ceemanuals.nordson.com/.../files/stockport/7192568_02.pdf · 2017-05-26 · nordson deutschland...
TRANSCRIPT
Spectrum HD Feed Center Generation 11
Customer Product Manual
Part 7192568_02
Issued 05/17
For parts and technical support, call your nearest Finishing Customer Support Centre.
Find your nearest centre at www.nordson.com/directory
This document is available on the Internet at http://emanuals.nordson.com/finishing
CE
NORDSON Deutschland GmbH
E
E
E
Change Record i
PartE Nordson Corporation
Change RecordRevision Date Change
02 19/05/2017 Wiring diagrams updated 02--258--424
02 19/05/2017 Updated parts list to include complete pinch valve assembly
Change Recordii
Part E Nordson Corporation
E
S
S
S
S
S
S
E
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
E
S
S
S
S
S
E
E
E
S
S
E
E
E
E
E
E
E
E
E
.
E
E
S
S
E
E
.
E
S
S
S
E
E
_
E
E
E
S
S
SSSS
E
.
E
E
E
E
E
E
E
E
P
L
E
E
E
E
E
S
S
S
S
S S
E
E
E
E
Spectrum HD Pneumatics
E
Page
Edito
rZi
mm
erm
ann
+D
ate
A0Co
ver
shee
t
10
76
Revi
sion
89
3
2
4
15.0
3.20
17
1
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
242
Page
sofRe
v. D
15.0
3.20
17
Cove
r sh
eet
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
Rev.
D
Page
Edito
r
1
Zim
mer
man
n+
Dat
eA0
Tabl
e of
con
tent
s
10
76
Revi
sion
89
3
+PN
/1
4
04.0
5.20
17
2
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
242
Page
sofRe
v. D
04.0
5.20
17
Edite
d by
Supp
lem
enta
ry p
age
field
Tabl
e of
con
tent
sD
ate
Page
des
crip
tion
XPa
ge
+A0
/1X
Zim
mer
man
nCo
ver
shee
t15
.03.
2017
+A0
/2Zi
mm
erm
ann
Tabl
e of
con
tent
s04
.05.
2017
+PN
/1Zi
mm
erm
ann
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
04.0
5.20
17
+PN
/2Zi
mm
erm
ann
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
28.0
3.20
17
+PN
/3Zi
mm
erm
ann
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
04.0
5.20
17
+PN
/4Zi
mm
erm
ann
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
04.0
5.20
17
+PN
/5Zi
mm
erm
ann
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
28.0
3.20
17
+PN
/6Zi
mm
erm
ann
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
28.0
3.20
17
1 2 3 4 5 6 7 8
+PN
/7Zi
mm
erm
ann
9PN
EUM
ATIK
CO
NN
ECTI
ON
S28
.03.
2017
+PN
/8Zi
mm
erm
ann
10PN
EUM
ATIK
CO
NN
ECTI
ON
S28
.03.
2017
+PN
/9Zi
mm
erm
ann
11PN
EUM
ATIK
CO
NN
ECTI
ON
S28
.03.
2017
+PL
/1Zi
mm
erm
ann
12Pa
rts
list
04.0
5.20
17
+PL
/2Zi
mm
erm
ann
13Pa
rts
list
04.0
5.20
17
+PL
/3Zi
mm
erm
ann
14Pa
rts
list
04.0
5.20
17
+PL
/4Zi
mm
erm
ann
15Pa
rts
list
04.0
5.20
17
+PL
/5Zi
mm
erm
ann
16Pa
rts
list
04.0
5.20
17
Page
Edito
r
+A0
/2
Zim
mer
man
n+
Dat
ePN
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
10
76
Revi
sion
89
3
2
4
15.0
3.20
17
1
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
249
Page
sofRe
v. D
04.0
5.20
17
Mai
n In
put
1"
1 "
16 m
m16
mm
16 m
m16
mm
HD
LV P
ump
1H
DLV
Pum
p 2
10 m
m
Blow
Gun
1 "
10 m
m
10 m
m
-V1
-R1
1 "
-V13
0102
0106
0107
0108
0109
0105
0104
0103
0101
A2.1
2.5
A2.2
2.5
A1.1
2.1
A1.2
2.1
PN2
/3.
