24 may 2013

© 2013 V

irtual SELF N

etwork

- powered by vselfnet

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c„ôv bs - 1venerdì 24 maggio 2013 ‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




webv wePv‡i nZ¨v, ¸‡giAwf‡hvM A¨vg‡bw÷i

evsjv‡`‡ki gvbevwaKvi cwiw ’wZi ZxeÖ mgv‡jvPbv K‡i‡QgvbevwaKvi welqK ms¯’v A¨vg‡bw÷ B›Uvib¨vkbvj| Zvive‡j‡Q, 2012 mv‡j evsjv‡`‡k 30wU wePvi ewnf©~ZnZ¨vKvÛ N‡U‡Q| wbivcËv i¶vKvix ms ’vi m`mïvwbh©vZb I Ab¨vb¨ ye¨©envi K‡ib| Kgc‡¶ 10 Rb‡K ¸gKiv n‡q‡Q| ivR‰bwZK mwnsmZvq Kgc‡¶ 4 R‡bi g„Zy¨n‡q‡Q| bvixiv wewfbœ iKg mwnsmZvi wkKvi n‡q‡Qb|evOvwj emwZ ’vcbKvix‡ì nvgjv †_‡K Avwèvmx‡ì i¶vKi‡Z e¨_© n‡q‡Q miKvi| eyaevi A¨vg‡bw÷B›Uvib¨vkbvj wek¦ gvbevwaKvi cwiw ’wZi Ici wi‡cvU©†ck K‡i| 328 c…ôvi G wi‡cv‡U© evsjv‡`k Aa¨v‡q AviIejv nq, MZ eQ‡i KviLvbvq AwMœKv‡Û Kgc‡¶ 111kÖwgK wbnZ n‡q‡Qb| Awf‡hvM Av‡Q, Kg©KZ©viv NUbvimgq Zv‡ì‡K Awdm †_‡K †ei n‡Z †`b wb| 20wU †eŠ×gw›ì, gV, wn› y‡ì GKwU gw›ì, †eŠ×‡ì A‡bK evwoNi,†`vKvbcvU mvgcÖ vwqK Avµg‡Yi mgq cywo‡q †`qv nq|IB wi‡cv‡U© cÙv †mZy yb©xwZ, weGbwci mvsMVwbK m¤úv`KGg Bwjqvm Avjx I Zvi Mvwoi PvjK‡K AcniY, kÖwgK†bZv Avwgbyj Bmjvg‡K nZ¨v mn wewfbœ cÖm½ Zy‡j aivnq| G‡Z ejv nq, cÙv †mZy yb©xwZi wel‡q miKvi h‡_ómvov †`q wb| Bwjqvm Avjx 17B GwcÖj wb‡LuvR nIqvi cimiKvi Z`šÍ Kivi cÖwZkÖæwZ w`‡qwQj| wKš‘ eQi †kl n‡q†M‡jI †Kvb Z_¨ †`q wb miKvi| G‡Z ejv nq,Rvbyqvwi‡Z cÖavbgš¿x e‡jwQ‡jb †h, evsjv‡`‡kgvbevwaKvi j•N‡bi †Kvb NUbv N‡Uwb| wKš‘ wW‡m¤‡iwe‡ivax `j¸‡jvi w`be¨vcx niZvj w`‡j ivR‰bwZKmwnsmZv Qwo‡q c‡o| G‡Z Kgc‡¶ 4 Rb wbnZ nb|K‡qK WRb niZvjKvix I cywjk AvnZ nq| eZ©gv‡bhy×vciv‡ai Awf‡hv‡M †hme †bZvi wePvi n‡”Q Zv‡ì gyw³`vwe K‡i Rvgvqv‡Z Bmjvgx| evsjv‡`k RvZxqZvev`x `j

(weGbwc) AvMvgx wbe©vPb ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b†`qvi Avn&evb Rvbvq| ¶gZvmxb `‡ji m‡½ hy³ Ggb†jvKRb we‡ivax `‡ji m`m¨‡ì Ici nvgjv K‡i| Zv‡ìcÖnvi K‡i| QywiKvNvZ K‡i GK c_Pvix‡K nZ¨v K‡i|Ry‡b wek¦e¨vsK cÙv †mZy‡Z 120 †KvwU Wjv‡ii FY evwZjK‡i| ZLb RvZxq I AvšÍR©vwZK ch©v‡q miKv‡ii D”Pch©v‡qi yb©xwZi wel‡q e¨vcK D‡ØM †`Lv †`q| KviY,miKvi yb©xwZi Awf‡hv‡M h‡_ó mvov †`q wb| G wel‡qyb©xwZ `gb Kwgkb Z`šÍ KiwQj| fviZxq mxgvšÍi¶x

evwnbx evsjv‡`kx‡ì nZ¨v Kivq miKvi fvi‡Zi Kv‡QZvi D‡Ø‡Mi welq Zy‡j a‡i| mxgvšÍ AwZµ‡gi mgq GKWR‡biI †ewk evsjv‡`kx‡K ¸wj K‡i nZ¨v K‡i‡QfviZxq evwnbx| IB wi‡cv‡U© wePviewnf©~Z nZ¨vKvÛm¤ú‡K© ejv nq, Kgc‡¶ 30 Rb gvbyl wePviewnf©~ZnZ¨vKv‡Ûi wkKvi n‡q‡Qb| cywj‡ki `vwe, Zviv wbnZn‡q‡Qb wbivcËv i¶vKvix‡ì m‡½ e› yKhy‡×| Z‡ecwiev‡ii `vwe, i¨ve A_ev cywj‡ki m`m¨ cwiP‡q mv`v†cvkvKavixiv Zv‡ì †MÖßvi Kivi ci nZ¨v Kiv n‡q‡Q|Gme nZ¨vi Rb¨ KvD‡K wePv‡ii gy‡LvgywL Kiv nq wb|12B †m‡Þ¤i Kywóqv †Rjvi GK K…lK †gvnv¤§` AvwZqviingvb (†Zvdv †gvjøv bv‡g †ewk cwiwPZ)-‡K i¨ve ¸wjK‡i nZ¨v K‡i‡Q| i¨v‡ei `vwe, wZwb µmdvqv‡i wbnZn‡q‡Qb| Z‡e AvwZqvi ingv‡bi cwievi I cÖZ¨¶`k©xive‡jb, Av‡Mi w`b iv‡Z i¨ve Zv‡K Zvi evwo †_‡K AvUKK‡i| Zvi g„Z‡`‡n wZbwU ¸wji ¶Z wQj| Gi g‡a¨ yÕwUwQj Zvi kix‡ii cðvrw`‡K| IB wi‡cv‡U© wbh©vZb IAb¨vb¨ ye¨©envi m¤ú‡K© ejv nq- cywjk, i¨ve, †Mv‡q›`vms ’v I Ab¨vb¨ evwnbx e¨vcK nv‡i wbh©vZb I ye¨©enviPvwj‡q‡Q| G‡¶‡Î Zviv `vqgyw³ †c‡q‡Q| Zviv †hc×wZ‡Z Gme K‡i‡Q Zvi g‡a¨ i‡q‡Q cÖnvi, jvw_, wmwjs†_‡K Sywj‡q ivLv, Lv`¨ MÖnY I Ny‡gi mgq e¨vNvZ m…wóKiv, ê y¨wZK kK †`qv| AvUKK…Z‡ì †ewki fvMBAwf‡hvM K‡i‡Q Zviv Aciva ¯xKvi K‡i bv †bqv ch©šÍZv‡ì Ici wbh©vZb Pvjv‡bv nq| wbh©vZ‡bi NUbv avgvPvcvw`‡Z cywjk I i¨ve †iKW© weK…wZ K‡i| GgbwK Zviv†MÖßv‡ii ZvwiLI fyjfv‡e Zy‡j a‡i| IB wi‡cv‡U©evsjv‡`‡k 2012 mv‡j ¸‡gi NUbv †Rvi w`‡q Zy‡j aivnq| ejv nq, MZ eQi evsjv‡`‡k Kgc‡¶ 10 Rb wb‡LuvRn‡q‡Qb| †ewki fvM †¶‡Î NUbvi wkKvi e¨w³i nw`mB†g‡jwb| Zv‡ì KviI KviI g„Z‡`n D×vi Kiv n‡q‡QAmsL¨ ¶Zhy³ Ae ’vq| Gme ¶Z m…wó n‡q‡Q cÖnv‡iid‡j| IB wi‡cv‡U© bvixi weiæ‡× mwnsmZv As‡k ejv nq,bvixiv wewfbœ iKg mwnsmZvi wkKvi n‡”Qb| G avivAe¨vnZ wQj| Gi g‡a¨ i‡q‡Q GwmW wb‡¶c, †hŠZyK `vwewgUv‡Z bv cvivq nZ¨vKv‡Ûi wkKvi nIqv| ’vbxq A‰eaKwgwU Øviv ag©xq Aciv‡ai Rb¨ Zv‡ì‡K PveyK gviv nq,bvixiv M…‡n mwnsmZvi wkKvi nb, †hŠb mš¿v‡mi wkKvinb| Kywóqv †Rjvi Av‡jqv †eMg I Zvi †g‡q‡K †Kvb

RvZxq Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†MÖßvwi c‡ivqvbv QvovB a‡i wb‡q hvIqv nq 9B †m‡Þ¤i|Awf‡hvM Av‡Q, Zv‡ì‡K Kywóqv †Rjvi †LvKkv _vbvqwb‡q wbh©vZb Kiv n‡q‡Q| Gi yÕw`b c‡i Zv‡ì‡KcvVv‡bv nq Kywóqv kn‡ii GKwU cywjk †÷k‡b| †mLv‡bZv‡ì‡K ivLv nq GKwU AÜKvi K‡¶| iv‡Z Av‡jqviK‡jRcoyqv IB †g‡q‡K Zvi gv‡qi KvQ †_‡K Avjv`vK‡i cywjk Kg©KZ©viv †hŠb wbh©vZb Pvjvq| Zv‡ì‡KAv`vj‡Z nvwRi Kiv n‡j 18B †m‡Þ¤i Zv‡ì‡K gyw³†`qv nq| Av‡jqv †eMg I Zvi †g‡q wgwWqvi Kv‡Q GmeK_v e‡j‡Qb| d‡j Zv‡ì‡K 26‡k †m‡Þ¤i †di AvUKK‡i †R‡j cvVv‡bv nq| IB wi‡cv‡U© Avwèvmx‡ì AwaKviAs‡k ejv nq, 1975 †_‡K 1997 mvj ch©šÍ Af¨šÍixYmk ¿ jovB A_ev mgcÖwZ µgea©gvb evOvwj emwZ’vcbKvixiv †hme Rwg `Lj K‡i‡Q Zv wdwi‡q †`qvi `vwe

K‡i‡Q Avwèvmx †jvKRb| wKš‘ Av‡Mi eQ‡ii g‡Zv2012 mv‡jI miKvi Zv Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q| GyÕmgcÖ v‡qi g‡a¨ D‡ËRbv I evOvwj‡ì AvµgY †_‡K’vbxq Avwèvmx‡ì i¶vq wbivcËv i¶vKvixiv e¨_©

n‡q‡Q| Avwèvmx‡ì Ici Avµg‡Yi NUbvq yÕc‡¶ig‡a¨ †ek K‡qKwU msNvZ n‡q‡Q| G‡Z yÕc‡¶B nZvnZn‡q‡Q| 22‡k †m‡Þ¤i iv½vgvwU‡Z Avwèvmx I evOvwjemwZ ’vcbKvix‡ì g‡a¨ msN‡l© AvnZ n‡q‡Qb Kgc‡¶20 Rb| ¯’vbxqiv ej‡Qb, NUbv ’‡j wM‡q cywjk mwnsmZve‡Ü e¨_© nq| IB wi‡cv‡U© kÖwgK AwaKvi wel‡q ejv nq,Mv‡g©›U kÖwgK‡ì Kg †eZb I Kg©‡¶‡Î bvRyK cwi‡e‡kiweiæ‡× Av‡›`vjbiZ kÖwgK BDwbq‡bi †bZviv nqivwbiwkKvi n‡q‡Qb| Zv‡ì‡K fxwZ cÖ k©b Kiv n‡q‡Q| Zv‡ìGKRb‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q| †UÖW BDwbqb †bZv AvwgbyjBmjvg wb‡LuvR nb 4Vv GwcÖj| GKw`b c‡i Zv‡K g„ZAe ’vq cvIqv hvq Uv½vB‡ji NvUvB‡j| Zvi kix‡iwbh©vZ‡bi cÖgvY cvq cwiev‡ii m`mïv| Zviv wek¦vmK‡ib, Zv‡K wbivcËv i¶vKvixiv AcniY K‡iwQj| GiAv‡MI kÖwgK BDwbqb Kivi Kvi‡Y RvZxq †Mv‡q›`v ms ’vZv‡K †MÖßvi K‡i cÖnvi K‡iwQj| b‡f¤‡i mvfv‡ii cv‡kBZvRwib d¨vk‡b AwMœKvÛ nq| G mgq KviLvbviKg©KZ©viv †MU Ly‡j w`‡Z A¯xK…wZ Rvbvq| d‡j †mLv‡bAwMœ » n‡q Kgc‡¶ 111 kÖwgK wbnZ nb| AvnZ nbA‡b‡K| mvgcÖ vwqK mwnsmZv m¤ú‡K© wi‡cv‡U© ejv nq,†m‡Þ¤‡i msL¨vjNy mgcÖ`v‡qi m`m¨‡ì weiæ‡× AvµgYbZyb gvÎv cvq| †dmey‡K cweÎ †Kvivb‡K AegvbbvKiQwe cÖKvwkZ nIqvi cÖwZev‡` nvRvi nvRvi gvbyl cÖwZev‡`20wU †eŠ× gw›ì, gV, wn› y‡ì GKwU gw›ì I eûNievwo, †`vKvbcv‡U Av¸b awi‡q †`q| G NUbv N‡UK·evRvi I PÆMÖv‡g| g„Zy¨`Û cÖm‡½ IB wi‡cv‡U© ejv nq,Kgc‡¶ 45 R‡bi weiæ‡× g„Zy¨`‡Ûi ivq nq| GwcÖ‡jGKR‡bi duvwm Kvh©Ki nq|Gw`‡K A¨vg‡bw÷i `w¶Y GwkqvwelqK cÖavb AveŸvmdv‡qR wewewm‡K e‡jb, †hUv †`Lvi welq Zvn‡jv GKUv

cÖeYZv †`Lv hv‡”Q| Zvi g~‡j i‡q‡Q wbivcËv i¶vKvixevwnbxi evovevwo| Zv‡ì nv‡Z wePviewnf©~Z nZ¨vKv‡ÛiA‡bK D`vniY Avgv‡ì nv‡Z i‡q‡Q| wbh©vZ‡bi Geswb‡LuvR n‡q hvIqvi NUbvI i‡q‡Q| GUv‡KB Avgiv we‡kl¸iæZ¡ w`‡qwQ| wbivcËv i¶vKvix‡ì nv‡Z nZ¨v Iwb‡Luv‡Ri cÖm‡½ wZwb e‡jb, Ge¨vcv‡i Avgiv †hUv ej‡ZPvB Zv n‡jv i¨ve mn wbivcËv evwnbx‡K AvB‡bi AvIZvqKvR Ki‡Z n‡e| AvB‡bi evB‡i Zv‡ì hvIqvi AwaKvi†bB| nZ¨vi hviv wkKvi n‡”Qb Zv‡ì cwievi¸‡jvAvgv‡ì‡K e‡j‡Q, wbivcËv evwnbxi †jvKRb Zv‡ì¯Rb‡K a‡i wb‡q †M‡Q| Zvici GK mgq AvUKK…Z IBe¨w³i g„Z‡`n cvIqv hv‡”Q| A‡bK mgq e¨vL¨v †`qv nqg„Zy¨ n‡q‡Q wbivcËv evwnbxi m‡½ µmdvqv‡i| wKš‘Avgv‡ì cÖkœ n‡jv- †h e¨w³ AvUK †m wK K‡i evB‡i wM‡qe› yKhy‡× wjß n‡jv G wb‡q AvšÍR©vwZK gvbevwaKvims ’v¸‡jv eQ‡ii ci eQi a‡i evsjv‡`‡ki gvbevwaKviwb‡q wi‡cvU© w`‡q Avm‡Q| wKš‘ Zv‡Z cwiw ’wZi cwieZ©bn‡”Q wKbv †m cÖm‡½ AveŸvm dv‡qR e‡jb, cwiw ’wZ fv‡jvn‡”Q wKbv Zv ejv KwVb| G eQi, MZ eQi ev Zvi Av‡MieQi KLbIB hv e`jvqwb Zv n‡jv wePviewnf©~ZnZ¨vKv‡Ûi NUbvq KvD‡KB wePv‡ii mvg‡b uvo Kiv‡bvnq wb| MZ eQi 30wU G ai‡bi NUbvi K_v Avgiv Rvwb|GKwU NUbviI Z`šÍ nq wb| GKR‡biI wePvi nq wb|miKvi wK Zvn‡j Gme Awf‡hv‡Mi ¸iæZ¡B w`‡”Q bv GcÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, mgm¨v †h †Kv_vq Avgiv eyS‡ZcviwQ bv| KviY Avgiv hLb miKvwi Kg©KZ©v‡ì m‡½ K_vewj Zviv Gme Awf‡hvM Dwo‡q †`b bv| wKš‘ Zvi weiæ‡×eë ’v †bqvi wel‡q ivR‰bwZK mw`”Qvi Afve ¯úó| Zvive‡jb, Zviv Z`šÍ Ki‡Qb| wKš‘ Gme Z`‡šÍi †Kvb dj†`L‡Z cvB bv| Gme Z`šÍ wi‡cv‡U© wK †eiæ‡jv AvgivKLbIB †`L‡Z cvB bv| wewewm Zvi Kv‡Q Rvb‡Z Pvqevsjv‡`‡k ¯vaxb gvbevwaKvi Kwgkb G‡¶‡Î KZUyKyf~wgKv ivL‡Z cvi‡Q e‡j A¨vg‡bw÷ g‡b K‡i G cÖ‡kœimivmwi DËi Gwo‡q hvb AveŸvm dv‡qR| wZwb e‡jb, Gmgm¨v wbim‡bi GKgvÎ `vq miKv‡ii| ïayB miKv‡ii|A¨vg‡bw÷i wnmveweåvwšÍKi: ¯ivóªgš¿x¯ivóªgš¿x W. gnxDÏxb Lvb AvjgMxi e‡j‡Qb, nZ¨v I ¸gwb‡q A¨vg‡bw÷ B›Uvib¨vkbv‡ji wnmve weåvwšÍKi| Z‡ecÖwZ‡e`b‡K miKvi BwZevPKfv‡e †`L‡Q| MZKvjA¨vg‡bw÷ B›Uvib¨vkbv‡ji wi‡cvU© wb‡q GK cÖ‡kœi Rev‡e¯ivóªgš¿x Gme K_v e‡jb| wZwb e‡jb, A¨vg‡bw÷B›Uvib¨vkbvj wePviewnf©~Z nZ¨vKvÛ, ¸g, Ly‡bi †h Z_¨w`‡”Q G‡Z wnmv‡ei weåvwšÍ Av‡Q| Z‡e GB msL¨v Av‡MieQi¸‡jvi Zyjbvq Kg| ¯ivóªgš¿x e‡jb, hy³iv‡óªi †ev÷bg¨viv_‡b †evgv nvgjvi NUbvq wRÁvmvev‡ì mgqGKRb‡K †m †`‡ki Z`šÍ ms ’vi †jvKRb ¸wj K‡i†g‡i‡Q| GUv‡K wK ejv n‡e mew`K we‡ePbv K‡i LwZ‡q

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†`‡L wm×všÍ wb‡Z n‡e, †KvbwU wePviewnf©~Z nZ¨vKvÛ,†KvbwU bq| GKwU MYZvwš¿K †`‡k RbM‡Yi ¯v‡_© AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbx KvR K‡i| wZwb cÖkœ †i‡L e‡jb,WvKvwZ K‡i ¸wj K‡i cvwj‡q hvIqvi mgq cywjk hw`gvby‡li Rvbgv‡ji ¯v‡_© ¸wj †Qv‡o, Zvn‡j GUv‡K wK ejvn‡e msL¨vjNy e¨w³‡ì Ici wbh©vZb cÖm‡½ ¯ivóªgš¿xe‡jb, ivgy, †bvqvLvjx, mvZ¶xivq msL¨vjNy‡ì Iciwbh©vZb n‡q‡Q| 2001 mv‡ji wbe©vP‡bi ci Lv‡j`v wRqvi†bZ…‡Z¡ †h mwnsmZv n‡q‡Q, Zvi Zyjbvq GUv Kg| G`dvq nvgjv Pvwj‡q‡Q †gŠjev`x Rb‡Mvôx| †gŠjev`x‡ì`g‡b miKvi e×cwiKi| ¯ivóªgš¿x e‡jb, A¨vg‡bw÷B›Uvib¨vkbv‡ji cÖwZ‡e`b mvaviY gvby‡li AwaKvi i¶vqcÖhy³ n‡Z cv‡i| GRb¨ cÖwZôvbwU abëv` cvIqvi †hvM¨|G ai‡bi cÖwZ‡e`b †_‡K miKvi AviI gnr wKQy Ki‡Zcv‡i| Gi Av‡M MZKvj †fvi cuvPUvq jÛ‡b A¨vg‡bw÷evwl©K cÖwZ‡e`b-2013 cÖKvk K‡i| cÖwZ‡e`bwU‡Zevsjv‡`k cwiw ’wZi weei‡Y webv wePv‡i 30 Rb‡K nZ¨v,10 R‡bi ¸g Ges A‡bK¸‡jv wbh©vZ‡bi NUbvq ivóªxqwbivcËv evwnbx¸‡jvi weiæ‡× Awf‡hvM Avbv nq|mycvwik Qvov wKQy Kivi†bB: W. wgRvbgvbevwaKvi Kwgk‡bi †Pqvig¨vb wgRvbyi ingvb e‡j‡QbwePviewnf©~Z nZ¨v, ¸g, Ly‡bi NUbv LwZ‡q †`L‡ZmiKv‡ii Kv‡Q mycvwik Kiv Qvov Kwgk‡bi Avi †Kvb¶gZv †bB| MZKvj A¨vg‡bw÷ B›Uvib¨vkbv‡jicÖwZ‡e`‡bi cÖwZwµqv Rvwb‡q gvbeRwgb‡K wZwb e‡jb,Kwgk‡bi c‡¶ cÖwZwU Awf‡hvM LwZ‡q †`Lv m¤¢e bq|Kwgk‡bi wbe©vnx ¶gZv †bB, †mB m¶gZv ev mvg_¨© Av‡QGgbUvI ejv hv‡e bv| Z‡e ¯ivóª gš¿Yvjq‡K cÖwZwUAwf‡hvM LwZ‡q †`Lvi Aby‡iva Avgiv Av‡MB K‡iwQ|d‡j Av‡Mi †P‡q Revew`wnZvi nvi †e‡o‡Q| miKviRevew`wnZvi RvqMvq wVK _vK‡j wePviewnf©~Z nZ¨vKvÛk~‡bï †KvVvq bvwg‡q Avbv m¤¢e n‡e e‡j wZwb g‡bK‡ib|gvbevwaKvi Kwgk‡bi †Pqvig¨vb Rvbvb, ¯ivóª gš¿YvjqcÖvqB wePviewnf©~Z nZ¨vKv‡Ûi KviY LwZ‡q †`‡L AvB‡bi†Kvb ai‡bi j•Nb g‡b nqwb e‡j gšÍe¨ K‡i| A_ev e‡j,h‡_ó cÖgvY cvIqv hvqwb wKsev AvZ¥i¶vi Rb¨ ¸wj Qyo‡Zn‡q‡Q| ¯ivóª gš¿Yvj‡qi Ggb e³e¨ GK ai‡bi `vqgyw³wKbv Ggb cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, `xN©w`b a‡i GKai‡bi ms¯‹…wZ M‡o D‡V‡Q| GK ai‡bi cÖeYZv Zv‡ìAv‡Q †hb wb‡R‡ì‡K Awfhy³ bv K‡i _vKv hvq| GUvmgvavb Kiv A‡bK mgqmv‡c¶ e¨vcvi| Z‡e Z`šÍwbi‡c¶ Ki‡Z Avgiv †KŠkjMZ wKQy cwieZ©b Avb‡ev|†hb‡Zb †Kvb Rev‡e Avgiv Avi mš‘ó n‡ev bv| `vqgyw³ig‡Zv cÖkœ ‡jv hv‡Z bv D‡V †Zgb cwieZ©‡bi eë ’v Ki‡ZPvB|Avwèvmx‡ì i¶vq e¨_©Zv cÖm‡½ wgRvbyi ingvb e‡jb,

miKv‡ii nv‡Z Lye †ewk mgq †bB| GKUv mgqmxgv †eu‡aw`‡q kvwšÍPyw³i c~Y© ev Íevqb Ki‡Z n‡e| we‡kl K‡i f~wgwb‡q we‡iva ªæZ mgvav‡bi D‡`¨vM †bqv cÖ‡qvRb|msL¨vjNy‡ì Ici wbh©vZ‡bi ci miKvi Zvr¶wYK mvov†`‡e e‡j Avkv K‡iwQjvg D‡jøL K‡i wZwb e‡jb, Zv‡ìwKQy mn‡hvwMZv Kiv n‡q‡Q, wKš‘ msL¨vjNyiv wb‡R‡ìKZUv wbivc` g‡b Ki‡Q †m cÖkœ i‡q †M‡Q|

wbe©vPb wb‡q e¨_© †jvK‡ìDc‡`k †Kb ïb‡ev : cÖavbgš¿xZË¡veavqK miKvi wb‡q ÔÁvbMf©Õ e³e¨`vbKvix e¨w³‡ì

ZxeÖ mgv‡jvPbv K‡i‡QbcÖavbgš¿x †kL nvwmbv|e‡j‡Qb, hviv 2007-08mv‡j ZË¡veavqKmiKv‡ii Dc‡`óv wQ‡jbGZ Ávbx¸Yx †jvK, GZD”Pgv‡M©i †jvK Zviv†Kb e¨_© n‡jb AvR‡KhLb gv‡S g‡a¨ Zv‡ì

†ek fvj fvj e³e¨ ïwb, Zv‡ì ÁvbMf© e³e¨ ïwb ZLbZv‡ì GKwU cÖkœ Kivi B”Qv Rv‡M Avcbv‡ì A‡b‡KB †Zv`vwq‡Z¡ wQ‡jb| †KD ZË¡veavqK miKv‡ii Dc‡`óv wQ‡jb,Avcbviv GKwU wbe©vPb Ki‡Z e¨_© n‡q P‡j †M‡jb| GLbAvevi wbe©vPb wKfv‡e n‡e †m e¨vcv‡i meK †`b| GBmg Í e¨_© †jvK‡ì meK Avgiv ïb‡ev †Kb †`k wKfv‡eGwM‡q wb‡Z n‡e Zv Avgv‡ì Rvbv Av‡Q| e¨_© †jvK‡ìDc‡`k wb‡q Pj‡j †`k G‡Mv‡e bv, MYZš¿ mymsnZ n‡ebv| MZKvj ivRavbx‡Z GK Av‡jvPbv mfvq cÖavbgš¿xGme K_v e‡jb| e½eÜy †kL gywReyi ingv‡bi RywjI KywikvwšÍc`K cvIqvi 40 eQi c~wZ© Dcj‡¶ evsjv‡`k kvwšÍcwil` Imgvbx ¯§…wZ wgjbvqZ‡b G Abyôv‡bi Av‡qvRbK‡i| MYZš¿‡K RbM‡Yi AwaKvi wn‡m‡e D‡jøL K‡i †kLnvwmbv e‡jb, Ô75-Gi ci GB my‡hvM I AwaKvi wgwjUvwiwWK‡UUiiv evi evi wQwb‡q wb‡q‡Q| wKQy wkw¶Z Ávbx¸YxI mykxjiv Zv‡ì mg_©b w`‡q‡Q| GLbI †`‡k †m ai‡bifve cwijw¶Z n‡”Q| msweav‡bi cÂ`k ms‡kvabxigva¨‡g ZË¡veavqK miKvi eë ’v wejyß Kivq eZ©gvbmiKv‡ii Aax‡bB AvMvgx mvaviY wbe©vPb n‡e e‡j D‡jøLK‡ib| Abyôv‡b cÖavbgš¿x e‡jb, Avgv‡ì A‡bK P¨v‡jÄ†gvKvwejv Ki‡Z n‡q‡Q| wKš‘ †mbv mgw_©Z ZË¡veavqKmiKvi‡K †Kvb P¨v‡jÄ †gvKvwejv Ki‡Z nqwb| ZLb†Kvb ivRbxwZ wQj bv| wZwb †Rvi w`‡q e‡jb, MYZš¿‡KwKfv‡e Ae¨vnZ ivL‡Z nq- Zv Avgiv Rvwb| Avgiv †`‡kkvwšÍ PvB| msNv‡Zi ga¨ w`‡q †h‡Z PvB bv| cÖavbgš¿xZvi e³…Zvq 1997 mv‡ji cve©Z¨

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




kvwšÍPyw³ Ges 1996 mv‡j fvi‡Zi m‡½ `xN©‡gqvw` M½vcvwb Pyw³ ¯v¶‡ii K_v D‡jøL K‡ib Ges AvšÍR©vwZKAv`vj‡Zi gva¨‡g wgqvbgv‡ii m‡½ mgy`Ömxgv wb‡qwe‡iv‡ai gxgvsmvi K_v g‡b Kwi‡q †`b| wZwb e‡jb,Avwg wek¦vm Kwi, cÖwZ‡ekx †`‡ki m‡½ Av‡jvPbvi gva¨‡g†h †Kvb mgm¨vi kvwšÍc~Y© mgvavb Kiv m¤¢e| e½eÜyikvwšÍi Av`k©‡ZB cve©Z¨ PÆMÖvg kvwšÍPyw³ nq e‡j D‡jøLK‡ib cÖavbgš¿x| mfvq evsjv‡`k kvwšÍ cwil‡ì †cÖwm‡W›U†gvRvd&di †nv‡mb cëyi mfvcwZ‡Z¡ Ab¨‡ì g‡a¨ wek¦kvwšÍ cwil‡ì Gw·wKDwUf †m‡µUvwi BivKwjmmvf`vwiw`m, fvi‡Zi mv‡eK gš¿x I Aj BwÛqv wcm A¨vÛmwjWvwiwU AM©vbvB‡Rk‡bi fvBm †cÖwm‡W›U cÖ‡gv` P› Öwmbnv Ges †bcvj wcm A¨vÛ mwjWvwiwU KvDwÝ‡ji m`m¨Áv‡b› Ö evnv yi †kÖôv G mfvq e³e¨ †`b|

