Elm ovid cinnamon Handle version: 208 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 077 Claystone ecru Décor du corps: 090 Ulme Ovid Zimt Poignée: 208 Poignée étrier métallique couleur chromé

6565

Gäste

Frontdekor: 089 Esche Molina grau Korpusdekor: 073 Esche Molina grau Griffvariante: 701 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 089 Ash Molina grey Carcase decor: 073 Ash Molina grey Handle version: 701 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 089 Frêne Molina gris Décor du corps: 073 Frêne Molina gris Poignée: 701 Poignée étrier métallique couleur chromé

Betonoptik, die neue Mineralgussoberfläche der Zukunft. Hier mit seitlicher Ablagefläche links. Becken-innenmaße Breite 36,0 cm und Tiefe 28,0 cm.

Concrete look, the new cast mineral surface of the future. With a side flat surface on the left in this case. Basin inter ior dimensions width 36.0 cm and depth 28.0 cm.

Optique béton, la nouvelle surface en matériau minéral moulé de l’avenir. Ici avec tablette de rangement latérale gauche. Dimensions intérieures du lavabo largeur 36,0 cm et profondeur 28,0 cm

66

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Gästewaschtisch aus Mineralguss für kleinste Gäste-WCs ist nur 40 cm breit und 20 cm tief.

Cast mineral guest washbasin for the smallest guest toilets is only 40 cm wide and 20 cm in depth.

La vasque en matériau minéral moulé pour les très petites toilettes pour invités a une largeur de 40 cm et une profondeur de 20 cm seulement .

Gäste

Frontdekor: 068 Schwarz Hochglanz lackiert Korpusdekor: 024 Wild Oak Griffvariante: 667 Bügelgriff chrom

Front decor: 068 High gloss black varnished Carcase decor: 024 Wild Oak Handle version: 667 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 068 Noir haute brillance laqué Décor du corps: 024 Wild Oak Poignée: 667 Poignée étrier métallique couleur chromé

6767

Der Mineralgusswaschtisch für Gästebäder bietet in der Breite von 50 cm und 35,5 cm Tiefe ausreichend Platz. Der Waschtischunterschrank hat eine Tür.

The cast mineral washbasin for guest bathrooms offers sufficient space with a width of 50 cm and a depth of 35.5 cm. The washbasin base cabinet has one door.

Avec une largeur de 50 cm et une profondeur de 35,5 cm, la vasque en matériau minéral moulé pour salle de bains pour invités offre suffisamment de place. L‘armoire basse sous vasque possède une porte.

Gäste

Frontdekor: 060 Hochglanz weiß lackiert Korpusdekor: 065 Hochglanz weiß Griffvariante: 700 Bügelgriff chrom

Front decor: 060 High gloss white varnished Carcase decor: 065 High gloss white Handle version: 700 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 060 Blanc haute brillance laqué Décor du corps: 065 Blanc haute brillance Poignée: 700 Poignée étrier métallique couleur chromé

68

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

In Ihrem Gästebad bietet der Unterschrank mit Auszug und einem weiteren Innenauszug genügend Raum für mitgebrachte Utensilien.

In your guest bathroom the base cabinet with pullout unit and an additional inner pullout unit offers sufficient space for utensils that people bring with them.

Dans votre salle de bains pour invités, l’armoire basse avec une coulisse et une autre coulisse intérieure offre suffisamment de place pour les objets emmenés.

Gäste

Frontdekor: 030 Gladstone Oak Tabak Korpusdekor: 086 Gladstone Oak Tabak Griffvariante: 700 Bügelgriff chrom

Front decor: 030 Gladstone Oak tobacco Carcase decor: 086 Gladstone Oak tobacco Handle version: 700 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 030 Gladstone Oak tabak Décor du corps: 086 Gladstone Oak tabak Poignée: 700 Poigné étrier métallique couleur chromé

6969

Nr. 483 Metallbügelgriff chrom /Metal bow handle chrome coloured /Poignée étrier métallique couleur chromé

„SKY TRADITION“

Sky Tradition

Frontdekor: 023 Weiß matt Korpusdekor: 075 Hacienda schwarz Griffvariante: 483 Bügelgriff chrom

Front decor: 023 White matt Carcase decor: 075 Hacienda black Handle version: 483 Bow handle chrome coloured

Décor de façade: 023 Blanc soyeux Décor du corps: 075 Hacienda noir Poignée: 483 Poignée étrier couleur chromée

Die Spiegelleuchte ist mit Hochvolt-Halogenleucht-mitteln ausgestattet.