0
PN2
/3.
0
PN/
2.0
PN1
/4.
0
Page
Edito
r
1
Zim
mer
man
n+
Dat
ePN
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
10
76
Revi
sion
89
3
3
4
15.0
3.20
17
2
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
249
Page
sofRe
v. D
28.0
3.20
17
12 mm
12 m
m6
mm
6 m
m6
mm
6 m
m
Clea
ning
Recy
clin
gPu
mp
1 "
-V3
-V2
-V4
-V5
-V6
-R2
-T1
HD
LV P
ump
Cont
rolle
r 1
-A1
HD
LV P
ump
Cont
rolle
r 2
-A2
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
0204
0205
0206
0207
0208
0209
0210
0211
0222
0223
0224
0226
0227
0228
0229
0106
0107
0203
0201
0202
0108
0109
0221
0220
0239
0238
0230
0212
0213
0231
0214
0232
0215
0233
0216
0234
0217
0235
0218
0236
0219
0237
0225
0221
0203
0220
A1.1
/1.
5
A1.2
/1.
6
A2.1
/1.
7
A2.2
/1.
7
-V6
3.2
PN/
1.9
PA1
/6.
2
PA2
/6.
4
PA3
/6.
6
PA4
/6.
8
PA5
/7.
2
PA6
/7.
4
PA7
/7.
6
PA8
/7.
8
PA9
/8.
2
PA10
/8.
4
PA11
/8.
6
PA12
/8.
8
PA13
/9.
2
PA14
/9.
4
PA15
/9.
6
PA16
/9.
8
-GU
N/
5.3
Page
Edito
r
2
Zim
mer
man
n+
Dat
ePN
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
10
76
Revi
sion
89
3
4
4
15.0
3.20
17
3
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
249
Page
sofRe
v. D
04.0
5.20
17
RECY
CLIN
GPU
MP
ON
FRES
H P
OW
DER
PUM
PO
N
CLEA
NIN
GRE
CYCL
ING
PUM
P
CLEA
NIN
GFR
ESH
PO
WD
ERPU
MP
8 m
m8
mm
-V8
-V9
-C1
DAM
PER
CYLI
ND
ERD
UCT
200
MM 6
mm
6 m
m
-V10
-R3FL
UID
AIR
8 m
m
-C2
8 m
m
HO
PPER
BAN
GER
-V11
-V12
-C3
DAM
PER
CYLI
ND
ERD
UCT
100
MM 6
mm
6 m
m
PIN
CHVA
LVE 8
mm
-V7
0301
0302
0305
0306
0308
0311
0312
0314
0313
0309
0238
0303
0103
0104
0304
0307
0315
0316
0310
PN2
/1.
9
PN2
/1.
9
-V6
2.8
-V145.1
Page
Edito
r
3
Zim
mer
man
n+
Dat
ePN
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
10
76
Revi
sion
89
3
5
4
15.0
3.20
17
4
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
249
Page
sofRe
v. D
04.0
5.20
17
1 "
-R5
-R4
FIRE
DET
ECTI
ON
SEN
SOR
CLEA
NIN
G8
MM 1/
2 "
1/2
"
/5.0
-T2
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
13
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
14
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
15
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
16
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
9
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
10
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
11
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
12
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
5
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
6
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
7
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
8
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
1
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
2
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
3
ELEC
TRO
DE
AIR
WAS
HG
UN
4
0105
0401
0406
0410
0414
0418
0407
0411
0415
0419
0408
0412
0416
0420
0409
0413
0417
0421
0402
0403
0404
0405
PN1
/1.
9
Page
Edito
r
4
Zim
mer
man
n+
Dat
ePN
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
10
76
Revi
sion
89
3
6
4
20.0
3.20
17
5
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
249
Page
sofRe
v. D
28.0
3.20
17
12 m
m
CLEA
NIN
GRE
CYCL
EPU
MP
-V14
-V15
-V16
-V17
-V18
6 m
m6
mm
6 m
m6
mm
/4.1
-T2
0303
0501
0502
0503
0504
0202
-V143.3
-GU
N2.