90 fvM gvby‡li `vwe gvb‡Zeva¨ Kiv n‡e : Lv‡j`v wRqv

weGbwc †Pqvicvimb I we‡ivax`jxq †bZv Lv‡j`v wRqve‡j‡Qb, wbe©vPbKvjxb miKvi Aek¨B wb ©jxq n‡Z n‡e|†`‡ki 90 fvM gvbyl Zv-B Pvq| G miKvi‡KI gvb‡Zn‡e| Ab¨_vq Avgiv `vwe gvb‡Z eva¨ Kie Bbkv Avjøvn|wZwb e‡jb, AvIqvgx jxM †RviRyjyg K‡i ¶gZvq em‡ZPvB‡Q| wKš‘ G †Póv Kiv n‡j RbMYI Rv‡b Kxfv‡ecÖwZ‡kva wb‡Z nq| MZKvj iv‡Z ¸jkvb Kvh©vj‡q †eŠ×m¤úÖ v‡qi m‡½ ï‡f”Qv wewbgq Abyôv‡b wZwb Gme K_ve‡jb| ïf ey×c~wY©gv Dcj‡¶ weGbwc GB Abyôv‡biAv‡qvRb K‡i| weGbwci mn-ag©welqK m¤úv`K IivOvgvwU †Rjvi mfvcwZ `x‡cb †Ìqv‡bi mfvcwZ‡Z¡Abyôv‡b ’vqx KwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vi gI y` Avng`,weÖ‡MwWqvi †Rbv‡ij (Ae.) Av m g nvbœvb kvn, W. Ave yjgCb Lvb, M‡qk¦i P›`Ö ivq, fvBm †Pqvig¨vb Gg †gvi‡k`Lvb, Ave yjøvn Avj †bvgvb, ag©welqK m¤úv`KA¨vW‡fv‡KU gvmy` Avn‡g` ZvjyK`vi, mv‡eK gš¿x †MŠZgPµeZ©x, XvKv wek¦we`¨vj‡qi wk¶K myKgj eoyqvmn †eŠ×m¤úÖ v‡qi †bZviv e³e¨ iv‡Lb| PÆMÖvg, ivOvgvwU,K·evRvi, LvMovQwo, ev›ìevb †Rjvi K‡qK kZvwaK†eŠ× ag©vej¤x gvbyl ïf ey×c~wY©gv Dcj‡¶ we‡ivax`jxq†bZv Lv‡j`v wRqvi m‡½ ï‡f”Qv wewbgq K‡ib| G mgq

weGbwc †Pqvicvimb‡K dy‡ji †Zvov I †µ÷ cÖ vb K‡ib†eŠ× m¤úÖ v‡qi †bZviv| wb ©jxq ZË¡veavqK miKv‡iiAax‡b AvMvgx wbe©vP‡bi †hŠw³KZv Zy‡j a‡i Lv‡j`v wRqve‡jb, `jxq miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb n‡e wK K‡i|cÖkvmbmn me cÖwZôvb `jxqKiY Kiv n‡q‡Q| AvIqvgxjx‡Mi ¸Ûv-cvÛv‡ì nv‡Z A ¿| †KD †fvU †K‡› ÖB †h‡Zcvi‡e bv| cuvP wgwb‡UB Giv we‡ivax `‡ji G‡R›U‡ì †eiK‡i †`‡e| ZvB Gfv‡e wbe©vPb n‡e bv| wbe©vPb Kwgk‡bimgv‡jvPbv K‡i wZwb e‡jb, GB wbe©vPb Kwgkb miKv‡iiAvÁven| miKvi hv e‡j Zviv Zv-B K‡i| Zv‡ì w`‡qImyôy wbe©vPb m¤¢e bq| wb`©jxq miKv‡ii Aax‡b wbe©vPbAv`v‡q weGbwc wbqgZvwš¿K Av‡›`vjb Ki‡Q `vwe K‡iLv‡j`v wRqv e‡jb, Avgiv PvB wbe©vP‡bi gva¨‡gB miKvicwieZ©b †nvK| GUvB MYZvwš¿K wbqg| wKš‘ †mB wbe©vPbn‡Z n‡e me `‡ji AskMÖn‡Y MÖnY‡hvM¨| AvMvgx w`‡bAv‡›`vj‡bi K‡Vvi Kg©m~wP †Ìqv n‡e Rvwb‡q wZwbmevB‡K G‡Z kwiK nIqvi Avn&evb Rvbvb| weGbwc†Pqvicvimb e‡jb, AvIqvgx jxM cuvP eQ‡i wKQy Ki‡Zcv‡iwb| Zv‡ì mgq hZB †kl n‡q Avm‡Q ZZB Zvivgvby‡li Ici Ryjyg-AZ¨vPvi evwo‡q w`‡q‡Q| Zv‡ì nv‡Z†Kv‡bv gvbyl wbivc` bq| †`‡k mykvmb ej‡Z wKQy †bB|we‡`wkivI evsjv‡`‡ki gvbevwaKvi cwiw ’wZ‡Z D‡ØMcÖKvk K‡i‡Q| ZvB RbMY AwZô n‡q GB miKv‡iiwe`v‡qi w`b ¸b‡Q| G Rb¨ Aeva I myôy wbe©vPb cÖ‡qvRb|

evsjv‡`‡ki †cvkvK kÖwgK‡ìwb‡q BD‡ivcxq cvj©v‡g‡›U

cÖ Íve cvm : gvbevwaKvi i¶vqe¨_© n‡j BD‡iv‡ci evRv‡i ïé

I †KvUvgy³ myweav cÖZ¨vnviAvšÍR©vwZK wewfbœ Pyw³ Abymv‡i evsjv‡`‡ki †cvkvKkÖwgK‡ì gvbevwaKvi i¶v Kiv bv n‡j BD‡iv‡cievRv‡ii ïé I †KvUvgy³ myweav cÖZ¨vnvi Kivi †NvlYvw`‡q GKwU cÖ Íve cvm K‡i‡Q BD‡ivcxq cvj©v‡g›U|MZKvj ÷ªmev‡M© Aew ’Z BBD cvj©v‡g‡›Ui cø vbvwi †mk‡bG cÖ Íve cvm nq e‡j msm‡ì I‡qemvB‡U cÖKvk Kiv GKweÁwß‡Z Rvbv‡bv n‡q‡Q| evsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkv‡Kime‡P‡q eo evRvi BD‡ivc| 27wU †`kfy³ G †RvU hw`Ggb c`‡¶c Kvh©Ki K‡i, Z‡e ˆZwi †cvkvK wk‡íwech©q †b‡g Avm‡e| evsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkv‡Ki kZKiv†gvU 60 fvMB idZvwb nq BD‡iv‡c| BBD cvj©v‡g‡›Ucvm nIqv cÖ Ív‡e ejv nq, Ôwewfbœ gvbevwaKvi Kb‡fbk‡b†hme bxwZgvjv i‡q‡Q, †mm‡ei hw` ¸iæZi Geswm‡÷g¨vwUK j•Nb nq, Z‡e BD‡iv‡ci evRv‡i †KvUvgy³

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




I ïégy³ myweavmn †hme AMÖvwaKvig~jK eë ’vevsjv‡`k‡K †`qv nq, Zv cÖZ¨vnvi K‡i †bqv †h‡Z cv‡i|ÕcÖ Ív‡e BD‡ivcxq Kwgkb‡K welqwU Z`šÍ K‡i †`LviAvn&evb Rvbv‡bv n‡q‡Q| cÖ Ív‡e mvfv‡ii ivbv cøvRv IZvRixb d¨vk‡bi nZ¨vKv‡Ûi Rb¨ `vqx‡ì wePv‡iiAvIZvq Avbvi `vwe Rvwb‡q ejv nq, G‡¶‡Î wePvwiKcÖwµqvq wfKwUg‡ì c~Y© cÖ‡ekvwaKvi _vK‡Z n‡e GesZv‡ì ¶wZc~iY †`qvi eë ’v cÖwZôv Ki‡Z n‡e| cÖ Ív‡eBD‡iv‡ci †Kv¤úvwb¸‡jv hv‡Z `vwqZ¡kxj eëmvwqKAvPiY K‡i, Zv DrmvwnZ Ki‡Z BD‡ivcxq Kwgk‡bi cÖwZAvn&evb Rvbv‡bv nq| BD‡iv‡ci †Kv¤úvwb¸‡jv †hbgvbevwaKvi, kÖg I cwi‡ek msµvšÍ Kgcøv‡qÝ i¶v K‡iP‡j, Zv wbwðZ KiviI Avn&evb Rvbv‡bv nq| gvwjK ImiKvwi Kg©KZ©v‡ì yb©xwZi gva¨‡g feb ˆZwii bxwZgvjvj•Nb Kiv n‡q‡Q e‡j †h Awf‡hvM D‡V‡Q, Zv Z`šÍ K‡i†`Lvi Rb¨ cÖ Ív‡e evsjv‡`k miKvi I wePvi wefv‡Mi cÖwZAvn&evb Rvbv‡bv nq| D‡jøL¨, evsjv‡`k eQ‡i ˆZwi†cvkvK idZvwb K‡i †h 20 wewjqb Wjvi Avq K‡i, ZvikZKiv cÖvq 60 fvMB Av‡m BD‡ivc †_‡K| MZ A_©eQ‡ievsjv‡`k BD‡iv‡ci evRv‡i 1137 †KvwU Wjv‡ii †cvkvKidZvwb K‡i‡Q| BD‡iv‡ci g‡a¨ me‡P‡q eo evRviRvg©vwb (340 †KvwU Wjvi)| Gi c‡iB Av‡Q hy³ivR¨(213 †KvwU Wjvi), †¯úb (171 †KvwU Wjvi) Ges dÖvÝ(127 †KvwU Wjvi)| evsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkv‡Ki wØZxqe…nËg †µZv hy³ivóª| MZ A_©eQ‡i evsjv‡`‡ki †gvU†cvkvK idZvwbi kZKiv 23 fvM G‡m‡Q hy³ivóª †_‡K;Avq n‡q‡Q 453 †KvwU Wjvi|

†ndvRZ †kl n‡q †M‡Q fve‡jfyj n‡e Avjøvgv Avng` kdx :PÆMÖv‡gi AwZwi³ wWAvBwRmn

msMV‡bi †bZv‡ì mv¶vr

†ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`‡ki Avwgi Avjøvgv kvn Avng`kdx e‡j‡Qb, †`‡k Avw ÍK-bvw Í‡Ki msNvZ ïiæ n‡q‡Q|GRb¨ AZ¨šÍ mvnwmKZvi m‡½ †ndvRZ †bZv‡ì G¸‡Zn‡e| Avjøvgv kdx e‡jb, hviv †ndvR‡Zi 13 `dv `vweiwec‡¶ Ae ’vb wb‡q‡Q, Zviv g~jZ bvw ÍKZvi c¶ wb‡qB

GB we‡ivwaZv Ki‡Q| wZwb e‡jb, †`‡ki †ZŠwnw` RbZvBmjvg I bexi ykgb‡ì KLbI Qvo †`‡e bv| hviv g‡bK‡ib †ndvRZ †kl n‡q †M‡Q, Zviv Pig fy‡ji g‡aÄv‡Qb| †KvwU †KvwU gymjgv‡bi Cgvwb kw³ KLbI GKdyurKv‡i †kl n‡Z cv‡i bv| hZw`b GB c…w_ex Gesgymjgvbiv wU‡K _vK‡e, ZZw`b †ndvR‡Z Bmjvg AUyU_vK‡e| PvB‡jB †Kv‡bv Ackw³ †ndvR‡Z Bmjv‡giAv‡›`vjb iæ‡L w`‡Z cvi‡e bv| MZKvj mKvj 10UvqmybvgMÄ †Rjv RwgqZ I †Rjv †ndvR‡Z Bmjv‡gimfvcwZ wcÖwÝcvj gvIjvbv Ave yj evwQ‡ii †bZ…‡Z¡ GKcÖwZwbwa`j †ndvRZ Avwgi Avjøvgv kvn Avng` kdxim‡½ mv¶vr Ki‡Z †M‡j Avjøvgv kvn Avng` kdx Dc‡iv³K_v¸‡jv e‡jb| G mgq AviI wQ‡jb, mybvgMÄ-3Avm‡bi mv‡eK Ggwc Rwgq‡Zi †K› Öxq hyM¥ gnvmwPeA¨vW‡fv‡KU gvIjvbv kvnxb~i cvkv †PŠayix, gvIjvbvgywneyi ingvb, gvIjvbv Avjx b~i, gvIjvbv ˆmq` QvwjgKv‡mgx, gvIjvbv ˆZqyëyi ingvb †PŠayix, gvIjvbvAvLZviæ¾vgvb, gvIjvbv gwZDi ingvb I gvIjvbvwgmevn cÖgyL| †ndvRZ Avwg‡ii m‡½ Dcw¯’Z wQ‡jbgvIjvbv †dviKvb Avng`, gvIjvbv Avkivd AvjxwbRvgcyix, gvIjvbv K¡vix Rwniæj nK cÖgyL| †mŠRb¨mv¶vrKv‡j mv‡eK Ggwc A¨vW‡fv‡KU gvIjvbv kvnxb~icvkv †PŠayix e‡jb, e…nËi wm‡j‡Ui gvbyl Avjøvgv kvnAvng` kdxi Avn&ev‡b ivRc‡_ Rxeb w`‡Z cÖ ÍyZ| wZwbAvwg‡i †ndvR‡Zi Kv‡Q †`ke¨vcx Kg©m~wP †NvlYvi `vweRvbvb| mybvgMÄ †Rjv RwgqZ I †Rjv †ndvR‡ZBmjv‡gi mfvcwZ wcÖwÝcvj gvIjvbv Ave yj evwQi e‡jb,†ndvR‡Z Bmjvg AvR †`‡ki 16 †KvwU gvby‡li cÖv‡YimsMV‡b cwiYZ n‡q‡Q| wZwb e‡jb, †ndvR‡ZiAv‡›`vj‡b hviv knx` n‡q‡Qb, Zv‡ì i³ e…_v hv‡e bv|G‡`‡k AwP‡iB 13 `dv `vwe ev Íevqb n‡e, BbkvAvjøvn|Ab¨w`‡K MZKvj ycyi 12Uvq †ndvR‡Z Bmjvg AvBbRxex†dviv‡gi Avn&evqK A¨vW‡fv‡KU Avng` QMx‡ii †bZ…‡Z¡GKwU AvBbRxex cÖwZwbwa`jI †ndvRZ Avwgi Avjøvgvkvn Avng` kdxi m‡½ mv¶vr K‡ib| cÖwZwbwa`‡jAb¨‡ì g‡a¨ AviI wQ‡jb m`m¨ mwPe A¨vW‡fv‡KUgynv¤§` †bRvg DÏxb wbRvg, A¨vW‡fv‡KU AvwRRyj nvwKg†PŠayix, A¨vW‡fv‡KU gynv¤§` nvmvb, A¨vW‡fv‡KU gynv¤§`kvnv`vZ †nv‡mb cÖgyL| AvBbRxex cÖwZwbwa`j Avjøvgv kvnAvng` kdxi †h †Kv‡bv Avn&ev‡b Z¡wiZ mvov †`qvie¨vcv‡i cÖZ¨q e¨³ K‡i e‡j, †ndvR‡Z Bmjvg‡K †h†Kv‡bv AvBwb mn‡hvwMZv cÖ v‡b Avgv‡ì †dvivgcÖwZkÖæwZe×| cÖwZwbwa`j †bZv †ndvRZ Avwgi‡K 13`dv `vwe Av`v‡q Av‡iv Zrci f~wgKv ivLvi Rb¨ Aby‡ivaK‡ib| Gw`‡K MZKvj mÜ¨vq †ndvR‡Zi Avwgi Avjøvgvkvn Avng` kdxi Kvh©vj‡q PÆMÖv‡gi AwZwi³ wWAvBwRgvneye Avjg Zvi m‡½ Kykj wewbgq K‡ib| AwZwi³wWAvBwRi †ndvR‡Zi Avwg‡ii †K› Öxq Kvh©vj‡q Avmvi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Lei †c‡q ’vbxq mvsevw`Kiv Dcw ’Z n‡j G mgq†ndvR‡Zi Avwg‡ii Kvh©vj‡q †Kv‡bv msev`Kg©x‡K cÖ‡ekKi‡Z †`qv nqwb| êVK †k‡l Avwg‡ii Kvh©vjq †_‡KAwZwi³ wWAvBwR †ewi‡q G‡j Dcw ’Z mvsevw`Kiv êV‡KKx welq wb‡q Av‡jvPbv n‡q‡Q Rvb‡Z PvB‡j wZwb Zvie¨w³MZ mdi e‡j D‡jøL K‡ib| Z‡e G mgq gv ÖvmvimnmÖvwaK wk¶v_©x‡K AwZwi³ wWAvBwR Avmvi KviY RvbviRb¨ †KŠZ~njx n‡q A‡c¶v Ki‡Z †`Lv †M‡Q| êVKPjvKv‡j nvUnvRvix _vbvi Iwm G‡KGg wjqvKZ Avjx I†ndvR‡Zi †K› Öxq †bZviv Dcw ’Z wQ‡jb|

wbR©xe weGbwc : Ni †MvQv‡ZB†gqv` cvi

ivRbxwZ‡Z A‡bKUv wbR©xe n‡q c‡o‡Q cÖavb we‡ivax `jweGbwc| †gqv‡ì †kl Qq gv‡m †hLv‡b we‡ivax `‡jiAv‡›`vj‡bi †Zv‡c miKvi _vK‡e w`‡knviv, †mLv‡b weivRKi‡Q D‡ëv wPÎ| miKv‡ii wbh©vZ‡bi `vc‡Ui Kv‡Q †`Lvhv‡”Q Amnvq GK weGbwc‡K| Pvi evi ¶gZvq Avmv G`jwU‡K mvsMVwbK ye©jZvi Kvi‡Y GLb g‡b n‡”Q †hbÔcÖvYnxbÕ| †K› Ö †_‡K Z…Yg~‡j †bZvKg©x‡ì gv‡S weivRKi‡Q nZvkv| Av‡›`vjb I AvMvgx wbe©vPb wb‡qI †bB†Kv‡bv cwiKíbv| gvgjvi Rv‡j †d‡j kxl© †bZ…Z¡‡K†eKvq`vq †d‡j miKvi Av‡Q Av‡qwkfv‡e| A‡bK†bZv‡K Kvivew›` Kivq me©Î weivR Ki‡Q AvZ¼|Awf‡hvM i‡q‡Q, miKvwi wbcxo‡bi gy‡L A‡bK †bZv `jxqKvh©µg †_‡K wb‡R‡K ¸wU‡q wb‡q‡Qb| Avi wKQy †bZviKvh©µ‡g `j AviI wec‡ì gy‡LvgywL n‡”Q| me wgwj‡qMZ mv‡o Pvi eQ‡iI Ni †MvQv‡Z cv‡iwb weGbwc| mviv†`‡k †bZvKg©xiv nvBKgv‡Ûi w`‡K ZvwK‡q _vK‡jI XvKvqweGbwci bvRyK Ae ’v‡bi Kvi‡Y Kg©m~wP‡Z AvZ¥wek¦vmcv‡”Qb bv weGbwc †bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv| Zvi e¨vcKRbwcÖqZv _vK‡jI mwVK wm×všÍ, Kg©m~wP cÖYqb Iev Íevq‡bi Afv‡e Zv Kv‡R Avm‡Q bv| bvbv Bmy¨‡ZmiKvwi Lo‡Mi gy‡L weGbwc †bZ…Z¡vaxb 18 `jxq †Rv‡Uicv‡jI GLb nvIqv †bB| Av‡›`vj‡bi gv‡V w`KåvšÍ n‡q†QvUvQywU Ki‡Q †RvUwU| G cwiw ’wZ‡Z Rbg‡b cÖkœ-Ny‡iuvov‡Z cvi‡e wK weGbwc Z‡e ivR‰bwZK we‡kølKiv

ej‡Qb, RbM‡Yi GB cÖkœ D‡ ÖK nIqvUvB weGbwcifimv| wbh©vZ‡bi w÷g‡ivjvi †f` K‡i Rbg‡Zi Ici fiK‡iB Ny‡i uvov‡Z n‡e G `jwU‡K| ÔRvZxqZvev`x Av`k©ÕbvgwUi Rb¨ n‡jI weGbwc †eu‡P hv‡e e‡j g‡b K‡ibZviv| AvšÍR©vwZK L¨vwZm¤úbœ ivóªweÁvbx Aa¨vcK W.ZvjyK`vi gwbiæ¾vgvb g‡b K‡ib, †bZ…‡Z¡ ÔbgbxqZvÕweGbwc‡K mvsMVwbKfv‡e e¨vcK ye©j K‡i †d‡j‡Q|mv¤úÖwZK wKQy msev` †`‡L g‡b n‡q‡Q, kxl© †bÎx †eMgLv‡j`v wRqv †ekwKQy †K› Öxq †bZvi Ici Av ’v ivL‡Zcvi‡Qb bv| GRb¨ Z…Yg~j I †K‡› Öi g‡a¨ wm×všÍMÖnY,

Kg©m~wP cÖYqb I Zv ev Íevq‡b gvjv Muv_v m¤¢e n‡”Q bv|Zvi g‡Z, G ye©jZvi my‡hvM wb‡q gvgjv-‡MÖdZvi‡KBwe‡ivax `j †gvKvwejvi cÖavb c_ wn‡m‡e †e‡Q wb‡q‡QmiKvi| m¤úÖwZ we‡ivax `j‡K A‡bKUv N‡i Aeiæ× Kivi†KŠkj wb‡q‡Q miKvi| Gme †gvKvwejv Ki‡Z weGbwc†bÎx‡K AviI †KŠkjx n‡q †bZv‡ì †fZi Av ’v †div‡Zn‡e| †K› Ö I Z…Yg~‡j †mZyeÜb ˆZwi K‡i mvg‡b G¸‡Zn‡e| w`‡knviv weGbwc : gvgjv-‡MÖdZv‡ii †Zv‡cw`‡knviv n‡q c‡o‡Qb weGbwci †bZviv| `vwqZ¡ wb‡qmiKv‡ii weiæ‡× K_v ejvi Rb¨ †bZv Lyu‡R cv‡”Qb bv†Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqv| fvicÖvß gnvmwPe wgR©vdLiæj Bmjvg AvjgMxi Kvivgy³ n‡jI Amy ’ Ae ’vqwe‡`‡k wPwKrmvaxb i‡q‡Qb| whwbB gyLcv‡Îi `vwqZ¡cv‡”Qb, Zv‡KB †MÖdZvi Ki‡Q miKvi| GB ZvwjKvq`‡ji hyM¥ gnvmwPe iæûj Kwei wiRfx I mvjvDwÏbAvn‡g` KvivMv‡i Av‡Qb| Rvwgb †c‡jI KvivdUK †_‡Kevievi Zv‡ì †MÖdZvi Kiv n‡”Q| `‡ji hyM¥ gnvmwPeAvgvbDjøvn Avgvb, †gvnv¤§` kvnRvnvb, †Pqvicvim‡biDc‡`óv Wv. G‡RWGg Rvwn` †nv‡mbmn ¸iæZ¡c~Y© A‡bK†bZv Rvwgb †c‡jI miKv‡ii Ô‡k¨vb A¨v‡i÷Õ-Gi ZvwjKv†_‡K Qvov cv‡”Qb bv| Amy ’ Ae ’vq w`bvwZcvZ Ki‡Qb’vqx KwgwUi m`m¨ ZwiKyj Bmjvg I bRiæj Bmjvg Lvb|

Kvivgy³ n‡qI †mv”Pvi n‡”Qb bv ’vqx KwgwUi m`m¨ wgR©vAveŸvm I fvBm †Pqvig¨vb Ave yjøvn Avj †bvgvb|eva©‡Kï Amy ’Zvq ivRbxwZ‡Z wbR©xe ’vqx KwgwUi m`m¨W. Avi G Mwb, Gg kvgmyj Bmjvg I e¨vwi÷vi RwgiDwÏb miKvi| weGbwci GB w`‡knviv Ae ’vq weGbwciivRbxwZi gvV `vwc‡q †eov‡”Qb ’vqx KwgwUi m`më¨vwi÷vi gI y` Avng` I fvBm †Pqvig¨vb mv‡`K †nv‡mb†LvKv| Av‡›`vj‡bi gv‡V Ômg‡SvZvq cÖvavb¨ †`qvÕ GB yB†bZvi Ici Av¯’v cv‡”Qb bv `‡ji AwaKvsk †bZvKg©x|mvwe©K cwiw ’wZ‡Z †eMg wRqvI K‡Vvi Kg©m~wP‡Z bv wM‡q†KŠkjx Ae ’vb wb‡q‡Qb| Z‡e Avkvi Lei n‡jv, `xN©w`bcÖev‡m wPwKrmvaxb weGbwci wmwbqi fvBm †Pqvig¨vbZv‡iK ingv‡bi m¤úÖwZ ivR‰bwZK Kg©m~wP‡Z AskMÖnY|Ni †MvQv‡Z cvi‡Q bv weGbwc : GK-GMv‡iv miKv‡iicÖej Pµv‡šÍi ci MZ mv‡o Pvi eQ‡iI mvsMVwbKfv‡e`j‡K kw³kvjx Ki‡Z cv‡iwb weGbwc| 2009 mv‡jiwW‡m¤‡i KvDwÝ‡j wekvj en‡ii RvZxq wbe©vnx KwgwU MVbKiv n‡jI `vwqZ¡cÖvß‡ì AwaKvskB GLb wbw®Œq|Dc‡`óv, m¤úv`K I A‡bK m`m¨B †Kej c` wb‡q†i‡L‡Qb, †bB ivRc_ wKsev `‡ji †Kv‡bv Kvh©µ‡g|me‡P‡q Avk¼vi welq n‡jv, mv‡o Pvi eQ‡i †ekwKQymvsMVwbK †Rjvi c~Y©v½ KwgwU w`‡Z cv‡iwb `jwU|ivRbxwZ‡Z me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© BDwbU XvKv gnvbM‡iBweGbwci c~Y©v½ KwgwU †bB| bv‡g GKwU Avn&evqK KwgwU_vK‡jI Zvi AwaKvsk hyM¥ Avn&evqKB wbw®Œq| XvKvi†Kv‡bv _vbvq †bB †Kv‡bv c~Y©v½ KwgwU, †h Kvi‡Y

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ivRavbx‡Z weGbwci Ae ’vb AZ¨šÍ bvRyK| Ggb yie ’viKvi‡YB †eMg wRqv †NvlYv w`‡qI A‡bK Kg©m~wP ’wMZKi‡Z eva¨ n‡”Qb| we‡kl K‡i gwZwS‡j †ndvR‡ZBmjv‡gi Kg©x‡ì cv‡k uvov‡Z mv‡eK GB cÖavbgš¿x`‡ji †bZvKg©x‡ì wb‡`©k w`‡jI Zv Kvh©Ki nqwb| †mcwiw ’wZ‡Z miKvwi evwnbx †mLv‡b MYnZ¨v Pvjvq Gescy‡iv ivRbxwZ‡K miKvi wbqš¿‡Y wb‡q †bq| Avwë‡gUv‡gmgq cvi : we‡ivax `‡ji Av‡›`vjb †gvKvwejvq †hLv‡bmiKvi mgq cvi Kivi †KŠkj MÖnY K‡i, †mLv‡bIweGbwc cy‡iv D‡ëv| miKv‡ii cuvP eQ‡ii †gqv` KvUv‡Z†`qvi †KŠkj wb‡qB Av‡›`vj‡bi mgq cvi KiviwPšÍvfvebv wb‡q G¸‡”Q Zviv| K‡qK `dv Avwë‡gUvg Iwew”Qbœ Kg©m~wP‡ZB mv‡o Pvi eQi cvi K‡i‡Q weGbwc|GB mgq cvi Kivi wPšÍv-fvebv cy‡iv Z…Yg~‡j Qwo‡q covqKg©m~wP‡Z K‡VviZv †`Lv‡bv mvaviY †bZvKg©xivI AvMÖnxbq| Avi mv¤úÖwZK w`‡knviv cwiw ’wZ‡Z mgq cvi Kivi†KŠkj‡KB cÖvavb¨ w`‡q G¸‡”Q weGbwc| AvIqvgx jx‡Mi†bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU miKvi ¶gZvq G‡j GK-GMv‡iv‡Zf½yi weGbwc Ny‡i uvov‡Z 2009 mv‡ji wW‡m¤‡i KvDwÝjK‡i| ZLb mviv †`‡ki mvsMVwbK cwiw ’wZ ch©v‡jvPbvici GKwU wi‡cvU© ˆZwi K‡i Zv `‡ji †Pqvicvimb Lv‡j`vwRqv‡K †`qv nq| Gici †ò eQ‡i Bmy¨wfwËK wKQyKg©m~wP cvjb K‡i `jwU| 2011 mv‡ji 30 Rybwbe©vPbKvjxb miKvi wn‡m‡e ZË¡veavqK eë ’v evwZj K‡imiKvi| Avi ZË¡veavqK eë ’v cybe©nv‡ji `vwe wb‡qivRc‡_ †mv”Pvi nb we‡ivax`jxq †bZv I weGbwc†Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv| mviv‡`‡k †ivWgvP© †k‡l `vweev Íevq‡b MZ eQ‡ii 12 gvP© ch©šÍ miKvi‡K mgq †eu‡a†`b wZwb| wZb gv‡mi IB AvjwU‡gUv‡gi duv‡K 12 gv‡P©imgv‡ek mdj Kivi cÖ ÍywZ Qvov `j‡K mvsMVwbKfv‡ekw³kvjx Kivi †Zgb †Kv‡bv D‡`¨vM †bqwb weGbwc|miKv‡ii cvnvomg evavi gy‡LI MZ eQi 12 gvP© Lv‡j`vwRqvi †bZ…‡Z¡ XvKvq wekvj Rbmgy Ö bvg‡jI †m MYRvMiY†Zgb ’vqx nqwb| IB mgv‡ek †_‡K wØZxq `dvqmiKvi‡K 10 Ryb ch©šÍ Avevi wZb gv‡mi AvjwU‡gUvg†`qv nq| GKB MwZ‡Z GwM‡q P‡j weGbwc|miKviwe‡ivax Av‡›`vjb †Rvi`vi Ki‡Z MZ eQi 18GwcÖj weGbwci †bZ…‡Z¡ 18 `jxq †RvU AvZ¥cÖKvk K‡i|wKš‘ mvsMVwbK ye©jZvi my‡hv‡M weGbwci RbwcÖq †bZv I†K› Öxq mvsMVwbK m¤úv`K Gg Bwjqvm Avjx‡K ¸g Kivnq| IB Bmy¨‡Z M‡o IVv Av‡›`vj‡b weGbwci fvicÖvßgnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMximn kxl© †bZvivgvmvwaKKvj Kviv‡fvM K‡ib| mvsMVwbK kw³ evov‡bvQvovB †Kej mviv‡`‡k †K› Öxq †bZv‡ì cvwV‡q wKQy cÖ ÍywZmfvi gva¨‡g 11 Ry‡bi mgv‡ek mdj Kiv nq| IBmgv‡ek †_‡K 18 `jxq †RvU †bÎx Lv‡j`v wRqv Z…Zxq`dvq miKvi‡K AvjwU‡gUvg †`b| Ryb, RyjvB I AvM‡÷†ivRv Ges C‡ì g‡a¨ ZË¡veavqK eë ’v cybe©nvj bv

