2020 - joho-kochi.or.jp · japanese restaurants and in outdoor ﬁelds in europe and u.s.a. tosa...

1MADE-IN-KOCHI PRODUCTS, FULL OF INDIVIDUALITY 2020

Introduction of Kochi PrefectureKochi Prefecture is broadly facing the Paci�c Ocean

where the Kuroshio Current washing the coast. �e

region is also blessed with the beautiful and a�uent

assets from the nature with the super-clear streams of the

waters represented by Shimanto-river and Niyodo-river,

and the very deep green mountains in the north.

�e rich nature of Kochi is also an abundant repository

of fresh foodstu�s, so “Kochi’s Cuisine” is the big

pleasure for the tourists. In fact, the nationwide survey

of the major travel agency have repeatedly selected Kochi

to be the “Best Choice” in terms of serving many

delicious foods special to the local area.

�e unique history and the cultural climate of Kochi

have produced a large number of predecessors like Ryoma

Sakamoto, the leading spirits of the Meiji Restoration at

the end of Edo Shogunate.

At this point of time, the special exhibition called

“Bakumatsu-Ishin Haku” is held here in Kochi, the good

opportunity to search and explore the very close involve-

ment of this region behind the dawn of Japan’s new era.

In summary, the free and dynamic character of Kochi has

brought up broad-minded prefectural nature. �e wisdom

and the ability of Tosa people with full of ideas have

generated a variety of well-considered unique agricultural

products as well as industrial technologies. Lastly but not

least, the region has been and will continue developing

the local unique cultural events, “Yosakoi-Festival” for

example of great individuality.

KOCHI

2

In Kochi Prefecture, there are many good raw materials and excellent human resources that can boast in the world as well as many compa-nies possessing the advanced technology. In Kochi Prefecture where we have been exposed to typhoons, tsunamis, damage from landslide sediment disasters, etc., we are making the best use of the know-how therefor and promoting the “Disaster-Prevention Industry” for civil engineering and machinery, stockpile prod-ucts, etc. that are to play active roles in the pre-disaster, in-disaster and disaster-restoration fields etc. to fight against disasters and transmit-ting them both domestically and to the world. It is an industrial field particular to the Tosa people who are full of ideas in turning weakness into a strength. Further, the products for new applications are being developed one after another as evolution of the technology for the traditional Tosa hand-made paper, among manufacturers of which for example is a company holding globally a large market share for a separator (insulating paper) for condensers. In addition, technologies and products in various fields in Kochi, for example, of the companies developing agricultural machines by further advancing the technology for Tosa forged cutlery or those developing metal processing machines are being exported also to overseas markets broadly.

In Kochi Prefecture, the Japanese traditional paper “Tosa Washi” and the dried bonito “Katsuo Bushi” utilizing the regional raw materials and also the technologies and products in the agricul-ture, forestry and fisheries fields that use countryside, mountain and marine resources have been created since ancient times. Further, under the severe conditions with many steep terrains, the civil engineering technologies for post-disaster restoration have been developed. Original ideas and ingenuity are added to them through the efforts of people concerned to result in birth of new products and technologies still now.

It is said that the history of forged cutlery started at the late Tensho period　(in the 1590s). At present, Kochi is known as one of the most popular cutlery manufacturing areas of Japan with the fact that there are some products with the 60% market share in Japan among the cutting tools for forest. And also, for example, kitchen knives and outdoor use knives are highly evaluated and conveniently used in Japanese restaurants and in outdoor fields in Europe and U.S.A.

Tosa forged cutlery

Boasting a history of one thousand years, the Tosa Washi paper was protected as a major special product of the Tosa Domain and enjoyed its prosperity as a traditional local industry in the Paper Kingdom Tosa during the Edo Period. In recent years, it is highly evaluated both in Japan and abroad as the cultural assets repair material with the records that it is not only used for usual “Shodo” calligraphy or for a framing tool “Hyogu”, but also for repair of artistic collections in the Louvre and other museums

Tosa Washi paper

WIDE VARIETY OF PRODUCTS IN KOCHI PREFECTURE

Traditional Industry New Industry


In Kochi Prefecture, there are many good raw materials and excellent human resources that can boast in the world as well as many compa-nies possessing the advanced technology. In Kochi Prefecture where we have been exposed to typhoons, tsunamis, damage from landslide sediment disasters, etc., we are making the best use of the know-how therefor and promoting the “Disaster-Prevention Industry” for civil engineering and machinery, stockpile prod-ucts, etc. that are to play active roles in the pre-disaster, in-disaster and disaster-restoration fields etc. to fight against disasters and transmit-ting them both domestically and to the world. It is an industrial field particular to the Tosa people who are full of ideas in turning weakness into a strength. Further, the products for new applications are being developed one after another as evolution of the technology for the traditional Tosa hand-made paper, among manufacturers of which for example is a company holding globally a large market share for a separator (insulating paper) for condensers. In addition, technologies and products in various fields in Kochi, for example, of the companies developing agricultural machines by further advancing the technology for Tosa forged cutlery or those developing metal processing machines are being exported also to overseas markets broadly.

In Kochi Prefecture, the Japanese traditional paper “Tosa Washi” and the dried bonito “Katsuo Bushi” utilizing the regional raw materials and also the technologies and products in the agricul-ture, forestry and fisheries fields that use countryside, mountain and marine resources have been created since ancient times. Further, under the severe conditions with many steep terrains, the civil engineering technologies for post-disaster restoration have been developed. Original ideas and ingenuity are added to them through the efforts of people concerned to result in birth of new products and technologies still now.

It is said that the history of forged cutlery started at the late Tensho period　(in the 1590s). At present, Kochi is known as one of the most popular cutlery manufacturing areas of Japan with the fact that there are some products with the 60% market share in Japan among the cutting tools for forest. And also, for example, kitchen knives and outdoor use knives are highly evaluated and conveniently used in Japanese restaurants and in outdoor fields in Europe and U.S.A.

Tosa forged cutlery

Boasting a history of one thousand years, the Tosa Washi paper was protected as a major special product of the Tosa Domain and enjoyed its prosperity as a traditional local industry in the Paper Kingdom Tosa during the Edo Period. In recent years, it is highly evaluated both in Japan and abroad as the cultural assets repair material with the records that it is not only used for usual “Shodo” calligraphy or for a framing tool “Hyogu”, but also for repair of artistic collections in the Louvre and other museums

Tosa Washi paper

WIDE VARIETY OF PRODUCTS IN KOCHI PREFECTURE

Traditional Industry New Industry

4

MESSAGE FROM PRESIDENT

INTRODUCTION OF KOCHI PREFECTURE 1

MONOZUKURI IN KOCHI PREFECTURE 2

INDEX 4

company product name page

INDUSTRIAL MACHINERY AND COMPONENTS

Ueta denki Co.,Ltd. Cranes used for factories and warehouses 6

Ujiden Chemical Industry Co.,Ltd. Dry Polishing System 6

Sakamoto Giken Corporation Fine bubble diffusers 7

Tosa Denshi Corporation TDAMNEW Mecanum robots 7

Miroku Machine Tool, INC. A Series of Large NC Gun Drill MachinesJUMBO-1500/2000, MHG-1000/1200/1500NC 8

Miroku Machine Tool, INC. MB-2000/3000 deep-hole BTA drilling machines 8

Wada Kikai Co., Ltd.. Double-head Side Milling Machine WHS-480NCR, -530NC 9

Wada Kikai Co., Ltd.. WH310-series double-headed,horizontal milling machines 9

YAMASAKI GIKEN COMPANY, LIMITED YZ-8WR numerically-controlled vertical milling machines 10

AGRICULTURAL MACHINERY

Sasaoka Co.,Ltd. Kattaro 10

Sasaoka Co.,Ltd. Cultivator "Nasaku" 11

Taiyo Company, Limited VF800 vegetable bagger 11

PAPER PROCESSING MACHINERY

Shinwa Giken Company, Limited SND-52 fully-automated cosmetic face-mask production lines 12

Shinwa Giken Company, Limited PTM-F1 fully-automated non-stop wet-wipe folding machine 12

CIVIL ENGINEERING MACHINERY

SKK Corporation Hybrid grab dredges 13

GIKEN LTD. Tokyo Head Office ECO Cycle earthquake-resistant underground bicycle parking,Mobile ECO Cycle movable automatic bicycle systems 13

GIKEN LTD. Tokyo Head Office Press-in Methodology with the Silent Piler™ 14

Saibara Iron Works Co., Ltd. SAIBARA-10: Unit-type Concrete Molding Apparatus 14

Saibara Iron Works Co., Ltd. Metal forms for concrete 15

Tamtec Co., Ltd. Man-portable in-ground concrete forms 15

Tamtec Co., Ltd. Concrete glazed and baked product (Ceramics) 16

TSUKASA Corporation Marine Crane 16

ENVIRONMENTAL AND BIOMASS MACHINERY

KAKIUCHI Company, Limited “RYUZOKUN” twin-die pelletizing machines 17

KAKIUCHI Company, Limited “HIETAKUN” pellet cooling system 17

KANEMATSU ENGINEERING CO.,LTD. Power Suction Work Truck 18

KANEMATSU ENGINEERING CO.,LTD. High-pressure Cleaning Truck 18

KOWATEC Company, Limited Kowa Clean 20 electrolysis machines for theproduction of acidic electrolyzed water 19

KOWATEC Company, Limited KH-35 humidifiers/air purifiers 19

Tosatech Co., Ltd Ligneous Pellet Manufacturing Machine 20

DISASTER PREVENTION PRODUCT

Aqua Design System Company, Limited “Self-Propelled Sea Aqua” and “Self-Propelled Sea Aqua Diesel“ reverse-osmosis membrane water purifiers 20

Aqua Design System Company, Limited “Pure Aqua Eco” and “Aqua Well” emergency-response reverse-osmosis membrane water purifiers 21

Iwaya Co., Ltd Foliage Plant with Emergency Kit 21

OSASI Technos Incorporated Water level monitoring systems 22

INDEX


OSASI Technos Incorporated NetBC-30L (logger)/NetBC-30S (sensor) broadcast clinometers 22

Kochi Marutaka Co., Ltd. On-site assembling Steel Bridge 23

Kochi Marutaka Co., Ltd. Self-Propelled Amphibious Dredging Vehicle 23

CHIKAMl MILTEC INC. GEODRAIN BIO 24

Nishinomiya Sangyo Co., Ltd. Shelter Steps 24

PAPERMAKING

Sansai Co., Ltd. LiggL Skin Care Sheet with Paper Mulberry (for face, for decollete and for skin around eyes) 25

Chikazawa Paper Company, Limited “MEDIPANTS SLIM” pants type diapers 25

Chikazawa Paper Company, Limited “MEDIPAD STRAIGHT” disposable diaper pad type 26

NIPPON KODOSHI CORPORATION “CelLi-ion” battery separators 26

HAYASHI COMPANY, LIMITED Premium Hello Kitty-branded Moisturizing Tissues 27

HAYASHI COMPANY, LIMITED Lira Single toilet rolls (60 per case), Lira Double toilet rolls (60 per case) 27

HIROSE PAPER MANUFACTURING COMPANY, LIMITED Wet-laid nonwoven fabric 28

HIROSE PAPER MANUFACTURING COMPANY, LIMITED Nanofiber Overlaid Nonwoven 28

HIDAKA WASHI CO., LTD. Tosa Tenguchoushi (Ultra thin handmade washi paper) 29

Motoyama Printing.co.ltdPaper message Department. Create Original Goods 29

Motoyama Printing.co.ltdPaper message Department. Planning and designing of promotional goods 30

Morisa Corporation Clear “kaminication® file” folders with Japanese paper coverings 30

