21 de abril, 2016, 9am powell school improvement team meeting · powell school improvement team...
TRANSCRIPT
![Page 1: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/1.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Powell School Improvement Team MeetingMejoramiento de Powell School Reunión de Equipo
April 21, 2016 9AM
21 de Abril, 2016, 9AM
Don’t forget to sign-in (please print)
![Page 2: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/2.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Recap of Master Plan and Building D FloorplanRecapitulación del Plan Maestro y del Plano del Edificio D
Demolition of Basement Stairs and Construction of Temporary ADA RampDemolición de Escaleras del Subterráneo y Construcción de Rampa ADA Temporal
Overview of Front Entrance Visión general de la Entrada Principal
Building D Stair Tower and Upcoming BZA HearingEdificio D torre de la escalera y la próxima audiencia BZA
Progress PhotosFotos de progreso
Overview of Permit Approval Process Resumen del Proceso de Aprobación de Permiso
Schedule and Upcoming School Construction ActivitiesLista y Próximas Actividades de Construcción Escolar
Agenda
![Page 3: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/3.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Buildings A, B, C, and D - 1st Floor Master PlanEdificios A,B,C y D - Plan Maestro de Primer Piso
![Page 4: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/4.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Buildings A, B, C, and D - 2nd Floor Master PlanEdificios A,B,C y D - Plan Maestro de Segundo Piso
![Page 5: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/5.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Building D - 1st Floor Master PlanEdificio D - Plan Maestro de Primer Piso
![Page 6: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/6.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Building D - 2nd Floor Master PlanEdificio D - Plan Maestro de Segundo Piso
![Page 7: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/7.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Overview of Front Entrance – Projected Completion Summer 2016Visión general de la Entrada Principal - terminación proyectada para el verano 2016
![Page 8: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/8.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Front Entrance Stairs, Sidewalk Shelters with Bike Racks – Projected Completion Summer 2016Escaleras entrada principal, refugios acera con Bastidores de bicicletas - terminación proyectada para verano 2016
![Page 9: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/9.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Front Entrance Stairs, Sidewalk Shelters with Bike Racks – Projected Completion Summer 2016Escaleras entrada principal, refugios acera con Bastidores de bicicletas - terminación proyectada para verano 2016
![Page 10: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/10.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Front Entrance, Sidewalk Shelters with Bike Racks – Projected Completion Summer 2016Entrada principal, refugios acera con Bastidores de bicicletas - terminación proyectada para verano 2016
![Page 11: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/11.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Bike Racks at Building D Rear Plaza Bastidores para bicicletas en el edificio D Plaza Posterior
![Page 12: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/12.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Building D Stair Tower Location – 1st and 2nd FloorsEdificio D escalera de la torre Ubicación - 1ª y 2ª planta
![Page 13: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/13.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Building D Stair Tower – Roof Plan
And ElevationEdificio D torre de la escalera - Plan de Techo
y Elevación
![Page 14: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/14.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Building D Stair Tower – Elevation View from 14th Street NWEdificio D torre de la escalera - Vista de elevación desde la calle 14 NW
![Page 15: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/15.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Building D Stair Tower – Elevation View from AlleyEdificio D torre de la escalera - Vista de elevación del callejón
![Page 16: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/16.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Schedule and Upcoming School Construction ActivitiesLista y Próximas Actividades de Construcción Escolar
Construction Start Dates:Fechas De Principio de Construcción
Construction of Temporary Ramp at Existing Parking Lot (Auditorium Entrance) - CompletedConstrucción de Rampa Temporal en el Parqueadero Existente (Entrada al Auditorio) -Completado
Demolition of basement stairs – CompletedDemolición de las escaleras del sótano – Completado
Excavation for basement and footings – In ProgressExcavación del sótano y del zapatas – En Progreso
2 Weeks following basement stair demolition - Installation of Foundation PiersDos semanas después de la demolición de las escaleras del sótano - Instalación de pilares de fundación.
![Page 17: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/17.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Demolition of Basement Stairs and Construction of Temporary ADA RampDemolición de Escaleras del Subterráneo y Construcción de Rampa ADA Temporal
![Page 18: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/18.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Progress PhotosFotos de progreso
![Page 19: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/19.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Progress PhotosFotos de progreso
![Page 20: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/20.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Progress PhotosFotos de progreso
![Page 21: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/21.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Overview of Permit Approval ProcessResumen del Proceso de Aprobación de Permiso
Building PermitB1506121:4/6/16
Excavation PermitEX1600029:4/1/16
![Page 22: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/22.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Schedule and Upcoming School Construction ActivitiesLista y Próximas Actividades de Construcción Escolar
Construction Start Date: Week of April 4, 2016 Fechas De Principio de Construcción: 04 de Abril, 2016
Projected Construction Completion Date: February 2017Fecha prevista de finalización de la construcción : February 2017
Priority Areas:
Front entrance – Summer 2016 Entrada frontal
ParkingEstacionamiento
PlaygroundPatio de recreo
![Page 23: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/23.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Questions/Concerns?Preguntas/Inquietudes?
Next Meeting: Next MonthSiguiente Reunión: Siguiente Mes
Contact: [email protected] and www.engagedcps.orgPor favor contactar: [email protected] y www.engagedcps.org
Don’t forget to sign-in (please print)No se olvide registrarse (por favor imprima)
![Page 24: 21 de Abril, 2016, 9AM Powell School Improvement Team Meeting · Powell School Improvement Team Meeting Mejoramiento de Powell School Reunión de ... 1200 First Street, NE | W ashington,](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022051801/5adb8a167f8b9add658e0d49/html5/thumbnails/24.jpg)
D i s t r i c t o f C o l u m b i a P u b l i c S c h o o l s | 1 2 0 0 F i r s t S t r e e t , N E | W a s h i n g t o n , D C 2 0 0 0 2 | T 2 0 2 . 4 4 2 . 5 8 8 5 | F 2 0 2 . 4 4 2 . 5 0 2 6 | d c p s . d c . g o v
Thank You! ¡Gracias!Next Meeting: Next MonthSiguiente Reunión: Siguiente Mes
Contact: [email protected] and www.engagedcps.orgPor favor contactar: [email protected] y www.engagedcps.org
Don’t forget to sign-in (please print)No se olvide registrarse (por favor imprima)