K|P THIL TUMTE:

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVI Issue No. 38 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 22nd September, 2013

RAWNGBAWL TURA CHHANDAMESTD 1988

RAWNGBAWL TURA CHHANDAM1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :

Sermon....

BRANCH THUTHAR† Ni 16.09.2013 (Thawh\an) z^n inkh^wm zat154 (10.74 %) Matthaia Gr. 33, Marka Gr. 41,Luka Gr.31. Johana Gr. 47. Thawhlawm Rs.1927/-

† Darchawi Pastor Bial tlawha rawngbawlnanei turin kan Branch a\angin member 33 an kal.Tluang taka hun an hman theih nan i \awng\aipuiang u.

THAWH|AN ZAN K|PINKHAWM PROGRAMME

Dt. 23. 09. 2013 (Thawh\anni)Hruaitu : Pu Lalbiakzuala, Br. Comt.|antu : Nl. Lal\hazuali, Matthaia Group.Beirual Thupui zir ho.Thupui hawngtu : Nl. C. Laldinsangi,

Branch Committee.Solo : Nl. Jenny V.L. Dinpuii, Mat. Gr.

|AWNGTAI INKHAWM PROGRAMMEDt. 22. 09. 2013 (Pathianni)Hruaitu : Nl. Mary Lalremruati,

Secy. Reception & Ushering

‘Mi chunga khawngaihna nei lo chukhawngaihna tel lovin rorelsakin a awm

ang; khawngaihna hi rorelna aiin achungnung zawk a ni.

- Jakoba 2:13

NAZARET ISUA NGE MIZORAM ISUATirhkoh Paula chu Korinth khuaa mi \henkhatten Pathian ruat pawh ni lova tirhkohva insiam chawp, tirhkoh der niin ansawi a. Ani chuan tirhkoh der a nih leh nih loh tilang chiangtu chu a thuhril dawngtu leh a phun Korinth Kohhran mitengei chu an nihzia sawiin, “Nangni hi kan lehkha... mi zawng zawng hriat leh chhiar chu in ni e,” a ti a (II Kor. 3:2).Chu pawh duhtawk mai lovin Korinth Kristiante chu khawvel mite hn>na Nazaret Isua nunzia tilangtu leh tarchhuaktu,‘Krista lehkha’ an nihzia pawh a sawi zui nghal bawk a. Chutiang bawkin keini Mizo Kristiante pawh hi kan nun hianeng ang Isua nge a tar lan? Nazaret Isua kha nge, Isua dang tih hi chhut tham tak a tling ta. Chutichuan MizoramKristiante hian zui tur dik kan zui em tih kan chhui thiam theih nan Nazaret Isua nun leh a ze langsar tlema zawngatangin i han chhui teh ang.Nazaret Isua chu khawvel leh a ropuina hawisantu a ni : Matthaia 4:9 kan chhiar chuan Nazaret Isua chu Judaithlalerah Setanan khawvel ram zawng zawng leh a hausakna te, a ropuinate chu man tlawmtea lei tura a zawrh thu kanhmu a. Thingtlang tlangval, khawsa thei tak pawh ni bik lo, mahse mi zawng zawng a lama hip tuma beitu tur bawk sitan chuan a îtawm ngawt ang le. Hausakna leh ropuina phei chu a thil tum atan hian a mamawh hmasak ber pawh a ningei ang. Mizoram MLA bial khata in-candidate tur ngawt pawhin sum leh pai a hautak em hi. Mahse Nazaret Isuachuan khawvel hausakna leh ropuina hmanga a ram din chu duh lovin a hawisan ta hmiah mai a nih kha.Keini Mizo Kristiante erawh chu khawvel ropuina, hausakna leh nawmna thlahlelin kan tlan sung sung a. Mi chan angchan ve loh hlauvin leh mi chan bak pawh chan tumin kan inpawt peh pheng phung mai zawng a nih hi. Kohhranchhungah ngei pawh ropuina leh mi ngaihsan nih châkna avanga intih thlarau mi der vak te, thahnemngaih der vak tepawh a awm ta niin a lang. Nazaret Isua kha zawng hetiang ti mi a ni si lova, keini hian ropui leh nawmsak te, hausakleh mi ngaihsan nih châk Isua em ni kan zui tak le?Nazaret Isua chu lu nghahna nei lo Isua a ni : Matthaia 8:19,20 kan en leh chuan lehkhaziaktu pakhat (Lehlin tharchuan Dan zirtirtu a ti nghe nghe) chuan Isua hnenah a kalna apianga zui a duh thu a rawn sawi tih kan hmu leh a.Isua erawh chuan kawng danga chhang ta lo chuan Mihring Fapain lu nghahna reng a neih loh thuin a lo chhang a. A pian

