21-10-04 mass flow controller - extra aircraft · 2015-05-27 · maintenance manual extra 500 page...
TRANSCRIPT
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 21 Page 15
21-10-04 Mass Flow Controller
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove left side armrest paneling. Refer to Chapter 25-20-21.
2 Disconnect the electrical connector from the mass flow controller.
2 Remove mass flow controller. 4 attachment nuts
5 Install in reverse sequence of removal.
21-10-05 Muffler The muffler is directly mounted to a flange providing a holding fixture for the mass flow sensor.
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove LH engine cowling. Refer to Chapter 71-10-01.
2 Remove mass flow sensor. Remove 4 screws.
3 Disconnect SCEET hoses from muffler and flange.
4 Remove attachment bolts of hose clip and hose clamp carrying muffler and flange.
5 Remove muffler with flange.
6 Install in reverse sequence of removal.
9. August 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 16 21 Page Date: 30. March 2012
21-20-00 DISTRIBUTION
Description Refer to Figure 21-1.
The system consists of a valve box, SCEET hoses, a distribution valve, a Bowden cable with a handle on the center console panel and the panel vent fans.
Ram air or bleed air is ducted into the cabin (refer to Section 21-10 for the bleed air system).
Ram air is taken from the oil cooler inlet on the right engine side and routed through SCEET hoses to a valve box on the firewall. 2 check valves are mounted to the valve box (ram air and bleed air side). Additionally the valve box has a holding fixture for the duct temperature sensor. The cabin inflow check valve is mounted between the valve box and the firewall.
Inside the cabin a valvular operated air distributor guides the air stream to the windshield and/or legroom dispensers. The air distributor has also a holding fixture for the temperature switch.
For better ventilation in the forward cabin section two vent fans are installed in the LH and RH side of the instrument panel. Each vent fan sucks air from behind the panel. On the discharge side each vent fan is connected to an eyeball vent, which can be adjusted to direct or shut off the airflow. Two switches, placed on the instrument panel near the resp. air outlet, control the vent fans. The electric fan motors are protected by a 2 A - fuse. The evaporators (refer to Section 21-50) also work as cabin fans. Both evaporator blowers work with different power settings in low or high mode.
21-20-01 Panel Vent Fans Removal/Installation
Detail Steps/Work Items Key Items
1 a (RH vent fan) Remove right main panel. Refer to Chapter 31-10-03
1 b (LH vent fan) Remove IFD-1 and IFD-2 and engine indicator.
Refer to Chapter 31-60-01 and Chapter 77-40-01
2 Loosen worm drive hose clamp on vent fan casing.
3 Disconnect electrical wiring.
4 Remove vent fan with casing.
5 Disassemble vent fan and casing if applicable.
4 bolts
6 Remove eyeball vent. 1 nut
7 Reverse procedure for installation.
Page Date: 12. December 2013 TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 21 Page 17
Detail Steps/Work Items Key Items
8 Perform pitot/static test. According to FAR 43, Appendix E and AC 43.13-1B CHG1 (or later) § 12-59
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 18 21 Page Date: 30. March 2012
21-30-00 PRESSURIZATION CONTROL
Description Refer to Figure 21-1.
The system consists of the engine compressor, two sonic venturi (flow limiters), a cabin control outflow valve, an unregulated safety valve, the cabin pressurization/dump switch, the cabin pressure controller, the landing gear squat switch, and two indicators, one for cabin altitude and differential pressure and one for cabin rate-of-climb.
Pressurized air is supplied from the engine bleed air through the sonic venturi and then through a check valve into the cabin. Adequate flow to maintain pressurization up to the maximum differential pressure of 5.5 PSI is provided by the engine at normal power setting. Power changes should be made smoothly to prevent sudden changes in pressurization air inflow resulting in cabin pressure transients.
Operation The airplane may be operated in either the pressurized or depressurized mode. The mode selection is made with the cabin pressurization switch, which either activates the cabin control outflow valve or leaves it open. Mode operation should be selected prior to takeoff. If a change from pressurized to depressurized mode must be made while airborne, depressurize the cabin following the procedure given below before turning the dump switch as otherwise a rapid decompression occurs, which would cause discomfort to the passengers. When changing from unpressurized to pressurized mode, the cabin altitude rate of change will be limited by the pressurization controller. The valves are also opened by the landing gear squat switch assuring depressurized mode when aircraft is on ground to avoid bursting the cabin door due to cabin pressure when opening.
In the pressurized mode cabin pressure is regulated by the cabin control outflow valve allowing air to exhaust either to the pressure level preselected by the cabin pressure controller or to maximum differential pressure level. Setting the center dial (identified as “Flight Level”) of the cabin pressure controller will suggest the system being at a certain flight altitude. So the system will maintain the corresponding cabin altitude (about 5.5 PSI above static pressure of flight level) or reach it with the rate set by the rate control knob located on the lower left corner of the pressurization controller. Only in case of maximum differential pressure is reached or flight level is below the selected cabin altitude, cabin altitude changes with the same rate the flight altitude does.
In case of failure of the cabin outflow control valve the safety valve will open at a differential pressure of slightly above 5.5 PSI to avoid structure damage.
Handling Use the cabin pressure controller as follows. Also refer to the sample chart (Figure 21-1).
1 Activate the pressurization controller by turning on the cabin pressurization switch. Make sure the ENV AIR switch is ON.
9. August 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 21 Page 27
Selected and held in COOL or WARM position activates the temperature modulating valve manually (overrides the controller) causing warm up or cool down of incoming bleed air.
21-60-01 Temperature Switch
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove right main panel. Refer to Chapter 31-10-03
3 Remove attachment bolts of distribution valve.
To allow moving the distribution valve.
4 Move the distribution valve up some centimeters.
5 Cut the electrical wiring from the temperature switch
Reconnect later by splicing.
6 Remove temperature switch from the distribution valve.
7 Install in reverse sequence of removal.
Function Test Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove front SCEET hose from cabin inflow box.
3 Carefully induct a 10 mm Ø tube through the two check valves in the cabin inflow box up to the temperature switch.
4 Place BATT switch to ON position.
5 Place NIGHT/DAY switch to TEST position. To ensure annunciator lights are OK.
6 Apply hot air through the tube to the temperature switch.
More than 85 °C. Use a blow dryer.
7 Check BLEED OVERTEMP illuminates. Replace temperature switch if necessary.
8 Place BATT switch to OFF position.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 28 21 Page Date: 30. March 2012
Detail Steps/Work Items Key Items
9 Carefully remove the tube from the cabin inflow box.
10 Reinstall front SCEET hose.
21-60-02 Duct Temperature Sensor
Removal/Installation The duct temperature sensor is attached to the valve box on the RH upper firewall with 4 bolts and nuts. To make the nuts accessible the forward hose and the flange have to be removed.
Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove LH and RH engine cowling. Refer to Ch. 71-10-01/02
3 Disconnect the forward SCEET hose from the valve box.
Worm drive hose clamp, safety wire
4 Remove flange from the valve box. 4 nuts
5 Disconnect electrical connector from the temperature sensor.
Bayonet nut
6 Remove temperature sensor. 4 bolts and nuts
7 Install in reverse sequence of removal. Observe the following step.
WARNING Refer to Product Label and Material Safety Data Sheet for health and safety information before using PR812.
8 Seal flange with PR812.
21-60-03 Cabin Temperature Sensor
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove paneling above pilot seat. Refer to Chapter 25
3 Disconnect electrical wiring from the cabin temperature sensor.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 21 Page 29
Detail Steps/Work Items Key Items
4 Remove sensor. 4 nuts
5 Install in reverse sequence of removal.
21-60-04 Temperature Controller
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove left side cabin paneling. Refer to Chapter 25.
3 Disconnect the electrical wiring from the temperature controller.
4 Remove temperature controller. 4 attachment screws
5 Install in reverse sequence of removal.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 30 21 Page Date: 30. March 2012
Intentionally left blank
9. August 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 22 Page 5
22-00-00 GENERAL
This chapter describes the features and functions of the System 55X Two and a half Axis Autopilot and gives information on basically required maintenance practices as well as related system components.
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 6 22 Page Date: 30. March 2012
22-10-00 AUTOPILOT
Description Refer to Figure 22-1. The S-TEC System 55X autopilot system is a rate based autopilot. Internal signal processing for regulating purposes is mainly analog, whereas digital electronics is used for the pilot interface and for controlling the mode of operation.
Pitch and Roll Axis The signal for the roll servo is generated using the following inputs:
1 Rate of turn information heading bug determined by the Turn Coordinator.
2 Navigation avionics (VOR / LOC, GPS; via IFD).
The signal for the pitch servo is generated using the following inputs: 1 Static pressure (via remote mounted Absolute Pressure Transducer).
2 Sensitive Accelerometer (contained in the Programmer / Computer unit).
3 Altitude Selector (via IFD, key pad or vertical speed knob on A/P computer).
4 Glide Slope Receiver (via IFD).
The autopilot can be activated by means of the 3-position AUTOPILOT MASTER/FD switch located in the right lower side of the pilot's instrument panel.
Switching it from the OFF-position to the first stage (FD) energizes the autopilot system. The autopilot will start its self-test routine ending up in a ready mode if performed successfully. This allows the pilot to select the different operating modes. If appropriate modes are activated set-point steering commands are shown by the Flight Director symbol displayed in the IFD-1. The pitch and roll servos are not engaged. Pitch and roll still have to be controlled by normal steering, using the data provided by the IFD as a set-actual comparison.
In the second stage (MASTER) the servos are energized and the autopilot controls pitch and roll axis according to the operating mode(s) selected (refer to POH).
One possibility to engage the autopilot (both axis) is given by the CWS switch (control wheel steering) located on top of the right horn of the pilot's control yoke. This mode engages the autopilot in a way which maintains the actual pitch and roll attitude (refer to POH).
NOTE Operation in a pitch mode is possible only if a roll mode is activated. As a safety device an autopilot quick disconnect switch (AP DISC, red) is also located in the left horn of the pilot's control wheel to enable the pilot to disengage the autopilot quickly. Additionally, servo transmissions are designed as slip clutches, which can be overpowered in any case of failure or malfunction. The operation mode selection is done via the autopilot main unit and the IFD or the related keyboard. Indication is made on the autopilot main unit and the upper IFD-1.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 22 Page 11
Troubleshooting Complaint Possible Cause Remedy
Autopilot has no power Check AUTOPILOT MASTER switch FD or MASTER.
Autopilot has no power Check AVIONICS switch ON.
No valid signals from turn coordinator
Check turn coordinator no flag.
AP disconnect switch struck/defective
Check AP disconnect switch continuity.
Pitch trim switch stuck/defective
Check pitch trim switch stuck.
Autopilot will not engage in any mode
Computer defective Replace computer.
No roll mode engaged A roll mode MUST be selected first
Computer defective Replace computer.
Will not engage in any altitude mode
No valid signal from absolute pressure transducer
Replace absolute pressure transducer.
Autopilot not coupled in both axes
An altitude and roll mode must be engaged previously.
Switch defective Replace CWS switch.
CWS does not work
Computer defective Replace computer.
Switch defective Replace AP disconnect switch.AP disconnect switch does not work Computer defective Replace computer.
AP in FD mode Check AUTOPILOT MASTER switch in MASTER position (not FD)
Mode engages, but servo does not couple
Servo defective Replace servo.
Pitch system has no power Check battery bus power.
Pitch system has no power Check pitch trim switch ON.
Pitch trim switch defective Replace pitch trim switch.
Computer defective Replace computer.
Electrical Pitch trim does not work
Pitch trim servo defective Replace pitch trim servo.
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 12 22 Page Date: 30. March 2012
Complaint Possible Cause Remedy
No power to yaw amplifier Check battery bus power
YAW DAMPER switch OFF. YAW DAMPER switch ON.
Yaw damper switch defective Replace yaw damper switch.
No roll mode enabled Engage roll mode first.
Yaw amplifier defective Replace yaw amplifier.
Yaw servo defective Replace yaw servo.
Yaw trim does not work
Yaw trim poti defective Replace yaw trim potentiometer.
Heading Calibration Detail Steps/Work Items Key Items
1 Attach external power.
2 Check all switches OFF, A/P CMPTR CB IN, Turn-Coord CB IN, A/P SERVO CB IN, All IFD CB-s IN
3 Switch on EXT PWR
4 Switch on AUTOPILOT - MASTER
5 Check turn coordinator runs up, off-flag disappears, Autopilot display shows 7 on display, Autopilot display shows rdy, IFD-1 shows AP RDY
6 Wait for 2 minutes to let turn coordinator run up
7 Set IFD to NAV I
8 Tune NAV I to a frequency that has no reception
9 Set course to current heading
10 Select NAV mode on autopilot
11 Adjust the potentiometer between the REV and ALT buttons in small increments until the yoke stops turning
use miniature flat screwdriver
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 22 Page 31
Detail Steps/Work Items Key Items
2 Remove IFD-3 or IFD-2. Refer to Chapter 31-60-01.
3 Disconnect electrical wiring.
4 Remove turn coordinator. 4 screws
5 Install in reverse sequence of removal.
6 Perform heading calibration procedure Refer to Subject 22-10-00 Heading Calibration
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 32 22 Page Date: 30. March 2012
Intentionally left blank
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 23 Page 3
23-00-00 GENERAL
Description The EXTRA 500 is equipped with a speech and entertainment communication system, consisting of the following devices:
1 Avidyne Entegra Release 9 IFD System
2 PS Engineering PMA8000B(-T) Stereo Intercom System
3 COM 1, 2, and Marker Antennas
The system units (1 and 2) are mounted to the instrument panel, the antennas as shown on Figure 23-01.
In Chapter 23-10-00 Speech Communication you will find information about Avidyne Entegra Release 9 IFD System.
The related PS Engineering PM8000B(-T) devices and the COM antennas are subject to Chapter 23-50-00 Audio Integrating.
Chapter 23-60-00 Static Discharging contains a description of the EXTRA 500 bonding system.
Troubleshooting Complaint Possible Cause Remedy
No power on load bus Switch on starter/generator or external power.
Unable to transmit or receive
Defective AUDIO-MRK breaker Replace
Unable to transmit or receive COM I
Defective IFD-1 Replace IFD-1
Unable to transmit or receive COM II
Defective IFD-2 Replace IFD-2
Unable to transmit with IFD indication COM [1/2] TX Fault
No or defective antenna cable connections
Check antenna cable connections
Defective transmit button on pilot's side
Replace Unable to transmit from the pilot's side (missing transmit mode indicator on display) Defective wiring between
pilot's transmit button and radio unit
Repair
Defective transmit button on co-pilot's side
Replace Unable to transmit from the co-pilot's side (missing transmit mode indicator on display) Defective wiring between co-
pilot's transmit button and radio unit
Repair
Defective pilot's headset Replace No modulation when transmitting from pilot's seat Defective wiring Repair
Page Date: 12. December 2013 TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 4 23 Page Date: 30. March 2012
Complaint Possible Cause Remedy
Defective co-pilot's headset Replace No modulation when transmitting from co-pilot's seat Defective wiring Repair
Short range in transmit mode; reception without problems
Defective radio unit Repair
Short range in receive mode; signal noise in reception
Defective radio unit Repair
Short range in transmit and receive mode; signal noise in reception
Defective COMM antenna, coaxial cable and plug
Repair or replace
Defective speaker Replace
Defective wiring Repair
Speaker silent, headsets operation normal
Defective intercom unit Replace
Transmit mode indicator on display is always visible COM [1/2] Stuck TX
Transmit button stuck Replace
Defective intercom unit Replace Intercom system inoperative, transmit mode O.K. Defective wiring Repair
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 23 Page 5
23-10-00 SPEECH COMMUNICATION
Description The EXTRA 500 airplane is equipped with an Avidyne 700-00083-000 Integrated Flight Display (IFD-1) in the left main panel (PFD) and a 700-00083-000 IFD (IFD-2) in the center (MFD) position. Optionally a third 700-00083-002 IFD (IFD-3) is installed in the right main panel. A Control Display Unit (CDU) p/n 700-00150-002 is also installed as part of the Entegra Release 9 IFD System and located on the middle console. Refer to Chapter 31-60 for more information.
The system is integrated to:
• S-TEC System 55X Autopilot
• Audio panel
• Remote transponder
• DME (optional)
• Weather detection (optional)
• Traffic advisory (optional)
Operation Refer to POH EXTRA 500.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 6 23 Page Date: 30. March 2012
23-50-00 AUDIO INTEGRATING
23-50-01 Intercom System PS Engineering PMA8000B(-T)
Description The PMA8000B and PMA8000BT are audio isolation amplifier and audio selector that contain an automatic voice activated (VOX) intercom system and integral marker beacon receiver. They can switch two transceivers (Com 1, Com 2) and six receivers (Com 1, Com 2, Nav 1, Nav 2, DME, and MKR).
Operation Refer to EXTRA 500 Pilot's Operating Handbook.
Removal Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Put a 3/32 Allen wrench into the center access hole between the Com2 and Mon1 push buttons for the locking screw in the front panel. Engage the screw.
3 Turn the screw counter-clockwise until the unit disengages from the mounting rack.
CAUTION Do not pull on the knobs. Do not pry the face plate. You can damage the unit.
CAUTION Do not touch the connector card at the rear of the unit. The electrostatic charge on your body can damage the unit.
4 Pull the sides of the unit gently to remove it from the mounting rack.
5 Install the protective covers on the rear connectors of the unit.
Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove the protective covers from the rear connectors of the unit.
2 Slide the unit into the rack.
3 Engage the locking screw so that the latch front lobe touches the rack.
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 24 Page 5
CA
BIN
DE
ICE
LIG
HTS
AVIO
NIC
MAS
TER
MAI
N
Figure 24-2 Left Side Panel Switches
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 6 24 Page Date: 30. March 2012
Figure 24-3 Left Side Panel Circuit breakers
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 24 Page 11
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove IFD-1 and IFD-2. Refer to Chapter 31-60-01.
3 Remove electrical connection.
4 Remove 2 nuts.
5 Remove regulator.
6 Install in reverse order of removal.
24-30-30 Battery The 24 VDC/28 Ah valve regulated lead acid battery is located in the engine compartment, mounted to the pressure bulkhead and protected by a vented aluminum case. The battery is directly connected to the hot bus. The battery supplies power to the electrical system when BATT switch is switched to ON position.
Recharging the battery may be done with battery installed. There are two procedures:
Charging with external power Detail Steps/Work Items Key Items
WARNING Always keep sparks or any form of ignition away from the battery being charged. Explosive gases are being generated during the charging process.
1 Set external power unit to 28 VDC.
2 Connect external power.
3 Switch on BATT.
4 Switch on EXT PWR.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 12 24 Page Date: 30. March 2012
Charging over charger plug Detail Steps/Work Items Key Items
Always keep sparks or any form of ignition away from the battery being charged. Explosive gases are being generated during the charging process.
Do not charge with more than 5 A.
WARNING
Use only supplied unit or equivalent.
1 Connect the charger to the charger plug.
2 Connect the charger to the wall socket.
Removal/Installation
Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove upper engine cowlings. Refer to Ch. 71-10-01/02.
3 Disconnect the quick connect plug.
4 Disconnect the 2 retainers.
5 Remove battery from aircraft.
6 Install in reverse order of removal
24-30-40 Indication Electric system relevant indication is made by the digital indicator cluster installed in the left side of the main panel and the following lights in the annunciator panel:
GENERATOR FAIL (red), see Subject 24-30-10.
LO VOLTAGE (yellow), illuminates as soon as bus voltage drops below 25.5 V.
STANDBY ALTERN ON (yellow), see Subject 24-30-20.
EXTERNAL POWER (green), see Subject 24-40-00.
24-30-41 Indicator Cluster The digital indicator cluster installed in the left side of the main panel indicates three electric system parameters among other engine parameters. Also refer to Chapter 77-40-02 (SN 1002 thru 1004) and 77-40-03 (from SN 1005).
Page Date: 12. December 2013 TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 24 Page 13
VDC (bus voltage) During normal operation (generator active) a voltage of approx 28 V should be indicated. With standby alternator the indication should be about 26 V. Battery nominal voltage is 24 V.
GEN AMPS (Generator Load) Generator load is indicated on this indicator as long as the generator is active (GENERATOR FAIL warning light off). Generator Load should be kept below 200 A. In case the generator is offline this indicator automatically displays the standby alternator load. The standby alternator load has to stay below 20 A (see also Subject 24-30-20).
BAT AMPS The battery amp indicator shows load or charging current on the battery. A negative indication means battery is being charged, a positive indication means battery is discharged (load on battery).
Removal/Installation For removal/installation procedures refer to Chapter 77-40-02 (SN 1002 thru 1004) and 77-40-03 (from SN 1005).
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 14 24 Page Date: 30. March 2012
24-40-00 EXTERNAL POWER
Description An external power receptacle is installed under an access door on the right side of the engine compartment. The use of external power is recommended for engine starting in case aircraft battery is weak, for ground operation of the vapor cycle air condition system or for any prolonged ground operation of aircraft systems. An external power source being connected with the external power receptacle and switched on will be indicated by a green EXTERNAL POWER annunciation light in the annunciator panel. To enable the external power source to supply power to the aircraft the EXT PWR switch on the MAIN section of the left side panel has to be switched on.
CAUTION Do not connect ground power units with a capacity greater than 1200 A for engine start.
NOTE It is not possible to connect the starter-generator and an external power source simultaneously to the aircraft bus system. This is to avoid any uncontrolled currents between these units. Additionally a battery charger plug is installed at the external power receptacle. The battery may be charged with 29.0 V and 5 A.
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 24 Page 15
24-60-00 DISTRIBUTION
Description Electrical power from the various power sources is supplied to the E-box. The E-box incorporates the main devices of the distribution system such as fuses, circuit breakers, relays, and shunts and is installed on the engine side of the firewall. From there power is distributed partly through individual fuses to the following buses:
• Hot Bus,
• Emergency Bus,
• Battery Bus and Avionic Bus
• Load Bus,
The battery directly feeds the hot bus supplying power for equipment, which has to be independent from the battery switch position (e.g. ELT; see Figure 24-2 for location of battery switch).
Turning the battery switch to the ON-position will activate a relay connecting the battery to the battery bus and further to the emergency bus. This allows starting the engine and feeding the other equipment and, if engine is running, recharging the battery with the starter/generator.
The generator is activated by turning GEN switch to the ON-position (see Figure 24-2). So the generator is activated and the generator relay connects the generator to the load, battery and emergency bus.
From the main bus electrical power is distributed to the various busses as outlined on Figure 24-1. The avionic bus can be disconnected by the AVIONICS switch.
The main control switches of the electrical power system are located on the MAIN section of the left side panel (see Figure 24-2) and are marked EXT PWR, BATT, STBY ALT, GEN and GEN TEST.
Push-pull circuit breakers automatically break the current if an overload occurs to prevent damage to the electrical wiring and equipment. The most circuit breakers are installed to the left side panel (see 0). A single circuit breaker is installed on the upper LH engine mount (GCU) and under the external power hatch (EXT PWR) respectively. All other circuit breakers are installed to the E-box located on the engine side of the firewall and are labeled GEAR AUX 2, BATT CHARGE, SPARE, ALT FIELD 2, COURTESY LT, and ELT.
Generally where exclusively wiring shall be protected poly switches are used. They are installed on different locations of the electrical system.
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 16 24 Page Date: 30. March 2012
24-60-01 E-box
Removal/Installation
Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove upper engine cowlings. Refer to Ch. 71-10-01/02.
3 Disconnect the SCEET hoses from the oil cooler inlet.
4 Remove 10 attachment screws of the oil cooler inlet.
5 Remove oil cooler inlet.
6 Remove 8 oil cooler outlet attachment screws.
7 Move oil cooler and outlet some centimeters forward.
To get access to the E-box.
8 Disconnect electrical connector
9 Disconnect power lines
10 Remove upper E-box cover. 1 screw
11 Disconnect 3 main power bulkhead feed-throughs.
Hold threaded rod in place by means of an Allen wrench.
12 Remove 3 attachment screws.
13 Remove E-box.
14 Remove cover plate and shell plate. Plates are screwed on.
15 Install in reverse sequence of removal.
24-60-02 Switches
Removal/Installation The switches on the instrument panel are accessible from the backside after removal of the IFD-1 and IFD-2. The LANDING GEAR, FLAP, and ELT switch backsides are directly accessible from the legroom.
The backsides of the left side panel switches are accessible when the upper and lower part of the left side panel has been removed.
Generally conventional switches are used, so that removal is done by disconnecting the electrical wiring and removing attachment screws or nuts. Installation is vice versa.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 24 Page 17
24-60-03 Circuit Breakers
Removal/Installation The circuit breakers on the left side panel are accessible from the backside when the upper and lower part of the left side panel has been removed.
To get access to the E-box circuit breakers the E-box must be removed (refer to Subject 24-60-01).
Generally conventional circuit breakers are used, so that removal is done by disconnecting the electrical wiring (busses) and removing attachment screws or nuts. Installation is vice versa.
24-60-04 Relays Relays are installed in the left side panel, in the E-box and behind the IFD-2.
To get access to the relays either the E-box (see Subject 24-60-01), the left side panel (see Chapter 31-10-01) or the IFD-2 (see Chapter 31-60-01) must be removed
Electrical wiring is generally connected to the relays by means of relay sockets. The relays are mounted to the sockets with bolts.
24-60-05 Shunts Shunts are installed in the E-box.
To get access to the shunts the E-box must be removed (refer to Subject 24-60-01).
Electrical wiring is generally connected to the shunts by means of screws. The shunts are mounted to the supports with bolts.
24-60-06 Fuses The main fuses are installed in the E-box with bolts. They are accessible after removal of the upper E-box cover.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 18 24 Page Date: 30. March 2012
Intentionally left blank
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 28 Page 25
28-40-02 Fuel Quantity Sensor (main or auxiliary compartment) The fuel quantity sensor is installed on the inner tank inspection door of the appropriate tank.
Removal
Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Open appropriate tank access panel. Sensor is on the inner tank inspection door of the corresponding compartment.
3 Remove inspection door.
4 Remove sensor from inspection door. 5 bolts
5 Disconnect electrical connector from sensor.
Installation 1 Ensure BATT switch is OFF and no external
power connected.
2 Connect electrical connector.
NOTE When attaching sensor to hatch observe correct direction. For main compartment: Make sure the float is pointing inboard For auxiliary compartment: Make sure the float is pointing outboard
3 Attach sensor to inspection door.
NOTE If the hatch seal has become partly clear instead of white, slightly pull those patches apart. Clear patches are NOT a sign that the seal is defective!
4 Install inspection door, torque bolts 3-5 Nm (26-44 inch-lbs).
5 After at least one half hour re-torque the bolts.
6 Recalibrate quantity indicator.
7 Reinstall appropriate tank access panel.
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 26 28 Page Date: 30. March 2012
28-40-03 Fuel Quantity Gauge From serial no. 1002 thru 1004 the fuel quantity gauges are installed in the right main panel. From ser. no. 1005 fuel quantity is displayed on the MVP-50 (refer to Chapter 77-40-03).
Removal/Installation
Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove IFD-2. Refer to Chapter 31-60-01.
3 Disconnect electrical connector from fuel quantity gauge.
4 Unscrew attachment . 4 screws
5 Install in reverse order of removal.
6 If more than one gauge is replaced, check if indicator shows proper tank.
Calibration This paragraph applies to the configuration of serial no. 1002 thru 1004. From ser. no. 1005 refer to the Fuel Quantity Indication Calibration procedure outlined in Chapter 77-40-03.
The calibration potentiometers are installed on PCB installed behind the IFD-1.
Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove IFD-2. Refer to Chapter 31-60-01.
3 Disconnect electrical connector from fuel quantity gauge.
4 Make sure the fuel quantity sensor is installed and laying on the bottom of the compartment (compartment is empty).
5 Measure with a calibrated, digital ohmmeter the resistance between pins 5 and 8.
For collector and main comp:The value must be 50.0 Ohm For auxiliary compartment: The value must be 80.0 Ohm
6 If value is not correct, follow the steps below.
7a Remove IFD-1. Refer to Chapter 31-60-01.
7b Use the potentiometer on the PCB behind the IFD-2 to bring the resistance value to the required value.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 28 Page 27
Detail Steps/Work Items Key Items
7c Reinstall the IFD-1.
8 Connect electrical connector.
9 Re-install the IFD-2.
28-40-04 Fuel Flow Indicator From serial no. 1002 thru 1004 the fuel flow indicator is installed in the RH instrument panel. From serial no. 1005 the fuel flow indicator is installed in the left main panel.
Removal/Installation
Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove IFD-2 (serial no. 1002 thru 1004) resp. IFD-1 (from serial no. 1005)
Refer to Chapter 31-60-01.
3 Disconnect electrical connector from fuel flow indicator.
4 Unscrew attachment. 4 screws
5 Install in reverse sequence of removal.
K-Factor Setting Refer to Shadin Avionics Miniflo-L Operating Manual (LOAP 42).
28-40-05 Pressure Transducer For description and maintenance practices refer to Chapter 73-30-01.
28-40-06 Pressure Gauge The fuel pressure gauge is integrated in the Digital Instrument Package (refer to Chapter 77-40-02 (SN 1002 thru 1004) and 77-40-03 (from SN 1005)).
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 28 28 Page Date: 30. March 2012
Intentionally left blank.
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 30 Page 21
30-40-02 Windshield Heat Current Sensor The windshield heat current sensor is installed beside the pilot seat, behind the pilot’s legroom LH paneling.
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove pilot seat. Refer to Chapter 25-10-11.
3 Remove all LH forward lower paneling screws.
Refer to Chapter 25-00-01.
4 Carefully swivel the paneling forward to gain access from behind.
5 Remove electrical connections. 4 screws
6 Remove windshield heat current sensor including mounting plate.
2 nuts
7 Remove current sensor from mounting plate. 2 bolts
8 Install in reverse sequence of removal.
9. August 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 22 30 Page Date: 30. March 2012
30-60-00 PROPELLER
Description The propeller of the EXTRA 500 is equipped with electrically heated boots at the blades for icing protection. All blades are heated continuously when switched on. All necessary information for repair and maintenance of the system is contained in BF Goodrich Aerospace publications as listed in the LOAP 14-17.
30-60-01 Propeller Ammeter From serial N° 1002 thru 1004 a propeller ammeter is installed in the upper left corner of the instrument panel. From SN 1005 it is integrated in the MVP-50T (refer to Chapter 77-40-03)
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove IFD-1 and IFD-2. Refer to Chapter 31-60-01.
2 Disconnect electrical connector ammeter.
3 Remove propeller ammeter. 4 screws
4 Install in reverse sequence of removal.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 31 Page 1
Chapter 31 Indication & Recording Systems
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 2 31 Page Date: 30. March 2012
TABLE OF CONTENTS
31-00-00 GENERAL ........................................................................................................ 3 Description.......................................................................................................... 3
31-10-00 INSTRUMENT & CONTROL PANELS....................................................... 4
31-10-01 Left Side Panel .................................................................................................. 4 Description.......................................................................................................... 4 Removal/Installation........................................................................................... 4
31-10-02 Left Main Panel ................................................................................................ 4 Removal/Installation........................................................................................... 4
31-10-03 Right Main Panel .............................................................................................. 5 Removal/Installation........................................................................................... 5
31-10-04 Lower Main Panel ............................................................................................ 5 Removal/Installation........................................................................................... 5
31-10-05 Glare Shield....................................................................................................... 6 Removal/Installation........................................................................................... 6
31-10-06 Control Display Unit ........................................................................................ 6 Removal/Installation........................................................................................... 6 Tests and Checks ................................................................................................ 6
31-50-00 CENTRAL WARNING SYSTEMS................................................................ 7 Description.......................................................................................................... 7
31-50-01 Annunciator Panel (Westcoast Specialties) .................................................... 7 Figure 31-1 Annunciator Panel (Westcoast Specialties)........................................................ 7
Removal/Installation........................................................................................... 7 Lamp Replacement ............................................................................................. 8
31-50-02 Annunciator Panel (EXTRA) .......................................................................... 8 Figure 31-2 Annunciator Panel (EXTRA) .............................................................................. 8
Removal/Installation........................................................................................... 8
31-60-00 CENTRAL DISPLAY SYSTEMS .................................................................. 9 Description.......................................................................................................... 9
31-60-01 Integrated Flight Display (IFD)....................................................................... 9 Removal/Installation........................................................................................... 9 Tests and Checks ................................................................................................ 9 Magnetometer Calibration................................................................................ 10 Magnetometer Check........................................................................................ 11
Page Date: 12. December 2013 TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 31 Page 3
31-00-00 GENERAL
Description The EXTRA 500 is equipped with several indication systems:
• The left and right main panel
• The left side panel
• The annunciator panel (part of the right main panel)
• Two Integrated Flight Displays (IFD-1 and IFD-2)
• The optional third Integrated Flight Display (IFD-3) (from ser. no. 1005)
• The Control Display Unit (CDU)
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 4 31 Page Date: 30. March 2012
31-10-00 INSTRUMENT & CONTROL PANELS
31-10-01 Left Side Panel
Description On the LH of the pilot, most of the switches and circuit breakers are installed in a switch board assembly, the left side panel. This assembly contains all electrical busses excluding the hot bus. This assembly can be taken out of the aircraft as a whole.
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove pilot’s seat. Refer to Chapter 25-10-11.
2 Remove left legroom side paneling. Refer to Chapter 25-00-01.
3 Remove 6 screws of the upper part of the left side panel.
2 screws on the top 4 screws on the side
4 Remove 3 screws of the lower part of the left side panel.
5 Disconnect the 3 electrical connectors and the power connector.
CAUTION Take care not to damage luminescent foil connections
6 Remove the two parts of the left side panel.
7 Install in reverse sequence of removal.
31-10-02 Left Main Panel
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove IFD-1 and IFD-2. Refer to Subject 31-60-01
2 Disconnect wiring/piping from back-up flight instruments and propeller ammeter.
3 Remove left main panel. 8 Phillips screws
Page Date: 12. December 2013 TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 31 Page 5
Detail Steps/Work Items Key Items
4 Install in reverse sequence of removal.
31-10-03 Right Main Panel
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove IFD-3 (if installed) and IFD-2. Refer to Subject 31-60-01
2 Remove Phillips screws around right main panel.
10 screws; 8 screws if IFD-3 installed
3 Slightly swivel down right main panel Take care not to damage electrical wiring
4 Disconnect electrical wiring from annunciator panel
5 Disconnect wiring from fuel gauges. (SN 1002 thru 1004 only)
6 Disconnect wiring from fuel flow indicator. (SN 1002 thru 1004 only)
7 Disconnect wiring from turn coordinator. (SN 1002 thru 1004 only)
8 Install in reverse sequence of removal.
Lower Main Panel
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove LH and RH main panel Refer to Subject 31-10-02/03
2 Remove engine indicators. Refer to Chapter 77-40
3 Disconnect electrical wiring from ELT switch.
4 Disconnect electrical wiring from LANDING GEAR switch.
5 Disconnect electrical wiring from FLAP switch.
6 Remove attachment nuts from the other switches.
7 Disconnect electrical wiring from dimming potentiometers.
Page Date: 12. December 2013 TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 6 31 Page Date: 30. March 2012
Detail Steps/Work Items Key Items
8 Disconnect electrical connector from turn coordinator.
From SN 1005
9 Remove lower main panel. 14 bolts
10 Install in reverse sequence of removal.
31-10-05 Glare Shield
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove main panels. Refer to Subjects 31-60-02 thru 04
2 Disconnect wiring from autopilot.
3 Remove glare shield. 4 screws
4 Install in reverse sequence of removal.
31-10-06 Control Display Unit
Removal/Installation Follow the ACD215 Removal and Installation procedure presented in the Entegra Integrated Flight Display System Product Maintenance Manual (LOAP 24).
Tests and Checks Perform the applicable Return to Service Tests and Checks presented in the Entegra Integrated Flight Display System Product Maintenance Manual (LOAP 24). whenever the unit has been reinstalled.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 31 Page 7
31-50-00 CENTRAL WARNING SYSTEMS
Description The central warning system in the EXTRA 500 consists of an annunciator panel. The annunciator panel is located on the top RH instrument panel. (Refer to the Emergency Procedures (Amplified) part of Section 3 in the EXTRA 500 Pilot's Operating Handbook for further information to the particular caution and warning lights.)
31-50-01 Annunciator Panel (Westcoast Specialties) The annunciator panel is located on the top RH instrument panel.
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
g g g
g g
g g r = red, y = yellow, g = green
Figure 31-1 Annunciator Panel (Westcoast Specialties)
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove IFD-2 or IFD-3 (if installed). Refer to Subject 31-60-01
2 Disconnect electrical wiring from annunciator panel.
3 Remove panel. 4 screws
4 Install in reverse sequence of removal.
5 Check if all lamps work by placing the NIGHT/DAY switch located on the left side panel in the TEST position.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 8 31 Page Date: 30. March 2012
Lamp Replacement Each annunciator light (lamp module) is illuminated by two lamps. Relamp by pushing in lamp module approximately 1/16th of an inch and release. The lamp module will partially eject. Pull to disengage, then rotate downward to expose the lamps. When reinserting lamp modules ensure both latching springs engage cap assy by slowly pushing cap with equal force on both sides.
31-50-02 Annunciator Panel (EXTRA) The annunciator panel is located on the top RH instrument panel.
r = red, y = yellow, g = green
Figure 31-2 Annunciator Panel (EXTRA)
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Unscrew the four inner bolts.
2 Pull the panel out.
3 Disconnect electrical connectors.
4 Install in reverse sequence of removal.
5 Check if all lamps work by placing the NIGHT/DAY switch located on the left side panel in the TEST position.
11. July 2012
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 31 Page 9
31-60-00 CENTRAL DISPLAY SYSTEMS
Description The central display system of the EXTRA 500 contains 2 Avidyne Integrated Flight Displays (IFDs). A third screen may be installed in the right main panel.
31-60-01 Integrated Flight Display (IFD)
Removal/Installation Follow the IFD5000i Removal and Installation procedure presented in the Entegra Integrated Flight Display System Product Maintenance Manual (LOAP 24) observing the following aircraft specific hints:
Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
Up to serial no. 1004 the wiring and piping for the IFD-2 is dimensioned in the way that it can be disconnected/connected when the IFD is removed from and held next to the instrument panel. The wiring and piping for the IFD-1 is shorter so that connecting/disconnecting has to be done with IFD installed. For that reason the IFD-2 must be removed to get access to the wiring/piping connectors.
With the introduction of the optional IFD-3 from serial no. 1005 the IFD wiring and piping length has been changed: now the wiring and piping of IFD-2 has the short piping and wiring, the IFD-1 and IFD-3 have the long ones. So IFD-1 or IFD-3 must be removed prior to removal of the IFD-2.
The wiring is marked conforming to the designations on the IFD backsides. However the piping (Pitot/static) is colored as shown in the following:
IMPORTANT The colors of pitot/static lines do not match with the port markings on the backside of the IFDs.
Piping Colors IFD-1 IFD-2
PITOT white blue
STATIC red green
Tests and Checks Perform the applicable Return to Service Tests and Checks presented in the Entegra Integrated Flight Display System Product Maintenance Manual (LOAP 24) whenever the unit has been reinstalled.
Page Date: 12. December 2013 TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 10 31 Page Date: 30. March 2012
Pitot/Static Check Perform applicable Return to Service Pitot/static Check according to FAR 43, Appendix E and AC 43.13-1B CHG1 (or later) Ch. 12-59 whenever the unit has been reinstalled.
Magnetometer Calibration It is advisable to integrate the Compass Swing procedure outlined in Chapter 34-20-02 in this calibration procedure.
It is recommended to perform the calibration with a mobile external power unit.
Detail Steps/Work Items Key Items
1 Place the aircraft in a magnetically clean area
2 Attach external power
3 Switch on BATT, EXT PWR, and AVIONICS
4 Wait, until both IFD-1 and IFD-2 have aligned
5 Wait additional 10 minutes.
6 Press ‘SYS’ and select ‘setup’ on both IFD-1 and IFD-2
7 Press ‘Update Databases’ L(ine) S(elect) K(ey)
8 Press ‘Confirm’ LSK
9 Simultaneously hold the LH upper and third LSK for 5 seconds
10 Press ‘Proceed’ LSK
11 Check ‘Technician maintenance mode’ indication
12 Press ‘SYS’ and select ‘cal’
13 Press ‘Cal select – select Magnetometer calibration’
14 Check ‘Calibrate Heading’ indication
IMPORTANT Place the ailerons to neutral and do not move them during calibration and verification.
Calibration
15 Place the aircraft to the magnetic north 360°+/−1°
16 Switch on STROBE
17 Follow the procedure as displayed on IFD-1 and IFD-2
18 After the heading point (330°):
19 Check ‘Magnetometer Calibration Complete’
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 31 Page 11
Detail Steps/Work Items Key Items indication.
20 Wait 10 seconds
21 Press ‘Done’
22 Wait until IFD-1 and IFD-2 have rebooted.
23 Switch off EXT PWR
24 Switch off BATT
25 Wait one minute
26 Verify neither “Mag CAL 1 required” or “Mag CAL 2 required” appears.
Magnetometer Check
Detail Steps/Work Items Key Items
1 Place the aircraft in a magnetically clean area
2 Attach external power
3 Switch on BATT
4 Switch on EXT PWR
5 Wait until IFD-1 and IFD-2 to reboot and are aligned
6 Check ‘Mag Cal 1 (or 2) Required’ Caution does NOT appear.
7 Place the aircraft to the given directions. Check if reading in limits and note values.
If values are out of limit perform Magnetometer Calibration Procedure
8 Indicated heading of IFD-1 and IFD-2 within or at 356 to 004° with aircraft at 360° magnetic
Aircraft: 360°
IFD-1: IFD-2:
9 IFD-1 and IFD-2 within or at 2° of each other with aircraft at 360° magnetic
10 Indicated heading of IFD-1 and IFD-2 within or at 86 to 94 ° with aircraft at 90° magnetic
Aircraft: 90°
IFD-1: IFD-2:
11 IFD-1 and IFD-2 within or at 2° of each other with aircraft at 90° magnetic
12 Indicated heading of IFD-1 and IFD-2 within or at 176 to 184° with aircraft at 180° magnetic
Aircraft: 180°
IFD-1: IFD-2:
13 IFD-1 and IFD-2 within or at 2° of each other with aircraft at 180° magnetic
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 12 31 Page Date: 30. March 2012
Detail Steps/Work Items Key Items
14 Indicated heading of IFD-1 and IFD-2 within or at 266 to 274° with aircraft at 270° magnetic
Aircraft: 270°
IFD-1: IFD-2:
15 IFD-1 and IFD-2 within or at 2° of each other with aircraft at 270° magnetic
16 Switch off EXT PWR
17 Switch off BATT
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 34 Page 5
34-00-00 GENERAL
Pitot/Static Pressure Systems Providing pitot and static pressure for the pilot's and copilot's instruments two independent systems are installed (refer to Figure 34-1). Each system consists of a heated pitot head located at about 3/4 of the wing span, the tubing including a drain and the respective instruments. The heated static ports are located on both sides of the rear fuselage. The two toggle-type drains are located at the fuselage underside, between the keel beams. They are accessible by the forward keel beam access panel.
When the pitot heat switches are placed in the ON position, the heating elements in the pitot heads and the static port for the autopilot are electrically energized to maintain proper operation of the systems during icing conditions.
Normally, the heating elements can only be activated when airborne. On ground the system is deactivated by the squat switch, which detects aircraft being on ground.
For testing on ground, pitot heat switches provide a TEST position (momentary ON).
CAUTION In testing mode, do not operate pitot & static heat longer than 10 seconds to prevent overheating of the heating elements.
WARNING Care should be taken when an operational check of the heated pitot heads is being performed on the ground. The units become very hot. An additional static system is installed in the tail cone for the autopilot. The static port is located on the lower aft part of the vertical stabilizer. The static line is routed from there to the bottom of the tail cone compartment. There, on the lowest point of the system a plugged hose serves as a drain. Remove the plug for draining. The static line is further routed via T-fitting to the autopilot pressure transducer.
Avionics The EXTRA 500 is equipped with Avidyne Entegra equipment. Please refer to Chapter 31. This chapter will deal with other avionics apart from Back-up altimeter and airspeed indicator:
• Back-up attitude indicator
• Magnetic compass
• XPDR
• DME (option)
• TAS (option)
• TWX (option)
IMPORTANT Avionics service and repair work requires special skills, tools and test equipment. In case of instrument failure or malfunction contact manu-facturer or authorized service center.
9. August 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 6 34 Page Date: 30. March 2012
IFD
-1A
DA
HR
SIF
D-2
AD
AH
RS
Bac
k-up
altim
eter
Bac
k-up
airs
peed
indi
cato
rPi
tot R
H
Pito
t LH
Stat
ic p
ort R
H
Stat
ic p
ort
verti
cal t
ail
Stat
ic p
ort L
H
LH P
itot S
yste
mR
H P
itot S
yste
mA
utop
ilot
blue
blue
blue
blue
gree
n
gree
ngr
een
gree
n
gree
n
blue
red
red
red
red
red
red
red
red
red
whi
tew
hite
whi
te
whi
te
open
Cab
inal
timet
er
Tran
sduc
erP5
50-5
070
Figure 34-1 Pitot Static System Schematic
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 34 Page 7
34-10-00 FLIGHT ENVIRONMENTAL DATA
NOTE When any connections in the static system are opened for checking, a static leak check per AC 43-6C §9a must be performed.
34-10-01 Altimeter (2” type)
Troubleshooting Complaint Possible Cause Remedy
Excessive scale error Improper calibration adjustment
Contact manufacturer
Excessive pointer oscillation Defective mechanism Contact manufacturer
High or low reading Improper venting Eliminate leak in static pressure system
Setting knob is hard to turn Wrong lubrication or lack of lubrication
Contact manufacturer
Inner reference marker fails to move when setting knob is rotated
Out of engagement Contact manufacturer
Setting knob set screw loose or missing
Not tight when altimeter was reset
Tighten instrument screw, if loose. Contact manufacturer, if screw is missing
Cracked or loose cover glass Case gasket hardened Contact manufacturer
Dull or discolored markings Age
Barometric scale and reference markers out of synchronism
Slippage of mating parts Contact manufacturer
Barometric scale and reference markers out of synchronism with pointers
Drift in mechanism Contact manufacturer
Altimeter sticks at altitude or does not change with change of altitude
Water or restriction in static line
Remove static lines from all instruments; blow line clear from cockpit to static ports
Altimeter changes reading as aircraft is banked
Water in static line Remove static lines from all instruments; blow lines clear from cockpit to static ports
Altimeter requires resetting frequently
Temperature compensator inoperative
Contact manufacturer
9. August 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 8 34 Page Date: 30. March 2012
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove IFD-1. Refer to Chapter 31-60-01
3 Disconnect (red) static pressure hose
4 Remove altimeter 3 screws
5 Disconnect electrical connector
6 Install in reverse sequence of removal
7 Perform Pitot/static check According to FAR 43, Appendix E and AC 43.13-1B CHG1 (or later) § 12-59
34-10-02 Airspeed Indicator (2” type)
Troubleshooting Complaint Possible Cause Remedy
Pointer does not indicate properly
Leak in instrument case, in Pitot or static lines
Check for leak and seal
Pointer of instrument oscillates Defective mechanism Replace instrument
Instrument reads high Pointer not on zero
Leaking static system
Replace instrument
Find leak and correct
Instrument reads low Pointer not on zero
Leaking Pitot system
Replace instrument
Find leak and correct
Airspeed changes as aircraft is banked
Water in pitot line Remove line from all instruments and blow out line from cockpit to Pitot head
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove IFD-1 Refer to Chapter 31-60-01
3 Disconnect (red) static pressure hose and (white) Pitot hoses
4 Remove airspeed indicator. 4 screws
5 Disconnect electrical connector.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 34 Page 13
34-20-00 ATTITUDE AND DIRECTION
34-20-01 Attitude Indicator
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove IFD-1. Refer to Chapter 31-60-01
2 Disconnect electrical connector.
3 Remove attitude indicator. 4 screws
4 Install in reverse sequence of removal.
34-20-02 Magnetic Compass
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove compass 2 screws
2 Disconnect electrical connector.
3 Install in reverse sequence of removal.
4 Make compass swing, if new unit is installed.
5 Replace deviation card if necessary.
Bulb Replacement Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Lift cap on upper front surface.