1-G
UN
1-4
6.2
-GU
N5-
87.
2
-GU
N9-
128.
2
-GU
N13
-16
9.2
Page
Edito
r
5
Zim
mer
man
n+
Dat
ePN
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
10
76
Revi
sion
89
3
7
4
17.0
3.20
17
6
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
249
Page
sofRe
v. D
28.0
3.20
17
GU
N 1
10 m
m
6 m
m
GU
N 2
10 m
m
6 m
m
GU
N 3
10 m
m
6 m
m
GU
N 4
10 m
m
6 m
m
-V19
-V20
-V21
-V22
0601
0212
0602
0213
0603
0214
0604
0215
-PA12.4
-GU
N1-
45.
4
-PA22.4
-PA32.4
-PA42.4
Page
Edito
r
6
Zim
mer
man
n+
Dat
ePN
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
10
76
Revi
sion
89
3
8
4
17.0
3.20
17
7
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
249
Page
sofRe
v. D
28.0
3.20
17
GU
N 5
10 m
m
6 m
m
GU
N 6
10 m
m
6 m
m
GU
N 7
10 m
m
6 m
m
GU
N 8
10 m
m
6 m
m
-V23
-V24
-V25
-V26
0701
0216
0702
0217
0703
0218
0704
0219
-PA52.4
-GU
N5-
85.
5
-PA62.4
-PA72.4
-PA82.4
Page
Edito
r
7
Zim
mer
man
n+
Dat
ePN
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
10
76
Revi
sion
89
3
9
4
17.0
3.20
17
8
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
249
Page
sofRe
v. D
28.0
3.20
17
GU
N 9
10 m
m
6 m
m
GU
N 1
0
10 m
m
6 m
m
GU
N 1
1
10 m
m
6 m
m
GU
N 1
2
10 m
m
6 m
m
-V27
-V28
-V29
-V30
0801
0230
0802
0231
0803
0232
0804
0233
-PA92.8
-GU
N9-
125.
6
-PA1
02.
8
-PA1
12.
8
-PA1
22.
8
Page
Edito
r
8
Zim
mer
man
n+
Dat
ePN
PNEU
MAT
IK C
ON
NEC
TIO
NS
10
76
Revi
sion
89
3
+PL
/1
4
17.0
3.20
17
9
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
249
Page
sofRe
v. D
28.0
3.20
17
GU
N 1
3
10 m
m
6 m
m
GU
N 1
4
10 m
m
6 m
m
GU
N 1
5
10 m
m
6 m
m
GU
N 1
6
10 m
m
6 m
m
-V31
-V32
-V33
-V34
0901
0234
0902
0235
0903
0236
0904
0237
-PA1
32.
8
-GU
N13
-16
5.7
-PA1
42.
8
-PA1
52.
8
-PA1
62.