dawn zan ngei pawh khankhualbukah a leng ve ta lo a nih kha.Nazaret Isua kha zawngin in leh lochu sawi loh, mihring society-ah hianhmun a chang ngang lo a ni. Mitthitekaithova damlote a tihdam lai, a larvanglai takte khan Jerusalemkhawpui hmun tha lai, patta sapawh neih mai theih dan a awm ngeiang. Nimahsela a Pa Pathian rawnga bawlna tura harsatna siamtu lehdipdal thei tur chuan in leh lo neiainbenbel a duh lo.Mizo Kristiante erawh chuan in lehlo leh inbenbelna tur ngaihtuah rengrengin kan rilru leh thinlung, kan thaleh zung kan hmang ral a. Mawi lehmawi lo pawh hre chang lovin,Pathian hriatna leh tihna reng neilovin kan hai buan buan a, mi harsazawkte chanai ngei pawh kaninlaksak duh hial mai zawng a nihhi. Hetiang reng renga in leh lo lehinbenbelna tur thlahlel, mahniinhaivur duhnaa khat Kristiante hianNazaret Isua kha chu kan zui lo a nilo’m ni? Kan zui duh zawk chu lunghahna in leh lo nei tha leh neichangkang Isua dang a ni mai lomaw?Nazaret Isua chu mi tak,danglam ngai lo Isua ani: Johana 14:6-ah chuan amah Isuangeiin, “Keimah hi kawng leh thutak

leh nunna ka ni,” tia a sawi thukan hmu leh a. Nicea Thurinchuan Isua chu, ‘Pathian tak ataPathian tak,’ a ti bawk. NazaretIsua chu Pathiana insiam chawpni lovin Pathian tak a ni a, mihringtak tak a ni bawk. Mi takzet a nihavangin amahah chuan ‘Ni’ leh‘Ni lo’ a inpawlh ve lova, dawtleh rinhlelhawm a awm ve hek lo.Tin, Jakoba 1:17b-ah NazaretIsuaah chuan danglamna lehherna hlim reng reng a awm theihloh thu kan hmu leh a. Lehlintharah chuan he thu hi, “inherdanglamin vanglai leh mang lai anei lo va,” a ti nghe nghe. NazaretIsua zawng danglam zung zungleh rilru thlak zung zung a ni lova,niminah nen, vawiinah nen,kumkhua pawhin a pangngai a nireng dawn (Heb. 13:8).Mizo Kristiante erawh zawngKohhrana rawngbawltu tangkaitak takte pawh lehlama thawheng tak te, hmanni lawkaKohhran mi rinawm taka lang,tuna zirtirna dik lo leh pawl nimang lova lo awm leh daih –“Hmanah chuan vai lal nupuiahka awm, tunah chuan ka puSazaa nau ka awi,” ti leh ta maimai kan tla zut bawk a. Kohhranmi tha (. . . . . . cont . page 3)

Pawimawh ThenkhatBiak In 2348035Kohhran Chairman 9856563300Kohhran Secretary 9436141172Kristian |halai Pawl Leader 9862245182Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Secretary 9436154822Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Treasurer 9436152297Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9774862952Kohhran Hmeichhe Chairman 9436159722Kohhran Hmeichhe Secretary 9436365344KTP website : cwbktp.in|halai Entu E-mail : cwbktp@gmail.com

K|P THIL TUMTE:

E d i t o r i a l B o a r dEditor : Tv. Lalbiakdika Ralte 9436376251Jt.Editor : Tv. Lalhmingsang Pautu 9774636154News Editors : Pu Lalramchhana 9612365249

Tv. Jacob Vanneihtluanga 9774907279Tv. Lallawmkima 9402111646

Circulation Managers :Tv. Lawmsangzuala 8575254971Tv. R. Laltlansanga 9774210599Tv. Andrew Lalruatfela 9774638953Tv. Vanlalpeka 9856828967Tv. Gospel Rimawia 8732854776Tv. Emmanuel V.L Buatsaiha 9862371108

K|P THIL TUMTE: Vol. XXVI Issue No. 38 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 22nd September, 2013

Naupang pual....

Darthlalang...

YFC PROGRAMMEHruaitu : Pu Thanchungnunga, Inter. Dept. Ztu|antu : Salmon Lalthianghlima, Inter Dept,

Rev. P.B. Mankima GroupThusawitu : Nl. C. Lalhmingmawii, Senior Dept. Ztu.Thupui : Tleirawlte leh incheinaSpecial item : Senior Department

CFC INKHAWM PROGRAMMEHruaitu : Pu Lalrempuia (Convener CFC)|antu : Ramdinpuia, Junior Dept.Hla Hriltu : Lalchhanhimi, Junior Dept.Zai Hruaitu : Tv. Jacob Vanneihtluanga, Primary Dept. Ztu

Pu Lalrinchhana, Junior Dept. ZtuItem : Sports

….

† Burma rama Missionary Adoniram Hudson-a chuantihduhdahna tinreng a tuar a. Burma lal hn>nah Pathian thuhril zel a dil a. Burma lal chuan, “Midangte chuan hril sepawi ka ti lo, ka mite hi thusawi awih turin an â lo va. Mahsenang chu i serte an hmuh khan an ring ve mai ang tih ka hlau”a ti a. Keimahniah hian Lal Isua lanna tur enge awm le?† Indiana State-a thl̂ nlung pakhatah chuan, “Aw khualzin,min kalpelh lai khan han chawl zawk the khai. Tuna i awmang khan ka lo awm ve tawh \hin; Tuna ka awm ang hian i laawm ve dawn, chuvangin thi turin inpeih la, min zui rawh” tiha inziak.† Miin an \anpui che i duh chuan tui la, miin an lawm che iduh chuan midang lawm la, miin an hmangaih che i duh chuanmidang hmangaih la, miin an tanpui che i duh chuan midangtanpui rawh – William Arthur Ward.† Zawitein kal la, \awng tl>m la, \awng\ai tam rawh –J.T. Batch.

† Mi tupawhin nu, Pathian ngaihsak mi a neih chuan a retheilovang – Abraham Lincoln.

PATHIAN HMANGAIHNAKum zabi 19-na laihawl vel khan Hawaii thliarkara cheng

te chuan Phar natna an vei nasa hle mai a. An inkaichhawnzel loh nan phar natna vei zawng zawng chu thliarkar birutak, Molokai an tih ah an dah khawm ta vek a ; chuta t^ chukhawiah mah an kal chhuah phal a ni lo. Chu hmunah chuanchenna turin mumal siam sak an nei lova, an in neih chhun techu tlabal tak, lei chhuat hnawng churh mai a ni hlawm a;Tin, damdawi engmah an nei lova, an mahni enkawl turinDoctor pakhat mah an awm hek lo. Tui in tur chawi tur pawhinhla tak pan a ngai a, \henkhat phei chu an nat em avangin anchau em em a, eng hna mah han thawk thei zia an ni lo.

An dinhmun chauh zia chu hriain Hawaii thliarkara mis-sionary, Belgium mi, Catholic Puithiam Father Damiena chu atheih ang anga chung phar ho \anpui tur chuan a in pe ta tlatmai a. Phar ho an dahkhawmna thliarkarah chuan a kal ta a ni.