The mirror lighting is equipped with high voltage halogen lamps.

L’éclairage de miroir est équipé dede luminaires à halogène haut voltage.



















Griffe / handles / poignees

70

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY TRADITION“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH 81 CM BREIT

Set: 60006.31011Set: 60006.31160 HS linksSet: 60006.31610 HS rechts

Set: 60006.31100 linksSet: 60006.31010 rechts


Set: 60006.32160 HS linksSet: 60006.32610 HS rechts

Set: 60006.32011

Set: 60006.31061Set: 60006.31600 linksSet: 60006.31060 rechts


Set: 60006.31000Set: 60006.32000

14,0

cm

tief

7171

„SKY COLOR TRADITION“

Sky Color Tradition

Frontdekor: 068 Schwarz Hochglanz lackiert Korpusdekor: 085 Kaschmir matt Griffvariante: 483 Bügelgriff chrom

Front decor: 068 High gloss black varnished Carcase decor: 085 Cashmere matt Handle version: 483 Bow handle chrome coloured

Décor de façade: 068 Noir haute brillance laqué Décor du corps: 085 Cachemire mat Poignée: 483 Poignée étrier couleur chromée

Der „Sky Tradition“-Mineralgusswaschtisch ist 80 cm breit.

The “Sky Tradition” cast mineral washbasin is 80 cm wide.

La vasque en matériau minéral moulé « Sky Tradition » a une largeur de 80 cm.



Korpusdekore / carcase decors / décors de corps Griffe / handles / poignees



















72

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY COLOR TRADITION“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH 81 CM BREIT





Set: 60016.32011



Set: 60016.31000Set: 60016.32000

7373


„SKY TRADITION“

Sky Tradition

Frontdekor: 078 Ulme Ovid Zimt Korpusdekor: 090 Ulme Ovid Zimt Griffvariante: 483 Bügelgriff chrom

Front decor: 078 Elm ovid cinnamon Carcase decor: 090 Elm ovid cinnamon Handle version: 483 Bow handle chrome coloured

Décor de façade: 078 Ulme Ovid Zimt Décor du corps: 090 Ulme Ovid Zimt Poignée: 483 Poignée étrier couleur chromée

Der Mineralgusswaschtisch „Taya“ ist 80 cm breit.

The „Taya“ cast mineral wash-basin is 80 cm wide.

La vasque en matériau minéral moulé « Taya » a une largeur de 80 cm.




















74

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY TRADITION“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH 81 CM BREIT





Set: 60006.42011



Set: 60006.41000Set: 60006.42000

7575

„SKY COLOR TRADITION“

Sky Color Tradition

Frontdekor: 044 Bordeaux Hochglanz lackiert Korpusdekor: 061 Weiß Griffvariante: 483 Bügelgriff chrom

Front decor: 044 High gloss Burgundy varnished Carcase decor: 061 White Handle version: 483 Bow handle chrome coloured

Décor de façade: 044 Bordeaux haute brillance laqué Décor du corps: 061 Blanc Poignée: 483 Poignée étrier couleur chromée






















76

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY COLOR TRADITION“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH 81 CM BREIT





Set: 60016.42011



Set: 60016.41000Set: 60016.42000

7777

„SKY CLASSIC“

Sky Classic

Frontdekor: 021 Kaschmir matt Korpusdekor: 090 Ulme Ovid Zimt Griffvariante: 217 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 021 Cashmere matt Carcase decor: 090 Elm ovid cinnamon Handle version: 217 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 021 Cachemire mat Décor du corps: 090 Ulme Ovid Zimt Poignée: 217 Poignée étrier métallique couleur chromé

Sets mit Mineralguss-Waschtischen in Weiß und Betonoptik 61 cm und 81 cm breit.