Wako Paper Co., Ltd. PAPER WASTE 31

WOOD PRODUCTS

Ikegawa Mokuzai Kogyo Co., Ltd. Cypress mini-shelves 31

Ikegawa Mokuzai Kogyo Co., Ltd. “Nandemo Noruzo”(Heavy staff loadable) 32

Tosa Kumiko Incorporated KUMIHAKO gift boxes 32

Tosa Ryū Corporation First-class single-plank cutting boards 33

Tosa Ryū Corporation Cherrywood washboards 33

Toda Shoko Incorporated Wood wool (excelsior) 34

Toda Shoko Incorporated Hanamoku aroma sheets, large, 2 per package 34

OTHER PRODUCT

Aqua System Co., Ltd. Touchstone System 35

Amenity Company, Limited HiTOKi Gold Stretch Eye Masks 35

Inoue Calcium Corporation IC Bordeaux (Copper fungicide) 36

FCON CO., LTD. Mass Flow Controller (Gas mass flow measuring and controlling device)“1000 Series” and Control Power Supply “PAO1PS” 36

FCON CO., LTD. CUBEGM-series gas mixers 37

KINOUSOZAI Company, Limited Twister-Lock Kitchen Bag 37

KINOUSOZAI Company, Limited Eucalyptus Anti-bug Wet Wipes 38

Kochi Seiko Co., Ltd. Hinoki Chips 38

Kochi Seiko Co., Ltd. Hinoki no Kaori 39

DEEPARS FACTORY CORPORATION DEEPLINER 39

DEEPARS FACTORY CORPORATION COJYANT/GARAGE NAG1 offshore jigging rods 40

Tosatech Co., Ltd “Dragonfly” roofing tool 40

Heart Co.,Ltd. Organic Down Futon 41

Hokiyama Cutlery Company, Limited SAKON+ 41

Hokiyama Cutlery Company, Limited Tosa-ichi “Shadow”, Sakon Ryuga 42

YAMAKIN Co., Ltd. Sputtering material (precious metal targets) 42

YAMAKIN Co., Ltd. Precious Metal Evaporation Deposition Materials (for pellets or shots) 43

INDUSTRIALMACHINERY

AGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY

ENVIRONMENTALAND BIOMASSMACHINERY

DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

6

Cranes used for factories and warehousesPrevent machinery malfunction with remote controlsystem automaticaly !

http://ueta-denki.com/[email protected]

URLE-mail

① "High quality and quick delivery crane" manufactured with crane automatic welding system.

② Automatic cargo swing control function for “safe, comfortable, and swift transporting of cargo”

③ “Breakdown-proof industrial machinery” with automatic maintenance and control system using IoT.

■Delivery RecordsVarious industrial machinery makers, etc.

■Other InformationFor over 30 years, we’ve worked with crane operators. By combining our expertise with the latest technology, we’ve developed the only crane you’ll ever need again.We'll continue to design "cranes anyone can operate easily and speedily” under our motto, “Less time on the crane means more time productivity”.

Ueta denki Co.,Ltd.TEL：+81-88-841-1709 FAX：+81-88-841-14662-13-43 Seto, Kōchi-shi, Kōchi 781-0250

Ujiden Chemical Industry Co.,Ltd. TEL：+81-88-832-6162 FAX：+81-88-832-61655-7-34, Sanbashi-dori, Kochi-city, Kochi Prefecture 780-8010, Japan

Dry Polishing SystemClean dry polishing system, possible to execute operations from rough polishing to mirror polishingTOSALIT DR series are dry polishing media for dry barrel polishing process without using water. Thereby, it has been made possible to realize reduction in size of waste water treating equipment and enhancement of polishing workability. Environmental burden to rivers etc. by waste water may be reduced through employment of a dry polishing process, thus enabling to implement the environmentally friendly production process. With abundant media sizes and polishing machines made available so that operations from rough polishing such as deburring to mirror polishing may be handled, we will make a proposal of a polishing system to meet your needs, from both aspects of dry polishing machines and dry media.

■Other Information■ High energy Centrifugal barrel lineupDC-1200, -1000, -800, -400; Models DCB1200, -1000

■ Centrifugal disc system lineupModels DR-230, -130, -50We will propose the most suitable polishing machine and abrasive to be fit for the purpose of polishing. Contact Mr.Katsuki, Sales and MarketingDepartment, for inquiry.

■Delivery Records■ High-energy centrifugal barrel : DC-1000,DC-800 and DC-400To manufacturers of golf equipment, musical instruments, wrist watches and medical metal fittings; the dental industry; and others.

■ Centri fugal Disc system: DR-130 and DR-50To manufacturers of forgings, pressed parts, automobile components, faucets, etc.

http://www.ujiden-net.co.jp/[email protected]

URLE-mail

INDUSTRIALMACHINERY

AGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT


■Other InformationSpeed: 2.8 kph forward, 2.6 kph diagonallyWeight: Approximately 40 kg, 50 kg with payloadPower source: 24 V lead batteryDimensions (mm): 730×513×190

■Delivery RecordsTotal sales of 70 unitsare estimated for 2018.

TDAMNEW Mecanum robotsNon-bipedal robots with wheels that allow them to move in any direction

Tosa Denshi Corporation

TEL：+81-88-850-2600 FAX：+81-88-850-260161-10 Takaoka-chō Otsu, Tosa-shi, Kōchi 781-1102

Equipped with four Mecanum wheels, our robot bogie can move in any direction. Motor direction and speed can be adjusted to allow it move in any direction without turning. Motion that was formerly the exclusive province of expensive bipedal robots is now available at low cost.

http://www.tosadenshi.co.jp/[email protected]

URLE-mail

• Core technology: The engine that controls the error and drift that occurs with　omnidirectional steering is isolated on a single circuit board. This allows the robot to move　reliably using internal feedback, without placing additional load on upstream elements　issuing control commands.

• Omni-directional movement: Mecanum wheels are covered with rollers attached to their circumference at an angle of 45° to the main wheel. The rollers on the circumference rotate independently, allowing motion at an angle of 45° to the movement of a conventional wheel The direction and speed of the four motors can be adjusted to allow motion in any direction.

Fine bubble diffusersNon-bipedal robots with wheels that allow them to move in any direction

Sakamoto Giken Corporation

TEL：+81-88-864-4277 FAX：+81-88-864-4279941-6 Kogome, Nankoku-shi, Kōchi 783-0022

Equipped with four Mecanum wheels, our robot bogie can move in any direction. Motor direction and speed canbe adjusted to allow it move in any direction without turning. Motion that was formerly the exclusive province ofexpensive bipedal robots is now available at low cost.

■Delivery RecordsCustomers include Kōchi aquatic products producers, farmers, and water treatment professionals

https://www.sakamotogiken.com/[email protected]

URLE-mail

Easy to install

Fine bubble diffuser Fine bubbles being

generated in water

• Core technology: The engine that controls the error and drift that occurs with　omnidirectional steering is isolated on a single circuit board. This allows the robot to move　reliably using internal feedback, without placing additional load on upstream elements　issuing control commands.

• Omni-directional movement: Mecanum wheels are covered with rollers attached to their　circumference at an angle of 45° to the main wheel. The rollers on the circumference rotate　independently, allowing motion at an angle of 45° to the movement of a conventional wheel.The direction and speed of the four motors can be adjusted to allow motion in any direction.

INDUSTRIALMACHINERY

AGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

8

A Series of Large NC Gun Drill MachinesJUMBO-1500/2000, MHG-1000/1200/1500NCEasy to perform setup, positioning, etc.! “Deep hole drilling machine for large and/or heavy materials”

Miroku Machine Tool, INC.

TEL：+81-88-862-1136 FAX：+81-88-862-2898836 Hie, Nankokuk-shi, Kochi Prefecture 783-0054, Japan

▪Equipped with a table capable of being loaded with heavy work materials, it is possible to easily process not only a cool hole of course but also an ejector hole.▪The machine is of specifications with a sufficient margin so that the cutting conditions can be selected in an optimum state that are the most necessary for gun drilling such as the spindle speed (infinite), the cutting feed speed (infinite), the coolant pressure, etc.▪We also accept special specifications with AUTO Tapping unit.▪This machine exhibits capability to the maximum both in mass-production processing as a matter of course and in single piece machining as well, for example, for drilling multiple pieces each with a different drilling depth in a single type of work.▪Unmanned operation is possible with highly accurate positioning and for a long time with employment of an NC unit.

■Other InformationWe will design and develop exclusive jigs/tools, auto loaders, etc. to be fit for each purpose (work). We will also manufacture any other special and exclusive machine to be adapted to your needs.

■Delivery RecordsFor processing of automobile components,molds, hydraulic equipment parts, aircraftindustrial parts and electric/electronicfactory components.

http://www.miroku-gd.co.jp/[email protected]

URLE-mail

MB-2000/3000 deep-hole BTA drilling machinesIncreasing the efficiency and precision of hole drilling using BTA technology

Miroku Machine Tool, INC.

TEL：+81-88-862-1136 FAX：+81-88-862-2898836 Hie, Nankokuk-shi, Kochi Prefecture 783-0054, Japan

▪High precision is achieved by rotating the work rather than the drill.▪Numerical control can be used to program machine according to the type and shape of material, enabling drilling of hard-to-cut items.▪A safety mechanism monitors spindle load and stops the machine in the event of an emergency.▪Two tough sliding surfaces ensure rigidity. High-quality cast iron (FC 300) is used to reduce deterioration of the machine over time.▪The spindle and work surface are located in the center of the machine for increased safety.

■Other InformationCustom BTA drilling machines can be made according to the type of work.

■Delivery RecordsMIROKU drilling machines are used in the manufacture of car parts, machine tools, and parts for hydraulic equipment, the airplane manufacturing industry, and factories manufacturing electronics.

http://www.miroku-gd.co.jp/[email protected]

URLE-mail

INDUSTRIALMACHINERY

AGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT


Double-head Side Milling MachineWHS-480NCR, -530NCWHS series models ‒ now easier to usefor small to large sizes

Wada Kikai Co., Ltd..

TEL：+81(0)88-846-4848 FAX：+81(0)88-846-4849249-1, Kureno, Kochi City, Kochi Japan 780-0001

▪Minimum working size: 10(H) x 10(W) x 50 (L)mm▪Maximum working size: 190(H) x 535(W) x 535(L)mm▪High-precision and high-speed multi-face machining with high output and high rigidity !!▪High-precision heavy cutting is possible based on trust as a long-lasting and stable mass-production machine made of heavy base castings.▪Parallelism is secured with movement of the table between opposing main shafts.▪Optimum for small-volume production in large varieties.▪Vertical and right-angle corrector for the clamping device.▪3-speaker curvic coupling on the index table.▪One-touch input of material dimension for off-line setup during works.(OP)

■Other InformationOn detailed information, refer to our Website. Concerning your company’s “We wish we had … !! ⇒ Special purpose machine tool”, contact us each time.

■Delivery Records▪In Japan: Daido Kogyo Co., Ltd., Daido Amistar Co., Ltd., Fujimaki Steel Co., Ltd., Union Plate Co., Ltd. , Ochi Co., Ltd., Yugengaisha Kittou, HCP Product, Ltd., etc.▪Abroad: Korea, France, China and Thailand

http://www.wadakikai.com/[email protected]

URLE-mail

WH310-series double-headed,horizontal milling machinesPerfect for milling small pieces to the desired length and width! Cuts corners with radii as small as 10 mm!

Wada Kikai Co., Ltd..

TEL：+81(0)88-846-4848 FAX：+81(0)88-846-4849249-1, Kureno, Kochi City, Kochi Japan 780-0001

These double-headed numerically-controlled milling machines offer increased efficiency and precision.▪The opposing spindles are kept parallel by moving the table between them.▪The dimensions of the piece can be entered at the touch of a button while work is in progress or during off-line setup.▪Customers can choose from three models (the WH310-330L, WH310-500L, and WH310-800L) according to their needs. We also offer four “long” models: the WH310-1000L, WH310-1500L, WH310-1800L, and WH310-2200L.

■Other InformationVisit our website for more information, or contact us for information on the specialized work machines on your wish-list.