8
Page
Edito
r
+PN
/9
Zim
mer
man
n+
Dat
ePL
Part
s lis
t
10
76
Revi
sion
89
3
2
4
04.0
5.20
17
1
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
245
Page
sofRe
v. D
04.0
5.20
17
Supp
lier
Part
s lis
tQ
uant
ityD
esig
natio
nD
evic
e ta
gTy
pe n
umbe
rPa
rt n
umbe
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
190
° An
gled
Rea
r Cl
evis
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
1Fe
mal
e Re
ar C
levi
s
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
1Cy
linde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
1Pi
ston
Rod
Bal
l Joi
nt
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
2Cy
linde
r w
ith S
prin
g Re
turn
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
2Kn
uckl
e Jo
int
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
2Pu
sh I
n Fi
ttin
g 1/
8" t
o 8m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
3Pi
ston
Rod
Bal
l Joi
nt
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
3Cy
linde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
3Fe
mal
e Re
ar C
levi
s
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
390
° An
gled
Rea
r Cl
evis
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
35/
2-po
rt-s
olen
oid
valv
e
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-C
3M
anifo
ld B
lock
Ass
y
Fest
o AG
& C
o. K
G
1+
PN-R
1Se
rvic
e un
it co
mbi
natio
n
Jaeg
er P
neum
atic
2+
PN-R
1El
bow
1"
90°
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
1Tu
be 1
" 25
0mm
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
1El
bow
1"
90°
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
1Tu
be 1
" 80
mm
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
1T-
Piec
e 1"
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
1Re
duct
ion
1" -
1/2
"
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-R
1El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/2"
- 3
x10m
m
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
1H
ose
Tail
1"-2
5mm
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
1Tu
be C
lam
p
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
2Tu
be C
lam
p
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
2H
ose
Tail
1"-2
5mm
Jaeg
er P
neum
atic
2+
PN-R
2El
bow
1"
90°
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
2T-
Piec
e 1"
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
2D
oubl
e ni
pple
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
2M
anifo
ld 1
" -
4x 1
/2"
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
4+
PN-R
2Pu
sh I
n Fi
ttin
g El
bow
90°
1/2
" to
16m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-R
2Bl
ind
Plug
16m
m
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
2Bl
ind
Cap
1"
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-R
2Pr
essu
re R
egul
ator
incl
Gau
ge 0
-6ba
r 1"
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
2El
bow
1"
90°
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-R
3Pr
essu
re R
egul
ator
2ba
r 1/
4"
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-R
3Pr
essu
re g
auge
2ba
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-R
3Pu
sh I
n Fi
ttin
g 1/
4" t
o 8m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-R
3El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/4"
- 6
mm
E504
0SM
C.E5
040
D50
40SM
C.D
5040
CP96
SDB4
0-20
0SM
C.CP
96SD
B40-
200
KJ12
DSM
C.KJ
12D
C85N
20-8
0SSM
C.C8
5N20
-80S
KJ8D
SMC.
KJ8D
KQ2L
08-0
1AS
SMC.
KQ2L
08-0
1AS
KJ10
DSM
C.KJ
10D
CP96
SB32
-100
SMC.
CP96
SB32
-100
D50
32SM
C.D
5032
E503
2SM
C.E5
032
SY31
00-5
UF1
SMC.
SY31
00-5
UF1
SY50
M-2
-3D
A-C6
SMC.
SY50
M-2
-3D
A-C6
MSB
9-AG
F:J5
3:D
4-W
PFE
STO
.MSB
9-AG
F:J5
3:D
4-W
P
WE
10 M
SVJA
EGER
.WE
10 M
SV
RON
I10/
250S
TJA
EGER
.RO
NI1
0/25
0ST
W 1
0 M
SVJA
EGER
.W 1
0 M
SV
RON
I10/
80ST
JAEG
ER.R
ON
I10/
80ST
T 10
MSV
JAEG
ER.T
10
MSV
RN 1
012
MSV
JAEG
ER.R
N 1
012
MSV
KQ2V
T10-
04AS
SMC.
KQ2V
T10-
04AS
GT
1025
MSV
JAEG
ER.G
T 10
25 M
SV
SSB
37 E
SJA
EGER
.SSB
37
ES
SSB
37 E
SJA
EGER
.SSB
37
ES
GT
1025
MSV
JAEG
ER.G
T 10
25 M
SV
WE
10 M
SVJA
EGER
.WE
10 M
SV
TE 1
0 M
SVJA
EGER
.TE
10 M
SV
DN
T 10
10 M
SVJA
EGER
.DN
T 10
10 M
SV
VTI
104
MSV
JAEG
ER.V
TI 1
04 M
SV
KQ2L
16-0
4AS
SMC.
KQ2L
16-0
4AS
KQ2P
-16
SMC.
KQ2P
-16
VK 1
0 M
SVJA
EGER
.VK
10 M
SV
AR60
-F10
ESM
C.AR
60-F
10E
WA
10 M
SVJA
EGER
.WA
10 M
SV
AR20
-F02
H-1
SMC.
AR20
-F02
H-1
G46
-2-0
2-C
SMC.
G46
-2-0
2-C
KQ2L
08-0
2AS
SMC.
KQ2L
08-0
2AS
KQ2L
F06-
02A
SMC.