3 Remove bulb.
4 Insert new bulb. 24 VDC
5 Refit cap.
Compass Swing Refer to the Compensation Instructions of Airpath Instrument Company (LOAP 40). It is advisable to perform this compass swing simultaneously with the IFD Magnetometer Calibration outlined in Chapter 31-60-01.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 14 34 Page Date: 30. March 2012
34-40-00 INDEPENDENT POSITIONING DETERMINING
Description The EXTRA 500 can be equipped with the following optional equipment:
• TAS (Traffic Avoidance System)
• TWX (Lightning detection system)
Troubleshooting Complaint Possible Cause Remedy
TAS shows aircraft on the wrong side (left or right)
Antenna cables of upper antenna swapped
Swap antenna cables
TAS shows aircraft on the wrong side (front or aft)
Antenna cables of lower antenna swapped
Swap antenna cables
34-40-01 TAS Processor The TAS processor is installed on the back of the aft baggage compartment paneling.
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove aft baggage compartment paneling. Refer to Chapter 25-00-01
3 Disconnect electrical connectors and antenna cables from TAS processor.
4 Unscrew the locking screws of the TAS processor mounting tray.
5 Slide the TAS processor out of the tray.
6 Install in reverse sequence of removal. Observe the following hint
CAUTION Make sure all antenna cables are connected to both antennas and TAS processor before applying power to the processor. Failing to do so may damage the processor.
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 73 Page 3
73-00-00 GENERAL
For specific repair and replacement information refer to Rolls-Royce 250-B17F Series Engine Operation and Maintenance Manual (LOAP 1).
73-30-00 Indicating
Description The fuel indication consists of fuel pressure and a low fuel pressure warning in the annunciator panel. The fuel pressure indication is described in 77-40-02 (SN 1002 thru 1004) and 77-40-03 (from SN 1005).
73-30-01 Fuel Pressure Transducer
Description The fuel pressure transducer is located in the engine compartment, in the sensor block mounted on the LH side of the battery mount, the most forward upper sensor (refer to Figure 77-1).
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove LH upper cowling. Refer to Chapter 71-10-01
3 Disconnect electrical connector.
WARNING Fuel may be pressurized (30 psi max). Fuel may spill. Protect yourself and catch spilling fuel in a suitable container.
4 Remove transducer from fuel pressure manifold.
5 Install in reverse sequence of removal. Replace O-ring when necessary (SN 1002 thru 1004)
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 4 73 Page Date: 30. March 2012
73-30-02 Low Fuel Pressure Switch
Description The low fuel pressure switch is located in the engine compartment, in the sensor block mounted on the LH side of the battery mount, the most forward sideward sensor (refer to Figure 79-1).
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove LH upper cowling. Refer to Chapter 71-10-01
3 Disconnect electrical connector.
WARNING Fuel may be pressurized (30 psi max). Fuel may spill. Protect yourself and catch spilling fuel in a suitable container.
CAUTION Never force the body of the sensor to turn against friction. It may change the set-point. Always use a key on the attachment fitting for removal and installation
4 Remove sensor.
5 Install in reverse sequence of removal.
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 77 Page 1
Chapter 77 Engine Indicating
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 2 77 Page Date: 30. March 2012
Table of Contents
77-00-00 GENERAL ........................................................................................................ 3 Description.......................................................................................................... 3 Engine Indication Check .................................................................................... 4 Normal Ground Idle Engine Indication .............................................................. 4
77-00-01 Gas Generator Turbine Tachometer (N1)...................................................... 4 Removal.............................................................................................................. 4 Installation .......................................................................................................... 5
77-10-00 POWER ............................................................................................................. 6
77-10-01 Torque Transducer........................................................................................... 6 Figure 77-1, Sheet 1 Engine Indication Transducers and Switches SN 1002 thru 1004 ..................... 6 Figure 77-1, Sheet 2 Engine Indication Transducers and Switches from SN 1005 ............................. 7
Removal.............................................................................................................. 7 Installation .......................................................................................................... 7
77-10-02 Torque Switch ................................................................................................... 8 Removal/Installation........................................................................................... 8
77-10-03 Propeller/Power Turbine RPM Sensor (N2) .................................................. 8 Removal.............................................................................................................. 8 Installation .......................................................................................................... 8
77-20-00 TEMPERATURE ............................................................................................. 9
77-20-01 Thermocouple Wiring ...................................................................................... 9
77-20-02 Thermocouple Terminal Block........................................................................ 9
77-40-00 INTEGRATED ENGINE INSTRUMENT SYSTEMS............................... 10
77-40-01 Analog Engine Indicator Cluster .................................................................. 10 Removal/Installation......................................................................................... 10
77-40-02 Digital Engine Indicator Cluster ................................................................... 10 Removal/Installation......................................................................................... 10
77-40-03 Electronics International MVP-50 ................................................................ 11 Removal/Installation......................................................................................... 11 Fuel Quantity Indication Calibration................................................................ 11
Figure 77-2 Preparing Fuel Quantity Sensor Float ............................................................. 12
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 77 Page 3
77-00-00 GENERAL
For specific repair and replacement information refer to Rolls-Royce 250-B17F Series Engine Operation and Maintenance Manual (LOAP 1).
Description For SN 1002 thru 1004 the indication of engine parameters is presented on two integrated engine instruments in the LH instrument panel. The upper unit is an analog-digital unit which displays:
• TRQ in percent
• TOT in degree Celcius
• N1 (compressor) in percent
• N2 (propeller) in RPM
• Oil pressure in psig
• Oil temperature in degree Celcius
Although these parameters are displayed in one unit, they all have their separate modules and are independent of each other. The same is valid for the lower display unit which displays digital values only:
• Bus voltage
• Generator current in ampere
• Battery current in ampere
• Indicated outside air temperature in degree Celcius
• Fuel temperature in degree Celcius
• Fuel pressure in psig
From SN 1005 all the above parameters plus fuel quantity and propeller heat amperage but minus OAT is indicated on the MVP-50T.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 4 77 Page Date: 30. March 2012
Engine Indication Check The engine indication check consists of a engine run test in which the plausibility of the indications are checked apart from obvious things like oil system leakage if the oil pressure sensor has been exchanged.
Detail Steps/Work Items Key Items
1 Before the engine run, check that all pressure and RPM indications are zero and temperature indications in line with the OAT.
2 Start the engine. Follow EXTRA 500 Pilot’s Operating Handbook procedures.
3 Set in ground idle.
4 Check engine indication is around the values given in the following table.
Refer to Normal Ground Idle Engine Indication table
Normal Ground Idle Engine Indication TRQ ~10% TOT ~540°C N1 ~65% N2 ~1750 RPM OP ~90 psig OT In green area FP >10 psig
77-00-01 Gas Generator Turbine Tachometer (N1) The gas generator turbine tachometer is installed on the LH forward engine gearbox.
Removal Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove LH upper cowling. Refer to Chapter 71-10-01
3 Disconnect electrical connector.
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 77 Page 5
Detail Steps/Work Items Key Items
4 Remove tachometer
Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Reverse sequence of removal. Apply some engine oil to the drive-spline before installing.
2 Perform engine indication check. Refer to Subject 77-00-00
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 6 77 Page Date: 30. March 2012
77-10-00 POWER
77-10-01 Torque Transducer The torque transducer is located in the engine compartment, on the LH side of the battery, the aft sensor.
TRQOIL
FUEL
Transducers
Switches
Sensing linesTo accumulator
Battery attachment frame
Firewall
Side Viewfwd
Figure 77-1, Sheet 1 Engine Indication Transducers and Switches SN 1002 thru 1004
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 77 Page 7
TRQOIL
FUEL
Transducers
Switches
Sensing linesTo accumulator
Battery attachment frame
Firewall
Side Viewfwd
Figure 77-1, Sheet 2 Engine Indication Transducers and Switches from SN 1005
Removal Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove LH upper cowling. Refer to Chapter 71-10-01
3 Disconnect electrical connector.
4 Remove lock-wire. (SN 1002 thru 1004 only)
5 Remove torque transducer
Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Reverse sequence of removal. Replace o-ring (SN 1002 thru 1004 only) when necessary.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 8 77 Page Date: 30. March 2012
Detail Steps/Work Items Key Items
2 Perform engine indication check. Refer to Subject 77-00-00
77-10-02 Torque Switch The torque switch is located in the engine compartment, on the LH side of the battery, the aft sideward sensor (refer to Figure 79-1).
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove LH upper cowling. Refer to Chapter 71-10-01
2 Disconnect electrical connector.
CAUTION Never force the body of the sensor to turn against friction. It may change the set-point. Always use a wrench on the spanner flats of the attachment fitting for removal and installation.
3 Remove torque switch.
4 Reverse sequence of removal. Apply Loctite 577 to torque switch thread
77-10-03 Propeller/Power Turbine RPM Sensor (N2) The propeller tachometer is installed on the RH forward engine gearbox.
Removal Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove upper cowlings. Refer to Ch. 71-10-01/02
3 Disconnect electrical connector.
4 Remove tachometer.
Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Reverse sequence of removal. Apply some engine oil to the drive-spline before installing.
2 Perform engine indication check. Refer to Subject 77-00-00
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 77 Page 9
77-20-00 TEMPERATURE
Engine temperature is measured using K-type thermocouples and indicated as TOT to the pilot.
77-20-01 Thermocouple Wiring The thermocouple wiring from the terminal block (77-20-02) to the indicator is Chromel – Alumel for the entire length, including connector pins. If any of this wiring is to be replaced, wiring of the same material shall be used. Perform engine indication check as per Subject 77-00-00.
77-20-02 Thermocouple Terminal Block Engine thermocouple wiring and aircraft thermocouple wiring is connected at the thermocouple terminal block. It is installed in the engine compartment on the RH engine fire-shield.
It is crucial that the Chromel and Alumel wires from the engine are correctly connected to those of the aircraft. Observe the following table:
Material Aircraft wiring Engine wiring
Chromel Pos (+) Yellow White Small diameter stud
Alumel Neg (-) Red Green Large diameter stud
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 10 77 Page Date: 30. March 2012
77-40-00 INTEGRATED ENGINE INSTRUMENT SYSTEMS
77-40-01 Analog Engine Indicator Cluster From serial N° 1002 thru 1004 an analog engine indicator cluster is installed in the LH instrument panel.
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove IFD-1 and IFD-2. Refer to Chapter 31-60-01
3 Disconnect both electrical connectors
4 Remove indicator cluster.
5 Install in reverse sequence of removal.
6 Perform engine indication check. Refer to Subject 77-00-00
77-40-02 Digital Engine Indicator Cluster From serial N° 1002 thru 1004 a digital engine indicator cluster is installed in the LH instrument panel just below the analog engine indicator cluster.
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove IFD-1 and IFD-2. Refer to Chapter 31-60-01
3 Disconnect electrical connector.
4 Remove 4 bolts Use a ratchet with adequate prolongation for holding nuts in place.
5 Remove indicator.
6 Install in reverse sequence of removal.
7 Perform engine indication check. Refer to Subject 77-00-00
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 77 Page 11
77-40-03 Electronics International MVP-50 From serial N° 1005 a MVP-50 electronic engine monitor is installed in the LH instrument panel.
Removal/Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Ensure BATT switch is OFF and no external power connected.
2 Remove IFD-1. Refer to Chapter 31-60-01
3 Disconnect MVP-50 electrical connector.
4 Remove 4 screws.
5 Remove MVP-50.
6 Install in reverse sequence of removal.
7 Perform engine indication check. Refer to Subject 77-00-00
Fuel Quantity Indication Calibration The following procedure is prepared for calibrating all fuel quantity sensors as well as calibrating one or more single sensors. In the latter case the instructions for the not affected tanks and sensors can be ignored. However when draining or refilling it has to be considered that the collector and main tanks are interconnected.
The procedure requires both the complete empty tank and the complete full tank configuration for each sensor to be calibrated. This allows noting the respective Current Sensor Counts on the MVP-50T.
To avoid refilling the complete fuel quantity during the calibration procedure the full tank position of the four outer sensor floats can be simulated as shown in Figure 77-2. Also refer to Chapter 28-40-02 for fuel quantity sensor Removal/Installation instructions. However filling the collector tank cannot be avoided and is achieved by transferring fuel from the main compartment.
IMPORTANT During the procedure as used for the EXTRA 500 and outlined below the MVP-50T function “Use Current Count” on the Fuel Tank Calibration screen must not be used, because it leads to faulty results.
Do not change the fuel quantity values on the same screen.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 12 77 Page Date: 30. March 2012
access panelin closed position
carefully pull up
waxed rope
floatin upper position
fuel quantity sensor
Figure 77-2 Preparing Fuel Quantity Sensor Float
Detail Steps/Work Items Key Items
1 Check applicable tank(s) empty. For Draining refer to Chapter 12-10-02
2 Ensure the applicable inner fuel compartment access panels are installed and fuel quantity sensor floats are on the lower surface of the tanks.
The inner fuel compartment access panels are equipped with fuel quantity sensors. Refer to Chapter 51-00-01
3 Attach external power.
4 Check all switches OFF and
ENG-INS-1 CB in
ENG-INS-2 CB in
VOLT-MON CB in
FUEL-QTY CB in
FUEL-TR-L CB in
FUEL-TR-R CB in
DANGER Explosion hazard.
Ground aircraft. Avoid unnecessary switching operation and permit no smoking or open flame within 50 ft of the aircraft.
5 Switch ON EXT PWR. MVP-50T now booting
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 77 Page 13
Detail Steps/Work Items Key Items
6 Press EXIT on MVP-50T after main screen is indicated.
Refer to Electronics International Glas Panel Monitor MVP-50T Operating Instructions (LOAP 41)
7 Press MENU.
8 Select System Configuration Screen menu and press SELECT.
9 Enter 00200.
10 Press EXIT.
11 Select Fuel Tank Calibration and press SELECT.
12 Select applicable tank(s) one by one and note Current Sensor Count with tanks empty (count_empty) as indicated on the MVP-50T.
FQY CL: ……………………
FQY CR: ……………………
FQY ML: ……………………
FQY MR: ……………………
FQY AL: ……………………
FQY AR: ……………………
13 Prepare the applicable outer sensor floats to lay on the upper surface of the tanks (waxed ropes).
Refer to Figure 77-2 and to Chapter 28-40-02.
14 Select the applicable outer tanks one by one and note Current Sensor Count with sensor floats in upper (full tank) position (count_full) as indicated on the MVP-50T.
FQY ML: ……………………
FQY MR: ……………………
FQY AL: ……………………
FQY AR: ……………………
15 To fill the LH collector tank, fill the adjacent main tank with exactly 45 kg JET-A1.
Follow procedures and safety hints in Chapter 12.
16 Check external power voltage is 28.0 VDC.
17 Select LH collector tank on MVP-50T.
18 Switch ON FUEL – TRANSFER LEFT Left collector compartment fills within maximum 8 min 0 sec.
19 Switch OFF FUEL – TRANSFER LEFT if Count has stabilized for more than 15 sec.
20 Note Current Sensor Count of LH collector tank (count_full).
FQY CL: ……………………
21 Follow steps 15 thru 19 for the RH collector tank and note Current Sensor Count of RH collector tank (count_full).
FQY CR: ……………………
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 14 77 Page Date: 30. March 2012
Detail Steps/Work Items Key Items
22 Calculate the Actual Count Values for the Calibration Points of each applicable individual tank using the tables below.
Due to the unusable fuel the 0 Gallon value for the Collector compartment is NOT the Empty value as determined above.
Refer to Calculating Actual Count Values Paragraph
23 Transfer the values as calculated into the MVP-50T.
24 Press EXIT 3 times.
25 Switch OFF EXT PWR.
26 Detach external power.
27 Remove waxed ropes from the transducers (if applicable).
28 Check float wire (if applicable).
29 Check access panels properly installed. Refer to Chapter 28-40-02.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 77 Page 15
Calculating Actual Count Values: Actual Count Value = count_empty + (count_full – count_empty) × normed_value
Collector Compartments: Calibration Point
(US Gallon) normed_value
of counts between empty and full values
Actual Count Values (as put in MVP-50T)
0.0000 Unusable fuel
0 0.4671
1.0 0.5934
2.0 0.7197
3.0 0.8459
4.2 1.0000
Main Compartments: Calibration Point
(US Gallon) normed_value
of counts between empty and full values
Actual Count Values (as put in MVP-50T)
0 0.0000
13.4 0.2500
26.8 0.5000
40.2 0.7500
53.6 1.0000
Auxiliary Compartments: Calibration Point
(US Gallon) normed_value
of counts between empty and full values
Actual Count Values (as put in MVP-50T)
0 0.0000
7.0 0.1751
14.0 0.4001
21.0 0.6751
28.0 1.0000
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 16 77 Page Date: 30. March 2012
Intentionally left blank
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 79 Page 11
Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Reverse sequence of removal. Replace o-ring (SN 1002 thru 1004) when necessary.
2 Perform engine indication check. Refer to Chapter 77-00-01
79-30-02 Oil Temperature Sensor The oil temperature sensor is installed in the engine compartment on the LH forward engine gearbox, at oil-in-connection fitting.
Removal Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove LH upper cowling. Refer to Chapter 71-10-01
2 Disconnect electrical connector.
3 Remove lock-wire.
4 Remove oil temperature sensor from fitting. Use a funnel to collect oil from line in a suitable container.
5 Plug oil temperature sensor fitting.
Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Reverse sequence of removal. Replace o-ring when necessary.
2 Perform engine indication check Refer to Chapter 77-00-01
79-30-03 Oil Pressure Switch The oil pressure switch is located in the engine compartment, on the LH side of the battery, the middle sideward sensor (refer to Figure 79-1).
Removal Detail Steps/Work Items Key Items
1 Remove LH upper cowling. Refer to Chapter 71-10-01
2 Disconnect electrical connector.
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 12 79 Page Date: 30. March 2012
Detail Steps/Work Items Key Items
CAUTION Never force the body of the sensor to turn against friction. It may change the set-point. Always use a wrench on the spanner flats of the attachment fitting for removal and installation.
3 Remove oil pressure switch.
Installation Detail Steps/Work Items Key Items
1 Reverse sequence of removal. Apply Loctite 577 to pressure switch thread
2 Perform engine indication check Refer to Chapter 77-00-01
9. August 2013
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 91 Page 1
Chapter 91 Charts
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 2 91 Page Date: 30. March 2012
Table of Contents
EA-9B213.30A Cabin Pressure Control, HP up to serial N° 1002 EA-9B213.30B Cabin Pressure Control, HP Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B213.30C Cabin Pressure Control, HP from serial N° 1005 EA-9B215.10B Air Condition, HB EA-9B215.20A Bleed Air System up to serial N° 1002 EA-9B215.20B Bleed Air System from serial N° 1003 EA-9B235.17 MKR / Audio, RM up to serial N° 1004 EA-9B235.17B MKR / Audio, RM from serial N° 1005 EA-9B243.10A DC Generation I, PP up to serial N° 1002 EA-9B243.10B DC Generation I, PP Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B243.10D DC Generation I, PP from serial N° 1005 EA-9B243.20A DC Generation II, PR up to serial N° 1002 EA-9B243.20B DC Generation II, PR from serial N° 1003 EA-9B243.40A E-Box up to serial N° 1004 EA-9B243.40C E-Box from serial N° 1005 EA-9B243.41A PCB Board E-Box EA-9B244.10A External Power, PD up to serial N° 1002 EA-9B244.10B External Power, PD from serial N° 1003 EA-9B244.20 Battery charge, PL EA-9B246.10A DC Distribution up to serial N° 1002 EA-9B246.10B DC Distribution Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B246.10D DC Distribution from serial N° 1005 EA-9B252.10A 12V Power receptacle (Cigar Lighter), MM EA-9B252.11A 12V Sockets,TH EA-9B256.11 ELT ARTEX ME 406, DA EA-9B271.17B AutoPilot-STEC-55X, CA up to serial N° 1004 EA-9B271.17D AutoPilot-STEC-55X, CA from serial N° 1005 EA-9B271.18A Yoke (Control stick) Left, Right EA-9B273.30A Stall Warning, WH up to serial N° 1002 EA-9B273.30B Stall Warning, WH Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B273.30C Stall Warning, WH from serial N° 1005 EA-9B275.20A Flap-System, CG up to serial N° 1002 EA-9B275.20B Flap-System, CG Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B275.20C Flap-System, CG from serial N° 1005 EA-9B276.10A Prop Overspeed, ES EA-9B284.10A Fuel QTY Indication, QX up to serial N° 1004 EA-9B284.11 Fuel QTY Indication, QX from serial N° 1005 EA-9B284.13A PCB-Board 1 up to serial N° 1004 EA-9B284.13C PCB-Board 1 from serial N° 1005 EA-9B284.30 Low Fuel Warning, WW up to serial N° 1002 EA-9B284.30A Low Fuel Warning, WW from serial N° 1003 EA-9B303.10A Pitot-Static-Stall-Heat, HG up to serial N° 1002 EA-9B303.10B Pitot-Static-Stall-Heat, HG Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B303.10C Pitot-Static-Stall-Heat, HG from serial N° 1005 EA-9B304.10A Anti ICE Intake, HM up to serial N° 1002 EA-9B304.10B Anti ICE Intake, HM from serial N° 1003 EA-9B304.20A Windshield Heat, HF up to serial N° 1002 EA-9B304.20B Windshield Heat, HF from serial N° 1003 EA-9B310.10A Boots, HH up to serial N° 1002
Page Date: 12. December 2013 TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500
Page Date: 30. March 2012 91 Page 3
EA-9B310.10B Boots, HH from serial N° 1003 EA-9B314.30B Airspeed Warning, WV up to serial N° 1004 EA-9B314.30D Airspeed Warning, WV from serial N° 1005 EA-9B315.80B Annunciator Panel, WW up to serial N° 1002 EA-9B315.80C Annunciator Panel, WW Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B315.80D Annunciator Panel, WW from serial N° 1005 EA-9B315.81 PCB-Board Warning/Annunciator up to serial N° 1002 EA-9B315.90B Low Voltage Monitor, WL up to serial N° 1002 EA-9B315.90C Low Voltage Monitor, WL from serial N° 1003 EA-9B316.40A Digital Instrument, EY up to serial N° 1004 EA-9B316.41 Digital Instrument, EY from serial N° 1005 EA-9B316.50A Engine Instrument, EZ up to serial N° 1004 EA-9B316.51 Engine Instrument, EZ from serial N° 1005 EA-9B317.10A Engine Warning, LW up to serial N° 1002 EA-9B317.10B Engine Warning, LW from serial N° 1003 EA-9B323.10A-1 Landing Gear Control, GA up to serial N° 1002 EA-9B323.10C Landing Gear Control, GA from serial N° 1003 EA-9B323.20A Gear Warning, GA up to serial N° 1002 EA-9B323.20B Gear Warning, GA Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B323.20C Gear Warning, GA from serial N° 1005 EA-9B334.10A Strobe Light, LB up to serial N° 1004 EA-9B334.10B Strobe Light, LB from serial N° 1005 EA-9B334.20A NAV Light, LC up to serial N° 1004 EA-9B334.20B NAV Light, LC from serial N° 1005 EA-9B334.35A Landing Light, LA up to serial N° 1002 EA-9B334.35B Landing Light, LA from serial N° 1003 EA-9B334.40A Cabin-Dome-MAP Light, LJ EA-9B334.50A Courtesy Light, LY EA-9B334.55A Ice Light, LN EA-9B334.60A Recognition Lights, LF up to serial N° 1002 EA-9B334.60B Recognition Lights, LF Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B334.60C Recognition Lights, LF from serial N° 1005 EA-9B334.75A Glare Light EA-9B334.81A Luminiszenz-Backlighting EA-9B334.90A Dimming, LH up to serial N° 1004 EA-9B334.90B Dimming, LH from serial N° 1005 EA-9B334.91A PCB Dimmer up to serial N° 1004 EA-9B342.65 IFD LH, FG up to serial N° 1002 EA-9B342.65A IFD LH, FG Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B342.65C IFD-1, FG from serial N° 1005 EA-9B342.66 IFD RH, FG up to serial N° 1002 EA-9B342.66A IFD RH, FG Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B342.66C IFD-2, FG from serial N° 1005 EA-9B342.67 Keypad, FG up to serial N° 1004 EA-9B342.67B Keypad, FG serial N° 1005 EA-9B342.68 IFD-3, FG from serial N° 1005 EA-9B342.73 Attitude Gyro, FM EA-9B344.12A Weather Radar, SB from serial N° 1005 EA-9B344.14 Weather Detec TWX-670, SS up to serial N° 1004 EA-9B344.14B Weather Detec TWX-670, SS from serial N° 1005 EA-9B344.15 Traffic System TAS-610, SD up to serial N° 1004 EA-9B344.15B Traffic System TAS-610, SD from serial N° 1005
Page Date: 12. December 2013 TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500
Page 4 91 Page Date: 30. March 2012
EA-9B344.16 Broadcast MLB-700, TL up to serial N° 1004 EA-9B344.16B Broadcast MLB-700, TL from serial N° 1005 EA-9B344.17 Datalink 2-way MLX-770, TS up to serial N° 1004 EA-9B344.17B Datalink 2-way MLX-770, TS from serial N° 1005 EA-9B345.47 DME KDM 706A, SN up to serial N° 1004 EA-9B345.47B DME KDM 706A, SN from serial N° 1005 EA-9B345.58 ATC BXP6402-1R, SH up to serial N° 1002 EA-9B345.58A ATC BXP6402-1R, SH Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B345.58C ATC BXP6402-1R, SH from serial N° 1005 EA-9B360.11 Prop Heat, HI up to serial N° 1002 EA-9B360.11A Prop Heat, HI Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B360.11B Prop Heat, HI from serial N° 1005 EA-9B410.30A_1 PCB Dimmer EA-9B410.30A_2 PCB Dimmer EA-9B410.30A_3 PCB Dimmer EA-9B410.30B_4 PCB Dimmer from serial N° 1005 EA-9B411.50_1 PCB Board 1 EA-9B411.50_2 PCB Board 1 EA-9B411.50_3 PCB Board 1 up to serial N° 1004 EA-9B411.50A_3 PCB Board 1 from serial N° 1005 EA-9B411.60_1 PCB Board 2 EA-9B411.60_2 PCB Board 2 EA-9B411.60_3 PCB Board 2 EA-9B411.70A_1 PCB Annunciator from serial N° 1003 EA-9B411.70A_2 PCB Annunciator from serial N° 1003 EA-9B527.10 Door Warning up to serial N° 1002 EA-9B527.10A Door Warning from serial N° 1003 EA-9B731.10A Fuel Pump / Filter, QB up to serial N° 1002 EA-9B731.10B Fuel Pump / Filter, QB from serial N° 1003 EA-9B731.30A Fuel Trans, QF up to serial N° 1002 EA-9B731.30B Fuel Trans, QF Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B731.30C Fuel Trans, QF from serial N° 1005 EA-9B731.40A Fuel Flow, QY up to serial N° 1004 EA-9B731.40B Fuel Flow, QY from serial N° 1005 EA-9B743.10A Start / Ignition, JB up to serial N° 1002 EA-9B743.10B Start / Ignition, JB Serial N° 1003 thru 1004 EA-9B743.10C Start / Ignition, JB from serial N° 1005 EA-9B752.15A Panel Fan, HK
TEMPORARY REVISION N° 0B702-TR-03-20131212
Page Date: 12. December 2013
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
CABI
N C
ON
TRO
L O
UTF
LOW
VA
LVE
6HP
CABI
N P
RESS
URE
CO
NTR
OLL
ER
4HP
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/*
in a
llen
Feldern angegeben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberfläche
nschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
27.0
4.04
PB
EA
400
-500
CA
BIN
PR
ESSU
RE
, HP
EA
-9B
213.
30
CO
MM
EN
DIA
L LI
TES
+5V
DIA
L LI
TES
18-3
2,5V
DC
+-
PO
TEN
TIO
ME
TER
PO
TEN
TIO
ME
TER
PO
TEN
TIO
ME
TER
- +M
otor
+12V
DIA
L LI
TES
+28V
DIA
L LI
TES
DRU
CKSC
HO
TT
DU
MP
SO
LEN
OID
DRU
CKSC
HO
TT
VA
CU
UM
VA
LVE
VA
CU
UM
VA
LVE
PO
TEN
TIO
ME
TER
PO
TEN
TIO
ME
TER
PO
TEN
TIO
ME
TER
MO
TOR
+-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
BA 3 4 5 6 7 8 9 12 13EMER
GEN
CY
BU
S P
P4
Mot
or
GN
D
D E
P/N
511
3-00
-3
P/N
511
2-00
-3P/
N 5
111-
00-3
1000
0ft S
W12
830
ft SW
MPL
500
AV
1M
uß a
uf 1
2830
ft e
inge
stel
lt w
erde
n!
HP1
1G-2
2H
P12F
-22N
0017
58 2
12 0
21V
N-5
P
HP1
1E-2
2H
P12E
-22
HP12B-22HP11F-22
7HP
8HP
LG16
E-22
N
HP8
E-22
N
HP1
3E-2
2N
HP1
0F-2
2N
HP9
F-22
HP3
G-2
2
HP2
E-22
HP9
H-2
2
HP2
F-22
12
3 45
6789
1011
1213
4HP-
A
12 3 4
56
78910
1112
136HP
see E
A-9
B315
.80
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NELB
19V
N-A
0017
58 2
12 0
2
HP1
4E-2
2
HP1
5E-2
2
LG15
E-22
HP2
F-22
MIL
-C-3
8999
-II
6HP-
A
MS2
7473
E10A
35S
MIL
-C-3
8999
-II
4HP-
A
MS2
7473
E10A
35S
ws
org
bl ws
bl
ws
org
bl ws
bl
5HP
SAFT
Y V
ALV
E
VV88
VV89
VV90
VV91
VV92
Abs
olut
druc
kD
iffer
enzd
ruck A
nsch
luß
an S
tatic
Pre
ss
Anschlu
ß off
en
NO
C
1VN
-300
1758
212
02K
PK
HP1
0E-2
2N
HP9
E-22
HP3
E-22
546
2HP:
2
HP9
G-2
2
A:4
3
D:1
31
A:3
3
213 PR
ESS
OFF
DU
MP
PRES
S
2HP:
1
07.2
.1.1
5LA
:10
2
A:2
3
C-P
RES
S1H
P
3AD
UM
P9H
P
2A
HP3
F-22
HP3
F-22
HP9
J-22
1A3
1
HP10F-22N
HP3E-22
HP1
E-22
LG16E-22N
HP8E-22N
HP9
H-2
2
MS3
116F
106S
MIL
-C-2
6482
-I
5HPA
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
5LH
-A
31
DIM
MIN
G B
OA
RD E
A-9
B410
.30
see E
A-9
B334
.90
DIM
MIN
G S
YST
EM
LG15
E-22
26
5WW
-D
47
AN
NU
NCI
ATO
R BO
ARD
EA
-9B4
11.7
0
5WW
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
DIM
MIN
G B
OA
RD
L
0017
58_2
12_0
2
1VN
-EKGA32-22N
A B C D
2 2 2 2
3 1 3 1 3 1 3 1
-X2
+X1
HP9
F-22
Scha
lters
tellu
ng A
/C o
n A
ir
100
35G
A M22
0-B4
N
VV
189
see E
A-9
B323
.10
GEA
R C
ON
TRO
L
HP1
1G-2
2
see E
A-9
B24
6.10
DC
-DIS
TRIB
UTI
ON
GRO
UN
D R
ELA
YS
LH5E
-22N
4.7k
23LH INST
RUM
ENTS
145LH
-C
INSTR.
DIM
CO
NTR
OL
cw
LG10
7E-2
2
108
HP1
4E-2
2
HP1
5E-2
2
D06
LIG
HT
TEST
(GN
D)
+ V
OLT
DIM
M
56k
0.25
WF3 1A
1k2 4W
INV
Dimm
5LH
-B
25
see E
A-9
B334
.90
DIM
MIN
G S
YST
EM
9B21
330T
HW
ÄM
-400
-09-
0116
.09.
10A
C
ST14
-B
SIM
5
DRU
CKSC
HO
TT H
INTE
N
HP1
3F-2
2N
HW
ÄM
-400
-10-
0408
.09.
11B
L106
L206
Ann
unci
ator
Pan
elFl
aps
Gea
r War
n
Hydr
aulik
Pneu
mat
ic
Aft D
oor
Cab-
Pres
s
Pito
t Hea
t R
Win
dsh-
Heat
Stal
l-War
n
5LH
13A
C O
UT
1VN
-2
LG10
7E-2
2
HW
ÄM
-400
-12-
0302
.04.
12C
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
COM
PRES
SOR
AN
D C
ON
DEN
SER
FAN
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
EA
400
-500
AIR
CO
ND
ITIO
N 2
0A, H
B
EA
-9B
215.
10
4HB
Kom
pres
sor
12H
B
Envi
ro S
yste
ms 1
1344
10-5
Bina
ry P
ress
ure
Switc
h 12
5023
2-4
1134
200-
80
1134
200-
81
LOA
D B
US
PP3
red-
low
1VN
GN
D-B
olze
n Fi
rew
all
N8V
N-A 00
1758
212
02
K
Kon
dens
er
VEN
T
B+B- M
-
SOFT
STA
RT
MO
DU
LEP/
N:
1240
160-
5
17H
B
Tim
er18
HB 1 23
HB
17F-
22H
B17E
-22
HB1
6F-2
2
HB1
9E-2
2N
HB2
E-4
HB1
6F-2
2
27.0
4.04
HB7
E-12
HB1
8E-2
2
HB5
E-4N
HB1
6E-2
2
8VN
-A 0017
58 2
12 0
2
SG
HB
18F-
22
HB9
E-12
HB8
E-12
HB1
4E-2
2N
ÄM
-400
-04-
02P
B
see E
A-9
B243
.40
E-BO
X
HB15E-22
E-BO
X E
A-9
B243
.40
AIR
-CO
N1H
B
100A
9C
HB2
F-4
VEN
T6H
B
30A
AIR
-CTR
L7H
B
2A
21
3
AIR
CO
N
8HB
07.1.1.13
HB3E-20
ON
OFF
LOW
HI
OFF
2 13
VE
NT
:1
07.2.1.40 901
645
9HB:
2
C:20
1
C:19
1
D:1
91
HB8E-12
8VN
-A
0017
58 2
12 0
2
2 X2X1
13LO
W
3HB
M32
0
2 X2X1
13H
IGH
2HB
M32
0
HB7
E-12
oran
ge-h
igh
HB4E-20
PB
1A3
1
K1
EXT
POW
ER
K4
BATT
ERY
K3
GEN
ERA
TOR
ST1
m n
ST1-
A
m n
FIRE
WA
LL
HB1
6G-2
2H
B15G
-22
21 22
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
E-BO
X
rt/w
htrt
sw/w
ht
9B21
510T
ÄM
-400
-09-
0117
.09.
10H
WÄ
M-4
00-0
9-02
B
HB
17F-
22
HB1
8F-2
2
HB
7F-1
2
HB19E-22NHB14E-22N
am H
alte
blec
h B
low
er F
ront
ST13
-D SIM
14
HB2
G-4
DRU
CKSC
HO
TT H
INTE
N HB1
5E-2
2H
B15F
-22
HB1
5F-2
2
HB2
F-4
HB6F-12
Bolz
en
16.0
9.10
A
B
AK
-950
-FTR
19H
B
FILT
ERH
B6E
-12
HB
6F-1
2
HB8
F-12
HB9
F-12
HB9
E-12
rt
grn
wht TEM
P. S
W.
MO
TOR
CO
NTR
OL
SOFT
STA
RT C
ON
TRO
L
HB2
G-4
HB20E-4
HB21E-4
HB2E-4
org
rt
rt
blk
HB23E-22N
HB13E-12N
HB22E-22N
HB10E-12N
HB23E-22N
D:2
3
HB5
F-4N
HB5
F-4N
19V
N
Bolz
en
HB5
E-4N
05.1
2.11
HW
1134
200-
8011
3420
0-81G
RO
UN
DIN
G P
OIN
TS
AB
red
black
C
D
8VN
8VN
1
1
1
AW
G-1
2 P
LUS-
MIT
MIN
US-
LEIT
UN
GEN
VER
DRI
LLEN
Ver
drill
en 1
X p
ro M
eter
A
B
C
D
F
E
0011
15-4
04-0
2
M
org rt blk
M
org
red-
low
oran
ge-h
igh
CA
BIN
BLO
WER
AFT
CA
BIN
BLO
WER
FO
RW
13H
B
14H
B
Mod
ul 5
0
HB10E-12N
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/*
in a
llen
Feldern angegeben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberfläche
nschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
EA
-9B
215.
20
EA
400
-500
BL
EE
D A
IR, H
A
BATT
ERY
BU
S P
P2
PB
ENV
-BLE
ED1H
A
5A
27
9 20
36
8
CABI
N T
EMPE
RATU
R CO
NTR
OLL
ER
28VDC
28VDC
Overtemp Ind Light
25
35
3 6 37
TEM
P
P16N
M10
3KA
9HA
-A
10H
A-A
14H
A-A
Airf
ram
e G
roun
d 0017
58 2
12 0
21V
N-3
TEM
P. M
OD
ULA
TIN
G V
ALV
E
CABI
N T
EMP.
SEN
SOR
DU
CT T
EMP
SEN
SOR
B CAD
A B10
32
A B CD
0017
58 2
12 0
2
8VN
-A
23
2 22
1 27
9 13
MA
SS F
LOW
CO
NTR
OLL
ER
28VDC
28VDC
Hi/Low Switch GND
30
18
35
0017
58 2
12 0
21V
N-3
11H
A-A
VA
LVE-
FLO
W C
ON
TRO
L
A C B D
23
2 22
1
MA
SS F
LOW
SEN
SOR
A CB D
24
31
5 7 8 36
26
529
31
Auto/Manual SW
Switch GND
Switch Power +15VDC
Pilot Control
Bypass GND
Bypass +28V
H.Exchanger GND
H.Exchanger +28V
Duct Sensor pos.
Duct Sensor GND
2HA
3HA
9HA
10H
A
14H
A
11H
A
12H
A
HA
1G-2
2
HA
3E-2
2S
HA
4E-2
2S
Pilot Control +VA
Pilot Control GND
HA
5E-2
2S
HA
6E-2
2S
HA
7E-2
2S
HA
27E-
22S
12
33
HA
8E-2
2S
HA
9E-2
2N
HA2F-22
HA
10E-
22N
HA
11G
-22
HA
12E-
22
HA
13E-
22
HA
14E-
22
10k
Open +28VDC
Open GND
Close +28VDC
Clos
e GND
HA
15E-
22S
HA
16E-
22S
Flow Sensor +15V
Flow Sensor GND
Flow Sensor Input
Flow Sensor GND
HA
17E-
22S
HA
18E-
22S
HA
19E-
22N
0017
58 2
12 0
22V
N-A
PRIM
. SH
UT
OFF
VA
LVE
Prim. Bleed N/C
15H
A
Standby ON
Manual Bypass
Man H. Exchanger
MAN
CO
NTR
OL
AUTO
/MAN
UAL
Airf
ram
e G
roun
d
Airf
ram
e G
roun
d
Trie
bwer
krau
mlin
ks
Co P
ilot
Ove
rhea
d
Trie
bwer
krau
mBr
ands
pant
rech
ts
Trie
bwer
krau
m
Bugf
ahrw
erkk
aste
n
links
an 1
1HA
Flo
w V
alve
13
Stadby ON
7HA
HA
3F-2
2S
HA4F-22S
Powe
r GND
Logi
c GND
Powe
r GND
Chas
sis GND
Power GND
Cabin Sensor Pos
Cabin Sensor GND
Low
High
E F G H
12H
A-A
32
4
ws
org
bl
VV
99
VV
100
VV
101
VV
102
231
ENV
BLEE
D
ON
OFF
16H
A:1
07.2
.1.1
3
HA
23E-
22N
HA28F-22
HA
22E-
22
Mic
rosw
itch
am
18H
ACond
ition
-Lev
er
Splic
eCu
t Off
28VDC
ws
bl org
bl ws
ws
bl ws
bl ws
bl ws
bl
ws
bl ws
bl
ws
bl org
bl ws
ws
bl ws
bl ws
bl ws
bl
ws
bl ws
bl ws
bl ws
bl
ws
bl
Tem
p. P
oti.
Ans
icht
von
hin
ten.
Cabin leftside
A
T D
C
VV
98
VV
103
VV
104
17.0
2.04
N/C
Tem
p Se
nsor
21H
AN
C
EA-0
B833
-09
HA
34E-
22N
Splic
eVV108
VV109
E
SN 1
3004
64-1
5EA
-0B8
33.0
6
3HA
-A
37po
l DSu
b
SN 1300360-17EA-0B836.30
SN 1300350-27EA-0B836.31
Env.
Ble
ed T
emp
EA-0
B836
.33
SN 1
3004
90-1
3Open +
Open -
Close +
Close -
GND
Sensor +
Sensor -
EA-0
B833
.08
SN 1
3004
40
Sensor +
Sensor -
EA-0
B833
.07
SN 1
3004
50-1
Bypass +
Exch +
Bypass -
Exch -
EA-0
B836
.26
SN 1
3003
30
N/C
N/C
N/C
N/C
Flow Sens +
Flow Sens -
Flow Sens In
Flow Sens Gnd
EA-0
B836
.32
HA
1E-2
2
2154
4-3-
60-2
Turb
ine
lefts
ide
NC
NO
334-
870
KA
BIN
E
CB-T
renn
steck
er
ST4
FIRE
WA
LL
FIRE
WA
LL
CB-T
renn
steck
er
66
67 43
68
69
42
70
71
41
40
72
73
74
75
39
38
76
77
78
79
37
21
22
20
HA
6F-2
2S
HA
7F-2
2S
HA
27F-
22S
HA
15F-
22S
HA
16F-
22S
HA
17F-
22S
HA
18F-
22S
HA20F-22
HA
21G
-22
HA
21F-
22H
A21
E-22
HA
22F-
22
HA
22G
-22
HA28G-22
HA1G-22 HA11F-22
HA
20G
-22
HA
28E-
22H
A4G
-22
HA
5F-2
2S
HA
28F-
22
D:9
2
D:8
2
D:1
02
45
6
:2
C:10
1
HA1F-22
1A3
1
HA
20F-
22
HA
15F-
22S
HA
16F-
22S
HA
17F-
22S
HA
18F-
22S
ST4
J4
HA
1F-2
2
see
EA-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
231
4HA
07.1
.1.1
7
231
MA
N
AUT
O5A
H:1
07.2
.1.1
34
56
5WW
-D
44
AN
NU
NCI
ATO
R BO
ARD
EA
-9B4
11.7
0
5WW
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
K2
G6A
-234
PD
38
BYW
56
D03
LIG
HT
TEST
(GN
D)
+ V
OLT
DIM
M
39H
A33
E-22
5WW
-A WW
39-2
0N9
ST12
1 2
ws
bl
3 4
HA
8E-2
2SH
A8F
-22
HA
2F-2
2H
A10
F-22
NH
A2G
-22
see
EA-9
B334
.40
CABI
N-D
OM
E-LI
GH
T&
EA
-9B2
35.1
7 M
KR-
AU
DIO
HA
21F-
22
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
B:3
1
B:4
1
B:5
1
B:7
1
B:8
1
B:6
1
B:9
1
B:1
01
HA
3E-2
2S
HA
4E-2
2S
HA
5E-2
2S
2HA
-A
50po
l DSu
b
D:1
41
D:1
51
B:1
11
B:1
21
B:1
31
B:2
1
HA
21E-
22
see
EA-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
CB-T
renn
steck
er
06.1
0.10
HW
ÄM
-400
-09-
01A
9B21
520T
B
D1
BYW
56H
A6F
-22S
HA
7F-2
2S
ST4
J4
HA
22F-
22
HA
6E-2
2S
HA
7E-2
2S
HA
27E-
22S
C
HW
ÄM
-400
-10-
0408
.09.
11B
L103
L203 5
Übe
r 5LH
-A P
in 9
an
F1
+ 28
V P
ower
WW
41E-
20
see
EA
-9B3
34.9
0
see E
A-9
B315
.80
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
Ann
unci
ator
Pan
el Blee
d O
vert
Stal
l-War
n
Win
dsh-
Heat
Pito
t Hea
t RPi
tot H
eat L
Stal
l Hea
t
Oil
Pres
s
Fuel
Pre
ss
Prop
Low
Pitc
h
ABCDE
FGHJK
0011
15-2
02-0
2M
odul
1
0017
58 2
12 0
21V
N-1
1VN
-5
0017
58 2
12 0
2K
2
3
4or
g
blws
org
blw
s
ws bl ws
bl ws
bl ws
bl ws
bl ws
bl ws
bl
ws
bl ws
bl ws
bl ws
blws bl ws
bl ws
bl
HA
20G
-22
HA
8F-2
2H
A10
F-22
NH
A2G
-22
OV
ERH
EAD
HA
24E-
22H
A24
E-22
HW
22.0
2.12
HA
4G-2
2
HA
15E-
22S
HA
16E-
22S
HA
17E-
22S
HA
18E-
22S
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
29.1
1.10
HW
EA
400
-500
MK
R/A
UD
IO, R
M
EA
-9B
235.