■Delivery Records▪Domestic customers include Daidō Kōgyō Company, Limited; Daidō Amistar Corporation; Fujimaki Incorporated; UNION PLATE Company; Ochi Manufacturing Corporation; Kittou Company, Limited; and Hitachi HCP Products Corporation.▪Overseas purchasers include customers in Korea, France, China, and Thailand

http://www.wadakikai.com/[email protected]

URLE-mail

INDUSTRIALMACHINERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

10

http://www.k-sasaoka.co.jp/[email protected]

URLE-mail

Sasaoka Co.,Ltd.TEL：+81-889-49-0341 FAX：+81-889-49-0744717 Tachime, Uranouchi, Susakii-shi, Kōchi 785-0164

KattaroWeeding machine proudly equipped with durable,non-chipping blades.Sasaoka, Japan’s No. 1 manufacturer of agricultural cutters inJapan has developed a unique weeding machine in an all-in-one package.Weeds are shredded by the high speed of our unique rotary blades.You can get rid of weeds much more easily compared to mowing."Weeding height can be adjusted with just one lever. The handlescan be adjusted between 3 heights so that workers can find a comfortable position that matches their height. ""For safety, this weeding machine is standard-equipped with a protective cover to catch debris. It's ideal for weeding overgrown or abandoned areas."

YZ-8WR numerically-controlled vertical milling machinesPerfect for piecework, the YZ-8WR combines the strong points of manually-operatedand numerically-controlled milling machines for a “next-generation manual+” machine

YAMASAKI GIKEN COMPANY, LIMITED

TEL：+81-887-57-6222 FAX：+81-887-57-62232 Tosayamada-chō Techno Park, Kami-shi, Kōchi 782-0010

Combining a mechanically-assisted manual Z-axis handle and a rack-and-pinion spindle feed mechanism for comfortable manual operation with a design that can’t be beat in terms of ease-of-use and letting you get close to your work, the YZ-8WR, our flagship product, lets you power quickly through piecework. The handles, levers, and switches are located in just the right spots to make the machine act as an extension of your body, letting you work for long hours without stress. While still a manually-operated two-axis machine, the YZ-8WR features a “work guidance system” that can be instantly engaged by switching it on and entering some numbers, taking the guess-work out of milling curves, diagonals, pockets, and the like.

■Other InformationDemonstrators are installed in showrooms in our Saitama, Nagoya, and Ōsaka offices, where they can be viewed by appointment. We are also always ready to welcome visitors to our factory.

■Delivery RecordsCustomers include equipment and parts manufacturers and machinists, as well as manufacturers, governments, and technical-vocational schools nationwide.

https://www.yamasakigiken.co.jp/[email protected]

URLE-mail

AGRICULTURALMACHINERY

Product Specification

Engine

Mounted Engine GX200LJG (Honda generic middle sized engine)

Rated Output (KW(PS)/rpm) 3.7 (5.0)/1800Maximum Output (KW(PS)/rpm) 4.8 (6.5)/2000

Main U

nit

Dimension L1650 × H1005 × W785(mm)Gross Weight 146kgTire 400-7( Ф 403mm × W105mm)

Shift TransmissionForward 4 speeds, Reverse 2 speeds,Roter shaft 1speed

Weeing Width 600㎜Hammer Knives 32bladesCultivating Depth 0~110 mm

Safety Equipment

Parking Brake, Push Button Engine stop switch,Rotor-shaft interlocking clutch, Front guard panel

AGRICULTURALMACHINERY

INDUSTRIAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT




URLE-mail







http://www.k-sasaoka.co.jp/[email protected]

URLE-mail

Sasaoka Co.,Ltd.TEL：+81-889-49-0341 FAX：+81-889-49-0744717 Tachime, Uranouchi, Susakii-shi, Kōchi 785-0164

Cultivator "Saisaku"

It's equipped with the normal/reverse rotary shaft drivemechanism for high utility with minimal power loss.Select from 10 different rotary speeds according to the task, soil quality, and field conditions. It's suitable for a variety of uses,from high-speed to low-speed.The handle features an emergency switch which can stop the engine with a single press.The handle can be manually adjusted between 4 different heights.The main clutch lever has a mechanism that can be turned on and off while holding the handle, which makes it easy to operate.We have wide range of attachments designed for diverse vegetable production, such as our unique multi-groove ditching machine suitable for planting gingers and lilies.

■Delivery RecordsJA ZEN-NOH Kochi Dealership

Nasaku is the legendary cultivator of the famous and successful “Suzue" machine.

VF800 vegetable baggerBag soft vegetables̶spinach, komatsuna, chrysanthemum leaves,mizuna, shungiku̶at high speed

Taiyo Company, Limited

TEL：+81-88-846-1230（代） FAX：+81-88-846-64613950 Nunoshida, Kōchi-shi, Kōchi 781-5101

▪Unparalleled work speed (actual speed 600 bags/hour)▪Noise-dampening optimized for indoor installations▪A built-in vacuum pump for reliable bag handling▪Wet vegetables can be bagged without drying▪Bag size can be adjusted at the touch of a button, without need for tools

■Other InformationCompatible bag sizesWidth: 180‒280 mmLength: 280‒450 mm (rectangular or trapezoidal)Sold through JA and makers of agricultural equipment and packaging materials

■Delivery RecordsOver 850 units (including the earlier VF700 model) to sold in 45 Prefectures nationwide

http://www.k-taiyo.co.jp/[email protected]

URLE-mail

PAPERPRO

CESSINGMACHINERY

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

12



URLE-mail









URLE-mail







SND-52 fully-automated cosmetic face-mask production linesFully-automated production, from manufacturing masks to injecting liquids and hermetically sealing the packaging, ensures that the material is never touched by human hands

Shinwa Giken Company, Limited

TEL：+81-889-24-7772 FAX：+81-889-24-77223586-10 Okina, Hidaka-mura, Takaoka-gun, Kōchi 781-2152

After using a roller die cutter to make face-shaped cutouts from a roll of nonwoven fabric, this face-mask making machine automatically takes a prepared bag from a stacker, inserts the item into its opening while folding it in three, and places the package on a conveyor belt.

■Other InformationWe provide made-to-order processors tailored to our customers’ needs.

■Delivery RecordsProduction lines have been sold to makers of wet-wipes throughout Japan and exported to many countries overseas, including the United Kingdom, France, Italy, Germany, the Netherlands, China, Taiwan, Korea, and Thailand.

http://www.wwb.jp/sg/[email protected]

URLE-mail

PTM-F1 fully-automated non-stop wet-wipe folding machineState-of-the-art equipment (patent pending) designed for reliability and speedAfter cutting a roll of nonwoven fabric into two strips, folding each strip lengthwise, injecting liquid, cutting the strips into the correct lengths, and folding each length into a “V”, this fully-automated machine segregates a set number of wipes, merges the two lines into one, and sends the product on for further processing (packaging).

■Other InformationWe provide made-to-order processors tailored to our customers’ needs.

■Delivery RecordsProduction lines have been sold to makers of wet-wipes throughout Japan and exported to many countries overseas, including the United Kingdom, France, Italy, Germany, the Netherlands, China, Taiwan, Korea, and Thailand.

Shinwa Giken Company, Limited

TEL：+81-889-24-7772 FAX：+81-889-24-77223586-10 Okina, Hidaka-mura, Takaoka-gun, Kōchi 781-2152

http://www.wwb.jp/sg/[email protected]

URLE-mail

CIVILENGINEERINGMACHINERY

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT


Hybrid grab dredgesPioneering, environmentally-friendly cranes that make jobs go smoothly

SKK Corporation

TEL：+81-88-841-2233 FAX：+81-88-842-40231-3 Yokohama Nishimachi, Kōchi-shi, Kōchi 781-0242

■Other InformationModel: SKK-3003GDT-EHType: Hybrid grab dredgeMaximum hoist: 150tonBoom length: 28 mStandard grab capacity: P.L. 22 m3 (deadweight 66 ton) Dredging depth: Max. 60 m vertically from the surface of the water

■Delivery RecordsThe company has delivered a total of over 5,000 SKK cranes to marine contractors nationwide and also has experience exporting to Asia.

http://www.skk-crane.co.jp/[email protected]

URLE-mail

The SKK-3003GDT-EH hybrid grab dredge reduces impacts on the environment while remaining safe and efficient to operate. In addition to dredging, this multi-purpose crane can be used for rock- and hook-work.▪Hybrid System:Energies generated during grab lowering is stored in capacitors and then used for grab hoisting. Thus, fuel consumption can be reduced compared the conventional machines.▪The dredging control system enables precise control over location, excavation work and depth management while at sea.

ECO Cycle earthquake-resistant underground bicycle parking,Mobile ECO Cycle movable automatic bicycle systemsSmarter, more convenient cyclingThe ECO Cycle mechanical underground bicycle parking system embodies the concept of “culture above ground, function below”. Only the compact entrance booth protrudes above ground, leaving plenty of space free for the public to enjoy while giving no hint of the 204 bicycles stored below. Mobile ECO Cycle, a convenient mobile bicycle parking system developed as an application of this technology, can be assembled in a small space in one to two days and reduces the footprint of 58 parked bicycles to that of roughly three cars. Not only do both systems help increase the parking space available for bicycles and reduce illegal parking, they also promote bicycle use and can serve as beautiful, cultured bicycle ports that add life to the city.

■Other InformationFeatures 1: ECO Cycle; 2: Mobile ECO CycleRetrieval time: Approximately 8 seconds minimum, average approximately 13 seconds (1); approximately 8 seconds minimum, average approximately 9 seconds (2)Drop-off: Card reader (1); card reader or PIN entry (2) Construction time: Minimum 2 months (1); 1 to 2 days (2). Both can easily be moved or dismantled according to client needs.

■Delivery Records▪ECO Cycle: 54 stations have been installed in 21 locations, including Minato-ku, Tōkyō (Shinbashi, Shinagawa, and Roppongi), Kyōtō (in front of Kyōtō Station and Kyōtō City Hall).▪Mobile ECO Cycle: Stations have been installed in London, England; Fujisawa, Kanagawa (Fujisawa SST); Kōchi-shi, Kōchi (GIKEN Kōchi Headquarters); and four other locations.

GIKEN LTD. Tokyo Head Office

TEL：+81-3-3528-1633 FAX：+81-3-3527-605516F Ariake Central Tower, 3-7-18 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan https://www.giken.com/

[email protected]

Eco Design Division


INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

14

Press-in Methodology with the Silent Piler™ Solution for constructing a continuous wall in difficult site conditions Giken manufactures a piling machine called Silent Piler™ and offers various construction technology, the Press-in Method, to worldwide. The Silent Piler™ characteristics, which include but not limited to, low noise, no vibration, and compactness, allows work in constrained areas, such as overwater, restricted headroom, and construction along existing buildings. One of the representative Press-in Method, Non-Staging Method, provides benefit to the total construction work as it allows the installation of piles without a temporary stage, and hence reduces construction cost and period. Non-Staging MethodA methodology using Giken’s GRB system. Construction of structural walls without a temporary stage is possible. Zero Clearance MethodA methodology using the Zero Piler. Construction of structural wall to adjacent structures, railway, road, and boundaries are possible. It allows for better utilization of available space.Overhead Clearance MethodA methodology using Clear Piler. Construction of structural wall under headroom restriction site is possible without impacting the surrounding environment, i.e. Traffic.

■Other technology by Giken Implant StructureInstallation of piles by Press-in Method achieves high rigidity and retainabilityDisaster Prevention Utilizing Implant Structure, human lives, property, and culture can be protected from natural disasters.

■AchievementsSince the machine‘s introduction to the market in 1975, press-in method has been adopted in more than 30 countries worldwide.Visit Giken’s website for more details.

GIKEN LTD. Tokyo Head Office

TEL：+81-3-3528-1633 FAX：+81-3-3527-605516F Ariake Central Tower, 3-7-18 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan

https://www.giken.com/For general enquiries: [email protected] For enquiries about Japan’s Official DevelopmentAssistance program: [email protected]

URLE-mail

SAIBARA-10: Unit-type Concrete Molding ApparatusUnit-type concrete molding apparatus having “high function”, “high quality” and “low price” realized. ▪Because the product is manufactured in a continuous process in the factory and shipped as a finished product, it has become possible to supply the product with high quality and at a low price.▪Thanks to the unit type, loading, transportation and installation is easy. It is possible to start operation within a short period from factory shipment to installation.▪Because of the ready-mixed concrete supply apparatus being unrequired, drastic cost reduction has been made possible.

■Other InformationOther products with matching uses are also being developed.We have simultaneously started sales domestically and abroad.