Phar ho zinga hnathawk thei chhun chhun chu s^wmkhawmin tui in tur lakna tur tui kawng an lai a, in an sa bawka, kum 10 a lo ral meuh chuan in pangai tak an nei ta vek a.Father Damiena inpekna leh a hnathawh ropui zia chu mitenan han hriat chuan pui ve duhna thinlung an pu a, chu hmunathawk tur chuan mi tam tak an in pe ta a; tichuan, damdawiin te sa in Doctor ten an enkawl ta a ni.

Amaherawhchu, nakinah chuan Father Dameina ngeipawh chuan Phar natna chu a lo kai ve ta a. Amaherawhchu,hnathawk thei lo, chau chhe lutuk anih hma chuan phar dangte nen chuan hna \ul ang ang an thawk zel a. Kum 16 athawh hnu chuan a thi ta a, chu thliarkarah chuan an phum tanghe nghe a ni. “Krista pawh khan a tuarsak che uavangin hetiang turin koh in ni a sin; a hniaka in zui naturin entawn tur a hnutchhiah che u kha..,” (I Pet. 2:23)

BELHCHIAN DÂWLKhawvela lehkhabu ngaihhlut ber leh man to ber chu

1450 chhova German rama lehkhachhutna hmasa berGutenberg-a an chhut, Gutenberg Bible a ni. He Bible hi tunlaia kan lehkhapuan anga chhut hi a ni ve lo va, beram vunuluk taka sawngbawlah an chhu a ni. Bible bu pum chhutchhuah nan hian beram 300 vun hman a ni. Kum 1452-a anchhut, he Bible Volume pakhat hi 1978 khan TexasUniversity, USA chuan an lei a, a man pawh dollar 2,400,000/- lai a ni. He lehkhabu hi United State Congress Library,Washington DC (khawvela Library lian ber)-ah bawm thingmanto ber chi-a chei chhungah an dah a ni.

RAWNGBÂWL HOPathian hminga dam tam taka rawng kan han bawl

ho thei hi chu a hlimawm khawp mai. Hetianga hun \hatak kan nei thei te hi a hlu em em a ni. Mahni ngawt aichuan a huhova Pathian fak ho te hi a nuam kan tih piahlamah hlawkna engemaw hi chu kan chhar chhuak \hina ni.

Kar hmasa maiah E.Lungdar K|P-te nen rawngbawlhona hun \ha tak hman a ni a, inhmelhriatna \ha tak lehLalpa la fak ho ngai lo ten hlim takin hun hman a ni a.Rawngbawl hona hlawk tak niin a lang.

Tin, tun hunah ngei pawh Darchawi Pastor Bial tenen rawngbawl ho turin hma lak a ni leh a. Heng zawngzawng hi a bul berah chuan Pathian kan hnaihna tur lehkan intihchak tawnna tura buatsaih a ni a, chu ahlawhtlinna chu Pathian thu a ni a. Pathian hminga kantih chu Anin mal a lo sawm \hin a ni.

Tun hnaiah kan Kohhranin Speaker-te sawmin thu\ha tak tak ngaihthlak tur kan neih theih nan hma a la, ahlawhtlinna kan hmu a.

Rawngbawl ho hi mihring tak pawhin a nuam a, ahlim pawh kan hlim \hin a ni. A huhoa rawngbawlnahhian thil \ha tak tute emaw a\ang hian chhar thar tur hihmuh tur a tam hle \hin a, Pathian pawhin mal a sawm\hin a ni ngei ang. Hetianga hun kan hman hian keimahnilam pawh hian thil dang kan tihna kawngah hian hmamin sawntir thei zel se a duhawm khawp mai.

Kan tih ngai loh thil \ha tih nana min tichaktu, kantih \hin \ha lo nia langte min bansantirtu, midang tananunna kawnga min tichaktu,midang tana malsawmnamin nihtirtu ni thei se a \ha khawp. Chutichuan kanrawngbawlna kawng hrang hrangah hma kan sawn a loni anga, chu chuan chakna thar min pe zel dawn a lo ni.A huhova rawng kan bawl \hin hi thiam takin hmang tehang.