17
COM 1 SPKR LOAD GND
COM 1 SPKR LOAD
DME AUDIO LO
DME AUDIO HI
TEL RINGER IN
PILOT MIC GND
TEL RINGER GND
PILOT MIC IN
PILOT MIC KEY
PASS HEADSET R
PASS HEADSET L
PASS HEADSET GND
EXT BLUE LAMP (O)
EXT WHITE LAMP (A)
MKR ANTENNE
MKR ANTENNE GND
EXT AMBER LAMP (M)
25 26 21 2244 43 3335 34 42 40 41 1 2
2SN
-AK
DM
706
A
Audio Hi
Audio Lo
3FG
2SN
21 17
ws
bl
1RM
27,5 VDC
27,5 VDC
INSTR. LIGHT
Light GND
PILOT HEADSET GND
PILOT HEADSET L
PILOT HEADSET R
COPILOT HEADSET GND
COPILOT HEADSET L
COPILOT MIC KEY
PASS1 MIC GND
COPILOT HEADSET R
COPILOT MIC GND
PASS1 MIC
COPILOT MIC IN
SPEAKER OUT
SPEAKER GND
GND
GND
P340
11R
M-A
8 976 116 3123 4 3433323635 3740 4241 25 2338 2439 4344 10 11
P340
21R
M-B
COM 2 SPKR LOAD GND
COM 2 SPKR LOAD
27 28
DM
E
Pilo
t PT
T
Cop
ilot P
TT
PTT
LH A
rmre
st
4RZ5R
Z
6RZ
12CA
-A12
CA-a
MIC
11 12
Pilo
t MIK
E
gelb
grün
rt ws/g
rün
ws
bl
2x 0
0111
5 20
4 02
PTT
Mitt
elko
sole
13RZ
MIC
HA
ND
MIK
Ew
sbl
A BF G
C DH J
A BGF
blbl
ws
bl
Spira
lkab
el
Spira
lkab
el
see
EA-9
B27
1.17
AU
TOPI
LOT
14RZ
-A14
RZ-a
1 2 3
PASS
2
PASS
1
CO
PIL
OT
PASS
3
PASS
4
rt sw ws/
blw
s
ws
sw rt sw ws/
blw
s
ws
sw
15RZ
-A15
RZ-a
1 2 3 4 5 6 7 8 916
RZ-A
16RZ
-a
17RZ
-A17
RZ-a
18RZ
-A18
RZ-a
19RZ
-A19
RZ-a
20RZ
-A20
RZ-a
PIL
OT
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
MK
R A
nt. 2R
M
CI 1
18-5
LO
AD
BU
S
PP3
PASS2 MIC GND
PASS2 MIC
PASS3 MIC GND
PASS3 MIC
PASS4 MIC GND
PASS4 MIC
2x 0
0111
5 20
8 02
SPK
R5R
M
Pilo
t PH
ON
E
3RZ
PHO
NEB
UCH
SE
PMA
8000
B o
der
F
LE
A
31 32
0017
58 2
12 0
21VN
-3R
ALT WRN GND
5Light GND
see
EA-9
B33
4.90
DIM
MIN
G
A B D
C E
A B D
C E
FG
F G J
H K
RM
12E-
24SRZ
2E-2
4S
RZ9E
-24S
13 14ICS MUTE INHIBIT
ICS MUTE INHIBIT RETURN
HJK
RZ9F
-24S
RZ9K-24S
RZ9H
-24S
RZ9E
-24S
Modul 2 Modul 4
C D E
H J K
EK
ws
ws
ws
bl
ws
bl blorg
ws
Modul 5 Modul 6
bl org
ws
Mod
ule
Pilo
t lin
ks
ABC
DEF
GHJ
KLM
NPR
STU
1VN
-3
0017
58-2
12-0
2
1 2 11 12
Steu
erho
rn-S
teck
erle
iste
ALT WRN IN
org
ws
bl
RZ4F
-24S
RZ13
F-24
S
RZ13
E-24
Sblorg w
s
ws
org
RZ16
F-22
RZ16
F-22
ws
orgbl
ws
org
bl
bl ws
org
ws
org
bl ws
bl
ws
org
bl ws
bl
ws
org
org
bl
ws
bl
RZ16
J-24
RZ9F
-24S
RZ11
E-24
S
RZ16
H-2
4
RZ9G
-24S
RZ10
E-24
S
RZ16
J-24
RZ16
N-2
4
RZ16
M-2
4
RZ9H
-24S
RZ7E
-24S
RZ16
G-2
4
RZ9K
-24S
RZ8E
-24S
RZ5E
-24S
RZ4E
-24S
RZ2J
-24S
24M
odul
17
Pin
H
WH
13-2
2N
RZ1F
-22
LG3E
-22
RM15
E-22
N
RZ4E
-24S
RZ5E
-24S
RZ13
E-24
S
TZ7E
-24S
RZ8E
-24S
RZ11
E-24
S
RZ10
E-24
S
RM14
E-22
S
RZ17
E-22
NRZ
18E-
22N
RZ19
E-22
N
RZ13
F-24
S
RZ2F
-24S
RZ2G
-24S
RZ2H
-24S
RZ1E
-22
31se
e EA
-9B2
84.1
3 PC
-BO
ARD
1 P
in 8
VV10 VV11
VV22
VV21
VV23
VV24 VV25
RZ16
E-22
CB Trennstecker
RZ1F
-22
VV145
AU
DIO
-MR
K1R
Z5A
D:3
2
D:4
2
1A2
1
16
7RZ
BOSE
16
8RZ
BOSE
V+
MIC
HI
MIC
LO
LEFT
EA
R
GN
D
RIG
HT
EAR
V+
MIC
HI
MIC
LO
LEFT
EA
R
GN
D
RIG
HT
EAR
V+
MIC
HI
MIC
LO
LEFT
EA
R
GN
D
RIG
HT
EAR
V+
MIC
HI
MIC
LO
LEFT
EA
R
GN
D
RIG
HT
EAR
V+
MIC
HI
MIC
LO
LEFT
EA
R
GN
D
RIG
HT
EAR
V+
MIC
HI
MIC
LO
LEFT
EA
R
GN
D
RIG
HT
EAR
16
9RZ
BOSE
16
10RZ
BOSE
16
11RZ
BOSE
16
12RZ
BOSE
2RZ 1A
RZ16
G-2
4RZ
16H
-24
RZ16
K-2
4
blorg
ws
bl org
ws
ws
blws
blws
blws
bl ws
blws
bl
A B DC E
F G
0011
15-2
02-0
2
H J KRZ
16K
-24
RZ16N-24RZ16M-24
RZ9G
-24S
PASS
2PA
SS 1
PASS
3PA
SS 4
CO
PILO
TPI
LOT
Pilo
t PH
ON
E
Pilo
t PTT
Cop
ilot P
TT
Pilo
t MIK
E
HA
ND
MIK
E
Pilo
t
LH A
rmre
st
AU
DIO
& M
AR
KER
CIR
CU
IT B
REA
KER
/SW
ITC
H P
AN
EL
see
EA-9
B24
6.10
DC
-DIS
TRIB
UTI
ON
ST12 C1
5P
11 8w
sbl
see
EA-9
B34
4.14
WEA
THER
DET
ECTI
ON
MICROPHONE #1
TX KEY #1
HEADPHONE #2
HEADPHONE #2 LO
HEADPHONE #1 LO
HEADPHONE #1
HEADPHONE #3
HEADPHONE #3 LO
11 5 13 29 44 30 43 28
11 12 17 18 7 89 10
COM 1 MIK AUDIO OUT
COM 1 MIK KEY OUT
NAV #1 RX HI
NAV #1 RX LO
COM #1 RX LO
COM #1 RX HI
MONITOR #1 RX HI
MONITOR #1 RX LO
P114
4
ws
blw
sbl
ws
blw
sbl
ws
blbl
ws
blw
sbl
3029
MICROPHONE #1
TX KEY #1
HEADPHONE #2
HEADPHONE #2 LO
HEADPHONE #1 LO
HEADPHONE #1
HEADPHONE #3
HEADPHONE #3 LO
11 5 13 44 43 28
15 30 19 20 13 14
COM 2 MIK AUDIO OUT
COM 2 MIK KEY OUT
NAV #2 RX HI
NAV #2 RX LO
COM #2 RX LO
COM #2 RX HI
P214
4
ws
blw
sbl
ws
blw
sbl
ws
blw
sbl
CFG DISCRETE IN 0
CFG DISCRETE IN 1
CFG DISCRETE IN 2
62 63 823637 38
J112
1
DISCRETE IN 7
DISCRETE IN 6
38 37
COM SPLIT SELECTED
ACTIVE COM SELECTED
P112
22524
DISCRETE IN 7
DISCRETE IN 6
38 37
P212
2
DISCRETE OUT 10
21
20COM SWAP
DISCRETE OUT 10
21
CFG DISCRETE IN 0
CFG DISCRETE IN 1
CFG DISCRETE IN 2
62 63 82
J212
1
IFD
-1IF
D-5
000i
IFD
-2IF
D-5
000i
see
EA-9
B342
.65
IFD
-1
see
EA-9
B342
.66
IFD
-27F
G
1RM
1E-2
4S
2RM
1E-2
4S
RM1E
-24
RM2E
-24
RM3E
-24
1RV
1E-2
4S
1RV
2E-2
4S
1RV
3E-2
4S
1RV
4E-2
41R
V5E
-24
2RV
1E-2
4S
2RV
2E-2
4S
RM1E
-24
RM2E
-24
RM3E
-24
1RV
4E-2
41R
V5E
-24
RM1F
-24
RM2F
-24
RM3F
-24
1RV
4F-2
41R
V5F
-24
RM1F
-24
RM2F
-24
RM3F
-24
1RV
4F-2
41R
V5F
-24
2RM
1E-2
4S
2RV
1E-2
4S
2RV
2E-2
4S
RV1E
-24
RV1E
-24
RV1F
-24
RV1F
-24
1RM
1E-2
4S
1RV
1E-2
4S
1RV
2E-2
4S
1RV
3E-2
4S
WH
12E-
22S
ENT INPUT 1 LT
26
COMMON
28
ENTINPUT 1 RT
27
ENT INPUT 2 LT
COMMON
ENTINPUT 2 RT
SS9E
-24
RM4E
-RG
400
SS8E
-24
9B23
517T
ws
blrt w
s/grü
n
ST13
-1B
15
14
20
ws bl
RM
12F-
24S
rt sw ws/
blw
s
ws
sw rt sw ws/
blw
s
ws
swrt sw ws/
blw
s
ws
swrt sw ws/
blw
s
ws
sw
bl
bl
bl
bl
bl
bl
ws
ws
ws
bl
ws
ws
ws
org
bl
ws
org
bl ws
org
bl ws
org
bl
RZ2J
-24S
RZ2E-24S
RZ2G
-24S
RZ2H-24S
Modul 3
PMA
8000
BT
A B C D E
F G H J K
0011
15-2
08-0
2
A B C D E
F G H J K
0011
15-2
04-0
2
A B C D E
F G H J K
0011
15-2
02-0
2
1VN
-300
1758
212
02
1VN
-300
1758
212
02
Fede
rbue
gel
Fede
rver
riege
lung
Sich
t auf
Dos
e fr
ont
17FG
-A17
FG
DR
UC
KSC
HO
TT
24B
NC
-50-
3-25
11B
NC
-50-
3-52
2RM
-A
11B
NC
-50-
3-52
RM4F
-RG
400
OV
ERH
EAD
06.0
3.12
AÄ
M-4
00-1
2-02
HW
BH
WÄ
M-4
00-1
2-08
13.0
1.13
B
SS9E
-24
SS8E
-24
1110
P1PC
B-1
14.0
1.14
HW
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04 03 02 01 Ver.Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
EA
400
-500
DC
GE
NE
RA
TIO
N I
, PP
EA
-9B
243.
10
2PR
STA
RTE
R/G
ENER
ATO
R
EB
A D
GC
U7PR
10A
LIN
E C
ON
TAC
TOR
CO
IL
LOA
D B
US
P.O
.R.
GEN
. CO
NTR
OL
SWIT
CH
RES
ETA
NTI
CY
CLE
GEN
. OU
TG
EN. F
IELD
INTE
RPO
LEC
IRC
UIT
GN
D
FIEL
D R
ETU
RN
OV
ER V
OLT
AG
E SE
LF T
EST
REM
OTE
TR
IP
GEN
ERA
TOR
CO
NTR
OL
UN
IT
PR1E
-20
PR3E
-20
PR2E
-20
PR4E
-20
PR5E
-20
PR6E
-20
PR7E
-16
PR9E
-16
PR8E
-20
PR11
E-20
PR10
E-20
PR12
E-20
PR13
E-16
PR12
F-20
PR13
F-16
PR8F-20
PP1E
-2/0
PR9F-16
STA
RT
CO
NTA
CTO
R C
ON
TST
AR
T PO
WER
CH
ASS
IS G
RO
UN
D
PR18E-22N
PR20-2/0N
Bei
58%
scha
ltet d
ie G
CU
aus
!
MS3
126F
8-3S
2PR
-AA B C
Speed Sensor
GEN
ERA
TOR
SPE
ED S
ENSO
RG
ENER
ATO
R S
PEED
SEN
SOR
GEN
ERA
TOR
OU
TPU
TPR
16E-
20
PR15
E-20
PR14
E-20
PR17
E-22
200S
GL
GC
SG 5
05-2
1
1PR
11.0
2.04
PB
R FC ATE HD B GL UJ MWZ X YV
20PP
BA
TTER
Y R
G-3
90E
+28
Ah
1VN
-UP
GN
D B
OLD
PA2F
-3X
90N
+ -
1VN
-4C
PP5E
-22N
PP3F
-22
PR7F-16
bl ws
PA1E
-2/0
*Note 1
*Note 1
PA2E
-2/0
NPA
1E-2
/0Ka
bel
nach
MIL
-W 2
5038
Alle
and
eren
nic
ht g
esch
irmte
n na
ch M
IL-W
227
59A
lle g
esch
irmte
n na
ch M
IL-W
275
00
bl ws
Tren
n-St
ecke
r am
Bra
ndsp
antPR17F-22
PP3G
-22PR
10F-
20
PR11
F-20
PR6F
-20
PR5F
-20
PR4F
-20
PR16
F-20
PR16G-20
Star
ter/G
ener
ator
AB
C
D
E F G
HJ
KL
MN
P
RS
T
UV
W
XY
Z
a b
cd
ef
g
h
i
jk
m n
pq
r
st
ST1
MS
3899
9III
21-
41
see
EA-9
B32
3.10
GEA
R CO
NTR
OL
see
EA-9
B256
.10
ELT
206P
R P
in 3
see
EA-9
B334
.50
COU
RTE
SY L
IGH
Tse
e EA
-9B3
34.5
0 CO
UR
TESY
LIG
HT
see
EA-9
B244
.10
EXT
POW
ER
PR21
1F-2
2S
LOAD BUS PP3
BATTERY BUS PP2
VV
243
Bol
zen
VV
241
Bol
zen
VV
240
Bolz
en
VV
246
VV
242
Bolz
en
EA-9
B24
3.20
DC
GEN
ERA
TIO
N II
, STA
ND
BY
ALT
ERN
ATO
R S
W 2
06PR
Pin
3
PR20
1F-2
0
see
EA-9
B24
4.10
EX
T PO
WER
51
52
see
EA-9
B74
3.10
Sta
rt/Ig
nitio
nse
e EA
-9B
743.
10 S
tart/
Igni
tion
JB4E
-18
JB3E
-18
1020
4PR
Alte
rnat
or 2
, Ans
chlu
ss B
see
EA-9
B24
3.20
DC-
GEN
ERA
TIO
N II
see
EA-9
B24
6-10
DC
DIS
TRIB
UTI
ON
see
EA-9
B24
6-10
DC
DIS
TRIB
UTI
ON
EMERGENCY BUS PP4
VV
245
Bol
zen
EMER
GEN
CY B
US
PP2
see
EA
-9B2
46.1
0 D
C-D
ISTR
IBU
TIO
N
262524 23EY
8E-2
2
EY9E
-22
EA-9
B21
5.10
, AIR
CO
ND
ITIO
NEA
-9B
215.
10, A
IR C
ON
DIT
ION
EA-9
B31
6.41
DIG
-IN
STR
10E
Z TO
P Pi
n 32
EA-9
B31
6.41
DIG
-IN
STR
10E
Z TO
P Pi
n 33
EA-9
B31
6.41
DIG
-IN
STR
11E
Z TO
P Pi
n 33
EA-9
B31
6.41
DIG
-IN
STR
11E
Z TO
P Pi
n 32
21 22H
B16
F-22
HB
15F-
2241
CB im
CB
Pane
l
EZ63
E-22
ST1
WA
ef
gh
ij
PR14
E-20
PP4E-22
EA-9
B24
3.20
DC-
GEN
ERA
TIO
N II
, REG
ULA
TOR
203
PR P
in 1
PR1E
-20
PR3E
-20
PR2E
-20
PR15
E-20
PP6E
-22
PP6F-22
CB
Tre
nnst
ecke
r
FIR
EWA
LL
PR20
4E-2
2
ST2
PR09E-16
PR07E-16
PR13E-16
PR13
F-16
PR7F
-16
123
3x AWG18
G
5354
49
F
PP6F-22
PR20
3F-2
2
PR20
6F-2
2
PR10
1F-2
2
0017
58 2
12 0
2
1VN
-4 PR101G-22
PR102E-22PR102F-22N
MD
IOD
E 20
5PR
& P
in 2
D-1
7 Pi
n 6
PR20
5F-2
2
see
EA-9
B24
3.20
DC
-GEN
ERA
TIO
N II
546
7PR
:2
213G
EN
ON
OFF
RESE
T
:107
.2.1
.162
31
GE
N T
EST
TRIP
OFF
OV
-TES
T
8PR
07.1
.1.1
7
B:5
3
B:7
3
B:6
3
B:9
3
B:8
3
B:1
03
PR19E-20
21 3
EM
ER
GE
NC
Y
ON
OFF
19PP
07.1
.1.1
3D
:14
2
D:1
52
PP5F
-22N
45
618
PP:2
23 1
BA
TT
ON
OFF
:1
07.2
.1.1
3
D:1
32
RCCB
-CTR
L
5PP
1A
D:1
6
1
D:1
7
1
MS
2761
3-K
14T7
S
MS
2761
5-K
14T7
PST
3
4567
3x AWG18
ws bl org
P R STUVG H J K LM N
EA-9
B24
3.20
DC-
GEN
ERA
TIO
N II
, REG
ULA
TOR
203
PR P
in 7
EA-9
B24
3.20
DC-
GEN
ERA
TIO
N II
, REG
ULA
TOR
203
PR P
in 3
EA-9
B24
3.20
DC-
GEN
ERA
TIO
N II
, REG
ULA
TOR
203
PR P
in 4
EA-9
B24
3.20
DC-
GEN
ERA
TIO
N II
, STA
ND
BY A
LTER
NA
TOR
SW 2
06PR
Pin
4
1A2
1
CB 9
PR G
EN R
ESET
A9
D9
B9
PP31
E-2
PP32
E-10
PP30
E-2
PR8E-20PR12E-20 PR12F-20
PR8F-20
ST4
blws
blws
LA2G-18
LA2F
-18
Land
ing
Ligh
t Zün
dbox
see
EA-9
B33
4.35
LA
ND
ING
LIG
HT
see
EA-9
B24
6-10
DC
DIS
TRIB
UTI
ON
PR17E-22MS3
106F
24-2
8S-F
80
E Fse
e EA
-9B3
34.5
0 CO
UR
TESY
LIG
HT
see
EA-9
B334
.50
COU
RTE
SY L
IGH
TA
nnun
ciat
or P
anel
see
EA-9
B31
5.80
AN
NU
NC
IATO
R P
AN
EL
5WW
-D
48
AN
NU
NC
IATO
R B
OA
RD
EA
-9B
411.
70
5WW
AN
NU
NC
IATO
R P
AN
EL
D01
LIG
HT
TEST
(GN
D)
+ V
OLT
DIM
M
ws
blws
bl
or M
IL-W
-227
59/1
6 +
Fire
slee
ve (
TSO-
C53a
)
9B24
310T
01.0
9.10
HW
ÄM-4
00-0
9-01
A
SWIT
CH
206
PR "S
TDB
Y A
LT"
Pin
2
PR4E
-20
PR5E
-20
PR6E
-20
PR11
E-20
PR10
E-20
PR16
E-20
PR10
1F-2
2
D
wsbl
org
EA-9
B24
4.20
EX
T LA
DER
, ST2
Pin
APL
1G-2
0
HW
ÄM-4
00-1
0-04
08.0
9.11
B
L101
L201
Gen
-Fai
l
Stan
dby
Alt
OnP
rop
Low
Pitc
h
Fuel
-Pre
ss
Oil-
Pre
ss
1VN
-4U
1VN
-DO
WN
GN
D B
OLD
GR
OU
ND
PLA
TE 1
VN
PA2E
-2/0
N
PA2G
-3X
90N
PA2H
-2/0
Nse
e EA
-9B
215.
10 A
IR C
ON
DIT
ION
see
EA-9
B923
.00
GR
ON
D P
LAN
EH
B5F
-4N
20PP
-A
see
EA-9
B24
4.10
EX
TER
NA
L PO
WER
PD2E
-2/0
N
BLI
TZSC
HU
TZ
PA2E-2/0N
PP1E
-2/0
PP3E
-2/0
PA1E
-2/0
PR10
0E-1
0
PR203F-22
PL1G-20
PR206F-22
LA2G
-18
LA2F
-18
PR20
-2/0
N
PA2F-3X90N
see
EA-2
B951
.00
ABC
DEF
GHJ
KLM
NPR
STU
-+
SHU
NT1
50m
V 2
00A
K2
STA
RT
K1
EXT
POW
ER
K10
26.7
2.03
150AF3
40A
F4
-+
SHU
NT2
50m
V 2
00A
A1
A2
34 RCCB
493
0-4
ETA 5
B
K5
ETA
493
0-04
150A
F2
K4
BATT
ERY
K3
GEN
ERAT
OR
D2 BY
W56
D5
P600M
D6
P600M
5A
CB4
ALT
FIE
LD 2
HOT BUS PP1
K7
ALTE
RNAT
OR
-+
SHU
NT
350
mV
200
A
D4
BYW
56
D3
BY
W56
2AF8
F10
2A
ALT
SEN
SF1
6 1A1AF1
4
1AF15
5AF18
GCU
2
5AF1
7G
CU 1
ws/o
rgw
s/bl
ws
GEA
R A
UX
2C
B1
5AEL
TCB
6
1ACO
URT
ESY
LT
CB5
5A
1AF12
1AF11
1AF6
1AF7
6AF13
6AF9 40A
F1
VV
244
Bolz
en
87
87a
86
85
88 88a
86 85
Bol
zen
ST1
447-0863
447-0863
AB
CD
EF
GH
3VN
-A00
1758
212
02
JK
87
87a
50A
D7
BYW
56
X1 X2
A1
A3A2
B1
B3B2
K8
M210-B4NS210-A5A1
ALT
CHAR
GE
26.5
7.73
26.57.71
26.57.710
26.5
7.73
88
88a
87z
87a
88y
88b
86
85
88
88a
87z
87a
88y
88b
86
85
88 88a
87z 87a88y 88b
86 85
8888a
87z
87a
88y
88b
86
85
*
**
*
*
202P
R
Com
men
t: BC
218-
1
STRO
M S
ENSO
R
J12
J15
J11
J22
J21
J19
J20
J25
J26
J23
J24
J7
J9
J16
J10
J8
J17
J18
Alt Power
CB
GND
F5 30A
PR3F
-20
PR2F
-20
PR1F
-20
PR15
F-20
JB4F
-20
JB3F-20
PP3E
-22
EZ63
F-22
HB
15E-
22H
B16
G-2
2
EY9G
-22
EY9F
-22
EY8F
-22
EY8G
-22
PR20
1G-2
0PR
208E
-20N
PD5G
-22
PR203G-22
PP6G
-22
PP6G-22
PR16E-22N
PP21
1E-1
0
PP100E-20N
PP101E-22NPP102E-22NPP103E-22N
PP100E-20N
PR10
1E-2
2
PR10
0E-2
2
DA
2E22
GA
34E-
22
EA-9
B41
1.90
EA-9
B41
2.10
EA-9
B412
.20
LY4E
-22
LY3E
-22
k m n p q rs t
PR14
F-20
PR206E-22
PR20
6E-2
2
EA-9
B412
.40
21
4
21
12
4
EA-9
B412
.30
3
1
12
4
PR210E-22PR211E-22PR212E-22
PR21
0E-2
2PR
211E
-22
PR21
2E-2
2
X1X2
A1
A3A2
B1
B3B2
K11
M210-B4N
LY2E
-22
LY1E
-22
LY1F
-22
D
J4
J5
*
J30
J32
J34
J31
J33
J35
LY13
E-22
LY12
E-22
LY13E-22LY12E-22
PR1F
-20
PR15F-20
JB4F-20
JB3F
-20
PR3F-20
PR2F-20
D9
5A
CB2
BATT
CH
ARG
E
PL1G-20
161
REL
MT4
46
5
38
7
1311
12
K6
J3
149
10 J2J1J6
20
PL1G-20
20
20
20
22
22
2220
2222
22
22
22
2222
22 22
2222
22
22
20
22
22
22
X1 X2
A1
A3A2
B1
B3B2
K12
M21
0-B4
N
S210
-A5A
1
PR14F-20
7,5A
CB3
SPA
RE
ST 1
SPARE
see
EA-9
B24
6-10
DC
DIS
TRIB
UTI
ON
ST 1
1PR-
A
CB
Tre
nnst
ecke
r
PA2J
-8N
PA2L
-4N
30CG
-A
1J
7aP
7A
STEC
KER
AV
ION
IC B
AY
see
EA-9
B913
.47
STE
CKER
AV
ION
IKBA
Y S
T 7
ABC
DEF
GHJ
KLM
NPR
STU
0017
58-2
12-0
2 GR
OU
ND
MO
DU
L P
ILO
T O
VER
HEA
D
see
EA-1
B951
.80
BLI
TZSC
HU
TZFL
UEG
ELK
AST
ENPA
2K-8
NPA
2J-8
N
MA
SSEB
AN
D
D1
P600
M* J
14
J13
D10
P600
M*
J37
J36
LY5E
-22
HW
ÄM-4
00-1
2-03
03.0
4.12
CH
WÄM
-400
-12-
0706
.01.
13D
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
202P
R
Com
men
t: B
C21
8-1
-+
SH
UN
T 1
50m
V 2
00A
K2
ST
AR
T
K1
EX
T P
OW
ER
K10
26.7
2.03
150A
F3
40A
F4
-+
SH
UN
T 2
50m
V 2
00A
A1
A2
34 RC
CB
493
0-4
ET
A
5B
K5
ET
A 4
930-
04
150A
F2
EA
40
0-5
00
E-B
OX
EA
-9B
243.4
0
PB
13.02.04
AB
C
D
E F
G
HJ
KL
MN
P
RS
T
UV
W
XY
Z
a b
c
de
f
g
h
i
j
km
n
pq
r
s
t
ST
1
MS
389
99II
I 21
-41
K4
BA
TT
ER
Y
K3
GE
NE
RA
TO
R
D2 B
YW
56
D5
P600M
D6
P600M
5A
CB
4A
LT F
IEL
D 2
LO
AD
BU
S P
P3
HO
T B
US
PP
1
K7
ALT
ER
NA
TO
R
-+
SH
UN
T 3
50m
V 2
00A
D4
BY
W56
D3
BY
W56
2AF8
EM
ER
GE
NC
Y B
US
PP
4
F10 2A
BA
TT
ER
Y B
US
PP
2
ALT
SE
NS
F16 1A
1AF14
1AF15
5AF18
GC
U 2
5AF
17G
CU
1
ws/
org
ws/
blw
s
GE
AR
AU
X 2
CB
1
5AE
LTC
B6
1AC
OU
RT
ES
Y L
T
CB
5
5A
1AF12
1AF11
1AF6
1AF7
6AF13
6AF9
40A
F1
VV
244
Bol
zen
VV
243
Bol
zen
VV
241
Bol
zen
87
87a
86
85
88 88a
86 85
VV
245
Bol
zen
VV
240
Bol
zen
VV
246
Bol
zen
ST
1
VV
242
Bol
zen
447-0863
447-0863
AB
CD
EF
GH
3VN
-A00
1758
212
02
JK
87
87a
50A
D7
BY
W56
X1 X2
A1
A3A2
B1
B3B2
K8
M210-B4NS210-A5A1
ALT
CH
AR
GE
PC
-BO
AR
D
EA
-9B
411.
80
26.5
7.73
26.57.71
26.57.710
26.5
7.73
88
88a
87z
87a
88y
88b
86
85
88
88a
87z
87a
88y
88b
86
85
88 88a
87z 87a
88y 88b
86 85
88
88a
87z
87a
88y
88b
86
85
*
**
*
*
*
*B
aute
ile
sind
auf
ein
er P
lati
ne i
nteg
rier
t!
ST
RO
M S
EN
SO
R
EX
T. P
OW
ER
GE
NE
RA
TO
R
BA
TT
ER
Y
J12
J15
J11
J22
J21
J19
J20
J25
J26
J23
J24
J7
J9
J16
J10
J8
J17
J18
Alt Power
CB
GND
F5
30A
PR
3F-2
0P
R2F
-20
PR
1F-2
0
PR
15F
-20
JB4F
-20
JB3F-20
PP
3E-2
2
EZ
63F
-22
HB
15E
-22
HB
16G
-22
EY
9G-2
2E
Y9F
-22
EY
8F-2
2E
Y8G
-22
PR
201G
-20
PR
208E
-20N
PD
5G-2
2
PR203G-22
PP
6G-2
2
PP6G-22
PR16E-22N
PP
211E
-10
PP100E-20N
PP101E-22NPP102E-22NPP103E-22N
EA-9B243.10 EMERGENCY 19PP
PP100E-20N
PR
101E
-22
PR
100E
-22
DA
2E22
GA
34E
-22
EA
-9B
411.
90
EA
-9B
412.
10
EA
-9B
412.
20
D1
P60
0M* J14
J13LY
4E-2
2L Y
3E-2
2
W
X Y Z a b c d
efghij
k m n p q rs t
G H J K LM N P R STUV
PR
14F
-20
PR206E-22
PR
206E
-22
EA
-9B
412.
402
14
21
12
4
EA
-9B
412.
30
3
1
12
4
EA
-9B
323.
10 G
EA
R C
ON
TR
OL
EA
-9B
334.
50 C
OU
RT
ES
Y L
IGH
T
EA
-9B
256.
10 E
LT
EA
-9B
243.
10 D
C G
EN
ER
AT
ION
I
EA-9B243.20 DC-GENERATION II
PR210E-22PR211E-22PR212E-22
PR
210E
-22
PR
211E
-22
PR
212E
-22
EA-9B243.20 DC-GENERATION II
262524 23E
Y8E
-22
EY
9E-2
2
seeE
A-9
B21
5.10
, AIR
CO
ND
ITIO
N
see
EA
-9B
315.
80, A
NN
UN
CIA
TO
R, G
EN
FA
IL21 22
HB
16F
-22
HB
15F
-22
41
CB
im
CB
Pan
el
EZ
63E
-22
PR
101F
-22
0017
58 2
12 0
21V
N-4
PR101G-22 PR102E-22 PR102F-22N M
RC
CB
-CT
RL
5PP
1A
D:1
6
1 D:1
7
1
X1X2
A1
A3A2
B1
B3B2
K11
M210-B4N
LY2E
-22
LY1E
-22
LY1F
-22
A
B C
D
E F
ST
1
Spa
re P
ins
1A3
1
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.
:Ä
nder
ung/
Mod
. Nr.
:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Sch
war
ze H
eide
21
4656
9 H
ünxe
, Ger
man
y
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
ST
1
EA
-9B
334.
50 C
OU
RT
ES
Y L
IGH
T
J4
J5
*
J30
J32
J34
J31
J33
J35
LY13
E-2
2L Y
12E
-22
LY13E-22LY12E-22
PR
1F-2
0
PR15F-20
JB4F-20
JB3F
-20
PR3F-20
PR2F-20
ws blws
bl
STBY ALTERNATOR
D9
ELT
CO
UR
TE
SY
LT
ALT
FIE
LD
2
SPA
RE
BA
TT
CH
AR
GE
GE
AR
AU
X 2
88y
88b
87a
87z
KIS
SL
ING
RE
LA
Y 2
6.57
.71X
Hil
sfan
schl
üsse
WW
1
GE
N F
AIL
D16
LIG
HT
TE
ST
+ V Dim
9B
24
34
0T
16.09.10
HW
ÄM-400-09-01
A
C
5A
CB
2B
AT
T C
HA
RG
E
D10
P60
0M*
J37
J36
EA-9B244.20 BATTERY CHARGEPL1G-20
161
RE
L M
T4
46
5
38
7
1311
12
K6
J3
149
10 J2J1
J6
20
PL1G-20
20
20
20
22
22
22
20
2222
22
22
22
2222
22 22
2222
22
22
20
22
22
22
LY5E-22
X1 X2
A1
A3A2
B1
B3B2
K12
M21
0-B
4NS
210-
A5A
1
S21
0-A
5A1
D38
999/
20K
G41
SN
Dos
eD
3899
9/26
KG
41P
N S
teck
er
M85
049/
39S
21N
Bac
kshe
ll 9
0°
PR14F-20
D38
999/
26K
G41
SN
Ste
cker
3118
2 67
12I
3118
1 67
12I
3201
3 62
26M
3119
4 59
24
7,5A
CB
3S
PAR
E
1A5A 5A 5A 5A7,5A
ST
1
SPARES
T1
EA
-9B
243.
10 D
C G
EN
ER
AT
ION
I
EA
-9B
243.
10 D
C G
EN
ER
AT
ION
I
LY1F-22
05.03.12
HW
ÄM-400-12-03
B
see
EA
-9B
316.
41 D
IG-I
NS
TR
10E
Z T
OP
Pin
33
s ee
EA
-9B
316.
41 D
IG-I
NS
TR
10E
Z T
OP
Pin
32
see
EA
-9B
316.
41 D
IG-I
NS
TR
11E
Z T
OP
Pin
33
see
EA
-9B
316.
41 D
IG-I
NS
TR
11E
Z T
OP
Pin
32
10.01.13
HW
ÄM-400-12-07
C
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
1 2 34 5
6 7 8
1 2 3 4
5
1 2 3 4
5
Poti.
Ans
icht
von
hin
ten.
334.10
IFD-2 342.66
342.65
BA
TT
ER
Y B
US
PP2
AIR
-CO
N
1HB100A
EMG
C-2
3PP
50A
EMG
C-1
4PP
30A
CR1/
1201CNQ045
CR1/
2
215.10
PITO
T-R
1HG15A
ENG
-IN
S-2
2EZ
2A
FUEL
-TR
-L
1QF5A
O-S
P-TE
ST
1ES
2A
GEN
-RES
ET
9PR
5A
AP-
SER
VO
1CA5A
REC
O-L
T
1LF
5A
PITOT HEAT R/H
DIGITAL INSTRENGINE INSTR
TRANSFER PUMP 1
A/P SERVOS (TRIM)
VENT LEFT
DOME LIGHT
NAV LIGHT
CIGAR LIGHTER
P-V
ENT
6HK2A
CA
BIN
-LT
1LJ
5AC
IGA
-LTR
1MM10A
NA
V-L
T
1LC
5A
RECO LIGHT
OVERSPEED TEST
EM
ER
GE
NC
Y B
US
PP4
HO
T B
US
PP1
ALT
200P
R2A
ENG
-IN
S-1
1EZ
2A
WA
RN
-LT
1LH
27.5A
C-P
RES
S
1HP3A
LDG
-LT
1LA10A
FUEL
-QTY
1QX2A
GLA
RE-
LT
1LR
1A
PITO
T-L
9HG10A
LOW
-VO
LT
1LW
1AST
ALL
-WA
RN
1WH1A
STA
RT
4JB
5AIG
N
1JB
5A
HY
DR
23G
A50A
ENV
-BLE
ED
1HA
5A
FLA
P
1CG
7.5A
IFD
-1- A
1FG
10A
FUEL
FLO
W
1QY1A
INST
-LT
1LH
17.5A
FUEL
-P-2
2QB7.5A
WSH
-CTR
L
2HF2A
PRO
P-H
T
1HI30A
ICE-
LT
1LN
7.5A
STR
OB
E-LT
1LB
7.5A
COURTESY LT
CB5 5A
ELT
CB6 1A
ALT-FIELD
CB4 2A
GEAR-AUX-2
CB1 5A
ELT
GEAR AUX 2
EMGC-2
F530A
EMERGENCY RELAY
START
IGNITION
GEAR HYDRAULIC
CABIN PRESS(IN FLOW)
FLAPS
FUEL FLOW
FUEL PUMP 2
WINDSHIELD HEAT
PROP HEAT
ICE LIGHT
STROBE LIGHT
INSTRUMENT LIGHT
FLA
P-C
TRL
25CG
5A FLAP CNTR
KEY
PAD
9FG
1A KEYPAD
ALTERNATOR FEELD 2
ENGINE INSTR
FUEL QUANTITY
PITOT/STATIC L/H
LOW VOLTAGE MONITOR
STALL WARNING
GLARE LIGHT
LANDING-LIGHT
VO
LT-M
ON
7EY
1A ENGINE INSTR
COURTESY LT
ALTERNATOR 2 FIELD
1
EA
400
-500
DC
-DIS
TR
IBU
TIO
N
EA
-9B
246.
10
19.1
0.04
PB
DC GENERATION 1, VV243
BATT
ERY
, VV
242
FUEL
-TR
-R
2QF5A TRANSFER PUMP 2
E-BOX, VV245
100A
E-Bo
x, E
A-9
B243
.40
CABIN VENT
VEN
T
6HB30A
AIR
-CTR
L
7HB2A
AIR CON
LO
AD
BU
S P
P3
AV
BU
S
33PP
30A
0017
58_2
12_0
2
1VN
-4
HPP
44F-
22N
PP43
E-22
PP48
E-16
PP47
E-16
PP44
E-22
N
AV
ION
ICS
BU
S
PP5
A/P COMPTR
IFD-2
TAS (TAS610)
IFD
-2-B
6FG
10A
TAS
1SD
3AA
P-C
MPT
R
2CA5A
342.66
271.17
AUDIO/MKR (PM8300)
DME (KDM 706A)
DM
E
1SN2A
AU
DIO
-MR
K
1RZ5A
WTH
R D
ET
1SS
2A
345.47
235.17
DATA LINK(MLB700)
SIR
IUS
1TL2A 344.16
RC
CB
-CTR
L
5PP1A
PR101G-22N PR102E-22
GEA
R-A
UX
-1
39G
A5A
FLA
P-U
NB
27CG
1ACG50G-20 CG51G-20
GEAR AUX I
GEA
R-C
TRL
1GA
5A GEAR CONTRPP30E-2
PP31E-2
PP32
E-10
PP47E-16
PP35E-12
BO
OTS
1HH2A
BOOTS
FUEL
-P-1
1QB7.5A
FUEL PUMP 1
STB
Y G
YR
O
1FM
2A STBY GYRO
EMGC RELAY
F10
2A
Opt
ion
WEATHER DETEC 344.14
IRID
IUM
1TS2A 344.17
344.15
BROADCAST(MLX770)
1
310.10
ETA
-483
kle
in
1 - 3
5AET
A-4
82 m
ittel
0.1
- 50
AET
A-4
52 g
ross
50
- 10
0A
AUTOMATEN
Anz
ahl
XX X X
Anz
ahl L
ochp
ositi
onen
XX
XXX
INTA
KE-
A/I
1HM2A
INTAKE ANTI-ICE
12V SOCKETS 252.11
12-V
DC
1TH
10A
1
215.10
276.10ES1E-22
334.60
LF2E-202
1
3RECO
2LF 07.1.1.13
LF2J-22
LF1E-20
334.20
LC2E-222
1
3NAV
2LC
07.1.1.13
LC2F-22
LC1E-20
LJ2E-222
1
3CABIN
16LJ
07.1.1.13LJ1E-22
LJ5E-222
1
3MAP
15LJ
07.1.1.13LJ1F-22
334.40LJ1G-22
752.15HK1E-22
QF4E-22
731.30QF1E-22
731.30
316.51EZ2E-20316.41
252.10
303.10
MM1E-18
EA-9B243.10
EA-9B243.10
EA-9
B243
.10
EA-9B243.20
21
3PITOT-R
2HG
07.1.1.16
HG2E-16
HG3E-16HG1E-16
AIR CON
21
3AIR CON
8HB
07.1.1.13HB16E-22
HB3E-20
HB17E-22
HB18E-22
HB2E-4
215.10
271.17CA3E-20
HH2E-222
1
3BOOTS
2HH
07.1.1.13HH1H-22
342.67FG16E-20
LH4E-20
21
3
NIG
HT
3LJ:
1
07.2.1.16
LG116E-202
1
3INSTR
2LJ
07.1.1.13
334.90
LG4G-20
LB10E-202
1
3STROBE
2LB
07.1.1.13
LB2E-20
LB1E-20
334.55LN2E-202
1
3ICE
2LN
07.1.1.13LN1E-20
731.40QY1E-22S
275.20CG8E-16
275.20CG1E-22
215.20HA1E-22
743.10JB2E-20S
743.10JB1E-20
731.10
360.11HI1F-12
21
3PROP
2HI
07.1.1.13HI1E-12
23
1
WINDSH
07.2.1.13
304.20HF3F-22
HF1E-22
304.20HF4E-12HF2E-12W
SH-H
T
1HF20A
45
6
3HF:
2
HF3E-22WINDSHIELD CNTRL
323.10GA6J-8
3GA
-1ST
TA 5
012
TV1
44G
A1A HYDR CAUTION
3GA
-2
323.10GA54E-22
323.10GA1E-22
323.10GA40E-22
323.10GA37E-22
GA3E-22
275.20 FLAP SYSTEM
243.10 DC GEN 1
342.73FM1E-22
243.20
304.10
316.41
334.90
273.30
315.90
284.11
316.51
334.35
303.10
731.10
TS1E-20
SN2E-22
RZ1E-22
SS1E-20
TL1E-20
TH1E-18
2FG3E-14
CA1E-20
SD1E-20
HM1E-22
GEA
R-W
AR
N
1GW
2A
GEAR WARNING 323.20GW1E-22
GW1G-22
LR6E-202
1
3GLARE
1LR 07.1.1.13LR5E-20
LG119E-20
LA2E-182
1
3LDG
2LA
07.1.1.13
LA7E-22
LA1E-18
EY3F-20S
PR200E-20
WH1E-22
WH1G-22
WL1F-22
QX1E-22
HP9E-22
21
3PRESS
2HP
07.1.1.15L
HP1E-22
EZ1E-20
21
3PITOT-L
10H
G
07.1.1.16
HG6E-18
HG5E-18HG4E-18
QB4E-20
CA1F-20
SN1E-22
RZ16E-22
PD4G-22
PD5E-22
PD4H-22EXT POWER 244.10
54
6
7PR:
2
21
3GEN
07.2.1.16
PR10F-20GENERATOR 243.10
PR11F-20
PR6F-20
PR5F-20
GENERATOR 243.10PR4F-20
PP6E-22
PP4E-22
EMERGENCY 243.10
PP5E-22N
PR16F-20
PR205E-22 DC-GEN 2 243.20
PR20
4E-2
2
PR202E-22
PR203E-22
PR20
0E-2
0
PP3G-22
PR205F-22
PR19
E-20
DAY-NIGHT 334.90
ON
OFF
MAP LIGHT 334.40
CABIN LIGHT 334.40
NIGHT
DAY
ON
OFF
ON
OFF
DUMP
PRESS
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ONOFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
TRIP
OFF
OV-TEST
RESET
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
LOW
TEST
HI
OFF
ON
OFF
TEST
#8#8
MS3
106F
36-
6P S
teck
er
P 9A
A9
D9 B
9
P 8A
-1P
8A-2
P 8A
-3
A B C D
1 2 3 4
5
12 X
20
1 2 34 5
6 7 8
8 X
16
1 2
3 44
X 1
2
1 2 5
2016 17
3 4
6
20 X
22
2 St
ück
2 St
ück
4 St
ück
4 St
ück
BOOTS TIMER 310.10
45
6
18PP
:2
23
1
BATT
07.2.1.13
21
3
EMER
GEN
CY
19PP
07.1.1.13
21
3
EXT
PWR
5PD
07.1.1.13
23
1
GEN
TES
T
8PR
07.1.1.17
23
1
STD
BY A
LT 07.2.1.134
56
201P
R:2
HB7E-12 CABIN VENT 215.10
21 3
AV
ION
IC31
PP
07.1
.1.1
3
2 13
VENT
:1
07.2.1.40 901645
9HB:
2
BUS-TIE-NORMALLY-OUT
PR19E-20
205P
R
P600
M
QB1E-20
B:3
2
B:1
2
B:2
2
B:4
2
B:5
2
A:1
1
A:4
1
A:51
A:6
1
A:7
1
A:8
1
A:9
1
A:1
0
1
A:1
1
1
A:1
2
1
B:1
1
B:10
1B:
31
B:4
1B:
51
B:6
1B:
81
B:2
1B:
91
B:11
1B:
121
A:1
2
A:2
2 A:3
2
A:4
2A
:52
A:6
2
A:7
2
A:8
2
A:9
2
A:1
0
2
A:1
1
2
A:1
2
2
C:1
1
C:2
1
C:4
1
C:3
1
C:5
1
C:6
1
C:7
1
C:8
1
C:9
1
C:12
1
C:13
1
C:14
1
C:15
1
C:16
1
C:17
1
C:18
1
C:19
1
C:20
1
D:1
1
D:2
1
D:4
1
D:5
1
D:6
1
D:7
1
D:8
1
D:9
1
D:1
0
1
D:1
11
D:1
2
1
D:1
3
1
D:1
41
D:3
1
D:1
51
D:1
9
1
D:2
01
D:1
6
1 D:1
7
1
F9C:
1
2
C:1
3
C:2
3
C:3
3
C:4
3
C:5
3
C:6
3
C:7
3
C:8
3
A:1
3
A:2
3
A:3
3
A:4
3
A:5
3
A:6
3
A:7
3
A:8
3A
:93A
:10
3
B:1
3B:
2
3
B:4
3
B:3
3
B:5
3B:
63
B:7
3B:
83
B:9
3
D:1
2
D:2
2D
:42
D:5
2
D:6
2
D:7
2
D:8
2
D:1
62
D:1
72
D:1
52
C
9
C:2
2
C:3
2
C:4
2
B:8
2
(MS3
100F
36-
6S D
ose)
DU
MP
9HP2A
HP3E-22
334.50
334.81 LUMI FOLIE
LUM
I FO
LIEN
LG52E-22S
VV
201
VV
202
Buch
se F
E 41
99
Buc
hse
FE 4
197
Buch
se F
E 41
93
Buc
hse
FE 4
195
Mod
ul 2
022
Mod
ul 1
222
Mod
ul 0
816
Mod
ul 0
412
DC-GEN 2 243.20
DC-GEN I 243.10
PR201E-20
A B C D
D:1
8
2
D:1
9
2
D:2
0
2
5LA 1A
DIMMIMG 334.90
B:7
1
54
6
:2
WV9E-22N
WV8E-22
LT2E-20
LT1E-20
LH3E-20N
TEST(TONE)
DIMMING 334.90
VMO WARN 314.30
GA40F-22
HB
4E-2
0
PP33E-12
PP34E-12
PP36E-16N
2X2
X1 1 3 S3
20-A
7-A
1025
A
30PP
M32
0-B4
N
CG51H-22
VENT RIGHT
752.15HK1F-22
DUMP 213.30
1A
21
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04
03
02
01
Ver.