■Delivery Records▪Concrete product manufacturing plants in all the areas of the country

Saibara Iron Works Co., Ltd.

TEL：+81-88-852-1188 FAX：+81-88-852-5254895 Takaokacho-Kou, Tosa City, Kochi Prefecture 781-1101, Japan

http://www.saibara-iron.co.jp/[email protected]

URLE-mail


INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT


Metal forms for concreteMetal formwork for any shape of concrete

■Delivery RecordsDelivered to makers of concrete products nationwide (and overseas to makers in China and Taiwan)

■Other InformationWe have begun simultaneous domestic and foreign sales.

Formwork suitable for products large and small, whatever their shape. Designed for use in harsh conditions, our easy-to-use forms produce accurate, beautiful results with no loss of strength or toughness.

Saibara Iron Works Co., Ltd.

TEL：+81-88-852-1188 FAX：+81-88-852-5254895 Takaokacho-Kou, Tosa City, Kochi Prefecture 781-1101, Japan

http://www.saibara-iron.co.jp/[email protected]

URLE-mail

In-ground concrete drain-covers

1 2 3

■Other InformationRegistered with the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism NETIS database

■Delivery RecordsUsed in over 1,650 locations nationwide, primarily for erosion control and landslide prevention projects including improvements, landslide barriers, and retaining walls

Man-portable in-ground concrete formsLight, sturdy, adhesive forms that adhere well to concrete

Tamtec Co., Ltd.

TEL：+81-889-42-2405 FAX：+81-889-42-24605510 Oonogo-kou, Susaki-shi, Kochi Prefecture 785-0030, Japan

Light, thin, and with high flexural strength and rigidity for use as joint forms, this in-ground formwork can be installed by man-power alone, without heavy machinery. Cutting is easy, reducing construction time and cost. They can also serve as in-ground forms for constructing drain (culvert) covers.

In-ground forms used as a substitutefor wooden joint forms

http://www.tamtec.jp/[email protected]

URLE-mail


INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

16

■Other InformationAwards:Kochi Prefecture Local Industry Award in 1988Encouragement Prize of the Kochi Prefecture Local Industry Award in 2003 Registered in NETIS in 2003 and 2010Certified as noncombustible material in 2002 and 2013

■Delivery RecordsUsed for roofs for about 20,000 residential buildings in 30 years mainly in Kochi Prefecture, the roadside station in Susaki-shi, the Yokohama elementary school, etc.

Concrete glazed and baked product (Ceramics)The concrete can be baked! Coloring is semi-permanent!

Tamtec Co., Ltd.

TEL：+81-889-42-2405 FAX：+81-889-42-24605510 Oonogo-kou, Susaki-shi, Kochi Prefecture 785-0030, Japan

A product is made by molding the concrete with a high-pressure press, baking it at 900 deg. C upon putting a glaze and then being subjected to hydration curing. This technology is widely used for a wide variety of roof tiles, sidewalk-roadway boundary blocks or paving stones, etc.

http://www.tamtec.jp/[email protected]

URLE-mail

■Delivery RecordsTotally about 810 units since 1984. Delivery destinations: All Japan Driving seat for LGP series (with 4 levers) Driving seat for EP series (with 2 levers)

Marine Crane“TSUKASA on Technology” living with the sea The concept is “Idea on the Site”.

TSUKASA Corporation

TEL：+81-88-842-2221 FAX：+81-88-842-22245033-21 Nagahama, Kochi City, Kochi Prefecture 781-0270, Japan

The crane for a vessel for handling gravel, stone and aggregate that is indispensable for ocean civil engineering works.Two methods have been employed for the operating system: high-power LGP series and EP series with all air system. LGP series with high power method: In the bucket works, it is possible to grab a target more efficiently with the semi-automatic clutch and feel the operationbeing transmitted to the hands though it is light. It is the series that has realized high power by air pressure while having a simple and stable mechanism.EP series with all air method: It is possible to control the complicated bucket works by a computer, enabling even a beginner to operate the machine easily. It is the system developed for easy, comfortable and safe operation, making it possible to acquire skilled techniques within a short time. It is the series that has enhanced not only its operability but also safety.

http://www.tsukasa-juki.com/[email protected]

URLE-mail


INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY

DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT




URLE-mail









URLE-mail







“RYUZOKUN” twin-die pelletizing machinesEnvironmentally-friendly resource recycling technology for pelletizingorganic fertilizer and the like

KAKIUCHI Company, Limited

TEL：+81-88-866-2848 FAX：+81-88-866-0261391-8 Okocho Nakajima, Nankoku-shi, Kōchi 783-0049

The simple construction of the twin-die RYUZOKUN ensures that breakdowns are infrequent and its ruggedness unrivalled. Pellets are formed at low temperatures, ensuring that the source material remains relatively uncompacted for pellets in which the micro-organisms and enzymes needed for high-quality bio-fertilizer can thrive. With available automated operation and low power consumption to keep operating costs low, it boasts cost performance unrivalled by our competitors’ pelletizers and in 2009 was awarded the Kōchi Prefectural Eco-Industry Grand Prize. The brand is a national leader among poultry farmers.

■Other Information■ KAKIUCHI has created a system in which customers can bring us the raw materials of their choice and test the equipment before purchase.

■ KAKIUCHI has been awarded Shikoku Economy, Trade, and Industry Division Director’s Prize in the 7th National Manufacturing Competition.

■Delivery RecordsOver 270 sold to customers such as poultry, cattle, and pig famers, composting centers, and municipal sludge regeneration processors both at home and abroad. KAKIUCHI has also contracted with JICA to participate in technology dissemination demonstration projects for livestock farmers in Thailand.

http://www.kk-kakiuchi.co.jp/[email protected]

URLE-mail

“HIETAKUN” pellet cooling systemA low-cost, low-energy cooling systemfor pellets of all types

KAKIUCHI Company, Limited

TEL：+81-88-866-2848 FAX：+81-88-866-0261391-8 Okocho Nakajima, Nankoku-shi, Kōchi 783-0049

■Other Information■ Patented in May, 2017.■ Winner of the Grand Prize for Technological Achievement in the 22nd Shikoku Industrial Technology Competition.

■ Winner of the Manufacturing Promotional Planning Prize in the 32nd Kōchi Local Manufacturing Competition.

■ 2018 Shikoku Regional Invention Award (Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Award)

■Delivery RecordsA total of 21 units have been ordered from or delivered to customers that include poultry farmers. The number of units sold is rapidly increasing.

http://www.kk-kakiuchi.co.jp/[email protected]

URLE-mail

▪The HIETAKUN quickly brings the core of freshly-made pellets down to the ambient temperature.▪The amount of electricity needed for output has been greatly reduced by making effective use of renewable energy to cool pellets of a variety of types, including those that incorporate woody materials.▪The construction has been simplified and the machine reduced in size to minimize its overall footprint.▪Customers can choose from three models with capacities of 800, 1,500, and 3,000 kg according to the amount of pellets produced.▪Automated operation is available when the HIETAKUN is used in combination with “RYUZOKUN”-series pelletizing machines.


INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY

DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

18



URLE-mail









URLE-mail







Power Suction Work Truck

KANEMATSU ENGINEERING CO.,LTD.

TEL：+81-88-845-5511 FAX：+81-88-845-52113981-7, Nunoshida, Kochi-city, Kochi, Japan 781-5101

■Other InformationFlow rate: 10-120 m3/min.Vacuum pressure: ‒96kPa(-720mmHg) Tank volume: 3-10 m3 (Differs according to the chassis size)

■Delivery RecordsIn Japan: Approx. 550 units in 2017Customer: Industrial waste disposal company, Steel manufacturing company, Electric power company, Shipbuilding company, MLIT, NEXCO, Municipality Overseas: Total 241 units from 1976 to 2018. We have sales records all over the world, mainly in Asian countries.

http://www.kanematsu-eng.jp/english/index.htmlURL

Power Suction Work Truck is a high-performance suction truck that applies powerful suction for solids and liquids, and it is capable of suctioning for a depth of about 30m and a distance of more than 100m.It is mainly used for suctioning dirt or sludge at construction sites or sewer cleaning sites, and when disaster as earthquake or flood happens, it is also actively used for the recovering work.

High-pressure Cleaning Truck

KANEMATSU ENGINEERING CO.,LTD.

TEL：+81-88-845-5511 FAX：+81-88-845-52113981-7, Nunoshida, Kochi-city, Kochi, Japan 781-5101

■Other InformationWater flow rate: 180-230 l/min.Water pressure: 20MPaTank volume: 3-5m3 (Differs according to the chassis size)

■Delivery RecordsIn Japan: Approx. 550 units in 2017Customer: Industrial waste disposal company, Steel manufacturing company, Electric power company, Shipbuilding company, MLIT, NEXCO, Municipality Overseas: Total 241 units from 1976 to 2018. We have sales records all over the world, mainly in Asian countries.

http://www.kanematsu-eng.jp/english/index.htmlURL

High-pressure Cleaning Truck is used for cleaning sewer with its high-pressure jet water ejected from nozzle which is attached to the hose end. The pressure of the water can be adjusted and the suitable nozzle can be selected according to the sewer condition (pipe size & material, sludge type) so that the efficient and effective sewer cleaning is possible.


INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY

DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT




URLE-mail









URLE-mail







Kowa Clean 20 electrolysis machines for theproduction of acidic electrolyzed waterElectrolyzed water is a disinfectant approved by the Ministry of Health, Laborand Welfare as a hypochlorous acid solution for use as a food additive.

KOWATEC Company, Limited

TEL：+81-88-804-6080 FAX：+81-88-804-6081

The Kowa Clean 20 generates hypochlorous acid (HClO, a weak acid) through the electrolysis of a solution of electrolytic fluid and tap water. Hypochlorous acid, a disinfectant approved for use as a food additive, can be used as a sterile disinfectant in food processing plants or the shared kitchens where school lunches are prepared. Used as a hand-washing liquid or the like, it can also help prevent the spread of infection as part of an institutional hygiene control regimen. With the addition of an optional disaster-relief kit, it can quickly be converted for use preventing the spread of infection at evacuation centers in the event of natural disasters.

■Other InformationType: Direct connection to the water mains Weight: 2.8kgDimensions (W×D×H,mm):270×140×270, wall mountedOutput: 2.0ℓ/minute

Effective chlorine concentration: 10‒30 ppm, pH 5.0‒6.5Price: OpenCurrently recruiting resellers!

■Delivery RecordsMany units have been purchased by hospitals, dental clinics, medical centers, nursery schools, daycares, and food-preparation facilities.

南国市消防署で使用南国市消防署で使用

1-8 Dai7-ekimaekankou Bld.6F, Ekimaecho,Kochi City, Kochi, 780-0053, Japanhttp://www.kowa-tec.co.jp/[email protected]

URLE-mail

KH-35 humidifiers/air purifiersAn all-season humidifier and air purifier!

KOWATEC Company, Limited

TEL：+81-88-804-6080 FAX：+81-88-804-60811-8 Dai7-ekimaekankou Bld.6F, Ekimaecho,Kochi City, Kochi, 780-0053, Japan

The KH-35 humidifier/air purifier combines a humidifier with an electric dust collector that cleans the air. The humidifier features moisture-permeable materials that do not generate excess water (steam), allowing it to be used in locations that must be kept dry. The economical dust collector uses electricity to clean the air. The unit can be used all the year round.

■Other InformationDust collector: High voltage, two-stage charged electric dust collector Humidifier: Permeable membrane humidifierOdor reduction: Active charcoal filterWeight: 58 kgDimensions (W × D × H, mm): 600 × 470 × 1130Rated power supply: AC 100 V, 50/60 HzRated power consumption: 84/103 W (50/60 Hz)Coverage: 200 m2 (120 mats)Currently recruiting resellers!

■Delivery RecordsPerfect for such applications as art galleries, cultural institutions, or offices or medical facilities equipped with precision machinery. Use is increasingly common in ordinary offices as well.

http://www.kowa-tec.co.jp/[email protected]

URLE-mail


INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERYPAPERM

AKING

WOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

20

Ligneous Pellet Manufacturing MachineCompact and high-performance functions realized by the pelletizer flat die method.