Sets with cast mineral washbasin in white and concrete look 61 cm and 81 cm wide.

Kits avec vasque en matériau minéral moulé en blanc et en optique béton 61 cm et 81 cm de large.

Der Mineralgusswaschtisch „Fresh“ ist 61 cm breit, 50 cm tief, 2,3 cm hoch und in Betonoptik.

The „Fresh“ cast mineral wash-basin is 61 cm wide, 50 cm in depth and 2.3 cm high.

La vasque en matériau minéral moulé « Fresh » a une largeur de 61 cm, une profondeur de 50 cm et une hauteur de 2,3 cm et en optique béton.




















Nr. 217 Metallbügelgriff chromMetal bow handle chrome colouredPoignée étrier métallique couleur chromé

78

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY CLASSIC“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH IN WEISS, 81 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON





Set: 60006.62011



Set: 60006.61000Set: 60006.62000

7979







Set: 60066.61000Set: 60066.62000

„SKY CLASSIC“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH IN WEISS, 61 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON

80

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY CLASSIC“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH IN BETONOPTIK, 81 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON





Set: 60006.12011



Set: 60006.11000Set: 60006.12000

8181







Set: 60066.11000Set: 60066.12000

„SKY CLASSIC“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH IN BETONOPTIK, 61 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON

82

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY COLOR CLASSIC“





















Der Mineralgusswaschtisch „Fresh“, 50 cm tief und 2,3 cm hoch.

The cast mineral washbasin “Fresh”, 50 cm deep and 2.3 cm high.

La vasque en matériau minéral moulé « Fresh » , une profondeur de 50 cm et une hauteur de 2,3 cm.

Sky Color Classic

Frontdekor: 040 Mandarin Hochglanz lackiert Korpusdekor: 061 Weiß matt Griffvariante: 217 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 040 Mandarine High Gloss varnished Carcase decor: 061 White matt Handle version: 217 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 040 Mandarine haute brillance Décor du corps: 061 Blanc soyeux Poignée: 217 Poignée étrier métallique couleur chromé


8383

„SKY COLOR CLASSIC“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH IN WEISS, 81 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON





Set: 60016.62011

Set: 60016.61061 Set: 60016.61600 linksSet: 60016.61060 rechts


Set: 60016.61000Set: 60016.62000

84

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY COLOR CLASSIC“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH IN BETONOPTIK, 81 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON





Set: 60016.12011



Set: 60016.11000Set: 60016.12000

8585

„SKY COLOR CLASSIC“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH IN WEISS, 61 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON





Set: 60166.62011



Set: 60166.61000Set: 60166.62000

86

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY COLOR CLASSIC“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH IN BETONOPTIK, 61 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON





Set: 60166.12011



Set: 60166.11000Set: 60166.12000

8787

„SKY CLASSIC“

Sky Classic

Frontdekor: 018 Lyon Nussbaum Korpusdekor: 010 Lyon Nussbaum Griffvariante: 217 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 018 Lyon Walnut Carcase decor: 010 Lyon Walnut Handle version: 217 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 018 Noyer de Lyon Décor du corps: 010 Noyer de Lyon Poignée: 217 Poignée étrier métallique couleur chromé

Der Keramikwaschtisch „Eden“ ist 81 cm breit, 46 cm tief und 2,0 cm hoch.

The „Eden“ ceramic washbasin is 81 cm wide, 46 cm in depth and 2.0 cm high.

La vasque en céramique « Eden » a une largeur de 81 cm, une profon-deur de 46 cm et une hauteur de 2,0 cm.





