Ki‡j K‡Vvi Av‡›`vj‡bi ûwkqvwi †`b wZwb| me©‡kl MZ4 GwcÖj gwZwS‡j mgv‡ek K‡i miKvi‡K 48 NÈvi P~ovšÍAvjwU‡gUvg †`b †eMg wRqv| Z‡e gwZwSj MYnZ¨vigva¨‡g miKvi †m AvjwU‡gUvg mvgvj †`q| Gici †_‡KAvi Ny‡i uvov‡Z cvi‡Q bv weGbwc| n-h-e-i-j A½`j :weGbwci A½ I mn‡hvMx msMV‡bi cwiw ’wZ g~j `‡ji†P‡qI Lvivc| cvi¯úwiK Abv ’v-Awek¦v‡m weGbwci g~jkw³ G msMVb¸‡jv †giæ`Û †mvRv Ki‡Z cvi‡Q bv| MZgv‡m QvÎ`‡ji c~Y©v½ KwgwU MVb Kiv n‡jI †Zgb †Kv‡bvmvov cvIqv hv‡”Q bv weGbwci Ôf¨vbMvW©ÕL¨vZ GmsMV‡bi| hye`j mfvcwZ ˆmq` †gvqv‡¾g †nv‡mb AvjvjKvivew›` Av‡Qb| gvgjvi Avmvwg n‡q AvZ¥‡Mvc‡b Av‡Qbhye`j mvaviY m¤úv`K mvBdyj Avjg wbie, †¯”Qv‡meK`‡ji mfvcwZ nvwee-Db bex Lvb †mv‡nj, mvaviYm¤úv`K wgi mivdZ Avjx mcy I mvsMVwbK m¤úv`KkwdDj evix eveymn A‡bK †bZv| Rvmvm, gyw³‡hv×v `j IZuvZx`j `vqmviv Kg©m~wP cvjb Ki‡Q| Zv‡ì mvsMVwbKkw³ AZ¨šÍ bvRyK| Ijvgv, grm¨Rxex I K…lK `‡jiAw ÍZ¡ wb‡q cÖkœ †Zv‡jb †Lv` weGbwci wmwbqi †bZvivB|Z…Yg~‡ji mwVK wPÎ †bB †K‡› Ö : mviv‡`‡k weGbwcimvsMVwbK wPÎ m¤ú‡K© fv‡jvfv‡e IqvwKenvj bb ¯qs†Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv| wZwb K‡qKRb †bZv‡KGKvwaKevi `vwqZ¡ w`‡qI G ai‡bi †Kv‡bv wi‡cvU© msMÖnKi‡Z cv‡ibwb| fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj BmjvgAvjgMxi I `dZ‡ii `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ hyM¥ gnvmwPe iæûjKwei wiRfx evievi Kvivew›` nIqvq msMV‡bi mvaviYwPÎ m¤ú‡K©I †eMg wRqv GLb †Zgb Z_¨ cv‡”Qb bv| GKvi‡Y Av‡›`vjb Kg©m~wP cÖYqb I Zv ev Íevq‡b mg‡qvwPZc`‡¶c wb‡Z cvi‡Q bv weGbwc| G wel‡q weGbwci fvBm†Pqvig¨vb Ave yjøvn Avj †bvgvb G cÖwZ‡e`K‡K e‡jb,2009 mv‡ji ci Z…Yg~‡ji mwVK wPÎmsewjZ †Kv‡bvwi‡cvU© †Pqvicvimb‡K †`qv nqwb| Gici Bmy¨wfwËK†QvUvQywU K‡i wKQy KwgwU MVb I cÖ ÍywZi gva¨‡g Kg©m~wPcvjb Kiv n‡q‡Q| `j‡K mvsMVwbKfv‡e kw³kvjx Kivi†Kv‡bv D‡`¨vM †bqv nqwb| G‡Z †Rjv I Dc‡Rjvqwee`gvb Mªywcs mgm¨vi †Kv‡bv mgvavb nqwb; eiscvi¯úwiK ~iZ¡ AviI evo‡Q| Avevi MZ KvDwÝ‡j bvbvcÖfv‡e RvZxq wbe©vnx KwgwU †_‡K ïiæ K‡i Dc‡Rjv ch©šÍweGbwci †bZ…‡Z¡ wKQy AmvsMVwbK (AivR‰bwZK e¨w³Z¡)Xy‡K c‡o‡Q| Zv‡ì †`k‡bÎxi mfvgÂ wKsev ’vbxqivRbxwZi AMÖfv‡M †`‡L mvaviY Kg©xiv Z¨v‡Mi ivRbxwZi¯ú…nv nvwi‡q †d‡j| wZwb e‡jb, Av‡›`vj‡b wbDwK¬qvm_vK‡Z nq, AwfÁZv _vK‡Z nq| †`k‡bÎx Lv‡j`v wRqvi†bZ…‡Z¡ Pjgvb Av‡›`vj‡b ga¨ I wbgœfv‡M G y‡qiB Afvei‡q‡Q| Avi Gme Kvi‡YB Av‡›`vj‡bi MwZ ZxeÖ n‡qIVvi ciI wbwg‡l VvÛv n‡q hv‡”Q| e¨vcK Rb‡Rvqvim…wói ciI fvUvq †XD †_‡g wb Íä n‡q hv‡”Q| miKvi Gmy‡hvM wb‡q †MÖdZvi-wbh©vZ‡bi gvÎv AviI evwo‡q w`‡”Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Ave yjøvn Avj †bvgv‡bi g‡Z, AvMvgx wbe©vP‡bI Gi†bwZevPK cÖfve co‡e weGbwc‡Z| `jxq cÖv_©x g‡bvbqbI wbe©vPbx cÖ ÍywZi †¶‡Î Z…Yg~‡ji c…_K wPÎ †K‡› Ö _vK‡Zn‡e| Av`wk©K HK¨ †bB Z…Yg~‡j : Lv‡j`v wRqv †NvwlZme Kg©m~wP‡Z e¨vcK Drmvn-DÏxcbv wb‡q †hvM w`‡”QbZ…Yg~‡ji †bZvKg©xiv| Z‡e `xN© Ø›Ø I wefw³i †R‡iHKë× kw³ cvq bv AwaKvsk †Rjv I Dc‡Rjv weGbwc|yB As‡k wgwQj ev mgv‡ek Av‡qvRb Kivq Rywbqi Kg©xiv

Ô`jxq Av`k©Õ‡Kw› ÖK HKë× n‡Z cv‡i bv| Ôeo fvBÕ‡qiivRbxwZPP©vi avivq mg‡qi Ave‡Z© e¨w³MZ ¯v_©B Kg©x‡ìivR‰bwZK Rxe‡bi cÖavb DcRxe¨ n‡q D‡V‡Q| AviGRb¨B Pjgvb yw ©‡b Kg©m~wP‡Z ivRc‡_ Kg©x Lyu‡R cvIqvhv‡”Q bv| nvgjvq AvnZ wKsev gvgjv I †MÖdZv‡ii ci†ewkifvM †bZvKg©xi †LuvRLei bv ivLv‡KI Kg©x‡ìwbw®ŒqZvi KviY e‡j mswkøóiv Rvbvb| `vwqZ¡kxj‡ìcÖ‡Yv`bv bv cvIqvq ivRc‡_i Kg©m~wP‡Z Kg©x‡ì g‡bvejGLb k~‡bï †KvUvq| Gw`‡K A‡bK †K› Öxq †bZv wewfbœ†Rjv-Dc‡Rjv ch©v‡q ¸iæZ¡c~Y© c` `Lj K‡i †i‡L‡Q|Zviv GjvKvi Kg©m~wP‡ZI _v‡Kb bv, †K‡› Öi SyuwKc~Y©Kg©m~wP‡ZI Zv‡ì †`Lv †g‡j bv| †bZv‡ì GgbduvwKevwR‡Z mvaviY Kg©xiv Av‡›`vj‡b Drmvn cvb bv|Avevi wmwbqi †bZv‡ì g‡a¨ weivRgvb cvi¯úwiK ~i‡Z¡iQvcI co‡Q Z…Yg~‡ji †bZvKg©x‡ì g‡a¨| weGbwcieZ©gvb cwiw ’wZ m¤ú‡K© †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv I `‡jigyLcvÎ kvgmy¾vgvb y y e‡jb, miKvi P~ovšÍ ˆ¯ivPvix÷vB‡j weGbwc‡K aŸs‡mi cuvqZviv Ki‡Q| mfv-mgv‡ekKivi AwaKvi Le© K‡i A‡NvwlZ Riæwi Ae¯’v †NvlYvK‡i‡Q| wmwbqi †bZv‡ì Kvivew›` Kiv n‡q‡Q| Rvwgb†c‡j †di Zv‡ì †MÖdZvi Kiv n‡”Q| cÖavbgš¿x wb‡RBe³…Zv-wee…wZ‡Z †`k‡bÎx Lv‡j`v wRqv‡K †MÖdZv‡ii ûgwKw`‡”Qb| wZwb e‡jb, weGbwc RbM‡Yi `j| RvZxqZvev`xwPšÍvi †K› Ö ’j G `j‡K wbwðý Kivi lohš¿ Av‡MI mdjnqwb, GeviI n‡e bv|

Ly‡bi `v‡q mvRvcÖvßiv ivóªcwZi¶gv Pvb

fviZxq bvMwiK wReivb Zv‡qwe nZ¨v gvgjvq hve¾xebmvRvcÖvß Avmvwg Bqvwmbingvb Ii‡d wUUyi mvRvgIKy‡di Rb¨ ivóªcwZiKv‡Q Av‡e`b Kivn‡q‡Q| BqvwmbPÆMÖv‡gi †KwWGm Mªy‡cigvwjK Lwjjyi ingv‡bi†Q‡j| G Qvov nZ¨v

gvgjvq mvRvcÖvß AvIqvgx jx‡Mi j¶&gxcy‡ii †bZv I†cŠi †gqi Avey Zv‡n‡ii cvjK †Q‡j Ges cUyqvLvjxi yB

m‡nv`‡ii cwievi ivóªcwZi ¶gvi Rb¨ Av‡e`b K‡i‡Q|Guiv hve¾xeb (30 eQi) mvRvcÖvß Ges eZ©gv‡b KvivMv‡iAv‡Qb| cUyqvLvjxi yB m‡nvì Kvjv g„av I RvwKi g„avag© cÖwZgš¿x kvnRvnvb wgqvi AvZ¥xq| wZwb Gu‡ì mvRvgIKy‡di Av‡e`‡b mycvwikI K‡i‡Qb| 1999 mv‡ji 9Ryb PÆMÖv‡g wReivb Zv‡qwe nZ¨vKvÛ N‡U| MZ eQ‡ii 1AvM÷ Avwcj wefvM Bqvwmb ingv‡bi weiæ‡× nvB‡Kv‡U©i†Ìqv mvRv envj iv‡Lb| ¯îvóª gš¿Yvj‡qi bw_cÎ †_‡KRvbv †M‡Q, Bqvwmb 2011 mv‡ji 10 A‡±vei hy³ivR¨†_‡K G‡m Av`vj‡Z AvZ¥mgc©Y K‡ib| IB w`bB Zuv‡KPÆMÖvg KvivMv‡i cvVv‡bv nq| cÖvq yB eQi a‡i wZwbKvivMv‡i Av‡Qb| Bqvwm‡bi mvRv gIKy‡di wel‡q AvBbgš¿Yvjq †_‡K cvVv‡bv gZvg‡Z ejv n‡q‡Q, Avmvwg`Ûv‡`‡ki msev` †c‡q Bsj¨vÛ †_‡K †`‡k wd‡i †¯”QvqAvZ¥mgc©Y K‡i‡Qb| msweav‡bi 49 Aby‡”Q` Abymv‡iivóªcwZ †Kv‡bv Av`vjZ, UÖvBey¨bvj ev Ab¨ †Kv‡bvKZ©…c‡¶i gva¨‡g †h‡Kv‡bv `‡Ûi gvR©bv, wej¤b I weivggÄyi Ki‡Z Ges †h‡Kv‡bv `Û gIKyd, ’wMZ ev Kgv‡Zcv‡ib| ivóªcwZ B”Qv Ki‡j GB mvsweavwbK ¶gZv eZ©gvb†¶‡Î cÖ‡qvM Ki‡Z cv‡ib| gš¿Yvj‡q †LuvR wb‡q Rvbv†M‡Q, Bqvwm‡bi ¶gvi Av‡e`b cÖwµqvaxb Av‡Q Ges GwUA‡bK ~i GwM‡q‡Q| Bqvwmb AvZ¥mgc©‡Yi ci Amy ’ZviARynv‡Z GK eQi AvovB gvm nvmcvZv‡j wQ‡jb| G wb‡qMZ 18 Rvbyqvwi cÖ_g Av‡jvq cÖwZ‡e`b cÖKvwkZ n‡jciw`bB Zuv‡K KvivMv‡i cvVv‡bv nq| ¯ivóª gš¿Yvjq Zuv‡K¸iæZ¡c~Y© e›`xi (wWwfkb) gh©v`v w`‡q‡Q| RvnvR eëmvicÖwZôvb †m›UÖvÝ †gwiUvBg (wewW) wjwg‡U‡Wi EaŸ©ZbKg©KZ©v I fvi‡Zi cwðge½ cywj‡ki kxl© ch©v‡qi Kg©KZ©vwU G Lv‡bi GKgvÎ †Q‡j wReivb Zv‡qwe nZ¨v gvgjvq1999 mv‡ji 22 b‡f¤i AvURb‡K Avmvwg K‡iAwf‡hvMcÎ †`q cywjk| 2002 mv‡ji 12 AvM÷ PÆMÖvggnvbMi `vqiv RR Av`vjZ Avmvwg Bqvwmb‡K †eKmyiLvjvm w`‡q Ab¨ QqRb‡K wewfbœ †gqv‡` mvRv †`b|ivóªc¶ GB iv‡qi weiæ‡× Avwcj Ki‡j D”P Av`vjZ2007 mv‡ji 28 gvP© Bqvwmb‡K hve¾xeb mvRv w`‡qgvgjvi Av‡iK Avmvwg †gvnv¤§` wQwÏK‡K †eKmyi Lvjvm†`b| NUbvi ci †_‡K nvB‡Kv‡U©i ivq †NvlYv ch©šÍ cÖvq12 eQi we‡`‡k cjvZK wQ‡jb Bqvwmb| Zv‡n‡ii cvjK†Q‡j Ave yj ReŸvi: j¶&gxcyi †cŠimfvi †gqi Zv‡n‡iicvjK †Q‡j Ave yj ReŸv‡ii (jvfy) 20 eQi mvRv gvdK‡iwQ‡jb cÖqvZ ivóªcwZ wRjøyi ingvb| evwK 10 eQ‡iimvRv gvd Kivi Rb¨ Gevi bZyb ivóªcwZ Ave yj nvwg‡ìKv‡Q Av‡e`b Kiv n‡q‡Q| Gi Av‡M Zv‡n‡ii Av‡iK†Q‡j G GBP Gg wecø‡ei g„Zy¨`Û gvd Kiv n‡qwQj|AviI ywU Ly‡bi `v‡q wecøe‡K †Ìqv hve¾xeb mvRvKwg‡q 10 eQi K‡iwQ‡jb ivóªcwZ| ¯ivóª gš¿Yvjq m~ÎRvbvq, j¶&gxcy‡ii G Gm Gg gnwmb nZ¨v gvgjvqReŸv‡ii hve¾xeb mvRv n‡qwQj| Zuvi mvRv gIKy‡di

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Rb¨ 2011 mv‡j ivóªcwZi Kv‡Q Av‡e`b Kiv nq| cÖ_g`dvq IB eQ‡ii 15 Ryb ivóªcwZ Av‡e`b bvgÄyi K‡ib|Gici Avevi Av‡e`b Kiv n‡j ivóªcwZ 2012 mv‡ji 19Rvbyqvwi ReŸv‡ii hve¾xeb `Û nÖvm K‡i 10 eQi K‡ib|ReŸv‡ii Aewkó mvRvI gIKyd Kivi Rb¨ Zuvi gv ¯ivóªgš¿Yvj‡qi gva¨‡g ivóªcwZi Kv‡Q Av‡e`b K‡i‡Qb| 6 †g¯ivóªgš¿x gnxDÏxb Lvb AvjgMxi G-msµvšÍ bw_ DÌvc‡biRb¨ gš¿Yvj‡qi mwPe wm wKD †K gymZvK Avn‡g`‡Kwb‡ ©k †`b| Rvb‡Z PvB‡j ¯ivóªgš¿x gnxDÏxb LvbAvjgMxi cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, Ôiv‡óªi Kv‡Q †h †KD ¶gv†P‡q Av‡e`b Ki‡Z cv‡ib| Avgiv ivóªcwZi Kv‡Q wewa†gvZv‡eK †mB Av‡e`b †cŠu‡Q †è| msweavb Abyhvqx ¶gvKivi ¶gZv ivóªcwZi| wZwb G wel‡q wm×všÍ †`‡eb|Õ¯ivóª gš¿Yvjq m~‡Î Rvbv †M‡Q, ReŸv‡ii gv mv‡jnv †eMg2012 mv‡ji †g gv‡m Zuvi †Q‡ji Aewkó mvRv gv‡diRb¨ ivóªcwZi Kv‡Q Av‡e`b K‡ib| Av‡e`‡b ReŸvi‡KÔAZ¨šÍ †gavex QvÎÕ wn‡m‡e `vwe Kiv nq| QvÎjx‡MiivRbxwZi m‡½ RwoZ e‡jB Zuvi †Q‡j‡K lohš¿g~jKfv‡egvgjvq Rov‡bv n‡q‡Q e‡jI `vwe Kiv nq Av‡e`‡b|Ô‡Q‡ji D”P wk¶vRxe‡bi K_v we‡ePbv K‡iÕ Aewkó mvRvgvd K‡i ¯vfvweK Rxe‡b wd‡i Avmvi my‡hvM †ÌqviAv‡e`b Rvbvb Zv‡n‡ii ¿x| wewa †gvZv‡eK cÖ‡qvRbxqeë ’v †bIqvi Rb¨ Av‡e`bwU ¯ivóª gš¿Yvj‡q cvVv‡bvnq| cÖvq GK eQi G wel‡q †Kv‡bv ZrciZv bv _vK‡jIm¤úÖwZ ¯ivóª gš¿Yvjq bw_wU DÌvcb K‡i| m~Î Rvbvq, MZeQ‡ii 24 RyjvB Kviv Awa`ßi †_‡K cvVv‡bv weeiYx‡Zejv nq, Ave yj ReŸvi j¶&gxcyi †Rjv KvivMv‡i mvRv†fvM Ki‡Qb| Zuvi eqm 34 eQi| wZwb †iqvZmn †gvUwZb eQi 24 w`b mvRv †fvM K‡i‡Qb| Zuvi mvRvi †gqvÀviI Qq eQi 11 gvm Qq w`b Aewkó i‡q‡Q| Rvb‡ZPvB‡j wbnZ gnwm‡bi evev Avwgb Djøvn e‡jb, GB Lywb‡KAveviI ¶gv Kiv n‡j Zuviv AviI LybLvivwe‡Z DrmvwnZn‡eb| 85 eQ‡ii GB e…× KvbœvRwoZ K‡É e‡jb, Ô‡Q‡jiLywb‡ì kvw Í †`‡L gi‡Z †P‡qwQjvg| GLb †`LwQ LywbivG‡K G‡K me ¶gv †c‡q hv‡”Q|Õ ReŸv‡ii AviI gvgjvcÖZ¨vnvi: wkwe‡ii †bZv †gv. Kvgvj †nv‡mb I wkwe‡iiKg©x Avn¤§` hv‡q` nZ¨v gvgjv †_‡K ÔivR‰bwZKwe‡ePbvq nqivwbÕi Awf‡hv‡M Ave yj ReŸvi jvfyi bvgcÖZ¨vnvi K‡i †bIqv nq| `viæj Avgvb GKv‡Wgx IGwZgLvbv cywo‡q †Ìqvi gvgjv †_‡KI GKB we‡ePbvqZuvi bvg cÖZ¨vnvi Kiv nq| weGbwci Kg©x Kvgvj DwÏbnZ¨v gvgjvq ReŸv‡ii hve¾xeb Kviv`Û nq| wKš‘ivR‰bwZK we‡ePbvq IB gvgjvI c‡i cÖZ¨vnvi K‡i†bIqv nq| QvÎ`‡ji Kg©x wd‡ivR DwÏb nZ¨v gvgjviIAvmvwg ReŸvi| GB gvgjv Av`vj‡Z wePvivaxb i‡q‡Q|Kvjv g„av I RvwKi g„av: Rwniæj Bmjvg Ii‡d Rwnig„av‡K nZ¨vi Aciv‡a cUyqvLvjx †Rjv KvivMv‡i mvRv†fvM Ki‡Qb Kvjv g„av I RvwKi g„av| Zuv‡ì evev Lwei

g„av ¯ivóªmwP‡ei Kv‡Q we‡kl ¶gvi Rb¨ Av‡e`bK‡i‡Qb| Avi Zuv‡ì mvRv gvd K‡i †Ìqvi Rb¨ Aby‡ivaK‡i‡Qb ag© cÖwZgš¿x kvnRvnvb wgqv| Avmvwgiv cÖwZgš¿xi~i m¤ú‡K©i AvZ¥xq| G wel‡q cÖwZgš¿xi e³e¨ Rvb‡Z

Zuvi gy‡Vv‡dv‡b K‡qKevi †hvMv‡hv‡Mi †Póv K‡i Zv eÜcvIqv hvq| ¯ivóª gš¿Yvj‡qi bw_c‡Î Rvbv †M‡Q,cUyqvLvjxi †cŠimfvi UvDb KvwjKvcy‡i †÷wWqv‡gi cwðgcv‡k Avmvwgiv Rwni g„av‡K aviv‡jv A‡ ¿i AvNv‡Z ¸iæZiAvnZ K‡i| c‡i Zuvi g„Z¨ nq| 2004 mv‡j nZ¨viAwf‡hvM cÖgvwYZ n‡j Kvjv g„av, RvwKi g„avmn AvURb‡Kg„Zy¨`Û †Ìqv nq| Avwcj Ki‡j IB gvgjvq Av`vjZZuv‡ì hve¾xeb Kviv`Û †`b| mvRvcÖvß AvUR‡bi g‡a¨ïay GB yR‡bi Rb¨ ivóªcwZi AbyK¤úv PvIqv n‡q‡Q|ivóªcwZi ¶gvi Rb¨ ˆZwi Kiv bw_c‡Î ejv n‡q‡Q,hve¾xeb mvRvcÖvß Avmvwg Kvjv g„av I RvwKi g„av cÖvqAvU eQi cuvP gvm †Rj †L‡U‡Qb| Zuv‡ì eqm h_vµ‡g46 I 51| wbnZ Rwn‡ii gv wd‡ivRv †eMg cÖ_g Av‡jv‡Ke‡jb, ÔcwiKíbv K‡iB Avgvi †Q‡j‡K Lyb Kiv n‡q‡Q|cÖavbgš¿x hw` GZ eQi ci Zuvi evevi nZ¨vKvix‡ì wePviKi‡Z cv‡ib, Zvn‡j w`‡b- ycy‡i mevi mvg‡b Avgvi†Q‡j‡K hviv nZ¨v Kij, Zv‡ì wePvi Abyhvqx mvRv LvU‡ebv †KbÕ wZwb AviI e‡jb, ÔAvgvi ¯vgxi eqm 80 eQi|Avwg Lye Amnvq| Avgvi GB Kg©¶g †Q‡ji Lywbiv hw`Qvov †c‡q hvq, Zvn‡j Avwg Avi Kvi Kv‡Q wePvi PvBeAvjøvni Ici †Q‡o †è| Z‡e miKv‡ii Ici †_‡K `vweQvoe bv Avwg|Õ Rvb‡Z PvB‡j RvZxq gvbevwaKviKwgk‡bi †Pqvig¨vb wgRvbyi ingvb MZKvj cÖ_g Av‡jv‡Ke‡jb, ivóªcwZi †h we‡kl ¶gZv i‡q‡Q, Zv cÖ‡qvM Ki‡Zn‡e AZ¨šÍ mZK©Zvi m‡½| huviv †dŠR`vwi AcivaK‡i‡Qb, Av`vjZ huv‡ì m‡e©v”P mvRv w`‡q‡Qb, Zuv‡ì†¶‡Î †Kv‡bvfv‡eB GB we‡kl ¶gv MÖnY‡hvM¨ bq| wZwbe‡jb, Acivax‡ì ¶gv K‡i †Ìqvi Rb¨ hLb KvivAwa`ßi ev ¯ivóª gš¿Yvj‡q Av‡e`b Kiv nq, ZLbgš¿Yvj‡qi Kg©KZ©v‡ì wm×všÍ wb‡Z n‡e, G ai‡biAv‡e`b Zuviv bw_fy³ Ki‡eb wK bv ev Avg‡j †b‡eb wKbv| †Kbbv, hLb Av‡e`b bw_fy³ n‡q hvq, ZLbmiKvimn mevi `vqe×Zv P‡j Av‡m| †m †¶‡Î ivóªcwZim¤§vb i¶v KivI †h miKv‡ii `vwqZ¡, ZvI we‡ePbvqivL‡Z n‡e|

AviI 30 KviLvbvq QywUXvKvi Avïwjqvq ˆZwi †cvkvKkÖwgK‡ì we‡¶vf Ae¨vnZi‡q‡Q| MZKvj e…n¯úwZevi ch©šÍ Zuviv 12 w`‡bi g‡Zvwe‡¶vf K‡ib| kÖwgK‡ì we‡¶v‡fi Kvi‡Y AšÍZ 30wUKviLvbvq QywU †NvlYv Kiv nq| Ab¨w`‡K Awbw ©óKv‡jiRb¨ eÜ K‡i †Ìqv kviwgb Mªy‡ci wZbwU KviLvbv MZKvjLy‡j †Ìqv nq| me©‡kl Avïwjqvi biwmsncy‡ii nv-gxg

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Mªy‡ci gvwjKvbvaxb KviLvbvq 10 †g cviæj Av³vi bv‡giGK kÖwgK AvZ¥nZ¨v K‡ib| IB NUbvi cÖwZev` Ges†eZb-fvZv e…w×mn K‡qKwU `vwe‡Z 12 †g nv-gxg Mªy‡cikÖwgKmn wewfbœ KviLvbvi kÖwg‡Kiv we‡¶vf K‡ib| Gmgq we¶yä kÖwgK‡ì m‡½ cywj‡ki msNl© nq| kÖwgKwe‡¶v‡fi Kvi‡Y IB w`b kZvwaK KviLvbvq QywU †NvlYvKiv nq| c‡i 14 †g wewRGgBG, we‡KGgBG I wewUGgGAvïwjqvi me †cvkvK KviLvbv eÜ †NvlYv K‡i| Z‡eAvãyjøvcyi-evBcvBj mo‡Ki yB cv‡ki A‡bK KviLvbv†Lvjv wQj| ciw`b 15 †g Avïwjqvi biwmsncy‡i wewfbœKviLvbvi gvwjK, cywj‡ki Kg©KZ©v I ’vbxq MY¨gvbë¨w³‡ì mgš‡q AbywôZ GK êV‡K me KviLvbv †Lvjviwm×všÍ nq| wm×všÍ Abyhvqx, 17 †g Avïwjqvi me KviLvbv†Lvjv nq| GK w`b ci 18 †g †_‡K Avevi we‡¶vf ïiænq| Gici K‡qKwU KviLvbv QywU I eÜ †NvlYv Ki‡jkÖwgK we‡¶vf e¨vcKfv‡e Qwo‡q c‡o| MZKvj kÖwgK,cywjk I cÖZ¨¶`k©x‡ì m‡½ K_v e‡j Rvbv †M‡Q,Avïwjqvi RvgMo GjvKvi wWRvBbvi wRbm bv‡gi †cvkvKKviLvbvi kÖwg‡Kiv K‡qK w`b a‡i wewfbœ `vwe‡ZAv‡›`vjb KiwQ‡jb| MZKvj KviLvbvi g~j dU‡KAwbw ©óKv‡ji Rb¨ e‡Üi †bvwUk UvwO‡q †Ìqv nq| mKvjAvUUvi w`‡K kÖwg‡Kiv Kg© ’‡j G‡m KviLvbv eÜ †`‡Lwe‡¶vf ïiæ K‡ib| c‡i Zuviv Avkcv‡ki wewfbœ KviLvbvqwM‡q nvgjv Pvjvb| G Kvi‡Y Avkcv‡ki GjvKvi AšÍZ30wU KviLvbvq QywU †NvlYv Kiv nq| Gme KviLvbvq QywU†Ìqvi ci kÖwg‡Kiv mKvj bqUvi w`‡K KviLvbv †_‡K†ei n‡q Avãyjøvncyi-evBcvBj mo‡K Ae ’vb wb‡qhvbevnb fvOPy‡ii †Póv Pvjvb| cywjk evav w`‡j kÖwg‡KivD‡ËwRZ n‡q cywjk‡K j¶¨ K‡i BUcvU‡Kj wb‡¶cK‡ib| G mgq yB c‡¶i g‡a¨ cvëvcvwë avIqvi NUbvN‡U| GKch©v‡q cywjk Kuv`v‡b M¨vm I ivevi ey‡jU Qy‡okÖwgK‡ì QÎf½ K‡i †`q| Z‡e wkí cywj‡ki Avïwjqv†Rv‡bi cywjk mycvi †gv ÍvwdRyi ingvb e‡jb, kÖwgK‡ìwe‡¶v‡fi Kvi‡Y MZKvj Avïwjqvq AšÍZ 20wU KviLvbvQywU †NvlYv Kiv nq| kÖwg‡Kiv we‡¶vf Ki‡jI eo ai‡bi†Kv‡bv AcÖxwZKi NUbv N‡Uwb| cwiw ’wZ cywj‡kiwbqš¿‡YB i‡q‡Q| kÖwg‡Kiv Rvbvb, Zuv‡ì `vwe¸‡jv eowKQy bq| IB `vwe¸‡jv †g‡b wb‡Z gvwjK‡ì †Kv‡bvmgm¨v nIqviI K_v bq| Gi ciI gvwj‡Kiv `vwe bv †g‡bKviLvbv eÜ K‡i w`‡”Qb, kÖwgK‡ì bv‡g wg_¨v gvgjvw`‡q cywjk w`‡q nqivwb Ki‡Qb| K_vq K_vq kÖwgK QuvUvBKi‡Qb| KL‡bv KL‡bv ewnivMZ mš¿vmx‡ì w`‡q Zuv‡ìIci nvgjv Pvjv‡bv n‡”Q| Gme Kvi‡YB kÖwgK we‡¶vfeÜ n‡”Q bv| kÖwg‡Kiv Awf‡hvM K‡ib, cÖwZwU KviLvbviSyU eëmvi m‡½ miKvwi `‡ji ¯’vbxq †bZv-Kg©xiv RwoZ|Zuv‡ì ¯v‡_© AvNvZ G‡j A‡bK mgq Zuviv †KŠk‡jewnivMZ‡ì w`‡q KviLvbvq nvgjv Pvjvb| miKvwi `‡ji†mB SyU eëmvqx‡ì nvgjvi `vqfviI kÖwgK‡ì Ici