Tosatech Co., Ltd

TEL：+81-88-804-7500 FAX：+81-88-804-75011065-69, Miwakotohira 3-chome, Nankoku City, Kochi Pref. 783-0087, Japan

Taking advantage of the know-how we have been developing for many years as a precision parts manufacturer, we have secured the body and the structure with high reliability and durability. Further, with an emphasis placed on economic efficiency, it is possible to perform management and operation by one person and the maintenance such as replacement of consumables is also simple and easy.Decrease in the operating efficiency will be limited to the minimum as it is possible to delivery replacement parts in a short time. Without being limited to the ligneous substance, the materials that have been difficult to pelletize conventionally such as bamboos, straws, coffee chaffs, paper pulp, PKS and RPF may be pelletized.

■Other InformationThe 21st Kochi Prefecture Local Industry Grand PrizeThe 7th Eco Product Grand Prize

■Delivery RecordsMajor paper-manufacturing companies, Forestrycooperatives, Lumberproducers, Beveragemanufacturers, etc.

http://www.tosatech.com/[email protected]

URLE-mail

“Self-Propelled Sea Aqua” and “Self-Propelled Sea Aqua Diesel“ reverse-osmosis membrane water purifiersA water purifier that can be brought to the water source▪Can produce water to government drinking water standards from seawater, brackish water, and freshwater sources.▪Powered by a gasoline engine, 200 V three-phase electric motor, or propane, the Self-Propelled Sea Aqua can produce potable water for up to 8,640 people per day.▪The Self-Propelled Sea Aqua Diesel uses a diesel (light oil or kerosene) engine to produce potable water for up to 10,800 people per day.▪Equipped with caterpillar tracks, both models are self-propelled and can be brought to any water source.

■Other InformationSelf-Propelled Sea AquaDimensions (W×H×D,mm): 1,880×1,160×650Output: Up to 720 ℓ/hour (fresh water) Up to 360 ℓ/hour (seawater)Kōchi Prefecture Certified Disaster Prevention Related ProductSelf-Propelled Sea Aqua Diesel Dimensions (W×H×D,mm): 1,900×1,470×740Output: Up to 900 ℓ/hour (fresh water) Up to 540 ℓ/hour (seawater)Kōchi Prefecture Certified Disaster Prevention Related Product

■Delivery RecordsCustomers include local governments (Kōchi Prefecture; Kōchi-shi; Susaki-shi; Shimanto-chō; Geisei-mura; Tano-chō; Kuroshio-chō;Yusuhara-chō; Muroto-shi; and Tahara-shi, Aichi); Kōchi University; Mitani Construction Corporation; IHI Agri-Tech Corporation; the Republic of Haiti; the Kingdom of Cambodia; and the Republic of the Philippines

TEL：+81-84-927-9997 FAX：+81-84-927-99985-2409 Yokohama-shinmachi, Kochi City 781-0241, Japan

Self-Propelled Sea Aqua Self-Propelled Sea Aqua Diesel

Aqua Design System Company, Limited http://www.aqua-d-system.jp/[email protected]

URLE-mail

DISASTERPREVENTIO

NPRO

DUCT

DISASTERPREVENTIO

NPRO

DUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT


“Pure Aqua Eco” and “Aqua Well” emergency-response reverse-osmosis membrane water purifiersDelivering safe, reliable drinking water from such sources as rivers, ponds, and wells▪Pure Aqua Eco: Using only 400 W/h, Pure Aqua Eco can produce water that is safe to drink from sources such as rivers and ponds. It addition to a 100 V AC power source, it can be powered by a hand crank, producing up to 6,480 ℓ per day. It can also be used with solar, wind power, and other renewable energy sources.▪Aqua Well: A water purifier that can be connected directly to a well pump, the Aqua Well is equipped with a valve that can be used to switch between reverse-osmosis and hollow-fiber membranes. Requiring no electricity, it can produce up to 7,200 ℓ of potable water per day.

■Other InformationPure Aqua EcoDimensions (W×H×D,mm): 910×1,100 ×590Output: Up to 720 ℓ/hourAqua WellDimensions (W×H×D,mm): 300×720×500 Output: Up to 300 ℓ/hourKōchi Prefecture Certified Disaster Prevention Related Product

■Delivery RecordsCustomers include local governments (Kōchi Prefecture; Kōchi-shi; Susaki-shi; Shimanto-chō; Geisei-mura; Tano-chō; Kuroshio-chō; Yusuhara-chō; Muroto-shi; and Tahara-shi, Aichi); Kōchi University; Mitani Construction Corporation; IHI Agri-Tech Corporation; the Republic of Haiti; the Kingdom of Cambodia; and the Republic of the Philippines

Aqua Design System Company, Limited

TEL：+81-84-927-9997 FAX：+81-84-927-99985-2409 Yokohama-shinmachi, Kochi City 781-0241, Japan

http://www.aqua-d-system.jp/[email protected]

URLE-mail

Pure Aqua Eco Aqua Well

Foliage Plant with Emergency KitDecorative Emergency Kit which can also serve asinterior green for your daily life.

Iwaya Co., Ltd

TEL：+81-889-26-3444 FAX：+81-889-26-33354137, Yokobatake-minami, Ochi-cho, Takaoka-gun, Kochi Pref. 781-1312

Since both Tasukaru Flower and Tasukaru Green can used as house plant. you won’t have to search for them during an emergency.It is equipped with a portable toilet (assembly type), you don't have to worry about restrooms.

■Other InformationMaterials: polyester, plastics, FRP, iron, woodSize: H.700 Φ40 (Tasukaru Flower)Size: H.180 Φ60 (Tasukaru Tree)2007 Local Industry Promotion Award

■Delivery RecordsInternet sales Wacoal mail order , etc.A thank-you gift from the Ochi town office

Tasukaru (helpful) Flower H70cmTA-019

Tasukaru (helpful) Green H170cmTG-018

Tasukaru (helpful) Green H170cmTG-022

http://iwaya-hp.com/[email protected]

URLE-mail

DISASTERPREVENTIO

NPRO

DUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

22

Water level monitoring systemsHelping avert disaster by monitoring sudden torrential rainfalls, floods, landslides, and the like

■Delivery RecordsA total of over 10,000 units supplied to localgovernments, construction companies, andconstruction consultants nationwide

■Other InformationPatented: Patent number 5431540 (Item 1).NETIS registration: SK-170010-A (Item 2)OSNET-compatible (Items 2 and 4)Kōchi Prefecture Certified Disaster Prevention Related Product (Items 1 and 2)Kōchi Prefecture Certified Pioneer Product (Item 1)

OSASI offers a variety of water level monitoring systems tailored to local conditions and customer needs:1) Internet-enabled water level gauges: Equipped with an internal server, allowing customers to monitor constantly changing water levels in real time.2) Ad-hoc-network-enabled wireless water level gauges: Using wireless transmissions for which no permit is required, these battery-powered gauges can be used to monitor water levels at multiple points, suiting them to uses such as tracking river levels indoors and out and groundwater levels within a facility.3) Crisis-management water level gauges: Designed for use during floods, these low-cost gauges meet the criteria of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.4) OSNET-compatible water level gauges: Can be used together with landslide and landslip monitors as part of a system that does more than just measure rainfall.5) Sigfox-compatible water level gauges (under development): Gauges employing a new LPWA wireless standard.

OSASI Technos Incorporated

TEL：+81-88-850-0535 FAX：+81-88-850-053065-3 Hongu-cho, Kōchi-shi, Kōchi 780-0945

http://www.osasi.co.jp/[email protected]

URLE-mail

NetBC-30L (logger)/NetBC-30S (sensor)broadcast clinometersCapturing changes in slope conditions on a planar basis

■Delivery RecordsNetBC-30L/S systems have been installed in a total of over 80 locations; customers include local governments, construction companies, and construction consultants nationwide.

■Other InformationNETIS registration: SK-160012OSNET-compatibleKōchi Prefecture Certified Disaster Prevention Related Product Kōchi Prefecture Certified 2015 Model Requisition System Product

These multi-point clinometers allow existing point sensors to be used to monitor changes in two dimensions. They can readily be used to construct monitoring systems for measuring motion, maintaining buildings and other structures, and facility safety management. Use them to further enhance monitoring systems.▪Up to 20 sensors can be connected to each logger. The sensors’ low cost allows them to be installed in multiple locations, making them perfect in applications hitherto not well suited to two-dimensional monitoring, such as slopes and embankments.▪The clinometers combine displacement in two directions and trigger warnings based on the combined angle of the slope, ensuring that even the most minute movements do not go unnoticed.▪The wireless connections between the sensors and the loggers ensure that construction is unhindered by cables. A wireless mesh network with automatic routing is used to reduce the risk of interruption.

OSASI Technos Incorporated

TEL：+81-88-850-0535 FAX：+81-88-850-053065-3 Hongu-cho, Kōchi-shi, Kōchi 780-0945

http://www.osasi.co.jp/[email protected]

URLE-mail

DISASTERPREVENTIO

NPRO

DUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT


On-site assembling Steel BridgeQuick-assembly temporary bridges for disaster relief;superstructure completed in a day

Kochi Marutaka Co., Ltd.

TEL：+81-88-845-1510 FAX：+81-88-846-2641

▪Fast construction; bridges can handle heavy equipment of up to 150 tonnes.▪Superstructure components are designed using pin joints for quick removal of temporary structures, giving top priority to bridge construction speed.▪The reusable pin structure lowers costs. Piers are eliminated to improve safety and reduce environmental impact.▪Reduces construction time and cost.▪Converting piers to sills allows bridges to be constructed in lengths of 15, 20, or 30 meters.

■Other InformationDeveloped in cooperation with Ehime UniversitySafety: Specifications for Highway BridgesSpecified load: Class BSpecified seismic level:Level 2

■Delivery RecordsTemporary bridges

28-2 Azouno-minamimachi, Kochi City, Kochi Prefecture 781-0014, Japanhttp://www.ko-marutaka.co.jp/[email protected]

URLE-mail

Self-Propelled Amphibious Dredging VehicleTo be used for maintaining the river environmentand conducting disaster restoration works.

Kochi Marutaka Co., Ltd.

TEL：+81-88-845-1510 FAX：+81-88-846-264128-2 Azouno-minamimachi, Kochi City, Kochi Prefecture 781-0014, Japan

The workvessel for collecting garbage, driftwood, etc. in narrow urban rivers, rivers where large-sized heavy machines cannot go in and crowded with private houses or dam reservoirs. In addition, it can also cope with removal of the rubble when a disaster occurs. With a large buoyancy structure and attachment of spuds, it is possible to perform stable works on soft or marshy areas or on the surface of water.▪The unit can be transported with 2 large trucks. ▪assembling/disassembling is easy within a short time of one hour.▪Work on the water: When performing works, the vessel is fixed with spuds enabling stable works. ・Moving on the water: By rotation of the devices for propelling water wheels on both sides. ▪Running on the ground: With caterpillars under the float.

■Other InformationModel of main body: KOBELCO　SK50PCapacity of standard bucket (in a piled state): 0.14m3Turning speed (min-1[rpm]): 8.8[8.8]3-divided float assembling type: 5000m x 1540m

■Delivery RecordsOne unit to Cambodia

http://www.ko-marutaka.co.jp/[email protected]

URLE-mail

2 boats, 5000m x 1300m 1 boatSpud automatic type:200mmx200mm square x 6 Total weight (t): 13.4

DISASTERPREVENTIO

NPRO

DUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

24

GEODRAIN BIOPlant-based drainage material to improve weak soil.

CHIKAMl MILTEC INC.

TEL：+81-88-822-1181 FAX：+81-88-824-57291-6-3 Otesui , Kochi City Kochi Prefecture , 780-0842 Japan

Reduces the amount of CO2 in the atmosphere by using plant-derived plastics. This product improves land by draining excess water from weak soil and curtailing sinking. By using sugar cane derived polyethylene, the amount of oil-based plastics required is reduced, effectively returning CO2 from the atmosphere back into the earth.