Beze
ichn
ung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Dat
umNa
me
Bearb.:
Gepr.:
Maßs
tab
SI.-
Klas
seOb
erfl
äche
nsch
utz
Proj
ekti
onFr
eima
ßtol
eran
zOb
erfl
äche
Sch
utzv
erme
rk n
ach
DIN
34 b
eac
hten
.EDV
-Ken
nung
:
auf
Blat
t
von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
1FG1E-14 IFD-1IFD-1
C:10
1
342.65
256.11
D:3
2
C:11
1
HA28E-22
MAN
AUTO
HA22E-22
HA21E-22
ENV BLEED 215.20
HA
4G-2
2
ON
OFF2
3
1
ENV
BLE
ED
16H
A:1 07.2.1.134
56
TEM
P
P16NM103KA
10k
MA
N C
ON
TRO
LA
UTO
/MA
NU
AL
7HA
HA3F-22S
HA4F-22S
32 4
wsorgbl
23
1
4HA
07.1.1.17
23
1
5AH
:1 07.2.1.1345
6
WARM
COLD
4 2
3
ATC (BXP6402R)ATC
1SH
3A 345.58SH1E-18
D:1
3
D:9
2 D:1
0
2
D:1
12
D:1
22
D:1
32
D:1
42
A:2
1
A:3
1
ws
bl
org
bl
ws
HA5F-22S IFD
-2-A
5FG10A
IFD
-1-B
2FG
10A
2FG1E-14
1FG3E-14
D:2
3
D:3
3
T&B
3CA5A TURN COORDINATORCA2E-22
HH1E-22
WV1E-22VN
E-W
AR
N
1WV1A 314.30Vmo WARNING
1
1
271.17
243.20
323.10
54
6CABIN PRESS 213.30HP2E-22
CABIN PRESS 213.30HP10E-22N
CABIN PRESS 213.30HP9G-22
ON
OFF
B:13
1
B:14
1
B:15
1B:
16
1
B:17
1
B:18
1
B:19
1
B:20
1
2RZ
1A
B:10
3B:
113
D:1
8
1
GEAR CONTR
LH116G-20
3HI
1A
EXT-LADER
CB2 5A EXT-LADER 244.20
orgws
B:12
3
1
D
9B24
610T
11.1
0.10
HW
ÄM-4
00-0
9-01
A
Sich
t Ste
cker
"fr
ont"
Sich
t Ste
cker
Pin
"fr
ont"
P 8A
-1 K
ennu
ng -
1
P 8A
-2 K
ennu
ng -
2
P 8A
-3 K
ennu
ng -
3123
4
5 6
123
4
5 6
1234
5 6
1 2 5
2016 17
3 4
6
1 2 5
2016 17
3 4
6
1 2 5
2016 17
3 4
6
1 2 3 4
5
1 2 5
2016 17
3 4
6
1 2
3 4
1 2 3 4
5
1 2
3 4 D:4
3
1 2 34 5
6 7 8
B:6
2
123
4
5 6
1234
5 6
123
4
5 6
AB C
DEF
#0 #0
#4 #4
#4 #49 E
05.1
0.11
HW
ÄM-4
00-1
1-06
B
HI2E-22#12
PP36F-16N
1VN
-51V
N-4
LH3F-20N LCPP5F-22N
1VN
wsorg bl
WEATHER RADAR
WX
1SB
5A 344.12SB1E-20
SB1H-20
A:1
2
3
A:1
1
3
ÄM-4
00-1
2-07
C
ÄM-4
00-1
2-08
D03
.03.
13H
WÄM
-400
-12-
09
13EZ
BYW5612EZ
BYW56 16EZ 1A
QX1H-22
DIGITAL INSTR 316.41
EZ3E-20
EZ1G-20
EZ5E-20
15EZ
BYW56
14EZ
BYW56
EZ1G-20
IFD-3 342.68IFD
-3
22FG
5A 3FG1E-20
05.0
3.12
HW
ÄM-4
00-1
2-03
B:7
2
1
1
PROP HEAT 360.11HI4E-22
EZ2G
-20
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
DD
CC
BB
AA
RO
LL S
ERV
O
7CA
PITC
H S
ERV
O
6CA
TUR
N C
OO
RD
INA
TOR
5CA
EA
400
-500
AP-
STE
C-5
5X, C
A
EA
-9B
271.
17
17 32 33 48 47 1415165039 10 11 4429 9 8 2742 233 28 30 315 6 45
Trim Motor + Down
Trim Motor + UP
Trim Solonoid
GND Solonoid
Shield GND
Shield GND
Shield GND
Trim Interrupt
Manual Down SW
Manual UP SW
28 VDC Trim
10 VDC Paralax Pot.
Pitch Str. Centering
FD Pot. GND
Sig. Ref.
FD. Flag
FD Enable
Audio Output
GND
Alt. Sel. Jumper
Roll Sol. Logic YD.
Pitch Flap Pot.
Signal Reference
Trim FlaP Pot
CWS
CWS GND
Lights
15 34 17 9 10 3525 39 4316 33 50 46 7 8 26 27425 6 24 41 2 21 4 20 3 22 23 40 19 18 1 3639
Shield Gnd.
Shield Gnd.
Shield Gnd.
Shield Gnd.
Shield Gnd.
A/P A+
A/P Disconnect
Ground for DG
Ground
Airframe Ground
Exitation
EXC. Ground
EXC. + 10 V
Transducer Ground
10 VDC
Transducer Signal
AC Heading
AC Course
Exitation Ref.
Signal Ref.
Rate Gyro Tach.
Rate Gyro Ref.
Rate Gyro Signal
Pitch Solonoid GND
Pitch Motor
Trim Switch DN
Pitch Solonoid
Pitch Motor
Trim Switch UP
Trim Switch Com.
Roll Motor
Roll Solonoid
Roll Motor
Roll Solonoid GND
1 234
Tren
nste
cker
Pilo
t
2CA
5A
1VN
-200
1758
212
02
17C
A
TRIM
CO
MM
AN
D S
W
1VN
-200
1758
212
02
MS3
106A
14S-
5S+
97-3
057-
1007
5CA
-A
9pol
DSU
B
7CA
-A7C
A-a
9pol
DSU
B
6CA
-A
1VN
-100
1758
212
02
28 VDC
1VN
-200
1758
212
02
GND
E D C BA
2 3 6 1 4 8 7 4 1 3 2
13C
A
CW
S
sw gelb
ws
bl
brau
n
ws
grün
grau
org
ws
org
bl
10C
A-A
lila
ws/
rtbl
au
10C
A-a
6CA
-a
TRIM
SER
VO 10
CA
TR
IM
see
EA-9
B33
4.90
DIM
MIN
G
B
M
N
D
PB
Tran
sduc
er2 3 1
8CA
TRA
NSD
UC
ER P
550-
5017
21
3
12C
A-a
see
EA-9
B28
4.13
PC
B-B
OA
RD
1 P
in 2
5
P/N
640
5-28
L
P/N
001
008-
P4
P/N
010
6-2-
T3
* * **
A/P
MA
STE
R
A/P
DIS
CO
NN
EC
T
8CA
-A
CA
22E-
24S
1234 5 6 789 10
Stec
kerle
iste
im S
teue
rhor
n
sw gelb
brau
n
ws
grün
grau
org
lila
ws/
rtbl
au
25C
A-A
25C
A-a
CA15G-22
CA
15F-
22
BA
TT
ER
Y B
US
PP2
CA
27E-
24S
CA
28E-
24S
CA
29E-
22N
CA
2F-2
2
CA
23E-
24S
15po
l DSU
B
12C
A-A
15C
A
DN
UP
A B C
D E F
B E
D CF A
15C
AD
N
UP
B E
D CF A
Det
ail A
LG8E
-22
100
WH
10E-
22
AP-
Dis
conn
ect b
ei S
tall
War
ning
CA
18E-
24
CA
68-2
2N
CA
13E-
24S
CA
3F-2
0
CA
33E-
22N
CA
7E-2
4S
CA
6E-2
2
CA
8E-2
2
CA
18F-
221013
3 1 2 64
197 8
Y CTR
YD ON / OFF
Y Solenoid
Y Motor 1
Y Motor 2
GND
GND
A+ GND
10 VDC out
Y Solenoid
Y Motor 1
Y Motor 2
GND
12C
A-A
YA
W D
AM
PER
YA
W S
ERV
O
18C
A
1K
19V
N-A
0017
58 2
12 0
2
Aut
o
OffYA
W D
AM
PER
YA
W T
RIM
11 C
A
12 C
AA
23
1
12 34Ei
nste
llen
auf 7
3 IN
/LB
S
1
2
3
YA
W- P
oti
see
EA-9
B27
3.30
STA
LL W
AR
NIN
G
CA6E-22
CA
18E-
24
CA
8F-2
2
CA
15G
-22
CA
16E-
24
CA16E-24
Mon
tiere
n au
f Pla
tinen
-Ble
chIn
stru
men
tenb
rett
mitt
ig
08.0
9.04
CA
4E-2
4S
CA
5E-2
4S
CA
7E-2
4S
CA
14E-
22S
CA
12E-
24S
CA
13E-
24S
CA
17E-
20N
CA
9E-2
4S
CA
19E-
24S
CA
20E-
24S
CA
23E-
24S CA
24E-
24S
CA
25E-
24S
CA
26E-
24S
CA
24F-
24S
CA
25F-
24S
CA
26F-
24S
CA
27F-
24S
CA
28F-
24S
CA
3J-2
2
CA
1G-2
0
107-
9518
STEC
55X
25
VV
39
AV
ION
ICS
BU
S
PP5
CA
2F-2
2
CA
3H-2
2C
A3G
-22
CA
14E-
22S
CA
1G-2
0
09.0
9.04
AÄ
M-4
00-0
4-02
PB
T&
B3C
A
5A
AP-
SER
VO 1C
A
5A
4CA
1A2
1
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
CA
1E-2
0
CA
1F-2
0
A:5
3
A:6
3
AP
CO
MPT
R
CA1H-20
CA
1H-2
0
CA
3E-2
0A
:73
CA
3F-2
0
CA
2E-2
2C
:18
1
10C
A-A
4CA
-B
P2 3
9122
4CA
-A
P1 (3
9123
)
see
Det
ail A
21 3
Off FD On
16C
A:1
54 6
16C
A:2
07.2
.1.2
3
21 3
Off
On
14C
A
07.1
.1.1
3
21 3
17C
A
07.1
.1.1
3
ws
blw
sbl w
sbl w
sbl w
sbl
ws
bl ws
bl
ws
bl ws
bl
ws
bl ws
bl
ws
org
bl
ws
org
bl
ws
org
bl
ws
org
bl
ws
org
bl
ws
bl ws
bl
ws
bl ws
bl
CA
3G-2
2
SIM
ST5-
2ATR
ENN
STEC
KER
OV
ERH
EAD
ws
bl ws
bl
ws
bl ws
bl2 7116 121
Mol
ex
20C
A-A
20C
A-a
12 34
CIR
CU
IT B
REA
KER
/SW
ITC
H P
AN
EL
see
EA-9
B24
6.10
DC
-DIS
TRIB
UTI
ON
SHIELD GROUND
46
G/S DOWN -
SIG REF
GND
SHIELD GROUND
19743 41
ws
bl ws
blws
bl ws
bl
45 246 723 10 49 28 52535614 15 71
5 444243 46 47 48 509 54 55 16
ws
bl1213
oder
Ste
cker
M24
308/
2-29
0(F)
Stec
ker 2
0450
8-1
oder
Ste
cker
DD
78F0
000C
(Pos
itron
ic)
mit
Sock
et 2
0435
1-1
(78
Stüc
k)
plus
Hau
be M
8504
9/48
-1-5
F (M
etal
l ITT
)
oder
Soc
ket M
3902
9/57
-354
oder
Soc
ket F
C81
22D
(Pos
itron
ic)
DD
78F1
0Y0C
(kom
plet
t met
. Pla
stik
Pos
itron
ic)
oder
Hau
be D
5000
0/H
00 (M
etal
l Pos
itron
ic)
oder
ein
zeln
plus
Sch
raub
en M
2430
8/25
-6
oder
Hau
be D
5000
0/Y
00 (m
et. P
last
ik P
ositr
onic
)
9CA
-A9C
A-A
AIS
240
-35
A/P
REL
AY
AI ENERGIZE
K1C-NO
K1D-NO
K2D-NO
K2C-NO
K2B-NO
K1A-NO
K3D-NO
K3B-NO
K2A-NO
K3A-NO
K4B-NO
K4D-NO
K4C-NO
K4A-NO
K2D-W
K2C-W
K1C-W
K1D-W
K2B-W
K1A-W
K3D-W
K4D-W
K4C-W
K4A-W
K3B-W
K2A-W
K3A-W
K4B-W
7228V RELAY POWER
ws
bl ws
blws
bl
L-R +RT
L-R -RT
3031
DC HDG HI (KCS 55)
HDG RETURN
DC CRS HI (KCS 55)
CRS RETURN
G/S UP +
VS SIGNAL
SHIELD GROUND
2829 111218 22 44
ALT ENGAGE SIGNAL
ALT SEL CONTROL
SHIELD GROUND
SHIELD GROUND
G/S FLAG +
G/S FLAG -
LOC SWITCH
NAV FLAG +
NAV FLAG -
20 213949 1 2 3213 14
ROLL STEERING 429A
ROLL STEERING 429B
SHIELD GROUND
36 37 46
ws
bl ws
blws
bl ws
bl
SHIELD GROUND
45
ws
bl
DISCRETE OUT 0
DISCRETE OUT 0+
DISCRETE OUT 1
DISCRETE OUT 0-
DISCRETE OUT 2
GROUND
GROUND
DISCRETE OUT 1+
ANALOG OUT 0
DISCRETE OUT 1-
ANALOG GROUND
429 TX0+
ANALOG OUT 2
429 TX0+
ANALOG OUT 3
GROUND
ANALOG REF
ANALOG OUT 5
ANALOG OUT 6
DISCRETE OUT 4
2 3 4 15 102612 13 2719 640 2560 3920 4110 31 14
P112
2ws
bl ws
bl ws
bl
DISCRETE OUT
DISCRETE OUT 0+
DISCRETE OUT 1
DISCRETE OUT 0-
DISCRETE OUT 2
GROUND
GROUND
DISCRETE OUT 1+
ANALOG OUT 0
DISCRETE OUT 1-
429 TX0+
ANALOG OUT 2
429 TX0+
ANALOG OUT 3
GROUND
ANALOG OUT 5
ANALOG OUT 6
2 3 4 15 102612 13 27 19 406020 4110 31 14
P212
2 ws
bl ws
bl ws
bl
ws
bl ws
blws
bl
25 426 27222330 29 8 32333634 35
K1C-NC
K1D-NC
K2D-NC
K2C-NC
K2B-NC
K1A-NC
K3D-NC
K3B-NC
K2A-NC
K3A-NC
K4B-NC
K4D-NC
K4C-NC
K4A-NC
P112
1
P212
1
DISCRETE IN 3
ANALOG IN 1
ANALOG IN 0
DISCRETE IN 0
DISCRETE IN 2
DISCRETE IN 1
GROUND
429 RX0+
429 RX0-
23 41 40 22 7 8 15
51 72
PITCH STR SIG
ROLL STR SIG
1312
ANNUN LOAD
ANNUN CLOCK
ANNUN DATA
24 25 2640SHIELD GROUND
FD LOGIC
4
ws
bl
429 TX+
48429 TX-
37
J112
2
blws
ws
bl
DISCRETE IN 3
ANALOG IN 1
ANALOG IN 0
DISCRETE IN 0
DISCRETE IN 2
DISCRETE IN 1
GROUND
429 RX0+
429 RX0-
23 41 40 22 7 8 15
51 72
J212
2
blws
ANALOG GROUND
ANALOG REF
25 39
ws
bl
bl
wsbl
ws
IFD
-1
IFD
-500
0i
see
EA-9
B34
2.65
IFD
-1
700-
0008
3-() 3FG
IFD
-2
IFD
-500
0i
see
EA-9
B34
2.66
IFD
-2
700-
0008
3-() 7FG
CA15H-22
CA
15H
-22
CA
15E-
20
CA15E-20
CA
8E-2
2
CA
21E-
24
CA
22E-
24S
CA
9E-2
4S
CA
19E-
24S
CA
21E-
24
CA
30E-
22
CA
31E-
24S
CA
32E-
24S
CA
33E-
24S
CA
34E-
24S
CA
35E-
24S
CA
36E-
24S
CA
37E-
24SC
A38
E-24
S
CA
39E-
24S
CA
40E-
24S
CA
41E-
24S
CA
42E-
24C
A43
E-24
CA
44E-
24S
CA
45E-
24S
CA
46E-
24S
CA
47E-
24C
A48
E-24
CA
49E-
24
CA
50E-
24S
CA
51E-
24S
CA
52E-
24S
CA
53E-
24S
CA
54E-
24S
CA
55E-
24
CA
56E-
24C
A57
E-24
CA
58E-
24
CA
59E-
24S
CA
60E-
24S
CA
61E-
24S
CA
62E-
24S
CA
63E-
24S
CA
64E-
24S
CA
65E-
24S
CA
66E-
24S
CA
67E-
22
CA
69F-
22
CA
70F-
22
CA
71F-
22
CA
72F-
22
CA
77E-
22N
CA
73E-
22C
A74
E-22
CA
75E-
22
CA
67E-
22
CA
30E-
22
CA
76E-
22
CA
73E-
22C
A74
E-22
CA
75E-
22C
A76
E-22
CA
56E-
24C
A57
E-24
CA
58E-
24
CA
59E-
24S
CA
60E-
24S
CA
61E-
24S
CA
62E-
24S
CA
63E-
24S
CA
64E-
24S
CA
65E-
24S
CA
66E-
24S
CA
47E-
24C
A48
E-24
CA
49E-
24
CA
50E-
24S
CA
51E-
24S
CA
52E-
24S
CA
53E-
24S
CA
54E-
24S
CA
55E-
24
CA
44E-
24S
CA
45E-
24S
CA
46E-
24S
CA
31E-
24S
CA
32E-
24S
CA
33E-
24S
CA
34E-
24S
CA
35E-
24S
CA
36E-
24S
CA
37E-
24S
CA
38E-
24S
CA31F-24SCA32F-24SCA33F-24SCA34F-24SCA35F-24SCA36F-24S
CA
31F-
24S
CA
32F-
24S
CA
33F-
24S
CA
34F-
24S
CA
35F-
24S
CA
36F-
24S
CA
37F-
24S
CA
37F-
24S
CA38F-24S
CA
39E-
24S
CA
40E-
24S
CA
41E-
24S
CA
42E-
24C
A43
E-24
9CA
PTT
Pilo
tse
e EA
-9B
235.
17 M
KR
-AU
DIO
rt ws/
grün
see
EA-9
B23
5.17
MK
R-A
UD
IO1112
rt ws/
grün
13
PTT
Pilo
t
14
ws
bl
43 38GND
GPSS
9B27
117T
07.1
0.10
HW
ÄM
-400
-09-
01B
3534Roll Sign.
Roll Sign. Ref.
RZ2
F-24
Sw
sbl
D
R1
2K0
R2
2K0
0,25
W
ST13
-D
SIM
12
DR
UC
KSC
HO
TT H
INTE
N
CA
70E-
22
CA
71E-
22
CA
72E-
22
CA
3H-2
2
CA
69E-
22
11 7 6 13
ST14
-B
SIM
ST13
-D
SIM
1
DR
UC
KSC
HO
TT H
INTE
N
10
ST14
-A
SIM
ws
bl ws
bl
ws
bl ws
bl5423 D
RU
CK
SCH
OTT
HIN
TEN
16 171514 1812
ws
bl ws
bl ws
org
bl
ws
bl ws
bl ws
org
bl
11 19
6 8
ST14
-A
SIM
7 9
ws
org
bl
ws
org
bl
DR
UC
KSC
HO
TT H
INTE
N
2013
ST14
-A
SIM
X1 X2
A1
A3A2
B1
B3B2
55C
A
REL
M21
0B4N
CA
4F-2
4S
CA
5F-2
4S
1234 5 6 789 10
1112
1314
15
CA
20F-
24S
17 26
P1
PC-B
OA
RD
!
D32
D11D21
D31
12
K30
STA
LL
WH
10E-
22
ST5-
2ATr
enns
teck
er F
lüge
lnas
e16W
H2F
-22
LIFT
TR
AN
SDU
SER
WH2E-22 WH
3E-2
2N
org
gelb
2WH
1 2
Gro
und
an S
eilro
llenb
esch
lag
13V
N
2WH
-A
14.0
3.12
HW
ÄM
-400
-12-
02C
5 9
13
24
STE
CK
ER
9C
A-A
ÄM
-400
-12-
03H
WÄ
M-4
00-1
2-08
13.0
1.13
D
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
18.0
8.04
PB
EA
400
-500
STA
LL
WA
RN
ING
, WH
EA
-9B
273.
30
EM
ER
GE
NC
Y B
US
PP4
AN
NU
NCI
ATO
R BO
ARD
EA
-9B4
11.7
0
WH
1E-2
2
R40
100
R41
100
5WH
Hor
n
100
AP
EA
-9B2
71.1
7 5
5CA
Pin
X2
AP
55CA
AP-
CM
PTR
2CA
5A
1WV
VN
E W
AR
N1A
1GW
GEA
R W
AR
N2A
LIFT
TRA
NSD
USE
R
Gro
und
an S
eilro
llenb
esch
lag
WH
2E-2
2
13V
N
WH
3E-2
2N
org
gelb
2WH
lila
grün
wei
ß/ro
t
2WH
-a
blau
105 612
2WH
-A
1 2
1412
GEA
R W
ARN
ING
4013
VN
E
K10
GEA
R K20
13
12
30
35
PC-B
OA
RD 1
EA
-9B4
11.5
0
D21
D31
D11
75 4
0 13
-66
R1-1
101
17
14
26
31
WH
1G-2
2
27
K30
STA
LL
69
138
WH
1F-2
2
WH
1H-2
2
ST5-
2ASI
M
TREN
NST
ECK
ER O
VER
HEA
D16
STA
LL-W
AR
N1W
H
5AD
:19
2
D:2
02
A:5
3A
:63
C:13
1
C:3
1C:
41
GW
1E-2
2G
W1G
-22
WV
1E-2
2
CA
1F-2
0
CA
1E-2
0
1A3
1
VM
O-T
est K
1
see
EA-9
B315
.80
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
16
BA
TT
ER
Y B
US
PP2
AV
ION
ICS
BU
S
PP5
see
EA-9
B303
.10
see
EA-9
B314
.30
AIR
SPEE
D W
ARN
ING
(TO
NE
TEST
)W
V8F
22
see
EA-9
B314
.30
AIR
SPEE
D W
ARN
ING
(IF
D L
EFT)
GW
1F-2
2
WV
1F-2
2
WH
5E-2
2N
WH
4E-2
2
WH
1H-2
2
WH
10E-
22
TON
E-G
ENER
ATO
R
TON
E-G
ENER
ATO
R
TON
E-G
ENER
ATO
R
WH
11E-
22
46
STA
LL
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
5WW
-DA
nnun
ciat
or P
anel
5WW
D04
LIG
HT
TEST
(GN
D)
+ V
OLT
DIM
M
see
EA-9
B315
.80
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
WH
2F-2
2
WH
11E-
22
WV
3E-2
2
CG37
E-22
CG37
E-22
EZ27
E-22
N
GW
1F-2
2
WV
1F-2
2
WH
2F-2
2
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
D32
D12
D13
D33
WH
10E-
22CA
1H-2
0X
1X
2
9B27
330T
01.0
7.10
HW
ÄM
-400
-09-
01A
see
EA-9
B284
.13
PCB-
BOA
RD 1
C
HG
17E-
16N
HG
16G
-16
HW
ÄM
-400
-10-
0409
.09.
11B
L104
L204
Stal
l-War
nBl
eed
Ove
rt
Stal
l-Hea
t
Pito
t Hea
t LPi
tot H
eat R
Win
dsh-
Heat
Hydr
aulic
Gea
r War
n
Flap
s
1VN
-400
1758
212
02
C
1VN
-300
1758
212
02
U
EA-9
B411
.60
see
EA-9
B323
.20
GEA
R W
ARN
ING
PC-B
OA
RD
2
EZ65
E-22
2GW
PC-B
OA
RD 1
P1
P1
WH4E-22
WH
1F-2
2re
dbl
k
(GEA
R W
ARN
ING
)
2
PITO
T-ST
ALL
HEA
T
HW
ÄM
-400
-12-
0202
.04.
12C
ST5-
2B
ÄM
-400
-12-
03
2A 5,5A
C-88
807-
3P.
Nr.:
187
-2
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Ände
rung
/Mod
. Nr.:
Dat
umN
ame
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Heid
e 21
4656
9 H
ünxe
, Ger
man
y
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
EA 4
00-5
00FL
AP
SYST
EM, C
G
GN
M 4
175A
10C
G
N O
N C
C12
CG
N O
N C
C11
CG
N O
N C
C
13C
G
N O
N C
C
14C
G
N O
N C
C
15C
G
N O
N C
C
16C
G
R D
OW
N L
IMIT
SW
R U
P LI
MIT
SW
L D
OW
N L
IMIT
SW
L U
P LI
MIT
SW
WIN
G L
Y=4
400
WIN
G R
Y=4
400
14° L
IMIT
A
15° L
IMIT
B
22C
G
26.7
2.03
23C
G26.7
2.03
UP
REL
AIS
DO
WN
REL
AIS
8888
8787
87a
87a
88a
88a
8585
8686
321-
379
RS
FE42
52EA
-751
12.6
0EA
-751
12.6
0.KB
S
3CG
0° 15°
30°
20V
N-A
0175
8 21
2 02
S
K HJ
BATT
ERY
BU
S P
P2
JK
AB
FG
20V
N-A
brau
nbl
au
CD
E
ADJ
H
Mod
ul 2
1
links
links
1VN
-300
1758
212
02
0015
78 2
12 0
220
VN
-AECG4E-22N
CG31E-22
CG12E-22S
CG41
E-22
CG42E-22
CG25F-22M
odul
20
CG52F-22N
CG21E-22
CG34
F-22
CG32
F-22
CG33
F-22
CG1G
-22
CG1E
-22
CG25
E-22
CG24
E-22
CG20
F-22
CG26
F-22
CG1J-22
CG15
G-2
2CG
15H
-22
CG23
E-22
N
CG22
E-22
N
CG50
G-2
0
CG51
G-2
0
CG8E
-16
CG15
F-22
CG19
E-22
19 16 18 1712
CG4
0F-2
2
CG36
F-22
CG39
F-22
13 14 15
AF B
7
CG31E-22
CG35E-22N
CG21E-22CG19E-22
CG42E-22CG41E-22
CG39E-22
CG36E-22
CG40E-22CG1H-22
CG50
E-22
CG51
E-22
CG8F
-16
Mod
ule
Avi
onic
-Bay
FTS
D43
6-37
Krim
p-Sp
lice
blau
CG32
H-2
2CG
30F-
22
1 2 3
109 11
Mitt
elab
griff
4
CG40
G-2
2
CG36
G-2
2
CG39
G-2
2
CG52
E-22
34C
G
2 X
001
119
702
02
33C
G
60Pl
atin
e G
EAR
WA
RNIN
G,
EA-9
B323
.20
39G
A-A
Pin
4
42
CG9E-22S
18.0
8.04
PB
17C
GL
POTI
18C
GR
PO
TI
ws
or bl ws or bl
12
3 1
23
Mes
sen
zwisc
hen
2 un
d 3
Mes
sen
zwisc
hen
1 un
d 2
Kabe
l anl
öten
EA-9
B275
.20
12
34
67
85
9
wsorbl
28VDC
Flap Inhibit
Schr
aubv
ersc
hlus
s
4CG
-B15
pol D
Sub
10Annunciator
15GND
5V OutBalancedGND5V OutBalancedGND
wsorbl
Einb
au T
OP
Einb
au B
OTT
OM
4CG
BOX
EA
-854
11.0
0
FLA
P BO
X
GND
15° Position
Flap Inhibit/28V
14° Position
15° LED
Up RelayDown Relay
Pos. Switch 30°
Pos. Switch 15°
Pos. Switch 0°28VDC Power In
7CG
LED
590
-244
gre
en
6CG
LED
590
-244
gre
en
8CG
LED
590
-250
am
ber
In T
rans
ition
30°
15°
CG37
G-2
2
CG34
G-2
2
CG37
E-22
CG32
G-2
2
CG37
F-22
CG33
G-2
2
7CG
-A
1 2
6CG
-A
8CG
-A
1 2 1 2
10
8 97 116
RELA
Y B
OA
RD
CG34
E-22
CG32
E-22
CG33E-22
CG3
3E-2
2
1VN
-100
1758
212
02
CG53
E-22
N
T
CG51
H-2
2
CG12
E-22
S
CG9E
-22S
NC
CG32
E-22
X1X2
A1A3A2
B1B3B2
Sock
el S2
10-A
5-A1
33CG
M21
0-B4
N
A B C D E
F G H J K
Mod
ul 2
1
0011
15 2
09 0
2
CG1
5G-2
2
A B C D E
F G H J K
Mod
ul 2
0, 2
2
0011
15 2
11 0
2
CG14E-16N
AB
C
DE
F
GH
J
KL
M
NP
R
ST
U
20V
N-A
, 3V
N-A
, 1V
N-C
VV119
VV120
VV121
VV122
VV123
VV124
VV125
VV126
VV127
VV128
VV129
VV130
VV131
VV132
VV133
VV135
VV136
VV137
VV138
CG8G
-16
CG1F
-22
CB Trennstecker
Doc
. EA
-058
56.0
4FL
AP
1CG
7.5A
FLA
P-C
TRL
25CG
3A
C:6
3
C:11
1
FLA
P-U
NB
27CG
1A
A:2
2
A:3
2
J 6a-
C29
CG
-C
STEC
KER
AV
ION
IC B
AY
CG50
F-22
CG51
F-22
D:1
01
19 20
5LY
P600
M
LY10
F-22
see E
A-9
B334
.50
COU
RTES
Y L
IGH
T
1A2
1
32CG
-a32
CG
-AFL
AP
CON
TRO
L SW
ITCH
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
ANEL see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
CG51
K-2
2
see E
A-9
B315
.80
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
5WW
-D
50
5WW
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
D05
LIG
HT
TEST
(GN
D)
CG1G
-22
CG39
E-22
CG36
E-22
CG40
E-22
LY10
F-22
20
X1 X2
A1
A3A2
B1
B3B2
Sock
el S2
10-A
5A1
36C
GRE
L M
210B
4N
155
12
314
106
138
911
7
A1A2
X1X2
X1A1A2 X2
X1X2
A2B2D2
D3
B3 A3
D1
D2
B2B3 B1 A1
A2
Schr
aubv
ersc
hlus
s
4CG
-A15
pol D
Sub
Pin
CG51E-22
Q2 >7
°
Q?
5VD
C
C
9B27
520T
14.1
0.10
HW
ÄM-4
00-0
9-01
A
12LY
0011
19 7
02 0
2
13
24
P 6A
CG4
3F-2
0CG
43G
-20
CG16E-22N
LY10
E-22
CG17
E-22
N
CG32
H-2
2
CG2
4F-2
2
28
5LH
-ALA
MP
TEST
GN
D
24D
8BY
W-5
6
DIM
MIN
G B
OA
RD
5LH
PC-B
OA
RD 1
D1
BYW
-56
D2
BYW
-56
D3
BYW
-56
D4
BYW
-56
7
P1
29
P1
54
see E
A-9B
344.
14 W
EATH
ER D
EDEC
TIO
N
2SS
see E
A-9B
284.
13B
PCB
-BO
ARD
1
WEA
THER
DET
ECTI
ON
TWX
-670
MIC INHIBIT INPUT
SS7E
-24
SS7E
-24
SS8E
-24
SS9E
-24
see E
A-9B
344.
14 W
EATH
ER D
ETEC
TIO
N
see E
A-9B
344.
14 W
EATH
ER D
ETEC
TIO
N
see E
A-9B
235.
16 M
KR-
AUD
IO
see E
A-9B
235.
16 M
KR-
AUD
IO
RZ2E
-24S
RZ13
E-24
S
CG50E-22
241110
CG3
4H-2
2
CG3
4H-2
2EA
-9B4
10.3
0C
EA-9
B411
.50A
see E
A-9B
315.
80 A
NN
UN
CIAT
OR
PAN
EL [H
YD
R]G
A53H
-22
16
HW
ÄM-4
00-1
0-04
09.0
9.11
B
AN
NU
NCI
ATO
R BO
ARD
EA
-9B4
11.7
0
L105
L205
+ V
OLT
DIM
M
Ann
unci
ator
Pan
el
CG47
E-22
Gea
r War
n
Flap
sCa
b-Pr
ess
Aft D
oor
Pneu
mat
icHy
drau
likPi
tot H
eat L
Stal
l-Hea
t
Blee
d Ov
ert
CG23
E-22
NCG
22E-
22N
CG20
F-22
CG26
F-22
CG30
F-22
CG1J
-22
CG32
J-22
CG30
E-22
CG20
E-22
CG26
E-22
CG17E-22N
CG51
K-2
2
FLU
EGEL
CG26
F-22
CG30
F-22
CG32
J-22
CG30
E-22
CG20
E-22
CG26
E-22
CG15
F-22
CG24
E-22
CG1
5E-2
2
AV
ION
IC B
AY
A B C D
12345
678J 7a
J 6a
RU
MPF
FLU
GR
ICH
TUN
G
125
20 1617
34
6
125
20 1617
34
6
125
20 1617
34
6
30CG
29CG
EIN
BAU
DO
SE S
OC
KET
1234
5 6
1234
5 6
AU
SSEN
REC
HTS
Sich
t Dos
e "f
ront
"
Sich
t Ste
cker
"fr
ont"
123
4
5 6
1234
5 6
125
20 1617
34
6
125
20 1617
34
6
P 7A
P 6A
AV
ION
IC B
AY 30CG
29CG
STEC
KER
PIN
125
20 1617
34
6
12345
678
G CE D H
CG43F-20
CG4
3E-2
0
CG43
G-2
0
CG43E-20
CG24F-22
CG14F-16N
CG14F-16N CG8H-16
CG8H
-16
CG3E-16
CG2E-16
CG34E-22
CG1H
-22
CG27E-22
CG3E-16
CG2E-16
CG15
E-22
J 6a-
DP
6A29
CG
-D
J 6a-
DP
6A29
CG
-D
J 6aD
P 6A
29C
G-D
20V
N-A
B
JKMod
ul 2
2
AF B
GCED H
CG8H-16
CG8G-16
J 7a-
DP
7A30
CG
-D
CG14
E-16
N
J 6a-
DP
6A29
CG
-D
J 7a-
DP
7A30
CG
-D8
1VN
-6
CG14
G-1
6N
G
CG1E-22
CG50G-20
CG51
G-2
0
CG8E-16
11
5 23 34
A B C D E
F G H J K
LH8E-20
see E
A-9B
334.
90 D
IMM
ING
Mod
ul 1
5
42
D7
BYW
-56
D6
BYW
-56
DIM
MIN
G V
OLT
CG37
G-2
2CG
37E-
22CG
37F-
22
LH8E
-20
C NO
NC (FE4107)
HW
ÄM
-400
-12-
0302
.04.
12C
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
19.0
8.04
PB
EA
400
-500
PRO
P O
VER
SPE
ED, E
S
EA
-9B
276.
10
OV
ERSP
EED
TES
T
LOA
D B
US
PP3
ES1E
-22
ES3F
-22
3ES-
A A BProp
elle
r Ove
rspe
edG
oven
or R
eset
Sol
enoi
d
TEST
2VN
-A
0017
58 2
12 0
2
ES2E
-22N
3ES
Instr
umen
t-Pan
el le
ft
An
Turb
ine
inte
grie
rt
2ES
Taste
r Spö
rle 2
2067
8
4ES
Jiffi
Dio
de
VV13
9VV
140
M
ST4
35
ES1F-22
ES3E
-22
O-S
P-TE
ST1E
S 2A
C:9
1
1A3
1
Stec
ker M
S310
6F10
SL-4
S
ES3F
-22
ES2E
-22N
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
FIRE
WA
LL
9B27
610T
01.0
7.10
HW
ÄM
-400
-09-
01A
MO
LEX
Mik
ro F
it 3
J1 P1
ES1G
-22
ES3E-22
ES3G
-22
21
ES1F-22
A
23.0
9.11
HW
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
400
-500
FUE
L Q
UA
NT
ITY,
QX
EA
-9B
284.
11
HW
03.0
3.13
EMER
GEN
CY
BU
S P
P420
QX
289-
7569
Varis
tor
QX1E-22
QX
2E-2
2S
QX
4L-2
0N
QX
13E-
22S
QX17E-22N
QX4H-22QX4J-22QX4K-22
0017
58 2
12 0
2
1VN
-2H
E
QX4E-22QX4F-22QX4G-22
QX
13H
-22S
QX
11H
-22S QX
9H-2
2S
QX
7H-2
2S
+ -9QX
Fuel
Qua
ntity
righ
t out
side
Fuel
Qua
ntity
righ
t mid
VD
O 9
99.1
61.0
04
VD
O 9
99.1
61.0
04
Fuel
Qua
ntity
righ
t cen
ter
Fuel
Qua
ntity
left
cent
er
Fuel
Qua
ntity
left
mid
VD
O 9
99.1
61.0
04
Fuel
Qua
ntity
left
outs
ide
VD
O 9
99.1
61.0
04
19Q
X28
9-75
69Va
risto
r
Anschlußbolzen
+ -10Q
X
VD
O 9
99.1
61.0
04
+ -11Q
X
VD
O 9
99.1
61.0
04
+ -12Q
X
16Q
X28
9-75
69
+ -13Q
X
15Q
X28
9-75
69
+ -14Q
X
29C
G-C
SIM
M 2
022
29C
G-D
SIM
M 2
022
5 6 7 8 9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
8 9 104
STEC
KER
AV
ION
IC B
AY
C:1
5
1
1A3
1
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see
EA-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
QX
13F-
22S
QX
11F-
22S
QX
9F-2
2S
QX
7F-2
2S
QX
5F-2
2S
QX
2F-2
2S
9B28
411T
ws blw
sblw
sblw
sblw
sblw
sbl
ws
blws
blws
blws
blws
blws
bl
ws
blws
bl
ws bl
ST 6
ST 6
Einb
au si
ehe
EA-1
B05
0.10
Zsb.
ele
ktr.
Hol
mdu
rchf
ühru
ng
Mod
ul 9
A B C D E
F G H J K
0011
15-2
02-0
2
J1 J2 J1J2
J1 J2
Anschlußbolzen
Anschlußbolzen
ws bl
J1 J2
Anschlußbolzen
Varis
tor
Anschlußbolzen
Anschlußbolzen
wsbl
J1J2
Anschlußbolzen
Varis
tor
Anschlußbolzen
wsbl
J1J2
Anschlußbolzen
2QX
-a2Q
X-A
13 245
RFL
M 4
-24V
RES
ISTI
VE
FLO
AT IN
TER
FAC
E 1
23FUEL LEVEL CH 1 (RESIST INPUT)
4FUEL LEVEL CH 2 (RESIST INPUT)
35FUEL LEVEL CH 3 (RESIST INPUT)
7 68 9
BO
TTO
M
RIG
HT
3QX
-a3Q
X-A
1 3 24 5
RFL
M 4
-24V
RES
ISTI
VE
FLO
AT IN
TER
FAC
E 2
23FUEL LEVEL CH 1 (RESIST INPUT)
4FUEL LEVEL CH 2 (RESIST INPUT)
35FUEL LEVEL CH 3 (RESIST INPUT)
76 89TO
P
LEFT
1QX
2AFUEL
-QTY
QX1H-22
B:1
8
1
18
ENG
INE
INST
RU
MEN
T
MV
P-50
T
13
12
RS422 +A In
RS422 -B In
18 36
RS422 +A Out
RS422 -B Out
3EZ-
A
D-S
UB
25
EDC
#1
EDC-
33T
EDC
#2
EDC-
33T
RS422 +A Out
QX
13G
-22S
QX
11G
-22S
QX
9G-2
2S
QX
7G-2
2S
QX
5G-2
2S
QX
2G-2
2S
QX
2H-2
2S
QX
5H-2
2S
QX
7G-2
2SQ
X5G
-22S
QX
2G-2
2S
QX
7H-2
2S
QX
2H-2
2S
QX
5H-2
2S
QX
13H
-22S
QX
11H
-22S
QX
9H-2
2S
QX
13G
-22S
QX
11G
-22S
QX
9G-2
2S
54
QX
1F-2
2
QX
1F-2
2Q
X1G
-22
QX
1G-2
2Q
X1J
-22
QX
1J-2
2Q
X1K
-22
QX
1K-2
23E
Z
10EZ
11EZ
2QX
3QX
11
10
PORT 3 RS232 In
PORT 3 RS232 Out
EZ11E-22S
6GND
EZ10E-22S
ws
blws
bl ws
ws
ws
ws
ws
ws
9GND
QX
13F-
22S
QX
11F-
22S
QX
9F-2
2S
QX
7F-2
2SQ
X5F
-22S
QX
2F-2
2S
see
EA-9
B31
6.41
DIG
ITA
L IN
STR
UM
ENT
see
EA-9
B31
6.41
DIG
ITA
L IN
STR
UM
ENT
HW
14.0
1.14
see
EA-9
B31
6.41
DIG
ITA
L IN
STR
UM
ENT
TOP
BO
TTO
M
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
EA
400
-500
PCB
-BO
AR
D 1
EA
-9B
284.
13
HW
06.0
6.05
Stall-Warning
GN
D
R30
330
R31
330
R33
100k
R32
220k
cwTR30
10k
C30
20n
C32
10n
+C33 1u
F
+C34
0,1u
F+
C31
10uF
D30
BY
W56
Vin
1
GND 2
Vou
t3
U31
L781
5C
+Sta
ll
K30
REL
G6A
116413
11 9 6 8
1A3
1
Q30
BC
107
Gear-Warning
GN
D
R20
330
R21
330
R23
100k
R22
220k
cwTR
20
10k
C20
39n
C22
10n
+C23
1uF
+C24
0,1u
F+
C21
22uF
Vin
1
GND 2
Vou
t3
U21
L781
5C
K20
REL
G6A
116413
11 9 6 8
Q20
BC
107
Vmo-Warning
GN
D
R10
330
R11
330
R13
100k
R12
220k
13
2
cwTR
10
10k
C10
10n
C12
10n
+C13
1uF
+C14
0,1u
F+
C11
22uF
D10
BY
W56
Vin
1
GND 2
Vou
t3
U11
L781
5C
+Vm
od
K10
REL
G6A
116413
11 9 6 8
Q10
BC
107
see
EA-9
B23
5.17
AU
DIO
/MA
RK
ER P
MA
-800
0B (1
RM
-A P
in 3
1)
see
EA-9
B27
3.30
STA
LL W
AR
NIN
G (
STA
LL-W
AR
N 1
WH
EM
ERG
BU
S)se
e EA
-9B
273.
30 S
TALL
WA
RN
ING
(VV
172)
1VN
-400
1758
212
02
U
HF1
6E-2
2
GW
1F-2
2
1112 31W
H12
E-22
S
WH
2F-2
2W
H1H
-22
31
see
EA-9
B31
4.80
AIR
SPEE
D W
AR
NIN
G (
VN
E-W
AR
N 1
WV
BA
TTER
Y B
US)
see
EA-9
B34
2.65
&66
IFD
(Px1
22 P
in 1
6)
WV
1F-2
2
WV
3E-2
2
see
EA-9
B32
3.10
GEA
R W
AR
NIN
G (G
EAR
-WA
RN
1G
W E
MER
G B
US)
WH
3E-2
2N
HF1
7E-2
2N
HF7
E-22
XX
CG
37E-
2266
see
EA-9
B32
3.20
GEA
R W
AR
NIN
G (9
GA
-A P
in 1
4)
35se
e EA
-9B
304.
20 W
IND
SHIE
LD H
EAT
R6
330
+Gea
r
D31
BY
W56
D21
BY
W56
D11
BY
W56
Vmo TEST
R41
100
R40
100
GN
D
R5
330
R7
330
Aud
io o
ut
-Sta
ll
-Gea
rSt
all
+Vm
o
+Gea
r
-Sta
ll
-Vm
o
-Gea
r
5se
e EA
-9B
344.
15 T
RA
FFIC
TA
S-61
0SD
9E-2
4SS
Audio out
WH
1F-2
2se
e EA
-9B
273.
30 S
TALL
WA
RN
ING
HO
RN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
163518 19
33
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
20
32
34 173637 123 45 67 891011 1213
14
15
16
17
18
19
3321 22 2324 25 26272829 3031 2032
34
35
36
37
D20
BY
W56
Sens
e1
Gnd 2
Out
3
U60
LOW
VO
LTA
GE
Out
L-G
nd
Sens
e
Rt
1
C m
od3
Gnd
4
Q7
Vcc
8
C o
ut5
U10
ZSD
100
SO
UN
D
Rt
1
C m
od3
Gnd
4
Q7
Vcc
8
C o
ut5
U20
ZSD
100
SO
UN
D
Rt
1
C m
od3
Gnd
4
Q7
Vcc
8
C o
ut5
U30
ZSD
100
SO
UN
D
D2
BY
W56
D1
BY
W56
J1
120
221
322
423
524
625
726
827
92810291130123113321433153416351736183719
J1 DB
37P
1VN
-100
1758
212
02
gree
n
red
blac
kW
L3E-
22N
WL1
E-22
WL2
E-22
108
see
EA-9
B31
5.90
LO
W V
OLT
AG
E M
ON
ITO
R (A
NN
UN
CIA
TOR
PA
NEL
)
L
C:1
61
CB Trennstecker
see
EA-9
B24
6.10
DC
-DIS
TRIB
UTI
ON
(LO
W V
OLT
1LW
EM
ERG
BU
S)
110
113-
8875
K1:
1R
EL T
N2
879 K1:
3
110
113-
8875
K2:
1R
EL T
N2
342 K2:
2
XX
see
EA-9
B34
4.14
W-D
ETEC
TIO
N T
WX
-670
SS6E
-24S
see
EA-9
B33
4.90
DIM
MIN
G (
SWIT
CH
3LJ
-1 (1
) V
mo
Test
)W
V8F
-22
13
2
cw
TR1
5k
25
-Sta
lldW
H11
E-22
35se
e EA
-9B
315.
80 A
NN
UN
CIA
TOR
PA
NEL
(5W
W-D
Pin
46)
see
EA-9
B30
4.20
WIN
DSH
IELD
HEA
T
see
EA-9
B30
4.20
WIN
DSH
IELD
HEA
T
see
EA-9
B30
4.20
WIN
DSH
IELD
HEA
TH
F3J-
22
see
EA-9
B27
1.17
AP-
STEC
-55X
D12
BY
W56
D32
BY
W56
WH
10E-
2210
0se
e EA
-9B
271.
17 A
P-R
ELA
Y (5
5CA
Pin
X2)
R8
330R
933
0
Para
lax
Poti
CA
12E-
24S
D13
BY
W56
-Vm
o te
st
D33
BY
W56
9B28
413T
C:3
1
D:2
02
05.0
9.10
HW
ÄM-4
00-0
9-01
A
C
D4
BY
W56
D3
BY
W56
D2
BY
W56
D1
BY
W56
CG
34H
-22
see
EA-9
B34
4.14
W-D
ETEC
TIO
N T
WX
-670
GA
53H
-22
see
EA-9
B34
4.14
W-D
ETEC
TIO
N T
WX
-670
SS9E
-24
see
EA-9
B34
4.14
W-D
ETEC
TIO
N T
WX
-670
SS8E
-24
see
EA-9
B34
4.14
W-D
ETEC
TIO
N T
WX
-670
SS7E
-24
see
EA-9
B34
4.14
W-D
ETEC
TIO
N T
WX
-670
best
ückt
-9B
411.
50A
PC-B
OR
D -9
B41
1.51
C
ohne
Ver
wen
dung
see
EA-9
B31
5.90
LO
W V
OLT
AG
E M
ON
ITO
R
06.0
3.12
HW
ÄM-4
00-1
2-02
B06
.01.