KQ2L
F06-
02A
Page
Edito
r
1
Zim
mer
man
n+
Dat
ePL
Part
s lis
t
10
76
Revi
sion
89
3
3
4
04.0
5.20
17
2
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
245
Page
sofRe
v. D
04.0
5.20
17
Supp
lier
Part
s lis
tQ
uant
ityD
esig
natio
nD
evic
e ta
gTy
pe n
umbe
rPa
rt n
umbe
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-R
3El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/8"
to
6mm
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
4T-
Piec
e 1"
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
4H
ose
Tail
1"-2
5mm
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
4Tu
be C
lam
p
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
4D
oubl
e ni
pple
G 1
"-G
1/2
"
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
4El
bow
1/2
" 90
°
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-R
4Re
duct
ion
1/2"
- 1
/4"
1+
PN-R
4
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-R
4Pu
sh I
n Fi
ttin
g 1/
4" t
o 8m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-R
5Pr
essu
re R
egul
ator
2ba
r 1/
4"
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-R
5Pr
essu
re g
auge
2ba
r
2+
PN-R
5Pu
sh I
n Fi
ttin
g 1/
4" t
o 8m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-R
5El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/4"
- 6
mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-R
5El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/8"
to
6mm
1+
PN-T
1Ai
rtan
k 6x
1/2
"
3+
PN-T
1Bl
ind
Cap
1/2"
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-T
1Bl
ind
Cap
1/4"
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-T
1Bl
ind
Cap
1"
1+
PN-T
2Ai
rtan
k 6x
1/2
"
Jaeg
er P
neum
atic
3+
PN-T
2Bl
ind
Cap
1/2"
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-T
2Bl
ind
Cap
1/4"
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-T
2Bl
ind
Cap
1"
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-V
1H
ose
Tail
1"-2
5mm
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-V
1Tu
be C
lam
p
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-V
1D
oubl
e ni
pple
zyl
indr
ic
Fest
o AG
& C
o. K
G
1+
PN-V
2So
leno
id v
alve
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
2El
bow
Qui
ck c
onec
tor
M5
- 6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
2El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/2"
- 4
x12m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
2Bl
ind
Plug
12m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
4+
PN-V
2Y
Qui
ck c
onec
tor
12m
m -
2x1
0mm
Fest
o AG
& C
o. K
G
1+
PN-V
3So
leno
id v
alve
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
3El
bow
Qui
ck c
onec
tor
M5
- 6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
3El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/2"
- 4
x12m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
3Bl
ind
Plug
12m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
4+
PN-V
3Y
Qui
ck c
onec
tor
12m
m -
2x1
0mm
Fest
o AG
& C
o. K
G
1+
PN-V
4So
leno
id v
alve
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
4El
bow
Qui
ck c
onec
tor
M5
- 6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
4El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/2"
- 4
x12m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
Jaeg
er P
neum
atic
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
Regu
lato
r 1/
2" 0
-6ba
r
KQ2L
06-0
1AS
SMC.
KQ2L
06-0
1AS
LE 1
0 M
SVJA
EGER
.LE
10 M
SV
GT
1025
MSV
JAEG
ER.G
T 10
25 M
SV
SSB
37 E
SJA
EGER
.SSB
37
ES
DN
101
2 M
SVJA
EGER
.DN
101
2 M
SV
WE
12 M
SVJA
EGER
.WE
12 M
SV
RN 1
214
MSV
JAEG
ER.R
N 1
214
MSV
AR40
-F04
E-1R
-BSM
C.AR
40-F
04E-
1R-B
KQ2L
08-0
2AS
SMC.
KQ2L
08-0
2AS
AR20
-F02
H-1
SMC.
AR20
-F02
H-1
G46
-2-0
2-C
SMC.
G46
-2-0
2-C
KQ2L
08-0
2AS
SMC.
KQ2L
08-0
2AS
KQ2L
F06-
02A
SMC.
KQ2L
F06-
02A
KQ2L
06-0
1AS
SMC.
