2018 indonesian continuers examination paper bk1

Indonesian Continuers2018

1

Attach your SACE registration number label here

© SACE Board of South Australia 2018

Question booklet 1• Section 1: Listening and Responding (Questions 1 to 5) 20 marks• Answer all questions in Section 1• Write your answers in this question booklet• Allow approximately 50 minutes

Download these resources to complete the examinationListening and responding text 1.mp3 Listening and responding text 2.mp3 Listening and responding text 3.mp3 Listening and responding text 4.mp3Listening and responding text 5.mp3

Examination informationMaterials• Question booklet 1 (Section 1)• Question booklet 2 (Part A of Section 2)• Question booklet 3 (Part B of Section 2)• Question booklet 4 (Section 3)• SACE registration number label

Reading time • 10 minutes• You may begin writing during this time

Writing time • 3 hours• Use black or blue pen

Total marks 70

https://www.sace.sa.edu.au/documents/652891/784594/2018+-+Listening+and+responding+text+1.mp3/fb03a3fc-6cac-353b-8d81-d17072ea18d9?t=1583444242900

https://www.sace.sa.edu.au/documents/652891/784594/2018+-+Listening+and+responding+text+2.mp3/e2c27419-308c-1d02-7d6a-4c80d410c29f?t=1583444297007

https://www.sace.sa.edu.au/documents/652891/784594/2018+-+Listening+and+responding+text+3.mp3/cb82a249-6ea4-1725-e32e-ed7ce3dd9c73?t=1583444330107

https://www.sace.sa.edu.au/documents/652891/784594/2018+-+Listening+and+responding+text+4.mp3/ff7a04ba-7283-6071-4f8d-8281398e511e?t=1583444360007

https://www.sace.sa.edu.au/documents/652891/784594/2018+-+Listening+and+responding+text+5.mp3/07cabd44-188d-26b4-258c-09c1a4fe46f1?t=1583444402273

of 7

SECTION 1: LISTENING AND RESPONDING (Questions 1 to 5)

(20 marks)

You will hear five texts in Indonesian. Each text will be read twice. There will be a 2-minute break between the first and second readings of each text. You may make notes at any time.

TEXT 1You will have 4 minutes to answer Question 1 after the second reading of Text 1. Answer in English.

1. (a) What is the relationship between Budi and the person leaving the message? Support your answer with evidence from the text.

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ (2 marks)

(b) How do you think the person leaving the message is feeling? Justify your answer with evidence from the text.

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ (2 marks)

You may make notes in this space.

of 7 PLEASE TURN OVER


2. Identify four selling points used in this text.

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________ (4 marks)


of 7


3. Identify three points that the speakers agree on.

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________ (3 marks)




4. (a) What event is being described?

_______________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________ (1 mark)

(b) How does the speaker feel about this event, and why?

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ (3 marks)


of 7


5. (a) Give three examples of how Andri prepared for this conversation.

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ (3 marks)

(b) Do you think that Andri is pleased with the outcome of the conversation? Justify your answer with evidence from the text.

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ (2 marks)

of 7 — end of question booklet

You may make notes on this page.

INDONESIAN (CONTINUERS) EXAMINATION 2018

Section 1: Listening and Responding

PART A

Text 1

<phone ringtone>

Tinggalkan pesan sesudah nada beep

Beep

Budi! Di mana kamu? Tahu kan ada konser band favourit kita pada malam Minggu ini? Wah, hebat ya??? Tiketnya kurang mahal. Nah, tidak ada banyak tiket karena tempat konsernya kecil! Besok, kamu harus bangun pagi-pagi untuk beli tiket karena aku harus bekerja Pliiiiiiisssss! Jangan kesiangan, ya! Kalau kesiangan, tiketnya pasti habis! Telepon saya segera, ya … Ah, dimana kamu?

Text 2

Ingin belajar mengemudi mobil?

Ingin mendapatkan SIM dengan mudah dan cepat?

Mari belajar mengemudi mobil dengan Kursus Mengemudi Sukses!

Mobil kami model terbaru dan cara kami mengajarkan parkir efektif dan mudah.

Instruktur kami mengerti dan lancar berbicara baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris.

Ratusan siswa kami lulus tes pertama!

Jangan tunggu! Hubungi Kursus Mengemudi Sukses sebelum tanggal 17 Desember untuk menerima pelajaran pertama gratis.

Text 3

Siti: Hai Beni! Wah! Sepeda baru ya?

Beni: Hai Siti. Ya baru beli, Aku terlalu lama duduk di kamar, dan mau jadi lebih sehat. Juga aku kurang suka suasana gym dan aku senang bersepeda.