Pvcv‡bv n‡”Q| kÖwgK‡ì Awf‡hvM m¤ú‡K© Rvb‡Z K‡qKwU†cvkvK KviLvbvi Kg©KZ©vi m‡½ †hvMv‡hvM Kiv n‡j Zuviv¯xKvi K‡ib, kÖwgK‡ì Gme Awf‡hvM A‡bKvs‡kB mZ¨|Z‡e †Kv‡bv Kg©KZ©v bvg cÖKvk K‡i K_v ej‡Z ivwRnbwb|

Kv‡Qi Ô‡mevÕ AviI `~‡iRb¥, g„Zy¨, bvMwiK mb`, †UÖW jvB‡mÝmn wewfbœ ai‡bi†mev wb‡Z wM‡q XvKv DËi wmwU Ki‡cv‡ik‡bi AvIZvaxbGjvKvi evwm›`v‡ì †fvMvwšÍ †e‡o‡Q| †ò eQi a‡iwbe©vwPZ RbcÖwZwbwa bv _vKv Ges †mev MÖn‡Yi myweavmsKywPZ nIqvq gvbyl mgm¨vq co‡Q| wgicyi, cjøex,iƒcbMi, fvlvb‡UK, †`vqvixcvov, `vgvj‡KvU, gvwbK`x,evjyNvU, wPwoqvLvbv, Avje`x, jvjmivB, evbi‡UK IevBMvi‡UK GjvKv XvKv DËi wmwU Ki‡cv‡k‡bi AÂj-2-Gi Aaxb| Av‡M Gme GjvKvq AvURb wbe©vwPZRbcÖwZwbwa (IqvW© KvDwÝji) `vwqZ¡ cvjb Ki‡Zb| d‡jmn‡RB gvbyl †mev cÖ vbKvix ms ’vi Kv‡Q †h‡Z cvi‡Zb|wKš‘ XvKv DËi wmwU Ki‡cv‡ikb MV‡bi ci †_‡K IBGjvKvi evwm›`v‡ì wgicy‡ii †k‡ievsjv RvZxq †÷wWqvg-msjMœ AÂj-2-Gi Kvh©vj‡q †h‡Z nq †mev wb‡Z| 36wUIqvW© wb‡q XvKv DËi wmwU Ki‡cv‡ik‡bi AvIZvaxbGjvKv| Av‡M 36 Rb IqvW© KvDwÝj‡ii Kvh©vjq †_‡Kgvbyl †mev †cZ| GLb Gme Iqv‡W©i gvbyl‡K gvÎ cuvPwUAvÂwjK Kvh©vjq (KviIqvb evRvi, ¸jkvb, DËiv Iwgicy‡i ywU) †_‡K †mev wb‡Z n‡”Q| d‡j hvZvqvZmgm¨vmn †mevMÖnxZviv wewfbœ †fvMvwšÍi wkKvi n‡”Qb|G cÖm‡½ AÂj-2-Gi AvÂwjK wbe©vnx Kg©KZ©v Agi PvbewYK cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, ÔAv‡M IB AÂ‡j AvURbIqvW© KvDwÝji †mev w`‡Zb| Avi GLb Avgv‡K GKvBAvUR‡bi KvR Ki‡Z n‡”Q| G Rb¨ Pvc co‡Q| †mevwb‡Z G‡m gvbyl hv‡Z y‡f©v‡M bv c‡ob †m Rb¨ m‡e©v”P†Póv K‡i hvw”Q|Õ Z‡e ’vbxq evwm›`viv Awf‡hvM K‡i‡Qb,bvMwiK mb`mn wewfbœ Kv‡R Kvh©vj‡q †mev wb‡Z †M‡jZuviv nqivwbi wkKvi nb| A‡bK †¶‡Î A‡_©i wewbg‡qIKvR Av`vq Ki‡Z nq| G cÖm‡½ Agi Pvb ewYK e‡jb,Awbqg I Avw_©K †jb‡`‡bi mywbw ©ó Awf‡hvM †c‡j eë ’v†bIqv n‡e| †mev wb‡Z wM‡q gvby‡li †fvMvwšÍ cÖm‡½Kvdiæj GjvKvi (16 bs IqvW©) mv‡eK IqvW© KvDwÝjigvngy`v †eMg cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, †hme ms¯’v wbe©vwPZRbcÖwZwbwa w`‡q P‡j †mLv‡b Awbe©vwPZ †jvK‡ì w`‡qPvjv‡j cy‡ivgvÎvq †mev cvIqv m¤¢e bv| G Rb¨ XvKvevmxPvq ªæZ wbe©vPb n‡q wbe©vwPZ cÖwZwbwa AvmyK| DËi wmwUKi‡cv‡ik‡bi cÖkvmK †gv. gvngy` †iRv Lvb cÖ_gAv‡jv‡K e‡jb, †mev K‡g †M‡Q GUv wVK bq| cuvPwUAvÂwjK Kvh©vj‡qi gva¨‡g †mev cÖ vb Ae¨vnZ Av‡Q|†mev Kvh©µg AviI †eMgvb Kiv n‡e| DËi wmwU

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Ki‡cv‡ik‡bi Kg©KZ©v‡ì fvl¨, wbe©vPb bv nIqvqKi‡cv‡ik‡bi cÖkvmK n‡q whwb Av‡mb wZwb wKQy ey‡SIVvi Av‡MB we`vq †bb| KviY AvBb Abyhvqx cÖkvmK‡ì†gqv` gvÎ 180 w`b| G Rb¨ Zuviv iæwUb Kv‡Ri g‡a¨mxgve× _v‡Kb| d‡j eo ai‡bi †Kv‡bv Dbœqbg~jK KvRn‡”Q bv| XvKv DËi I `w¶‡Yi eZ©gvb yB cÖkvm‡Ki†gqv` †kl n‡e 30 †g| ’vbxq miKvi gš¿Yvj‡qi m~Îej‡Q, wkMwMiB yB wmwU Ki‡cv‡ik‡b bZyb cÖkvmKwb‡qvM Kiv n‡e| GwU n‡j PZy_© `dvq cÖkvmK cwieZ©bn‡e| D‡jøL¨, 2011 mv‡ji wW‡m¤‡i XvKv wmwUKi‡cv‡ikb‡K fvM K‡i DËi I `w¶Y bv‡g c…_K ywUKi‡cv‡ikb Kiv nq| iv ÍvNv‡Ui wPÎ: DËi wmwUKi‡cv‡k‡bi AvIZvaxb wgicyi GjvKvi †ewki fvM iv¯ÍvMZ GK eQ‡iI ms¯‹vi nqwb e‡j Awf‡hvM K‡i‡Qb’vbxqiv| m‡iRwg‡b †`Lv †M‡Q, wgicyi-10 †_‡K wgicyi-

14 b¤i ch©šÍ hvIqvi cÖavb moKwUi wewfbœ As‡k eo eoM‡Z©i m…wó n‡q‡Q| MZ K‡qK w`‡bi e…wó‡Z GB iv ÍviAe ’v AviI bvRyK n‡q c‡o‡Q| mvgvb¨ e…wó‡ZB m…wó n‡”QRjve×Zv| moKwUi ms¯‹vi bv nIqvi wel‡q DËi wmwUKi‡cv‡ik‡bi GKRb Kg©KZ©v bvg bv cÖKv‡ki k‡Z© cÖ_gAv‡jv‡K e‡jb, GB iv Ívi ìcÎ wb‡q `xN©w`b a‡iSv‡gjv wQj| ZvB ms¯‹viKvR nqwb| †kIov cvovevm÷¨vÛ †_‡K cx‡iiev‡Mi w`‡K hvIqvi iv Ívi wewfbœAs‡k wcP D‡V †M‡Q| GB iv¯ÍvwUi ms¯‹vi ïiæ n‡jIaxiMwZ‡Z KvR n‡”Q| ivR¯ Av`v‡q axiMwZ: PjwZA_©eQ‡i DËi wmwU Ki‡cv‡ik‡b ivR¯ Av‡qi j¶¨gvÎvwVK Kiv n‡q‡Q 288 †KvwU UvKv (gvgjvfy³ welq Qvov)|Gi g‡a¨ gvP© gvm ch©šÍ Av`vq n‡q‡Q 123 †KvwU UvKv|Z‡e ivR¯ Av`v‡q axiMwZi welqwU gvb‡Z bvivR DËiwmwU Ki‡cv‡k‡bi cÖavb ivR¯ Kg©KZ©v †Mvjvg †gv ÍdvLvb| wZwb e‡jb, PjwZ A_© eQ‡ii (Ryb, 2012-Ryb,2013) gvP© ch©šÍ 57 `kwgK 11 kZvsk ivR¯ Av`vqn‡q‡Q| cÖavb Kvh©vj‡qi ’vqx wVKvbv nqwb: XvKv wmwUKi‡cv‡ikb fvM nIqvi †ò eQi ciI DËi wmwUKi‡cv‡ik‡bi ’vqx cÖavb Kvh©vjq nqwb| A ’vqxfv‡e 81¸jkvb GwfwbD‡qi GKwU wØZj feb Ges ebvbxKwgDwbwU †m›Uv‡i (KuvPvevRv‡ii Ic‡i) cÖavb Kvh©vjq’vcb Kiv n‡jI ’vbmsKyjvb n‡”Q bv| ¸jkvb Kvh©vj‡q

wM‡q †`Lv hvq, fe‡bi wbP Zjvq †QvU GKwU K‡¶ cÖavbcÖ‡KŠkjx, cÖavb ¯v ’ Kg©KZ©v Ges cÖavb eR¨© eë ’vcbvKg©KZ©v GKm‡½ Awdm Ki‡Qb| †`vZjvq cÖkvm‡KiKvh©vjq| Ab¨ Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡ìI wewfbœ K‡¶ Mv`vMvw`K‡i em‡Z n‡”Q| wbP Zjvq Ô‡ní †W¯‹Õ _vK‡jI †mLv‡bcivgk© I mn‡hvwMZvi Rb¨ †Kv‡bv Kg©KZ©v‡K cvIqv hvqbv e‡j Awf‡hvM i‡q‡Q| DËi wmwU Ki‡cv‡k‡bi`vwqZ¡kxj GKRb Kg©KZ©v e‡jb, ebvbx I ¸jkvbKvh©vj‡q dvBj wb‡q Avm‡Z-‡h‡ZB mgq P‡j hvq| IBKg©KZ©v e‡jb, wb‡RivB hw` wVKg‡Zv em‡Z bv cvwi

Zvn‡j A‡bï KvR Kie Kxfv‡e? Ki‡cv‡ik‡biAv‡iKRb Kg©KZ©v Rvbvb, cÖavb Kvh©vjq Kivi Rb¨ wZbwURvqMv wb‡q Av‡jvPbv Pj‡Q| Gi g‡a¨ Kywo‡ji GKwURvqMvq cÖavb Kvh©vjq nIqvi m¤¢vebv †ewk| DË‡ii cÖavbKvh©vj‡q eZ©gv‡b cÖvq 300 Kg©KZ©v Av‡Qb| wKš‘ ZvcÖ‡qvR‡bi Zyjbvq h‡_ó bq e‡j Rvwb‡q‡Qb mswkøóe¨w³iv| G Rb¨ bZyb GKwU mvsMVwbK KvVv‡gvi cÖ Íve’vbxq miKvi gš¿Yvj‡q Rgv †Ìqv n‡q‡Q| DËi wmwU

Ki‡cv‡k‡bi mwPe †gv. Avey QvB` †kL Rvbvb, cÖ ÍvweZmvsMVwbK KvVv‡gv‡Z cÖavb Kvh©vj‡qi Rb¨ 973 Rb GesAvÂwjK Kvh©vj‡qi Rb¨ 885 Rb Rbej cÖ Íve Kivn‡q‡Q|

c‡` †_‡K wbe©vPb Ki‡ebGgwciv GK Avm‡b Ggwc

n‡eb `yRbwmwU Ki‡cv‡ik‡bi wbe©vwPZ †gqiiv c`Z¨vM K‡i wbe©vPbKi‡jI msm` m`mïv wbe©vPb Ki‡eb c‡` †_‡KB| ïayZvB bq wbe©vP‡b civwRZ n‡jI msm‡ì †gqv` †kl bvnIqv ch©šÍ Zviv msm` m`m¨ wn‡m‡e envj _vK‡eb| d‡jGKB mv‡_ yRb msm` m`m¨‡K †`Lv hv‡e| G‡ì GKRbbewbe©vwPZ, Ab¨Rb we`vqx| bewbe©vwPZiv we`vqx msm`m`‡mï †gqv` †kl bv nIqv ch©šÍ kc‡_i Rb¨ A‡c¶vKi‡Z n‡e| GwU eZ©gvb msweav‡biB weavb| m¤úÖwZ wmwUKi‡cv‡ik‡bi PviRb †gqi c`Z¨vM K‡i †gqi wbe©vP‡bAsk wb‡q‡Qb| ’vbxq miKvi (wmwU Ki‡cv‡ikb) AvBb-2009 Gi 9 (2) avivi (O) Dc-avivq ejv Av‡Q,cÖRvZ‡š¿i K‡g© †Kvb jvfRbK c‡` AwawôZ e¨w³ †gqiwbe©vP‡b Ask MÖn‡Y A‡hvM¨ n‡eb| mywcÖg †KvU© GK iv‡q†gqi c`‡K jvfRbK c` wn‡m‡e †NvlYv K‡i‡Q| †hKvi‡Y wbe©vwPZ †gqi‡ì‡K c`Z¨vM K‡i wbe©vP‡b Askwb‡Z n‡”Q| Gw`‡K cÂ`k msweavb ms‡kvab AvBbAbyhvqx msm` m`mïv Zv‡ì c‡` †_‡K wbe©vP‡b Askwb‡eb| msweav‡bi 123 (3) Aby‡”Q‡` (K) Dc-Aby‡”Q‡èjv nq, msm` m`m¨‡ì mvaviY wbe©vPb AbywôZ nB‡e-‡gqv` Aemv‡bi Kvi‡Y msm` fvw½qv hvBevi †¶‡Îfvw½qv hvBevi c~e©eZ©x 90 w`‡bi g‡a¨|” IB weav‡biKvi‡Y msm` envj †i‡LB wbe©vPb Kwgkb‡K Av‡iKwUmsm` wbe©vPb Av‡qvRb Ki‡Z n‡e| wbe©vPbKvjxb mg‡qmsm` m`mïv Zv‡ì `vwq‡Z¡ _vK‡eb| GgbwK PjwZmsm‡ì †gqv` †kl bv nIqv ch©šÍ bZyb msm‡ìwbe©vwPZ‡ì kc_ MÖn‡Yi Rb¨ A‡c¶v Ki‡Z n‡e| GcÖm‡½ msweav‡bi 123 (3) Aby‡”Q‡ì kZ©vs‡k ejvn‡q‡Q, Z‡e kZ© _v‡K †h (K) Dc-`dv Abyhvqx AbywôZmvaviY wbe©vP‡b wbe©vwPZ e¨w³MY, D³ Dc-`dvq D‡jøwLZ†gqv` mgvß bv nIqv ch©šÍ msm` m`mïƒ‡c Kvh©fvi MÖnY

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Kwi‡eb bv|” d‡j †Kvb †Kvb Avm‡b yRb msm` m`m¨‡K†`Lv hv‡e| G‡ì GKRb cwiwPZ n‡eb bewbe©vwPZmsmìƒ‡c, Ab¨Rb we`vqx m`m¨ wn‡m‡e| AvBbwe‡klÁiv g‡b K‡ib, wmwU †gqiiv †hLv‡b c`Z¨vM K‡iwbe©vPb Ki‡Qb †mLv‡b msm` m`mïv ¯c‡` †_‡K wbe©vPbKi‡eb| GwU msweav‡b mgZvi bxwZi jsNb| ZvQvovmsm` m`‡mï c` jvfRbK c` wKbv G wb‡q weZK© †`Lv†`‡e| †h‡nZy msm` wejyß ev evwZ‡ji ci RvZxq msm`wbe©vPb AbywôZ n‡Zv †mRb¨ GB weZK©wU Gi Av‡M KL‡bvD‡Vwb| cÖm½Z, msweav‡bi 66 (3) Aby‡”Q‡` †Kvb †Kvbc` jvfRbK c` e‡j MY¨ n‡e bv Zvi GKwU ZvwjKvi‡q‡Q| IB ZvwjKvq msm` m`m¨‡ì c`wU †bB| IBAby‡”Q‡` ejv n‡q‡Q, “‡Kvb e¨w³ †Kej ivóªcwZ,cÖavbgš¿x, w¯úKvi, †WcywU w¯úKvi, gš¿x, cÖwZgš¿x evDcgš¿x nBevi Kvi‡Y cÖRvZ‡š¿i K‡g© †Kvb jvfRbK c‡ÀwawôZ ewjqv MY¨ nB‡eb bv|” d‡j welqwU wb‡qmvsweavwbK weZK© m…wó n‡Z cv‡i| hwÌ cÖavbgš¿xe‡j‡Qb, wbe©vP‡bi Zdwmj †NvlYvi ci wZwb msm` wejyßKivi Rb¨ ivóªcwZ‡K Aby‡iva Ki‡eb| wKš‘ Avgv‡ìmsweavb Abyhvqx GKgvÎ msm‡ì msL¨vMwiô m`m¨‡ìmg_©b nviv‡jB †Kej cÖavbgš¿x ivóªcwZ‡K msm` †f‡½w`‡Z ej‡Z cv‡ib| GB welqwU Qvov msweavb cÖavbgš¿x‡Kmsm` fv½vi Avi †Kvb ¶gZv †`qwb| msweav‡bi 57 (2)Aby‡”Q‡` G cÖm‡½ D‡jøL i‡q‡Q, msm‡ì msL¨vMwiôm`m¨‡ì mg_©b nvivB‡j cÖavbgš¿x c`Z¨vM Kwi‡eb wKsevmsm` fvw½qv wèvi Rb¨ wjwLZfv‡e ivóªcwZ‡K civgk© vbKwi‡eb Ges wZwb Abyiƒc civgk© vb Kwi‡j ivóªcwZ, Ab¨†Kvb msm` m`m¨ msm‡ì msL¨vMwiô m`m¨‡ìAv ’vfvRb b‡nb GB g‡g© mš‘óy nB‡j, msm` †f‡½w`‡eb|” d‡j eZ©gvb cÖavbgš¿x msm` fvw½qv wèvi K_vej‡jB ivóªcwZ msm` fvw½qv w`‡Z cv‡ib bv| hZw`bmsm‡ì †gqv` Av‡Q ZZw`‡bi Rb¨ Ab¨ †Kvb msm`m`‡mï cÖwZ msL¨vMwiô m`‡mï mg_©b Av‡Q wKbv ZvwZwb LwZ‡q †`L‡eb| eZ©gvb †¶‡Î nqZ cÖavbgš¿x †kLnvwmbv hv PvB‡eb msm` m`mïv Zv‡Z mg_©b †`‡eb| wKš‘g‡b ivL‡Z n‡e msweav‡bi GB weavb mKj mg‡qi Rb¨|d‡j fwel¨‡Z G wb‡q RwUjZv n‡e bv Zv wbwðZ K‡i ejvhvq bv| G Kvi‡Y msweavb we‡klÁiv g‡b K‡ib, msmènvj †i‡L msm` wbe©vP‡bi weavbwU msweavb †_‡K ev`†`qv DwPZ| Gw`‡K msm` wbe©vP‡b ivR‰bwZK `j IcÖv_©xi AvPiY wewagvjv 2008 Gi 14 avivq D‡jøL i‡q‡Q,(1) msm‡ì †Kvb k~b¨ Avm‡b Dc-wbe©vPb AbywôZ nBevi†¶‡Î miKv‡ii †Kvb gš¿x, cÖwZgš¿x, Dc-gš¿x wKsev D³gš¿x‡ì c`gh©v`v m¤úbœ miKvwi myweav‡fvMx †Kvb e¨w³mswkøó wbe©vPbx GjvKvq wbe©vPb-c~e© mg‡qi g‡a¨ †Kvbmdi ev wbe©vPbx cÖPviYvq hvB‡Z cvwi‡eb bv; Z‡e kZ©_v‡K †h, mswkøó e¨w³ D³ wbe©vPbx GjvKvi †fvUvi nB‡jwZwb †Kej †fvU cÖ v‡bi Rb¨ D³ GjvKvq hvB‡Z

cvwi‡eb| G weavbwU Kiv n‡qwQj msweav‡bi cÂ`kms‡kvabxi Av‡M| A_©vr cÂ`k ms‡kvabxi Av‡M msm`wbe©vPb AbywôZ n‡Zv msm‡ì †gqv` †k‡l A_ev msm`wejyß nIqvi ci| d‡j msm` wbe©vP‡b AskMÖnYKvixKv‡ivB †Kvb c`gh©v`v wQj bv| eZ©gv‡b msm` envj_vK‡j Ges gš¿x I Ggwciv wbe©vP‡b Ask wb‡Z B”QyK n‡jAvBbMZ RwUjZv Ges msweav‡bi mgZvi bxwZ jswNZn‡e| cÖm½Z msweav‡bi 27 Aby‡”Q‡` D‡jøL i‡q‡Q, mKjbvMwiK AvB‡bi …wó‡Z mgvb Ges AvB‡bi mgvb AvkÖqjv‡fi AwaKvix|” msweav‡bi 123 Aby‡”Q‡ì Kvi‡Y †KD¶gZvq †_‡K Ges KvD‡K ¶gZvi evB‡i †_‡K wbe©vP‡bAsk wb‡Z n‡e| msm`xq MYZ‡š¿i m~wZKvMvi e…‡Ub Gesmsm`xq MYZ‡š¿i e…nËg †`k fvi‡Z msm` evwZ‡ji cimvaviY wbe©vPb AbywôZ nq|

Zv‡iK ingvb we‡`‡k miKviDrLv‡Zi lohš¿ Ki‡Qb

AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb 14`jxq †RvU Awf‡hvM K‡i‡Q,mv‡eK cÖavbgš¿x Lv‡j`vwRqvi eo †Q‡j Zv‡iKingvb we‡`‡k e‡mevsjv‡`‡ki weiæ‡× miKviDrLv‡Zi lohš¿ Ki‡Qb|wZwb jvMvgnxbfv‡e †`‡kiweiæ‡× wg_¨vPvi Ki‡Qb|Zv‡iK ingvb Ab¨vq KvRK‡i we‡`‡k cvwj‡q_vK‡eb, Avevi †mLv‡b

†`k I miKv‡ii weiæ‡× lohš¿ Ki‡eb Zv n‡Z cv‡i bv|MZKvj weKv‡j avbgwÛ ’ AvIqvgx jxM mfv‡bÎxiivR‰bwZK Kvh©vj‡q 14 `‡ji êVK †k‡l msev` m‡¤§j‡bZviv G Awf‡hvM K‡ib| msev` m‡¤§j‡b AvIqvgx jx‡Mi†cÖwmwWqvg m`m¨ †gv. bvwmg e‡jb, AvB‡bi †Pv‡L cjvZKGKRb Avmvwg wKfv‡e †`‡ki weiæ‡× G ai‡bi wg_¨vPviI lohš¿ K‡ib miKvi‡K ej‡ev, Zv‡K Awej‡¤ †`‡kG‡b AvB‡bi nv‡Z †mvc © Kiv †nvK| we‡`‡k e‡m †`‡kiweiæ‡× lohš¿ †g‡b †bqv hvq bv| †gv. bvwmg e‡jb, K‡b©jZv‡ni wQ‡jb evsjv‡`‡ki GKRb exi †mbvbx| GKRbcÖK…Z gyw³‡hv×v| †h Zv‡ni wRqvDi ingvb‡K ew›“kv†_‡K gy³ K‡iwQ‡jb †mB Zv‡ni‡K †Rbv‡ij wRqvcÖnm‡bi wePv‡ii gva¨‡g duvwm †`b| K‡b©j Zv‡n‡iiwelqwUi b¨vqwePvi Kivq Av`vjZ‡K abëv` Rvwb‡q wZwbe‡jb, 14 `j Avn&evb Rvwb‡q‡Q, K‡b©j Zv‡n‡iinZ¨vKv‡Û RxweZ †hme wePviK I †mbvevwnbxi m`m¨GLbI †eu‡P Av‡Qb, Zv‡ì wePvi wefvMxq Kwgk‡bigva¨‡g wePv‡ii AvIZvq Avbv †nvK| m¼U wbim‡bmsjv‡ci weKí †bB D‡jøL K‡i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




AvIqvgx jx‡Mi GB †bZv e‡jb, 14 `j GLbI g‡b K‡imsjvcB GKgvÎ ivR‰bwZK m¼‡Ui wbimb Ki‡Z cv‡i|Z‡e eZ©gvb msweavb Abyhvqx wbe©vP‡bi Av‡MAšÍe©©ZxKvjxb miKvi MVb Kiv n‡e| 14 `j g‡b K‡i,GUvB m¼U wbim‡bi m‡e©vËg c_| bvwmg D‡jøL K‡ib,mš¿vm I ˆbivR¨ K‡i †Kvb mgm¨vi mgvavb n‡e bv|AvMvgx 3iv Ryb RvZxq msm‡ì ev‡RU Awa‡ekb ïiæn‡”Q| Avgiv Avkv Kwi, ïay m`m¨c` i¶vi Rb¨ bq,we‡ivax `j msm‡` wb ©jxq miKv‡ii iƒc‡iLv †ck KiviRb¨ msm‡` hv‡e| msev` m‡¤§j‡b bvwmg e‡jb, eveybMixcywj‡ki wbKU ¯xKvi K‡i‡Qb wKfv‡e 18`jxq †RvU A_©mnvqZv K‡i, D¯‹vwb w`‡q miKvi‡K DrLvZ Ki‡Z†P‡qwQj| Avi G Rb¨B †ndvR‡Zi Kg©m~wPi Av‡Mi w`bwe‡ivax`jxq †bÎx 48 NÈvi AvjwU‡gUvg w`‡qwQ‡jb| c‡i`jxq †bZv-Kg©x‡ì gv‡V bvg‡Z e‡jwQ‡jb| wKš‘ Zvi Glohš¿ mdj nqwb| msev` m‡¤§j‡b wZwb AvMvgx Rybgv‡mi cÖ_g mßvn †_‡K bovBj, wmivRMÄ, gqgbwmsn IPÆMÖv‡g 14 `‡ji mgv‡e‡ki Kg©m~wP †NvlYv K‡ib|GQvov, we‡ivax `‡ji ˆbivR¨ cÖwZ‡iv‡a mviv †`‡ki †Rjv,Dc‡Rjv ch©v‡q ÒRbcÖwZ‡iva KwgwUÓ MV‡bi Rb¨ mdiKi‡eb Zviv| Gi Av‡M AvIqvgx jx‡Mi Dc‡`óv cwil‡ìm`m¨ myiwÄZ †mb¸‡ßi mfvcwZ‡Z¡ 14 `‡ji GKwU êVKAbywôZ nq| êV‡K Dcw ’Z wQ‡jb AvIqvgx jx‡MimfvcwZgÛjxi m`m¨ b~n-Dj-Avjg, evsjv‡`‡ki IqvK©vm©cvwU©i mfvcwZ iv‡k` Lvb †gbb, Rvm‡ì mvaviY m¤úv`Kkixd b~iæj Avw¤qv, AvIqvgx jx‡Mi mvsMVwbK m¤úv`KAvng` †nv‡mb, Av d g evnvDwÏb bvwQg, Dc-`ßim¤úv`K g„Yvj KvwšÍ `vm, MYZš¿x cvwU©i mvaviY m¤úv`Kbyiæi ingvb †mwjg cÖgyL|

AccÖPvi D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Z†ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©m~wP‡Z A_©vq‡bi e¨vcv‡i Rwo‡q

MYgva¨‡g cÖPvwiZ msev‡ìcÖwZev` Rvwb‡q‡QbweGbwci fvBm †Pqvig¨vbI XvKv gnvbMi Avn&evqKmv‡`K †nv‡mb †LvKv|MZKvj GK wee…wZ‡Z wZwbG cÖwZev` I e¨vL¨v †`b|wee…wZ‡Z wZwb e‡jb,†ndvR‡Z Bmjv‡giAvUKK…Z gnvmwPe

gvIjvbv Rybv‡q` eveybMixi Av`vj‡Z 164 avivq †`qvKw_Z Revbew›ì eivZ w`‡q wewfbœ msev` gva¨‡g cÖPvwiZI cÖKvwkZ cÖwZ‡e`‡bi cÖwZ Avgvi …wó AvK…ó n‡q‡Q-cÖwZ‡e`‡b weGbwc, 18 `jxq †RvU I Avgvi bvg Rwo‡qKwZcq Awf‡hvM DÌvcb Kiv n‡q‡Q| hv m¤ú~Y© AmZ¨,

gbMov, wfwËnxb I Aïf D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Z| Avwg GBAccÖPv‡ii wb›`v I cÖwZev` Rvbvw”Q| †LvKv e‡jb, AvgviRvbv g‡Z, †ndvR‡Z Bmjvg †`‡ki n°vbx Av‡jg IKIwg gvìvmvi wk¶K I QvÎ‡ì mgš‡q MwVZ GKwUAivR‰bwZK msMVb| Zv‡ì †NvwlZ bxwZ‡Z ivR‰bwZK†Kvb AwfcÖvq ev Awfjvl †bB| wewfbœ mgq †ndvR‡ZBmjvgxi m‡½ mswkøó Av‡jgiv Zv‡ì e³‡e¨ D‡jøLK‡i‡Qb KvD‡K ¶gZv †_‡K DrLvZ ev KvD‡K ¶gZv†`qvi D‡Ï‡k¨ Zv‡ì Av‡›`vjb bq| Zviv A‡bK w`ba‡iB Bmjvgwe‡ivax wewfbœ Kg©KvÛ I cÖPviYvi weiæ‡×kvwšÍc~Y© cÖwZev` we‡¶vf Pvwj‡q Avm‡Qb| †LvKv e‡jb,Zv‡ì m‡½ Avgvi wKsev Avgvi `j weGbwci †KvbmvsMVwbK I Av`k©MZ †hvMv‡hvM †bB| Z‡e Avjøvn, ivmyj(mvt) I Bmjvg a‡g©i weiæ‡× KyPµx gn‡ji AvcwËKicÖPviYvi gva¨‡g G‡`‡ki msL¨vMwiô gvby‡li ag©xqAbyf~wZ‡K AvnZ Kivi Akvjxb AcZrciZvi weiæ‡×†ndvR‡Z Bmjv‡gi cÖwZev`‡K Ab¨vb¨ ivR‰bwZK `‡jig‡Zv AvgivI cÖKv‡k¨ mg_©b Rvwb‡qwQ| Zv‡ì kvwšÍc~Y©cÖwZev` we‡¶vf I mfv-mgv‡e‡ki AwaKv‡ii Ici miKviI miKvwi `‡ji bMœ n Í‡¶‡ci weiæ‡×I Avgiv cÖKv‡k¨B†mv”Pvi †_‡KwQ| †Kbbv, Avgiv eû`jxq MYZš¿ IgZcÖKv‡ki ¯vaxbZvq wek¦vmx| wZwb e‡jb, Gi Av‡MXvKvq †ndvR‡Z Bmjv‡gi mgv‡e‡ki mgq weGbwci†bZv-Kg©xiv gvbweK Kvi‡Y †NvlYv w`‡qB XvKvq AvMZ†gngvb‡ì cvwb I Lvevi mva¨g‡Zv mieivn K‡i‡Q|miKv‡ii AšÍf©y³ gnv‡Rv‡Ui kwiK `j¸‡jvi †bZv-Kg©xivI GKB ai‡bi mnvqZv w`‡q‡Q| MZ 5B †g†ndvR‡Z Bmjv‡gi c~e©‡NvwlZ ÔXvKv Ae‡ivaÕ Kg©m~wPwQj| Kg©m~wP †k‡l Zv‡ì XvKvq G‡m mgv‡ek Kivi †KvbKg©m~wPi AbygwZ wQj bv| Kv‡RB G e¨vcv‡i mnvqZvi†Kvb c~e©cÖ ÍywZ Avgv‡ì wQj bv| †LvKv e‡jb, 5B †gycy‡ii w`‡K miKvi AvKw¯§Kfv‡e ivRavbxi kvcjv PZ¡‡i