KQ2L
06-0
1AS
DP1
4265
R0X0
P000
ATU
RBO
.DP1
4265
R0X0
P000
A
VK 1
2 M
SVJA
EGER
.VK
12 M
SV
VS 1
4 A
MSV
JAEG
ER.V
S 14
A M
SV
VS 1
0 A
MSV
JAEG
ER.V
S 10
A M
SV
DP1
4265
R0X0
P000
ATU
RBO
.DP1
4265
R0X0
P000
A
VK 1
2 M
SVJA
EGER
.VK
12 M
SV
VS 1
4 A
MSV
JAEG
ER.V
S 14
A M
SV
VS 1
0 A
MSV
JAEG
ER.V
S 10
A M
SV
GT
1025
MSV
JAEG
ER.G
T 10
25 M
SV
SSB
37 E
SJA
EGER
.SSB
37
ES
DN
101
0 M
SVJA
EGER
.DN
101
0 M
SV
VLX-
2-1/
2-M
SFE
STO
.VLX
-2-1
/2-M
S
KQ2L
06-M
5SM
C.KQ
2L06
-M5
KQ2Z
D12
-04A
SSM
C.KQ
2ZD
12-0
4AS
KQ2P
-12
SMC.
KQ2P
-12
KQ2U
10-1
2ASM
C.KQ
2U10
-12A
VLX-
2-1/
2-M
SFE
STO
.VLX
-2-1
/2-M
S
KQ2L
06-M
5SM
C.KQ
2L06
-M5
KQ2Z
D12
-04A
SSM
C.KQ
2ZD
12-0
4AS
KQ2P
-12
SMC.
KQ2P
-12
KQ2U
10-1
2ASM
C.KQ
2U10
-12A
VLX-
2-1/
2-M
SFE
STO
.VLX
-2-1
/2-M
S
KQ2L
06-M
5SM
C.KQ
2L06
-M5
KQ2Z
D12
-04A
SSM
C.KQ
2ZD
12-0
4AS
Page
Edito
r
2
Zim
mer
man
n+
Dat
ePL
Part
s lis
t
10
76
Revi
sion
89
3
4
4
04.0
5.20
17
3
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
245
Page
sofRe
v. D
04.0
5.20
17
Supp
lier
Part
s lis
tQ
uant
ityD
esig
natio
nD
evic
e ta
gTy
pe n
umbe
rPa
rt n
umbe
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
4Bl
ind
Plug
12m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
4+
PN-V
4Y
Qui
ck c
onec
tor
12m
m -
2x1
0mm
Fest
o AG
& C
o. K
G
1+
PN-V
5So
leno
id v
alve
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
5El
bow
Qui
ck c
onec
tor
M5
- 6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
5El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/2"
- 4
x12m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
5Bl
ind
Plug
12m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
4+
PN-V
5Y
Qui
ck c
onec
tor
12m
m -
2x1
0mm
Fest
o AG
& C
o. K
G
1+
PN-V
6So
leno
id v
alve
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
6El
bow
Qui
ck c
onec
tor
M5
- 6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
6El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/2"
- 4
x12m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
6Bl
ind
Plug
12m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
4+
PN-V
6Y
Qui
ck c
onec
tor
12m
m -
2x1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
7Va
lve
term
inal
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
7Bl
ind
Plug
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
8Ch
eck
Valv
e w
ith r
estr
icto
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
9Ch
eck
Valv
e w
ith r
estr
icto
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
10N
on-r
etur
n th
rott
le v
alve
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
11Ch
eck
Valv
e w
ith r
estr
icto
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
12Ch
eck
Valv
e w
ith r
estr
icto
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
13Bu
lkhe
ad E
lbow
90°
10m
m
Fest
o AG
& C
o. K
G
1+
PN-V
13H
and
Gun
Fest
o AG
& C
o. K
G
1+
PN-V
13Ai
r no
zzle
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
13Pu
sh in
Fitt
ing,
str
aigh
t 1/
4"-
10m
m
Fest
o AG
& C
o. K
G
1+
PN-V
13Co
il ho
se, P
U, 1
0mm
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-V
14El
bow
1/2
" 90
°
Fest
o AG
& C
o. K
G
1+
PN-V
14So
leno
id v
alve
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
14El
bow
Qui
ck c
onec
tor
M5
- 6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
14Pu
sh I
n Fi
ttin
g El
bow
90°
1/2
" to
12m
m
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-V
15El
bow
1/2
" 90
°
Fest
o AG
& C
o. K
G
1+
PN-V
15So
leno
id v
alve
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
15El
bow
Qui
ck c
onec
tor
M5
- 6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
15El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/2"
- 4
x10m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
15Bl
ind
Plug
10m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
15T-
Push
in F
ittin
g, 6
mm
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-V
16El
bow
1/2
" 90
°
1+
PN-V
16
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
16El
bow
Qui
ck c
onec
tor
M5
- 6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
16El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/2"
- 4
x10m
m
Fest
o AG
& C
o. K
G
Sole
noid
val
ve
KQ2P
-12
SMC.