88

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY CLASSIC“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH „EDEN“, 81 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON





Set: 60006.82011



Set: 60006.81000Set: 60006.82000

8989



La vasque en céramique « Eden » a une largeur de 61 cm, une profondeur de 46 cm et une hauteur de 2,0 cm.

„SKY CLASSIC“

Sky Classic

Frontdekor: 079 Anthrazit matt Korpusdekor: 079 Anthrazit matt Griffvariante: 217 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 079 Anthracite matt Carcase decor: 079 Anthracite matt Handle version: 217 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 079 Anthracite mat Décor du corps: 079 Anthracite mat Poignée: 217 Poignée étrier métallique couleur chromé

90

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

Set: 60066.81011Set: 60066.81160 HS li nksSet: 60066.81610 HS rechts

Set: 60066.81100 li nksSet: 60066.81010 rechts

Set: 60066.82011Set: 60066.82160 HS li nksSet: 60066.82610 HS rechts

Set: 60066.82100 li nksSet: 60066.82010 rechts

Set: 60066.81061Set: 60066.81600 li nksSet: 60066.81060 rechts

Set: 60066.82061Set: 60066.82600 li nksSet: 60066.82060 rechts

Set: 60066.81000Set: 60066.82000

„SKY CLASSIC“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH „EDEN“, 61 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON

9191





062 Graphitbraun / Graphitbrown / Graphit-brun

068 Schwarz / Black / Noir043 Nougat / Nougat /Nougat














Sky Color Classic

Frontdekor: 043 Nougat Hochglanz lackiert Korpusdekor: 010 Lyon Nussbaum Griffvariante: 217 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 043 Nougat High Gloss varnished Carcase decor: 010 Lyon Walnut Handle version: 217 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 043 Nougat haute brillance Décor du corps: 010 Noyer de Lyon Poignée: 217 Poignée étrier métallique couleur chromé




La vasque en céramique « Eden » a une largeur de 81 cm, une profon-deur de 46 cm et une hauteur de 2,0 cm.

92

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y





Set: 60016.82011



Set: 60016.81000Set: 60016.82000

„SKY COLOR CLASSIC“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH „EDEN“, 81 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON

9393

Sky Color Classic

Frontdekor: 042 Veilchen Hochglanz lackiert Korpusdekor: 090 Ulme Ovid Zimt Griffvariante: 217 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 042 Violet High Gloss varnished Carcase decor: 090 Elm ovid cinnamon Handle version: 217 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 042 Violette haute brillance Décor du corps: 090 Ulme Ovid Zimt Poignée: 217 Poignée étrier métallique couleur chromé




La vasque en céramique « Eden » a une largeur de 61 cm, une profondeur de 46 cm et une hauteur de 2,0 cm.

94

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY COLOR CLASSIC“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH „EDEN“, 61 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON





Set: 60166.82011



Set: 60166.81000Set: 60166.82000

9595

„SKY FEELING“





















Sky FeelingFrontdekor: 036 Yukon Linde Natur Korpusdekor: 087 Yukon Linde Natur Griffvariante: 217 Metallbügel- griff chrom

Front decor: 036 Yukon Lime Tree Natural Carcase decor: 087 Yukon Lime Tree Natural Handle version: 217 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 036 Tilleul Yukon nature Décor du corps: 087 Tilleul Yukon nature Poignée: 217 Poignée étrier métallique couleur chromé

Der Glaswaschtisch Modell „Feeling“ in Optiwhite ist 81 cm breit, 50 cm tief und 1,2 cm hoch. Er ist gestrahlt und dann weiß lackiert.

The glass washbasin model “Feeling” in Optiwhite is 81 cm wide, 50 cm deep and 1.2 cm high. It is radiated and then varnished white.

La vasque en verre « Feeling » en optique blanche a une largeur de 81 cm, une profondeur de 50 cm et une hauteur de 1,2 cm. Elle est poncée puis laquée en blanc.