13H
WÄM
-400
-12-
07C
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
5
61
16
20
11
D
D
C
B
A
D
C
B
A
1
2 3
4
5
61
16
20
11
5
61
16
20
11
5
61
16
20
11
5
61
16
20
11
5
61
16
20
11
1
1
4
5
6
7
8
4
5 9
12
Einpinseite
29CG30CG
5
61
16
20
11
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
14.0
9.04
PB
EA
400
-500
PITO
T-ST
ATI
C-S
TALL
-HEA
T, H
G
EA
-9B
303.
10
LOA
D B
US
BUS
PP3
PITO
T-R
15A
1HG
PITO
T-L
9HG
10A
EMER
GEN
CY
BU
S PP
4
PITO
T H
EAT
R
PITO
T H
EAT
L
AV
ION
IC B
AY
6HG
8HG
STRO
MSE
NSO
R7H
G
20A
CA
R
Stal
l Hea
t
1AG
ND
STRO
MSE
NSO
R5H
G
20A
CA
1AG
ND
STRO
MSE
NSO
R3H
G
20A
CA
1AG
ND
Pito
t Hea
t R
Pito
t Hea
t L
20V
N-A
0017
58 2
12 0
2
13H
G
M32
0-B4
N
3 12
A A2
3 1X1
X2
X1
X2
see
EA-9
B323
.10
GEA
R CO
NTR
OL
Brü
cke
AW
G18
Brü
cke
AW
G18
12H
G
M32
0-B4
N
4 5 6
13V
N
Mit
M4
am S
eilro
llenb
esch
lag
12V
N
Mit
M4
am S
eilro
llenb
esch
lag
6HG
-A
AN
3115
-1
8HG
-A
AN
3115
-11 2 1 2
54 5253
15H
G
M21
0-B4
N
1VN
-1 0017
58 2
12 0
2
1VN
-400
1758
212
02
14H
G
M22
0-B4
N3 12
A
3 12
B
3 12
C 312
A
312
B
X1
X2
X1
X2
5 6
HS8E-22HS7E-22
lila
grün
wei
ß/ro
tbl
au
105 612
LIFT
TRA
NSD
USE
R03
-06-
2122
Pin
02-
06-2
103
NN Rel
ais a
uf R
elay
halte
r
Instr
umen
t She
lf7B
251.
60
VV141
VV142
VV146
29CG
-C
SIM
_M_2
022_
PN
1 2 3
HG26E-20N
HG
1E-1
6H
G2E
-16
HG
3E-1
6
HG
2F-1
6HG3F-16
HG
4E-1
8H
G5E
-18
HG
6E-1
8
HG6F-18
HG
5F-1
8
HG
7E-2
0
HG
8E-2
0
HG
9G-2
0HG10E-22
HG
11F-
16
HG
12E-
16H
G12
F-16
HG
13E-
16
HG
13F-
16H
G14
E-16
HG
14G
-16
HG15E-16N
HG16E-16
HG
16F-
16
HG17E-16N
HG
17E-
18H
G17
F-18
HG
18E-
18H
G18
G-1
8H
G19
E-18
N
HG20E-22N HG21E-22N HG22E-22N
HG
23E-
22
HG
24E-
22
HG
25E-
22
HG
23F-
22
HG
24F-
22
HG
25F-
22H
G23
G-2
2
HG
24G
-22
HG25G-22
HG
9F-1
6
HG
13E-
16
HG
27E-
18
HG27F-18
HG
28E-
18
HG
19E-
18N
30CG
-D
ST5-
2B
SIM
081
6
AV
ION
IC B
AY
HG16G-16
HG
14F-
16H
G18
F-18
1 2 3
2 1 3
HG
23H
-22
HG
24H
-22
HG25H-22
21 3
PITO
T-L
ON
OFF
TEST
10H
G07
.1.1
.162
1 3
PITO
T-R
ON
OFFTE
ST2H
G
07.1
.1.1
6
B:5
2C:
73
B:3
2B:
22
1A3
1
HG
9E-1
6
HG
11E-
16
HG
27G
-20
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see E
A-9
B246
.10
DC
-DIS
TRIB
UTI
ON
HG6F-18
HG5F-18
HG18E-18HG16E-16
HG
23E-
22H
G24
E-22
HG
25E-
22
9B30
310T
04.1
0.10
HW
ÄM
-400
-09-
01A
WH3E-22N
2WH
2WH
-a2W
H-A
WH
2E-2
2or
g
gelb
1 2
see EA-9B273.30 STALL WARNING
see E
A-9
B273
.30
STA
LL W
ARN
ING
SR
GA31-22NGA32-22N
35G
A M22
0-B4
N
34G
A M22
0-B4
NAA
223 1 3 1
1VN
-4
0017
58 2
12 0
2
HS2
5F-2
2H
S23F
-22
see A
nnun
ciat
or-P
anel
EA
-9B3
15.8
0
5WW
-D
AN
NU
NCI
ATO
R BO
ARD
EA
-9B4
11.7
0
5WW
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
LIG
HT
TEST
(GN
D)
37 34
D15
D16
+ V
OLT
DIM
M
2
STA
TIC-
SEN
SOR
R
STA
TIC-
SEN
SOR
L
1 34 566,
8 O
hm 1
5 W
att
6,8
Ohm
/ 15
Wat
t
5HS
2HS
HS5
E-22
HS7
J-22
HS2
E-22
ST15 SU
B-D
9S
A2
LOAD
BUS
A1A3
1HS
A2
LOAD
BUS
A1A3
LeeA
ir76
390-
401C
101
400m
A p
ull i
n cu
rent
100m
A d
rop
out
CURR
ENT
SEN
SOR 4H
S
7
50 51
K
STA
TIC
HEA
T LE
FT
STA
TIC
HEA
T RI
GH
T
19V
N-A
0017
58 2
12 0
2F
G
6HS
3HS
HS3
E-22
N
HS6
E-22
N
HS2
F-22
HS5
F-22H
S9H
-22N
see E
A-7
B233
.00
& E
A-7
B233
.10
42 38 35
HS8
H-2
2
HS7
G-2
2
HS7
H-2
2
11
13
ST14
-B
SIM
_M_2
022_
PN 45
ST13
-C
SIM
_M_0
816_
PN
DRU
CKSC
HO
TT
D09
HG
24F-
22
HG
11G
-16
HG
28G
-18
HG28E-18
HG
28F-
18
HG11E-16
HS8
G-2
2
HS9
G-2
2N
HS8
J-22
HS7
F22
HS8
F-22
HS7
G-2
2H
S8G
-22
HS7
F-22
HS8
F-22
HS7E-22HS8E-22
HG
12E-
16
HG9F-16
HG
27F-
18
HG
17E-
18
HG
2F-1
6
HG
3F-1
6
HG
23G
-22
HG
23H
-22
HG
24H
-22 HG25H-22
HG
9G-2
0
HG24G-22 HG
25G
-22
HG18G-18
HG
16G
-16
D21
D22
HS1
E-22
HS4
E-22
HS9
E-22
N
HS9
F-22
N
CH
WÄ
M-4
00-1
0-04
12.0
9.11
B
L109
L209
L115
L215
L116
L216
L121
L221
L122
L222
Ann
unci
ator
Pan
elO
il-Pr
ess
Prop
Low
Pitc
h
Chip
Blee
d O
vert
Pito
t Hea
t L
Stat
ic H
eat L
Stat
ic H
eat R
Pito
t Hea
t R
Win
dsh-
Heat
Stal
l-War
nFl
aps
Gea
r War
n
Hydr
aulic
Fuel
Tra
ns L
Stal
l-Hea
tFu
el-P
ress
Mod
ul 1
2
Mod
ul 1
3
Mod
ul 1
4
A B C D
E F G H
0011
15-3
02-0
2
A B C D
E F G H
0011
15-3
02-0
2
A B C D E
F G H J K
0011
15-2
11-0
2
OV
ERH
EAD
ST6 ST
7
ST7
SIM
_M_0
816_
SN
30CG
-D
SIM
_M_0
816_
PN
ST7
ST6
5
61
16
20
11
C
ST14
ST13
1 4
5
6
7
8
C
5
61
16
20
11
B
5
61
16
20
11
D
5
61
16
20
11
B
5
61
16
20
11
A
5
61
16
20
11
A
DR
UC
KSC
HO
TTA
VIO
NIC
BA
Y
20V
N-A
0017
58 2
12 0
2
20V
N-A
0017
58 2
12 0
2
B2
3 1
B2
3 1
WO
W
AIR
WO
W
AIR
GN
D=W
OW
GN
D=W
OW
PN
WH2E-22
16
HW
02.0
4.12
CÄ
M-4
00-1
2-03
ST5-
2A
SIM
202
2
2A 5,5A
C-88
807-
3P.
Nr.:
187
-2
1 4
5
6
7
8B
5
61
16
20
11
A
1
4
5 9
12
B
5
61
16
20
11
A
ST5-
2
ST5-
1
OVE
RH
EAD
P.N
r.: A
N58
12-1
3 - 4
A
3 - 4
AP.
Nr.:
AN
5812
-1
A51
4-20
70
A51
4-20
70
A51
4-20
70
min 2-3A
150-300mA
max 150mA
1
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
40
0-5
00
AIR
SP
EE
D W
AR
NIN
G, W
V
EA
-9B
314.3
0
06.09.04
PB
P11
22
16
31
Vmo ALERT
BA
TT
ER
Y B
US
PP
2
WV1F-22
WV
3E-2
2
3FG
Con
tact
clo
sed
at 2
07 K
nots
Ove
rspe
ed+6/-0 Knots
WV1E-22A
ÄM-400-04-02
09.09.04
PB
VN
E-W
AR
N1W
V
1A
C:1
3
1
1A3
1
Die
Gül
tigk
eits
zuor
dnun
gvo
n V
ersi
on z
u
dem
jew
eili
gen
Fer
tigu
ngsa
uftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuo
rdnu
ng l
inks
/ r
echt
s w
ird
mit
*/*
in a
llen
Fel
dern
ang
egeb
en.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.
:Ä
nder
ung/
Mod
. Nr.
:D
atum
Nam
e
Let
zte
Bea
rbei
tung
:Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Sch
war
ze H
eide
21
4656
9 H
ünxe
, Ger
man
y
Gep
r.:
Flu
gzeu
gbau
reih
eis
t de
r B
auak
te b
zw.
WV
1F-2
2
CIR
CU
IT B
RE
AK
ER
/SW
ITC
H P
AN
EL
s ee
EA
-9B
246.
10 D
C-D
IST
RIB
UT
ION
D10
BY
W56
+V
mo
K10
RE
L G
6A
1164
13
11
9 6 8
see
EA
-9B
235.
17 M
KR
-Aud
io
4
Vmo TEST
Aud
io o
ut
35
8 13
110
113-
8875
K1:
1R
EL
TN
2
8
79K
1:3
XW
V8F
-22
LH3E-20N
LT2E-20
see
EA
-9B
284.
13b
PC
-Boa
rd 1
WV9E-22N
WV8E-22
LT1E-20
21
3NIG
HT
3LJ:
1
07.2
.1.1
6
54
6 DAY
NIGHT
TEST (TONE)
:2
A:4
2
A:5
2
A:8
3
A:9
3
A:1
0
3
WV9F-22N
WV8F-22
PC
-BO
AR
D 1
EA
-9B
284.
13a
D1
BY
W56
WH
12E
-22S
WV
3E-2
2-V
mo
31
Aud
io
1VN
-4
0017
58 2
12 0
2
C
WH
5E-2
2NG
ND
14
1RM
-A
31
PM
80
00
B
AU
DIO
& M
AR
KE
R
1RM
D12
BY
W56
D11
D31
D21
R40 10
0
R41 10
05W
H
Hor
n
16
EM
ER
GE
NC
Y B
US
P
P4
WH1E-22
WH1G-22
WH1F-22ST
AL
L-W
AR
N1W
H
5A
D:1
9
2
D:2
0
2
IFD
-1
IFD
-500
0i
700-
0008
3-()
D13
BY
W56
-Vm
o te
st
ALT WRN IN
WH
12E
-22S
1VN
-3
0017
58 2
12 0
2
R
9B
31
43
0T
01.07.10
HW
ÄM-400-09-01
B
see
EA
-9B
342.
65 I
FD
-1
D
1VN
-5 0017
58 2
12 0
2
T
WH
4E-2
2W
H1F
-22
red
blk
06.03.12
HW
ÄM-400-12-02
C
HW
ÄM-400-12-08
16.01.13
D
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA 4
00-5
00A
NN
UN
CIA
TOR
PA
NEL
, WW
EA-9
B315
.80
PB05
.03.
04
Ann
unci
ator
Pan
el
4140Ü
ber 5
LH-A
Pin
20/
1 K
1 EA
-9B3
34.9
0
Übe
r 5LH
-A P
in 7
/8 F
2
EA-9
B334
.90
Übe
r 5LH
-A P
in 1
3/14
F6
EA
-9B3
34.9
016
+ Li
ght-T
est
LH4E
-20
LG10
9E-2
0
1VN
-500
1758
212
02
WW
39-2
0N
LH3G
-20
Gen
-Fai
l
Gea
r War
n
Flap
s
Aft D
oor
Stal
l-War
nC
ab-P
ress
Hydr
aulic
Pito
t Hea
t R
Stat
ic H
eat R
Pito
t Hea
t L
Stat
ic H
eat L
Oil-
Pres
s
Fuel
-Pre
ssSt
all-H
eat
Win
dsh-
Hea
t
Ble
ed O
vert
Chi
pFu
el T
rans
L
Fuel
Filt
er
Fuel
Low
L
Pneu
mat
ic
Reco
Lig
htLa
ndin
g Li
ght
Inta
ke H
eat
Dei
ce B
oots
Igni
tion
Exte
rnal
Pow
er
Stan
dby
Alt O
n
Low
Vol
tage
Win
dshi
eld
On
Prop
Low
Pitc
h
Fuel
Low
R
Fuel
Tra
ns R
50 4654 5242 53393541 108
2140 51
DC Generation I EA-9B243.10
Gear Warning EA-9B323.20
GA
53E-
22
EZ65
E-22
EZ63
E-22
4 38 43
MC
1E-2
2
Gear Control System EA-9B323.10
49
100
PD4J
-22
External Power
EA-9B244.10
HH
6F-2
2Boots EA-9B310.10
HF1
2E-2
2Windshield Heat ON EA-9B304.20
PR21
3E-2
2DC Generation II EA-9B243.20
Spare
HH
10F-
22Pneumatic (Boots) EA-9B310.10
QW
1F-2
2
HG
24F-
22Pitot/S/S Heat right EA-9B303.10
HS-
8F-2
2
HS-
7F-2
2P/Static/S Heat rightEA-9B303.10
Pitot/S/S Heat left EA-9B303.10
P/Static/S Heat left EA-9B303.10
LW3E
-22
LW1E
-22
HG
23F-
22P/S/Stall Heat EA-9B303.10
HG
25F-
22
HA
33E-
22H
F16E
-22
Windshield Heat EA-9B304.20
WH
11E-
22Stall Warning EA-9B273.30
Bleed Air System EA-9B215.20
Cabin-Press EA-9B213.30
Flap System EA-9B275.20
CG47
F-22
HP1
1G-2
2
1Fuel Pump / Filter EA-9B731.10
47
5045 24
Fuel Trans Right EA-9B731.30
Reco Light
EA-9B334.60
Landing Light
EA-9B334.35
Ignition Syste
m EA-9B743.10
HM
2F-2
2Anti Ice Intak
e EA-9B304.10
Fuel Trans Left EA-9B731.30
QF1
0F-2
2
44
48
WL5
E-22
S
LA7F
-22
LF2K
-22
QF9
F-22
00
LW5E
-22
Spar
e 5W
W32
-22
101
102
103
104
E-W Prop Low Pitch EA-9B317.10
LW6E
-22
E-W Low Fuel Press EA-9B317.10
E-W Oil Press EA-9B317.10
E-W Chip Detect EA-9B317.10
EZ66
E-22
EZ64
E-22
105
106
Low Fuel Warning EA-9B284.30
Low Fuel Warning EA-9B284.30
107
Door Warning EA-9B527.10
108
WL2
E-22
Low Voltage Monitor EA-9B315.90
K
VV16
1
5WW
5WW
-A
DB9
RA/M
1234567891011121314151617181920
1 23 4 5
2122232425
6 7 8 9
26272829303132333435363738394041424344454647484950
5WW
-DD
B50S
LE
VV16
0
VV16
2
1A2
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Vers
ion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzt
e Be
arbe
itung
:Datum
Name
Bear
b.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
00
Spare
Spar
e 5W
W25
-22
Spare
00Sp
are
5WW
7-22
Spare
00Sp
are
5WW
13-2
2
- Lig
ht-T
est
DIM
Vol
tage
+28V
DC
CO
NTR
OL
ED IN
PUT
GN
D C
ON
TRO
LED
HWÄM
-400
-09-
0106
.10.
10A
D
9B31
580T
Übe
r 5LH
-A P
in 9
an
F1
EA
-9B3
34.9
0+
28V
Pow
erW
W41
E-20
HWÄM
-400
-09-
0117
.02.
11B
PC-B
OA
RD
1
D1
BYW
-56
D2
BYW
-56
D3
BYW
-56
D4
BYW
-56
7
P1
29
P1
54
see
EA-9
B344
.14
WEA
THER
DED
ECTI
ON
2SS
see
EA-9
B284
.13B
PC
B-BO
ARD
1
WEA
THER
DET
ECTI
ON
TWX
-670
MIC INHIBIT INPUT
SS7E
-24
SS7E
-24
SS8E
-24
SS9E
-24
see
EA-9
B344
.14
WEA
THER
DED
ECTI
ON
see
EA-9
B344
.14
WEA
THER
DED
ECTI
ON
see
EA-9
B235
.16
MK
R-A
UDIO
see
EA-9
B235
.16
MK
R-A
UDIO
RZ2E
-24S
RZ13
E-24
S
241110
CG34
H-2
2
EA-9
B41
1.50
A
see
EA-9
B275
.20
FLA
P SY
STEM
[IN
TRA
NSM
]
GA
53H
-22
D35
D17
D09
D03
D04
D16
D14
D10
36x BYW56
D12
best
ückt
-9B4
11.7
0A
D31
D18
D05
D11
D27
D28
D32
D30
D34
D23
D22
D07
D15
D13
D02
D01
D08
D06
D21
D19
D36
D20
D33
D26
D29
D24
D25
+VD
C I
+VD
C I S
+VD
C II
S
DIM
K7
291-
9726
K5
291-
9726
K4
291-
9726
K6
291-
9726
D8
BYW
56
D2
BYW
56
D4
BYW
56
D5
BYW
56
D6
BYW
56
D7
BYW
56
D1
BYW
56
F2
PICO II Slo-Blo 1,5AT
+28V
Tes
t
GN
D T
est
GN
D
1 IN
V
3 IN
V4
INV 5 IN
V6
INV
7 IN
V
1 PL
US
3 PL
US4
PLUS
5 PL
US
6 PL
US 7 PL
US
K3
291-
9726
D3
BYW
56
+VD
C II
BLEE
D IN
D50
BYW
56
D51
BYW
56
116
K2:
1RE
L G
6A4
86 PC-B
ORD
-9B4
11.7
1A
F1
PICO II Slo-Blo 1,5AT
+28V
48 6
139 11
K1
291-
9726
116
K8:
1
REL
G6A
EXT
FLAPSGEAR WARNGEN- FAILCAB-PRESSSTALL-WARN
BLEED OVERTWINDSH-HEATSTALL-HEATBLANK 1 (1)FUEL PRESSOIL-PRESSSTATIC HEAT LPITOT HEAT LCHIPSTATC HEAT RPITOT HEAT RHYDRAULIC
AFT DOOR
BLANK 2 (34)
LANDING LIGHTRECO LIGHTWINDSHIELD ONDEICE BOOTSINTAKE HEAT
EXTERNAL POWER
BLANK 3 (36)
IGNITIONPROP LOW PITCHLOW VOLTAGESTANDBY ALT ONFUEL LOW RPNEUMATICFUEL TRANS RFUEL LOW LFUEL FILTERFUEL TRANS L
3 INV SPARE4 INV5 INV6 INV
1 INV SPARE3 PLUS SPARE
7 INV
LANDING LIGHTRECO LIGHTINTAKE HEATIGNITION
TWX INHIBIT
HWÄM
-400
-10-
0413
.09.
11C
D37 BY
W56
EXT
IN
Spare
00Sp
are
5WW
1-22
1 PLUS SPARE
Spare
00Sp
are
5WW
8-22
Spare
Spar
e 5W
W41
-22
00
HWÄM
-400
-12-
0313
.03.
12D
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.
:Ä
nder
ung/
Mod
. Nr.
:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Sch
war
ze H
eide
21
4656
9 H
ünxe
, Ger
man
y
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
07.02.13
HW
EA
40
0-5
00
DIG
ITA
L I
NS
TR
UM
EN
T, E
Y
EA
-9B
316.4
1
1 14
15
225
28 V
DC
PO
WE
R (
Cha
nnel
A)
GR
OU
ND
GR
OU
ND
28 V
DC
PO
WE
R (
Cha
nnel
B)
28 V
DC
LIG
HT
1VN
-1
JH
Dim
min
gE
A-9
B33
4.90
EN
GIN
E I
NS
TR
UM
EN
T
D-S
UB
25S
MV
P-5
0T
3EZ
<7.
0 -
12.3
VD
C D
imm
ing
< 7
.0 V
DC
Day
Mod
e
1A3
1
FIR
EW
AL
L
15E
Z
BYW56
13E
Z
BYW56
9B
31
65
0T
13
12
11
10
RS
422
+A
In
RS
422
-B I
n
PO
RT
3 R
S23
2 In
PO
RT
3 R
S23
2 O
ut
ED
C #
2 ED
C-3
3T
35
32 33
VO
LTS
+ A
MP
S-
AM
PS
37 19P
OW
ER
GN
D
18 36R
S42
2 +
A O
utR
S42
2 -B
Out
TO
P
3EZ
-A
ED
C #
1
ED
C-3
3T
3233+
AM
PS
- A
MP
S
37 19P
OW
ER
GN
D
TO
P
MID
DL
E
TO
P
TO
P
EM
ER
GE
NC
Y B
US
P
P4
C:5
1
CIR
CU
IT B
RE
AK
ER
/SW
ITC
H P
AN
EL
see
EA
-9B
246.
10 D
C-D
IST
RIB
UT
ION
LO
AD
BU
S P
P3
2EZ
2AEN
G-I
NS
-21E
Z
2AEN
G-I
NS
-1
EZ1E-20
EZ2E-20
A:1
2
2
D:8
2
14 32T
EM
P C
H 1
0 (-
In)
TE
MP
CH
10
(+In
)
9HI-
A
1 3 2412
FM
-VA
-3
CU
RR
EN
T S
EN
SO
R
768 9
see
EA
-9B
360.
11 P
RO
P H
EA
T
VO
LT
-MO
N1E
Y
1A
EY3F-20S A:3
1
A:4
1
EY
3E-2
0S 18 36R
S42
2 +
A O
utR
S42
2 -B
Out
ST
1
tDq r s
ws
blw
sbl
ws
blw
sbl
ST
1A
ws
blw
sbl
ws
blw
sbl
EY
9G-2
2
EY
8G-2
2
PC
B E
A-9
B24
3.45
F11
PC
B E
A-9
B24
3.45
F12
PC
B E
A-9
B24
3.41
b J2
1P
CB
EA
-9B
243.
41b
J22
EY
9F-2
2
EY
8F-2
2
E-B
OX
EA
-9B
243.
40
EY
8E-2
2S
EY
9E-2
2S
Tren
nst
eck
er F
IRE
WA
LL
tDq r s
ws
bl ws
bl
C:6
1
DIM
IN
VE
RT
ER
DC
-1
+ -
4HI
SH
UN
T
50m
V 3
0A7H
I1A6H
I1A
8HI
HI7
E-2
2H
I8E
-22
EA
-9B
412.
50
HI7
E-2
2H
I8E
-22
see
EA
-9B
334.
90 D
IMM
ING
SY
ST
EM
1VN
-3
0017
58 2
12 0
2
red
blk
wht
wht
12E
Z
BYW56
14E
Z
BYW56
16E
Z1A
9HI
3HI
1A
HI4E-22 A:2
1
HI4
F-2
2
HI5
E-2
2N
M
HI9
E-2
2H
I10E
-22
HI9
E-2
2H
I10E
-22 HI5E-22N
HI4
F-2
2
LG101E-22LG103E-22
LG102F-20S
ws
bl
bl
1VN
-2
EZ
11E
-22S
EZ1H-20S
EZ
5F-2
0S
EZ
1G-2
0
EZ
3F-2
0S
EZ2F-20S
EZ
2F-2
0S
EZ
10E
-22S
MS
R
EZ
11E
-22S
EZ
10E
-22S
9G
ND
6G
ND
EZ
5F-2
0S
EZ
3F-2
0Sw
sbl w
sbl w
sbl
ws
blws
bl
ws
bl
ws
bl
ws
wsbl
see
EA
-9B
243.
10 D
C G
EN
ER
AT
ION
I
EZ10E-20N
EY8E-22S
EY3E-20S
G16
GN
D
16G
ND
ws
blse
e E
A-9
B31
6.51
EN
GIN
E I
NS
TR
UM
EN
T
17E
Z
10E
Z
11E
Zsee
EA
-9B
316.
51 E
NG
INE
IN
ST
RU
ME
NT
see
EA
-9B
316.
51 E
NG
INE
IN
ST
RU
ME
NT
26
25
24
23
EZ
2G-2
0
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
02.0
2.13
HW
EA 4
00-5
00E
NG
INE
INST
RU
MEN
T, E
Z
EA
-9B3
16.5
1
Alu
mel
, red
(-)
Chro
mel
, yel
low
(+)
TOT
PRO
BS
VV
177
VV
178
ALC
OR
P/N
425
26Terminal am Triebwerk
Ring
öse
Alu
mel
Ring
öse
Chro
mel
D-S
UB
25S
c de 62 6345 60 61 46
h j*
1A
21
EZ11
F-20
S
EZ8E
-22S
EZ9E
-22S
blwsblws
*Buch
sen
und
Pinn
e au
s Cro
mel
und
Alu
mel
ver
wen
den!
Cromel: M39029/88-488
Buchse
Alumel: M39029/87-475
Pinne
Alumel: M39029/88-487
Cromel: M39029/87-476
Alu
mel
, gre
en (-
)Ch
rom
el, w
hite
(+)
Alu
mel
, red
(-)
Chro
mel
, yel
low
(+)
9B31
650T
ED
C #
2 EDC
-33T
3 220 21PRESS CH 1 (+In)
PRESS CH 1 (-In)
PRESS CH 1 (+5V)
PRESS CH 1 (GND)
5 422 23PRESS CH 2 (+In)
PRESS CH 2 (-In)
PRESS CH 2 (+5V)
PRESS CH 2 (GND)
7 624 25PRESS CH 3 (+In)
PRESS CH 3 (-In)
PRESS CH 3 (+5V)
PRESS CH 3 (GND)
9 826 27PRESS CH 4 (+In)
PRESS CH 4 (-In)
PRESS CH 4 (+5V)
PRESS CH 4 (GND)
11 1028 29PRESS CH 5 (+In)
PRESS CH 5 (-In)
PRESS CH 5 (+5V)
PRESS CH 5 (GND)
13 1230 31PRESS CH 6 (+In)
PRESS CH 6 (-In)
PRESS CH 6 (+5V)
PRESS CH 6 (GND)
37 19POWER
GND
18 36RS422 +A Out
RS422 -B Out
9 27TEMP CH 8 (-In)
TEMP CH 8 (+In)
TT-K
-20-
TWSH
yel
red
10 28
TEMP COMP + In
Tem
p Co
mp
Dio
de N
etw
ork
(TCD
-1)
(Do
Not
Rem
ove)
19 3736 18PRESS CH 7 (+In)
PRESS CH 7 (-In)
PRESS CH 7 (+5V)
PRESS CH 7 (GND)
12 308 11PRESS CH 8 (+In)
PRESS CH 8 (-In)
PRESS CH 8 (+5V)
PRESS CH 8 (GND)
13 3110 9PRESS CH 9 (+In)
PRESS CH 9 (-In)
PRESS CH 9 (+5V)
PRESS CH 9 (GND)
TOP
MID
DLE
BOTT
OM
ED
C #
1ED
C-3
3T
26RPM CH 1
5EZ-
AR
PM S
enso
r N
1
A B5E
Z
MS25038-4
32005-023
EZ6F
-22S
58 47PC
06E
8-2
S (S
R)
EZ6E
-22S
EZ6F
-22S
2EY
3EY
EY5F
-22S
L M SP R
18 19 20
N
ST10
-A
Tren
nste
cker
BO
DEN
ws
bl ws
bl
EY5E
-22S
EY6E
-22S
EY7E
-22S
6EZ
W XY Z a bEZ
4E-2
2S
EZ5E
-22S
EZ4F
-22S
blwsws bl
3 220 21PRESS CH 1 (+In)
PRESS CH 1 (-In)
PRESS CH 1 (+5V)
PRESS CH 1 (GND)
5 422 23PRESS CH 2 (+In)
PRESS CH 2 (-In)
PRESS CH 2 (+5V)
PRESS CH 2 (GND)
7 624 25PRESS CH 3 (+In)
PRESS CH 3 (-In)
PRESS CH 3 (+5V)
PRESS CH 3 (GND)
9 826 27PRESS CH 4 (+In)
PRESS CH 4 (-In)
PRESS CH 4 (+5V)
PRESS CH 4 (GND)
11 1028 29PRESS CH 5 (+In)
PRESS CH 5 (-In)
PRESS CH 5 (+5V)
PRESS CH 5 (GND)
13 1230 31PRESS CH 6 (+In)
PRESS CH 6 (-In)
PRESS CH 6 (+5V)
PRESS CH 6 (GND)
37 19POWER
GND
18 36RS422 +A Out
RS422 -B Out
2 20TEMP CH 1 (-In)
TEMP CH 1 (+In)
10 28GND
TEMP COMP + In
19 3736 18PRESS CH 7 (+In)
PRESS CH 7 (-In)
PRESS CH 7 (+5V)
PRESS CH 7 (GND)
12 308 11PRESS CH 8 (+In)
PRESS CH 8 (-In)
PRESS CH 8 (+5V)
PRESS CH 8 (GND)
13 3110 9PRESS CH 9 (+In)
PRESS CH 9 (-In)
PRESS CH 9 (+5V)
PRESS CH 9 (GND)
TOP
MID
DLE
BOTT
OM
26RPM CH 1
FUE
L T
EM
P
P-12
8-S
Tem
p Co
mp
Dio
de N
etw
ork
(TCD
-1)
(Do
Not
Rem
ove)
927TEMP CH 8 (-In)
TEMP CH 8 (+In)
EZ11
E-22
SA
lum
el, r
ed (-
)Ch
rom
el, y
ello
w (+
)
4EZ-
AR
PM S
enso
r N
2
A B4E
Z
EZ3E
-22S
EZ3F
-22S
MS25038-4
32005-023
PC 0
6E 8
-2S
(SR)
T VEZ
3E-2
2SEZ
3F-2
2S
ST 2
PT-3
00G
A
PT-1
00G
A
P-12
8-S
TO
RQ
UE
FUE
L P
RE
SS
OIL
-TE
MP
wht
grn
red
blk
wht
grn
red
blk
GN
DSI
G
PWR
SIG
GN
DSI
G
PWR
SIG
TT-K
-20-
TWSH
yel
red
yel
red
7EZ
ws
bl ws
bl
EY5E
-22S
EY6E
-22S
EZ4E
-22S
EZ5E
-22S
blwsws bl
yel
red
EZ6E
-22S
wht
red
blk grn
8EZ
EZ8F
-22S
PT-3
00G
AO
IL P
RE
SSU
RE
wht
grn
red
blk
GN
DSI
G
PWR
SIG
TT-K
-20-
TWSH
yel
red
yel
red
TT-K
-20-
TWSH
yel
red
yel
red
EZ8E
-22S
EZ9E
-22S
blwsblws
TOP
TOP
Dim
min
g
LG101E-22S
EA-9
B334
.90
<7.0
- 12
.3 V
DC
Dim
min
g<
7.0
VD
C D
ay M
ode
EM
ER
GE
NC
Y B
US
PP4
CIR
CU
IT B
REA
KER
/SW
ITC
H P
AN
EL
see
EA-9
B24
6.10
DC
-DIS
TRIB
UTI
ON
LOA
D B
US
PP3
DIM
INV
ER
TE
RD
C-1
red
blk
wht
wht
wht
1 14 15 225
28 V
DC
POW
ER (C
hann
el A
)G
ROU
ND
GRO
UN
D28
VD
C PO
WER
(Cha
nnel
B)
28 V
DC
LIG
HT
EN
GIN
E IN
STR
UM
EN
T
MV
P-50
T
3EZ
13 12 11 10
RS42
2 +A
InRS
422
-B In
PORT
3 R
S232
InPO
RT 3
RS2
32 O
ut
3EZ-
A
see
EA-9
B334
.90
DIM
MIN
G S
YST
EM
15EZ
BYW56
13EZ
BYW56
C:5
1
2EZ
2AEN
G-I
NS-
21E
Z
2AEN
G-I
NS-
1
EZ1E-20
EZ2E-20
A:1
2
2
D:1
8
2
C:6
1
12EZ
BYW56
14EZ
BYW56
16EZ 1A
16G
ND
32 33+
AM
PS- A
MPS
EY9E
-22S
ws
blse
e EA
-9B3
16.4
1 D
IGIT
AL
INST
RUM
ENT
6G
ND
9G
ND
16G
ND
see
EA-9
B316
.41
DIG
ITA
L IN
STRU
MEN
T
24EXTRA GND
GN
D
24EXTRA GND
1VN
-1
JH
FIRE
WA
LL
bl
1VN
-200
1758
212
02
EZ2F-20S
MS
Rbl
blbl
ws
blws
bl
ws
blws
blws
bl
ws
ws
LG102F-20S
ws
bl EZ11
E-22
S
EZ1H-20S
EZ5F
-20S
EZ3F
-20S
EZ10
E-22
S
EZ11
E-22
S
EZ10
E-22
S
EZ5F
-20S
EZ3F
-20S
ws
ws
EZ10E-20N
LG103E-22
EZ2F
-20S
ws
bl
17EZ
10EZ
11EZ
9EZ
EZ1G
-20
see
EA-9
B316
.41
DIG
ITA
L IN
STRU
MEN
T
see
EA-9
B316
.41
DIG
ITA
L IN
STRU
MEN
T
ST4
ST2M
S389
99III
(23-
54)
MS3
8999
III (2
3-54
)
EZ7E
-22S
EZ7F
-22S
EZ7E
-22S
Tren
nste
cker
FIR
EWA
LL
Tren
nste
cker
FIR
EWA
LL
Tren
nste
cker
BO
DEN
3HI
1A
HI4E-22 A:2
1
EZ2G
-20
01.0
7.13
HW
U
Geh
äuse
B 1
-480
424-
0Bu
chse
163
557-
2G
ehäu
se P
1-4
8042
6-0
Pin
1635
58-2
6EZ-
A
2 31 4 2 31 4
8EZ-
A
& S
teck
er M
S312
6F8-
4S
EZ5F
-22S
EY6F
-22S
ws
bl ws
blblwsws bl
ws
bl ws
blblwsws bl
wht
grn
red blk
wht
grn
red blk
TT-K
-20-
TWSH
TT-K
-20-
TWSH
EZ9F
-22S
blwsblws
blwsblws
EY7F
-22S
12
3
Geh
äuse
B 1
-480
424-
0Bu
chse
163
557-
2G
ehäu
se P
1-4
8042
6-0
Pin
1635
58-2
2EY
-A
4
Geh
äuse
B 1
-480
424-
0Bu
chse
163
557-
2G
ehäu
se P
1-4
8042
6-0
Pin
1635
58-2
8EZ-
A
2 31 4
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bear
b.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberfläche
nschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
02.0
9.04
PB
EA
400
-500
GE
AR
WA
RN
ING
, GW
EA
-9B
323.
20
1 23 456 78 910 1112 131415
GEA
R W
ARN
ING
PC-B
OA
RD 2
EA
-9B4
11.6
0
PW
R ID
LE
CLE
AR
HO
RN
DO
OR
CLO
SE
D
NO
SE
GE
AR
+28V
DC
RIG
HT
GE
AR
GN
D
GE
AR
HO
RN
LEFT
GE
AR
15°
FLA
P
CLE
AR
HO
RN
GW
9A-2
2N
F
R
CG44
E-22
N
1VN
-3
0017
58 2
12 0
2U
EZ27
E-22
N
CG15
H-2
2
GW
9F22
EZ65
E-22
CG37
E-22
40
66
NC
NO
C40
GA Sp
örle
220
678
0017
58 2
12 0
2
1VN
-1
Batt.
lefts
ide
6G
W1F
-22
1A3
1
PC-B
OA
RD 2
see E
A-9
B411
.60
PC-
BOA
RD 2
CG43
E-22
49
D20
BYW
56
+Vm
o
K20
REL
G6A
1164
13
11
9 6 8
see E
A-9
B235
.17
MK
R-A
UD
IO
4
Aud
io o
ut -Vm
o
+Vm
o
see E
A-9
B284
.13
PC-B
OA
RD
1
PC-B
OA
RD 1
PC-B
OA
RD 1
EA
-9B4
11.5
0
WH
12E-
22
-Vm
o
Aud
io
1VN
-4
0017
58 2
12 0
2
C
WH
3E-2
2NG
ND
1RM
-A
31
AU
DIO
& M
ARK
ER
1RM se
e EA
-9B2
75.2
0 FL
AP
SYST
EM
29CG
-DP6
-A
19
14CG
15° L
IMIT
B
NC
CN
O
20V
N-A 00
1758
212
02
A
links
CG17
E-22
N
CG15
F-22
AFB
CG15
G-2
2
VV119
STEC
KER
AV
ION
IKBA
Y
13CG
14° L
IMIT
A
NC
CN
Ore
chts
4CG
-A
10 11
CG19E-22
FLA
P BO
X
2CG
LOW
TO
RQ
UE
PR
ESS
0017
58 2
12 0
22VN
-A
PCI
P110
N ON C
C
Geh
äuse
P 1
-048
0305
-0FE
4308
Pin
1635
58-2
FE43
06
Geh
äuse
B 1
-048
0303
-0FE
4307
Buch
se 1
6355
7-2
FE43
05
2CG
-A2C
G-a
1 23
12
3
15° P
ositi
on14
° Pos
ition
GW
9F-2
2ST4
33
STEC
KER
FIR
EWA
LL GW
9E-2
2
9B32
320T
HW
ÄM
-400
-09-
0101
.07.
10A
C
CG21E-22
12LY
P600
M
60
PMA
8000
B o
der
PMA
8000
BT
HW
ÄM
-400
-10-
0413
.09.
11B
see E
A-9
B315
.80
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
5WW
-D
AN
NU
NCI
ATO
R BO
ARD
EA
-9B4
11.7
0
5WW
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
D11
LIG
HT
TEST
(GN
D)
+ V
OLT
DIM
M
L111
L211
Ann
unci
ator
Pan
elFl
aps
Hydr
aulik
Pneu
mat
ic
Aft D
oor
Cab-
Pres
s
Pito
t Hea
t R
Win
dsh-
Heat
Stal
l-War
n
Gea
r War
n
CG43
E-22
GW
1H-2
2
61
62
63
64
GA26K-22
GA
30E-
22
GA25K-22
GA24K-22
EM
ER
GE
NC
Y B
US
PP4
CB T
REN
NST
ECK
ER
GW
1E-2
2
GW
1G-2
2
GEA
R-W
AR
N1G
W 2AC:
31
C:4
1G
W1H
-22
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
GA
26K
-22
GA
30E-
22
GA
24K
-22
GA
25K
-22
CG15
H-2
2
GW
9E-2
2
EZ65
E-22
CG37
E-22
GW
1F-2
2
DIM
MIN
G
DIM
MIN
G (T
EST)
DIM
MIN
G (T
EST)
DIM
MIN
G (T
EST)
RIG
HT
GEA
R
NO
SE G
EAR
LEFT
GEA
R
1 2
27G
A-a
27G
A-A
GA
27E-
22
1 2
28G
A-a
28G
A-A
GA
27F-
22
1 2
29G
A-A
29G
A-a
GA
27G
-22
121314
321
GA
24E-
22
GA
26E-
22
VV
185 V
V18
6 VV
187
GA
24J-
22
GA
25J-
22
ST10
-A
5 6 7G
A26
H-2
2
GA
25H
-22
GA
24H
-22
GA
25E-
22
GA
26J-
22
8
see E
A-9
B323
.10
GEA
R C
ON
TRO
L
BOD
ENST
ECK
ERLA
ND
ING
GEA
R
RIG
HT-
GEA
RN
OSE
-GEA
RLE
FT-G
EAR
DO
OR
CLO
SED
GA
30F-
22
GA
24F-
22
GA
26F-
22G
A25
F-22
ST1
8 12 30 14
Mod
ul 2
0
0011
15 2
11 0
2
GCG
15E-
22
VV
120
CG17
E-22
N
4CG
wht
yel
red
5LH
-A
3 22 164
WH
12E-
22
A B C D E
F G H J K
LH8E
-20
DIM
MIN
G B
OA
RD
see
EA-9
B334
.90
DIM
MIN
G
5LH
Mod
ul 1
5
GA
27E-
22G
A27
F-22
GA
27G
-22
GA
24H
-22
GA
25H
-22
GA
26H
-22
LH8E
-20
27G
ALE
D
28G
ALE
D
29G
ALE
D
GA
27E-
22
GA
27F-
22
GA
27G
-22
GA
24J-
22
GA
25J-
22
GA
26J-
22
34
D3
D2
D1
D6
D4
D5
D7
16 1
K3:
1
46
5
38
7
16 1
K2:
1
1311
12
149
10
16 1
K1:
1
1311
12
149
10
161
K4:
1149
10
16 1
K6:
1
1311
12
38
7
46
5
16 1
K7:
1
46
5
38
7
16 1
K5:
1
1311
12
149
10
46
5
38
7
D8
GE
AR
WA
RN
LIG
HT
P1 D-S
UB
15S
HW
ÄM
-400
-12-
0302
.04.
12C
GN
D
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
DD
CC
BB
AA
A65
0-PR
-28V
EA 4
00-5
00ST
RO
BE
LIG
HT,
LB
EA-9
B33
4.10
3LB-
D
3LB-
A
3LB-
C
6LB-
A
4LB-
A
1 2 3
A B C D E
F G H J K
VV
3431
01
1115
_201
_03
red blk
wht
STRO
BE L
IGH
T PO
WER
GN
D28
VD
C
7LB
SUPP
LY R
EAR
red
blk
wht
28 VDC
GND
PB30
.08.
04
8VN
Mas
sebo
lzen
LB2F
-20
LB13
E-20
LB3E
-20N
LB14
E-20
N
5LB-
A
LB2E
-20
LB10
E-20
LB4E
-20
7LB-
B7L
B-b
blk
wht
LB20
E-20
NLB
10G
-20
LB20
E-20
LB10
H-2
0
LB20
F-20
1 2 3
1 2
1 2 3321
red
blk
wht
6LB-
a
red
blk
wht
4LB-
a
1 2 31 2bl
k
AM
P St
ecke
r 1-0
4803
05-0
AM
P Bu
chse
1-0
4803
05-0
red
blk
wht
wht
blk
red
8mm
5LB-
a
LB4E
-20
LB1E
-20
Strobe Light right
Strobe Light left
AM
P Cr
impk
onta
kt B
uchs
e 1
6355
7-2
AM
P Cr
impc
onta
kt P
in 1
6355
8-2
AM
P St
ecke
r 1-0
4803
05-0
AM
P Cr
impc
onta
kt P
in 1
6355
8-2
red
PN 01-0770028-05
Power Input
Trigger Select
3LB
-B C3C1 2 3
Brücke VV193
LB10
F-20
ST5-
1B
SIM
122
0
10
STEC
KER
OV
ERH
EAD
LB2G
-20
STR
OBE
-LT
1LB
7.5A
21 3ST
RO
BE
ON
OFF
2LB
07.1
.1.1
3
A:1
21
A:1
11
A50
0-A-
28V
A65
0-PG
-28V
A49
0-T-
CF-1
4/28
V
A41
3A-H
DA
-CF-
14/2
8V
BA
TTER
Y B
US
PP2
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bear
b.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schut
zverme
rk nac
h DIN 34 beac
hten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
CIR
CU
IT B
REA
KER
/SW
ITC
H P
AN
EL
AM
P St
ecke
r 1-0
4803
05-0
AM
P Bu
chse
1-0
4803
05-0
AM
P Cr
impk
onta
kt B
uchs
e 1
6355
7-2
AM
P Cr
impk
onta
kt P
in 1
6355
8-2
LB2F
-20
LB20
E-20
see
EA-9
B24
6.10
DC
-DIS
TR
IBU
TIO
N
STRO
BE L
IGH
T RE
AR
STRO
BE L
IGH
T PO
WER
SU
PPLY
3LB
STRO
BE L
IGH
T RI
GH
T
STRO
BE L
IGH
T LE
FT
6LB
4LB
5LB
LB13
E-20
9B33
410T
HW
ÄM-4
00-0
9-01
01.0
8.10
A
B
LB2G
-20
DRU
CKSC
HO
TT H
INTE
NST
13-C
SIM
6
AM
P St
ecke
r 1-0
4803
05-0
AM
P Bu
chse
1-0
4803
05-0
AM
P Cr
impk
onta
kt P
in 1
6355
8-2
AM
P Cr
impk
onta
kt B
uchs
e 1
6355
7-23
19V
N-A
0017
58 2
12 0
2L
LB20
F-20
N
TREN
NST
ECK
ER S
EITE
NRU
DER
ABD
ECK
UN
G
HW
ÄM-4
00-1
2-03
02.0
4.12
B
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
400
-500
NA
V L
IGH
T, L
C
EA
-9B
334.
20
DRU
CKSC
HO
TT H
INTE
N
BLIT
ZRO
HR
FLÜ
GEL
BLIT
ZRO
HR
FLÜ
GEL
BLIT
ZRO
HR
HEC
K
PB
A65
0PG
-28
LOA
D B
US
PP3
14V
N
15V
N
30.0
8.04
Blitz
schu
tz
Blitz
schu
tz
SPA
LTV
ERK
LEID
UN
G3L
C-A
3LC-
a
1 2
5LC-
A5L
C-a
1 2
Flac
hhül
seng
ehäu
se 2
pol.
Flac
hhül
seng
ehäu
se 2
pol.
LC2E
-22
LC2F
-22
LC2K
-22
LC2H
-22
LC2K
-22
LC4E
-22N
LC2L
-22
LC3E
-22N
LC2M
-22
LC5E
-22N
4LC-
A4L
C-a
1 2
blau
blau
1 2
LC1E
-20
3LC
A50
0-A
V28 4L
C
A65
0PR
-28 5LC
NA
V L
IGH
T RI
GH
T
NA
V L
IGH
T RE
AR
NA
V L
IGH
T LE
FT
ST5-
1B
SIM
122
0
9
NA
V-L
T1L
C
5A
21 3
NA
V
ON
OFF
2LC 07
.1.1
.13
D:3
1
D:4
1
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
TREN
NST
ECK
ER O
VER
HEA
D
LC2K
-22
LC2H
-22
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
9B33
420T
HW
ÄM
-400
-09-
0101
.08.