†ndvR‡Z Bmjv‡gi mgv‡e‡ki AbygwZ †`q| ycy‡ii ciAvgiv G Lei cvB| Avgiv Rvb‡Z cvwi, AbygwZ †`qvm‡Ë¡I kvcjv PZ¡‡i wgwQj K‡i Avmvi c‡_ †ndvRZKg©x‡ì Ici bMixi wewfbœ ’v‡b miKvwi `‡ji †jvKRbI AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbxi m`mïv nvgjv Pvjv‡”Q|†m NUbv‡K †K›`Ö K‡i ¸wj Ívb, cëb, evqZyj †gvKviig,weRqbMi, dwK‡iicyj I ˆ`wbK evsjv GjvKvq e¨vcKmsNl© †e‡a‡Q| Z‡e mÜ¨vq cwiw ’wZ kvšÍ n‡q Av‡m|D‡jøL¨, †mw`‡bi msN‡l©i mvwe©K cwiw ’wZ we‡kølY Ki‡j†`Lv hv‡e ¯ivóª gš¿Yvj‡qi cÖkvmwbK e¨_©Zvi Kvi‡YB†mw`b msNl© ïiæ nq| kvcjv PZ¡‡i hvIqvi c‡_ cyiv‡bvcë‡b †ndvR‡Zi Kg©xiv cywj‡ki evav I nvgjvi wkKvin‡j evqZyj †gvKviig gmwR` I WvK wefv‡Mi Awd‡migvS iv Ív w`‡q AvIqvgx jx‡Mi Awd‡mi mvg‡b w`‡qkvcjv PZ¡‡i hvIqvi †Póv K‡i| wKš‘ AvIqvgx jx‡MiAwd‡mi mvg‡b Awdm cvnviviZ wKQy mk ¿ QvÎjxM,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




hyejx‡Mi Kg©xiv †ndvR‡Zi †bZv-Kg©x‡ì Ici Aweivg¸wjel©Y Ki‡Z _v‡K| G NUbv wewfbœ MYgva¨‡gmgcÖPvwiZ n‡q‡Q| †mw`b hw` cywjk cëb n‡q kvcjvPZ¡‡i †h‡Z †ndvR‡Zi Kg©x‡ì evav bv w`‡q GesAvIqvgx jx‡Mi Awd‡mi mvg‡b R‡ov nIqv QvÎjxM,hyejx‡Mi mk¯¿ Kg©x‡ì †MÖßvi ev mwi‡q w`‡Zv Zvn‡j GBmsN‡l©i m~ÎcvZ NU‡Zv bv| ZvB GB K_v wbwØ©avq ejv hvq¯ivóªgš¿xi cÖkvmwbK e¨_©Zvi Kvi‡YB †mw`b †mB msNl©knigq Qwo‡q c‡o| †LvKv e‡jb, mÜ¨vi c‡i Avgiv LeicvB nvgjv I ûgwKi cÖwZev‡` †ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZv-Kg©xiv kvcjv PZ¡‡i kvwšÍc~Y© Ae ’v‡bi Kg©m~wP †NvlYvK‡i‡Q| Gici weGbwc Av‡Mi g‡ZvB XvKvi †gngvb‡ìcvwb I Lv`¨ mieiv‡ni gva¨‡g Zv‡ì cv‡k uvovevi Rb¨`‡ji †bZv-Kg©x I bMievmxi cÖwZ Avn&evb Rvbvq| wKš‘we y¨rnxb fyZy‡o cwi‡ek I AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbxI miKvwi `‡ji mk ¿ mš¿vmx‡ì †eóbx I Ae ’v‡biKvi‡Y †mUvI m¤¢e nqwb| †LvKv e‡jb, Mfxi iv‡Z NygšÍI Gev`ZiZ ag©cÖvY gymjgvb‡ì Ici b…ksm Awfhv‡bigva¨‡g kvcjv PZ¡i Lvwj Kivi msev‡` Avgiv e¨w_Z nB|GB b…ksmZvi weiæ‡× cÖwZev` Rvbvevi my‡hvM iwnZ Ki‡ZmiKvi mfv, mgv‡ek wbwl× K‡i A‡NvwlZ Riæwi Ae ’vRvwi I yÕwU †emiKvwi wUwf P¨v‡bj eÜ K‡i †`q| GBme¸iæZi Aciva XvK‡Z miKvi wgwWqv‡K wbqš¿Y K‡i Geswe‡ivax `‡ji Ici `gbbxwZ Pvwj‡q GKZidv wg_¨vcÖPviYv ïiæ K‡i‡Q| XvKv gnvbMi weGbwci Avn&evqKe‡jb, AccÖPv‡ii Ask wn‡m‡e eveybMixi Revbew›ì bv‡gmiKviB wgwWqv‡K eënvi K‡i nvm¨Ki Kvwnbx iwU‡q‡Q|Avgiv Rvwb 164 avivq †`qv Revbew›` MÖn‡Yi mgqg¨vwR‡÷ªU Qvov Avi KviI Dcw ’Z _vKvi K_v bq|Zvn‡j Revbew›ì bv‡g msev`gva¨‡g weGbwc, 18`jxq†RvU I Avgv‡K Rwo‡q GB KíKvwnbx †K mieivn Ki‡jv†mUv GK weivU cÖkœ| D‡jøL¨, eZ©gvb ¯ivóªgš¿x `vwqZ¡†bqvi ci †_‡KB RbM‡Yi Av‡›`vjb‡K `gb Ki‡Z†`LvgvÎ ¸wji wb‡ ©k, ¶gZvmxb `‡ji QvÎ I hyemsMV‡bi †bZv-Kg©x‡ì Av‡›`vjbKvix‡ì AvUK K‡icywj‡ki nv‡Z Zy‡j †`qvi Avn&evb, †`LvgvÎ ¸wji wb‡ ©k,Av‡›`vjbiZ RbZv‡K ivRc‡_ bvg‡Z bv †`qv, mfv-mgv‡ek Ki‡Z bv †`qv I nvgjv K‡i cÛ K‡i †`qvn‡q‡Q| wewfbœ AMYZvwš¿K Kvh©Kjv‡ci weiæ‡× MYZ‡š¿wek¦vmx GKRb ivR‰bwZK Kg©x wn‡m‡e Avwg me mgq†mv”Pvi †_‡KwQ| Gme Kvi‡Y ¯ivóªgš¿x Avgvi weiæ‡×cywjk †jwj‡q w`‡q Avgv‡K nqivwb I Avgvi weiæ‡× wewfbœKíKvwnbx cÖPvi Ki‡Q| wZwb e‡jb, iv‡Zi g‡a¨ nvgjvPvwj‡q mwi‡q bv w`‡j †ndvRZ Kg©xiv mKv‡ji g‡a¨Bivóª¶gZv `Lj K‡i †dj‡e- GB KuvPv †Mv‡q›`v MíwkïivI wek¦vm Ki‡e bv| Avjøvgv kdx I eveybMix‡Kivóª¶gZvq emv‡bvi Rb¨ Avwg I weGbwc PµvšÍ KiwQGes UvKvi †hvMvb w`‡qwQ-G Mí wK wek¦vm‡hvM¨ GUv

weK…Z gw Í®‹cÖm~Z D™¢U KíKvwnbx Qvov Avi wKQyB bq|†LvKv e‡jb, eveybMixi m‡½ Avgvi †Kvb e¨w³MZRvbv‡kvbv ev cwiPq †bB| Avwg wewfbœ MYgva¨‡g Zvi†Pnviv †`‡LwQ gvÎ| Gi evB‡i Zvi m‡½ †Kvbw`b †KvbAvjvcI nqwb| weGbwci c¶ †_‡K Avgv‡K ev Ab¨KvD‡K †ndvR‡Zi m‡½ mgš‡qi `vwqZ¡ †`qvi †KvbcÖ‡qvRbB †bB| KviY Zv‡ì m‡½ Avgv‡ì mvsMVwbK evAv`wk©K †Zgb †Kvb †hvMv‡hvMI †bB| wee…wZ‡Z wZwbe‡jb, miKvi DrLv‡Zi Z_vKw_Z lohš¿ Ges mwnsmKg©Kv‡Û weGbwc, Gi †Kvb A½ I mn‡hvMx msMVb evAvgvi RwoZ _vKvi KíKvwnbx miKvi iwPZ Ges AvgivGB AccÖPv‡ii ZxeÖ cÖwZev` Rvbvw”Q| Avgiv Ø¨v_©nxbfvlvq ej‡Z PvB, †ndvR‡Zi m‡½ Avgv‡K Rwo‡q †hKíKvwnbx cÖPvi Kiv n‡”Q Zv m‡Zï Acjvc gvÎ| AvwgMYgva¨gmn MYZš¿‡cÖgx RbM‡Yi cÖwZ miKv‡ii GBAccÖPv‡i weåvšÍ bv nIqvi Avn&evb RvbvB|

bZyb e‡j cyi‡bv †LjvPwiÎwU cyi‡bv| wZb `k‡Ki †ewk mgq a‡iB Av‡jvwPZ-

mgv‡jvwPZ| cvwK Ívbwµ‡K‡Ui g‡ZvB inm¨gqwZwb| Abby‡gq Pwi‡ÎiKvi‡Y †h wµ‡KU wUg‡Kejv nq Avb‡cÖwW‡±ej|evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡ZI†Zgwb GK PwiÎ GBP GgGikv`| GZ wKQyi ciI

g½jevi RvZxq cvwU©i †cÖwmwWqvg mfvq †h iƒ‡c nvwRin‡jb wZwb Zv‡Z AevK bv n‡q cviv hvqwb| ¯§iY K‡i†`Lyb GB †mB Gikv` whwb 5B GwcÖj †ndvR‡Z Bmjv‡giXvKvq Awf‡l‡Ki w`‡b ivRc‡_ Ôbviv‡q ZvKweiÕ †¯vMvbw`‡qwQ‡jb| evievi ejwQ‡jb, †`k GLb yÕ fv‡M wef³|GK fv‡M bvw ÍKiv Av‡iK fv‡M gymjgvb| kvnevM‡Kmg_©b †`qvq miKv‡iiI mgv‡jvPbv K‡iwQ‡jb| A_P †mGikv`B †ndvR‡Zi Kg©m~wP‡Z †hvM †`qvi Rb¨ GLb`jxq †bZv-Kg©x‡ì ZxeÖ fvlvq wZi¯‹vi Ki‡Qb| †kvKRIKiv n‡q‡Q KvD‡K KvD‡K| mewKQyB N‡U‡Q yB gvmmg‡qi g‡a¨| G †hb bZyb e‡j cyi‡bv †LjvB †Lj‡QbwZwb| mew`K †_‡K myweav Av`v‡qi G bxwZB Aekëvsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z GZw`b ciI Zv‡K GZUv¸iæZ¡c~Y© K‡i †i‡L‡Q| Gi ïiæ Avm‡j eû Av‡M| cÖqvZ†gRi †Rbv‡ij gBbyj †nv‡mb †PŠayix Zvi †jLv ÔGK†Rbv‡i‡ji bxie mv¶¨Õ MÖ‡š’ Gikv` cÖm‡½ wj‡L‡Qb,GKRb `¶, †PŠKm I weP¶Y †mbv Kg©KZ©v wn‡m‡e hwÌZvi mybvg wQj bv, wKš‘ PZyi mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi †¶‡ÎZvi cÖPyi `¶Zv wQj| †mB eB‡qi Z_¨g‡ZB Gikvèvsjv‡`k †mbvevwnbx‡Z †hvM w`‡qwQ‡jb 1973 mv‡j|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Gici gvÎ mvZ eQ‡i wZwb †j. K‡b©j †_‡K Zi Zi K‡i†j. †Rbv‡ij I †mbvevwnbx cÖavb n‡q hvb| Avi AvUeQ‡ii gv_vq wZwb mvgwiK evwnbxi me©vwabvqK Ievsjv‡`‡ki †cÖwm‡W›U n‡q hvb| we‡ivax †Rv‡Ui †hŠ_Av‡›`vjb Avi †mbvevwnbxi mg_©b cÖZ¨vnv‡i 9 eQi¶gZvq _vKvi ci Zvi cZb n‡qwQj| KvivMv‡iIwM‡qwQ‡jb wZwb| wKš‘ Gikv`B g‡b nq, c…w_exi BwZnv‡mGKgvÎ ˆ¯ikvmK cZ‡bi ciI whwb Avevi g‡Â Avwef©~Znb| cÖavb yÕwU `j we Íi UvbvUvwb K‡i‡Q Zv‡K wb‡q|KLbI wZwb Syu‡K‡Qb AvIqvgx jx‡Mi w`‡K, KLbIweGbwci w`‡K| hwÌ memgq Zvi P~ovšÍ m¤úK© AvIqvgxjx‡Mi m‡½B n‡q‡Q| me©‡kl AivR‰bwZK msMVb†ndvR‡Z Bmjv‡gi KvQ †_‡KI myweav Av`v‡qi †PóvKi‡jb Gikv`| G †hb Ô y‡ai AMÖ, †Nv‡ji †kl, KwPcuvVv, e…× †glÕ meB †L‡Z PvIqv| Z‡e bZyb †Ljv ïiæn‡jI cyi‡bv cÖkœwU i‡qB hv‡e| Gikv‡ì MšÍe¨ †Kv_vqGB gyn~‡Z© GB cÖ‡kœi Reve †`qvB me‡P‡q KwVb|

msjvc Av‡qvR‡bi Avn&evbweGbwci

Av‡jvPbvi K_v e‡j miKviB Av‡jvPbvi me c_ iæ×K‡i‡Q e‡j Awf‡hvM K‡i‡Q weGbwc ’vqx KwgwU| 22‡k†g AbywôZ `‡ji ’vqx KwgwUi êV‡K †`‡ki eZ©gvbcwiw ’wZ I miKv‡ii cÖwZwnsmvg~jK AvPi‡Y D‡ØM cÖKvkKiv nq| †ndvR‡Zi Ae ’v‡b i³¶qx Awfhvb,MYgva¨‡gi Ici wbqš¿‡Yi wb›`v Rvbv‡bv nq| †mB m‡½ivóªxq mš¿vm, mwnsmZv, AvµgYvZ¥K I Akøxj cÖPviYv eÜK‡i mKj `‡ji AskMÖn‡Y GKwU myôy wbe©vPb Av‡qvR‡bi¯v‡_© wbe©vPbKvjxb wb`©jxq miKvi wel‡q HKgZ¨ MV‡bmsjvc Av‡qvR‡bi Rb¨ miKv‡ii cÖwZ Avn&evb Rvbv‡bvnq| MZKvj MYgva¨‡gi D‡Ï‡k¨ cvVv‡bv GK wee…wZ‡ZweGbwc ’vqx KwgwU Gme Avn&evb Rvbvq| wee…wZ‡Z ejvnq, êV‡K †`‡ki Pjgvb ivR‰bwZK, mvgvwRK, A_©‰bwZKI AvBb-k…•Ljv cwiw ’wZ ch©v‡jvPbv K‡i Mfxi D‡ØMcÖKvk Kiv nq| mfvi cÖ Ív‡e ejv nq, me©‡¶‡Î eZ©gvbmiKv‡ii mxgvnxb e¨_©Zv, Ackvmb, ytkvmb, Kykvmb,yb©xwZ, mš¿vm, ˆbivR¨, mgšqnxbZv Ges `vwqZ¡kxj‡ì

KvÛÁvbnxb D¯‹vwbg~jK e³e¨ I nVKvwi AvPiY †`k‡KGK ˆbivR¨Ki cwiw ’wZ‡Z †V‡j w`‡q‡Q| me©MÖvmx m¼‡URvwZ nveyWyey Lv‡”Q| Ggb msNvZc~Y© AwbwðZ cwi‡ek†`‡k Av‡M KLbI m…wó nqwb| RvZxq mgc‡ì Ggb wbôyijyÉb, Ggb wbj©¾ RNb¨ `jxqKiY I ee©i ˆckvwPK ivóªxqmš¿v‡mi †Kvb AwfÁZv ¯vaxbZvi ci evsjv‡`‡ki gvby‡liKLbI nqwb| wee…wZ‡Z ejv nq, miKv‡ii GB ytkvmb Ime©e¨vcx e¨_©Zvi cÖwZev‡` mviv †`‡ki gvbyl hLb †¶v‡f†d‡U c‡o‡Q, we‡ivax `j hLb †`kevmxi AwaKvi, RvZxq¯v_© I MYZš¿ i¶vq wbqgZvwš¿K cš’vq Av‡›`vjb M‡o

Zyj‡Q ZLb MYwew”Qbœ miKvi Aw ’i I †ec‡ivqv n‡qD‡V‡Q| weGbwc ¯’vqx KwgwU D‡jøL K‡i, AvBb-k…•Ljvi¶vKvix evwnbx‡K `jxq mš¿vmx evwnbxi g‡Zv eënvi K‡iMYnZ¨v Pvjv‡”Q miKvi| GKB m‡½ `jxq mk ¿ mš¿vmx‡ìcÖKv‡k¨ RbM‡Yi Ici nvgjvq bvwg‡q †`qv n‡q‡Q| mfv-mgv‡ek, †kvfvhvÎvq mivmwi mk ¿ nvgjv Pvjv‡bv n‡”Q|we‡ivax `‡ji RvZxq †bZ…e…‡›ì Ic‡iI mivmwi ¸wjel©YKiv n‡”Q| wgwQj, mgv‡ek †_‡K bvix‡ì‡K ch©šÍ a‡iwb‡q Zv‡ì Ici ˆ`wnK wbh©vZb Pvjv‡bv n‡”Q| wee…wZ‡Zejv nq, wRÁvmvev‡ì bv‡g `xN© mg‡qi Rb¨ wigv‡Û wb‡qwe‡ivax †bZv-Kg©x I m¤§vwbZ bvMwiK‡ì Ici ˆckvwPKwbh©vZb Pvjv‡bv n‡”Q| wg_¨v ¯xKv‡ivw³ Av`vq K‡i Zvwe‡ivax `‡ji weiæ‡× AccÖPv‡ii DcKiY wn‡m‡e eënviKiv eZ©gvb miKv‡ii GK RNb¨ Ky-Af¨v‡m cwiYZn‡q‡Q| wee…wZ‡Z ejv nq, êV‡K weGbwcmn 18 `jxq†Rv‡Ui mwµq †bZv-Kg©x‡ì wg_¨v gvgjvq cvBKvwi†MÖßv‡ii wb›`v I cÖwZev` Rvwb‡q RvZxq ’vqx KwgwUe‡j‡Q, `‡ji fvicÖvß gnvmwPe †_‡K ïiæ K‡i wmwbqi†bZ…e…›`‡K ch©šÍ nvm¨Ki me wg_¨v Awf‡hv‡M evisevi†MÖßvi Kiv n‡”Q| KvivMvi¸‡jv‡Z GLb aviY¶gZvi wZb¸‡YiI †ewk †jvK| Zv‡ì †ewki fvMB we‡ivax `‡ji†bZv-Kg©x| eZ©gvb miKvi mviv †`kUv‡KB AvR KvivMv‡icwiYZ K‡i‡Q| we‡ivax †bZv-Kg©x‡ì wg_¨v gvgjvq AvUKK‡i Zv‡ì weiæ‡× miKvwi `‡ji †bZv I gš¿x‡ìcvkvcvwk cÖkvmb I AvBb-k…•Ljv evwnbx m`mïv ch©šÍcÖKv‡k¨ wgwWqvq ivR‰bwZK auv‡Pi D¯‹vwbg~jK e³eïvL‡Q| miKvi GB k…•Ljv I AvBb f½ Ges GLwZqviewnf©~Z AcZrciZvq g`Z w`‡”Q Ges Zv‡ì‡K bvbvfv‡ecyi¯‹…Z Ki‡Q| weGbwc ’vqx KwgwU e‡j, evievi mZK©Kiv m‡Ë¡I cÖRvZ‡š¿i PvKwiiZ wKQy m`m¨ RbMY Iwe‡ivax `‡ji weiæ‡× `jxq mš¿vmxi g‡Zv AvPiY Ki‡Q|G‡Z †¶vf cÖKvk K‡i Zv‡ì‡K wPwýZ K‡i ivLvi RbÄvBb-k…•Ljv evwnbxmg~n I cÖkvm‡bi AvBb gvb¨Kvixm`m¨‡ì cÖwZ RvZxq ’vqx KwgwU Avn&evb Rvwb‡q‡Q|RvZxq ’vqx KwgwUi ch©‡e¶‡Y ejv nq, miKvi †`‡kA‡NvwlZ GK`jxq evKkvj c×wZ cÖeZ©b K‡i MYZ‡š¿ibvg-wbkvbvI gy‡Q w`‡Z Pvq| GB Am y‡Ïk¨ nvwm‡ji Rb¨Zviv GK Amcó I †e AvBwb wb‡ ©‡k Awbw ©óKv‡ji Rb¨mfv-mgv‡ek Kivi MYZvwš¿K AwaKvi niY K‡i‡Q|GgbwK †`‡ki e…nËg we‡ivax `j weGbwcÕ‡K †`vqvigvnwdj ch©šÍ Ki‡Z evav †`qv n‡q‡Q| weGbwci †K› ÖxqKvh©vjq †ewki fvM mg‡q cywjk-i¨ve w`‡q Kvh©Z Ae‡ivaK‡i ivLv n‡”Q| `‡ji c¶ †_‡K †h †bZvB wgwWqvq K_vej‡Qb, Zv‡KB wg_¨v gvgjv w`‡q †MÖßvi K‡i wb‡q hv‡”Q|we‡ivax `‡ji cÖwZwU Kg©m~wP‡ZB mk ¿fv‡e evav †`qvn‡”Q, nvgjv Pvjv‡bv n‡”Q| Rvwg‡b gy³ †bZv-Kg©x‡ì†Rj‡MU †_‡K a‡i AveviI †R‡j †XvKv‡bv n‡”Q| we‡ivax`‡ji †NvwlZ Kg©m~wP cÖwZ‡iva Ki‡Z miKvwi `j cywjk,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




i¨ve, we‡RweÕi cvkvcvwk `jxq mk ¿ mš¿vmx‡ì gv‡Vbvgv‡”Q| Zv‡ì mk ¿ nvgjvi wPÎ MYgva¨‡g cÖPvwiZn‡jI †MÖßvi Kiv n‡”Q bv| GgbwK we‡ivax `‡ji cÖPvicÎQvcv I wewj‡Z ch©šÍ cywjk evav w`‡”Q| Gfv‡e we‡ivax`‡ji ¯vfvweK Kvh©µg cwiPvjbv Kvh©Z Am¤¢e K‡i †Zvjvn‡”Q| RvZxq ’vqx KwgwU e‡j‡Q, MZ 5B †g XvKvi kvcjvPZ¡‡i Ae ’vbiZ †ndvR‡Z Bmjv‡gi jvL jvL †bZvKg©x‡KnVvr Av‡jv wbwf‡q Mfxi iv‡Z i³¶qx Awfhvb Pvjvevici †`‡k-we‡`‡k miKvi †h fq¼i †Pnvivq Avwef©~Zn‡q‡Q Zv Avovj Ki‡Z cÖavbgš¿x †_‡K ïiæ K‡i kvmK`‡ji wewfbœ †bZv we‡ivax `j we‡kl K‡i weGbwc†Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi weiæ‡× GK N…Y¨ cÖPvivwfhvbïiæ K‡i‡Qb| MYnZ¨vKvix miKvi GLb mš¿vm, aŸsm InZ¨vi c_ †Q‡o we‡ivax `j‡K Av‡jvPbvq emvi nvIqvBAvn&evb Rvbv‡”Q| GKB m‡½ Zviv ej‡Q, msweavb e`jK‡i ¶gZv †_‡K wbe©vPb Kivi †h Amr I MYwe‡ivaxc`‡¶c Zviv wb‡q‡Q Zv envj _vK‡e, †kL nvwmbviAax‡bB wbe©vPb n‡e| wee…wZ‡Z ejv nq, †ndvR‡ZBmjv‡gi 5B †gÕi Ae ’vb Kg©m~wP mKvj ch©šÍ Ae¨vnZ_vK‡j miKvi DrLvZ n‡q †h‡Zv- GB nvm¨Ki ARynv‡ZZv‡ì Ici Mfxi iv‡Z b…ksm Awfhvb cwiPvjbv‡K RvZxq’vqx KwgwU †Kvbfv‡eB mg_©b Ki‡Z cv‡i bv| IB

Kg©m~wP‡K wN‡i miKvwi `‡ji mk¯¿ mš¿vmx‡ì nvgjv,AwMœms‡hvM, Mvwo fvOPy‡ii NUbvi wfwWI dy‡UR I Ab¨vb¨cÖgvY wgwWqv I we‡ivax `‡ji nv‡ZI i‡q‡Q| weGbwc†Kvb mš¿vmx Kvh©µg wKsev miKvi DrLv‡Zi loh‡š¿KLbI wek¦vm K‡i bv| G¸‡jv AvIqvgx jx‡MiB g¾vMZAf¨vm| ZvivB miKvi DrLv‡Zi Rb¨ ÔUÖv¤úKvW© lohš¿ÕK‡iwQj, jwM-‰eVv mš¿v‡mi gva¨‡g ÔAv‡›`vj‡bi dmjÕe‡j AmvsweavwbK miKvi‡K ¶gZvq ewm‡qwQj| wee…wZ‡Zejv nq, weZwK©Z gš¿x‡ì ev` w`‡q fvjfv‡e †`k PvjveviRb¨ Lv‡j`v wRqv MZ 4Vv †gÕi XvKvi Rbmfv †_‡KcÖavbgš¿xi cÖwZ Avn&evb Rvwb‡qwQ‡jb| e‡jwQ‡jb, RvZxqwbe©vPbKvjxb wb ©jxq wbi‡c¶ miKv‡ii e¨vcv‡i 48 NÈvig‡a¨ Av‡jvPbvq emyb| G e¨vcv‡i wZwb cÖavbgš¿x‡K Pv‡qiAvgš¿YI Rvwb‡qwQ‡jb| miKvi †m Avn&ev‡b mvov bv w`‡qmg‡SvZv cÖwZôvi GK ¸iæZ¡c~Y© my‡hvM nvZQvov K‡i‡Qe‡j RvZxq ’vqx KwgwU g‡b K‡i| wee…wZ‡Z ejv nq,Bmjvwg wUwf I w`MšÍ wUwf‡K iv‡Zi AÜKv‡i eÜ Kiv,Avgvi †`k cwÎKvi cÖKvkbv e‡Üi D‡Ï‡k¨ QvcvLvbvqZvjv †`qv I fvicÖvß mgcv`K‡K †MÖßv‡ii cÖwZev` KivqRvZxq ˆ`wb‡Ki 15 Rb m¤úv`K‡K ûgwK, ˆ`wbKhyMvšÍ‡ii Ici Pvc m…wói D‡Ï‡k¨ gvwjKvbvi m‡½ hy³‡ìweiæ‡× gvgjv `v‡qi, wUwf UK‡kv‡Z miKv‡iimgv‡jvPK‡ì weiæ‡× fxwZ cÖ k©bg~jK e³e¨, 90 fvMbvMwiK ZË¡veavqK miKv‡ii c‡¶- GB RbgZ RwiccÖKv‡ki `v‡q cwÎKvi mgcv`‡Ki weiæ‡× we‡lv`Mv‡iiwb›`v Rvwb‡q‡Q weGbwc ’vqx KwgwU| e‡j‡Q MYgva¨g I

gZcÖKv‡ki ¯vaxbZv‡K miKvi k…•LwjZ K‡i‡Q| Gfv‡e†Kvb ˆ¯ivPvi `xN© ’vqx n‡Z cv‡i bv| GLb AvšÍR©vwZKmsev` gva¨‡g cÖavbgš¿x Zvi cwievi I miKv‡ii bvbvbAcKxwZ© I yb©xwZi Lei cÖKvk n‡q co‡Q| G mgq wewfbœ†mvk¨vj wgwWqvi Ici bRi`vwi I wbqš¿‡Y miKvwiwm×v‡šÍi weiæ‡× RvZxq ’vqx KwgwU wb›`v I cÖwZev`Rvbvq| weGbwc ’vqx KwgwUi AvMvgx 30‡k †g mviv †`‡kh_v‡hvM¨ gh©v`vq eû`jxq MYZ‡š¿i cÖeZ©K knx`†cÖwm‡W›U wRqvDi ingv‡bi kvnv`r evwl©Kx cvj‡biAvn&evb Rvbvb| e‡jb, kvmK `‡ji Bk‡Znv‡iicÖwZdj‡b weZwK©Z †Kvb wePvi‡Ki ch©v‡jvPbv, digv‡qwk†jLK‡ì BwZnv‡mi weK…wZ I miKvwi ’yj AccÖPviYvqMYgvby‡li ü`q †_‡K knx` wRqv‡K †gvQv hv‡e bv| GBevsjv‡`kB Zuvi Awebvkx ¯§…wZ Í¤¢|

†ndvR‡Zi m‡½ gvngy`yiingv‡bi m¤ú‡K©i Z`šÍ

Avgvi †`kÕ cwÎKvi fvicÖvß m¤úv`K gvngy yi ingv‡bim‡½ †ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZv‡ì `dvq `dvq êV‡KiZ`šÍ ïiæ K‡i‡Q GKvwaK ms ’v| nvUnvRvix gv Övmvq wM‡q†ndvRZ †bZv‡ì m‡½ mv¶vr, †mLvb †_‡K XvKvq †divici Zvi Ae ’vb, KviIqvb evRv‡i Avgvi †`k Kvh©vj‡q†ndvR‡Zi bxwZwba©viK ch©v‡qi K‡qK `dv êVK GescwÎKvq †ndvRZ wb‡q IB mgqKvi bvbv cÖwZ‡e`b Mfxich©‡e¶Y Kiv n‡”Q| G e¨vcv‡i wigv‡Û _vKvi mgq†ndvRZ †bZv eveybMix‡KI wRÁvmvev` Kiv n‡qwQj|mswkøó ms ’v miKv‡ii D”Pch©v‡qI G m¤ú‡K© wi‡cvU© †ckK‡i‡Q| m~Î Rvbvq, eZ©gv‡b KvivšÍwib& Avgvi †`‡kifvicÖvß m¤úv`K gvngy yi ingvb gvP© gv‡m nvUnvRvixgv Övmvq hvb| †mLv‡b Zv‡K Dò Af¨_©bv Rvbv‡bvn‡qwQj| wZwb †mLv‡b êVK K‡ib Avjøvgv kdxmn