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVI Issue No. 38 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 22nd September, 2013

Group Report....MARKA GROUP

» Ni 21.09.2013 (Inrinni) chhun khan sumtuakna NLUPname plate siamin Group Leader, Tv R.K. Zirliana te inahhnatlang neih a ni.

» East Lungdar Branch K|P tlawh ah an member \hahnemtak an kal thei a, lawlawm an ti hle.

» Group huam chhunga Electric Bill leh Tui Bill petutechungah lawmthu an sawi.

» Vawiin ni 22.09.2013 |awng\ai inkhawm banah hruaitutekim takin Hall No. 4-ah inhmuhkhawm tur a ni.

LUKA GROUP» An Member, Bial programme-a Darchawi a zin chhuakte

tluang taka an lo haw leh an duhsak.» An Fin.Secy Pu R. Lalrinngheta’n kawppui duhawm tak

a nei chu an lawmpui hle.

KTP thu.... CK|P THUCentral KTP chuan KTP member rahbi tleute

chhanchhuahna atan /Rehab. Centre/Home-a awm duhte tansponsorship a kalpui tan ta a, Centre/Home-a an awm chhungsenso tumsakin After Care-ah pawh eng emawchen chu abuaipui zui  ang. Hetiang mamawh KTP Branch  huamchhungah an awm a nih chuan Branch hmingin CKTP-ah dilnasiam theih a ni.A kalphung tur :1. Family Guidance & Counselling Centre-te nen thawkhovin anni lam hian centre-a awm duhte counselling anneihpui phawt ang a, chumi hnuah centre-ah a indah luh theihchauh ang.2. Centre hi Aizawl-a mi hman a ni rih phawt ang (AMRO,Synod Rescue Home, Jeriko Khualbuk, Peace Home,hengte bakah a tul ang zelin khawpui chhunga hmun dangahpawh a awm theih ang)3. Central KTP lamin sum leh pai leh a centre awmna tur abuaipui ang a, a bak zawng Branch lam kutah dah a ni.4. Central KTP-ah dilna siam tur tih hian dilna thehluh pahaa camper  tur  rawn hruai  nghal  a  ngai lo  va. KTP office,counseling petu tur FG&CC leh Centre lamte inbiak fel hnuahhma lakpui a ni ang.

BIAL K|P TRIPURA LAMAHBial K|P ruahman angin Darchawi Noagong Pastor Bial

Joint Fellowship hmanpui turin ni 20.09.2013 zan khan ChanmariWest Biak In a\angin zan dar 9:00 khan Tripura panin anchhuak, member-te kal nan hian Bus pathum hman a ni. Bialchhunga Branch hrang hrang kal dan hetiang hi a ni : Chanmari20, Chanmari West 33, Edenthar 23, Himali 3, an vaiin 79 ankal a ni. Tluang taka rawngbawl hona leh Pathian hnathawh alan ngei theih nan \awng\aipui ila.

COUNSELLING TRAININGCK|P-in September ni 24&25, 2013-a Zarkawt

Kohhrana Counselling Training a buatsaih turah kan Branchatangin Branch aiawh Pu Laldingngheta; Pu Lalramchhana;Nl. Lucy Zoliani leh Nl. Biakhlimpuii Branch Committee Mem-ber-te an kal ang.

EAST LUNGDAR ZIN REPORTBranch Committee in a lo rel tawh angin ni14.9.2013

(Inrinni) zing dar 7:30 khan East Lungdar Branch tlawh turinkan Branch Member 96 te Bus 3, Car - 3 leh Two Wheeler-8 in an chhuak a. Tluang takin East Lungdar hi tlai lam dar3:00 velah an thleng a ni. Inrinni zan atangin Inkhawm \annghal a ni a, inkhawm banah fellowship neih a ni bawk. Pathianbiak inkhawm hi Pathianni chawhma, chawhnu leh zanah teneih a ni a, Pathianni chawhma inkhawm banah leh zanahfellowship neih a ni. Kan Branch atanga chanvo nei zawngzawng ten an chanvo tha takin an ti thei a, a lawmawm hle.Ni 16.9.2013 (Thawh\anni) zing dar 6:30 ah East Lungdarchhuahsanin tluang takin Aizawl tlai lam dar 5:30 ah kan thleng.Tluang taka min hruaitu leh kan Programme te hlawk takamin hman tir tur Pathian hnenah lawmthu awm rawh se.

