A9The Washington Chinese Post

華府新聞华盛顿中文邮报 2019年1月18日

Diamond 金融理財服務中心804 W. Diamond Ave, Gaithersburg, MD 20878

我們提供一流的設備和服務，歡迎進駐 共創雙贏佳績。★占地 11000 SF ★I-270 出口 Exit 10★臨近購物中心Costco, Sam’s Club ，交通便利★可分租，玻璃隔間，優雅光鮮，寬敞華貴，視野佳，商業形象加分★招募最佳團夥公司：金融/理財/保險/房仲/貸款/會計/律師/建築/産權過戶/退休規劃/旅遊休閒，顧客可享優質完備聯合服務。先進駐優先挑選辦公室位置，有興趣者請諮詢負責人Alice 301-520-6030。 4- 029

龍林二月起培訓『生命智慧』青少年義工夏令營雙語並重，培養面對挫折、經營關係、學會拒絕的能力

龍林學苑自二月開始，將利用星期六舉辦「生命智慧義工培訓課程」，歡迎 6~8年級學生參加，通過培訓測驗的學生，暑假可以擔任義工，幫助其他學生學習「生命智慧課程」。

有鑑於有些孩子常因親人或

心愛的寵物死了而無比傷心，久久不能釋懷；有些學生因參加比賽結果不理想而喪失自信......。如何面對人生嚴重的失落感以及生活上的挫折，是每一個人必須學習的課題，因此今年龍林夏令營第一期和第二期將以「生命智慧」為主題，利

用影片, 故事和討論，培

養孩子「面對挫折、經營關係、學會拒絕」的能力。

該校表示：為了培訓一些「生命課程」的義工，該校將於二月份的四個星期六（2/2, 9, 16, 23），舉辦「生命智慧義工培訓課程」，時間是星期六上午10~12點，內容包括：人生觀、價值觀、多元智能…...等的生

命智慧課程，以培養孩子『面對挫折、經營關係、學會拒絕』的能力，歡迎 6~8年級學生參加，通過培訓測驗的學生，暑假可以擔任義工，以幫助其他學生學習「生命智慧課程」。

龍林春夏令營的相關資訊如下：

龍 林 華 語 春 令 營 DragonSpring Camp –

四月 17, 18, 19, 22/ (共四天,8:30am-5:30pm)

龍 林 雙 語 夏 令 營 DragonSummer Camp – 上午英文，下午中文 (8:30am-5:30pm)

各期主題如下：第一期－ 6/17-28 (Theme:

Chinese-English Life Wisdom) 生命智慧

第二期－ 7/1-12 (7/4 nocamp) (Theme: Chinese-EnglishLife Wisdom) 生命智慧

第三期－ 7/15-7/26 (Theme:

Practical Chinese-English Idioms)中英實用成語

第四期－ 7/29-8/9 (Theme:Useful Chinese-English Phrases) 中英常用語彙

第五期－ 8/12-8/23 (Theme:Leadership & Speech Training) 領導及口才培訓

第六期－ 8/26~8/30 (Theme:Focus & Concentration) 專注力培訓

龍林夏令營自六月 17日開始至八月 30日結束，以中英雙語方式進行（上午英文，下午中文），內容包括：中英文口才培訓、說唱藝術、童話與童玩、從電影卡通學中文、詩詞吟唱、中英文展示技巧、生命智慧、戶外參訪………等。

龍 林 學 苑 地 點 ：112 WestMontgomery Ave., Rockville, MD20850。詢問請電：240-460-4594（請留言。我們會盡快給您打電話 ） ， 亦 可 上 網 ： www.dragonworldschool.com。龍林的［功夫健身操］讓孩子健身又學好中文！

大華府地區主流學校中文教師聯誼會日前假華府僑教中心舉辦「主流學校華語文教師研討會」，由聯誼會會長盧瑞平以及任職於馬州喬治王子郡Paint Branch小學副校長Ruby Costea共同主持，並邀請到任職於馬州喬治王子郡藝術整合部門老師 -Marlo Castillo 來和與會的主流學校的華語老師們介紹如何將藝術和語言教學做一個完美的結合。共有二十餘位來自德立華州,馬里蘭州,弗吉尼亞州和華盛頓特區主流高

中小學的華語老師參加研討會。在本次的研討會中，Marlo Castillo以淺

顯易懂的方式介紹藝術教學的形式、以及如何用簡單的藝術語言來幫助學生們在華語及其他學科上的學習。在本會中，與會的老師們也嘗試以線條創造、圖片欣賞、以及戲劇的型式來體驗用不同的角度來詮釋藝術作品，以及和講者互動如何將些學習法融入在學習語言和提升學習記憶和成效上。這次的研討會，讓每位老師都收穫滿滿。

藝術與華語文教學的結合研討會