10A
B
ST13
-D
SIM
15
A B C D E
F G H J K
MO
DU
L 40
0011
15 2
09 0
2
LC2N
-22
LC2L
-22
LC2M
-22
LC2N
-22
LF2H
-22
LF2G
-22
LF2J
-22
see
EA-9
B334
.60
RECO
GN
ITIO
N L
IGH
T
HW
ÄM
-400
-12-
0302
.04.
12B
4LC
-B4L
C-b
TREN
NST
ECK
ER S
EITE
NRU
DER
ABD
ECK
UN
G
3
LC2J
-22
LC2J
-22
19V
N-A
0017
58 2
12 0
2M
LC2K
-22
LC4E
-22N
LC4F
-22N
AM
P St
ecke
r 1-0
4803
05-0
AM
P Bu
chse
1-0
4803
05-0
AM
P Cr
impk
onta
kt P
in 1
6355
8-2
AM
P Cr
impk
onta
kt B
uchs
e 1
6355
7-2
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
31.0
8.04
PB
EA
400
-500
CA
BIN
-DO
ME-
MA
P-LI
GH
T, L
J
EA
-9B
334.
40
LO
AD
BU
S PP
31L
J
8VN
-A
0017
58 2
12 0
2
9LJ
13LJ
14LJ
3LJ
7LJ
8LJ
17LJ
19LJ
MA
P LI
GH
T
VV19
5VV
196
VV
197
VV198
LJ1E
-22
LJ2E
-22
LJ2F
-22
LJ3E
-22N
DO
ME
LIG
HT
LJ1F
-22
LJ1G
-22
LJ1H
-22
LJ5E
-22
LJ5F
-22
LJ6F
-22N
LJ4E
-22N
CA
BIN
-LT
1LJ
21 3
CA
BIN
ON
OFF
16LJ
21 3
MA
P
ON
OFF
15LJ
C:8
1
D:2
1
D:1
1
5LY
P600
M
see
EA-9
B334
.50
COU
RTES
Y L
IGH
T
WA
TSK
I 101
727
(Art.
no.
4678
10)
(332
60)
PILO
T
COPI
LOT
PILO
T
COPI
LOT
LY15
F-22
LY5H
-22
LY5E
-22
CABI
N L
IGH
T
1
11
1
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
18LJ
2-a
18LJ
1-A
2121
M78
15C
V
SPA
NN
UN
GSR
EGLE
R
INO
UT
GN
D
18LJ
IN GN
DO
UT
TO22
0
5 10 9 6 7
LJ1K
-22
LJ5G
-22
LJ6H
-22N
LJ4G
-22N
LY15
E-22
23LJ
P600
M
21 3
8VN
-A
0017
58 2
12 0
2
CABI
N
COCK
PIT
12
3
Geh
äuse
P 1
-048
0305
-0FE
4308
Pin
1635
58-2
FE43
06
Geh
äuse
B 1
-048
0303
-0FE
4307
Buch
se 1
6355
7-2
FE43
05
2LJ-
A2L
J-a
& E
A-9
B334
.50
COU
RTES
Y L
IGH
T
see E
A-9
B235
.17
MK
R-A
UD
IO&
EA
-9B2
15.2
0 BL
EED
AIR
see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
9B33
440T
HW
ÄM
-400
-09-
0120
.10.
10A
A
ST12
LJ2G
-22
LJ3F-22N
LJ2H
-22
LJ3E
-22N
LY5H
-22
LJ2G
-22
2
2PN
. : 1
1-07
800
(LE
D 1
4VD
C)
(
3053
1)
22LJCA
BIN
LJ1H
-22
LJ5F
-22
OS-
LM10
A-W
1-84
7
W
Läng
e 20
0 cm
= 2
0 Ei
nhei
ten
+ G R B
OS-
LM10
A-W
1-84
7
W+ G R B
OS-
LM10
A-W
1-84
7
W+ G R B
OS-
LM10
A-W
1-84
7
W+ G R B
OS-
LM10
A-W
1-84
7
W+ G R B
OS-
LM10
A-W
1-84
7
W+ G R B
HW
11.1
0.11
9LJ-
A9L
J-a
3LJ-
A
3LJ-
a
10LJ
4LJ10
LJ-A
10LJ
-a
4LJ-
A
4LJ-
a
11LJ 5L
J
11LJ
-A
11LJ
-a
5LJ-
A
5LJ-
a
12LJ
6LJ
12LJ
-A
12LJ
-a
6LJ-
A
6LJ-
aCA
BIN
LIG
HT
CABI
N L
IGH
TCA
BIN
LIG
HT
11
21 321 3
12
3
12
31
23
12
3
12
31
23
E
FD
LJ2J-22
LJ2K
-22
LJ2L-22
LJ2F
-22
LJ3G
-22N
LJ3H-22N LJ3J-22N
LJ3K-22N
LJ3L
-22N
LJ3M-22N LJ3N-22N
LJ3O-22N
LJ9E-22
LJ7E
-22
LJ12E-22
LJ10E-22
LJ11E-22
PASS
REC
HTS
VO
RNE
PASS
REC
HTS
HIN
TEN
PASS
LIN
KS
HIN
TEN
PASS
LIN
KS
VOR
NE
wht
wht
blk
blk
red
red
wht
blk
red
wht
blk
red
wht
blk
red
wht
blk
red
blk
red
red
blk
LJ2H-22
LJ3G-22N
LJ2K-22LJ3L-22N
LY5E
-22
LY15
F-22
LJ1K
-22
LY15
E-22
1LY
-A
91
PC-B
OA
RD 2
1LY
D11
P600
M
D12 P6
00M
LJ6F-22N
LJ4E
-22N
LJ5G
-22
LJ4F
-22N
LJ4F
-22N
LJ4G-22N
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
21.0
6.05
HW
EA
400
-500
CO
UR
TES
Y L
IGH
T, L
Y
EA
-9B
334.
50
HO
T B
US
PP1
CO
UR
TESY
LT
CB5
5A
ST1A
T
TS2-
b-24
V-2
5S
K13
cycl
e 5H
z
5LY
P600
M
D14
BYW
56L2 red
L1 gree
n
TAST
ER 1
241.
6403
DO
OR
SWIT
CH
T1
LIG
HT
ON
23LJ
P600
M
D11
P600
M
BATT
ERY
REL
AY
K4
26.5
7.71
0
5LY
P600
M
D12
P600
M
N O
N C
C
16CG
RIG
HT
UP
LIM
IT
N O
N C
C
12CG
LEFT
UP
LIM
IT
EA-9B334.40 CABIN-DOME LIGHT
EA-9B334.40 CABIN-DOME LIGHT
see
EA-9
B275
.20
FLA
P SY
STEM
EA-9
B243
.40
E-BO
X EA-9
B243
.10
DC
DIS
TRIB
UTI
ON
FLA
P U
P-RE
LAIS
23CG
26.7
2.03
+
M21
0-B4
MS2
10-A
5A1
K11
D
VP
LY3F
-22
LY4F
-22
LY4E-22
LY3E-22
LY2E
-22
LY1E-22
LY1F-22
LY15
E-22
LY9E-22N
LY8E-22N
LY10E-22
LY11E-22
LY6E-22
LY7E-22
LY5E
-22
D13
P600
M
(del
ay 1
00se
c af
ter b
att o
ff
(1LY
or 8
LY o
n)
(bat
t off
+ fla
p no
t up)
cycl
e 5H
z
(8LY
on)
(5LJ
on
or 1
00se
c de
lay
1LY
or 8
LY o
n)(7
LJ o
n or
100
sec
dela
y 1L
Y o
r 8LY
on)
(Pos
ition
NO
T up
)
CG24
E-22
0011
15_2
07_0
3
Mod
ul 2
0H
KCG
27E-
22
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
(on ground)
34G
A
SQU
AT
RELA
Y I
(bat
t on
+ ai
rcra
ft on
Gro
und
or+
gene
rato
r off
+ fla
p no
t up)
D16
BYW
56
D15
BYW
56
(bat
t on
+ ai
rcra
ft on
gro
und
or
(on air)D
32
1
PC-B
OA
RD 2
EA
-9B4
11.6
0
EF
16 1
K6:
1
1311
12
GEN
ERA
TOR
RELA
Y
D17
BYW
56
(gen off)
3LY
57
9 1
12
13 6
34
314
1511
48
+ fla
p no
t up)
+ fla
ps n
ot u
p)
3LY
-a
12
1LY
-A
1LY
3LY
-A
J2
LY12
F-22
LY4G
-22
LY12F-22LY13F-22
LY3F-22
LY4F-22
LY13E-22
LY12E-22
LY13F-22
10
LY12F-22LY13F-22
LY3F-22
LY4F-22
ST1
TV
PE
FFI
REW
ALL
PP6E-22
PP4E-22
EMERGENCY 243.10
PP5E-22N
PR205E-22 DC-GEN II 243.20
PP3G-22
PR205F-22
ON
OFF
ON
OFF
45
6
18PP
:2
23
1
BA
TT
:1
07.2.1.13
21
3
EMER
GEN
CY
19PP
07.1.1.13
DC-GEN-I 243.10
D:1
4
2
D:1
5
2
D:1
8
2
D:1
7
2
29CG
-DST
6A
VIO
NIK
BAY
E-BO
X
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see EA-9B246.10 DC-DISTRIBUTION
REL
AY
BRA
CK
ET
see E
A-9
B323
.10
GEA
R CO
NTR
OL
20
D10
BYW
56
LJ2F-22
LJ3E-22N
LY5E
-22
21
3
0017
58 2
12 0
28V
N-A
12
3
Geh
äuse
P 1
-048
0305
-0FE
4308
Pin
1635
58-2
FE43
06
Geh
äuse
B 1
-048
0303
-0FE
4307
Buch
se 1
6355
7-2
FE43
05
2LJ-
A
ST12
510
7
5LJ
OSR
AM
563
7 2
4V 1
0W (0
,42A
)1
see E
A-9
B334
.40
CABI
N-D
OM
E-LI
GH
Tse
e EA
-9B2
35.1
7 M
KR-
AU
DIO
see E
A-9
B215
.20
BLEE
D A
IR
32
2
21
13 16 24
12 9 3-
+ 232221
64
(del
ay 1
00se
c)(b
att "
off"
+ T1
"tas
t")
H3F
A-A
U
K11
21
13 16 24
12 9 3-
+ 232221
64
(del
ay 1
00se
c af
ter b
att "
off")
H3F
A-A
U
K12
Text
Text
Text
110K14
:1
342
110
K15
:1
342 C1
47u-
63V
D18
BYW
56
D19
BYW
56
D20
BYW
56
see E
A-9
B243
.40
E-BO
X
9B33
450T
HW
ÄM
-400
-09-
0120
.10.
10A
A
Scha
lters
tellu
ng A
/C o
n A
ir
22LJ
CA
BIN
LJ3E-22N
LY5H-22
LY15F-22
LJ1K-22
LJ6F-22N
LJ3E-22NLJ3E-22N
LY5H-22
LY15F-22
LJ1K-22
LJ6F-22N
LJ6H
-22N
LJ1H-22
LJ6H-22N
LJ3F
-22N
OS-LM10A-W1-847
W
+
OS-LM10A-W1-847
W
+
OS-LM10A-W1-847
W
+
OS-LM10A-W1-847
W
+
LY10E-22
LY10
F-22
CG24
F-22
CG22
E-22
NCG
22E-
22N
CG20
E-22
CG26
E-22
J
1VN
-1
D
HW
14.0
9.11
OS-LM10A-W1-847
W
+
OS-LM10A-W1-847
W
+
EA-9B334.40 CABIN-DOME LIGHT
EF
LJ2H-22
LJ3G-22N
LJ2K-22LJ3L-22N
13LJ wht
blk red
1LY
-A
1LY
-A
LY10F-22
VV19
5VV
196
GN
D=W
OW
PP3E
-22
J37
J36
LY5E
-22
EA-9
B411
.80
AM
P
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
400
-500
ICE
-LIG
HT
, LN
EA
-9B
334.
55
BA
TTE
RY
BU
S PP
2
3LN
ICE
LIG
HT
LN3E
-20N
LN1E
-20
LN2G
-20
1 2
3LN
-A3L
N-a
01.0
9.04
PB
0017
58 2
12 0
22VN
-AB
(EXT-PWR Blech)
ST2
Plug
with
Shi
eld
MS
3899
9 III
26K
F 3
2 SN
(32
X #
20)
LN2E
-20
LN2F
-20
TREN
NST
ECK
ER F
IREW
ALL
CB T
renn
steck
er
ICE
-LT
1LN
7.5A
21 3
ICE
ONOFF
2LN
07.1
.1.1
3B:
43
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
D
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
9B33
455T
HW
ÄM
-400
-09-
0101
.08.
10A
A
HW
14.0
9.11
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
01.0
9.04
PB
EA
400
-500
RE
CO
GN
ITIO
N L
IGH
TS,
LF
EA
-9B
334.
60
LO
AD
BU
S PP
3
3LF
01-0
7711
25-(X
X)
r. Fl
äche
LIN
KE
FLÄ
CHE
12V
N
12V
N-C
Lag
erbo
ck
13V
N-C
Lag
erbo
ck
13V
N
LF2G
-22
Flac
hhül
seng
ehäu
se v
on A
MP
Flac
hhül
seng
ehäu
se v
on A
MP
Flac
hhül
se 6
,3m
m
Flac
hhül
se 6
,3m
mST
5-1B
SIM
122
0
11LF
1E-2
2LF
2E-2
2LF
2F-2
2
LF2J
-22
LF2H
-22
LF3E
-22N
LF4E
-22N
LF2K
-22
REC
O-L
T1L
F
5A
21 3
REC
O ONOFF
2LF
07.1
.1.1
3A
:62
D:5
1
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
50
see E
A-9
B31
5.80
AN
NU
NC
IATO
R PA
NEL
5WW
-D
4
AN
NU
NCI
ATO
R BO
ARD
EA
-9B4
11.7
0
5WW
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
1030
K6
291-
9726
D6
BYW
566
INV
5WW
-A
D31
LIG
HT
TEST
(GN
D)
+ V
OLT
DIM
M
WW
39-2
0N9
LF2K
-22
9B33
460T
HW
ÄM
-400
-09-
0120
.10.
10A
C
4LF
01-0
7711
25-(X
X)
3LF-
A
4LF-
A
1 2
RECH
TE F
LÄCH
E
HW
ÄM
-400
-10-
0414
.09.
11B
Stat
ic H
eat L
Chip
Deic
e Bo
ots
Igni
tion
Ann
unci
ator
Pan
el
Inta
ke H
eat
Land
ing
Ligh
tRe
co L
ight
Exte
rnal
Pow
er
Low
Vol
tage
L131
L231
1VN
-5
0017
58 2
12 0
2K
A B C D E
F G H J K
MO
DU
L 40
0011
15 2
09 0
2
LF2H
-22
LF2G
-22
LF2J
-22
LF2J
-22
SPA
LTV
ERK
LEID
UN
G
LC2N
-22
LC2L
-22
LC2M
-22
see
EA-9
B334
.60
REC
OG
NIT
ION
LIG
HT
RECO
GN
ITIO
N L
IGH
T
RECO
GN
ITIO
N L
IGH
T
HW
ÄM
-400
-12-
0302
.04.
12C
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
04.1
2.02
PB
EA
400
-500
GL
AR
E-L
IGH
T, L
R
EA
-9B
334.
75
5LR
12
3
45
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
D2
D1
D10
1,5k
R11,
5kR2
OS-
LM10
A-W
1-84
7
9B33
475T
20.1
0.10
HW
ÄM
-400
-09-
01A
A
6LR
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
D2
D1
D10
1,5k
R11,
5kR2
OS-
LM10
A-W
1-84
7
7LR
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
D2
D1
D10
1,5k
R11,
5kR2
OS-
LM10
A-W
1-84
7
3LR
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
D2
D1
D10
1,5k
R11,
5kR2
OS-
LM10
A-W
1-84
7
4LR
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
D2
D1
D10
1,5k
R11,
5kR2
OS-
LM10
A-W
1-84
7
LR7G
-22
LR8G
-22N
LR8F-22N LR8H-22N
LR7F
-22
LR8F
-22N
LR7H
-22
LR8H
-22N
CEN
TER
RIG
HT
SID
E
LEFT
SID
E
day
night
K2
SP4P
LR5E-20
LR7E
-20
LR6E
-20
4.7k
25LH
GLA
RELR
9E-2
2
12 11
5LH
PC-B
OA
RD
DIM
MIN
G
EA-9
B41
0.30
LR6E-20
Gla
re
7G
lare
Dim
EM
ER
GE
NC
Y B
US
PP4
LR6F-20GLA
RE-L
T
1LR
1A
21
3
GLA
RE
ON
OFF
2LR
07.1.1.13 A:9
2
1A
DIM
CO
NTR
OL
F51A
12
cw
5LH
-A
LH5E
-22N
4
5LH
-C
1VN
-500
1758
212
02
HM
LG11
0-22
N1624
GN
DG
ND
LH7-
22N
5LH
-B
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see EA-9B246.10 DC-DISTRIBUTION
LR8J-20N
1VN
-5
0017
58 2
12 0
2
LR7E-20
LR7F-22 LR7H-22
see E
A-9
B33
4.90
DIM
MIN
G S
YST
EMse
e EA
-9B
334.
90 D
IMM
ING
SY
STEM
+ G R B
+ G R B
+ G R B
+ G R B
+ G R B
14.0
9.11
HW
U
Mol
ex1
2LR8E-20N
LR8E-20N
LR8J
-22N
LR7J-22N
12M
olex
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
04.0
2.04
PB
EA
400
-500
LU
MI F
OL
IE, L
G
EA
-9B
334.
81
1VN
-5
0017
58 2
12 0
2
D
1LG
-a
Switc
hes
1LG
-A
LG10
2E-2
0
LG55
E-24
S
LG52
F-22
S
LG52
H-2
4S
LG57E-22N1L
G
LG5F
-24S
LG54
G-2
4S
LG54
H-2
4S
LG55
E-24
S
LG57
E-24
S
LG58
E-24
S
Gea
r Sw
itch
Pane
l Sw
itche
s
Flap
Sw
itch
Cen
ter C
onso
lew
sor
g
ws
org
ws
org
ws
org
LG56
E-24
S
4LG
-ARS
472
-922
6LG
-A
7LG
-A
8LG
-A
9LG
-A
10LG
-A
11LG
-A
12LG
-A
Circ
uit B
reak
er
LG58E-20N
VV201
VV202
Splice
LG53
E-24
S
LG54
E-24
S
5LG
-A
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
see E
A-9
5334
.90
DIM
MIN
G
KG
S SD
-3
A BCD
CON
TRO
L SO
URC
E (5
V)
E F+2
8 V
DC
INPU
T
INPU
T D
C RE
TURN
0 - 1
15 V
AC
OU
TPU
TO
UTP
UT
AC
RETU
RN
1VN
-5
0017
58 2
12 0
2
CON
TRO
L 0
- 5V
wsorg
ws
org
9B34
481T
LG52
G-22
S
B:15
1
B:16
1
B:17
1
ws
bl
ws
LG52
E-22
SLG
52E-
22S
LG58
E-20
N
LG10
9E-2
2LG
106E
-22
HW
ÄM
-400
-09-
0111
.10.
10A
A
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
LG56
E-24
S
day
night
K2
SP4P
4.7k
2LG
SWIT
CHES
LH2E
-22
LG11
8E-2
29
Lum
i Dim
m3711
8cw
5LH
-A
Lum
i Plu
sLu
mi P
lus
LG11
0E-2
2
LG10
6E-2
2
LH5E
-22N
4
5LH
-C
1VN
-500
1758
212
02
GJ
LG12
0-22
N1624
5LH
PC-B
OA
RD
DIM
MIN
G
EA-9
B41
0.30
GN
DG
ND
LH7-
22N 5L
H-B
BA
TT
ER
Y B
US
PP2
LH4E
-20
LG11
6E-2
0
LH4G
-20
LH11
6H-2
03
INST
-LT
1LH
17,
5A
LH11
6G-2
0
21
3
INST
ON
OFF2LJ
07.1
.1.1
3
A:9
1A
:82
F4 3A10
LG10
2E-2
0
A:7
2
see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
DIM
CO
NTR
OL
see E
A-9
5334
.90
DIM
MIN
G
INV
ERTE
R
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
Circ
uit B
reak
er
Circ
uit B
reak
er
Circ
uit B
reak
er
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
wsorg
ws
org
LEU
CH
TFO
LIEN
ws
org
LG52F-22S
3LG 820r
4LG
5LG
6LG
7LG
8LG
9LG
10LG
11LG
12LG
LEU
CH
TFO
LIEN
ws
org
HW
14.0
9.11
M
ws
org
J 8A
-1P
8A-1
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
3EZ-
A
P210
1
EA
400
-500
DIM
MIN
G, L
H
EA
-9B
334.
90
17W
W2
CABI
N A
LTIT
UD
E
16W
W2
CABI
N P
RESS
LG8E-22
LG24
E-22
LG16
E-22
N
LG30
E-22
N
LG36
E-22
N
LG13
E-22
LG47
E-22
N
see
EA-9
B33
4.81
LU
MI F
OLI
E
LG58
E-20
N
Gea
r War
ning
EA
-9B
323.
20,
LED
28G
A
Gea
r War
ning
EA
-9B
323.
20 2
7GA
Test
EA-9
B33
4.75
Flap
Sys
tem
EA
-9B
275.
20,
LED
7C
GFl
ap S
yste
m E
A-9
B27
5.20
, LE
D 6
CG
Flap
Sys
tem
EA
-9B
275.
20,
LED
8C
G
Flap
Sys
tem
EA
-9B
275.
20,
LED
7C
G
Flap
Sys
tem
EA
-9B
275.
20,
LED
8C
GFl
ap S
yste
m E
A-9
B27
5.20
, L
ED 6
CG
Gea
r War
ning
EA
-9B
323.
20,
LED
27G
A
Gea
r War
ning
EA
-9B
323.
20,
LED
29G
A
GA
24H
-22
GA
25H
-22
GA
26H
-22
CG
33G
-22
CG
32G
-22
CG
34G
-22
CG
37E-
22C
G37
G-2
2
CG
37F-
22
GA
27E-
22G
A27
F-22
GA
27G
-22
day
night
K2
SP4P
BAT
TE
RY
BU
S PP
2
K1
SP2P
Dio
den
BYW
56
DAY
/
D3
D5
D7
D9
D4
D6
D8
D10
1VN
-500
1758
212
02
1214 13 9 10111 2 3 6 7 8
20.0
9.02
PB
20 7 21 3 22 4 23 5 24 6 2513 1481
1VN
-500
1758
212
02
LG10
2E-2
0
LR5E-20
MT
GJLH3E-20N
LH4E
-20
LG116E-20LH4G-20
LT1F-20
LH116H-20
LG11
6F-2
0
LR7E
-20
LH9E
-20
LH5E
-22N
LG12
0E-2
2N
LR6E
-20
LT2E-20
1 2
11W
W2-
A 1 2
16W
W2-
A
1 2
17W
W2-
A
4.7k
23LH
4.7k
2LG
4.7k
25LH
4.7k
26LH
INST
RUM
ENTS
SWIT
CHES
GLA
RE
AN
NU
NCI
ATO
R
LG10
7E-2
2
LR9E
-22
LH2E
-22
LG10
8E-2
2
LG11
0E-2
2
217 162418 226 21 9 3 515 11225 1319208 1410 23 7 4 11
LG10
6E-2
2
D2
5LH
Dim
min
g Pl
atin
e, E
A-9
B41
0.30
C
LR6E-20
X1
X2
12
31
231
231
23
A
B
C
D
12
3 12
3AB X
1X
2
LG11
8E-2
2
see
EA-9
B31
5.80
AN
NU
NC
IATO
R P
AN
EL
111
Ann
unci
ator
Gla
re
Inst
rum
ents
Ann
unci
ator
out
INST
-LT
1LH
17,
5A
LG119F-20LG119E-20
Instr
umen
ts ou
tG
lare
out
see
EA
-9B
284.
13B
PC
-BO
AR
D 1
5 671 24 9
5LH
-C
Ann
unci
ator
Dim
Instr
. Dim
Gla
re D
im
Lum
i Dim
AC
2 O
UT
AC
1 O
UT
AC
RET
DC
1 O
UT
GN
DG
ND
WV9E-22N
WV8E-22
LH7G
-22N
VV224
VV225
EM
ER
GE
NC
Y B
US
PP4
CB TRENNSTECKER
LG11
9F-2
0
LR6F-20
LG116F-20
LH3F-20N
LT2F-20
GLA
RE-
LT
1LR
1A
WA
RN
-LT
1LH
27.
5A
LT1E-20
LH116G-20
10W
W3
AIR
PATH
LG22
E-22
N1 2
10W
W3-
A
21
3
NIG
HT
3LJ:1
07.2.1.16
54
6 DAY
NIGHT
TEST (TONE)
:2
21
3
GLA
RE
ON
OFF
1LR
07.1.1.13
21
3IN
ST
ON
OFF2L
J
07.1.1.13
Flap
Indi
katio
n
Gea
r War
nA
:8
1
A:9
2
A:9
1
A:7
2
A:8
2
A:5
2
A:4
2
A:8
3
A:9
3
A:1
0
3
1A2
1
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
L
WV9F-22N
WV8F-22
1k2 4W
ALT
IMET
ER
AC
INV
ERTE
R
7,5A
1A7,5A
LIG
HT
TEST
LH7E-20N
AIR
SPEE
D
RIG
HT
LEFT
PED
ESTA
L
PAN
EL
PAN
EL
4HP-
A
EA-9
B21
3.30
25
MV
P-50
TD
IGIT
AL
INST
RUM
ENTS
EA-9
B31
6.41
7 20
IFD
-500
0iIF
D-1
P110
1
EA-9
B34
2.65
LG35
E-22
LG12
E-22
N
7 20
IFD
-500
0iIF
D-2
EA-9
B34
2.66
CEN
TER
PAN
ELPM
8000
BA
UD
IO/M
ARK
ERIR
M-B
EA-9
B23
5.17
35
15
STEC
55X
AU
TOPI
LOT
COM
PUTE
RP1
EA-9
B27
1.17
7 6 5
LG3E
-22
RM
15E-
22N
GLA
RE
LG9E
-22
LG10
E-22
N
12LE
D 5
Stü
ckG
LARE
LIG
HTS
9LG
-A1 2
Lum
i
DC
/ AC
CON
VER
TER
10LG
-A1 2
Lum
i
1VN
56k 0.25W
F93A
F73A
F65A
F25A
F83A
D18
+ Li
ght-T
est
LH4E
-20
LG10
9E-2
0
LH3G
-20
VV
161
1 23 46 7
VV
160
VV
162
- Lig
ht-T
est
DIM
Vol
tage
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
EA-9
B41
1.70
J1
WV8F-22
35
PC-B
OA
RD 1
EA-9
B41
1.50
A
DIM
CO
NTR
OL
Cent
er C
onso
le
Flap
Sw
itch
Vm
o To
ne T
est
F3 1AF43A
F51AD15
BY
W56
D16
BY
W56
NIG
HT
19 1528 34 1218 1017 36 372 16 11 30 272629319D
1Sp
are
Spar
e
38
cw
cw
cw
cw
INO
UT
LG15
E-22
S
LG15
E-22
S
Gea
r War
ning
EA
-9B
323.
20 2
8GA
Gea
r War
ning
EA
-9B
323.
20 2
9GA
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see EA-9B246.10 DC-DISTRIBUTION
D17
LT2F
-20
LH7E-20N
LH4H-20
LT1F
-20
K8
- +
LG10
2E-2
0
1LG
LG52
E-22
S
LG17
E-22
S
LG2E
-20
LG8E
-22
LG3E
-22
VV10
FM2A
-22N
B AAT
TITU
DE
ATTI
TUD
E G
YRO
1FM
-A
LG11
E-22
LG9E
-22
LG11
E-22
LG24
E-22
LG13
E-22
4.7k
27LH
KEY
PAD
LG12
1E-2
2cw
AB
C DC
ON
TRO
L SO
UR
CE
(5V
)EF
+28
VD
C IN
PUT
INPU
T D
C R
ETU
RN
0 - 1
15 V
AC
OU
TPU
TO
UTP
UT
AC
RET
UR
NC
ON
TRO
L 0
- 5V
1LG
-A
1LG
-A
Key
pad
1A
IFD
Dim
>O.8
- 28
VD
C D
imm
ing
<0.8
VD
C D
ay M
ode
AVID
YN
E I
FD
5LH
-A
5LH
-B
LG25
-22N
7WW
2TU
RN C
OO
RDIN
ATO
R1 2
7WW
2-A
DAY
/NIG
HT
K3
TN2
Lum
i Plu
s
35 33 32
Lum
i Plu
s
LG11
0E-2
2
LG10
6E-2
2
LH11
6H-2
0
LG17
E-22
S
LG21
E-22
LR7E
-20
LR8E
-20N
LG35E-22
LG26
E-22
LG26
E-22
9B33
490T
HW
ÄM-4
00-0
9-01
20.1
0.10
A
B
CA
17E-
20N
5-8L
G-A 1 2
Lum
i 4X
C-Br
eake
r
4LG
-A1 2
Lum
iSw
itche
s
11LG
-A1 2
Lum
iG
ear S
witc
h
12LG
-A1 2
Lum
iPa
nel S
witc
hes
3LG
820r
see
EA-9
B33
4.81
LU
MI F
OLI
E
see
EA-9
B33
4.81
LU
MI F
OLI
E
ws
org
LG52
G-2
2S
B:1
51
B:1
61
B:1
71
ws
org
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see
EA-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
LG52F-22S
LG52
H-2
4S
LG55
E-24
S
LG56
E-24
S
LG57
E-24
S
LG58
E-24
S
LG55
E-24
S
LG56
E-24
S
LG53
E-24
S
LG54
E-24
S
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org
ws
org 1V
N-5
0017
58 2
12 0
2D
LG21
E-22
LH8E
-20
GA
24H
-22
GA
25H
-22
GA
26H
-22
CG
33G
-22
CG
32G
-22
CG
34G
-22
5+2
8V P
OW
ER
F11A
WW
41E-
20W
W41
E-20
CG
34H
-22
CG
34H
-22
1629
P1
7
D4
BY
W-5
6
PC-B
OA
RD 1
EA-9
B41
1.50
Ase
e EA
-9B
284.
13B
PC
-BO
AR
D 1
D3
BY
W-5
6
D1
BY
W-5
6
D2
BY
W-5
6se
e EA
-9B
344.
14 W
EATH
ER D
EDEC
TIO
NSp
are
Spar
e
Spar
e
Spar
e
Spar
e
5WW
A
Mod
ul 1
5
Mod
ul 1
6
Mod
ul 1
7
A B C D E
F G H J K
A B C D E
F G H J K
A B C D E
F G H J K
5LH
-D
D-S
UB
9P
Vin
Vout
AD
J
U3
LT 1
038
CK
U3
adj
U3i
n
U3o
ut4 5 6
Vin
Vout
AD
J
U2
LT 1
038
CK
U2
adj
U2i
n
U2o
ut
1 2 3
5LH
-d
6LH
O2
2out
I22i
nA
22a
djO
33o
utI3
3in
A3
3adj
#20
#20
#22
#20
#20
#22
6LH
-a
D-S
UB
9P
4 5 61 2 3
6LH
-A
LH10
E-20
LH11
E-20
LH12
E-22
LH13
E-20
LH14
E-20
LH15
E-22
#20
#20
#22
#20
#20
#22
LG57E-22N
EA-9
B34
2.73
EA-9
B27
1.17
1VN
-21V
N-4
1VN
-51V
N-3
SU M
RA
FK
BN
CN
GD
GN
D/1
3,8
- 26
VD
C
13,7
- 26
VD
C
13,2
- 26
VD
C
12,0
- 26
VD
C
see
EA-7
B22
2.20
DIM
MER
HEA
T SI
NK
12M
olex
11W
W2
12W
W2
1 2
12W
W2-
A
ws
ws
blk
blk
pu pu pu pu ws
blk
CAB.
P. C
.CA
BIN
PRE
SS C
ON
TRO
L
HW
ÄM-4
00-1
2-08
05.0
2.13
B
LG14
E-22
B
720
IFD
-500
0iIF
D-3
P410
1
EA-9
B34
2.68
LG18
E-22
NLG
14E-
22
DIM
INV
ERTE
R
wht
redblk
wht
LG10
1E-2
2LG
101E
-22
LG10
3E-2
2LG
103F
-22
LG10
2F-2
0S
whtblk
17EZ<7
.0 -
12.3
VD
C D
imm
ing
< 7.
0 V
DC
Day
Mod
e
DC
-1
ÄM-4
00-1
2-07
Spar
e Spar
e
LG10
2F-2
0S
E
14.0
1.14
HW
18EZ10
0k
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
28V POWER BUS A
28V POWER BUS RETURN A
DIM BUS COMMON
BEZEL DIMMING
28V POWER BUS B
28V POWER BUS RETURN B
CHANNEL ID 0
GROUND
CHANNEL ID 1
GROUND
A1
A2
20
7 A1
A2
4 11
5 12
DISCRETE OUT 0
DISCRETE OUT 0+
DISCRETE OUT 1
DISCRETE OUT 0-
DISCRETE OUT 2
GROUND
GROUND
DISCRETE OUT 1+
ANALOG OUT 0
DISCRETE OUT 1-
ANALOG GROUND
429 TX0+
ANALOG OUT 2
429 TX0+
ANALOG OUT 3
GROUND
ANALOG REF
ANALOG OUT 5
ANALOG OUT 6
DISCRETE OUT 4
2 3 4 15
10
26
12
13
27
19
640
25
60
39
20
MAG RS422 TX+
41
MAG RS422 TX-
10
MAG RS422 RX-
31
MAG RS422 RX+
14
28V MAG POWER +
28V MAG POWER -
MICROPHONE #1
TX KEY #1
HEADPHONE #2
HEADPHONE #2 LO
HEADPHONE #1 LO
HEADPHONE #1
HEADPHONE #3
HEADPHONE #3 LO
11
5 13
DISCRETE IN 3
29
ANALOG IN 1
44
ANALOG IN 0
30
DISCRETE IN 0
DISCRETE IN 2
43
DISCRETE IN 1
28
2
429 RX0+
15
429 RX0-
1
23
14
41
4
40
17
22
DISCRETE IN 7
7
DISCRETE IN 6
8
DISCRETE OUT 10
38
51
37
72
21
USB VCC +5V
USB GROUND(DRAIN)
USB +
USB -
GROUND
BYTE FLIGHT BUS 1+
BYTE FLIGHT BUS 1-
GROUND
10
23
11
724
13
12
25
BYTE FLIGHT BUS 2+
BYTE FLIGHT BUS 2-
14
CFG DISCRETE IN 0
15
DISCRETE OUT 7
CFG DISCRETE IN 1
18
CFG DISCRETE IN 2
61
64
22
TX0-RX0 COMMON
RS422-232 TX0
RS422-232 RX0
46
66
24
TX2-RX2 COMMON
62
RS422-232 TX2
63
RS422-232 RX2
82
76
78
57
36
15
SHIELD GROUND
ARINC 429 RX5+
ARINC 429 RX5-
ARINC 429 TX4-
ARINC 429 TX4+
38
ARINC 429 RX7+
17
ARINC 429 RX7-
80
ARINC 429 TX6-
59
ARINC 429 TX6+
IFD
-1
1FG
1F-1
41F
G1E
-14
1FG
3E-1
4
BA
TT
ER
Y B
US
PP
2
IFD
-1-A
1FG
10A
EM
ER
GE
MC
Y B
US
PP
4
IFD
-1-B
2FG
10A
CIR
CU
IT B
RE
AK
ER
/SW
ITC
H P
AN
EL
1FG
3F-1
4
1FG
2E-1
4
1FG
4E-1
4
1FG
1F-1
4
1FG
3F-1
4D
:13
C:3
2
LG
11E
-22
LG
12E
-22N
see
EA
-9B
246.
10 D
C-D
IST
RIB
UT
ION
L-R +RT
L-R -RT
30
31
DC HDG HI
HDG RETURN
DC CRS HI
CRS RETURN
G/S UP +
SHIELD GROUND
G/S DOWN -
VS SIGNAL
PITCH STR SIG
ROLL STR SIG
SHIELD GROUND
SIG REF
GND
SHIELD GROUND
28
29
11
12
18
19
39
22
13
12
44
743
41
4CA
-A
ANNUN LOAD
ANNUN CLOCK
ANNUN DATA
24
25
26
40
SHIELD GROUND
ALT ENGAGE SIGNAL
ALT SEL CONTROL
SHIELD GROUND
FD LOGIC
SHIELD GROUND
G/S FLAG +
G/S FLAG -
LOC SWITCH
NAV FLAG +
NAV FLAG -
20
21
39
449
1 2 32
13
14
ROLL STEERING 429A
ROLL STEERING 429B
SHIELD GROUND
36
37
46
4CA
-B P1ws
bl ws
bl ws
bl
S-T
EC
55X
AU
TO
PIL
OT
SHIELD GROUND
45
GF D C
ws
blws
bl70
0-00
011-
()
MA
G/O
AT
LH
H B
ws
blMAG RS422 TX+
MAG RS422 TX-
MAG RS422 RX-
MAG RS422 RX+
28V MAG POWER +
28V MAG POWER -
P13
001
RS-232 COM1 RX
RS-232 GND
RS-232 COM1 TX
SA
TE
LL
ITE
WX
ML
B-7
00
3 24
2
J1
14
15
18
17
ws
blB
XP
-640
2-1R
-(01
)
TR
AN
SP
ON
DE
R
ws
blRS-422 TIS TX+
RS-422 TIS TX-
RS-422 TIS RX-
RS-422 TIS RX+
P8
TA
S-6
10
TR
AF
FIC
AD
VIS
OR
Y S
YS
TE
M
P1
ws
bl429 RX1+
429 RX1-
10
11
5SHIELD GROUND
RS422-232 TX2
17
RS422-232 RX2
19
RS232 COMMON
18
J1
14
WEIGHT ON WEELS
SD
13E
-22
11 12 17 18 7 89 10
COM 1 MIK AUDIO OUT
COM 1 MIK KEY OUT
NV #1 RX HI
NV #1 RX LO
COM #1 RX LO
COM #1 RX HI
MONITOR #1 RX HI
MONITOR #1 RX LO
COM SPLIT SECECTED
ACTIVE COM SECECTED
36
37
38
OUTER MARKER
MIDDLE MARKER
INNER MARKER
AU
DIO
/MA
RK
ER
PM
A-8
000B
1RM
-A
9 10
21
22
14
1
USB VCC +5V
USB GROUND (DRAIN)
USB +
USB -
BYTE FLIGHT BUS +
BYTE FLIGHT BUS -
KE
YB
OA
RD
AC
D-2
15J3
010
18
19
20
RS232 TX1
RS232 RX1
RS232 COMMON
31
32
429 RX1+
429 RX1-
WE
AT
HE
R D
ET
EC
TIO
N
TW
X-6
70P
1
ws
bl
OP
TIO
N
P11
22
P11
21
P11
02
P11
01
J114
4
P11
01
P11
02
IFD
-2
IFD
-500
0iP
2102
P21
01
GROUND
BYTE FLIGHT BUS 1+
BYTE FLIGHT BUS 1-
GROUND
7 13
12
25
BYTE FLIGHT BUS 2+
BYTE FLIGHT BUS 2-
14
15
ws
bl
ws
bl
P11
22
ws
P11
21
bl ws
bl
P11
22
P11
22
ws
J114
4
20
COM SWAP
21
25
24
37
38
P21
22
DISCRETE IN 7
DISCRETE IN 6
DISCRETE OUT 10
82
63
62
P21
21
CFG DISCRETE 0
CFG DISCRETE 1
CFG DISCRETE 2
P2
4CA
-B
P11
21
P2
ws
ws
bl
ws
bl ws
blws
bl ws
bl
45
24
6 723 10
49
28
ws
bl ws
bl
52
53
56
14
15
71
5 44
42
43
46
47
48
50
954
55
16
ws
blw
sbl
12
13
blws
9CA
-A9C
A-A
9CA
-A9C
A-A
Die
Gül
tigk
eits
zuor
dnun
gvo
n V
ersi
on z
u
dem
jew
eili
gen
Fer
tigu
ngsa
uftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuo
rdnu
ng l
inks
/ r
echt
s w
ird
mit
*/*
in a
llen
Fel
dern
ang
egeb
en.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.
:Ä
nder
ung/
Mod
. Nr.
:D
atum
Nam
e
Let
zte
Bea
rbei
tung
:Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Sch
war
ze H
eide
21
4656
9 H
ünxe
, Ger
man
y
Gep
r.:
Flu
gzeu
gbau
reih
eis
t de
r B
auak
te b
zw.
see
EA
-9B
344.
16 D
AT
A L
INK
BR
OA
DC
AS
T
see
EA
-9B
345.
58 T
RA
NS
PO
ND
ER
see
EA
-9B
271.
17 A
P-S
TE
C-5
5X
see
EA
-9B
342.
66 I
FD
-2
see
EA
-9B
271.
17 A
P-S
TE
C-5
5X
see
EA
-9B
342.
67 K
EY
BO
AR
D
see
EA
-9B
342.
66 I
FD
-2
see
EA
-9B
344.
14 W
EA
TH
ER
DE
TE
CT
ION
see
EA
-9B
344.
15 T
RA
FF
IC A
DV
ISO
RY
see
EA
-9B
235.
16 M
KR
-AU
DIO
AIS
240
-35
A/P
RE
LA
Y
AI ENERGIZE
K1C-NO
K1D-NO
K2D-NO
K2C-NO
K2B-NO
K1A-NO
K3D-NO
K3B-NO
K2A-NO
K3A-NO
K4B-NO
K4D-NO
K4C-NO
K4A-NO
K2D-W
K2C-W
K1C-W
K1D-W
K2B-W
K1A-W
K3D-W
K4D-W
K4C-W
K4A-W
K3B-W
K2A-W
K3A-W
K4B-W
SIGNAL GROUND
40
ws
bl ws
blws
blws
blws
bl
ws
org
blw
s
org
bl
ws
org
bl
ws
org
bl
ws
org
bl
ws
bl
EA
40
0-5
00
IFD
-1,
F
G
EA
-9B
34
2.6
5
HW
24.02.11
1A3
1
ws
bl
MA
G-3
00I F
D-5
000i
700-
0008
3-()
700-
0015
0-()
700-
0008
3-()
CO
NF
IGU
RA
TIO
N M
OD
UL
E
AC
M-1
00
700-
0015
6-()
P11
41
2 X
11B
NC
-50-
3-52
P11
42
VOR / LOC ANTENNA
GS ANTENNA
16F
G-A
16F
G-B
16F
G-C
NA
V C
OU
PL
ER
HIN
TE
R I
-BR
ET
T
16F
G
CI
1125
16F
G-D
16F
G-E
9FG
-AD
M C
70-1
AP
1145
COM ANTENNA
1FG
9E-R
G40
0
9FG
10F
G-A
CI
428-
200
P11
31
GPS ANTENNA
1FG
10E
-RG
400
10F
G
see
EA
-9B
342.
66 I
FD
-2
J103
SIGNAL RS-232 TX1
SIGNAL RS-232 GND
SIGNAL RS-232 RX1
2 324
ML
X-7
70
J1-A
OP
TIO
N
see
EA
-9B
344.
17 D
AT
A L
INK
2 W
AY
ws
org
bl
DA
TA
LIN
K 2
WA
Y
72
28V RELAY POWER
see
EA
-9B
271.
17 A
P-S
TE
C-5
5X
OPTION
OPTION
RS232 RX1
RS232 COMMON
91
96
25
486
RS232 RX0
85
RS232 TX0
RS422 RX3-
TX0-RX0 COMMON
RS422 RX3+
89
RS422 TX3-
88
RS422 TX3+
87
ws
blws
blws
org
bl
TS
3F-2
4Sw
s
org
blws
bl
RS232 RX2
RS232 TX2
TX0-RX0 COMMON
65
23
67
RS232 TX1
44
Vmo ALERT
16
P1
31
see
EA
-284
.13a
PC
B-B
OA
RD
1
WV
3E-2
2
PC
B-B
OA
RD
1
Vmo ALERT
31
WV
3E-2
2
MO
DU
L 2
Pin
Fse
e E
A-9
B33
4.90
Dim
min
g
TS
3E-2
4S
SH
AD
IN M
INIF
LO
W L
Px
ws
96RS-232 TX
RS-232 RX
9120
41T
-D
bl ws
blse
e E
A-9
B34
2.66
IF
D-2
see
EA
-9B
731.
40 F
UE
L F
LO
W
QY
4E-2
4S
QY
4F-2
4S
QY
4E-2
4S
3FG
4FG
10F
G
7FG
bl ws
bl ws
bl
ws
bl ws
blws
bl
1FG
6E-2
4S
1FG
7E-2
4S
1FG
8E-2
4S
1FG
11E
-RG
400
1FG
12E
-RG
400
2FG
11E
-RG
400
2FG
12E
-RG
400
FG14E-TC746
FG
15F
-TC
746
FG
15G
-TC
746
FG
15G
-TC
746
FG
19E
-22S
FG
21E
-22S
CA
15H
-22
9CA
TL
9E-2
4S
TL
9E-2
4S
SS
12E
-24S
SS
13E
-24S
SS
13F
-24S
SD
6E-2
4S
SD
13E
-22
ws
blws
bl ws
bl
ST
5-1A
SIM
ws
blws
bl ws
bl
1FG
6F-2
4S
1FG
7F-2
4S
1FG
8F-2
4S
2 7 12
3 8 13
1 6 11
ws
blws
bl429 TX+
48
429 TX-
37
ws
bl
see
EA
-9B
271.