■Other InformationThickness : 3.6㎜ ± 0.5㎜Width : 98.5㎜ ± 5.0㎜Length : 250m/rol

http://[email protected]

URLE-mail

Shelter StepsSteps for evacuation from tsunami capable of respondingto the terrain without scraping the ground surface

Nishinomiya Sangyo Co., Ltd.TEL：+81-88-856-5080 FAX：+81-88-856-50901-1-11, Ikkunakamachi, Kochi-shi, Kochi Prefecture 781-8134, Japan

It is a product that can be easily installed without cutting the natural ground and used for a long time. As being a recycled plastic product having the sufficient strength, the steps may be constructed by human power without using a large machine at a narrow place or at a location where it is difficult to install concrete steps. Because of no curing period being required and superior weather resistance, it can be used for a long time immediately from the time of installation.

■Other InformationSlope: 15 to 45 deg. Material: Recycled plasticsThe winning product of the Director General Prize of Shikoku Bureau of Economy, Trade and Industry in the 5th Monodzukuri Nippon Grand AwardKochi Prefecture Disaster-Prevention-RelatedRegistered Product

■Delivery RecordsKanagawa, Miyagi, Wakayama, and More than100 locations in Kochi and other prefectures

http://www.nm-sg.com/[email protected]

URLE-mail

PAPERMAKING

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

WOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT


“MEDIPANTS SLIM” pants type diapersAdult incontinence underwear so thin you won’t even realize you’re wearing it

Chikazawa Paper Company, LimitedTEL：+81-88-892-0126 FAX：+81-88-893-19634003 Ino-chō, Agawa-gun, Kōchi 781-2110

The thinnest of the already thin “Medi-Pants” incontinence underwear series, “Medi-Pants Slim” offer security to those with mild incontinence, including active seniors, people who spend a lot of time on the move, and those who experience occasional bladder leakage. “Medi-Pants” are worn like underwear, and are absorbent enough to handle a single full-bladder void while being thin enough that you won’t even be conscious of wearing them. With a choice of four sizes̶small, medium, large, and extra-large̶you can select the product that’s right for you.

■Other InformationSizes: S (45‒70 cm), M (55‒90 cm), L (80‒120 cm), XL (95‒135 cm)Number per package: 26 (S), 24 (M), 22 (L), 20 (XL)Approximate capacity: 350 ml

■Delivery RecordsSold to institutions and hospitals nationwide

http://www.chikazawa.co.jp/[email protected]

URLE-mail

LiggL Skin Care Sheet with Paper Mulberry (for face, for decollete and for skin around eyes) Providing you with the blissful moment with a Japanese-paper mask and a favorite skin lotion.

■Other InformationFor face: About 220mm by about 200mm, containing 8 sheetsFor decollete: About 280mm x about 190mm, containing8 sheetsFor skin around eyes: About 40mm x about 75mm, containing30 sheets

It is a dry-type skin care sheet to be used with a moistened skin lotion. The sheet developed and designed from the technology for the Tosa Japanese Paper is a Japanese-paper mask made 100% from natural fabrics with “paper mulberry” compounded therein that is a representative material for the Japanese paper. It is gentle to the delicate skin and becomes softer to the touch when it is wet with the skin lotion, thus adhering to the skin as if it is assimilated therein. Further, because it is superior in retentivity of the skin lotion, the skin may be cared for more effectively. It is the product expected to be used by the person who has a sensitive skin or the person who is particular about the favorite skin lotion fit to his/her skin. Three types are available for face, decollete and skin around eyes, depending on the scene.

Sansai Co., Ltd.

TEL：+81-88-852-3866 FAX：+81-88-852-38774517-2 Kitaji, Tosa City, Kochi Prefecture 781-1111, Japan

http://www.sansai-co.jp/[email protected]

URLE-mail

PAPERMAKING

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

WOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

26

“MEDIPAD STRAIGHT” disposable diaper pad typeLow acid high-absorbency incontinence pads

Chikazawa Paper Company, LimitedTEL：+81-88-892-0126 FAX：+81-88-893-19634003 Ino-chō, Agawa-gun, Kōchi 781-2110

These high-absorbency pads are fitted with tape and straight-cut to keep them securely inside your underwear. They can be spread open with one hand, making them easy for anyone to use, and are extra-absorbent, offering security to those who require overnight or long-term protection or experience heavy bladder leaks. The outer layer is made of breathable material, ensuring the interior is always comfortable and dry. Like your skin, the absorbent material is mildly acidic, reducing the burden on your skin. As the product will be in contact with your skin for long periods, it seemed appropriate for us to make it easy on your skin.

■Other InformationDimensions: 18cm×67.5cmNumber per package: 25Approximate capacity: 1,250ml

■Delivery RecordsSold to institutions andhospitals nationwide

http://www.chikazawa.co.jp/[email protected]

URLE-mail

“CelLi-ion” battery separatorsThe world’s first high-performance cellulose separator for Li-ion batteries

NIPPON KODOSHI CORPORATIONTEL：+81-88-894-2321 +81-88-894-2322FAX：+81-88-894-5401 +81-88-850-3180

648 Harunochō Hiro-oka Kami, Kōchi-shi, Kōchi 781-0395

When it comes to separators for aluminum electrolytic capacitors, NIPPON KODOSHI CORPORATION (NKK) has leveraged broad-based customer support to dominate the market, with a 95% share domestically and a 60% share overseas. In addition to aluminum electrolytic capacitors, NKK has developed separators for new products, including EDLCs and various different types of batteries, in tandem with the evolution of new applications. One product for which demand is expected to increase exponentially in future is separators for Li-ion batteries. NKK is the first in the world to offer a high-performance cellulose separator for Li-ion batteries that is superior to run-of-the-mill polyolefin films in terms of heat resistance, porosity, and liquid retention, giving it the potential to improve battery input-output characteristics and cycle life.

■Delivery RecordsBattery manufacturers at home and abroad

http://www.kodoshi.co.jp/[email protected]

URLE-mail

■Other Information

PAPERMAKING

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

WOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT


Premium Hello Kitty-branded Moisturizing TissuesMake your loved ones smile.To celebrate Hello Kitty’s 45th anniversary, special tissues are nowavailable in the limited quantities.The special boxed tissues make you feel confortable, rich and happy, whenever and wherever you use them.The soft and supple texture is like the finest silk. You won’t getenough once you’ve tried it.Each tissue is gorgeously watermarked with Hello Kitty using traditional Tosa-washi techniques, for a unique luxury tissue.The "foil stamped" box adds high class to the interior, and the outletis specially shaped like Kitty’s trademark ribbon.It is recommended for gifting or simply treating yourself.

■Delivery RecordsMail orders for individuals

NEW

©1976,2018 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO.S584964

http://www.tissue.co.jp/[email protected]

URLE-mail

HAYASHI COMPANY, LIMITED


Lira Single toilet rolls (60 per case), Lira Double toilet rolls (60 per case)These special watermarked toilet paper rollsare a secret known only to a fewA source of company pride, Lira toilet rolls feature an extremely rare type of watermark created using local traditional Japanese papermaking techniques lovingly handed down from generation to generation for a refined, restrained touch unlike that produced by prints. Our toilet paper is made exclusively from carefully-selected natural pulp, which is combined with water from the clear-running Niyodo River and then slowly and painstakingly screened. The resulting paper is soft yet tear-resistant and notable for its suppleness. A total of five different watermarks are available; you won’t know which one you’ll get until you open the package (we’re sorry, but customers cannot specify a watermark when ordering).

■Delivery RecordsAvailable to individuals and hotels by mail order.

NEW

http://www.tissue.co.jp/[email protected]

URLE-mail

HAYASHI COMPANY, LIMITED


PAPERMAKING

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

WOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

28

Wet-laid nonwoven fabricThe world’s thinnest, lightest nonwoven fabricHIROSE’s unique technology, in scientific terms an advance on Tosa’s traditional Japanese paper-making techniques, produces the world’s thinnest, lightest nonwoven fabric. With technology capable of producing extremely uniform, well-textured nonwoven fabric, our company produces and sells high-performance wet-laid nonwoven materials for manufacturing and industry using a wide variety of synthetic fibers, including Vinylon, polyester, polyolefins, and polyphenylene sulfide (PPS). Uses include battery separators (our materials have the largest share of the Japanese alkaline battery market), micro- and ultra-filtration (MF/UF) membranes (60% global share), magnetic shielding, and food packaging (including wrap for sponge cake, baumkuchen, and cream puffs). ■Other Information

Winner of the 2013 “8th Japan New Business Conference Association Creativity Competition” Grand Prize

■Delivery RecordsCustomers include: Kuraray Corporation; Daiwabo Polytech Company, Limited; TEIJIN Limited; SANSHO Company, Limited; SHINSEI PULP & PAPER COMPANY LIMITED; Sojitz Corporation; TEIJIN FRONTEIR Company, Limited; JAPAN VILENE Company, Limited; and Mitsubishi Corporation.

TEL：+81-88-852-7771 FAX：+81-88-852-77733292-1 Takaoka-chō Otsu, Tosa-shi, Kōchi 781-1102HIROSE PAPER MANUFACTURING COMPANY, LIMITED http://www.hirose-paper-mfg.co.jp/

[email protected]

Nanofiber Overlaid NonwovenNew method of nanofiber manufacturingHirose established a nanofiber manufacturing method based on the Electro-Bubble-Spining technology. It upgrade the performance of the nanofiber by combining the wet nonwoven fiber layer and the nanofiber layer. These technology can be applied to surgical masks.

HIROSE PAPER MANUFACTURING COMPANY, LIMITED


http://www.hirose-paper-mfg.co.jp/[email protected]

URLE-mail

PAPERMAKING

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

WOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT


Tosa Tenguchoushi(Ultra thin handmade washi paper)World thinnest Japanese handmade washi paper

HIDAKA WASHI CO., LTD.

TEL：+81-889-24-7857 FAX：+81-889-24-78583486-1 Okina, Hidaka-mura, Takaoka-gun, Kochi Prefecture 781-2152, Japan

What we are delivering is 1.6g per one square meter. Super-thin paper of only 0.02mm, which is said to be the world thinnest. It is our exclusive papermaking technology that can make such a thin paper with a papermaking machine. Our Tenguchoushi made in such a delicate manner is being used for supporting repair of cultural assets such as damaged pictures, books and Buddhist statues, not only in Japan but also in the whole world.

■Other InformationHandmade washi paper: More or less 11.0g/m2General thin wash paper: More or less 5.0g/m2Further, although the finished product is measured and distinguished in its thickness by the weight in other companies, it is possible for us to intentionally manufacture the paper down to the thickness of 1.6g/m2.

■Delivery RecordsThe National Archives of Japan, The National Diet Library and The National Museum

http://www.hidakawashi.com/[email protected]

URLE-mail

Create Original GoodsPaperwork shop where original good can be created from with just a sheet of paper.We design, print, and process at our own factory.We will make proposals according to your needs with printing technology cultivated since our establishment over 80 years ago and product planning ability cultivated at our store "Paper message".

Motoyama Printing.co.ltdPaper message Department.

TEL：+81-88-852-7771 FAX：+81-88-852-77732-6-11, Ookawasuji, Kōchi 780-0052

URLE-mail

https://www.papermessage.jp/[email protected]

NEW

PAPERMAKING

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

WOOD

PRODUCTS

OTHER

PRODUCT

30



URLE-mail









URLE-mail







Planning and designing of promotional goodsPaperwork shop where original good can be created from with justa sheet of paper.We do product planning→designing→ printing→ finishing at our own factory.Please leave us suggestions for original goods using company characters.

Motoyama Printing.co.ltdPaper message Department.

TEL：+81-88-852-7771 FAX：+81-88-852-77732-6-11, Ookawasuji, Kōchi 780-0052

URLE-mail

https://www.papermessage.jp/[email protected]

NEW

Clear “kaminication® file” folderswith Japanese paper coveringsPremium folders that boast transparency and a lovely texture

Morisa Corporation

TEL：+81-88-852-1177 FAX：+81-88-852-6622218-1 Takaoka-chō Otsu, Tosa-shi, Kochi 780-1102

Made using a new technique for bonding Japanese paper to polypropylene, these faintly transparent, fine-quality clear folders surprise you at first touch with their unique, smooth texture. Use them for their novelty value or for presentations to important customers.