Siti: Oh begitu? Aku juga tidak begitu suka gym. Gym mahal! Aku lebih suka udara segar di luar dan, bagiku, joging paling baik. Siapa pun bisa joging, kapan pun dan dimana pun.

Beni: Setuju, tetapi joging berdampak buruk pada lutut dan kaki pelari.

Siti: Tetapi bersepeda di jalan lebih berbahaya. Selain itu, joging lebih murah. Harga sepeda dan pakaian sepeda lebih mahal daripada sepatu yang cocok untuk joging.

Beni: Memang benar. Mungkin bagi kamu joging lebih baik tetapi aku lebih suka bersepeda. Yang penting, kedua olah raga ini baik untuk kesehatan dan kebugaran kita.

Siti: Setuju. Itu yang penting dan kedua olah raga ini tidak tergantung pada orang lain. Selamat bersepeda.

Beni: Selamat joging.

Text 4

Selamat siang para pendengar dan selamat datang kembali di podcast Ada Apa Di Oz? Seperti kita tahu, pada tanggal 17 Agustus yang lalu, orang Indonesia merayakan hari kemerdekaannya. Ini salah satu hari yang penting dalam sejarah Indonesia.

Sebagai seorang Indonesia yang baru pindah ke Australia, saya bangga sekali melihat orang Indonesia merayakan Proklamasi Kemerdekaan Indonesia di Australia. Saya hampir menangis ketika ikut menyanyikan lagu ‘Indonesia Raya’. Ini pertama kali saya menyanyikan ‘Indonesia Raya’ di Australia. Di perayaan Proklamasi Kemerdekaan itu banyak orang memakai batik dan pakaian tradisional dari seluruh Indonesia. Cuacanya cerah, suasananya meriah dan ada banyak makanan dari seluruh pelosok nusantara yang bisa dibeli dari warung-warung.

Di Australia, seperti di Indonesia, perayaan dimulai dengan upacara bendera dan pidato. Pada waktu siang ada bermacam-macam kompetisi kesenian, kompetisi makan krupuk dan kompetisi olahraga.

Bagi saya, merayakan Proklamasi Kemerdekaan Indonesia di Australia sangat penting supaya kita tidak melupakan marwah kita sebagai orang Indonesia. Kita juga berharap dengan perayaan ini, anak-anak kita bisa mengerti dan menghargai marwah kita sebagai orang Indonesia.

Text 5

Andri: Bu, aku mau bicara dengan Ibu.

Ibu: Ada apa? Jangan bicara tentang anjing lagi, ya.

Andri: Tapi aku ingin sekali punya anjing. Adik juga mau.

Ibu: Tentang anjing lagi. Bosan! Andri, rumah kita tidak besar dan kita tidak punya halaman. Karena itu, rumah kita tidak cocok untuk memelihara anjing. Anjingnya akan tidur di mana?

Andri: Anjingnya bisa tidur di kamarku.

Ibu: Di kamarmu? Tanpa anjing pun, kamarmu sudah bau ... dengan anjing, lebih bau. Di samping itu, anjing tidak bisa selalu tinggal di rumah. Dia perlu bermain, jalan-jalan, lari-lari ...

Andri: Aku sudah bicara dengan adik. Kami setuju untuk membawa anjing jalan-jalan. Kalau pagi, adik yang bawa anjing jalan-jalan sebelum sekolah. Sorenya, aku yang bawa anjing jalan-jalan esudah sekolah.

Ibu: Bagaimana kalau hujan? Apa yang akan kalian lakukan?

Andri: Janji. Aku akan tetap bawa anjing jalan-jalan. Aku tidak peduli meskipun kehujanan.

Ibu: Lalu, siapa yang akan beri makan anjing?

Andri: Ayah yang akan menyiapkan makanan, dan aku dan adik yang akan bantu.

Ibu: Kamu tahu cara memelihara anjing?

Andri: Ya, aku sudah pinjam banyak buku tentang cara memelihara binatang piaraan dari perpustakaan sekolah. Juga, aku bisa tanya atau minta nasehat dari temanku yang punya anjing.

Ibu: Baiklah. Mari kita buktikan dulu kalau kalian memang bisa memelihara binatang. Nanti siang, Ibu ke pasar, beli ikan emas. Kalau kalian bisa memelihara ikan emas selama enam bulan, nanti Ibu beli kucing.

Andri: Kucing?!?!!

Ibu: Ya Ibu lebih suka kucing.