DAMLO |AWNG|AI PUI NGAI TÂNDamlo |awng\aipui tur leh Thlarau nuna harsatna nei

\awng\aipui duh t^n h>ng Phone no.-ah hian engtiklai pawhininhriattir theih reng a ni e. Phone No. 9863520744 /9862395577.

Biak In Verandah dawhkanah bawm dah a ni a,\awng\aipui duh tan engtiklai pawhin thlak theih a ni e.

(..Sermon cont.. .) âwm tak, belhchian chi lem loh,rawngbawltu fel tak, phakar si te kan ni leh tlat thin.Hetiang ringtu, takna nei lote hian mi tak, Nazaret Isua hizawng kan zui lo a nih hi.Nazaret Isua chu ‘Amena’ a ni : Thupuan  3:14-ahJohana hnena inlar Nazaret Isua chuan, “Amena, thu hreturinawm leh diktaka,” tia a inhriattirna kan hmu leh a.‘Amen’ tih hi Hebrai tawnga a awmzia leh an hmannaahchuan ânchhe lawh tihngheh nan te, thil ding hlen tura anduh nemngheh nan leh duhthusam nemngheh nan tehmangin, “Ni tak rawh se,” tihna angin an hmang. Amenaa nih ang ngeiin a Pa Pathianin a hna tura a tuk, mi sualtekutaNazaret Isua chu ‘Amena’ a ni :Thupuan 3:14-ahJohana hnena inlar Nazaret Isua chuan, “Amena, thu hreturinawm leh diktaka,” tia a inhriattirna kan hmu leh a.‘Amen’ tih hi Hebrai tawnga a awmzia leh an hmannaahchuan ânchhe lawh tihngheh nan te, thil ding hlen tura anduh nemngheh nan leh duhthusam nemngheh nan tehmangin, “Ni tak rawh se,” tihna angin an hmang. Amenaa nih ang ngeiin a Pa Pathianin a hna tura a tuk, mi sualtekuta mantir a nih tur te, vuak leh sawisak hrepa a tawpamualpho taka tihhlum a nih tur thute chu a Amen thlap a –“Nimahsela keia thu ni lovin nangma thu thu ni zawk rawhse” a ti a (Lk. 22:42), thi khawp hialin a Pa thu chu aAmen tluan chhuak thak mai a ni.Awle, chutiang tak chu Nazaret Isua, a hniak hnung kanzui theihna tura entawn tur min siamsaktu nun a nih sichuan Mizo Kristiante hian Nazaret Isua hnung hi kan lazui zel dawn nge? kan duhzawng leh tha ngeihzawngMizoram Isua hnung kan zui tawh mai dawn? Vawiin hiantu rawng nge kan bawla kan bawl zel dawn tih i inngaihtuahnawn leh \hin teh ang u.

JAVIER HERNANDEZ

Mexican Footballer a hming lema‘Little Pea’ an tih, tuna Manchester Unitedtana khel mek hi Kristian \ha tâk a ni a.Tunah hian kum 24 mi, vanglâi hun hmangchho mek leh goal thun thei tak a ni.

Inkhelh dawn apiangin centre-ah\hing\hiin a \awng\ai ziah \hin a. Mipui singtel leh a player puite hmaa’n Pathian ringtuanih a zahpui ngai lo. Engvanga \awngtaiziah \hin nge tia zawhna chu ti hian achhanga, “Pathian hi inkhel theia minsiamtu a ni a, ka teammate- te leh ka

khelhpuite inhliam theihna lak ta min veng turin ka dil \hin.”tiin. Tunah hian Mexico ram tan UNICEF Ambassodor a nimek bawk a. Milar zinga Pathian ringtu langsar te zinga mi ani. Keini hian Pathian ringtu kan nihna kan tilang vengai em?

Lawrkhawm....

Hruaina Eng FM Radio & TV ProgrammeEPTEMBER 22 (TV Programme @ 3:00 p.m.)