96

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY FEELING“ – SET-ÜBERSICHT WASCHTISCH 81 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON





Set: 60006.72011



Set: 60006.71000 Set: 60006.72000

9797

Sky Feeling

Frontdekor: 092 Hacienda schwarz Korpusdekor: 075 Hacienda schwarz Griffvariante: 217 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 092 Hacienda black Carcase decor: 075 Hacienda black Handle version: 217 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 092 Hacienda noir Décor du corps: 075 Hacienda noir Poignée: 217 Poignée étrier métallique couleur chromé

Der Glaswaschtisch Modell „Feeling“ ist 61 cm breit, 50 cm tief und 1,2 cm hoch. Er ist gestrahlt und dann weiß lackiert.

The “Feeling” glass washbasin is 61 cm wide, 50 cm in depth and 1.2 cm high. It is sandblasted and then painted white.

La vasque en verre « Feeling » a une largeur de 61 cm, une profondeur de 50 cm et une hauteur de 1,2 cm. Elle est décapée puis laquée en blanc.

„SKY FEELING“

98

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY FEELING“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH 61 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON





Set: 60066.72011



Set: 60066.71000 Set: 60066.72000

9999

„SKY COLOR FEELING“

Sky Color Feeling

Frontdekor: 060 Weiß Hochglanz lackiert Korpusdekor: 075 Hacienda schwarz Griffvariante: 217 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 060 High gloss white varnished Carcase decor: 075 Hacienda black Handle version: 217 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 060 Blanc haute brillance laqué Décor du corps: 075 Hacienda noir Poignée: 217 Poignée étrier métallique couleur chromé

Der Glaswaschtisch Modell „Feeling“ in Optiwhite ist 81 cm breit, 50 cm tief und 1,2 cm hoch. Er ist gestrahlt und dann weiß lackiert.

The glass washbasin model “Feeling” in Optiwhite is 81 cm wide, 50 cm deep and 1.2 cm high. It is radiated and then varnished white.

La vasque en verre « Feeling » en optique blanche a une largeur de 81 cm, une profondeur de 50 cm et une hauteur de 1,2 cm. Elle est poncée puis laquée en blanc.






















100

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY COLOR FEELING“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH 81 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON





Set: 60016.72011



Set: 60016.71000 Set: 60016.72000

101101

Sky Color Feeling

Frontdekor: 046 Kaschmir Hochglanz lackiert Korpusdekor: 087 Yukon Linde Natur Griffvariante: 217 Metallbügelgriff chrom

Front decor: 046 Cashmere High Gloss varnished Carcase decor: 087 Yukon Lime Tree Natural Handle version: 217 Metal bow handle chrome coloured

Décor de façade: 046 Cachemire haute brillance laqué Décor du corps: 087 Tilleul Yukon nature Poignée: 217 Poignée étrier métallique couleur chromé

„SKY COLOR FEELING“

Der Glaswaschtisch Modell „Feeling“ in Optiwhite ist 61 cm breit, 50 cm tief und 1,2 cm hoch. Er ist gestrahlt und dann weiß lackiert. Zusatzausstattung: Waschtischbeleuchtung!

The glass washbasin model “Feeling” in Optiwhite is 61 cm wide, 50 cm deep and 1.2 cm high. It is radiated and then varnished white. Additional equipment: Wash-basin lighting!

La vasque en verre « Feeling » en optique blanche a une largeur de 61 cm, une profondeur de 50 cm et une hauteur de 1,2 cm. Elle est poncée puis laquée en blanc. Équipement supplémentaire : éclairage de vasque !

102

FALL

AD

AT

RA

DIT

ION

CLA

SS

IC L

INE

GÄ

ST

EC

LAS

SIC

CO

LOR

SK

Y

„SKY COLOR FEELING“ – SET-ÜBERSICHT, WASCHTISCH 61 CM BREIT INKL. RAUMSPARSIPHON





Set: 60166.72011



Set: 60166.71000Set: 60166.72000

www.Badea-BadmoeBel.de

Bä

de

rim

pr

es

sio

ne

n 2

016

/20

17

2016/2017...die hochschränke mit gebogenen fronten können sie in verschiedenen dekoren miteinander...

Documents