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†ndvR‡Zi bxwZwba©viK †bZv‡ì m‡½| †mB êV‡K KxAv‡jvPbv n‡qwQj, Gici †ndvR‡Zi wewfbœ Kg©m~wP, mviv†`k mdi Ges 13 `dv `vwe m¤ú‡K© †LuvRLei wb‡qmiKv‡ii D”Pch©v‡q wi‡cvU© †ck K‡i‡Q GKwU ms ’v| GêV‡Ki Qwe I wfwWI dy‡URI †Mv‡q›`v‡ì nv‡Z i‡q‡Q|G Qvov GKvwaK wmwbqi mvsevw`K I eyw×Rxex‡K †ndvRZKv‡bKkb wb‡q m‡›`‡ni …wó‡Z †i‡L‡Q miKvi| XvKvgnvbMi cywj‡ki (†Mv‡q›`v) hyM¥-Kwgkbvi gwbiæj BmjvgRvbvb, gvngy yi ingv‡bi me Kvh©µg wb‡q Z`šÍ n‡”Q|Gi g‡a¨ eveybMixi Revbew›`‡Z †hme bvg D‡V G‡m‡Q,Zv‡ì wel‡qI Z`šÍ n‡”Q| MZ iv‡Z cywj‡ki Av‡iKRbKg©KZ©v Rvbvb, KviIivb evRv‡i AbywôZ 11 gvP© mÜ¨vqGKwU êV‡K gvIjvbv iænxmn †ndvR‡Z Bmjv‡giK‡qKRb bxwZwba©viK Ges RvgvqvZ-wkwe‡ii K‡qKRb†bZv Dcw ’Z wQ‡jb| IB êV‡K A‡bK ¸iæZ¡c~Y© wm×všÍnq e‡j Zviv aviYv Ki‡Qb| êV‡Ki ci †_‡K miKviAvgvi †`k I cwÎKvwUi m¤úv`‡Ki weiæ‡× Ae ’vb †bq|Gw`‡K Avgvi †`k cwÎKvi GKRb mvsevw`K Rvbvb, mZ¨cÖKv‡ki Kvi‡Y m¤ú~Y© nqivwbi Rb¨ m¤úv`K‡K AvUK IcwÎKvwU eÜ K‡i‡Q miKvi| G wel‡q Rvb‡Z PvB‡jevsjv‡`k †dWv‡ij mvsevw`K BDwbq‡bi (weGdBD‡R)mfvcwZ iæûj Avwgb MvRx e‡jb, mvnmx mvsevw`KZviKvi‡Y miKvi gvngy yi ingvb‡K mn¨ Ki‡Z cv‡i| †Kv‡bvKviY QvovB Zv‡K †MÖßvi Kiv n‡q‡Q|

miKvwi D‡`¨v‡M Avm‡Q mRjLv‡j‡ì gi‡`n

c…w_exi m‡e©v”P ce©Zk…½ gvD›U Gfv‡i÷ Rq Kiv mRjLv‡j‡ì gi‡`n †`‡kwdwi‡q Avb‡Z miKv‡iim‡e©v”P ch©vq †_‡KBwZevPK mvov cvIqv †M‡Q| MZKvj weKv‡jcÖavbgš¿x †kL nvwmbvic‡¶ miKvwi D‡`¨v‡MmRj Lv‡j‡ì gi‡`nªæZZg mg‡qi g‡a¨ wb‡q

Avmv n‡e Rvwb‡q‡Q mRjLv‡j‡ì cwievi| mRj Lv‡j‡ì eo fvB †gvnv¤§`mvLvIqvr Rvwb‡q‡Qb, GiB g‡a¨ mRj Lv‡j`‡K wb‡qAvmvi Rb¨ D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| †bcv‡ji wngvj‡qiD×viKg©x †kicvivI cÖ ÍyZ| cwiev‡ii c¶ †_‡KBwZg‡a¨B yB m`m¨ MZKvjB KvVgvÛyI †cŠu‡Q‡Qb| mRjLv‡j‡ì jvk wdwi‡q Avbvi hveZxq welq Z`viK Ki‡Q†bcv‡ji evsjv‡`k nvBKwgkb| GQvov miKv‡ii c‡¶mve©¶wYK †hvMv‡hvMI ivLv n‡”Q| KvVgvÛy‡Z evsjv‡`k~Zvev‡mi cÖ_g mwPe Lvb †gvnv¤§` gBbyj †nv‡mb MZKvj

miKvwi D‡`¨v‡Mi Z_¨ wbwðZ K‡i msev` gva¨g‡KRvwb‡q‡Qb, wngvjq P~ov †_‡K mR‡ji jvk wb‡q Avm‡ZcÖvq 60 nvRvi Wjvi LiP n‡e| G LiP miKv‡ii c¶†_‡K enb Kiv n‡e e‡j ciivóª gš¿Yvjq †_‡K Rvbv‡bvn‡q‡Q| BwZg‡a¨B †kicv‡ì m‡½ †hvMv‡hvM n‡q‡Q|gi‡`n †emK¨v‡¤ú bvwg‡q Avb‡Z 10 Rb †kicv ciïmKv‡j iIbv n‡eb| Gi Av‡M mRj Lv‡j‡ì cwiev‡iic¶ †_‡K ejv n‡qwQj, g„Z‡`n Avb‡Z cÖvq 40 jvL UvKvcÖ‡qvRb n‡e| ¿x Zvnwgbv Lvb ˆkjx ªæZZg mg‡qi g‡a¨gi‡`n wb‡q Avmvi e¨vcv‡i miKvwi D‡`¨v‡Mi cvkvcvwke¨w³MZfv‡e Zv‡K wb‡q Avm‡Z †`‡ki gvby‡li Kv‡QAvw_©K mnvqZvI †P‡qwQ‡jb| Gi Av‡M eyaevi ciivóªgš¿xWv. `xcy gwb gi‡`n †`‡k wb‡q Avmvi cÖwµqv ïiæ Kivn‡q‡Q e‡j mvsevw`K‡ì Rvwb‡qwQ‡jb| D‡jøL¨,ce©Zv‡ivnx mRj Lv‡j` MZ †mvgevi mKvj mv‡o AvUUviw`‡K Gfv‡i÷ P~ovq I‡Vb| Gici mvD_ †Kv‡ji Ic‡iG‡m weKv‡j AvKw¯§Kfv‡e gviv hvb e‡j Lei cvIqvhvq| Gi Av‡M 2011 mv‡j wZwb Gfv‡i÷ Awfhv‡bwM‡qwQ‡jb wZeŸZ Ask A_©vr DËi w`K w`‡q| IB evikvixwiKfv‡e Amy ’ n‡q co‡j cÖvq 23 nvRvi dyU D”PZviK¨v¤ú Iqvb †_‡K wZwb †b‡g Av‡mb| MZ 10B GwcÖjXvKv †_‡K KvVgvÛy †cŠuQvb Lv‡j`| KvVgvÛy †_‡KGfv‡i‡÷i D‡Ï‡k iIbv nb 25‡k GwcÖj|

cÖej el©‡Y ivRavbxi iv ÍvNvUZwj‡q †M‡Q Rb`y‡f©vM Pi‡g

e…wó‡Z MZKvj ivRavbxi AwaKvsk GjvKvi iv Ív cvwbiwb‡P Zwj‡q hvq| G‡Z Pig y‡f©v‡M c‡o bMievmx| MZeyaevi ivZ †_‡K gyljav‡i e…wó ïiæ nq| MZKvj ycy‡iiAvM ch©šÍ †_‡g †_‡g e…wó PjwQj| cëb, gwZwSj,KviIqvbevRvi, dvg©‡MU, gvwbK wgqv GwfwbD, †gŠPvK†gvo, ivRvievM cywjkjvBb, †ZRKywbcvov, wgicyi, cyi‡bvXvKvmn ivRavbxi AwaKvsk GjvKvi iv¯ÍvNv‡U nuvUy cwigvYcvwb R‡g| IBme GjvKvi iv Ívi Avkcv‡ki†`vKvbcvUmn evmvevwo‡ZI cvwb D‡V c‡o| Gw`‡KivRavbxi Avkcv‡ki GjvKv¸‡jvi cwiw ’wZ wQj AviIfqven| wbPy GjvKv¸‡jv‡Z N‡ii cvwb R‡g hvq| G‡Zy‡f©v‡M c‡ob c_Pvix, hvbevnb PvjK I kÖgRxex gvbyl|

A‡bK GjvKvq †WÖ‡bi cvwb iv¯Ívq Dc‡P c‡o| XvKviAvenvIqv Awa`dZ‡ii Kg©KZ©v

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Rvjvj †nv‡mb Rvbvb, Kvj‰ekvLxi cÖfv‡e XvKv, PÆMÖvg Iewikvj wefv‡Mi †Kv_vI †Kv_vI gyljav‡i e…wó n‡”Q| GwUAviI K‡qKw`b a‡i Pj‡e| MZKvj mKvj 9Uv ch©šÍ 64wgwjwgUvi e…wócvZ †iKW© Kiv n‡q‡Q e‡j wZwb Rvbvb|†ZRMuvI‡qi c~e© bvLvjcvovq iv Ívq nuvUy Rje×Zv m…wónq| A‡b‡Ki evmvi wbPZjvq cvwb Xy‡K c‡o| cyi‡bvXvKvi wKQy wKQy GjvKvq evmvevwoi Lv‡U e…wói cvwb Xy‡Kc‡o| hvÎvevox-¸wj Ívb d¬vBIfv‡ii wbg©vYKvR PjvqLvbvL‡›` fiv moKwU hvbevnb PjvP‡j Abyc‡hvMx n‡qc‡o| gnvLvjxi †gv‡o wmGbwR A‡UvwiKkv PvjK †gv.Avwidyj Bmjvg Rvbvb, ivZ †_‡K Aweivg e…wói Kvi‡YMvwo wb‡q †ei n‡Z cv‡ibwb| ZvQvov iv Ívq †Kv‡bv UÖvwdKcywjk bv _vKvq cÖPyi hvbRU m…wó nq| GK NÈvi c_ cÖvqyB NÈv †j‡M hvq| wZwb †¶vf cÖKvk K‡i e‡jb, †WÖ‡bR

eë ’vi Pig Aeë ’vcbvi Kvi‡Y mvgvb¨ e…wó n‡jBivRavbx‡Z Rjve×Zv m…wó nq| wZwb G e¨vcv‡i †¶vfcÖKvk K‡ib|kvnev‡M wcwR nvmcvZv‡ji mvg‡b eyjeyj bv‡g GKwiKkvPvjK Rvbvb, e…wói Kvi‡Y hvÎxi msL¨v _v‡K|ZvQvov wiKkv Pvjv‡ZI Kó nq| kÖgRxex gvby‡li g‡Zvwecv‡K c‡o‡Qb AviI wewfbœ †ckvi gvbyl| emyÜivkwcsg‡ji wVK †cQ‡b cÖvq †Kvgi ch©šÍ cvwb R‡gwQj|bvMwiK †mev gvby‡li †`vi‡Mvovq †cŠu‡Q w`‡Z XvKvgnvbMi‡K yB fv‡M fvM Kiv n‡jI fvM¨ †d‡iwbbMievmxi| eis y‡f©v‡Mi gvÎv †e‡oB Pj‡Q| GKUy e…wón‡jB emev‡mi Abyc‡hvMx n‡q DV‡Q XvKv| ZvQvov el©vG‡jB iv Ív †LuvovLyuwo‡Z mie nq wewfbœ ms ’v|g¸`vi evwm›`v iæwe LvZyb Rvbvb, MZiv‡Zi e…wó‡Z iv ÍvqnuvUycvwb R‡g| evB‡i †eiæ‡Z cviwQ bv| †Q‡j‡g‡qi ¯‹yjeÜ ivL‡Z n‡q‡Q| gqjv- ~wlZ cvwb‡Z †ivMevjvB Qwo‡qco‡Q| e…wó n‡jB wiKkvIqvjviv Wvej fvov Pvb| ZLbAvi cv‡q †nu‡U hvIqvi Dcvq †bB| eva¨ n‡qB Wvej fvovw`‡q MšÍe¨ ’‡j †h‡Z nq|G e¨vcv‡i wWwmwmi (`w¶Y) AwZwi³ eR¨© eë ’vcKKyìZ Djøv Rvbvb, †WÖ‡bR jvB‡b wKQyUv mgm¨v i‡q‡Q|†hLv‡b XvKbv Ly‡j †`qv n‡q‡Q, †mLv‡b c_Pvix‡ìmyweav‡_© jvj Kvco Sywj‡q †`qv n‡q‡Q| Rjve×Zv ïaywWwmwmi Kvi‡YB n‡”Q bv, A‡bK ’v‡b Iqvmvi eo †WÖbjvBb eÜ nIqv Ges bZyb bZyb ’vcbv ˆZwii d‡jAveR©bv c‡o cvBcjvBb eÜ n‡q cvwb Rg‡Z cv‡i| wmwUKi‡cv‡ik‡bi c¶ †_‡K G¸‡jv wPwýZ Kivi KvR Pj‡Q|cvwb wb®‹vk‡bi eë ’v †bqv n‡”Q| †hLv‡b RwUjZv i‡q‡Q,†mLv‡b Iqvmvi m‡½ Avjvc K‡i eë ’v †bqv n‡e|¸wj Ívb-hvÎvevox d¬vBIfv‡ii wbg©vYKv‡Ri RbÄvkcv‡ki GjvKvi iv ÍvNvU¸‡jvI LvbvL‡›` f‡i hvq|d‡j MZKvj IB GjvKvi iv ÍvNvU¸‡jv wQj cvwbi wb‡P|w`bfi ZxeÖ hvbRU †j‡M wQj IBme GjvKvq|Rvbv †M‡Q, Mfxi mÂvjbkxj †gNgvjvi `vc‡U AvR

ïµevi DËi e‡½vcmvMi I ZrmsjMœ evsjv‡`‡kiDcK~jxq GjvKv Ges mgy Öe›ì¸‡jvi Ici w`‡q S‡ovnvIqv e‡q hv‡”Q| cvkvcvwk mviv †`‡k nvjKv, gvSvwi I†Kv_vI †Kv_vI fvix e…wócvZ n‡”Q| hwÌ DcK~jeZ©xAÂj PÆMÖvg, K·evRvi I gsjv mgy Öe›ì‡K wZb b¤i’vbxq mZK©Zv m‡¼Z envj ivL‡Z ejv n‡q‡Q e‡j

Rvwb‡q‡Q| GKB m‡½ Lyjbv, cUyqvLvjx, †bvqvLvjx‡Z yBb¤i mZK©Zv m‡¼Z †`wL‡q †h‡Z ejv n‡q‡Q| DcK~jxqAÂ‡j Ae ’vbiZ gvQ aivi †bŠKv I UÖjvi¸‡jv‡K cieZ©xwb‡ ©k bv †`qv ch©šÍ DcK~‡ji KvQvKvwQ †_‡K mveav‡bPjvPj Ki‡Z ejv n‡q‡Q|Gw`‡K U½x‡Z cvwb wb®‹vk‡bi ch©vß eë ’v bv _vKvqel©‡Yi cvwb AwaKvsk iv ÍvNvU, evmvevwo, eëmv cÖwZôvb,KjKviLvbv I wk¶vcÖwZôv‡bi †fZi w`‡q cÖevwnZ n‡q‡Q|iv‡Zi GB el©‡Yi d‡j U½xi †miv wk¶vcÖwZôvb mwdDwÏbmiKvi GKv‡Wgx A¨vÛ K‡jR, U½x cvBjU ¯‹yj A¨vÛMvj©m K‡jRmn K‡qKwU wk¶vcÖwZôv‡bi ¸iæZ¡c~Y©KvMRcÎ, eBcy ÍK wf‡R bó n‡q †M‡Q| GQvov†`vKvbcvUmn wewfbœ eëmv cÖwZôv‡bi gvjvgvj ¶wZMÖ¯Ín‡q‡Q| MZKvj ycy‡i U½x miKvwi K‡j‡Ri cÖkvmwbKfe‡bi mvg‡b †R‡j‡ì Rvj w`‡q gvQ wkKvi Ki‡Z †`Lv†M‡Q| mKv‡j Nyg †_‡K D‡V mewKQy cøvweZ †`‡L mevBe¨ Í n‡q I‡Vb wbR wbR cÖwZôv‡bi gvjvgvj i¶vi Kv‡R|†kl iv‡Z wbPZjvi evwm›`viv AvkÖq †bb Ic‡ii ZjvqA_ev evwoi Qv‡`| KuvPv, Avav cvKv I cvKv evwoievwm›`viv BU w`‡q LvU ev †PŠwK DuPy K‡i M…n ’vwjwRwbmcÎ i¶vi †Póv K‡ib| we‡kl K‡i ew Í GjvKvievwm›`viv Pig y‡f©v‡Mi wkKvi nb| AvDPcvov K‡jR†ivW, mwdDÏb miKvi GKv‡Wgx †ivW, †gv³vi evwo †ivW,myjZvbv ivwRqv †ivW, myiZi½ †ivW, nvRx BDmyd Avjx†ivW, ¯‹yBe †ivW, mvZvBk †ivW, `Ëcvovi cÖvq cÖwZwUkvLv †ivW, wmBAviGm †ivW, †gNbv †ivW, GQvovMvRxcyiv, Gikv`bMi, †Ìov, gy`vdv, giKyb, †Mvcvjcyi,cvMvo, dwKi gv‡K©U, wgivkcvov, ce© I cwðg AvwiPcy‡iiAwaKvsk iv Ív wQj nuvUycvwbi wb‡P| MZKvj mviv w`bU½xi AwaKvsk GjvKvi gvbyl wQj cvwbew›`| miKvwi-‡emiKvwi †mev`vbg~jK cÖwZôvb, ¯‹yj, K‡jR, nvmcvZvj,_vbv GgbwK wmwU Ki‡cv‡ikb (wejyß †cŠimfv) Kvh©vjqIwQj nuvUycvwbi wb‡P| U½x miKvwi nvmcvZv‡ji wbPZjvcøvweZ nIqvq †mLv‡b Riæwi wefv‡Mi wPwKrmv Kvh©µgIe¨vnZ nw”Qj| w`be¨vcx _vbvi cÖavb dUK wQj†Kvgicvwbi wb‡P| d‡j _vbvq cywj‡ki MvwomnRbPjvPjI cÖvq eÜ wQj| c‡qvwb®‹vk‡b mv‡eK †cŠiKZ©…c‡¶i Aeë ’vcbv, AcwiKwíZfv‡e M‡o †Zvjv†WÖ‡bR eë ’v, GgbwK G Lv‡Z e¨vcK yb©xwZi Kvi‡Ymvgvb¨ e…wó n‡jB U½xevmxi Ici Pig y‡f©vM †b‡g Av‡me‡j Awf‡hvM i‡q‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Av‡jv Qov‡bv w`b

†fvM Avi wnsmv ˆZwi K‡i‡Q NyUNy‡U AÜKvi| g‡bi†fZ‡ii GB AÜKvi ~i Ki‡Z R¡vjv‡Z n‡e Av‡jv| ïayBAv‡jvi Drm n‡q DV‡e gvby‡li gb| b`xi g‡Zv,Sibvavivi g‡Zv GB Av‡jv Qwo‡q co‡e Pviw`‡K| Z¨vMAvi Awnsmvi evYxB Qov‡Z cv‡i †mB Av‡jv| Z‡e G†Kv‡bv mvaviY Av‡jv bq| Abb¨ Gi †PZbv| †mB Av‡jvQwo‡q‡Qb cig cyiæl †MŠZg ey×| wZwb Rvb‡Zb, Z¨vMAvi Awnsmvi c‡_B Av‡m †gvngyw³| Av‡jvgq c‡_iwb‡ ©kK gnvgwZ †MŠZg ey‡×i Rb¥, †evwajvf Ignvcwiwbe©vY_GB wZb ¯§…wZ Rwo‡q Av‡Q w`bwUi m‡½|my‡i Avi K_vq w`bwU‡Z AbyiwYZ n‡q‡Q Z¨vM AviAwnsmvi evYx| we‡k¦i wewfbœ †`‡ki g‡Zv ivRavbxmn mvivevsjv‡`‡k MZKvj e…n¯úwZevi cvwjZ n‡q‡Q ïfey×c~wY©gv| ivóªcwZ †gv. Ave yj nvwg` I Zuvi cZœx wg‡mmivwk`v Lvbg MZKvj e½fe‡b G Dcj‡¶ GK msea©bviAv‡qvRb K‡ib| wkígš¿x w`jxc eoyqv, ag©welqK cÖwZgš¿x†gv. kvnRvnvb wgqv, _vBj¨vÛ, wf‡qZbvg, fyUvb Iwgqvbgv‡ii ivóª ~Ziv, kÖxj¼vi nvBKwgkbvi, AvšÍR©vwZKms ’vi cÖwZwbwa, †eŠ× ag©xq †bZviv, †eŠ× m¤úÖ`v‡qiwewfbœ †kÖYx I †ckvi gvbyl G‡Z †hvM †`b| ivóªcwZ IZuvi cZœx Avgwš¿Z AwZw_‡ì e½fe‡b ¯vMZ Rvbvb Gesï‡f”Qv wewbgq K‡ib| ey×c~wY©gv Dcj‡¶ MZKvj †Kv_vIwQj kvwšÍ †kvfvhvÎv, †Kv_vI ev Av‡jvPbv mfv| wQj wf¶yms‡Ni wcÛ`vb, msea©bv I mvs¯‹…wZK Abyôvb| †eŠ× gw›ìAvi †eŠ× f³‡ì evwo‡Z wQj Drm‡ei Av‡gR| GDcj‡¶ MZKvj wQj miKvwi QywU| †eŠ× ag©vej¤xivMZKvj w`‡bi ïiæ‡ZB mœvb K‡i ïwPe ¿ cwiavb K‡igw›`‡i gw›`‡i ey‡×i e›`bv ïiæ K‡ib| f³iv gw›`‡igw›`‡i cÖR¡vjb K‡ib cÖ xc| dy‡ji gvjv w`‡q gw›ìmy‡kvwfZ K‡i ey‡×i Avivabvq wbgMœ mgq KvUvb Zuviv|f³iv cÂkxj, Aókxj, m~ÎcvV, m~ÎkÖeY I mg‡eZcÖv_©bvq cvjb K‡ib ïf w`bwU| ivRavbxi meyRev‡Mag©ivwRK †eŠ× gnvwenv‡i MZKvj gnvmgv‡iv‡n ey×c~wY©gvDrme D`¨vwcZ nq| Abyôv‡b mg‡eZ nb †eŠ× m¤úÖ v‡qif³iv| Drm‡e Av‡jvPbv Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jbmgvRKj¨vY gš¿x Gbvg~j nK †gv Ídv knx`| evsjv‡`k

†eŠ× K…wó cÖPvi msN Av‡qvwRZ Abyôv‡b Ab¨‡ì g‡aë³e¨ †`b eywÇ÷ A¨v‡mvwm‡qkb Ae Pvqbvi mnmfvcwZPyb-B, gnvmwPe Iqvs wRqvb I fvi‡Zi _yK‡Ub Kybmvbjvgv| ms‡Ni c¶ †_‡K c‡i gš¿x Gbvgyj nK †gv Ídvknx`, Pyb-B I Iqvs wRqvb‡K AZxk `xc¼i kvwšÍ ¯Y©c`KcÖ vb Kiv nq| wèmwU Dcj‡¶ †eŠ× gnvwenv‡i RvZxq Iag©xq cZvKv D‡Ëvjb Kiv nq| †eŠ× wenvi m~Î Rvbvq,mKv‡j g½j cÖ xc R¡vwj‡q Abyôv‡bi ïf m~Pbvi cieyy×c~Rv, gnvmsN`vb, gnv Aócwi®‹vi `vbmn wewfbœ ag©xqKvR cvwjZ nq| G Qvov RM‡Zi me cÖvYxi myL-kvwšÍ Img„w× Kvgbv K‡i we‡kl cÖv_©bv AbywôZ nq| †eŠ×mvs¯‹…wZK cwil`, evsjv‡`k eywÇ÷ †dWv‡ikbmn wewfbœmsMVb wewfbœ Kg©m~wPi ga¨ w`‡q wèmwU cvjb K‡i| GmemsMV‡bi D‡`¨v‡M ivRavbxi kvnevM, meyRevM I †giæjevÇvq kvwšÍ †kvfvhvÎv †ei nq| eywÇ÷ †dWv‡ik‡biD‡`¨v‡M †giæj evÇvq AvšÍR©vwZK †eŠ× wenv‡i w`be¨vcxAbyôvbgvjvi Av‡qvRb Kiv nq| Gw`‡K ïf ey×c~wY©gvi¸iæZ¡ Zy‡j a‡i wewfbœ RvZxq ˆ`wbK cwÎKvq we‡kl wbeÜcÖKvk Kiv nq| evsjv‡`k †Uwjwfkb, evsjv‡`k †eZvi,†emiKvwi m¨v‡UjvBU †Uwjwfkb I †iwWI we‡kl Abyôvbm¤úÖPvi K‡i| cÖm½Z, †eŠ× a‡g©i cÖe³v †MŠZg ey×wLÖ÷c~e© 563 mv‡j êkvL gv‡mi c~wY©gv wZw_‡Z Rb¥MÖnYK‡ib| wZwb Zuvi f³‡ì mviv Rxeb eywS‡q‡Qb, Z¨v‡MBRxeb mv_©K I my›ì n‡Z cv‡i|

bvix wbh©vZb : Dwjcy‡i cÖvB‡fUwk¶‡Ki al©‡Yi wkKvi gvìvmv

QvÎx, evwRZcy‡i wkï :ivRkvnx‡Z al©‡Yi Awf‡hv‡M

wK‡kv‡ii †RjKywoMÖv‡gi Dwjcy‡i cÖvB‡fU wk¶K GK gvìvmv QvÎx‡K

al©‡Yi Awf‡hv‡M MY‡avjvBw`‡q cywj‡k †mvc © K‡i‡QRbZv| Gw`‡K MZKvjwK‡kviM‡Äi evwRZcy‡iwkï‡K al©Y K‡i‡Q GKj¤úU| GQvov ivRkvnx‡Z wkïal©‡Yi Awf‡hv‡M GKwK‡kvi‡K yÕeQi mkÖg

Kviv`Û w`‡q‡Q Av`vjZ| cÖwZwbwa‡ì cvVv‡bv Lei :Dwjcyi (KywoMÖvg) : KywoMÖv‡gi Dwjcy‡i cÖvB‡fU wk¶KGK gvìvmv QvÎx‡K al©Y Kivi Awf‡hv‡M MY‡avjvB w`‡qcywj‡k †mvc © K‡i‡Q RbZv| gvgjvi GRvnvi I cywjkm~‡Î Rvbv †M‡Q, eyaevi Dc‡Rjvi DËi cvÛyj cxievM

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




MÖv‡gi nZ`wi Ö Ave yj gwZ‡bi †g‡q cuvPcxi `vwLjgvìvmvi 5g †kÖYxi QvÎx (11) GKB MÖv‡gi Ave yi byiwgqvi †Q‡j KywoMÖvg miKvwi K‡j‡Ri Abvm© coyqv QvÎAv. mey‡ii Kv‡Q cÖvB‡fU coZ| eyaevi QvÎxwU‡K cÖvB‡fUcov‡bv †k‡l evwo‡Z †cŠu‡Q †`qvi mgq c‡_ euvkSv‡oZv‡K al©Y K‡i meyi| c‡i QvÎxi wPrKv‡i cvjv‡bvi †PóvKi‡j GjvKvevmx meyi‡K a‡i MY‡avjvB w`‡q cywj‡k†mvc © K‡i| Zv‡K Amy ’ Ae ’vq KywoMÖvg nvmcvZv‡j fwZ©Kiv n‡q‡Q| G e¨vcv‡i QvÎxi evev Dwjcyi _vbvq bvix Iwkï wbh©vZb AvB‡b al©K mey‡ii weiæ‡× gvgjv `v‡qiK‡ib| cywjk meyi‡K †MÖdZvi K‡i Av`vj‡Zi gva¨‡gKywoMÖvg †RjnvR‡Z cvwV‡q‡Q| gvgjvi Z`šÍKvix Kg©KZ©vDwjcyi _vbvi Dc-cwi`k©K Ave yi ingvb Rvbvb, awl©ZviWv³vwi cix¶v Kiv n‡q‡Q| evwRZcyi (wK‡kviMÄ) :wK‡kviM‡Äi evwRZcy‡i g½jevi GK wkï‡K al©Y K‡i‡QmeyR wgqv (19) bv‡g GK j¤úU| eyaevi MÖvg¨ mvwj‡kal©‡Ki 20 nvRvi UvKv Rwigvbv Kiv n‡q‡Q| GQvov Zv‡KRyZv‡cUv Kiv nq| awl©Zvi evev Rvbvb, g½jevi ycy‡imeyR Zvi †g‡q‡K †Kv‡j wb‡q evwoi †cQb w`‡K wb‡qa‡Â †¶‡Z al©Y K‡i| awl©Zv wkïwU‡K wb‡q Zvi gv I bvbyg½jevi ycy‡iB evwRZcyi _vbvq wM‡q wjwLZ Awf‡hvM`v‡qi K‡ib| c‡i mvwj‡kB G NUbvi wePvi nIqvi K_ve‡j eyaevi BDwbqb cwil` †Pqvig¨vb Ave yj nvbœv‡bimfvcwZ‡Z¡ mvwjk e‡m| mvwj‡k †cby †g¤vi, gwZ wgqv,†mvnvM wgqv, meyR wgqv, mvËvi wgqv, gBbywÏb cÖgyLDcw ’Z wQ‡jb| mvwj‡k mvZ m`‡mï Rywi †evW© al©KmeyR‡K RyZvi gvjv cwi‡q MÖv‡g †Nviv‡bv I 20 nvRviUvKv Rwigvbv K‡i| evwRZcyi _vbvi Iwmi PjwZ `vwq‡Z¡wb‡qvwRZ cywjk cwi`k©K (Z`šÍ) bvwRg DwÏb Avn‡g`Rvbvb, wZwb G NUbvi Lei cvbwb| GQvov wkïwUi cwievi_vbvq Awf‡hvM Ki‡Z G‡m _vK‡jI `vjvj‡ì ZrciZvqnq‡Zv Zviv Awf‡hvM bv K‡iB wd‡i †M‡Q| AwZwi³cywjk mycvi wRqvDj Avnmvb ZvjyK`vi Rvbvb, †KDal©‡Yi g‡Zv Aciv‡ai wePvi Kivi AwaKvi iv‡L bv|NUbv ’‡j cywjk cvVv‡bv n‡q‡Q| iv‡Zi g‡a¨B wkïwUicwiev‡ii m`m¨‡ì G‡b AvBbMZ eë ’v †bqv n‡e|ivRkvnx : ivRkvnx gnvbMixi †g‡niPwÛ GjvKvq mv‡o 3eQ‡ii wkï‡K al©‡Yi `v‡q wK‡kvi Avmvwg meyR‡KyÕeQ‡ii mkÖg Kviv`Û Ges 5kÕ UvKv Rwigvbv, Abv`v‡q