KQ2P
-12
KQ2U
10-1
2ASM
C.KQ
2U10
-12A
VLX-
2-1/
2-M
SFE
STO
.VLX
-2-1
/2-M
S
KQ2L
06-M
5SM
C.KQ
2L06
-M5
KQ2Z
D12
-04A
SSM
C.KQ
2ZD
12-0
4AS
KQ2P
-12
SMC.
KQ2P
-12
KQ2U
10-1
2ASM
C.KQ
2U10
-12A
VLX-
2-1/
2-M
SFE
STO
.VLX
-2-1
/2-M
S
KQ2L
06-M
5SM
C.KQ
2L06
-M5
KQ2Z
D12
-04A
SSM
C.KQ
2ZD
12-0
4AS
KQ2P
-12
SMC.
KQ2P
-12
KQ2U
10-1
2ASM
C.KQ
2U10
-12A
SS5Y
51-L
ES15
0SM
C.SS
5Y51
-LES
150
KQ2P
-06
SMC.
KQ2P
-06
AS22
01F-
02-0
6SA
SMC.
AS22
01F-
02-0
6SA
AS22
01F-
02-0
6SA
SMC.
AS22
01F-
02-0
6SA
AS20
51FM
-08-
X214
SMC.
AS20
51FM
-08-
X214
AS22
01F-
02-0
6SA
SMC.
AS22
01F-
02-0
6SA
AS22
01F-
02-0
6SA
SMC.
AS22
01F-
02-0
6SA
KQ2L
E10-
00A
SMC.
KQ2L
E10-
00A
LSP-
1/4-
DFE
STO
.LSP
-1/4
-D
LPZ-
LDFE
STO
.LPZ
-LD
KQ2H
10-0
2SSM
C.KQ
2H10
-02S
PUN
-10X
1,5-
S-2-
SWFE
STO
.PU
N-1
0X1,
5-S-
2-SW
WE
12 M
SVJA
EGER
.WE
12 M
SV
VLX-
2-1/
2-M
SFE
STO
.VLX
-2-1
/2-M
S
KQ2L
06-M
5SM
C.KQ
2L06
-M5
KQ2L
12-0
4AS
SMC.
KQ2L
12-0
4AS
WE
12 M
SVJA
EGER
.WE
12 M
SV
VLX-
2-1/
2-M
SFE
STO
.VLX
-2-1
/2-M
S
KQ2L
06-M
5SM
C.KQ
2L06
-M5
KQ2Z
D10
-04A
SSM
C.KQ
2ZD
10-0
4AS
KQ2P
-10
SMC.