17 A
P-S
TE
C-5
5X
P11
21
ws
bl
9B
34
26
5T
5
ws
bl ws
blws
blws
bl
ST
13-A
SIM w
sblw
sbl
ws
bl ws
bl
SH
7F-2
4S
SH
8F-2
4S
SH
7E-2
4S
SH
8E-2
4S
SH
7E-2
4S
SH
8E-2
4S14
12
11
13
15
20
SH
7F-2
4S
SH
8F-2
4S
31 2
ST
13-A
SIM
TS
3E-2
4Sor
gblw
sT
S3F
-24S
ws
org
bl
16
2QY
DR
UC
KS
CH
OT
T H
INT
EN
1RM
1E-2
4S
1RV
1E-2
4S
1RV
2E-2
4S
1RV
3E-2
4S
RM
1E-2
4R
M2E
-24
RM
3E-2
4
RM1E-24RM2E-24RM3E-24
RM
1E-2
4R
M2E
-24
RM
3E-2
4
RM
1F-2
4R
M2F
-24
RM
3F-2
4
1RV
4E-2
41R
V5E
-24
1RV
4F-2
41R
V5F
-24
1RV
4E-2
41R
V5E
-24
1RV
4F-2
41R
V5F
-24
RV
1E-2
4
RV
1F-2
4R
V1F
-24
RV
1E-2
4
CA
39E
-24S
CA
40E
-24S
CA
41E
-24S
CA
42E
-24
CA
43E
-24
CA
22E
-24S
CA
9E-2
4S
CA
19E
-24S
CA
21E
-24
CA
37F
-24S
CA
37E
-24S CA38F-24S
CA
38E
-24S
CA
38E
-24S
CA
31E
-24S
CA
32E
-24S
CA
33E
-24S
CA
34E
-24S
CA
35E
-24S
CA
36E
-24S
CA
31E
-24S
CA
32E
-24S
CA
33E
-24S
CA
34E
-24S
CA
35E
-24S
CA
36E
-24S
CA31F-24S
CA32F-24S
CA33FF-24S
CA34FF-24S
CA35F-24S
CA36F-24S
CA
37E
-24S
CA
44E
-24S
CA
45E
-24S
CA
46E
-24S
CA
47E
-24
CA
48E
-24
CA
49E
-24
CA
50E
-24S
CA
51E
-24S
CA
52E
-24S
CA
53E
-24S
CA
54E
-24S
CA
55E
-24
1VN
-4 0017
58 2
12 0
2
1VN G
1VN
AV
ION
IK B
AY
1FG
9E-R
G40
0
1FG
10F
-RG
400
16B
NC
-50-
3-7
4 X
16B
NC
-50-
3-7
16B
NC
-50-
3-7
11B
NC
-50-
3-52
11T
NC
-50-
3-11
711
TN
C-5
0-3-
117
18F
G-A
16T
NC
-50-
3-11
1
18F
G-B
11T
NC
-50-
3-11
7
18F
G
34 T
NC
-50-
0-4
HW
ÄM-400-11-04
11.10.11
A
C
FG
13E
-RG
400
FG
13G
-RG
400
11B
NC
-50-
3-52
17F
G-A
17F
G
DR
UC
KS
CH
OT
T
24B
NC
-50-
3-25
11B
NC
-50-
3-52
21F
G-A
21F
G
24B
NC
-50-
3-25
FG
13F
-RG
400
SE
ITE
NL
EIT
WE
RK ÄM-400-12-02
blw
sbl
blw
sbl
ws
ws
HW
ÄM-400-12-03
29.03.12
B
VO
R/L
OC
/GS
AN
TE
NN
A
CI-
158/
C
13F
G
13F
G-A
11B
NC
-50-
3-52
SS13E-24S
TR
EN
NS
TE
CK
ER
OV
ER
HE
AD
ÄM-400-12-08
IFD
-3
IFD
-500
0i
see
EA
-9B
342.
68 I
FD
-3
700-
0008
3-00
2
23F
G
FG
14E
-TC
746
P41
02
GROUND
BYTE FLIGHT BUS 1+
BYTE FLIGHT BUS 1-
13
12
25
ws
bl
P41
01
GROUND
7
BYTE FLIGHT BUS 2+
BYTE FLIGHT BUS 2-
14
15
ws
bl
FG
14F
-TC
746
FG15E-TC746
blws
FG
15E
-TC
746
FG
14F
-TC
746
OPTION
ws
bl blws
ws
blws
bl
SB
6F-2
2S
SB
7F-2
2S
ws bl
ws bl ws bl
ws bl
J5-2
A
SB
6E-2
2S
SB
7E-2
2S
4 9 14
15
5 10
20
ST
5-2A
SB
15F
-22S
ws bl
ws bl
SB
15E
-22S
17
18
19
97
98
13
34
ws bl ws bl
SB
6F-2
2S
SB
7F-2
2S
16
37
ws bl
SB
15F
-22S
RADAR 453 RXO+
RADAR 453 RXO-
429 TX3+
429 TX3-
429 TX5+
429 TX5-
TR
AG
FL
ÄC
HE
OV
ER
HE
AD
429 RX 1A
429 RX 1B
453 TX A
453 TX B
2 3
42
43
ws bl ws bl
PITCH/ROLL
429 A/B
8 9
ws bl
AN
TE
NN
A-R
EC
EIV
ER
3SB
-A
AR
T 2
000
see
EA
-9B
344.
12 W
EA
TH
ER
RA
DA
R
3SB
OP
TIO
N
HW
ÄM-400-12-09
15.01.13
C
SN
24E
-24
N2
9N2
N1
19
N1
10
20
SN
12E
-24
SN
24E
-24
CO
M A
NT
EN
NA
1
GP
S A
NT
EN
NA
1
1RM
-B
P1
see
EA
-9B
345.
47 D
ME
P70
41D
ME
IN
DIC
AT
OR
KD
I 57
4S
N12
E-2
4OPTION
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA 4
00 -
500
EA-9
B342
.66
IFD
-2,
FG
1A2
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Vers
ion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bear
b.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
LOA
D B
US
PP3
IFD
-2-A
5FG
10A
CIR
CU
IT B
REA
KER
/SW
ITC
H P
AN
EL
IFD
-2-B
6FG
10A
2FG
1F-1
4
2FG
3F-1
4
2FG
2E-1
4
2FG
4E-1
4
2FG
1F-1
4
2FG
3F-1
4
MO
DU
L 2
Pin
Gse
e EA
-9B3
34.9
0 D
imm
ing
LG9E
-22
LG10
E-22
N
L-R +RT
L-R -RT
30
31
39
DC HDG HI
HDG RETURN
DC CRS HI
CRS RETURN
SHIELD GROUND
G/S UP +
SHIELD GROUND
G/S DOWN -
VS SIGNAL
PITCH STR SIG
ROLL STR SIG
SHIELD GROUND
SIG REF
GND
SHIELD GROUND
28
29
11
12
18
19
39
22
13
12
44
743
41
4CA
-A
ANNUN LOAD
ANNUN CLOCK
ANNUN DATA
24
25
26
40
SHIELD GROUND
ALT ENGAGE SIGNAL
ALT SEL CONTROL
SHIELD GROUND
FD LOGIC
SHIELD GROUND
G/S FLAG +
G/S FLAG -
LOC SWITCH
NAV FLAG +
NAV FLAG -
20
21
39
449
1 2 32
13
14
ROLL STEERING 429A
ROLL STEERING 429B
SHIELD GROUND
36
37
46
4CA
-B P2ws
bl ws
blws
bl ws
bl
S-TE
C 5
5X
AU
TOPI
LOT
SHIELD GROUND
45
RS-232 COM 2RX
RS-232 GND
RS-232 COM2 TX
SATE
LLIT
E W
X
MLB
-700
626
5
J1
98 21
22
ws
blB
XP-
6402
-1R
-(01
)
TRA
NSP
ON
DER
ws
blRS422 TX+
RS422 TX-
RS422 RX-
RS422 RX+
P9
OPTION
P212
2
P212
1
P210
2
P210
1
P212
1
P212
2
ws
bl ws
bl ws
bl
P1
4CA
-B P1
ws
bl ws
blws
bl
ws
bl
ws
bl ws
blws
bl ws
bl
25
426
27
22
23
30
29
8
ws
bl
#22
ws
bl
32
33
36
34
35
5 44
42
43
46
47
48
50
954
55
16
ws
blw
sbl
12
13
blws
9CA
-A9C
A-A
9CA
-A9C
A-A
see
EA-9
B344
.16
DAT
A LI
NK
BRO
AD
CAST
see
EA-9
B345
.58
TRA
NSP
ON
DER
see
EA-9
B271
.17
AP-
STEC
-55X
see
EA-9
B342
.65
IFD
-1
see
EA-9
B271
.17
AP-
STEC
-55X
AIS
240
-35
A/P
REL
AY
K1C-NC
K1D-NC
K2D-NC
K2C-NC
K2B-NC
K1A-NC
K3D-NC
K3B-NC
K2A-NC
K3A-NC
K4B-NC
K4D-NC
K4C-NC
K4A-NC
K2D-W
K2C-W
K1C-W
K1D-W
K2B-W
K1A-W
K3D-W
K4D-W
K4C-W
K4A-W
K3B-W
K2A-W
K3A-W
K4B-W
SIGNAL GROUND
40
ws
blws
blws
org
bl
ws
org
bl
P214
1
P214
2
2 X
11B
NC-
50-3
-52
see
EA-9
B342
.65
IFD
-1
SIGNAL RS-232 TX2
SIGNAL RS-232 GND
SIGNAL RS-232 RX2
5 626
TS4F
-24S
SHA
DIN
MIN
IFLO
W L
MLX
-770
J1-A
OPTION
see
EA-9
B344
.17
DAT
A LI
NK
2 W
AY
ws
org
bl
ws
org
bl
DAT
A L
INK
2 W
AY
Px
ws
ws
bl
2FG
1E-1
4
2FG
3E-1
4C:
42
D:3
3
see
EA-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
AVIO
NIC
S BU
S PP
5
72
28V RELAY POWER
see
EA-9
B271
.17
AP-
STEC
-55X
96RS-232 TX
RS-232 RX
9120
41T-
Dbl
TS4E
-24S
ws
blse
e EA
-9B3
42.6
5 IF
D-1
see
EA-9
B731
.40
FUEL
FLO
W
QY
4E-2
4S
QY
4F-2
4S
QY
4F-2
4S
1FG
11E-
RG40
0
1FG
12E-
RG40
0
2FG
11E-
RG40
0
2FG
12E-
RG40
0
9CA
TL10
E-24
S
TL10
E-24
S
ws
bl429 TX+
48
429 TX-
37
ws
bl
see
EA-9
B271
.17
AP-
STEC
-55X
9B34
266T
CA
15H
-22
30
29
28V POWER BUS A
28V POWER BUS RETURN A
DIM BUS COMMON
BEZEL DIMMING
28V POWER BUS B
28V POWER BUS RETURN B
CHANNEL ID 2
GROUND
CHANNEL ID 1
GROUND
A1
A2
20
7 A1
A2
6 13
5 12
DISCRETE OUT
DISCRETE OUT 0+
DISCRETE OUT 1
DISCRETE OUT 0-
DISCRETE OUT 2
GROUND
GROUND
DISCRETE OUT 1+
ANALOG OUT 0
DISCRETE OUT 1-
ANALOG GROUND
429 TX0+
ANALOG OUT 2
429 TX0+
ANALOG OUT 3
GROUND
ANALOG REF
ANALOG OUT 5
ANALOG OUT 6
2 3 4 15
10
26
12
13
27
19
40
25
60
39
20
MAG RS422 TX+
41
MAG RS422 TX-
10
MAG RS422 RX-
31
MAG RS422 RX+
14
28V MAG POWER +
28V MAG POWER -
MICROPHONE #1
TX KEY #1
HEADPHONE #2
HEADPHONE #2 LO
HEADPHONE #1 LO
HEADPHONE #1
HEADPHONE #3
HEADPHONE #3 LO
11
5 13
DISCRETE IN 3
ANALOG IN 1
44
ANALOG IN 0
DISCRETE IN 0
DISCRETE IN 2
43
DISCRETE IN 1
28
2
429 RX0+
15
429 RX0-
1
23
14
41
4
40
17
22
DISCRETE IN 7
7
DISCRETE IN 6
8
DISCRETE OUT 10
38
51
37
72
21
USB VCC +5V
USB GROUND(DRAIN)
USB +
USB -
GROUND
BYTE FLIGHT BUS 1+
RS232 RX1
BYTE FLIGHT BUS 1-
RS232 COMMON
GROUND
91
10
96
23
11
7
24
13
12
25
BYTE FLIGHT BUS 2+
BYTE FLIGHT BUS 2-
14
CFG DISCRETE IN 0
15
DISCRETE OUT 8
CFG DISCRETE IN 1
19
CFG DISCRETE IN 2
61
64
22
TX0-RX0 COMMON
RS422-232 TX0
RS422-232 RX0
46
66
24
TX2-RX2 COMMON
62
RS422-232 TX2
63
RS422-232 RX2
82
76
78
57
36
15
SHIELD GROUND
ARINC 429 RX5+
ARINC 429 RX5-
ARINC 429 TX4-
ARINC 429 TX4+
25
486
RS232 RX0
85
RS232 TX0
RS422 RX3-
TX0-RX0 COMMON
RS422 RX3+
89
RS422 TX3-
88
RS422 TX3+
87
38
ARINC 429 RX7+
17
ARINC 429 RX7-
80
ARINC 429 TX6-
59
ARINC 429 TX6+
GF D C
700-
0001
1-()
MA
G/O
AT II
H B
MAG RS422 TX+
MAG RS422 TX-
MAG RS422 RX-
MAG RS422 RX+
28V MAG POWER +
28V MAG POWER -
P230
01
TAS-
610
TRA
FFIC
AD
VIS
ORY
SY
STEM
P1w
sbl
429 RX2+
429 RX2-
12
13
5SHIELD GROUND
RS422-232 TX3
20
RS422-232 RX3
22
RS232 COMMON
5TAS MUTE
SD11
E-22
15 30 19 20 21 2213 14
COM 2 MIK AUDIO OUT
COM 2 MIK KEY OUT
NV #2 RX HI
NV #2 RX LO
COM #12RX LO
COM #2 RX HI
MONITOR #2 RX HI
MONITOR #2 RX LO
COM SPLIT SECECTED
ACTIVE COM SECECTED
36
37
38
OUTER MARKER
MIDDLE MARKER
INNER MARKER
AU
DIO
/MA
RK
ERPM
A-8
000B
1RM
-A
IFD
-3
IFD
-500
0i
12
13
14
RS232 TX2
RS232 RX2
RS232 COMMON
29
30
429 RX2+
429 RX2-
WEA
THER
DET
ECTI
ON
TWX
-670
P1
ws
bl
J214
4
P210
1
P210
2
IFD
-1
IFD
-500
0i
P110
2
P110
1
GROUND
BYTE FLIGHT BUS 1+
BYTE FLIGHT BUS 1-
GROUND
713
12
25
BYTE FLIGHT BUS 2+
BYTE FLIGHT BUS 2-
14
15
ws
bl
ws
bl
ws
bl
P212
2
P212
2P2
121
J214
4
1RM
-B
20
COM SWAP
21
25
24
37
38
P112
2
DISCRETE IN 7
DISCRETE IN 6
DISCRETE OUT 10
82
63
62
P112
1
CFG DISCRETE 0
CFG DISCRETE 1
CFG DISCRETE 2
P212
1
see
EA-9
B342
.68
IFD
-3
see
EA-9
B342
.65
IFD
-1
see
EA-9
B344
.14
WEA
THER
DET
ECTI
ON
see
EA-9
B344
.15
TRA
FFIC
AD
VIS
ORY
see
EA-9
B235
.17
MK
R-A
UD
IO
ws
org
blw
s
org
bl
ws
org
bl
ws
org
bl
bl
ws
bl
MA
G-3
00IF
D-5
000i
700-
0008
3-()
700-
0008
3-00
2
700-
0008
3-()
VOR / LOC ANTENNA
GS ANTENNA
11FG
-A
11BN
C-50
-3-5
2
DM
C70
-4P2
145
COM ANTENNA
11FG
12FG
-A
11TN
C-50
-3-1
17
CI 4
28-2
00P2
131
GPS ANTENNA
12FG
21
KD
I 574
DM
E IN
DIC
ATO
RP7
041
1 MC
1 MD
see
EA-9
B345
.47
DM
E
1 ME
1 MA
DISCRETE OUT 3
DISCRETE OUT 4
DISCRETE OUT 5
DISCRETE OUT 6
DISCRETE OUT 9
DISCRETE OUT 11
DISCRETE OUT 12
DISCRETE OUT 13
DISCRETE OUT 14
5 6 16
17
20
31
32
33
34
OPTION
OPTION
Select 2X5 Code
NAV 1 COMMON
48
38
20
37
41
42
43
44
39
35
RS232 RX2
RS232 TX2
TX0-RX0 COMMON
65
23
67
RS232 TX1
44
7FG
8FG
3FG
23FG
ws
blw
sbl
ws
blw
sbl
ws
blw
sbl
2FG
6E-2
4S
2FG
7E-2
4S
2FG
8E-2
4S
2FG
9E-R
G40
0
2FG
10E-
RG40
0
FG14E-TC746
FG15
E-TC
746
FG15
F-TC
746
SS14
E-24
S
SS15
E-24
S
SS15
F-24
S
SD8E
-24S
SD11
E-22
ws
blws
bl ws
bl
ws
bl ws
bl ws
blw
sblw
sbl w
sbl
ST5-
1ASI
M
ws
blws
bl ws
bl
16
17
18
10
5 15
4 9 14
2FG
6F-2
4S
2FG
7F-2
4S
2FG
8F-2
4S
OPTION
10
54 9 19
ST13
-ASI
M ws
blws
blw
sbl w
sbl
SH3F
-24S
SH4F
-24S
18
SH3E
-24S
SH4E
-24S
SH3E
-24S
SH4E
-24S
86 7
ST13
-ASI
M
TS4E
-24S
org
blws
TS4F
-24S
ws
org
bl
17
2QY
DRU
CKSC
HO
TT H
INTE
N
CA39
E-24
S
CA40
E-24
S
CA41
E-24
S
CA42
E-24
CA43
E-24
CA22
E-24
S
CA9E
-24S
CA19
E-24
S
CA21
E-24
CA56
E-24
CA57
E-24
CA58
E-24
CA59
E-24
SCA
60E-
24S
CA61
E-24
SCA
62E-
24S
CA63
E-24
S
CA64
E-24
S
CA65
E-24
S
CA66
E-24
S
CA37
E-24
S
CA37
F-24
SCA
37F-
24S
CA31
F-24
SCA
32F-
24S
CA33
F-24
SCA
34F-
24S
CA35
F-24
SCA
36F-
24S
CA31
F-24
SCA
32F-
24S
CA33
F-24
SCA
34F-
24S
CA35
F-24
SCA
36F-
24S
CA31E-24SCA32E-24SCA33E-24SCA34E-24SCA35E-24SCA36E-24S
CA38
F-24
S
CA38E-24S
CA38
F-24
S
RM1F
-24
RM2F
-24
RM3F
-24
1RV
4E-2
41R
V5E
-24
2RM
1E-2
4S
2RV
1E-2
4S
2RV
2E-2
4S
RV1E
-24
RV1F
-24
1RV
4E-2
41R
V5E
-24
1RV
4E-2
41R
V5E
-24
RV1E
-24
RV1F
-24
1RV
4E-2
41R
V5E
-24
RM1F
-24
RM2F
-24
RM3F
-24
RM1E
-24
RM2E
-24
RM3E
-24
RM1E-24RM2E-24RM3E-24
HW
24.0
2.11
VO
R/L
OC
/GS
AN
TEN
NA
FG13
E-RG
400
CI-
158/
C
13FG
FG13
G-R
G40
0se
e EA
-9B3
42.6
5 IF
D-1
1VN
-4 0017
58 2
12 0
2
1VN D
1VN
SN13
E-24
SN14
E-24
SN15
E-24
SN16
E-24
SN17
E-24
SN18
E-24
SN19
E-24
SN20
E-24
SN21
E-24
16TN
C-50
-3-1
11
20FG
-A
11TN
C-50
-3-1
17
20FG
-B20
FGAV
ION
IC B
AY
2FG
10F-
RG40
0
24BN
C-50
-3-2
5
19FG
11BN
C-50
-3-5
2
19FG
-AD
RU
CK
SCH
OTT
2FG
9F-R
G40
0
4 X
16B
NC
-50-
3-7
11B
NC
-50-
3-52
34TN
C-50
-0-4
11TN
C-5
0-3-
117
16FG
-A16
FG-B
16FG
-C
NAV
CO
UPL
ER
HIN
TER
I-B
RET
T
16FG
CI 1
125
16FG
-D
16FG
-E
16B
NC
-50-
3-7
13FG
-A
11B
NC
-50-
3-52
17FG
-A17
FG
DR
UC
KSC
HO
TT
24B
NC
-50-
3-25
11B
NC
-50-
3-52
HW
ÄM
-400
-11-
0411
.10.
11A
C
11B
NC
-50-
3-52
21FG
-A21
FG
24B
NC
-50-
3-25
FG13
F-RG
400
SEIT
ENLE
ITW
ERK
ÄM
-400
-12-
02H
WÄ
M-4
00-1
2-03
02.0
4.12
B
SN13
E-24
SN14
E-24
SN15
E-24
SN16
E-24
SN17
E-24
SN18
E-24
SN19
E-24
SN20
E-24
SN21
E-24
TREN
NST
ECK
ER F
LÜG
ELN
ASE
HW
ÄM
-400
-12-
0812
.01.
13C
IFD
-2
14
1BYTE FLIGHT BUS +
BYTE FLIGHT BUS -
KEY
BO
AR
D
AC
D-2
15J3
010
see
EA-9
B342
.67
KEY
BOA
RD
ws
bl70
0-00
150-
()
10FG
FG15
F-TC
746
P410
2
GROUND
BYTE FLIGHT BUS 1+
BYTE FLIGHT BUS 1-
13
12
25
ws
bl
ws
bl
P410
1
GROUND
7
BYTE FLIGHT BUS 2+
BYTE FLIGHT BUS 2-
14
15
ws
bl
FG14
F-TC
746
FG15
G-T
C746
FG14
E-TC
746
FG15E-TC746
blws
OPTION
.1 MA
.1 ME
.1 MC
.1 MD
.01 MC
ws
bl blws
FG14
F-TC
746
FG15G-TC746
25.0
6.13
HW
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
40
0 -
50
0
EA
-9B
342.6
7
01,08,10
HW
KE
YP
AD
,
FG
1A2
1
Die
Gül
tigk
eits
zuor
dnun
gvo
n V
ersi
on z
u
dem
jew
eili
gen
Fer
tigu
ngsa
uftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuo
rdnu
ng l
inks
/ r
echt
s w
ird
mit
*/*
in a
llen
Fel
dern
ang
egeb
en.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.
:Ä
nder
ung/
Mod
. Nr.
:D
atum
Nam
e
Let
zte
Bea
rbei
tung
:Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Sch
war
ze H
eide
21
4656
9 H
ünxe
, Ger
man
y
Gep
r.:
Flu
gzeu
gbau
reih
eis
t de
r B
auak
te b
zw.
EM
ER
GE
NC
Y B
US
P
P4
KE
YP
AD
9FG
1A
CIR
CU
IT B
RE
AK
ER
/SW
ITC
H P
AN
EL
GROUND
BYTE FLIGHT BUS 1+
BYTE FLIGHT BUS 1-
GROUND
7 13
12
25
BYTE FLIGHT BUS 2+
BYTE FLIGHT BUS 2-
14
15
KE
YB
OA
RD
AC
D-2
15J3
010
P41
01
P41
02
IFD
-2 I FD
-500
0i
P11
02
GROUND
7
BYTE FLIGHT BUS 2+
BYTE FLIGHT BUS 2-
14
15
ws
bl
ws
bl
ws
bl
see
EA
-9B
342.
65 I
FD
-1
700-
0015
0-()
700-
0008
3-()
FG
16E
-20
see
EA
-9B
246.
10 D
C-D
IST
RIB
UT
ION
The
rmax
TC
746,
120
Ohm
The
rmax
TC
746,
120
Ohm
USB VCC +5V
USB GROUND(DRAIN)
USB +
USB -
GROUND
BYTE FLIGHT BUS 1+
BYTE FLIGHT BUS 1-
10
23
11
24
13
12
25
IFD
-1
9 10
21
22
14
1
USB VCC +5V
USB GROUND (DRAIN)
USB +
USB -
BYTE FLIGHT BUS +
BYTE FLIGHT BUS -
P11
01
ws
ws
bl
IFD
-500
0i
The
rmax
TC
746,
120
Ohm
see
EA
-9B
342.
66 I
FD
-2
7 20
POWER GROUND # 1FD
POWER GROUND # 2FD
6 8
28V IN #1FD
28V IN # 2FD
700-
0008
3-00
2
A:1
12
10F
G
3FG
24F
G
FG
16F
-20
FG
17E
-20N
FG
18E
-20N
FG
14E
-TC
746
FG
15E
-TC
746
FG
14F
-TC
746
FG
15F
-TC
746
FG
14F
-TC
746
FG
15E
-TC
746
FG
16F
-20
9B
34
26
7T
1
1
SP
LIC
E N
O F
AR
TH
ER
TH
EN
2 I
NC
H (
50m
m)
FR
OM
PIN
S
1VN
-400
1758
212
02
EF
FG
19E
-22S
FG
21E
-22S
blw
sbl
blw
sbl
ws
ws
FG
19E
-22S
FG
21E
-22S
HW
ÄM-400-12-02
12.03.12
A
BHW
ÄM-400-12-08
16.01.13
B
GROUND
BYTE FLIGHT BUS 1+
BYTE FLIGHT BUS 1-
GROUND
713
12
25
BYTE FLIGHT BUS 2+
BYTE FLIGHT BUS 2-
14
15
P21
01
P21
02
IFD
-3IFD
-500
0i
ws
bl
ws
bl
see
EA
-9B
342.
68 I
FD
-3
700-
0008
3-() 7F
G
FG
14E
-TC
746
FG
15F
-TC
746
ws
blws
bl
FG
15G
-TC
746
FG
15G
-TC
746
1
ws
bl ws
bl
OPTION
1
23F
G
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
40
0 -
50
0
EA
-9B
342.6
8
15.01.13
HW
IFD
-3, F
G
1A3
1
Die
Gül
tigk
eits
zuor
dnun
gvo
n V
ersi
on z
u
dem
jew
eili
gen
Fer
tigu
ngsa
uftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuo
rdnu
ng l
inks
/ r
echt
s w
ird
mit
*/*
in a
llen
Fel
dern
ang
egeb
en.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.
:Ä
nder
ung/
Mod
. Nr.
:D
atum
Nam
e
Let
zte
Bea
rbei
tung
:Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Sch
war
ze H
eide
21
4656
9 H
ünxe
, Ger
man
y
Gep
r.:
Flu
gzeu
gbau
reih
eis
t de
r B
auak
te b
zw.
GROUND
BYTE FLIGHT BUS 1+
BYTE FLIGHT BUS 1-
GROUND
713
12
25
BYTE FLIGHT BUS 2+
BYTE FLIGHT BUS 2-
14
15
KE
YB
OA
RD
AC
D-2
15
P41
01
P41
02
IFD
-2IFD
-500
0i
P11
02
GROUND
7
BYTE FLIGHT BUS 2+
BYTE FLIGHT BUS 2-
14
15
ws
bl
ws
bl
ws
bl
see
EA
-9B
342.
65 I
FD
-1
700-
0015
0-()
700-
0008
3-()
The
rmax
TC
746,
120
Ohm
The
rmax
TC
746,
120
Ohm
GROUND
BYTE FLIGHT BUS 1+
BYTE FLIGHT BUS 1-
13
12
25
IFD
-1
P11
01
ws
bl
IFD
-500
0i
see
EA
-9B
342.
66 I
FD
-2
700-
0008
3-00
2
10F
G
3FG
23F
G
FG
14E
-TC
746
FG
15E
-TC
746
FG
14F
-TC
746
FG
15F
-TC
746
FG
14F
-TC
746
FG
15E
-TC
746
9B
34
26
8T
GROUND
BYTE FLIGHT BUS 1+
BYTE FLIGHT BUS 1-
GROUND
7 13
12
25
BYTE FLIGHT BUS 2+
BYTE FLIGHT BUS 2-
14
15
P21
01
P21
02
IFD
-3 I FD
-500
0i
ws
bl
ws
bl
700-
0008
3-()7F
G
FG
14E
-TC
746
FG
15F
-TC
746
ws
blws
bl ws
bl
FG
15G
-TC
746
FG
15G
-TC
746
LO
AD
BU
S P
P3
IFD
-3
22F
G
5A
CIR
CU
IT B
RE
AK
ER
/SW
ITC
H P
AN
EL
3FG
1F-2
03F
G1E
-20
B:6
2
see
EA
-9B
246.
10 D
C-D
IST
RIB
UT
ION
see
EA
-9B
342.
67 K
EY
PAD
BYTE FLIGHT BUS +
BYTE FLIGHT BUS -
14
1
J301
0
ws
bl
3FG
1F-2
0
3FG
2E-2
0
5LH
-A P
in 3
3se
e E
A-9
B33
4.90
Dim
min
gL
G14
E-2
2
LG
18E
-22N
P41
02
P41
01
28V POWER BUS A
28V POWER BUS RETURN A
DIM BUS COMMON
BEZEL DIMMING
28V POWER BUS B
28V POWER BUS RETURN B
CHANNEL ID 0
GROUND
CHANNEL ID 2
GROUND
A1
A2
20
7 A1
A2
4 11
6 13
USB VCC +5V
USB GROUND(DRAIN)
USB +
USB -
10
23
11
24
1VN
-300
1758
212
02
1VN B
OPTION
1
1S
PL
ICE
NO
FA
RT
HE
R T
HE
N 2
IN
CH
(50
mm
) F
RO
M P
INS
1
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
-9B
342.
73
EA
400
-500
AT
TIT
UD
E G
YR
O,
FM
01.0
9.10
HW
2FM
-A
MS3
112E
8-4S
C B A D
+10 to 32VDC POWER
LIGHTING (+)
POWER/LIGHTING RETURN
NC
EM
ER
GE
NC
Y B
US
PP4
FM2E
-22N
ATT
ITU
DE
GY
RO
1VN
-200
1758
212
02
FM2E-22N
4200
-11
2FM
FM1E
-22
FM1F
-22
STBY
-GY
RO
1FM 2A
C:7
1
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
FM1F
-22
see E
A-9
B334
.90
DIM
MIN
G S
YST
EMLG
13E-
22
C
28V
LIG
HTI
NG
9B34
273T
16.0
9.11
HW
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
4SB
13.09.04
PB
EA
40
0-5
00
WE
AT
HE
R R
AD
AR
, S
B
EA
-9B
344.1
2
+ 2
8 V
DC
GN
DG
ND
Str
ut S
wit
ch
429
RX
1A
429
RX
1B
453
TX
A45
3 T
X B
R/T
ON
#1
Mod
ule
GN
D O
UT
Con
fig
/ R
T D
ata
InR
T /
Con
fig
Chi
p S
elec
t 1
RT
/ C
onfi
g C
hip
Sel
ect
2R
T /
Con
fig
Clo
ck O
UT
RT
/ C
onfi
g D
ata
OU
TM
odul
e +
5 V
DC
OU
T
CO
NF
IG M
OD
UL
Pow
er G
ND
Con
fig
to A
ir D
ata
AR
T t
o C
onfi
g C
hip
sele
ct 1
AR
T t
o C
onfi
g C
hip
sele
ct 2
AR
T t
o C
onfi
g C
lock
AR
T t
o C
onfi
g D
ata
+ 5
VD
C
TT
L1
(R/T
ON
)
RA
DA
R 4
53 R
XO
+R
AD
AR
453
RX
O-
429
TX
3+42
9 T
X3-
P50
01
4SB
-A
34 35 36 37 1 32 4 5 31 2 3 42 43 44 45 464748 49 50 1 24 56 89
9
97 9813 34
ws
blw
sbl
TR
AG
FL
ÄC
HE
LIN
KS
ws
bl
see
EA
-9B
323.
30 G
EA
R C
ON
TR
OL
mit
Kab
elös
en a
m B
litz
schu
tz
ws
bl
3SB
-A
UN
IT B
AC
KS
HE
LL
GR
OU
ND
P11
21
Rel
34G
A P
in C
1101
SB
1G-2
0S
B1H
-20
SB
2E-2
0NS
B3E
-20N
SB
4E-2
2
SB
6E-2
2S
SB
7E-2
2S
SB
14E
-22
SB
13E
-22
SB
12E
-22
SB
11E
-22
SB
10E
-22
SB
9E-2
2S
B8E
-22
SB
4F-2
2
CB
Tre
nnst
ecke
r
TR
AG
FL
ÄC
HE
OV
ER
HE
AD
SB
1F-2
0S
B1J
-20
BA
CK
SH
EL
L
BA
CK
SH
EL
L
WX
1SB
5A
1A3
1
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04030201
Ver.Bezeichnung
Nr.:
Änderung/Mod. Nr.:
Datum
Name
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Sch
warz
e H
eide
21
46569 H
ünxe
, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
9B34
412T
SB
6F-2
2S
SB
7F-2
2S
SB
1F-2
0S
B1J
-20
ws
blw
sbl
CIR
CU
IT B
RE
AK
ER
/SW
ITC
H P
AN
EL
s ee
EA
-9B
246.
10 D
C-D
IST
RIB
UT
ION
ÄM-400-12-09
HW
15.01.13
Ä
A
AV
ION
ICS
BU
S P
P5
429
RX
2B
429
RX
2A
RT
ON
#2
SB
1E-2
0
SB
1H-2
0A
:12
3
A:1
13
SB
14E
-22
SB
13E
-22
SB
12E
-22
SB
11E
-22
SB
10E
-22
SB
9E-2
2S
B8E
-22
SB
6F-2
2S
SB
7F-2
2Sw
sbl
ws
bl
AR
T 2
000
AN
TE
NN
A-R
EC
EIV
ER
3SB
J5-1
B
J5-2
A
SB
1G-2
0S
B1H
-20
SB
4E-2
2
SB
6E-2
2S
SB
7E-2
2S
4 914
7
15
510 20
5 6
ST
5-1B
ST
5-2A
PIT
CH
/RO
LL
429
A/B
429
TX
5+42
9 T
X5-
8 916 37
ws
blw
sbl
SB
15E
-22S
SB
15F
-22S
ws
blw
sbl
SB
15F
-22S
SB
15E
-22S
17 18 19
IFD
-1
SB
5E-2
2N
700-
0008
3-()
IFD
-500
0i
see
EA
-9B
342.
65 I
FD
-1
3FG
OPTION
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
400
-500
WE
AT
HE
R D
ET
EC
TW
X-6
70, S
S
EA
-9B
344.
14
WEA
THER
DET
ECTI
ON
0017
58_2
12_0
2
1VN
-1
F
HW
01.0
8.10
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bear
b.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
28 VDC
AIRCRAFT GND
P2 11 B
NC
-50-
1-5
3SS
ANTENNA SENSE IN
59 78
TWX
-670
78 p
olig
S
P1
S72-
1715
-1
LO
AD
BU
S
PP3
WT
HR
DE
T
1SS
2A
CIR
CU
IT B
REA
KER
/SW
ITC
H P
AN
EL
see
EA-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
SS1E-20 B:1
3
18 1920RS232 TX1
RS232 RX1
RS232 COMMON
3132429 RX1+
429 RX1-
ws
blws
org
bl616422
TX0-RX0 COMMON
RS422-232 TX0
RS422-232 RX0
3615ARINC 429 TX4-
ARINC 429 TX4+
ws
bl
ws
org
bl
ws
blP112
1IF
D-1
IFD
-500
0i70
0-00
083-
()
see
EA-9
B344
.15
TRA
FFIC
AD
VIS
OR
Y
616422
TX0-RX0 COMMON
RS422-232 TX0
RS422-232 RX0
3615ARINC 429 TX4-
ARINC 429 TX4+
IFD
-2
ws
bl
12 13 17RS232 TX2
RS232 RX3
RS232 COMMON
2930429 RX2+
429 RX2-
ws
bl
P212
1
ws
org
bl
ws
org
bl
ws
bl
IFD
-500
0i70
0-00
083-
()P2
121
see
EA-9
B344
.15
TRA
FFIC
AD
VIS
OR
Y
MIC INHIBIT INPUT
54
D4
BYW
-56
D3
BYW
-56
RS232 RX2
RS232 RX4
RS232 RX5
RS232 RX6
RS232 RX7
RX2 COMMON
RX2 COMMON
RX2 COMMON
RX2 COMMON
RX2 COMMON
3 46 79 1015 16 37 38 60 616263HORIZONTAL LOOP +
HORIZONTAL LOOP -
VERTICAL LOOP -
VERTICAL LOOP +
P1M
S311
6E12
-10S
CB
DG
EH
FK
JA
ws
bl
ws
bl
wsbl
wsbl
see
EA-9
B342
.65
IFD
-1
see
EA-9
B342
.66
IFD
-2
LOO
P A
NTE
NN
A
2SS
POWER SWITCH
2TOP MOUNTED ANTENNA CONFIG
23BOTTOM MOUNTED ANTENNA CONFIG
22
AUDIO SUPPRESION INPUT
AUDIO SUPPRESION OUTPUT
40 41
ws
bl
AUDIO OUT MONO
AUDIO OUT GROUND
75 77
P1TR
AFF
IC A
DV
ISO
RY
SY
STEM
70-2
420-
x T
AS-
610
ALT WRN IN
31
PMA
-800
0B
1RM
-A
wsbl
AU
DIO
/MA
RK
ER
see
EA-9
B235
.16
MK
R-A
UD
IO
15
P1
PCB
-BO
AR
D 1
EA-9
B28
4.13
B P
CB-B
OA
RD 1
8
P1
WH12E-22S
R8 330
R7 330
R6 330
1RM
see
EA-9
B344
.15
TRA
FFIC
AD
VIS
ORY
33
1RM
-B
COPILOT MIC KEY
see
EA-9
B235
.16
MK
R-A
UD
IO
see
EA-9
B235
.16
MK
R-A
UD
IO34
PILOT MIC KEY
(Bou
rns 5
900-
561-
RC)
(Firm
a M
ouse
r)
L1 560u
H1
1au
s EM
I Kit
P/N
800
-000
35-0
00
SWITCH ANNUNCIATOR GND
6
D3
BYW
-56
SS3E
-20N
SS4E
-22N
SS5E
-22N
SS6E
-24S
SS7E
-24
SS8E
-24
SS9E
-24
SS10
E-24
SS11
E-24
SS12
E-24
S
SS13
E-24
S
SS14
E-24
S
SS15
E-24
S
SS16
E-24
S
SS17
E-24
S
SS18
E-R
G17
8
SS16
E-24
S
SS17
E-24
S
SS18E-RG178
SS12
E-24
S
SS13
E-24
S
SS14
E-24
S
SS15
E-24
S
SS13
F-24
S
SS15
F-24
SRZ2E
-24S
RZ13
E-24
S
SS6E
-24S
SS7E
-24
SS11
E-24
SS1F
-20
9B34
414T
D1
BYW
-56
D2
BYW
-56
CG34
H-2
2
8CG FL
AP
[IN
TR
AN
SIT
ION
] am
ber
CG37
E-22
CG
34G
-22
8CG
-A
1 2
10M
OD
UL1
Pin
C
VV136
28
5LH
-ALA
MP
TEST
GN
D
24
D8
BY
W-5
6
DIM
MIN
G B
OA
RD
see
EA-9
B334
.90
DIM
MIN
G5L
HC
G34
H-2
2
CG34FG-22
see
EA-9
B275
.20
FLA
P SY
STEM
29C
G-D
16
ST 6
8
7
29 24 11 10
CG34
G-2
2
EA-9
B41
0.30
CEA
-9B
411.
50A
CG
34E-
222 X2
X1
13
36CG
M32
0A1N
CG16
F-22
GN
D
[+ D
IMM
ING
VO
LTA
GE]
see
EA-9
B315
.80
AN
NU
NC
IATO
R P
AN
EL
GA
53H
-22
14
5WW
-BLA
MP
TEST
GN
D
33D
17B
YW
-56
5LW
W
EA-9
B41
1.70
GA
53E-
22G
A53
F-22
12
ST10
-A
2X2
X1
1 3
45G
A
M21
0-B
4N
AN
NU
NC
IATO
R B
OA
RD
BOD
ENST
ECK
ER
STEC
KER
AV
ION
IC B
AY
GA
53H
-22
L217
L117
HY
DR
AU
LIC
+ D
IMM
VO
LT I
+ D
IMM
VO
LT II
2X2
X1
1 3
21G
A
26.5
7.73 se
e EA
-9B
323.
10 G
EAR
CO
NTR
OL
CA
0017
58 2
12 0
21V
N-3
R
HW
ÄM-4
00-1
2-02
12.0
3.12
A
BH
WÄM
-400
-12-
0813
.01.
13B
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
400
-500
TR
AFF
IC S
YST
EM
TA
S-61
0, S
D
EA
-9B
344.
15
28 VDC
TRA
FFIC
AD
VIS
OR
Y S
YST
EM
19V
N-A
D
HW
12.0
9.10
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bear
b.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
28 VDC
GND
GND
COUPLER
429 RX1 A
429 RX1 B
429 RX2 A
429 RX2 B
1 2 141510 1112 13 23 2524232 TX4
232 RTN
232 RX4
232 TX3
232 RTN
232 RX3
20 2221
ALT WRN IN
3143
PMA
-800
0B
AUDIO GND
AUDIO
P340
1
ws
blw
sbl
AU
DIO
/MA
RK
ER
SD1E
-20
A:1
3T
AS
1SD
3A
CIR
CU
IT B
REA
KER
/SW
ITC
H P
AN
EL
70-2
420-
x T
AS-
610
IFD
-1IF
D-5
000i
IFD
-500
0iIF
D-2
429 TX A
429 TX B
8 9 17 1918232 TX2
232 RTN
232 RX2
16 7
TCAD ON
SUPPRESSION
25 S
ws
blSS
13F-
24S
blws
P112
1
P1J1
SD2E
-20
SD1F
-20
#22
#22
(Bou
rns 5
900-
121-
RC)
(Firm
a M
ouse
r)
IHD
3, 1
20uH
, 15%
, 1.6
A
L1
5REMOTE MUTE
P212
1
SD8E
-24S
SD6E
-24S
ws
bl
KD
M-7
06A
P706
1
ws
bl
DM
E TR
AN
SCEI
VER
BX
P-64
02-1
RP3
301
2SH
-Aw
sbl
TRA
NSP
ON
DER
25SUPPRESSION
19GND
SUPPRESSION
5
3SH
-A
11 B
NC
-50-
3-52
KA
-60
2SH
-B
11 T
NC-
50-3
-117
5SD
-C
11 N
-50-
7-61
5SD
-B
11 N
-50-
3-31
5SD
-A
11 B
NC
-50-
3-52
P3 11 T
NC
-50-
3-11
7
P1 11 T
NC
-50-
3-11
7
P4 11 T
NC
-50-
3-11
7P2 11
TN
C-5
0-3-
117
P4
11 T
NC-
50-3
-117P2
11 T
NC-
50-3
-117 P1
11 T
NC-
50-3
-117 P3
11 T
NC-
50-3
-117
6SD
-A
11 T
NC-
50-3
-117
5SD
-A
11 T
NC-
50-3
-117
P1J1 15
S
15NO RYAN DISPLAY
11GEAR POSITION
14WEIGHT ON WEELS
D1
MU
R12
0
11 B
NC
-50-
3-52
TOP ANTENNA
BOTTOM ANTENNA
TAS
BO
TTO
M A
NTE
NN
A
zur A
vion
ic-B
ayTA
S TO
P A
NTE
NN
A
XPD
R C
OU
PLER
TCA
D XPD
R
AN
T
CO
M 1
COM
1
9 S
(61-
2006
)
23 5232 TX1
232 RTN
232 RX1
70-2
040
SD-P
2E-R
G40
0
SD-P
4E-R
G40
0
SD-P
2F-R
G40
0
SD-P
4F-R
G40
0
SD-P
1E-R
G40
0
SD-P
3E-R
G40
0
RG
400
SH26
E-RG
400
SD-C
1E-G
400
SD-C
1E-R
G40
0
SD3E
-20
#22
#22
SD9E
-24S
SD10GF-24S
SD10
F-24
S
ws
bl
1
2
aus E
MI K
it P/
N 6
2-20
03
ANTENNA
SD13
E-22
see
EA-9
B342
.65
IFD
-1
see
EA-9
B342
.66
IFD
-2
see
EA-9
B235
.16
MK
R-A
UD
IO
see
EA-9
B345
.47
DM
E
see
EA-9
B345
.58
ATC
see
EA-9
B34
5.57
ATC
see
EA-9
B24
6.10
DC
-DIS
TRIB
UTI
ON
see
EA-9
B32
3.10
GEA
R C
ON
TRO
L
9
P1PC
B-B
OA
RD
1
2SH
3SH3SN
EA-9
B28
4.13
PC
B-BO
AR
D 1
8
P1
WH
12E-
22S
R5 330
R7 330
R6 330
SWITCH ANNUNCIATOR GND
6
SS13
F-24
S
SS15
F-24
S
SD8E
-24S
SD9E
-24S
SD10
E-24
S
SD11
E-22
SD12
E-22
N
SD14
E-22
2SD
3SD
4SD
5SD
1RM
ST10
-aSD
10-A
SIM
13SD
14F-
22
BG
AF
SD14
H-2
2
SD14
G-2
2
6GA
8GA
N KSD
15E-
22N
SD16
E-22
N
5VN
-A
LEFT GEARrt
ws
org
ge
sw
bl
RIGHT GEARrt
ws
org
ge
sw
blZu
stan
d Fl
ugze
ug a
m B
oden
Scha
lter a
m B
oden
ent
last
et, i
m F
lug
bela
stet
.
46 6624TX2-RX2 COMMON
RS422-232 TX2
RS422-232 RX2
3615ARINC 429 TX4-
ARINC 429 TX4+
5SHIELD GROUND
3615ARINC 429 TX4-
ARINC 429 TX4+
ws
blws
org
bl
46 6624TX2-RX2 COMMON
RS422-232 TX2
RS422-232 RX2
5SHIELD GROUND
ws
org
blSD
6E-2
4S
ws
org
bl ws
org
blws
bl
see
EA-9
B344
.14
WEA
THER
DET
ECTI
ON
TW
X-6
70
700-
0008
3-()
700-
0008
3-()
DISCRETE OUT 7
18SD
13E-
22P112
2
DISCRETE OUT 8
19
P212
2SD
11E-
22
AV
ION
ICS
BU
S PP
5
App
lyin
g po
wer
to th
e TA
S-61
0 tr
ansc
eive
r w
ithou
t an
ante
nna
conn
ecte
d to
the
BN
C c
onne
ctor
may
dam
age
the
TA
S-61
0 tr
ansc
eive
r.!
see
EA-9
B34
4.14
WET
HER
DET
EC
40
P1D
1
BYW
-56
AUDIO SUPPRESION INPUT
WEA
THER
DET
ECTI
ON
TWX
-670 3F
G
7FG
SS10
E-24
SS11
E-24
SS11
E-24
SS13
E-24
S
SS15
E-24
S
SS15
F-24
S
ws
blse
e EA
-9B3
44.1
4 W
EATH
ER D
ETEC
TIO
N T
WX
-670
2SS
1
9B34
415T
1
1211 13
ws
blw
sbl
ST13
-BSI
MDRU
CKSC
HO
TT
SD10
F-24
SSD
10E-
24S
SD10
H-2
4S
4
ST14
-BSI
M
SD4F
-20N
SD12
E-22
N
SD4E
-20N
SD12
F-22
N
7
ST13
-CSI
M
SD12F-22N
All
ante
nna
cabl
es m
ust b
e of
the
sam
e le
nght
. ( +
- 25
mm
)2 2 2 2
SD-P
1E-R
G40
0
SD-P
3E-R
G40
0
OPTION
OPTION
TRA
NSP
ON
DER
AN
TEN
NA
6SH
24 T
NC
-50-
3-21
6SH
-A
11 T
NC-
50-3
-117
SD-C
3E-R
G39
3
5SH
-A
11 T
NC
-50-
3-11
7
5SH
24 T
NC-
50-3
-21
SD-C
2E-R
G40
0
5SD
-a
16 T
NC-
50-3
-111
6SD
-a
16 T
NC-
50-3
-111
BO
DEN
STEC
KER
DR
UC
KSC
HO
TT
BO
DEN
STEC
KER
5SD
34 T
NC-
50-0
-46S
D
34 T
NC-
50-0
-4
E
1VN
-3R
(Bou
rns 5
900-
121-
RC)
(Firm
a M
ouse
r)
IHD
3, 1
20uH
, 15%
, 1.6
A
L2
ws
blw
sbl
wsbl
HW
ÄM
-400
-12-
0212
.03.
12A
BJ1J2
J3J4TA
S TW
IN-B
LAD
E
S72-
1750
-32L
S72-
1750
-31L
TAS
SIN
GLE
BLA
DE
FLU
GR
ICH
TUN
G
AN
TE
NN
EN
SIN
DV
ER
TA
USC
HT
!