AviI 7 w`‡bi Kviv`Û w`‡q‡Q Av`vjZ| ivRkvnxi bvixI wkï wbh©vZb `gb UÖvBey¨bvj-1-Gi wePviK G‡KGgGbvgyj nK eyaevi bvix I wkï wbh©vZb `gb AvBb 2000-Gi 9(1) avivi Awf‡hv‡M GB `Û †`b| gvgjvi msw¶ßweei‡Y cÖKvk, 2012 mv‡ji 9 gvP© mKvj Abygvb 11Uviw`‡K AvwRei ingv‡bi †Q‡j Avmvwg meyR evwoi cv‡k†Ljv Kiv Ae ’vq wfKwUg wkïwU‡K evwo‡Z †W‡K wb‡qal©Y K‡i| mÜ¨vq NUbv RvbvRvwb n‡j ciw`b GjvKvevmxmeyR‡K ai‡j †m NUbvi K_v ¯xKvi K‡i| c‡i ’vbxqiv

Zv‡K cywj‡ki nv‡Z Zy‡j †`q| G NUbvq wkïwUi gv ev`xn‡q bMixi †evqvwjqv g‡Wj _vbvq gvgjv K‡ib| ivóªc‡¶gvgjvwU cwiPvjbv K‡ib we‡kl wcwc ˆmq`v gwR©bv LvZybGes ev`xc‡¶ wQ‡jb RvZxq gwnjv AvBbRxex mwgwZic¨v‡bj AvBbRxex AvÄy g‡bvqviv LvZyb wjwc GesAvmvwgc‡¶ wQ‡jb A¨vW‡fv‡KU GšÍvRyj nK evey|

wRGmwc, wUKdv I Mv‡g©›UmÑAvby gynv¤§`ÑZvRixb d¨vkb‡m AwMœKv‡Û kZvwaK kÖwgK Av¸‡b cy‡oQvB nIqvi ci evsjv‡`‡ki Mv‡g©›Um, we‡klZ GLvbKvikÖwgK‡ì Rxeb I Kv‡Ri wbivcËv wb‡q wek¦e¨vcxAv‡jvPbv-mgv‡jvPbv A‡bK e…w× cvq| G NUbvi cuvPgv‡mi gv_vqB we‡k¦i BwZnv‡m Mv‡g©›Um KviLvbvi me‡P‡qfqsKi wech©q †h evsjv‡`‡kB NU‡e, GUv †KD yt¯‡cœIfve‡Z cv‡iwb| †Kbbv, meviB aviYv wQj, ZvRix‡bi cimiKvi, wewRGgBG, gvwjK, evqvi I eª vÛ—meviBmZK©Zv ˆZwi n‡e| mevi aviYv fyj cÖgvwYZ K‡i mvivwek&eŸ‡K Kuvwc‡q, mviv †`k‡K Kuvw`‡q ivbv cøvRvi am†_‡K cvIqv †Mj GK nvRvi 127 kÖwg‡Ki jvk, huv‡ìAwaKvsk bvix| GL‡bv kZ kZ wb‡LuvR| AvnZ nvRv‡ii†ewk| Zvi g‡a¨ eû Av‡Qb A½ nvwi‡q cÖvq APj| wbnZe¨w³‡ì cwievi I RLg huviv †eu‡P _vK‡jb, Zuv‡ì RxebwbôyiZvi GK bZyb c‡e© cÖ‡ek Kij| G iKg g„Zy¨Bevsjv‡`‡ki kÖwgK‡ì Rxe‡bi g~j AvNvZ bq| RxebUvwbôyi e‡jB g„Zy¨ G iKg fqsKi nq| GLb `vq`vwqZ¡,kvw Í, ¶wZc~iY wb‡q wek¦Ry‡o Av‡jvPbv n‡”Q, mfv-m‡¤§jb AbywôZ n‡”Q| Gi g‡a¨B AviI †Rvi`vi n‡q‡Qevsjv‡`k‡K †Ìqv hy³iv‡óªi wRGmwc-myweav cÖZ¨vnv‡iiûgwK, GKB m‡½ hy³iv‡óªi m‡½ evsjv‡`‡ki wUKdv (†UÖWA¨vÛ Bb‡f÷‡g›U †Kv-Acv‡ikb †dÖgIqvK© A¨vwMÖ‡g›U)Pyw³ ¯v¶‡ii Pvc| eZ©gvb mg‡q G wel‡q mviv †`‡kcÖPwjZ I cÖPvwiZ D‡Ø‡Mi mviK_v n‡jv, Ôhy³ivóªevsjv‡`k‡K †Ìqv wRGmwc-myweav cÖZ¨vnvi Ki‡jevsjv‡`k hy³iv‡óª Zvi Mv‡g©›U‡mi wekvj evRvi nviv‡e|GB evRvi i¶v Ki‡Z n‡e| AZGe hy³iv‡óªi m‡½ AwZZvovZvwo wUKdv Pyw³ m¤úv`b Kiv DwPZ|Õ cÖwZwôZwek¦vm n‡jv, hy³ivóª evsjv‡`k‡K A_© †`q, Lv`¨ †`q, bvbviKg myweav †`q; bB‡j evsjv‡`k Wy‡e giZ| ZvB ZviK_v Agvb¨ Kiv hv‡e bv| wKš‘ Gm‡ei g‡a¨ mZ¨ZvKZUyKy? gvwK©b †cÖwm‡W‡›Ui evwYR¨welqK Awd‡miI‡qemvB‡U Zv‡ì wRGmwc-myweav m¤ú‡K© ¯úó K‡i ejvn‡q‡Q: Ô127wU myweav‡fvMx †`‡ki †_‡K Avg`vwb Kiv cÖvqcuvP nvRviwU c‡Yï ïégy³ myweav †Ìqvi Rb¨ GBwRGmwc| Gi Ab¨ D‡Ïk¨ n‡”Q Avg`vwb Kiv c‡Y¨ gvwK©b

cÖwZ‡e`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mvgMÖx eënvi wbwðZ K‡i gvwK©b bvMwiK‡ì Kg©ms ’v‡bieë ’v Kiv|…wRGmwci Aax‡b †hme cY¨ ïégy³ myweavcv‡e, Zvi g‡a¨ Av‡Q: eû iKg imvqb Öe¨, LwbR Öe¨,wewìs †÷vb, Ry‡qjvwi, eû iK‡gi Kv‡c©U, Ges wKQy K…wlI grm¨RvZ Öe¨| †hme cY¨ wRGmwc ïégy³myweavewnf©~Z †m¸‡jvi g‡a¨ Av‡Q: †ewki fvM e ¿ I†cvkvKmvgMÖx, †ewki fvM RyZv, nvZe¨vM I e¨vM|Õevsjv‡`‡ki Mv‡g©›Um cY¨ †mB Kvi‡Y hy³iv‡óªi wRGmwc-myweavi evB‡i| eis †m †`‡k Mo Avg`vwb ïé nvi †hLv‡bkZKiv 1 fv‡Mi g‡Zv, †mLv‡b evsjv‡`‡ki Mv‡g©›U‡miIci ïénvi kZKiv M‡o 15 fvM, †Kv‡bv †Kv‡bv c‡YÄviI †ewk| MZ GK eQ‡i hy³iv‡óª evsjv‡`‡ki Mv‡g©›Umißvwbi cÖvq kZKiv 23 fvM †M‡Q, †mB wnmv‡e G eQiIevsjv‡`k hy³ivóª‡K ïé eve` cÖ vb K‡i‡Q Kgc‡¶ cÖvqcuvP nvRvi 600 †KvwU UvKv| GUv hy³ivóª †_‡K †h FYAby`vb bvbvfv‡e evsjv‡`‡k Av‡m, Zvi Qq ¸‡YiI †ewk|A_©vr hy³ivóª evsjv‡`k‡K bq, evsjv‡`kB hy³ivóª‡KA‡_©i †RvMvb w`‡”Q cÖwZeQi! Ges hy³ivóªB gy³evRvibxwZgvjv f½ K‡i evsjv‡`‡ki Mv‡g©›U‡mi Iciêlg¨g~jK ïé Av‡ivc K‡i †i‡L‡Q!A_©vr cÖPviYv ev wek¦vm hv-B _vKyK, Z_¨ Abyhvqx cÖK…ZNUbv n‡”Q evsjv‡`‡ki Mv‡g©›Um hy³iv‡óªi evRv‡i cÖ‡e‡k†Kv‡bv we‡kl myweav cvq bv, eis Ab¨ †`k¸‡jvi ZyjbvqA‡bK †ewk ïé w`‡q evsjv‡`k‡K †mLvbKvi evRv‡icÖ‡ek Ki‡Z nq| †bcv‡ji AwfÁZvI Awfbœ| †Kbbv,†bcvjI wRGmwc-myweav †_‡K ewÂZ| hy³iv‡óªi cÖZ¨¶cÖfvevaxb ms ’v AvšÍR©vwZK A_© ZnwejI (AvBGgGd)ej‡Q, wkívwqZ †`k¸‡jvi †ewki fvM Avg`vwb c‡YïIci ïé Kg _vK‡jI K…wl, kÖgNb cY¨ †h¸‡jv Mwie †`k†_‡K Av‡m, Zvi A‡bK¸‡jvi IciB gvwK©b ïénviA¯vfvweK iKg †ewk, Mo ïénv‡ii †P‡q KL‡bv KL‡bv10 †_‡K 20 ¸Y †ewk| Kvco I RyZvi Ici Avg`vwb ïékZKiv 11 †_‡K 48 fvM| evsjv‡`k I dÖv‡Ýi Zyjbv K‡iAvBGgGdB ¯xKvi Ki‡Q †h, †h eQ‡i evsjv‡`k †_‡Khy³ivóª 250 †KvwU gvwK©b Wjvi cY¨ Avg`vwb eve` 33†KvwU Wjvi Avg`vwb ïé Avq Kij, †mB eQ‡iBmgcwigvY ïé Zviv dÖv‡Ýi KvQ †_‡K Avq Kij 12 ¸Y†ewk| A_©vr wZb nvRvi †KvwU Wjvi cY¨ Avg`vwbi Rb¨|A_©vr abx †`‡ki Zyjbvq evsjv‡`k‡K 10 †_‡K 12 ¸Y†ewk ïé w`‡Z n‡”Q| GUvB we‡kl myweav! hy³ivóª cÖkvmbkÖwg‡Ki wbivcËv wb‡q K_v ej‡Q, wUKdv Pyw³i g‡aÏ GBwelq AšÍf©y³ Av‡Q| wKš‘ hy³ivóª hw` evsjv‡`‡kiMv‡g©›U‡mi Ici Av‡ivwcZ D”Pnv‡i ïé Kwg‡q Zv‡ì Moïénv‡iiI mgvb K‡i, Zv‡Z †h cwigvY A‡_©i mvkÖq n‡e,Zv‡Z 40 jvL kÖwg‡Ki gRywi wZb gvm AwZwi³ †kvaK‡iI wbivcËvRwbZ me e¨q enb m¤¢e n‡e|ejv n‡”Q, wUKdv Pyw³ ¯v¶i n‡j evsjv‡`‡ki m‡½hy³iv‡óªi evwYR¨ I wewb‡qvM m¤ú‡K©i DbœwZ n‡e|

evsjv‡`‡ki w`K †_‡K GB DbœwZi A_© Kx? evsjv‡`‡kiweiæ‡× Pig êlg¨g~jK I msi¶Yev`x ïébxwZ wK hy³ivóªcwieZ©b Ki‡e? gvwK©b †Kv¤úvwb †kfi‡bi Kv‡Qgv¸iQovi M¨vmm¤ú‡ì Rb¨ ¶wZc~iY wn‡m‡e evsjv‡`‡kicvIbv 20 nvRvi †KvwU UvKv wK †kva Kivi eë ’v Ki‡e?me mvgwiK-†emvgwiK Pyw³ wK RbM‡Yi Kv‡Q cÖKvkKi‡e? bv, G¸‡jvi wel‡q †Kv‡bv K_v †bB| †Kv‡bvmiKv‡ii gy‡L GB K_vUv †Kb Av‡m bv †h Avgv‡ì we‡klmyweav w`‡Z n‡e bv| AvšÍR©vwZK ixwZbxwZwe‡ivaxêlg¨g~jK msi¶Yev`x evwYR¨ eë ’v evwZj K‡iv|AviI cÖkœ n‡jv, eZ©gvb êwk¦K eë ’vq †hLv‡b eûc¶xqms ’v wek¦ evwYR¨ ms ’v Av‡Q, †mLv‡b wek¦eë ’vi m ©vihy³ivóª †Kb Avjv`v K‡i Pyw³ Ki‡Z Pvq? KviY, wek¦evwYR¨ ms ’vi êVK¸‡jv‡Z cÖvqB wewfbœ †`k †RvUe×fv‡eKvR K‡i, GUv hy³iv‡óªi cQ›` bq| Aek¨ AvšÍR©vwZK†dviv‡g evsjv‡`‡ki †Kv‡bv miKviB b¨vh¨ cÖ‡kœ Ggb†Kv‡bv k³ Ae ’vb †bqwb, hv‡Z hy³iv‡óªi we› ygvÎ A¯w Ínq| hy³iv‡óªi Ki‡cv‡iU ¯v_©i¶vq mg_©b w`‡Zevsjv‡`‡ki †Kv‡bv miKvi KL‡bv Kvc©Y¨ K‡iwb| Z‡ewUKdv †Kb? KviY, k³ nv‡Z mew`K †_‡K †Kv‡bv †`k‡Kai‡Z GB Pyw³ fv‡jv GKwU A ¿| wek¦ evwYR¨ ms ’vi(WweDwUI) wewa Abyhvqx evsjv‡`‡k †gav ¯Z¡vwaKvicÖ‡qv‡Mi Pvc †_‡K wKQyw`b Qvo †c‡q‡Q| Ilyawkí ZviBmyweav‡fvMx, Kw¤úDUvi I AvBwUi we ÍviI AvšÍR©vwZK GB†hŠw³K wewagvjvi Kvi‡YB NU‡Z †c‡i‡Q| GLb wUKdv¯v¶i n‡j, GB Pyw³ †h‡nZy Ab¨ me AvBbwewai E‡aŸ©,myZivs AvšÍR©vwZKfv‡e cÖvß Qvo uwo‡q w`‡q gvwK©b†Kv¤úvwb¸‡jv evsjv‡`‡ki A_©bxwZi Ici †P‡c em‡Zcvi‡e| G‡Z cÖavbZ ¶wZMÖ Í n‡e Ilyawkí Ges AvBwU evZ_¨cÖhyw³wkí| G Qvov K…wl‡¶‡ÎI eûwea wec‡ìAvk¼v| evsjv‡`k Rv‡b bv KZ KZ exR, dmj, MvQ, dj,dyj †gav¯Z¡ Rv‡j †Kvb †Kvb †Kv¤úvwbi gvwjKvbvq P‡j†M‡Q| wUKdv †mB Rvj we Ív‡iB Avm‡Q| hy³iv‡óªi K_vbv ïb‡j Mv‡g©›Um evRvi nviv‡bvi fq eû w`b a‡iBQov‡bv| Avm‡j evsjv‡`‡ki Mv‡g©›U‡m hy³iv‡óªi wewfbœeëmvwqK †Mvôx I miKv‡ii wecyj cwigvY jvf †LqvjKi‡j GUv cwi®‹vi n‡e †h Zviv Zv‡ì wb‡R‡ì ¯v‡_©BKL‡bv evsjv‡`‡ki Mv‡g©›Um †_‡K m‡i hv‡e bv| KviY,Zv‡Z gvwK©b eû eëmvwqK †Mvôxi wekvj gybvdvi GKUveo Drm, miKv‡ii ï‡éi GKwU fv‡jv Drm eÜ n‡qhv‡e| gvwK©b miKvi ev †Kv‡bv jwe ZvB B”Qv Ki‡jIevsjv‡`‡ki Mv‡g©›Um Avg`vwb eÜ Ki‡Z m¶g n‡e bv|gvwK©b wUwf P¨v‡bj wmGbGb ÔBbw÷wUDU di †Mvevj†jevi A¨vÛ wnDg¨vb ivBUmÕ-Gi M‡elYv †_‡K wnmve K‡i†`wL‡q‡Q, wbDBq‡K© evsjv‡`‡ki †cvkvK †h `v‡g wewµnq, Zvi kZKiv 60 fvMB cvq †m †`‡ki evqvi I weL¨vZeª vÛ we‡µZviv, Drcv`b cÖwµqvi m‡½ hv‡ì †Kv‡bvm¤úK© †bB| evwK 40 fv‡Mi g‡a¨ Drcv`b c¨v‡KR I

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cwienb LiP Ges gvwj‡Ki gybvdv AšÍf©y³| kÖwg‡KigRywi G‡Kev‡i Zjvq, kZKiv 1 fv‡MiI Kg| GB êwk¦K†jvfbxq evwY‡R¨ gybvdvi nvi LyeB DuPy| ZviciI ¶yavi†kl †bB| AviI gybvdvi Rb¨ †`‡ki gvwjK, we‡`‡ki†µZv-we‡µZv ms ’v mevB wbišÍi †Póvq _v‡K| Zv‡ì A_©I ¶gZv yB-B Av‡Q| †`‡ki g‡a¨ GB gybvdvq fvMx`vinq eo `j, gš¿x, Ggwc, cywjkmn A‡b‡KB| †`wk-we‡`wkmevi LvB‡qi cy‡iv Pvc c‡o kÖwgK‡ì Ici| ïay †hgRywi wbgœZg mxgvq P‡j hvq, Zv-B bq, cÖ‡qvRbxq LiPKgv‡bvi Kvi‡Y Rxe‡bi `vgI Zy”Q n‡q hvq| ivbv cøvRvig‡Zv evsjv‡`‡ki AvcvZ †RŠjyk G iKg Pvcv w`‡q iv‡LjvL jvL kÖwg‡Ki weeY© I wcó Rxeb| wek¦‡Rvov Qov‡bvgybvdvi Rv‡jB Zuviv AvUKv| wRGmwc-fxwZ Avi wUKdvwb‡q bvbv ZrciZv †mB Rvj‡K AviI KwVb evbv‡ZD`¨Z|Avby gynv¤§`: A_©bxwZwe` I Aa¨vcK, Rvnv½xibMiwek¦we`¨vjq|

myLiÄb evjx euvwPqv _vwKqvcÖgvY Kwij Avgiv A‡b‡KB

euvwPqv bvBÑwgbvi ikx`ÑÔKv`w¤bx gwiqv cÖgvY KwiqvwQj †h †m Av‡M g‡i bvB|†Zgwbfv‡e myLiÄb evjx euvwPqv _vwKqv cÖgvY Kwij †h,Avgiv A‡b‡KB euvwPqv bvB| gwiqv wMqvwQ|Õ gykwKjwUn‡jv, wb‡R‡ì GB giY wb‡Riv eyS‡Z cviwQ bv|mwZ¨Kvi A‡_©B Avgv‡ì AvZ¥v ev we‡e‡Ki g„Zy¨ n‡q‡Q|¯íwkw¶Z wKsev Awkw¶Z myLiÄb evjx Av‡iv wKQy ev Íe†jmb ev wk¶v Avgv‡ì‡K w`‡q‡Qb| AvR‡K weivU weivUwWwMÖavix wKsev eo eo cvm †`qv m¤úv`K, cÖ‡dmi,mgvRwPšÍK ev Kjvwg÷ G wk¶vwU w`‡Z cv‡ibwb| myLiÄbevjxi g‡Zv Awkw¶Z ev ¯íwkw¶Z gvbyl¸‡jv hw` †Kv‡bvPv‡Ý m¤úv`K, eyw×Rxex, Kjvwg÷ n‡Z cvi‡Zb, ZLbwbtm‡›`‡n †`k I mgvR AvR‡Ki †P‡q A‡bK wbivc` Ievm‡hvM¨ n‡Z cviZ| cÖK…wZ bv‡gi wek¦we`¨vjq †_‡K GBmyLiÄb evjxiv Mª vRy‡qU n‡q‡Qb| 1971 mv‡j Zvi fvB‡K†K ev Kviv nZ¨v K‡i‡Q, Zv fv‡jv K‡iB Rv‡bb| fvB‡qiAvmj nZ¨vKvix‡K Zy‡j Avb‡Z cvi‡j GB evjx nq‡Zv evev‡Ni g‡Zv M‡R© DV‡Zb| Kv‡RB miKv‡ii we‡kl evwnbxwKsev we‡kl †PZbvi †jvKRb hLb Zv‡K Zv‡ì K_vg‡Zvmv¶x w`‡Z e‡jb, ZLb †eu‡K e‡mb GB myLiÄb| wZwbwb‡Ri I cwiev‡ii me myL wemR©b w`‡q †h K_vwU ejvimvnm K‡i‡Qb, †mB K_vwU ïb‡Z Avgv‡ì Kvb cÖ ÍyZ bq|MZ Pwjøk eQi Avgv‡ì KvbwU‡K †mfv‡e cÖ ÍyZ Kivnqwb| wb‡Ri g‡bi kvwšÍi Rb¨ GKwU e¨vL¨v ˆZwi K‡iwb‡qwQ †h, UvKv w`‡q GB myLiÄb‡K wK‡b †djv n‡q‡Q|

cÖkœwU n‡jv, Avmvwgc¶ UvKv w`‡q †h mv¶x‡K wg_¨v K_vejv‡Z †c‡i‡Q, ivóªkw³ ev Zvi †P‡qI Av‡iv eo kw³†mB mv¶x‡K Av‡iv †ewk UvKv w`‡q wKsev Av‡iv eo fq†`wL‡q mZ¨ K_vwU ejv‡Z cvi‡Q bv †Kb ? †h †jvKGKevi UvKv I f‡qi mvg‡b bZRvby nq, †m wØZxqeviIn‡Z cv‡i| Zvi c‡iI n‡”Q bv †Kb ? myLiÄb evjxAvgv‡ì‡K hv †`wL‡q‡Qb, Zv †`Lvi g‡Zv †PvL ev gbAvgv‡ì A‡b‡Ki KvQ †_‡KB ~‡i m‡i †M‡Q| myLiÄbevjx †eu‡P †_‡K cÖgvY K‡i‡Qb, Avgiv Avm‡jB †eu‡P†bB| Avgv‡ì ga¨Kvi gvbweK †eva ev cÖÁvi giYn‡q‡Q| A‡b‡KB GLb ïay GKwU †`‡ni †evSv enb K‡iPjwQ| gRvi e¨vcvi n‡jv, GB myLiÄb evjxi welqwU hLbcÖ_g Av‡jvPbvq Av‡m, ZLb G †`‡ki g~javiv e‡j Kw_ZwgwWqv Zvi e¨vcv‡i Fwler bxieZv cvjb K‡i| AbymÜvbxwi‡cv‡U© hviv we‡kl mybvg Kywo‡q‡Qb Zv‡ì Kv‡QI GBNUbvwUi †Kv‡bv msev`g~j¨ m…wó n‡jv bv ! nvRvi nvRvimsev`Kg©x B‡j±ÖwbK I wcÖ›U wgwWqvq mvsevw`KZv‡K †ckvwn‡m‡e †e‡Q wb‡jI GL‡bv GB †`‡k †mB †ckv`vwiZ¡ m…wón‡jv bv| Avgvi g‡b n‡”Q, GB myLiÄb evjx‡K hw` cÖK…wZ†_‡K wk¶vcÖvß GKRb mvsevw`K wn‡m‡e MY¨ Kwi, Z‡ewZwb G †`‡ki kZ kZ msev`Kg©xi Kv‡Q GKwU g‡Wjwn‡m‡e MY¨ n‡Z cv‡ib| RvZxq Rxe‡b hviv †Kv‡bv g‡Wjev Av`k© Lyu‡R cv‡”Qb bv Zviv GB myLiÄb evjx‡K Av`k©wn‡m‡e MÖnY Ki‡Z cv‡ib| Zvi GB f~wgKv Rvgvqv‡ZBmjvgxi g‡Zv msMV‡bi KZ eo DcKvi K‡i †dj‡Q,wn› y a‡g©i Abymvix myLiÄb Zv wb‡q DwØMœ nbwb| AbÄ‡bK mv¶xi g‡Zv cvwj‡q †_‡K wZwbI mevi KvQ †_‡Kwbi‡c¶ I wbivc` _vK‡Z cvi‡Zb| wb‡Ri we‡e‡Ki`skb Kgv‡bvi Rb¨ GKai‡bi †MuvRvwgj w`‡q wb‡Riwe‡eKwU‡KI mvšÍ¡bv w`‡Z cvi‡Zb; wKš‘ wZwb Zv K‡ibwb|Z_vKw_Z Ôwbi‡c¶Õ n‡q e‡m _v‡Kbwb| we‡e‡Ki GKUv`sk‡b e Íywbô msev`wU †`‡ki gvbyl‡K Rvbv‡Z †P‡q‡Qb|GKwU mZ¨ ejvi Rb¨ wb‡Ri I cwiev‡ii Rb¨ mg~n wec`†U‡b G‡b‡Qb| †UvWigj mgÖvU AvKei‡K GKevi cÖkœK‡iwQ‡jbÑ Ruvnvcbv, Avcbvi Lvevi hw` eÜ K‡i †`qvnq ZLb Kx Ki‡eb ? mg&©ivU DËi w`‡qwQ‡jbÑ Lvev‡iiRb¨ ìKvi co‡j A‡a©K ivRZ¡ w`‡q †`‡ev| ZLb AvevicÖkœ K‡ib, GB Lvev‡ii wbM©gb ( Uq‡jU Kiv) hw` †RviK‡i eÜ K‡i †djv nq, ZLb Kx Ki‡eb ? GKUy †f‡emgÖvU Reve w`‡qwQ‡jb, ZLb cy‡iv ivRZ¡wU wj‡L w`‡q†`‡ev| myLiÄb evjx miKvi‡K wKsev miKv‡iicÖwmwKDmb ewW‡K A‡bKUv GB Ae ’vq wb‡q wM‡qwQ‡jb|cy‡iv ivRZ¡ bv n‡jI wb‡Ri Rb¨ A‡bK wKQyB Av`vqKi‡Z cvi‡Zb GB myLiÄb evjx| g‡Â D‡V LvmRwgPvIqv †mB weL¨vZ cvMj m¤ú‡K© ¯ivóªgš¿x gšÍe¨K‡iwQ‡jb, ÔcvMjI Zvi wb‡Ri ¯v_© †ev‡S|Õ wKš‘ myLiÄbevjxi g‡Zv wKQy cvMj ev we‡eK i‡q‡Qb hviv wb‡Ri¯v_©UyKyI †ev‡Sb bv| GB myLiÄb evjxi g‡Zv Av‡iv wKQy

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gvbyl hw` mgv‡Ri wewfbœ Í‡i m…wó n‡q †hZ, Z‡e bvbvi‡Oi evwRK‡iiv GB †`‡ki me wKQy `Lj Ki‡Z cvi‡Zbbv| GB †`k I mgvR AvR‡Ki g‡Zv bó‡ì AwaKv‡i P‡j†hZ bv| KviY Avgiv mZ¨ ejvi Av‡M †`‡L wbBÑ GBK_vwU ej‡j †K DcK…Z n‡eb, Avi †K wec‡` co‡eb|we‡ePbvq _v‡K †K Lywk n‡eb, Avi †K bvivR n‡eb|†gv‡Ui Ici wb‡R Kx wn‡m‡e AwfwnZ n‡eb, we‡ePbvq Zv_v‡K mevi Av‡M| eyw×e…wËKfv‡e G ai‡bi GKUvc¨vivjvBRW Ae ’vq Ae ’vb Kiv‡ZB RvZxq Rxe‡b wewfbœRwUjZvq Avgiv AvU‡K wM‡qwQ| wKsev †KD Avgv‡ìAvU‡K †d‡j‡Q| mvfv‡ii iex› Öbv_ mvnvi RwgwU `LjK‡i‡Q †mv‡nj ivbv bv‡g GK wn‡iv| Zv‡K †mœ‡ni Py¤bwUw`‡q‡Qb R‰bK gyiv` Rs| GB gyiv` Rs Avevi †mBivRbxwZi GKRb w`Kcvj hviv Ôgw`bvi mb`Õ AbyhvqxivóªwU Pvjv‡”Qb| Z_vKw_Z GB gw`bv mb‡ì me‡P‡q eo†ewbwdwkqvwi wn‡m‡e hv‡ì MY¨ Kiv nq, GB iex› Öbv_mvnviv Zv‡ì Ab¨Zg| ivRbxwZi GB ÔRsÕ‡ì nv‡Zwb‡Ri RwgwU nvwi‡q †mB iex› Öbv_ mvnv cvMj n‡q†M‡Qb| Avgiv hviv mv`v †Pv‡L Gme †`L‡Z cvwi bv,Zv‡ì †fuvZv Abyf~wZ¸‡jv‡K RvMÖZ Kivi Rb¨ ivbv cøvRvig‡Zv NUbv¸‡jv wKQyUv Kv‡R jvM‡Z cv‡i| GZ¸‡jvgvby‡li Rxe‡bi wewbg‡qI hw` Avgv‡ì GB †evawU wd‡iAvmZ, Zvic‡iI GKwU mvšÍ¡bv Lyu‡R cvIqv †hZ| mgv‡RiGB ÔRsÕ‡ì wewfbœch©v‡q AvgivB ˆZwi K‡iwQ| Ac‡ii†Pvi¸‡jv‡K awi‡q w`w”Q; wKš‘ wb‡Ri †Pvi¸‡jv‡K AvM‡jivLwQ| Zv‡ì dy‡ji g‡Zv cweÎ PwiÎ wb‡q Avgivwb‡R‡ì Mjv †f‡O †djwQ| GB cv‡c mevB Askx`vi|GUv Avgv‡ì mgwóMZ cvc| Z‡e GB cv‡c mevi Ic‡iifvwM`vi wgwWqv RMr| cÖK…Z A‡_©B, GKwU e Íywbô wgwWqvRMr m…wó n‡j GB AfvMv RvwZi fvM¨wUB cwieZ©b n‡q†hZ| †h wgwWqv ivbv cøvRv †_‡K D×vi cvIqv weaŸ Ígvbyl¸‡jv‡K nuvd Qvovi my‡hvM bv w`‡q cÖwZwµqv Rvbv‡bviR‡b¨ gvB‡µv‡dvb GwM‡q †`q, †mB wgwWqv myLiÄb evjxiAcniY Ges cieZ©xch©v‡q wbiæ‡Ïk nIqvi e¨vcv‡i UyukãwU D”PviY K‡iwb| cvi‡j Ke‡i †b‡g c‡o jv‡ki KvQ†_‡K cÖwZwµqv Rvb‡Z Pvq, †mB AbymÜvbx cÖwZ‡e`‡KivI†Kv‡bv cÖwZ‡e`b ˆZwi K‡ibwb| Avgv‡ì cwiKíbv hvB_vKyK bv †Kb, mÖóvi wb‡RiI GKUv cwiKíbv i‡q‡Q|†mB cwiKíbv g‡ZvB myLiÄb evjx GL‡bv †eu‡P i‡q‡Qb|nsKs‡qi wnDg¨vb ivBUm IqvP Ges jÛ‡bi `¨ eviwnDg¨vb ivBUm KwgwU myLiÄb evjxi AcniY, eZ©gvbAe ’vb Ges fwel¨r wbivcËv wb‡q Zv‡ì D‡ØM cÖKvkK‡i‡Q| GB AvšÍR©vwZK gvbevwaKvi ms ’v¸‡jv myLiÄbevjx‡K KjKvZvi †RjLvbv‡Z Lyu‡R †c‡q‡Qb| Zv‡ìKv‡Q myLiÄb Zvi AcniY Ges BwÛqvb evwnbxi Kv‡Qmgc©‡Yi we ÍvwiZ Kvwnbx Zy‡j a‡i‡Qb| A_©vr Avgv‡ìwgwWqv GwU‡K hZUyKy Pvcv‡Z †P‡qwQj AvR Zv Av‡iv †ewkK‡i cÖPvwiZ n‡q c‡o‡Q| 6 †gi MYnZ¨vi e¨vcv‡i G