■Other InformationThe folders are covered with paper featuring a “falling water” effect created using water from the Niyodo River.

■Delivery RecordsNovelty at clinics and financial institutions

http://www.morisa.jp/[email protected]

URLE-mail

PAPERMAKING

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

OTHER

PRODUCT




URLE-mail









URLE-mail







PAPER WASTEAbsorption speed is high and no waste thread comes out.Paper Waste replaces cloth.This is a sheet manufactured by compression embossment. Quick in absorption, it can wipe off waste powerfully and firmly even when wet with water.

Wako Paper Co., Ltd.

TEL：+81-88-892-1144 FAX：+81-88-893-36363936 Ino-cho, Agawa-gun, Kochi Prefecture 781-2110, Japan

http://wako-seishi.jp/[email protected]

URLE-mail

Paper Waste Clean50 sheets

Paper Waste Roll330m（1100 cuts）

Paper WasteSolid color band50 sheets

Paper Waste　50 sheets in Box

▪aper Waste Clean 50 sheetsSheet size: 380mmx330mm▪Paper Waste 50 sheets in BoxSheet size: 380mmx330mmAn In-Box Type not to be blown off by wind even in outdoor use.▪Paper Waste Roll 330m (1100 cuts)Sheet size: 340mmx330mmA Roll Type that can be cut in a required length with perforation.

▪Paper Waste Solid color band 50 sheetsSheet size: 340mmx330mm

4-ply

3-ply

Ikegawa Mokuzai Kogyo Co., Ltd.

TEL：+81-889-34-2015 FAX：+81-889-34-2545

Cypress mini-shelvesReady-to-assemble mini-shelves made ofKōchi cypress for your everyday living spacesThe delightful feel of the locally-sourced cypress wood has made these small, space-saving shelves a hit. Use them for display or to store spices, cosmetics, or paperbacks. The cypress wood of which they are made gives them a clean look.

■Other Information350mm×150mm×240, 420, or 600mmAvailable in three heights (20, 40, or 60). The photograph shows the Cypress Mini-Shelf 20.

■Delivery RecordsHome improvement centers

775-1 Doi-kou, Niyodogawa-cho, Agawa-gun, Kochi Prefecture 781-1606, Japanhttpｓ://www.ikemoku.co.jp/[email protected]

URLE-mail

WOOD

PRODUCTS

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYWOOD

PRODUCTS

AGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GOTHER

PRODUCT

32

“Nandemo Noruzo”(Heavy staff loadable)Withstand load of 150kg: Heavy staff loadable

Ikegawa Mokuzai Kogyo Co., Ltd.

TEL：+81-889-34-2015 FAX：+81-889-34-2545775-1 Doi-kou, Niyodogawa-cho, Agawa-gun, Kochi Prefecture 781-1606, Japan

A stepladder made of Kochi Hinoki cypress having gained popularity for pleasant touch, which may be used also for a display. Among others, the elephant on the label is very unique!

■Other Information520mm x 270mm x 230mm

■Delivery RecordsDIY stores

httpｓ://www.ikemoku.co.jp/[email protected]

URLE-mail

KUMIHAKO gift boxesTraditional latticework (kumiko) patterns in a new form

Tosa Kumiko Incorporated

TEL：+81-88-850-3080 FAX：+81-88-850-308280-1 Harunochō Nishibun, Kōchi-shi, Kōchi 781-0304

Created using traditional techniques for making latticework (kumiko), KUMIHAKO gift boxes are ideal for any situation in which you want to create an impression, including sending gifts overseas or presenting local delicacies or premium products. Boxes are made to order according to the size of the item.

■Other InformationThe boxes shown in the photographs are for wine bottles or the like. Choose from over 200 patterns.

http://www.tosakumiko.jp/[email protected]

URLE-mail

WOOD

PRODUCTS

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GOTHER

PRODUCT


First-class single-plank cutting boardsFirst-class cutting boards ofShimanto cypress

Tosa Ryū CorporationTEL：+81-889-49-0111 FAX：+81-889-49-00492830 Uranouchi Higashibun, Susaki-shi, Kōchi 785-0163

Nothing suits a knife so well as a cutting board made of Shimanto cypress: with no other material will a knife last nearly so long. Our cutting boards can be used for long periods without tiring your hands.

■Other Information▪ 280×180×20　540g　　▪ 260×240×20　635g▪ 400×200×20　750g　　▪ 400×240×20　785g▪ 430×240×20　940g

■Delivery RecordsSold to businesses at home and abroad.

http://tosaryu.com/[email protected]

URLE-mail

Cherrywood washboardsOld-style washboards

Tosa Ryū CorporationTEL：+81-889-49-0111 FAX：+81-889-49-00492830 Uranouchi Higashibun, Susaki-shi, Kōchi 785-0163

Made from single planks of domestic cherrywood, our washboards get an A+ for their hardwearing corrugated surfaces. They are great for washing adult socks and underwear and removing stains from collars.

■Other InformationS　 120×260×15　250gM　 140×300×15　335gL　 170×360×15　560gXL　 200×420×15　675g

■Delivery RecordsSold to businesses at home and abroad.

http://tosaryu.com/[email protected]

URLE-mail

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYWOOD

PRODUCTS

AGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GOTHER

PRODUCT

34

Toda Shoko Incorporated

TEL：+81-88-855-0426 FAX：+81-88-855-1278580 Honmura, Tosa-shi, Kōchi 781-1122

Wood wool (excelsior)0.1 mm thin! The craft of cutting wood like wool =wood wool (excelsior), a natural, chemical-free wood packaging materialLocally-sourced timber is shaved to a thickness of 0.1 mm and carefully processed by craftsman using traditional techniques. Eighty-four percent of Kōchi is forested, the highest proportion in the nation; our complete-recovery manufacturing process generates no waste, ensuring that none of this valuable local resource is thrown away. Our ethical approach has seen our wood wool adopted by THE BODY SHOP, a green cosmetics company, and our product has also received praise for its high quality.

■Other InformationMaterials: Kōchi-grown pine, cypress, cedar, camphorwoodDimensions (W × L, mm): Medium grade 1 × 200‒400, large grade 1.5 × 200‒400Weight: 500 g, 1 kg, 7 kg

■Delivery RecordsJA Tosa, JA Tosa Kami, Zen-Noh Tokushima, NISSHOKU, Yamani Packaging, AEON FOREST

http://toda-shoko.co.jp/[email protected]

URLE-mail

Toda Shoko Incorporated

TEL：+81-88-855-0426 FAX：+81-88-855-1278580 Honmura, Tosa-shi, Kōchi 781-1122

Hanamoku aroma sheets, large, 2 per packageOur cypress aroma sheets are cool in summer and warm in winter. Therapeutic phytoncide compounds help you sleep.Made of locally-sourced cypress wood wool (excelsior), our ground-breaking natural aroma sheets can be slipped into your pillowcase or placed directly on top of your pillow. This lets you enjoy not only the sensation of “forest bathing” (nature therapy), but also the relaxing effect that the phytoncides found in cypress are thought to have. Our use of replaceable sheets ensures that you can always enjoy their therapeutic, sanitizing, and odor-reducing effects. Their price is also much more reasonable than that of cypress wood pillows, which have always been considered extravagant.

■Other Information(polyester, pulp), cypress chips containing cypress oil Pattern: ChecksDimensions: 300 mm × 400 mm × 20 mmWeight: 40 g × 2 sheets = 80 g

■Delivery RecordsCustomers include Co-op and Hikobae

http://toda-shoko.co.jp/[email protected]

URLE-mail

OTHER

PRODUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS


Aqua System Co., Ltd.

TEL：+81-88-843-3666 FAX：+81-88-843-36695-17 Harigi-minami, Kochi City, Kochi Prefecture 780-8089, Japan

Touchstone SystemWe will provide epoch-making wastewater treatment as theactivities for the water environment.Touchstone System is the epoch-making wastewater treatment equipment using natural volcanic ash as the contact material. It will enable various creatures decomposing the organic matter in the wastewater to live and thereby realize stable treatment.

■Characteristics of Touchstone SystemIt is a wastewater treatment plant targeting at the high concentration contaminated water. The contact aeration process with the natural volcano-ash contact material keeps the microbes to enhance the treatment performance and to make the amount of generated sludge a half of the conventional system.

http://www.aqua-water.jp/[email protected]

URLE-mail

▪High volume load▪Strong to load fluctuation▪Reducing generation of excess sludge▪Easy maintenance▪Power saved operation management ▪Removing nitrogen and phosphorus ▪Preventing generation of offensive odor

HiTOKi Gold Stretch Eye MasksA miraculous 15-minute makeover

Amenity Company, LimitedTEL：+81-88-878-1066　FAX：+81-88-878-106717-23 Sugiiru, Kōchi-shi, Kōchi 780-0072

▪Quantity: 60 sheets▪Price: ¥7,000 (before tax)A sheet mask for the skin around your eyes, laugh lines, and neck. The water that is the product’s base ingredient comes from the deep ocean off Muroto in Kōchi, while the sheets are made of nonwoven fabric also produced in Kōchi. Holding rich moisture in abundance, the sheets quickly bring elasticity and luster to your skin. Made with five skin factors lavishly compounded from ingredients including syn-ake, matrixyl 3000, edelweiss stem-cell extract, SESAFLASH, and not least, colloidal gold, these rich moisturizing masks help relieve the effects of aging.

■Other InformationWe also take orders for OEM products.

■Delivery RecordsJapanese beauty salons, with overseas sales in China and Hong Kong

http://www.amenity.ne.jp/[email protected]

URLE-mail

OTHER

PRODUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

36

IC Bordeaux (Copper fungicide)Conforming to the Organic JAS Law. Excellent in its residual effect. No limitation in the number of days prior to harvest and the spreading number of times. IC Bordeaux is a copper fungicide, the copper compound, the same as “Bouillie bordelaise” made from lime and copper sulfate. It is an agricultural chemical that reduces the time for making by hand and is easy to use, i.e. an environmentally-friendly fungicide to kill pathogenic microbes to fruit trees and vegetables. Effective ingredients are the inorganic substance and so there are no concerns about drug-resistant bacteria. As it is excellent in adhesiveness and rainfastness, its protection and bactericidal effect is kept for a long time. It has been used regularly for 22 years for more than 30 farm products such as grape, citrus, peach, apple and tomato, its safety and high effect having been proved firmly. The quality of IC Bordeaux is appreciated also for farm products in Korea and China. Three types of solution are prepared for different farm products.

■Other InformationIC Bordeaux 66D：Basic copper sulfate 28.1%IC Bordeaux 48Q：Basic copper sulfate 31.2%IC Bordeaux 412 ：Basic copper sulfate 35.0%

■Delivery RecordsNational Federation of Agricultural Cooperative Associations, domestic dealers for agricultural chemicals, etc.

http://www.inoue-calcium.co.jp/ｈ[email protected]

URLE-mail

Inoue Calcium Corporation

TEL：+81-88-855-9975 FAX：+81-88-880-8808

2-3-5 Hotarugaoko (in Nankoku Office Park), Nankoku-shi,Kochi Prefecture 783-0060, Japan

Mass Flow Controller (Gas mass flow measuring and controlling device)“1000 Series” and Control Power Supply “PAO1PS”Compact in size and low-priced ! Automatically controls flowof various gases with high accuracy. ▪Mass Flow Controller is a device capable of accurate and stable measurement and control, without necessity of making a correction according to change of the environmental temperature, the used pressure, etc. as it automatically controls flow by measuring mass and flow of gas. Characteristics of this product are that it is equipped with the function of suppressing the flow surge phenomenon at the start of control, enhances performance and reliability by the original technology for pursuing the fundamental performances such as making the thermal correction circuit unnecessary with a flow sensor being not influenced by the outside temperature and at the same time has realized a low price. This product may be used widely in various fields as a gas flow measuring and controlling device for experimental researches, manufacturing, etc. in various kinds of analysis, cultivation, biotechnology, agriculture, pharmaceuticals, medicine, food, physics and chemistry, etc.