Copy the information from your SACE label here

FIGURESCHECKLETTERSEQ BIN



2

Question booklet 2• Section 2: Reading and Responding• Part A of Section 2 (Questions 6 and 7) 15 marks• Answer all questions in Part A • Write your answers in this question booklet• Allow approximately 40 minutes

of 5

SECTION 2: READING AND RESPONDING, PART A (Questions 6 and 7)

(15 marks)

Read Text 6 and then answer Question 6 in English.

TEXT 6

Yasmin Jayacandra — muka baru di dunia busanaTahun 2017 adalah tahun penting untuk Yasmin Jayacandra seorang gadis dari Kalimantan. Yasmin dikenal sebagai desainer yang suka bereksperimen dengan kain batik, ulos atau motif dan jenis tekstil khas lain yang ada di Indonesia. Tujuannya adalah membuat pakaian modern tetapi menggunakan bahan dan motif tradisional dan pakaian itu disukai oleh orang muda Indonesia. Dia mau mengubah pikiran anak muda bahwa motif dan bahan tradisional ketinggalan zaman. Usahanya menunjukkan hasil! Pada tahun 2017 dia memenangi beberapa kejuaraan peragaan busana di Indonesia sesudah mengikuti pameran desain busana pada peragaan busana ‘Fashion Week’ di Jakarta.

Menurut Yasmin, kariernya dimulai dari kesukaannya menjahit pakaiannya sendiri dan ketika dia memakai pakaian ini, selalu ada banyak orang yang bertanya, ‘Belinya di mana?’. Waktu dia berumur delapan belas tahun, salah satu kawannya menyarankan agar dia mulai bisnis dengan pakaian kreasinya. Sejak itu bisnisnya membesar dan dia menjadikan dirinya salah satu desainer muda Indonesia yang terkenal, bukan hanya di Indonesia tetapi juga di beberapa negara di Eropa.

Yasmin, seperti orang Indonesia lainnya, juga menyukai media sosial. Dan teknologi ini berperan penting dalam bisnis Yasmin. Menurut dia, gawainya menjadi alat penting untuk melakukan promosi dan pemasaran pakaian ciptaannya. Setiap hari dia posting foto atau pikirannya di media sosial dan membaca komentar terhadapnya dengan rajin. Dengan cara ini dia lebih sadar apa yang disukai anak muda. Dengan demikian, dia menjadi lebih dikenal dan dicintai masyarakat luas.

Tahun depan, Yasmin mau berkolaborasi dengan beberapa desainer Australia untuk peragaan busana di Australia. Menurut Yasmin, di luar negeri sudah banyak orang yang mengenal batik. Jadi, dia mau mempromosikan motif dan bahan lain yang khas Indonesia dalam pakaian modern kreasinya.

Yasmin memang orang muda Indonesia yang sibuk dan penuh semangat.

Vocabularygawai gadget / device


6. (a) What does Yasmin aim to achieve for fashion?

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ (2 marks)

(b) What steps does Yasmin take to maintain her appeal with her clients?

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ (2 marks)

(c) What evidence is there to support the statement ‘Yasmin memang orang muda Indonesia yang sibuk dan penuh semangat’?

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ (4 marks)

of 5

Read Text 7 and then answer Question 7 in English.

TEXT 7

Ada apa dengan swafoto?Hai pembaca. Ya, saya tahu ‘swafoto’ atau ‘selfie’, sudah menjadi fenomena penting di dunia modern, dan ya, HP memang berguna tetapi juga ada aspek negatifnya. Menurut saya, fenomena swafoto bisa dianggap salah satu aspek negatif itu. Masa kini kalau kita mengunjungi tempat wisata, kita tentu akan melihat orang-orang berswafoto dimana-mana. Apakah turis tidak lagi mencari pengalaman otentik? Tidak tertarik dengan kebudayaan atau sejarah? Tidak lagi duduk, mendengarkan dan menghargai pengalaman atau berbicara dengan orang lokal? Tampaknya mereka hanya tertarik berswafoto, mengunggahnya di media sosial dan ke tempat swafoto lain secepat mungkin.

Fenomena ini juga berkaitan dengan media sosial. Kelihatan ‘keren’ dan ‘menarik’ di media sosial tampaknya lebih penting daripada pengalaman bagi orang-orang yang suka berswafoto ini. Kemunculan beberapa tempat wisata seperti Rabbit Town yang dibangun khusus supaya turis bisa berswafoto menjadi bukti tentang hal ini.

Banyak orang bahkan menggunakan ‘tongsis’ (singkatan dari ‘tongkat’ dan ‘narsis’) untuk mengambil swafoto di lokasi yang menarik. Penggunaan tongsis bisa membahayakan orang lain dan merusak pengalaman mereka.