KQ2P
-10
KQ2T
06-0
0ASM
C.KQ
2T06
-00A
WE
12 M
SVJA
EGER
.WE
12 M
SV
VLX-
2-1/
2-M
SFE
STO
.VLX
-2-1
/2-M
S
KQ2L
06-M
5SM
C.KQ
2L06
-M5
KQ2Z
D10
-04A
SSM
C.KQ
2ZD
10-0
4AS
Page
Edito
r
3
Zim
mer
man
n+
Dat
ePL
Part
s lis
t
10
76
Revi
sion
89
3
5
4
04.0
5.20
17
4
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
245
Page
sofRe
v. D
04.0
5.20
17
Supp
lier
Part
s lis
tQ
uant
ityD
esig
natio
nD
evic
e ta
gTy
pe n
umbe
rPa
rt n
umbe
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
16Bl
ind
Plug
10m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
16T-
Push
in F
ittin
g, 6
mm
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-V
17El
bow
1/2
" 90
°
1+
PN-V
17
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
17El
bow
Qui
ck c
onec
tor
M5
- 6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
17El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/2"
- 4
x10m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
17Bl
ind
Plug
10m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
17T-
Push
in F
ittin
g, 6
mm
Jaeg
er P
neum
atic
1+
PN-V
18El
bow
1/2
" 90
°
1+
PN-V
18
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
18El
bow
Qui
ck c
onec
tor
M5
- 6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
18El
bow
Qui
ck c
onec
tor
1/2"
- 4
x10m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
2+
PN-V
18Bl
ind
Plug
10m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
18T-
Push
in F
ittin
g, 6
mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
19Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
1+
PN-V
19
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
19H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
20Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
20Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
20H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
21Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
21Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
21H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
22Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
22Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
22H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
23Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
23Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
23H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
24Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
24Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
24H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
25Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
25Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
25H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
26Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
26Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
26H
olde
r
Fest
o AG
& C
o. K
G
Sole
noid
val
ve
Fest
o AG
& C
o. K
G
Sole
noid
val
ve
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
Plug
-in R
educ
er 1
0mm
- 6
mm
KQ2P
-10
SMC.
KQ2P
-10
KQ2T
06-0
0ASM
C.KQ
2T06
-00A
WE
12 M
SVJA
EGER
.WE
12 M
SV
VLX-
2-1/
2-M
SFE
STO
.VLX
-2-1
/2-M
S
KQ2L
06-M
5SM
C.KQ
2L06
-M5
KQ2Z
D10
-04A
SSM
C.KQ
2ZD
10-0
4AS
KQ2P
-10
SMC.
KQ2P
-10
KQ2T
06-0
0ASM
C.KQ
2T06
-00A
WE
12 M
SVJA
EGER
.WE
12 M
SV
VLX-
2-1/
2-M
SFE
STO
.VLX
-2-1
/2-M
S
KQ2L
06-M
5SM
C.KQ
2L06
-M5
KQ2Z
D10
-04A
SSM
C.KQ
2ZD
10-0
4AS
KQ2P
-10
SMC.
KQ2P
-10
KQ2T
06-0
0ASM
C.KQ
2T06
-00A
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
Page
Edito
r
4
Zim
mer
man
n+
Dat
ePL
Part
s lis
t
10
76
Revi
sion
89
34
04.0
5.20
17
5
2
=
5
This
dra
win
g is
exc
lusi
ve p
rope
rty
ofN
ords
on D
euts
chla
nd T
echn
ical
Off
ice.
It m
ust
not
in a
ny c
ase
be u
sed
to t
he p
reju
dice
of
his
inte
rest
.
Nor
dson
Deu
tsch
land
Gm
bHH
einr
ich-
Her
tz-S
tr. 4
240
699
Erkr
ath
Tel.:
(+
49)
211-
920
5-0
Fax.
: (+
49)
211-
254
658
ww
w.n
ords
on.c
om
Des
crip
tion
Spec
trum
HD
Pne
umat
ic
02-2
58-4
245
Page
sofRe
v. D
04.0
5.20
17
Supp
lier
Part
s lis
tQ
uant
ityD
esig
natio
nD
evic
e ta
gTy
pe n
umbe
rPa
rt n
umbe
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
27Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
27Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
27H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
28Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
28Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
28H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
29Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
29Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
29H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
30Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
30Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
30H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
31Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
31Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
31H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
32Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
32Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
32H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
33Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
33Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
33H
olde
r
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
34Sh
uttle
Val
ve, 1
0mm
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
34Pl
ug-in
Red
ucer
10m
m -
6m
m
SMC
Pneu
mat
ik G
mbH
1+
PN-V
34H
olde
r
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10
VR12
20F-
10SM
C.VR
1220
F-10
KQ2R
06-1
0ASM
C.KQ
2R06
-10A
TMH
-10
SMC.
TMH
-10