■Other InformationBody size: 77mm(W)x25.5mm(D)x100mm(H) (between surfaces: 127mm) Control power supply: 62mm(W)x160mm(D)x103mm(H) (excluding the protruded section)

■Delivery Records▪Sales agents, universities, research laboratories, companies, etc.

FCON CO., LTD.

TEL：+81-88-855-7100 FAX：+81-88-855-7166

Nankoku Office Park Center 109, 1-1-1 Hotarugaoka,Nankoku-shi, Kochi Prefecture 783-0060, Japan

http://www.fcon-inc.jp/[email protected]

URLE-mail

PA01PS1000series

2000series

OTHER

PRODUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS


CUBEGM-series gas mixersAffordable stand-alone gas mixers with built-in mass controllersEach stand-alone, all-in-one unit combines a mass controller, a control power supply, shutoff and check valves, and an in-line gas mixer. The mass controller adjusts the flow of gases according to the desired mixing ratio, while the mixer mixes the gases. The unit can mix two, three, or four gases at a time. We also can provide different on-board mass controllers with flow ranges of 10 SCCM to 50 SLM according to the desired flow rate and mixing ratio. Adjusting the mix of gases in the gas mixer as opposed to purchasing tanks sized for a specific mix helps keeps running costs low.

■Other InformationCUBEMG2: W 315 × D 298 × H 250 mm, excluding projectionsCUBEMG3: W 415 × D 298 × H 250 mm, excluding projectionsCUBEMG3: W 515 × D 298 × H 250 mm, excluding projections

■Delivery Records▪Sales agents, universities, research laboratories, companies, etc.

FCON CO., LTD.

TEL：+81-88-855-7100 FAX：+81-88-855-7166

Nankoku Office Park Center 109, 1-1-1 Hotarugaoka,Nankoku-shi, Kochi Prefecture 783-0060, Japan

http://www.fcon-inc.jp/[email protected]

URLE-mail

CUBE GM Series

CUBE GM-X

Twister-Lock Kitchen BagKeep your vegetables fresh and free from odors

KINOUSOZAI Company, LimitedTEL：+81-88-822-8197 FAX：+81-88-823-61376-13 Nijūdai-machi, Kōchi-shi, Kōchi 780-0843

Amazingly, vegetables are kept fresh.That’s because they “suppress bacterial growth”, “suppress color change” and “maintain nutrition”.Keep broccoli, mushrooms, cabbages, even strawberries in the bags.

■Other InformationThe results of a 10-day broccoli storage test is listed on the website.Tested by : Kochi Prefectural Industrial Technology Center

■Delivery RecordsAvailable through retailers including Tokyu Hands, supermarkets, and drugstores.

http://kinousozai.co.jp/[email protected]

URLE-mail

OTHER

PRODUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

38

Eucalyptus Anti-bug Wet WipesAnti-bug tissues ideal for children.

KINOUSOZAI Company, LimitedTEL：+81-88-822-8197 FAX：+81-88-823-61376-13 Nijūdai-machi, Kōchi-shi, Kōchi 780-0843

Deet-free, alcohol-free, fragrance-freeWipe evenly, do not inhale, natural ingredient anti-bug tissues

■Other InformationUses patented technology which increases eucalyptus insect repellent effect.

■Delivery RecordsAbout 2000 stores including LOFT and drug stores

http://kinousozai.co.jp/[email protected]

URLE-mail

NEW

Hinoki ChipsPut hinoki cypress chips grown in the Shimanto River headwaterin your closet to repel insects, or put them in your pillow for a good night’s sleep.

Kochi Seiko Co., Ltd.

TEL：+81-889-57-2079 FAX：+81-889-57-2654982 Oomata, Oonomi,Takaoka-gun, Kochi City, Kochi 781-0014, Japan

We sell 2 or 3 mm-thin chips of dried hinoki cypress, broken witha chipper and passed through nets.

■Delivery RecordsKyoto Nishikawa Futon Store, Hinoki-ya and many others.

http://www.kochi-seiko.co.jp/[email protected]

URLE-mail

NEW

OTHER

PRODUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS


Hinoki no KaoriEnjoy the fresh fragrance extracted from hinoki cypress grownin the Shimanto River headwater.

Kochi Seiko Co., Ltd.

TEL：+81-889-57-2079 FAX：+81-889-57-2654982 Oomata, Oonomi,Takaoka-gun, Kochi City, Kochi 781-0014, Japan

Fresh leaves are collected from thinned hinoki cypress, finely crushed, and boiled using steam distillation with normal pressure. The separated oil is sold in undilluted form.

■Delivery RecordsPirikensan and many others

http://www.kochi-seiko.co.jp/[email protected]

URLE-mail

NEW

■Other InformationAmong the inquiries from overseas, Korean traders are the majority.Some traders directly purchase at our company and bring them back to Korea.

DEEPLINERIt's unique long-type lure that hasslow characteristics.

DEEPARS FACTORY CORPORATION

TEL：+81-88-854-5606 FAX：+81-88-854-56013105-3 Nagahama, Kōchi-shi, Kōchi 781-0270

Long-type jigs tend to cause circular motion (image that draws a large circle), but DEEPLINER can move linearly while suppressing circular motion.It creates maximum appeal with large movements, and produces a weak fish with a long fall after stopping.

NEW

http://www.deepliner.com/[email protected]

URLE-mail

■Delivery RecordsAlready delivered to about 100 shops all over Japan.

OTHER

PRODUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

40

COJYANT/GARAGE NAG1 offshore jigging rodsEnjoy authentic lure fishing hassle-free

DEEPARS FACTORY CORPORATION

TEL：+81-88-854-5606 FAX：+81-88-854-56013105-3 Nagahama, Kōchi-shi, Kōchi 781-0270

We want more people to experience the fun of authentic lure fishing. We believe that anyone willing to give it a try, even beginners, should enjoy it to the full, and it is in pursuit of this dream that we designed our new fishing rods.

■Delivery RecordsDelivered to about 100 retailers nationwide

http://www.deepliner.com/[email protected]

URLE-mail

■Other InformationThe brand name and logo are currently being registered as international trademarks.

“Dragonfly” roofing toolNow lighter with replaceable parts!

■Delivery RecordsSuzuki Hardware Center/Naritomo Industrie

• For roofing panels with a width of 455 mm• Weighs in at a lightweight 3 kg for greater efficiency.• Features replaceable parts, prolonging product life and reducing costs.• Features a handle stop, protecting roofing panels from damage.

Tosatech Co., Ltd

TEL：+81-88-804-7500 FAX：+81-88-804-75011065-69, Miwakotohira 3-chome, Nankoku City, Kochi Pref. 783-0087, Japan http://www.tosatech.com/

[email protected]

OTHER

PRODUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS


Organic Down FutonGenuine organics protect the environment

Heart Co.,Ltd.

TEL：+81-88-882-4788 FAX：+81-88-882-48224-18 Kitakanada, Kōchi-shi, Kōchi 780-0073

Our passion is delivering “safe, secure, and reliable” products to consumers.We manufacture these products without using any potentially harmful chemicals to consider people’s health.Our organic factory is one of a few certified organic fabric mills in Japan.Organic is a regulation. We choose pesticides-free raw materials to protect farmers from pesticides pollutions, and produce additive-free products to protects to protect consumer from chemical pollutions.We must verify our organic products are officially inspected and certified. We assure we do not use chlorine bleach agents, formalin, fluorescent whitening agents, Azo dyes that release carcinogenic amine compounds, and synthetic surfactants. Thus, the organic products we make are verifier as additive-free by the independent certification bodies.

■Delivery RecordsCOOP, department stores, overseas buyers

■Other InformationOrganic certification: Ecocert (France)Organic standards: GOTS, OCS

https://eng.heart-kochi.jp/[email protected]

URLE-mail

SAKON+Your cooking will change dramatically

Hokiyama Cutlery Company, Limited

TEL：+81-887-53-5111 FAX：+81-887-53-51153-15 Tosayamadachō Sakaemachi, Kami-shi Kōchi 782-0039

With a Micro Spark cladding and ultra-hard titanium carbide blended into the cutting edge, the SAKON+ represents an entirely new concept: a blade with a tip that remains serrated and keeps cutting even as the knife wears down.

■Delivery RecordsDomestic knife stores, overseas kitchenware stores, and online sales

■Other InformationThe SAKON+ has been featured on NHK World in a special episode of the science program “Science View” that aired worldwide in December 2017. In it, the NHK anchor Michelle Yamamoto created quite a stir when she revealed the mechanism that keeps the blade cutting.

https://www.hokiyama.com/ [email protected]

URLE-mail

OTHER

PRODUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS

42

Tosa-ichi “Shadow”, Sakon RyugaThe ultimate in practicality and functional beauty

Hokiyama Cutlery Company, Limited

TEL：+81-887-53-5111 FAX：+81-887-53-51153-15 Tosayamadachō Sakaemachi, Kami-shi Kōchi 782-0039

The Tosa-ichi “Shadow”: The knives in this 11-model lineup feature a blade of traditional Aogami Super Blue bracketed by stainless steel and a stylish black matte hammered finish (the model shown in the photograph is particularly popular overseas).

The Sakon Ryuga: The ultimate sashimi knife, made with premium high-speed SRS15 steel produced using powder metallurgy (in addition to an octagonal handle of laminated Kōchi bamboo, this model also features a hand-carved dragon mark).

■Delivery RecordsDomestic knife stores, overseas kitchenware stores, and online sales

■Other InformationTosa-ichi “Shadow”: A three-layer blade featuring a core of ultra-soft SUS405 stainless steel with an Aogami Super Blue steel insert.Sakon Ryuga: A two-layer blade made high-speed SRS15 forge-welded to ultra-soft SUS405 stainless steel.

https://www.hokiyama.com/ [email protected]

URLE-mail

Sputtering material (precious metal targets)Custom materials from high-quality precious metalsYAMAKIN provides high-quality materials via a special method of controlling a surface with a structure adapted to “sputtering”, which is a technique for depositing material by directing ionized atomic nuclei at a target, causing atoms or particles to recoil and adhere to the surface. We offer the following target types:

https://www.yamakin-gold.co.jp/[email protected]

URLE-mail

▪Rectangular: For applications such as liquid crystals and solar panels▪Circular: For applications such as semiconductors and tool coatings

■Delivery RecordsDomestic semiconductors, device manufacturers, and domestic trading companies

■Other InformationFeel free to contact us regarding size, quality, materials, delivery dates, or the like. Please note that we may not be able to respond to all requests.

YAMAKIN Co., Ltd.

TEL： +81-887-55-0120 FAX：+81-887-55-0053

1090-3, Aza Otani, Kagamicho-Kamibun, Konan-shi,Kochi Prefecture 781-5451, Japan

OTHER

PRODUCT

INDUSTRIAL

MACHIN

ERYAGRICU

LTURAL

MACHIN

ERY

PAPERPRO

CESSING

MACHIN

ERY

CIVILENGINEERIN

GMACHIN

ERY


DISASTER

PREVENTION

PRODUCT

PAPERMAKIN

GWOOD

PRODUCTS


Precious Metal Evaporation Deposition Materials (for pellets or shots)High-quality precious metal materials will be manufactured accordingto the purpose of use. Precious metal evaporation deposition materials are used for semiconductors, electronic parts or various kinds of displays. To meet the demands for high purity and uniform shape, we are manufacturing the product, insisted on high quality. As we are able to adjust the size or blending according to the purpose of use, please do contact us for consultation.

https://www.yamakin-gold.co.jp/[email protected]

URLE-mail

■Delivery RecordsSemiconductor or device manufacturers, both in Japan and abroad, and domestic trading companies.

■Other InformationWe can process precious materials into various shapes, like powder, chips, lines or plates, etc. in addition to evaporation deposition materials. First of all, consult us.

YAMAKIN Co., Ltd.

TEL： +81-887-55-0120 FAX：+81-887-55-0053

1090-3, Aza Otani, Kagamicho-Kamibun, Konan-shi,Kochi Prefecture 781-5451, Japan

※We appreciate your understanding that we may not meet your request depending on the contents.

2020 - joho-kochi.or.jp · japanese restaurants and in outdoor ﬁelds in europe and u.s.a. tosa...

Documents