Zaipawl : Tuikual South Pavalai - Adam khawnge i awm,Playback : Fiji ram harhna,KTP Film : CollegeVeng Branch

Susamachar Prasaran Programme SEPTEMBER22 (Pathianni) 5:00 pm.

Hindi Gospel Programme (Susamachar Prasaran) :Group/Choir/Solo : Chawlhhmun Masihi Sangati - Daya Ka Sagar,Lunglei Area MasihiSangati - Yisu lio tera nam, Maubawk SikulVengMasihi Sangati, Khatla Masihi SangatiSermon : Lalhruaitluanga - Isu Kaun hai,

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVI Issue No. 38 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 22nd September, 2013

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 840

Kohhran thu ....KOHHRAN INKHAWM HUN RUAT22.09.2013 (Pathianni Chawhma) Sunday SchoolTantu : Pi Lalramthangi (B-7)Zir tur : Zirlai 35 ‘Mangan laia thlamuanna’Chhiartur : Sam 77:1- 20

22.09.2013 (Pathianni Chawhnu)Hruaitu : Upa Dr. HmingthanzualaTantu : Pi Lalmawii (B-1)Thupui : Pathian hnathawhpuitu kan niChhiartur : I Korinth 3:9-10Sawitu : Upa R.K. Rozika

22.09.2013 (Pathianni zan)Hruaitu : Upa LalzawmlianaThupui : Langtlang rawngbawlna

(Transparent Ministry)Chhiartur : Deuteronomy 29:29; Hebrai 4:13Sawitu : Upa Lalkunga

23.09.2013 (Thawhtan zan)KTP/Pavalai pual InkhawmHruaitu : Pu K. LalramzauvaTantu : Pu Lalrengpuia SailoThupui sawitu : Pu Lalthianghlima

24.09.2013 (Thawhleh zan)Kohhran Hmeichhe pualHruaitu : Pi Chhawn\huamiTantu : Pi Lallunghnemi, Bial 12 ‘A’Thupui sawitu : Pi Vanlalthlangi

25.09.2013 (Nilai Zan)Hruaitu : Upa H. SuanaTantu : Pi Lalbiakkungi (B-5)Thupui : Tlangval entawntlak - JosefaChhiartur : Genesis 39:7- 20Sawitu : Upa K. Lalhmangaiha

BEIHRUAL PROGRAMME26.09.2013 (Ninga Zan)Hruaitu : T. Upa VanlalberaTantu : Pi Lalbiaknungi, Bial 12-naThupui : Nula entawntlak – Mari te unauChhiartur : Luka 10:38-42, Johana 11:1-5;12:1-3Sawitu : Pi Khelziki

27.09.2013 (Zirtawp Zan)Hruaitu : Upa P.C. PakungaTantu : Pi RodawliThupui : Hmeichhe naupang entawntlak – Naamana,

Israel Hmeichhe naupangChhiartur : II Lalte 5:1-4Sawitu : Pi C. Zopari

28.09.2013 (Inrinni Zan)Hruaitu : Upa C. ThansiamaTantu : Pi Thangliani (B-11)Thupui : Mipa naupang entawntlak - SamuelaChhiartur : I Samuela 2:22-26Sawitu : Pu Lalrinawma (KTP)

CONTROL ROOM DUTYNi 23rd September - 29th September1) Pu Thanseia 2) Tv. R. Laltlankima

ZAI HRUAITUNi 23rd September - 29th SeptemberKhuangpu : 1) Pu R.K. Thantluanga

2) Pu HmangaihsangaKeyboard : Tv. David VanlalpekaHla Hriltu : Nl. Lucy Zoliani

MASIHI SANGATI PROGRAMME (22.09.2013)A hmun : Kohhran Hall No. IVHruaitu : Nl. Lucy Zoliani|antu : Nl. H. LalbiaknungiShort Sermon : Pu Lalngaihawma HnamteHla zir nghal tur a ni ang.