!
2 2
HW
ÄM
-400
-12-
0813
.01.
13B
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
400
-500
BR
OA
DC
AST
ML
B-7
00, T
L
EA
-9B
344.
16
D.C. POWER INPUT
BR
OA
DC
AST
DA
TA L
INK
REC
EIV
ER
HW
27.0
9.10
1A3
1
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
D.C. POWER INPUT
D.C. POWER INPUT
BATTERY GROUND
BATTERY GROUND
BATTERY GROUND
MUTE INPUT
MUTE INPUT
REMOTE ANTENNA
VOLUME UP
VOLUME DOWN
TUNE UP
TUNE DOWN
RS 422 COM1 Tx+
RS 422 COM1 Tx-
10
11
32
12
13
33
55
14
15
16
17
18
22
23
20
21
42
AUDIO OUT LEFT
AUDIO GND
AUDIO OUT RIGHT
SIGNAL 232 TX2
SIGNAL 232 GND
SIGNAL 232 RX2
5 6 26
TL1E-20
LO
AD
BU
S
PP3
B:3
3
SIR
IUS
1TL
2A
CIR
CU
IT B
REA
KER
/SW
ITC
H P
AN
EL
MLB
-700
AUDIO SUPPRESSION
STANDBY
53
54
2 3 24
SIGNAL 232 TX1
SIGNAL 232 GND
SIGNAL 232 RX1
50
51
27
SIGNAL 232 TX
SIGNAL 232 GND
SIGNAL 232 RX
P1
J1
TL1F
-20
TL1F
-20
#22
#22
#22
SIGNAL 232 RTS
SIGNAL 232 GND
SIGNAL 232 CTS
4 45
25
CHASSIS GND.
1
RS 422 COM1 Rx+
RS 422 COM1 Rx-
43
44
SIRIUS ANTENNA
P4
J4
P3
J3
19V
N-A
0017
58 2
12 0
2
3TL
SIRI
US
SATE
LLIT
E A
NTE
NN
A3T
L-A
200-
0017
6-00
0
J1
P1
2TL
700-
0015
9-xx
x
S67-
1575
-650
11TN
C-5
0-3-
117
16TN
C-50
-3-1
11
RS232 RX0
RS232 TX0
TX0-RX0 COMMON
89 88 87
P112
1
org
bl
RS232 RX0
RS232 TX0
TX0-RX0 COMMON
89 88 87
P212
1
org
bl
IFD
-1
IFD
-500
0i70
0-00
083-
()w
s
ws
org
blws
org
blws
IFD
-2IF
D-5
000i
700-
0008
3-()
see
EA-9
B34
2.65
IFD
-1
see
EA-9
B34
2.66
IFD
-2
see
EA-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
3FG
7FG
#22
#22
#22
TL9E
-24S
TL10
E-24
S
TL11
E-R
G40
0
TL9E
-24S
TL10
E-24
S
J2
9B34
416T
TL2E
-20N
TL2E
-20N
ST13
-C
SIM
DR
UC
KSC
HO
TT H
INTE
N3
TL13
E-20
N
TL2F-20N
1VN
-100
1758
212
02
P
C
HW
ÄM
-400
-12-
0212
.03.
12A
BH
WÄ
M-4
00-1
2-08
13.0
1.13
B
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
400
-500
DA
TA
LIN
K 2
-WA
Y M
LX
-770
, TS
EA
-9B
344.
17
D.C. INPUT POWER
DA
TALI
NK
2-W
AY
0017
58_2
12_0
219
VN
-E
D
HW
12.0
9.10
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bear
b.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
D.C. INPUT POWER
D.C. INPUT POWER
AIRCRAFT GROUND
AIRCRAFT GROUND
AIRCRAFT GROUND
TS5E
-RG
400
3TS
SAT ANTENNA
COM1 RS-422 Tx+
COM1 RS-422 Tx-
10
11
32
12
13
33
22
23
50
51
27
SIGNAL RS-232 TX1
SIGNAL RS-232 GND
SIGNAL RS-232 RX1
2 324
TS1E-20
IRID
IUM
1TS
2A
CIR
CU
IT B
REA
KER
/SW
ITC
H P
AN
EL
IFD
-1
MLX
-770
COM1 RS-422 Rx+
COM1 RS-422 Rx-
43
44
P1
TS3E
-24S
TS4E
-24S
P112
1
J1-A
TS3F
-24S
TS4F
-24S
TS1G
-20
TS1F
-20
S67-
1575
-109
#22
#22
#22
DIAGNOSTIC RS-232 TX
DIAGNOSTIC RS-232 GND
DIAGNOSTIC RS-232 RX
5 626
SIGNAL RS-232 TX2
SIGNAL RS-232 GND
SIGNAL RS-232 RX2
TS2E
-20N
TS2F
-20N
#22
#22
#22
STANDBY
54
J2-A
J2J3
-A
J3
ETH
USB
B:2
3
ws
org
bl
IFD
-500
0i
see
EA-9
B34
2.65
IFD
-1
700-
0008
3-()
IFD
-2P2
121
ws
org
bl
IFD
-500
0i
see
EA-9
B34
2.66
IFD
-2
700-
0008
3-()
org
blws
org
blws
LO
AD
BU
S
PP3
RS232 RX2
RS232 TX2
TX0-RX0 COMMON
6523 67
RS232 RX2
RS232 TX2
TX0-RX0 COMMON
6523 67
see
EA-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
App
lyin
g po
wer
to th
e M
LX77
0 tr
ansc
eive
r w
ithou
t an
ante
nna
conn
ecte
d to
the
SMA
con
nect
or m
ay d
amag
e th
e M
LX
770
tran
scei
ver.
!
3FG
7FG
9B34
417T
ST13
-CSI
M
31 8621 2 7
DRU
CKSC
HO
TT H
INTE
N
ST13
-ASI
M
TS3F
-24S
TS4F
-24S
org
blws
org
blws
TS3E
-24S
TS4E
-24S
ws
org
bl ws
org
bl
TS1F
-20
TS2F
-20N
TS1G
-20
TS2E
-20N
16 17
2TS
3TS-
A
16 T
NC
-50-
3-11
1
P1-A
11 S
MA
-50-
3-6
DA
TA L
INK
AN
TEN
NA
4TS-
A
11 T
NC-
50-3
-117
4TS
24 T
NC
-50-
3-21
DR
UC
KSC
HO
TT
TS5F
-RG
400
HW
ÄM-4
00-1
2-02
12.0
3.12
A
BH
WÄM
-400
-12-
0813
.01.
13B
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
400
-500
DM
E K
DM
706
A, S
N
EA
-9B
345.
47
LO
AD
BU
S
PP3
01.0
9.10
KD
M70
6A
2 3 1 14
0017
58_2
12_0
219
VN
-A
21
17
see
EA-9
B23
5.17
MK
R/A
UD
IO
A/C GROUND
A/C GROUND
AUDIO HI
AUDIO LO
A/C 28 VDC POWER
A/C 28 VDC POWER
DME ANTENNE
20
16
ON
GND
24
DME REQ IN
2SN
RU
ws
blR
M12
F-24
S
SN4E
-22N
SN3E
-22N
SN1E
-22
SN2E
-22
SN1G
-22
SN2G
-22
DM
E1S
N
2A
D:1
2
D:2
2
HW
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Vers
ion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
DME REQUEST
CLOCK BUS
DATA BUS
NAV 1 COMMON
ON
+9,25V
+192V
GROUND
NC(KEY)
15
12
11
48
19
3 140
5
DM
E TR
AN
SCEI
VER
DM
E IN
DIC
ATO
R
KD
I 574
4SN
8CLOCK BUS
9DATA BUS
SN5E
-22
IFD
-2
4+192 VDC
22
+9,25 VDC
12
HOLD
HOLD
2
25
SUPPRESSION
19
GND
see
EA-9
B34
5.58
TR
AN
SPO
ND
ER B
XP-
6402
R
P706
1
2SN
-A
P704
1
4SN
-A
18
GND
KA
60
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see
EA-9
B24
6.10
DC
-DIS
TRIB
UTI
ON
P212
2
1 MC
1 MD
38
20
37
41
42
43
44
1 ME
39
1 MA
35
DISCRETE OUT 3
DISCRETE OUT 4
DISCRETE OUT 5
DISCRETE OUT 6
DISCRETE OUT 9
DISCRETE OUT 11
DISCRETE OUT 12
DISCRETE OUT 13
DISCRETE OUT 14
5616
17
20
31
32
33
34
IFD
-500
0i
see
EA-9
B34
2.66
IFD
-2
10MA
30
NAV 1 COMMON
47
N1
10
2 X 5 CODE PROGRAMM
7NAV 1 CODE SELECT
50
see
EA-9
B34
4.15
TR
AFF
IC S
YST
EM T
AS-
610
D1
MU
R12
0ws
blSD
10E-
24S
SD10
H-2
4S
7FG
SN6E
-24
SN7E
-22
SN8E
-22
SN9F
-24S
SN10
F-24
S
SN11
F-24
S
SN12
E-24
SN13
E-24
SN14
E-24
SN15
E-24
SN16
E-24
SN17
E-24
SN18
E-24
SN19
E-24
SN20
E-24
SN21
E-24
SN1F
-22
SN2F
-22
SN5E
-22
SN6E
-24
SN7E
-22
SN8E
-22
SN9E
-24S
SN10
E-24
S
SN11
E-24
S SN13
E-24
SN14
E-24
SN15
E-24
SN16
E-24
SN17
E-24
SN18
E-24
SN19
E-24
SN20
E-24
SN21
E-24
SN24
E-24
9B34
547T
Geh
äuse
11D
-50-
000-
G-V
L
ST13
-DSI
M
5412
11
315
14
21
1RM
-APM
A 80
00B
DME AUDIO HI
DME AUDIO LO
1RM
21
22
ws
bl
AU
DIO
& M
ARK
ER
2SH
-ABX
P-64
02-1
R-()
SUPPRESSION
2SN
5w
sbl
TRA
NSP
ON
DER
P170
-242
0-x
TA
S-61
0
SUPPRESSION
GND
2SD
14
15
ws
bl
TRA
FFIC
AD
VIS
ORY
SY
STEM
7 9 10
548613
20
wsbl
ws
blw
sbl
ws
bl
ws
blR
M12
F-24
S SN5F
-22
SN6F
-24
SN7F
-22
SN8F
-22
SD10
F-24
S
RM
12E-
24S
SN5E
-22
SN6E
-24
SN7E
-22
SN8E
-22
SN9E
-24S
SN10
E-24
S
SN11
E-24
S
SD10
E-24
S
SN1F
-22
SN2F
-22
SN1G
-22
SN2G
-22
RM
12E-
24S
SD10G-24S
DR
UC
KSC
HO
TT H
INTE
N
ST13
-DSI
M
ST13
-BSI
M
ST13
-BSI
M7
GND
ws
bl
SD10F-24S
.1 MA
.1 ME
.1 MC
.1 MD
.01 MC
SN23
E-R
G40
0
3SN
-A
11 B
NC
-50-
3-52
2SN
-C
11 T
NC
-50-
3-11
7
ws bl
DM
E A
NTE
NN
A
3SN
HW
ÄM
-400
-12-
0213
.03.
12A
BH
WÄ
M-4
00-1
2-08
13.0
1.13
B
IFD
-1P1
122
N2
N1
19
20
IFD
-500
0i
see
EA-9
B34
2.65
IFD
-1
3FG
SN23
E-R
G40
0
SN24
E-24
N2
9 16
32
SN12
E-24
SN24
E-24
31
NAV 2 CODE SELECT
10MA
NAV 2 COMMON
25.0
6.13
HW
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
400
-500
AT
C B
XP6
402-
1R,
SH
EA
-9B
345.
58
TRA
NSP
ON
DER
TS
HW
12.0
9.10
SH1F
-18
SH11
E-20
NSH
12E-
20N
BX
P-64
02-1
R-(
)
8 9
RS422 RX+
RS422 RX-
VV
63
2SH
SH1E
-18
CB
Tre
nnst
ecke
r
21
22
RS422 TX+
RS422 TX-
SH7F
-24S
0017
58 2
12 0
219
VN
-A
AT
C
1SH
3A
C:4
3
EM
ER
GE
NC
Y B
US
PP4
1A3
1
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
COUPLER
4SH
-AX
PDR
AN
TEN
NA
KA
-60
11BN
C-50
-3-5
2
5SD
-C
11N
-50-
7-61
5SD
-A
11B
NC
-50-
3-52
5SD
-B
11 N
-50-
3-31
2SH
-B
11TN
C-5
0-3-
117
TCA
D C
OU
PLER
TCAD
XPDR
ANT
70-2
040
SH25
E-RG
400
SH26
E-R
G40
0
SD-C
1E-G
400
ANTENNA
see
EA-9
B344
.15
TAS
4SH
TRA
FFIC
AD
VIS
OR
Y S
YST
EM 70-2
420-
x T
AS-
610
see
EA-9
B344
.15
TAS
5SD
2SD
CIR
CU
IT B
REA
KER
/SW
ITC
H P
AN
EL
see
EA-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
#20
J9
POWER IN
A1 A2 A4 B1 B2 B4 C1 C2 C4
EXT. IDENT
GROUND
SUPPRESSION
12 1 2 3 14
15
16
17
18
19 4 255
GROUND
136
SWITCHED POWER OUTPUT
D420
POWER IN
11
2SH
-A
7REPLAY OUT
P8
ALT S +
12ALT S -
13
GND
3GND
21
J7A
M 6
400-
1-(0
1)3S
H
2548685 67
ws
blws
bl1415 18 17
ws
bl
SH8F
-24S
ws
blRS422 TIS TX+
RS422 TIS TX-
RS422 TIS RX-
RS422 TIS RX+
PSEL
1
2548685 67
ws
blws
blSH
3F-2
4Sw
sbl
SH4F
-24S
ws
bl
AIR
FRA
ME
GR
OU
ND
CH
ASSI
S S
TUD
#16
IFD
-2
IFD
-500
0iP2
121
see
EA-9
B342
.66
IFD
-2
700-
0008
3-()
IFD
-1
IFD
-500
0iP1
121
see
EA-9
B342
.65
IFD
-1
700-
0008
3-()
RS422 RX3-
RS422 RX3+
RS422 TX3-
RS422 TX3+
SCHIELD
RS422 RX3-
RS422 RX3+
RS422 TX3-
RS422 TX3+
SCHIELD
SH9E
-20N
SH10
E-20
N
ws
blSD
10H
-24S
ws
blSD
10F-
24S
ws
bl
3FG
7FG
SH1G
-18
9B34
558T
ST13
-CSI
M
1051211 48 9 1913
DR
UC
KSC
HO
TT H
INTE
N
ST13
-ASI
M
ST13
-BSI
M
see
EA-9
B344
.15
TRA
FFIC
SY
STEM
TA
S-61
0
SD10
E-24
S
P170
-242
0-x
TA
S-61
0
SUPPRESSION
GND
2SD
14 15
ws
bl
TRA
FFIC
AD
VIS
OR
Y S
YST
EM
7
GND
141211 13 15
KD
M-7
06A
P706
1
ws
bl25
SUPPRESSION
19GND
D1
MU
R12
0
SD10
G-2
4S
wsbl
see
EA-9
B345
.47
DM
E
3SN
ws
blbl
DM
E TR
AN
SCEI
VER
SD10G-24S
SD10
E-24
S
SH1F
-18
SH1G
-18
1
1 *
ws
blws
blws
blws
bl
ws
bl ws
blws
bl ws
bl
1
SH7F
-24S
SH8F
-24S
SH3F
-24S
SH4F
-24S
SH7E
-24S
SH8E
-24S
SH3E
-24S
SH4E
-24S
SH7E
-24S
SH8E
-24S
SH3E
-24S
SH4E
-24S
18 20
24
ON
0017
58 2
12 0
219
VN
-A
1C
oupl
er o
nly
inst
alle
d w
hen
Opt
ion
TAS
is u
sed.
OPTION
OPTION
SD-C
2E-R
G40
0
SD-C
3E-R
G39
3
SH26
F-R
G39
35S
H-C
11 T
NC
-50-
7-2
SH26
F-R
G39
3oh
ne O
ptio
n TA
S
BO
DEN
STEC
KER
DRU
CKSC
HO
TT
PN
11B
NC
-50-
3-52
6SH
24 T
NC-
50-3
-21
6SH
-A 11 T
NC-
50-3
-117
5SH
-A
11 T
NC-
50-3
-117
5SH
24 T
NC-
50-3
-21
6SH
24 T
NC
-50-
3-21
GROUND SWITCH
11
HW
ÄM
-400
-11-
0510
.11.
11A
CH
WÄ
M-4
00-1
2-02
13.0
3.12
BH
WÄM
-400
-12-
0813
.01.
13C
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
40
0-5
00
PR
OP
HE
AT
UM
A, H
I
BA
TT
ER
Y B
US
PP
2
04
.10
.10
HW
EA
-9B
360.1
1
+ -4HI
SH
UN
T
TR
IEB
WE
RK
ST
RA
EG
ER
LIN
KS
5HI
50m
V 3
0A
DE
-IC
ER
7HI
1A6HI
1A
A
B
HI6
E-1
2N
Ach
tung
: P
olar
ität
bea
chte
n !
8HI
PR
OP
Ble
ch a
mE
xter
nal
Pow
er S
teck
er
TR
EN
NS
TE
CK
ER
FIR
EW
AL
L
HI2E-22
HI1E-12HI20E-12 HI3E-12
HI3
F-1
2
Koh
lesc
hlei
fer
Hal
teru
ng
HI7
E-2
2
HI8
E-2
2
CB
Tre
nnst
ecke
r
PR
OP
-HT
1HI
30A
21
3
PR
OP
ON
OFF2HI 07
.1.1
.13
EA
-9B
412.
50
1A3
1
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.
:Ä
nder
ung/
Mod
. Nr.
:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Sch
war
ze H
eide
21
4656
9 H
ünxe
, Ger
man
y
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
CIR
CU
IT B
RE
AK
ER
/SW
ITC
H P
AN
EL
see
EA
-9B
246.
10 D
C-D
IST
RIB
UT
ION
9HI-
A
9HI
HI4
F-2
2
HI8
E-2
2H
I7E
-22
HI5
E-2
2N
3HI
1A
HI4E-22
FM
-VA
-3
HI4F-22
HI2F-22
9B
36
011
T
B
23
.10
.12
HW
ÄM
-40
0-1
2-1
2A
1VN
-300
1758
212
02
2
X2X1
1
3
10H
IM
320B
4N
1VN
-3
0017
58 2
12 0
2
HI1G-12HI1F-12
HI1F-12
HI2
1E-2
2N
C:2
2
A:2
1
B:1
2
3
M
B
11H
I4A
05
.02
.13
HW
ÄM
-40
0-1
2-0
7B
CU
RE
NT
SE
NS
OR
1 3 24
127 689
ED
C #
2
ED
C-3
3T
MID
DL
E
TO
P
14
32
TE
MP
CH
10
(-In
)T
EM
P C
H 1
0 (+
In)
18
36
RS
422
+A
Out
RS
422
-B O
ut
EN
GIN
E I
NS
TR
UM
EN
T
D-S
UB
25S
MV
P-5
0T
3EZ
3EZ
-A
HI9
E-2
2
HI9
E-2
2H
I10E
-22
HI1
0E-2
2
11E
Z
11
10
PO
RT
3 R
S23
2 In
PO
RT
3 R
S23
2 O
ut
EZ
11E
-22S
6G
ND
see
EA
-9B
316.
41 D
IGIT
AL
IN
ST
RU
ME
NT
see
EA
-9B
316.
41 D
IGIT
AL
IN
ST
RU
ME
NT
HI3
E-1
2
15E
Z
BYW56
13E
Z
BYW56
EM
ER
GE
NC
Y B
US
P
P4
C:5
1
LO
AD
BU
S P
P3
2EZ
2AEN
G-I
NS
-21E
Z
2AEN
G-I
NS
-1
EZ1E-20
EZ2E-20
A:1
2
2
D:8
2
C:6
1
12E
Z
BYW56
14E
Z
BYW56
16E
Z1A
EZ
1G-2
0
EZ
2G-2
0
EZ3E-20
EZ5E-20
#12
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
Maintenance Manual EXTRA 500 Ch. 91 N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500 Ch. 91 N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500 Ch. 91 N° 0B702-TR-03-20131212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
1-34
1-9
2-6
2-8
2-18
2-21
2-9
2-10
2-7
2-23
2-22
2-20
2-19
2-17
2-5
2-4
2-2
2-15
2-3
2-25
2-13
2-14
2-1
2-12
2-11
2-24
2-16
3-1
3-4
3-2
3-6
3-7
3-5
3-9
3-8
3-3
1-11
1-31
1-29
1-30
1-26
1-27
1-37
1-36
1-35
1-28
1-33
1-32
1-15
1-12
1-10
1-19
1-17
1-18
1-16
1-14
1-13
1-6
1-25
1-24
1-5
1-23
1-4
1-22
1-3
1-21
1-2
1-8
1-7
1-1
1-20
Vin
Vou
t
AD
J
U2
LT 1
038
CK
Vin
Vou
t
AD
J
U3
LT 1
038
CK
Vin
Vou
t
AD
J
U4
LT 1
038
CK
R7 47
0
R5 47
0
R3 47
0
cw
TR
34k
7
cw
TR
24k
7
eins
tell
en !
+C
51u
F
+C
41u
F
+C
61u
F
+C
81u
F
+C
11u
F
+C
71u
F
1 2
day
night
K2:
1S
P4P
12
K1:
1S
P2P
Dio
den
BY
W 5
6
DA
Y /
D3
D5
D7
D9
D4
D6
D8
D10
D2
5LH
Dim
min
g P
lati
ne, E
A-9
B41
0.30
E
Ann
unci
ator
Gla
re
Key
pad
Inst
rum
ents
Annunciator
Instruments
Glare
Annun Dimm
Instr. Dimm
Glare Dimm
R11
1k2 4W A
C
INV
ER
TE
R
7,5A 1A7,5A
1A
LIG
HT
TE
ST
R12
56k 0,5W
F9
3A
F7
3A
F6
5A
F2
5A
F8
3A
D18
KPD Dimm
F3
1A
F5
1A
D15
BY
W56
D16
BY
W56
NIG
HT
Spa
reD
1
D17
BY
W56
Vin
Vou
t
AD
J
U1
LT 1
038
CK
R1 47
0cw
TR
14k
7
+C
21u
F
+C
31u
F
11421531641751861972082192210231124122513
259-
3071
J2 DB
25P
1-1
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6
1-7
1-8
1-9
1-10
1-11
1-12
1-13
1-15
1-33
1-21
1-22
1-23
1-24
1-25
1-26
1-27
1-28
1-29
1-30
1-31
1-20
1-32
1-14
1-16
1-17
1-18
1-19
1-34
1-35
1-36
1-37
1 20 2 21 3 22 4 23 5 24 6 25 7 26 8 27 9 28 10 29 11 30 12 31 13 32 14 33 15 34 16 35 17 36 18 37 19
J1 DB
37S
162738495
259-
3071
J3 DB
9S
2-1
2-2
2-3
2-4
2-5
2-6
2-7
2-8
2-9
2-10
2-11
2-12
2-13
2-15
2-21
2-22
2-23
2-24
2-25
2-20
2-14
2-16
2-17
2-18
2-19
3-1
3-2
3-3
3-4
3-5
3-6
3-7
3-8
3-9
D19 BY
W56
1 10
K3:
1
TN
2
87
9
U2
adj
U2i
n
U2o
ut
U3
adj
U3i
n
U3o
ut
A1
1adj
O2
2out
I22i
n
A2
2adj
O3
3out
I33i
n
A3
3adj
1out 2in
U1
reg
GN
D
2out 2in
U2
reg
GN
D
3out 3in
U3
reg
GN
D
4out 4in
U4
reg
GN
D
1out
2in
U1
reg
GN
D
2out
2in
U2
reg
GN
D
3out
3in
U3
reg
GN
D
4out
4in
U4
reg
GN
D
67
5
98
10
1213
11
1514
16
675
9810
O1
1out
cw
TR
44k
7
Key
pad
1out
2out
3out
4out
2in
3in
4in
GND2
Inst2
GNDt
O1O1O1O1
I2 I2I2I2 A1A1A1A1
O2O2O2O2
I2 I2I2I2 A2A2A2A2
O3O3O3O3
I3 I3I3I3 A3A3A3A3
F3
AC
AC
AC
GND
F9
F4
F5
F8
F6
F7
F2
KP
D
GND
DC2
GND
GND
GND
LU
MI
Plu
s
U4 reg
U3 reg
U1 reg
U2 reg
D15
D16D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
D10
K1
K2
Instt
D12
D13
K2s
R8 33
0
R6 33
0
R4 33
0
R2 33
0
A4 4a
dj
O4
4out
I4 4in
F3
DC
1
KE
YP
AD
INS
TR
UM
EN
TS
AN
NU
NC
IAT
OR
GL
AR
E
12,5
- 2
6 V
DC
13,2
- 2
6 V
DC
13,7
- 2
6 V
DC
13,8
- 2
6 V
DC
ab M
itte
lste
llun
g vo
lle
Hel
ligk
eit
blk
yel
lila
lila
/gnd
Pot
i 0 =
kle
inst
e A
usga
ngss
pann
ung
Pot
i 4k7
= g
röst
e A
usga
ngss
pann
ung
09.09.04
PB
EA
40
0-5
00
PC
B D
IMM
ER
EA
-9B
410.3
0
4A2
4
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04
03
02
01
Ver.Bezeichnung
Nr.
:Ä
nder
ung/
Mod
. Nr.
:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Sch
war
ze H
eide
21
4656
9 H
ünxe
, Ger
man
y
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
F4
3A
D14
D11
LU
MI
Plu
s
KP
D
Lum
i D
imm
IFD (KEYPAD)
D14
IFD (KEYPAD)
9B
33
49
1T
14.10.10
HW
ÄM-400-09-01
A
B
4 5 6
P4
J4
1 2 3
O4O4O4O4
I4 I4I4I4 A4A4A4A4
F1
1AF
1
EIN
ST
EL
LE
N B
EI
27
,0 V
DC
EX
T-P
OW
ER
13,8
- 2
6 V
DC
13,7
- 2
6 V
DC
13,2
- 2
6 V
DC
12,0
- 2
6 V
DC
07.02.13
HW
ÄM-400-12-07
B
Inst
rum
ent
Lig
ht
<2A
, m
in 1
5V m
ax 2
4VM
ap L
ight
~20
0mA
, m
in 1
0V m
ax 2
4VW
arni
ng L
ight
<30
0mA
, m
in 1
2V m
ax 2
4VA
nnun
ciat
or P
anel
2,8
8AL
umif
olie
n
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
Maintenance Manual EXTRA 500 Ch. 91 N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500 Ch. 91 N° 0B702-TR-03-20131212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04030201
Ver.Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
EA 4
00-5
00PC
B-BO
AR
D 1
EA-9
B411
.50
HW
23.1
1.11
Stal
l-War
ning
GN
D
R30
330
R31
330
R33
100k
R32
220k
cwTR30
10k
C30
22n
C32
10n
+C33 1u
F
+C34
0,1u
F+
C31
10uF
D30
BY
W56
Vin
1
GND 2
Vou
t3
U31
L781
5C
+Sta
ll
K30
REL
G6A
116413
11 9 6 8
3A3
3
Q30
BC
107
Gea
r-War
ning
GN
D
R20
330
R21
330
R23
100k
R22
220k
cwTR
20
10k
C20
39n
C22
10n
+C23
1uF
+C24
0,1u
F+
C21
22uF
Vin
1
GND 2
Vou
t3
U21
L781
5C
K20
REL
G6A
116413
11 9 6 8
Q20
BC
107
Vm
o-W
arni
ng
GN
D
R10
330
R11
330
R13
100k
R12
220k
13
2
cwTR
10
10k
C10
10n
C12
10n
+C13
1uF
+C14
0,1u
F+
C11
22uF
D10
BY
W56
Vin
1
GND 2
Vou
t3
U11
L781
5C
+Vm
od
K10
REL
G6A
116413
11 9 6 8
Q10
BC
107
R633
0
+Gea
r
D31
BY
W56
D21
BY
W56
D11
BY
W56
Vmo TEST
R41
100
R40
100
GN
D
cwTo
rque
"0" a
djus
t
TR2
25R
cwO
il "0
" adj
ust
TR3
25R
Abg
leic
hpot
is fü
r Tou
rqe-
und
Engi
ne In
strum
ent P
acka
ge
R5
330
R7
330
EA-9
B31
6.50
RS
162-
647
Aud
io o
ut
-Sta
ll
-Gea
rSt
all
+Vm
o
+Gea
r
-Sta
ll
-Vm
o
-Gea
r
Audio out
Torq
ue 0
T-O
GN
DO
il 0
cw
162-
653
TR56 50
R
cw
162-
653
TR55 50
R
cw
162-
653
TR54
50R
cw
162-
653
TR53 50
R
cw
162-
653
TR52 50
R
cw
162-
653
TR51 50
R
R56 22
R
R55 22
R
R54 22
R
R53 22
R
R52 22
R
R51 22
R
left Outsideright Outside right Center left Centerright Mid left Mid
1 14 2 15 3 16 4 17 5 18 6 19 7 20 8 21 9 22 10 23 11 24 12 25 13
259-
3071
J51
DB
25P
Fuel
cal
ibra
tion
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
163518 19
33
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
20
32
173637 123 689 1213
14
15
16
17
18
19
3321 22 25 262728 3031 20
34
35
36
37
D20
BYW
56
Sens
e1
Gnd 2
Out
3
U60
LOW
VO
LTA
GE
Out
L-G
nd
Sens
e
Rt
1
C m
od3
Gnd
4
Q7
Vcc
8
C ou
t5
U10
ZSD
100
SO
UN
D
Rt
1
C m
od3
Gnd
4
Q7
Vcc
8
C ou
t5
U20
ZSD
100
SO
UN
D
Rt
1
C m
od3
Gnd
4
Q7
Vcc
8
C ou
t5
U30
ZSD
100
SO
UN
D
D2
BYW
56
D1
BY
W56
J1
1202
213
224
235
246
257
268
279
2810291130123113321433153416351736183719
J1 DB
37P
gree
n
red
blac
k -Sta
lld
Oil
Pres
s Sen
sor
D12
BY
W56
D32
BY
W56R
833
0R9
330
D13
BY
W56
-Vm
o te
st
D33
BY
W56
see
EA-9
B284
.10
FUEL
QU
AN
TITY
9B41
150T
34 4571011 2324 2932
13
2
cw
TR1
5k
Para
lax
Poti
D8
BY
W56
D7
BY
W56
D6
BY
W56
D5
BY
W56
D5
D6
D7
D8
TWX
110
K1:
1TN
2-28
V
879
110
K2:
1TN
2-28
V
342
best
ückt
-9B4
11.5
0PC
-BO
ARD
-9B4
11.5
1B
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Projektion
Freimaßtoleranz
Oberfläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
EA
400
-500
PCB
-BO
AR
D 1
EA
-9B
411.
50
HW
23.1
1.11
Stal
l-War
ning
GN
D
R30
330
R31
330
R33
100k
R32
220k
cwTR
30
10k
C30
22n
C32
10n
+C33 1u
F
+C34
0,1u
F+
C31
10uF
D30
BY
W56
Vin
1
GND 2
Vou
t3
U31
L781
5C
+Sta
ll
K30
REL
G6A
116413
11 9 6 8
3A3
3
Q30
BC
107
Gea
r-W
arni
ng
GN
D
R20
330
R21
330
R23
100k
R22
220k
cwTR
20
10k
C20
39n
C22
10n
+C23
1uF
+C24
0,1u
F+
C21
22uF
Vin
1
GND 2
Vou
t3
U21
L781
5C
K20
REL
G6A
116413
11 9 6 8
Q20
BC
107
Vm
o-W
arni
ng
GN
D
R10
330
R11
330
R13
100k
R12
220k
C10
10n
C12
10n
+C13
1uF
+C14
0,1u
F+
C11
22uF
D10
BY
W56
Vin
1
GND 2
Vou
t3
U11
L781
5C
+Vm
od
K10
REL
G6A
116413
11 9 6 8
Q10
BC
107
R6
330
+Gea
r
D31
BY
W56
D21
BY
W56
D11
BY
W56
Vmo TEST
R41
100
R40
100
GN
D
R5
330
R7
330
Aud
io o
ut
-Sta
ll
-Gea
rSt
all
+Vm
o
+Gea
r
-Sta
ll
-Vm
o
-Gea
r
Audio out
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
163518 19
33
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
20
32
173637 123 689 1213
14
15
16
17
18
19
3321 22 25 262728 3031 20
34
35
36
37
D20
BY
W56
Sens
e1
Gnd 2
Out
3
U60
LOW
VO
LTA
GE
Out
L-G
nd
Sens
e
Rt
1
C m
od3
Gnd
4
Q7
Vcc
8
C o
ut5
U10
ZSD
100
SO
UN
D
Rt
1
C m
od3
Gnd
4
Q7
Vcc
8
C o
ut5
U20
ZSD
100
SO
UN
D
Rt
1
C m
od3
Gnd
4
Q7
Vcc
8
C o
ut5
U30
ZSD
100
SO
UN
D
D2
BY
W56
D1
BY
W56
J1
120
221
322
423
524
625
726
827
92810291130123113321433153416351736183719
J1 DB
37P
gree
n
red
blac
k -Sta
lld
D12
BY
W56
D32
BY
W56R
833
0R9
330
D13
BY
W56
-Vm
o te
st
D33
BY
W56
9B41
150T
34 4571011 2324 2932
cw
TR1
5k
Spar
e
D8
BY
W56
D7
BY
W56
D6
BY
W56
D5
BY
W56
D5
D6
D7
D8
TWX
110
K1:
1TN
2-28
V
879
110
K2:
1TN
2-28
V
342
best
ückt
-9B
411.
50A
PC-B
OA
RD
-9B
411.
51C
cwTR10 10
k
A
06.0
1.13
HW
ÄM-4
00-1
2-07
A
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
Maintenance Manual EXTRA 500 Ch. 91 N° 0B702-TR-03-20131212
Maintenance Manual EXTRA 500 Ch. 91 N° 0B702-TR-03-20131212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
EA
400
-500
PC-B
OA
RD
2
EA
-9B
411.
60
HW
03.0
5.11
3A3
3
28VD
C GN
D
Pow
er Id
le
Cle
ar H
orn
Left
Gea
r
15° F
laps
chal
ter
Gea
r ret
ract
Nos
e G
ear
Rig
ht G
ear
Gea
r War
n H
orn
GN
D
Rel
ays:
MT4
D1
BYW
56
D2
BYW
56
D3
BY
W56
D6
BYW
56
D4
BYW
56
D5
BY
W56
D7
BY
W56
+28V
K1
K2
K3
K4
K5
K6
K7
15/12
14
13
+28V
TCAD
161
K1:
1 REL
MT4
465
387
161
K2:
1
REL
MT4
131112
14910
161
K3:
1
REL
MT4
131112
14910
161
K4:
1
REL
MT4
14910
161
K6:
1 REL
MT4
131112
387
465
161
K7:
1
REL
MT4
465
387 16
1
K5:
1RE
L M
T4
131112
14910
465
387
15 7+
TS2-
b-24
V-2
5S
SCH
URI
CH
T42
07
14
K13
:1
cycl
e 5H
z
D14
BYW
56
D13
P600
M
(del
ay 1
00se
c af
ter b
att o
ff +
flap
not u
p)
(on
by b
att "
on")
(bat
t "of
f" +
T1 "t
ast"
)
D16
BYW
56
D15
BYW
56
(bat
t on
+ ai
rcra
ft on
gro
und
+ ge
nera
tor o
ff +
flaps
not
up)
(del
ay 1
00se
c af
ter b
att "
off")
or
PC-B
OA
RD
2
-9B
411.
61
D17
BYW
56
2-1
2-2
2-3
2-4
2-5
2-6
2-7
2-8
2-9
2-10
2-11
2-12
2-13
2-15
2-142-1
2-2
2-4
2-5
2-6
2-7
2-8
2-9
2-11
2-12
2-13
2-15
2-14
192103114125136147158J2 DB
15S
54
D11
P600
M
D12
P600
M
192103114125136147158J1 D
B15P
1-1
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6
1-7
1-8
1-9
1-10
1-11
1-12
1-13
1-15
1-14
1-1
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6
1-7
1-8
1-9
1-10
1-11
1-12
1-13
1-15
1-14
CO
UR
TESY
LIG
HT
GEA
R W
AR
NIN
G
+28V
15/12
32
REL
TS2
2-3
2-10
21
13
16
24
12
9
3
-
+
232221
64
K11
REL
H3F
A-A
U
21
13
16
24
12
9
3
-
+
232221
64
K12
REL
H3F
A-A
UD
18P6
00M
start
K14
291-
9726
K15
291-
9726
C1 47-5
0C2 47
-50
C3 100-
50
D8
BY
W56
D20
BYW
56D
19BY
W56
9B41
160T
Cge
s 10
0 uF
OPT
ION
TC
AD
Gea
r War
n Li
ght
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
07.0
9.04
EA
400
-500
FUE
L T
RA
NS,
QF
EA
-9B
731.
30
LO
AD
BU
S PP
3
PB
QF1
F-22
QF2
E-22
MO
TIV
E FL
OW
FU
EL P
UM
P
+
-Ri
ngös
e 5m
m
5QF
+
-
0017
58 2
12 0
28V
N-A
righ
tRi
ngös
e 5m
m
6QF
QF6
F-22
NQ
F3F-
22N
QF8
E-22
N
QF1F-22
QF4
F-22
QF2
F-22
QF9
E-22
WIN
G C
ENTE
R CO
MPA
RTEM
ENT
(fro
nt)
BC
S
QF7
E-22
N7.21440.68.0
30CG
-C
ST 7
QF5
E-22
QF5
F-22
QF9
F-22
QF1
0F-2
2
0017
58 2
12 0
220
VN
-AT
QF1
0E-2
2
ST5-
1B
SIM
122
0
QF3
E-22
NQ
F6E-
22N
Copi
lot o
verh
ead
1 2 3 4
STEC
KER
OV
ERH
EAD
STEC
KER
AVI
ON
IC B
AY
6 7
FUEL
-TR
-L1Q
F
5AFU
EL-T
R-R
2QF
5A
B:1
1
B:14
1
QF1
E-22
QF4
E-22
21 3
FUEL
TR
AN
SFER
RIG
HT
ON
OFF
3QF 07
.1.1
.13
21 3
FUEL
TR
AN
SFER
LEF
T
ON
OFF
4QF 07
.1.1
.13
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
QF2
E-22
QF5
E-22
474815
185W
W-D
AN
NU
NCI
ATO
R BO
ARD
EA
-9B4
11.7
0
AN
NU
NCI
ATO
R P
ANEL
D24 +
VO
LT D
IMM
D23
LIG
HT
TEST
(GN
D)
CIRC
UIT
BR
EAK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
MO
TIV
E FL
OW
FU
EL
PUM
P
left
AV
ION
IC-B
AY
, rig
ht
AV
ION
IC-B
AY
, lef
t
9B73
130T
14.1
0.10
HW
ÄM
-400
-09-
01A
C
CB T
renn
steck
er
see E
A-9
B246
.10
DC-
DIS
TRIB
UTI
ON
see E
A-9
B315
.80
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
HW
ÄM
-400
-10-
0405
.10.
11B
Ann
unci
ator
Pan
elL1
23L2
23L1
24L2
24.
Hydr
aulic
Pito
t Hea
t R
Stat
ic H
eat R
Fuel
Low
L
Pneu
mat
ic
Win
dshi
eld
On
Fuel
Low
R
Fuel
Tra
ns R
Fuel
Tra
ns L
Geh
äuse
P 1
-048
0305
-0FE
4308
Pin
1635
58-2
FE43
06
Geh
äuse
B 1
-048
0303
-0FE
4307
Buch
se 1
6355
7-2
FE43
05
7QF-
A7Q
F-a
1 23
12
3
PCI
P60-
11PS
I
N O
N C
C
8QF
FUEL
PR
ESSU
RE
SWIT
CH
MO
TIV
E FL
OW
wht
yel
8QF-
A8Q
F-a
1 23
PCI
P60-
11PS
I
N O
N C
C
7QF
FUEL
PR
ESSU
RE
SWIT
CH
MO
TIV
E FL
OW
wht
yel
QF9
E-22
QF1
0E-2
2
red
red
HW
ÄM
-400
-12-
0302
.04.
12C
Ring
öse
4mm
Ring
öse
4mm
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
-9B
731.
40
EA
400
-500
FUE
L F
LO
W, Q
Y
06.0
9.04
PB
2QY
-A
D-S
UB
9
1 2 34 5 67 8 9
28VDC POWER
Instrument GND
Flow Transducer Power
NC
Transducer GND
RS-232 Out
Flow Transducer Signal
NC
RS-232 In
BA
TTE
RY
BU
S PP
2
QY
2E-2
2NS
QY
3E-2
2S
SHA
DIN
MIN
IFLO
W L
1VN
-1
0017
58 2
12 0
2
QY
4E-2
4S
QY5E-22N
9120
47T-
D
2QY
UM
ST4
J4
QY
1E-2
2SQ
Y1F
-22S
QY
3E-2
2Sw
s
orblw
sbl or
55 56 57 48
FUEL
FLO
W1Q
Y
1A
1A3
1
Die
Gül
tigke
itszu
ordn
ung
von
Ver
sion
zu
dem
jew
eilig
en F
ertig
ungs
auftr
agzu
ent
nehm
en.
Zuor
dnun
g lin
ks /
rech
ts w
ird m
it*/
* in
alle
n Fe
lder
n an
gege
ben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letz
te B
earb
eitu
ng:
Datum
Name
Bea
rb.:
Gep
r.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gep
r.:
Flug
zeug
baur
eihe
ist d
er B
auak
te b
zw.
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
see E
A-9
B24
6.10
DC
-DIS
TRIB
UTI
ON
QY
4E-2
4S
FIRE
WA
LLQ
Y1F
-22S
QY2E-22NS
QY
5E-2
2N
RS232 RX1
RS232 COMMON
91
96
IFD
RIG
HT
P212
1IF
D-5
000i
700-
0008
3-()
ws
bl
RS232 TX1
44
IFD
LEF
TP1
121
IFD
-500
0i
700-
0008
3-()
RS232 RX1
RS232 COMMON
91
96
ws
bl
RS232 TX1
44
see
EA-9
B342
.66
IFD
RIG
HT
see
EA-9
B342
.65
IFD
LEF
T
QY
4F-2
4S
QY
4F-2
4S
ws
bl ws
bl
9B73
110T
12.0
9.10
HW
ÄM
-400
-09-
01A
B
Shad
in P
/N 6
6052
6AS
TRA
NSD
USE
R 3QY
3QY
-A
MS3
106F
10SL
-3S
CA B
QY
3F-2
2w
sbl or
ws
bl or
3FG
7FG
13.0
3.12
HW
ÄM
-400
-12-
02B
C:17
1C:
121
1VN
-2T
ÄM
-400
-12-
03
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212
11
22
33
44
55
66
77
88
DD
CC
BB
AA
EA
400
-500
STA
RT
/IG
NIT
ION
, JB
EA
-9B
743.
10
PB
08.0
9.04
Star
ter/G
ener
ator
PT 6
Alli
son
TUR
BIN
E
4JB
BA
TT
ER
Y B
US
PP2
IGN
ITIO
N E
XC
ITER
3JB
A
GN
D
IGN
ITIO
N P
LUG
Fertig konfektioniert
WL5
E-22
S
JB3E
-20
51 52JB
4E-2
0
JB5E
-20S
I-Pan
el le
ft 1
I-Pan
el le
ft 2
VV
234
ST2 MS3
8999
III 2
6K F
32
SN
C
FIR
EWA
LL
CB Trennstecker
JB2F
-20S
JB1F
-20
JB1E
-20
JB2E
-20S
JB2G
-20
JB4F-20
JB3F-20
STA
RT
4JB
5A
IGN
1JB
5A
A:5
1
A:6
1
21 3
MO
TOR
ING MO
TORI
NG
ABO
RT
NO
RMA
L
Nut
obe
n
5JB:
1
08.2
.1.1
6
45
6
:2 231
STA
RT
STA
RTIG
N
IGN
OFF
Nut
obe
n
26PP
:1
08.2
.1.2
545
6
:2
1A3
1
Die Gültigkeitszuordnung
von Version zu
dem jeweiligen Fertigungsauftrag
zu entnehmen.
Zuordnung links / rechts wird mit
*/* in allen Feldern angegeben.
04 03 02 01 Ver.
Bezeichnung
Nr.:
Änd
erun
g/M
od. N
r.:D
atum
Nam
e
Letzte Bearbeitung:
Datum
Name
Bearb.:
Gepr.:
Maßstab
SI.-Klasse
Oberflächenschutz
Proj
ektion
Frei
maßtoleranz
Ober
fläche
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.
EDV-Kennung:
auf
Blatt von
Schw
arze
Hei
de 2
146
569
Hün
xe, G
erm
any
Gepr.:
Flugzeugbaureihe
ist der Bauakte bzw.
CIRC
UIT
BRE
AK
ER/S
WIT
CH P
AN
EL
24Annunciator Panel EA-9B315.80
5WW
-D
6
AN
NU
NC
IATO
R BO
ARD
EA
-9B4
11.7
0
5WW
AN
NU
NC
IATO
R PA
NEL
1224
K4
291-
9726
D40
BYW
56
5 IN
V
5WW
-A
D26
LIG
HT
TEST
(GN
D)
+ V
OLT
DIM
M
WW
39E-
20N
9
ST1
N M
K2
STA
RT26.57.73
88 88a
87z 87a88y88b
8685
see E
A-9
B243
.40
E-BO
X
E-BO
X
L
FIR
EWA
LL
1PR-
A
PR14
E-20
PR14
E-20
W MPR
18E-
22N
see E
A-9
B24
3.10
DC
-GEN
ERA
TIO
N I
GEN
ERA
TOR
CON
TRO
L U
NIT
CHASSIS GROUND
START CONTACTOR CONT
Bei 58% schaltet die GCU aus!
GCS
G 5
05-2
1
1PR
KPR
15E-
20
PR15
E-20
ZSTART POWER
9B74
310T
01.0
9.10
HW
ÄM
-400
-09-
01A
C
WL5
E-22
SJB
5E-2
0Sse
e EA
-9B2
46.1
0 D
C-D
ISTR
IBU
TIO
N
see E
A-9
B315
.80
AN
NU
NCI
ATO
R PA
NEL
HW
ÄM
-400
-10-
0405
.10.
11B
L126
L226
Ann
unci
ator
Pan
el
Stat
ic H
eat L
Chip
Reco
Lig
htLa
ndin
g Li
ght
Inta
ke H
eat
Deic
e Bo
ots
Exte
rnal
Pow
er
Low
Vol
tage
Igni
tion
1VN
-500
1758
212
02
K
1VN
-4
0017
58 2
12 0
2
U
ST1-
A N M L K
JB6E-18N
TGLN
-28
Kab
elsc
huh
an 3
VN
-A sc
hrau
ben
JB5F
-20S
A:1
01
f
05.0
3.12
HW
ÄM
-400
-12-
03C
Mai
nten
ance
Man
ual E
XTR
A 5
00
Ch.
91
N°
0B70
2-TR
-03-
2013
1212