Apakah fenomena swafoto ini karena kita terobsesi dengan diri sendiri? Atau, swafoto hanya sebuah bentuk ekspresi baru dari generasi muda yang melek teknologi? Mungkin fenomena swafoto sebenarnya merupakan perluasan bidang kepariwisataan. Setuju atau tidak, pasti kehidupan lebih berarti kalau dilihat dengan mata sendiri selain dari melalui lensa HP. Apa pendapat kamu?

Kirim komentarTulis komentar Anda di sini …


7. (a) According to the blogger, what negative effects does the ‘selfie’ phenomenon have on the tourism experience?

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ (3 marks)

(b) How has the blogger tried to show a balanced point of view? Justify your answer with evidence from the text.

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ (2 marks)

(c) Identify two literary techniques that the blogger uses to convey their opinion of the selfie phenomenon, and provide an example of each.

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ (2 marks)





3

Question booklet 3• Section 2: Reading and Responding• Part B of Section 2 (Question 8) 15 marks• Write your answer in this question booklet• Allow approximately 40 minutes

of 4

SECTION 2: READING AND RESPONDING, PART B (Question 8)

(15 marks)

Read Text 8 and then answer Question 8 in 200 to 250 words in Indonesian.

TEXT 8

Dibutuhkan: sukarelawanKejuaraan Asia adalah acara olahraga negara-negara Asia yang diadakan dua tahun sekali. Ini salah satu acara olahraga terbesar di dunia dan menampilkan bakat dan ketrampilan atlet-atlet dari seluruh Asia. Acara olahraga ini sangat penting artinya karena mendorong pengertian, kerja sama dan hubungan baik di antara negara-negara Asia. Pada tahun 2018, Kejuaraan Asia ke-15 akan diadakan di Indonesia. Apakah Anda tertarik untuk menunjukkan ketrampilan Anda, memperluaskan jaringan Anda, dan mewakili negara Anda di panggung dunia? Kalau ‘ya’ ada 2000 sukarelawan yang dibutuhkan. Kami perlu orang muda yang:

• berumur 17 tahun ke atas • mampu berbahasa Inggris dan Indonesia secara aktif (berbicara dan menulis) • mampu berbahasa sedikit-dikitnya satu bahasa selain kedua bahasa ini • punya pemahaman tentang dan pengalaman dalam bermacam-macam olahraga • bertanggung jawab dan mampu bekerja secara mandiri • mampu berkolaborasi dengan orang dari bermacam-macam budaya• mempunyai ketrampilan berkomunikasi yang baik.

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi Sulastri Novikono [email protected]

Vocabularyjaringan network

8. You have seen this advertisement and are interested. You do not meet all of the criteria, but decide to apply anyway. Write an email to Sulastri Novikono, persuading her of your suitability.

Sesudah membaca iklan ini, Anda ingin melamar tetapi Anda tidak memenuhi semua kriteria. Tulislah email kepada Sulastri Novikono untuk meyakinkan bahwa Anda cocok untuk posisi ini.



_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________





4

Question booklet 4• Section 3: Writing in Indonesian (Questions 9 to 11) 20 marks• Answer one question from Section 3• Write your answer in this question booklet• Allow approximately 50 minutes

of 5

SECTION 3: WRITING IN INDONESIAN (Questions 9 to 11)

(20 marks)

Answer one question from this section in 250 to 300 words in Indonesian. Write the number of the question you choose in the box provided at the top of page 3.

9. You have just returned from staying at the Sorga Eco Resort in Indonesia. Write a review for a tourist magazine, evaluating whether or not the Sorga Eco Resort is justified in calling itself an ‘eco resort’.

Anda baru pulang dari liburan di Sorga Eco Resort di Indonesia. Tulislah resensi untuk sebuah majalah wisata yang menguraikan apakah Sorga Eco Resort sesuai dengan namanya sebagai tempat ‘wisata alam’.

10. You are an ambassador for your school in Australia and have been invited to give a speech at an international education fair in Jakarta. Write the script of your speech, in which you promote the benefits of studying at your school in Australia.

Anda wakil sekolah Anda di Australia dan Anda diundang untuk berpidato di acara pameran pendidikan internasional di Jakarta. Tulislah pidato Anda yang mempromosikan keuntungan belajar di sekolah Anda di Australia.

11. An Indonesian–Australian online magazine is running a short story competition for senior school students. Write a story for this competition, entitled ‘My most memorable experience’.

Majalah daring Indonesia–Australia menyelenggarkan kompetisi cerpen untuk siswa Sekolah Menengah Atas. Tulislah cerpen untuk kompetisi ini, dengan judul ‘Pengalaman yang tak terlupakan’.



Question no.

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

of 5

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________


_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

2018 indonesian continuers examination paper bk1

Documents