THIS DRAWING IS PROPRIETARY AND SHALL NOT BE COPIED OR ITS CONTENTS DISCLOSED TO OUTSIDE PARTIES WITHOUT THE WRITTEN CONSENT

OF TRANE

TRANE

REVISION DATE:

REPLACES:

SIMILAR TO:

DRAWN BY: DATE:C

SHEETREV

/

/

/2309-9233 RELECTRICCONTROL UNIT

18-OCT-2012...............

/

ELECTRIC CONTROL UNITS "R" WITH ELECTRONIC THERMOSTAT

1/1

E1

M1

E2

- CHANGEMENT DE SAISON EXTERIEUR- CAMBIO STAGIONALE ESTERNO- EXTERNER BETRIEBSARTENWECHSEL- EXTERNAL SEASON MODE SWITCH-OVER- CAMBIO EXTERNO DE TEMPORADA- EXTERNE SEIZOENSOMSCHAKELING

1 2 3 4 5 6 7 8

N L

I II III

230 V- 50 Hz

5

II

8

I

1

N

7MC1

2 4

III

3

M

L

1 6

MC12

MC31MC2

12

230 V- 50 Hz

E1-E2

I

4 7

1M

1

230 V- 50 Hz

82

IIIII

3

L

MC1

N

65

MC211MC3

2 2

MC211MC3

2 2

6 1

II

MC31

L

III

1

4 25MC2

M

I

287 13

N

2MC1

230 V- 50 Hz

N

E1-E2

1 2

I

L

M

74 6 1MC3

5

1

8MC1

II

2 231MC2

230 V- 50 Hz

III

21 3J1

1 32J1

1 32J1

2J1

31

32J1

1

31 2J1

- SONDE DE TEMPERATURE MINIMUM MWT- SONDA DI MINIMA MWT- MINDESTTEMPERATURFUHLER MWT-MWT LOW TEMPERATURE (CUT-OUT THERMOSTAT)- SONDA DE MINIMA MWT- UITSCHAKELTHERMOSTAAT MWT

sdaZone de texteA

Page1