THIANGHLIM THIANGHLIMTHIANGHLIM

Kristian Hlabu No. 1-na ‘ThianghlimThianghlim Thianghlim’ tih hla hi Trinityhla an ti \hin. A phuahtu Reginald Heber-a hi April 21, 1783-ah Malpas. UnitedKingdom-ah a piang a. Amah hiKohhrana rawngbawltu pawimawh takleh lehkhathiam a ni a. England ramah

kum 16 zet rawng a bawl hnuah Kolkatta-a Bishop hnathawkturin kohna a hmu a. India ram chu mi tam takten Pathian diklo an biakna hmun a ni a. Hmun tam takah milem Pathianhmuh tur a awm bawk a. Chutiang thil a hmuh chuan Heber-a rilruah Pathian Thianghlimzia chiang takin a thinlungah a lolang a. Tichuan, “…nangmah chauh i thianghlim,thianghlim dang an awm lo…” tiin he hla hi a lo phuahchhuak ta a ni.

KRISTIAN NUN - SAWRKAR LAM(Kohhran Thurin leh Kristiannun kaihhruaina)

1. Ror>ltu leh hotute ap^wng ataka sawichhiat t<r a ni lo.Sawrk^r lu ber leh a hnuaia mite thu awiha zah t<r a ni (IIPet. 2:10, Exod. 22:28, Rom 13:1-7, I Pet. 2:17)2. Khua leh tui \ha an ni t<r a ni. Inthlannaa vote thl^k te anngai pawimawh t<r a ni a; lei man, chhiah te dik takin p>k t<ra ni (Rom 13:17)3. Ram d^nin lei leh hralh te, neih leh tih te a phal loh chu ar<ka tih t<r a ni lo (Rom 13:7)4. Unau k^ra thubuai chu ror>ltu hn>nah thlen lovinKohhranah thlen sela, Kohhran ror>l chu pawm thei sela a\ha (Mat. 18:15-17)

ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTE23.08.2013 (Thawh\anni) - Pi Khelziki24.08.2013 (Thawhlehni) - Nl. C. Lalhmingmawii25.08.2013 (Nilaini) - Pu Lianzuala26.08.2013 (Ningani) - Pi Doremthangi27.08.2013 (Zirt^wpni) - Pi B. Lalengvari28.08.2013 (Inrinni) - Upa Lalzawmliana29.09.2013 (Pathianni) - Pi Laldinthari

HIV/AIDS AWARENESSNi 21.09.2013 (inrini) khan Chanmari Pastor Bial

Inkhawmpuiin a lo rel tawh angin HIV/AIDS AwarenessCampaign Chanmari Kohhran Hall-ah neih a ni. Bial chhungKohhran Committee, K|P Committee leh KohhranHmeichhe Committee-ten he hun hi hman a ni. Speaker Dr.Sanghluna,Synod Hospital Durtlang niin hun \ha tak hman hotheih a ni hi a hlawk thlak hle a ni.

BIAK IN CHEI |HAT MEK A NINi 21.09.2013 (inrini) khan kan Kohhran Biak in chhung

carpet thar phah a ni a, tin, rawng hnawih \hat mek a nihbakah Bethel Presbytery kan Kohhranin a thlenna tur atanainbuatsaihna kal chho mekah Sub-committee hrang hrangtepawhin hma an la chho mek bawk.

MASIHI SANGATI ZAIPAWL CALLINGKohhran mi tupawh Masihi Sangati zaipawl rawngbawlnaSaiha a zin tumte vawiin chawhnu inkhawm banah Hall No.5-ah hla zir bul \an tur anih avangin a duh apiang tel theih a nia ni.

PAVALAI THUNi.16.09.2013 (Thawh\an) zingkar khan Biak In Com-

pound sam hnatlang neih a ni a, mi 35 an thawkchhuak. Tin,hemi zan vek hian Pavalai Pawl inkhawm hlimawm tak neiha ni a, mi 50 chuang an inkhawm.

PRESBYTERY USHER HRIATTIRNANi 25.09.2013 (Nilaini) inkhawm banah Presbytery Usher

zawng zawng te kim takin Biak inah training nei tura kalkhawm tur a ni.

Lawrkhawm....