†`‡ki wgwWqvi bxieZv wek¦L¨vZ B‡Kvbwg‡÷i †Pv‡L aivc‡o‡Q| Acv‡ikb d¨vk AvDU ïiæ Kivi Av‡M miKvi mewgwWqvKg©x‡K kvcjv PZ¡i †_‡K †ei K‡i w`‡qwQj| PovwbDR f¨vjy _vKv m‡Ë¡I m‡eab yÕwU wUwf P¨v‡bj†ndvR‡Zi Ae‡iva Kg©m~wPwU m¤úÖPvi KiwQj| miKviMv‡qi †Rv‡i GB yÕwU wUwf P¨v‡bjB eÜ K‡i †`q| cy‡ivGjvKvi me evwZ wbwf‡q †`q| Zvi c‡iI Avgv‡ì Av y‡i`xcy gwb we‡`kx msev`gva¨g‡K e‡jb, †`‡ki 23wU wUwfP¨v‡bj Acv‡ik‡bi me NUbv cÖZ¨¶ K‡i‡Q| Ggb Wvnvwg_¨v GKwU †`‡ki gš¿x D”PviY Ki‡jI 23wU P¨v‡b‡jiGKwUI cÖwZev` K‡iwb| G ai‡bi A‡PZb †ZBkwU bq,†ZBk kÕ P¨v‡bj _vK‡jI KvR n‡e bv| KviY Giv RxweZbq, g„Z| myLiÄb evjx †eu‡P †_‡K cÖgvY K‡i‡Qb Giv†eu‡P †bB, Giv g„Z| GKUv †`‡k wgwWqv mRvM ev mie_vK‡j †Kv‡bv ˆ¯ivPvi gv_vPvov w`‡q DV‡Z cv‡i bv|wgwWqv Db¥y³ _vK‡j †Kv‡bv †`‡k KL‡bvB MYnZ¨vmsNwUZ n‡Z cv‡i bv| †Kv‡bv †`‡ki wgwWqv Db¥y³ n‡j†m †`‡k ywf©¶ m…wó n‡Z cv‡i bv| A‡bK nZvkvi g‡aÏG e¨vcv‡i Avgv‡ì wKQy AR©b wQj| wb‡R‡ì †Kv‡bv†¶vf ev †evKvwgi Rb¨ †mB AR©bwU‡K †hb bó K‡i bv†dwj| GKRb gvbyl wn‡m‡e †Kv‡bv `‡ji cÖwZ fv‡jvevmvev N…Yv _vK‡ZB cv‡i| mvsevw`K, Kjvwg÷ ev †jL‡Kivmgv‡Ri AZ¨šÍ Abyf~wZm¤úbœ Ask nIqvq GB N…Yv evfv‡jvevmv †_‡K gy³ _vK‡Z cv‡ib bv| †mB fv‡jvevmv evN…Yv †hb Avgv‡ì ¯vfvweK gvbweK †eva ev †mÝiwU‡KÎywUc~Y© bv K‡i †d‡j †m w`‡K †Lqvj ivLv ìKvi| wb‡RiwcÖq `jwU ˆ¯ivPvix ev AMYZvwš¿K n‡q co‡j, Zv‡KAvOyj w`‡q †`wL‡q †`qvi `vwqZ¡wUI Avgv‡ì| Pwjøk w`bbxie _vKvi ci †`‡ki m¤úv`‡Kiv Ab¨ GKRbm¤úv`‡Ki Ici K…Z AwePv‡ii e¨vcv‡i gyLwU Ly‡j‡Qb|A‡bK †`wi‡Z n‡jI GB Abyf~wZwU RvMÖZ nIqvq †`‡ki15 Rb m¤úv`K cÖksmv †c‡Z cv‡ib| miKv‡iiKZ©ve¨w³‡ì wm½vcyi-gvj‡qwkqvq Avbv‡Mvbv †e‡o †M‡Q|GKwU wbf©i‡hvM¨ m~Î †_‡K cvIqv Lei GwU| weGbwcifvicÖvß gnvmwPe wPwKrmvi Rb¨ wm½vcy‡i Ae ’vb Ki‡Qb|miKv‡ii GZ nZ©v-KZ©vi GK mv‡_ AvMgb‡K jywK‡qivLvi Rb¨ †KD †KD ev‡m gvj‡qwkqv †_‡K wm½vcyiG‡m‡Qb| Zv wb‡qI KvbvNylv ïiæ n‡q‡Q| miKvi Iwe‡ivax `‡ji g‡a¨ GKUv msjv‡ci cwi‡ek m…wói R‡b¨GB AvMgbwU n‡q _vK‡j †`‡ki Rb¨ wbtm‡›`‡n GKwULywki Lei n‡e; wKš‘ A‡b‡KB welqwU GKUy wfbœfv‡e†`‡L‡Qb| †`‡ki MYZ‡š¿i †ndvR‡Zi Rb¨ bq, wb‡R‡ìm¤ú‡ì †ndvR‡Zi Rb¨ Gme ïf AvMgb¸‡jv msNwUZn‡q _vK‡Z cv‡i| KviY miKv‡ii †kl eQi| wb‡R‡ìAwR©Z m¤ú‡ì †ndvRZB GLb eo we‡eP¨ welq n‡quvwo‡q‡Q| †jLvwU hLb †kl K‡i G‡bwQ ZLb AbjvBb

cwÎKv¸‡jv‡Z ˆmq` Avkiv‡di e³e¨wU Qvcv n‡q‡Q,miKvi AšÍe©©ZxKvjxb miKv‡ii cÖavb wb‡q Av‡jvPbvq

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ivwR n‡q‡Qb| A‡bK †Ljv †L‡j miKvi †kl gyn~Z© ch©šÍKvšÍ e‡jB g‡b n‡”Q| miKv‡ii †fZiwU Lvwj n‡q †M‡jIevB‡i †_‡K GKwU k³ fve eRvq ivLvi †Póv Ki‡Qb| GBmiKv‡ii mv‡_ RwoZ e¨w³iv Rb‡iv‡li wkKvi n‡Zcv‡ib Zv RvwZm•NI Abyaveb Ki‡Z †c‡i‡Q| †eMgLv‡j`v wRqvi mv‡_ mv¶vrKv‡i RvwZm‡•Ni mnKvix†m‡µUvwi †Rbv‡ij Ggb GKUv wbðqZvI bvwK †eMgwRqvi KvQ †_‡K Av`vq Ki‡Z †P‡q‡Qb, hv‡Z miKvicwieZ©b n‡j eZ©gvb miKv‡ii †jv‡Kiv Rb‡iv‡li wkKvibv nb| A‡bK Av‡MB GweGg g~mv miKv‡ii †jvK†`LvgvÎB ÔZyB †PviÕ ej‡Z civgk© w`‡qwQ‡jb| AvwgIg‡b Kwi, N…Yv cÖKv‡ki Rb¨ G ai‡bi Awnsm c×wZBDËg| Z‡e GB miKv‡ii †jvK †`LvgvÎ ÔZyB †PviÕ-Gimv‡_ Av‡iv wKQy kã †hvM n‡Z cv‡i| wePvicwZ gynv¤§`nvweeyi ingv‡bi K_vwU w`‡q n‡Z cv‡i (myRbI ¯§iYK‡i‡Q ) ÔZyB evwRKiÕ| wmGbG‡bi Avgvbcy‡ii ev ÍeDcjwä w`‡q n‡Z cv‡i ÔIqvI ZyB wg_¨vev`xÕ| Z‡eeZ©gvb 14 `j hv K‡i‡Q Ges hvi Rb¨ Zviv AvR‡K GBAe ’vq DcbxZ n‡q‡Q, cieZ©x miKvi wKsev miKvwi `jwUûeû Zv AbymiY Kiv wVK n‡e bv| †Kv‡bv Ae ’v‡ZB ev†Kv‡bv bv‡gB †Kv‡bviƒc mwnsmZvi cybive…wË NUv‡bv wVKn‡e bv| AvB‡bi kvmb cÖwZôvi gva¨‡gB eZ©gvb meAckvm‡bi RevewU w`‡Z n‡e| Zvi Rb¨ †h âh© I cÖÁvicÖ‡qvRb, Zv GLb †_‡KB Avni‡Yi KvRwU ïiæ Ki‡Zn‡e| AvB‡bi kvmb cÖwZôvi K_v e‡j Avi †Kv‡bv R½‡jikvmb †`L‡Z PvB bv| Avi †Kv‡bv wjwÂs g‡ei kvmb PvBbv| Avi †Kv‡bv ivbv-Rs‡ì kvmb PvB bv| Avi †Kv‡bvevwRK‡ii m…wó †`L‡Z PvB bv| Avi †Kv‡bv jy‡Uiv †`L‡ZPvB bv| Avi †Kv‡bv Ôì‡ek evevRxÕ †`L‡Z PvB bv|

ZË¡veavqK eë ’vi c‡¶ihyw³B †Rviv‡jv

Ñgynv¤§` Bqvn&Bqv AvLZviÑMYZvwš¿K eë ’vq miKv‡ii †gqv`v‡šÍ wbe©vPb Abyôv‡biga¨ w`‡q ¶gZvi iè`j nq| RbMY cQ›` Ki‡j GKBmiKvi‡K Avevi ¶gZvq ivL‡Z cv‡ib, A_ev Ab¨ †KvbcQ‡›ì `j‡KI ¶gZvq Avb‡Z cv‡ib| G e¨vcv‡i kvmKiè`‡ji ¶gZv GKvšÍB RbM‡Yi nv‡Z| ZvivB GcÖwµqvq ÔwKs †gKviÕ| G Kvi‡YB MYZ‡š¿ RbM‡Yi GAmvaviY ¸iæZ¡| G Kvi‡YB wbe©vP‡b mevB RbM‡Yimg_©b †c‡Z Pvb| GRb¨B me `j Rbmg_©b evov‡ZcÖvYvšÍ †Póvq wjß _v‡K| wbe©vPb hZ GwM‡q Av‡m,ivR‰bwZK `j¸‡jv ZZB Zv‡ì MYm¤ú„³Zv e„w× K‡i| Gmgq RbM‡Yi g‡bviÄ‡bi Rb¨ `j¸‡jv mewKQz Ki‡ZcÖ ÔZ _v‡K| RbMY †hfv‡e wbe©vPb Ki‡Z Pvb, `j¸‡jv†mfv‡e wbe©vPb Ki‡Z ivwR nq| RbM‡Yi Kv‡Q †hmecÖv_©x RbwcÖq, g‡bvbqb †`qvi †¶‡Î `j¸‡jv †Zgb

cÖv_©x‡ì cÖvavb¨ †`q| Z‡e †Kvb `j hw` wbR Kg©Kv‡ÛiKvi‡Y RbM‡Yi weivMfvRb nq, †m `j‡K AveviIRbM‡Yi Av ’v AR©‡bi j‡¶¨ bZzb K‡i Kg©m~wP MÖnYKi‡Z †`Lv hvq| GUvB MYZ‡š¿i ev ÍeZv| MYZš¿cÖvwZôvwbK iƒc bv cvIqv Z…Zxq we‡k¦i A‡bK †`‡k Gwbq‡gi e¨Z¨q †`Lv hvq| Gme †`‡k A‡bK mgqivR‰bwZK `j¸‡jv RbMY‡K †evKv evbv‡bvi e¨_© †PóvK‡i| RbwcÖqZv nviv‡bv wKQz `j A‡bK mgq hyMcrmvgwiK ev †emvgwiK †jev‡m wbe©vPb Kwgkb‡K Kâvqwb‡q wbe©vP‡b KviPzwci eë ’v K‡i ¶gZvq Avm‡Z Pvq|1960 †_‡K 1980-i `kK ch©šÍ wewfbœ †`‡k G cÖwµqvqA‡bK ARbwcÖq `j‡K ivR‰bwZK ¶gZvq AwawôZ n‡Z†`Lv †M‡Q| wKš‘ wek¦e¨vcx ivRbxwZ‡Z mvgwiK n Í‡¶‡ciNUbv nÖvm cvIqvi ci G cÖeYZv nÖvm †c‡q‡Q| RbM‡YiivR‰bwZK †PZbv e„w× cvIqvq m¤úÖwZ ivR‰bwZK`j¸‡jvi c‡¶ RbMY‡K Lywk bv K‡i ¶gZvq Avmv,¶gZv a‡i ivLv ev ¶gZvq cybe©nvj nIqv m¤¢e n‡”Q bv|AviI Am¤¢e n‡q c‡o‡Q nvgjv, gvgjv, `gbcxob, †Rj,Ryjyg, nZ¨v, ¸g, wbh©vZb K‡i kvmb¶gZv a‡i ivLvi†Póv‡K Kvh©Ki Kiv| evsjv‡`‡k mvgwiK kvmbvg‡jwbe©vPb eë ’v cÖnm‡b cwiYZ n‡j A‡bK Av‡›`vjb,msMÖvg I cix¶v-wbix¶vi ci †Rbv‡ij Gikv`‡K mw¤§wjZAv‡›`vj‡bi gy‡L c`Z¨v‡M eva¨ K‡i MYZš¿‡K cÖvwZôvwbKiƒc †`qvi j‡¶¨ ivRbxwZKiv wbe©vPbKvjxb ZË¡veavqKmiKvi eë ’v cÖeZ©b K‡iwQ‡jb| Avkv Kiv n‡qwQj,G‡nb eë ’vq K‡qKwU wbe©vPb Kivi ga¨ w`‡q µgvš‡qwbe©vPb Kwgkb‡K kw³kvjx Kiv n‡e Ges ivR‰bwZK`j¸‡jvI ax‡i ax‡i ms‡kvwaZ n‡q cÖwZwnsmv I msNvZgqivRbxwZ †_‡K †ewi‡q Avm‡e| wKš‘ ivRbxwZK I RbM‡YiG Avkv ivRbxwZKivB mdj Ki‡Z cv‡ibwb| nxbivR‰bwZK ¯v‡_© `j¸‡jv ¶gZvq _vKvKv‡j wbe©vPbKwgkb‡K kw³kvjx Kivi †Kvb †Póv †hgb K‡iwb, †ZgwbwbR `‡j Af¨šÍixY MYZš¿ cÖwZôvqI †Kvb D‡`¨vM MÖnYK‡ibwb| d‡j ZË¡veavqK miKvi eë ’vq †`Lv †`q ÎæwU-wePz¨wZ| wbe©vwPZ miKvi¸‡jvi c‡¶ mn‡R Gme ÎæwU-wePz¨wZ ms‡kvab Kiv m¤¢e wQj| wKš‘ Zviv †m KvRK‡iwb| Gi d‡j ZË¡veavqK miKv‡ii wKQz Kg©KvÛmgv‡jvPbvi gy‡L c‡o| Z‡e ZviciI wePvicwZ mvnveyÏxbAvng`, wePvicwZ nvweeyi ingvb I wePvicwZ jwZdziingv‡bi ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b AbywôZ wbe©vPb¸‡jv`jxq miKv‡ii Aax‡b AbywôZ wbe©vPb¸‡jvi †P‡qmwnsmZv, wbi‡c¶Zv, MÖnY‡hvM¨Zv I ¯”QZvi wePv‡ifv‡jv wQj| ivR‰bwZK `j¸‡jv civRq †g‡b †bqvims¯‹…wZ‡Z Af¨ Í bv nIqvq Gme wbe©vP‡bi ci Ôm~²KviPzwcÕ, Ô ’‚j KviPzwcÕ, ÔweRq wQwb‡q †bqvÕ cÖf…wZAwf‡hvM DÌvwcZ n‡jI Gme wbe©vP‡b †fvUviivevavnxbfv‡e †fvU w`‡Z †c‡iwQ‡jb Ges wbe©vPb¸‡jv†`‡k-we‡`‡k MÖnY‡hvM¨ZvI †c‡qwQj| ZvQvov Gme

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wbe©vP‡b wbe©vwPZ `j miKvi MVb K‡i Zv‡ì †gqv`Kvj†kl Ki‡Z †c‡iwQj| Z‡e wKQz ÎæwU-wePz¨wZ wb‡qIwbe©vPbKvjxb miKvi eë¯’v wn‡m‡e ZË¡veavqK eë ’vwU‡K wQj| wKš‘ eo e¨Z¨q N‡U beg msm` wbe©vPbKvjxbmiKv‡ii mgq| IB mgq GKwU †mbvmgw_©Z AmvsweavwbKmiKvi ZË¡veavqK miKv‡ii †jevm a‡i g~j ZË¡veavqKmiKv‡ii e¨vcK e`bvg K‡i| cÖK…Zc‡¶ †mbvmgw_©ZmiKviwU mvsweavwbKZv, Avqy®‹vj ev Kg©KvÛÑ †Kvbgvb`‡ÛB ZË¡veavqK miKvi wQj bv| cwie‡Z© IBmiKviwU wQj GKwU A‰ea, AmvsweavwbK, †emvgwiKgy‡Lvk civ mvgwiK miKvi, †h miKvi Zvi Ôa‡iv gv‡ivÕ,fvsPzi Avi yb©xwZ `g‡bi bv‡g ivRbxwZ `g‡bi bxwZigva¨‡g wbR D”Pvwfjvl ev Íevq‡bi †Póv K‡i e¨_©n‡qwQj| gnv‡RvU miKvi hw` ZË¡veavqK miKv‡ii Iciwei³ n‡Zv Ges G miKvi‡K AviI Kvh©Ki I †ckv`viKi‡Z PvBZ, Zvn‡j fv‡jv n‡Zv cÖ_‡gB ZË¡veavqKmiKv‡ii ms¯‹v‡ii j‡¶¨ KvR Ki‡j| cÖ_gw`‡K mrwbq‡Z G KvR ïiæ Ki‡j msm‡` cÖwZwbwaZ¡Kvix me `jmiKvi‡K G e¨vcv‡i mnvqZv KiZ| Gi m‡½ miKv‡iiDwPZ wQj wbe©vPb Kwgkb‡K kw³kvjx Kivi Rb¨ me© jxqD‡`¨vM MÖnY Kiv| wKš‘ Zv bv K‡i miKvi me©m¤§Zfv‡ecÖwZwôZ ’vqx wbe©vPbKvjxb miKvi eë¯’v‡K D”PAv`vj‡Zi GKwU wef³ iv‡qi msw¶ß Av‡`‡ki wbR ¯v_©D×viKvix Ask eënvi K‡i msweav‡bi cÂ`k ms‡kvabxigva¨‡g evwZj K‡i †`q| msweavb ms‡kvab KwgwUi cÖwZwUêV‡K Av‡jvPbvKvix‡ì cÖvq mevB ZË¡veavqK miKvieë ’v envj ivLvi c‡¶ Ae ’vb MÖnY K‡ib| A¨vwgKvmwKDwi‡ì GKRb ev‡` Avi mevB ZË¡veavqK eë ’v envjivLvi c‡¶ e‡jb| mykxj mgvR Ges †`‡ki mvaviYgvbylI g‡b K‡ib, ZË¡veavqK miKvi eë ’v evwZj K‡i`jxq miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb Kivi g‡Zv mgq GLbIAv‡mwb| Gi ciI Av`vj‡Zi iv‡qi Ab¨ As‡k cÖ ËAviI ywU msm` wbe©vPb ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡bKivi my‡hvM Avg‡j bv wb‡q miKvi †h cÖwµqvq G eë ’vevwZj K‡i `jxq miKv‡ii Aax‡b ¯wb‡qvwRZ wbe©vPbKwgk‡bi Aax‡b msm` wbe©vPb Abyôv‡bi eë ’v K‡i, Zv¯”Q wbe©vPb cÖZ¨vkx‡ì c‡¶ †g‡b †bqv m¤¢e bq|ivRbxwZ †_‡K cÖwZwnsmv bv Kwg‡q, cvi¯úwiK Awek¦vm~i bv K‡i, mvsNwl©K ivR‰bwZK ms¯‹…wZi cwieZ©b bv

NwU‡q Ges mvaviY gvby‡li gZvg‡Zi †Zvqv°v bv K‡iZË¡veavqK miKvi eë¯’v evwZj Kivi e¨vcviwU n‡q‡QA‡bKUv †ivMxi Amy¯’Zvi †Kvb DcmM©B bv Kgv m‡Ë¡IIlya eÜ K‡i †`qvi g‡Zv †ivMx gviv nvZz‡o wPwKrmv|G‡nb wPwKrmvq iæMœ MYZ‡š¿i Amy ’Zv †h AviI evo‡e,Zv ejv hvq| †hLv‡b †`‡ki kZKiv 90 fv‡MiI †ewkgvbyl ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb Pvb, hvAwZm¤úÖwZ GKwU kxl© ’vbxq RvZxq ˆ`wb‡Ki Rwi‡c cÖKvk†c‡q‡Q, †mLv‡b ivR‰bwZK ¯v_© D×v‡ii j‡¶¨ G eë ’v

evwZj Kiv‡K KÆi miKvi`jxq mg_©K Qvov Avi †KDmg_©b Ki‡eb g‡b Kiv hvq bv| †Kej cwÎKvi Rwic bq,B‡j±ªwbK wgwWqvq cvewjK wiA¨vKkb Abyôvb¸‡jv‡ZZË¡veavqK miKvi cÖ‡kœ mvaviY gvby‡li gZvgZ cix¶vKi‡j †`Lv hvq, Zv‡ì cÖvq kZKiv 100 fvMBZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b msm` wbe©vPb Abyôv‡bi c‡¶gZ †`b| GiciI hw` `jxq eë ’vi Aax‡b ¯wb‡qvwRZwbe©vPb Kwgk‡bi Aax‡b †j‡fj †cøwqs wdì ˆZwi bv K‡iRvZxq msm` wbe©vPb Av‡qvRb K‡i miKvi Avkv K‡i,we‡ivax `j Zv‡ì Rb¨ ÔAvZ¥NvZxÕ IB wbe©vP‡b AskMÖnYKi‡e, Zvn‡j Zv‡ì †m Avkv c~i‡Yi m¤¢vebv Kg|Av`vjZ ZË¡veavqK miKvi evwZj Ki‡jI AviI ywUwbe©vPb ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b Abyôv‡bi †h my‡hvMw`‡q‡Q, †m my‡hvM Avg‡j bv wb‡q miKv‡ii c‡¶AšÍe©Z©xKvjxb miKvi bvg w`‡q Ab¨ †Kvb dgy©jvqwbe©vPbKvjxb wb ©jxq miKvi m„wó K‡i IB miKv‡iiAax‡b msm` wbe©vPb K‡i K…wZZ¡ AR©‡bi my‡hvM GLbIdzwi‡q hvqwb| A‡b‡K †f‡ewQ‡jb, miKvi nq‡Zv †mc‡_B nuvU‡e| RvwZms‡Ni ivRbxwZwelqK mnKvixgnvmwPe A¯‹vi dvb©v‡›`R Zvivb‡Kvi mv¤úÖwZK evsjv‡`kmdiKvjxb cÖavbgš¿xi msjv‡ci AvnŸvb Ges Zvivb‡Kvimsjv‡ci Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡i yB †bÎxmn A‡b‡Ki m‡½†`Lv Kiv Ges Pjgvb ivR‰bwZK msK‡Ui dqmvjv bvKi‡Z cvi‡j Zvi fqven cwiYwZi AvksKvi K_v ¯§iYKwi‡q †`qvi ci msjvc nIqvi †h m¤¢vebv m„wó n‡qwQj,cÖavbgš¿x I KwZcq gš¿xi mv¤úÖwZK e³‡e¨ †m m¤¢vebvbvKP n‡q hvq| eb I cwi‡ekgš¿x e‡j‡Qb, wbe©vwPZm`m¨‡ì wb‡q MwVZ AšÍe©Z©xKvjxb miKv‡ii Aax‡bwbe©vPb n‡e Ges IB AšÍe©Z©xKvjxb miKv‡ii cÖavb n‡ebRb‡bÎx †kL nvwmbv| cÖavbgš¿xI Zvi GKvwaK e³…Zvqe‡j‡Qb, Ab¨vb¨ MYZvwš¿K †`‡k †hfv‡e wbe©vPb nq,evsjv‡`‡kI †mfv‡e wbe©vPb n‡e| miKv‡ii KvQ †_‡K Gai‡bi e³e¨ ïb‡j g‡b nq, msjv‡ci †Kvb B”Qv Zv‡ì†bB| hw` †m iKg B”Qv _vKZ, Zvn‡j miKvi IB iKge³e¨ bv w`‡q msjv‡ci cwi‡ek wbg©v‡Y g‡bv‡hvMx n‡Zv|we‡ivax`jxq †bZv‡ì gyw³ w`Z| AvbyôvwbK Avgš¿YRvwb‡q we‡ivax `j‡K G‡RÛv mywbw ©ó K‡i msjv‡ci Rb¨wPwV w`Z| wKš‘ miKvi Zv bv K‡i we‡ivax`jxq †bZv‡ìbZzb K‡i †MÖdZvi Ki‡Q, Zv‡ì mfv-mgv‡ek Ki‡ZAbygwZ w`‡”Q bv, A‡b‡Ki evmvq cywjwk Zjvwk Pvjv‡bvn‡”Q| fz‡j hvIqv DwPZ n‡e bv †h, nvgjv-gvgjv Inqivwb-wbh©vZ‡bi c_ Avi msjv‡ci c_ GK bq| msjvcKi‡Z PvB‡j nvgjv-gvgjv cwiZ¨vM K‡i mg‡SvZvi c_ˆZwi Kiv cÖ‡qvRb| wKš‘ miKv‡ii Kg©Kv‡Ûi j¶Y †`‡Lg‡b nq bv msjv‡c Zv‡ì AvMÖn Av‡Q| Pjgvb ivRbxwZiAwaKvsk ch©‡e¶K ZË¡veavqK eë ’v‡K evwZj Kiv Ges`jxq miKv‡ii Aax‡b msm` wbe©vPb Kivi miKvwi Ae ’vbmg_©b Ki‡Qb bv| Zviv G‡K we‡kl ivR‰bwZK

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Z g‡b Ki‡Qb| miKv‡ii cÖwZ mnvbyf‚wZkxjmykxj mgv‡Ri m`m¨ I eyw×Rxexiv msm` wbe©vPb cÖ‡kœmiKvwi Ae ’vb mg_©b K‡i myweav Ki‡Z cvi‡Qb bv|Avjvc-Av‡jvPbv, IqvK©kc, †mwgbvi Ges B‡j±ªwbKwgwWqvq gaïv‡Zi RbwcÖq UK‡kv¸‡jv‡Z miKv‡ii cÖwZmnvbyf‚wZkxj Av‡jvPKiv G cÖ‡kœ µ‡gB †KvYVvmv n‡qco‡Qb| Ab¨w`‡K we‡ivax `j¸‡jvi wb ©jxq miKv‡iiAax‡b RvZxq msm` wbe©vP‡bi `vwei c‡¶ µ‡gBRbmg_©b evo‡Q| †h `vwei †cQ‡b RbM‡Yi e¨vcK mg_©b_v‡K, †m `vwe‡K nvgjv-gvgjv Avi `gb, †MÖdZvi,wbh©vZb K‡i †ewkw`b D‡c¶v Kiv hvq bv| G †¶‡Î `vwehZ †`wi K‡i gvbv nq, miKvi ZZ †ewk ¶wZMÖ Í nq| GwelqwU 1996 mv‡j GKevi cÖgvwYZ n‡q‡Q| IB mgqAvIqvgx jxM‡K Ab¨ `jmn yÕeQi Av‡›`vjb Ki‡Z bvw`‡q cÖ_‡gB wb ©jxq miKv‡ii `vwe †g‡b wb‡j Lv‡j`vwRqv mßg msm` wbe©vP‡b AviI fv‡jv Ki‡Z cvi‡Zb|Kv‡RB miKvi MYZvwš¿K we‡k¦i D`vniY w`‡q `jxqmiKv‡ii Aax‡b ¯”Qfv‡e msm` wbe©vPb Abyôv‡bi hZAvk¦vmB †kvbvK bv †Kb, bvMwiK m¤úÖ vq PjgvbivR‰bwZK cÖwZwnsmv I cvi¯úwiK Av ’vnxbZvi ev ÍeZvwePvi K‡i IB Avk¦v‡mi Ici wek¦vm ivL‡Z cvi‡Qb bv|W. gynv¤§` Bqvn&Bqv AvLZvi : Aa¨vcK, ivRbxwZ weÁvbwefvM, PÆMÖvg wek¦we`¨vjq

wRÁvmvev‡ì mgq mwnsm nIqvqGdwe AvB †ndvR‡Z nZ¨v

†ndvR‡Z wRÁvmvev‡ì mgq GK e¨w³‡K ¸wj Pvwj‡qnZ¨v K‡i‡Q Gdwe AvB| e÷‡b g¨viv_b †`Š‡o †evgvnvgjv wb‡q †d¬vwiWvi Aij¨v‡Ûvq Zv‡K wRÁvmvev` Kivnw”Qj| hy³iv‡óªi †dWv‡ij †Mv‡q›`v ms ’v Gdwe AvBe‡j‡Q, wRÁvmvev‡ì mgq IB e¨w³ mwnsm n‡q IVvqZv‡K ¸wj Pvjv‡Z eva¨ nb †Mv‡q›`v Kg©KZ©viv| wbnZe¨w³i bvg BeÖvwng †Zv`v‡kf (27)| RvwZ‡Z †P‡Pb GBe¨w³ Av‡M e÷‡b _vK‡Zb, †hLv‡b GK gvm Av‡Mg¨viv_b †`Š‡o †evgv nvgjv nq| e÷‡b 15 GwcÖ‡ji †evgvnvgjvq RwoZ m‡›`‡n Gdwe AvB Gi Av‡M †h yB fvB‡KwPwýZ K‡i, ZvivI wQj RvwZ‡Z †P‡Pb| Gdwe AvB GKwee…wZ‡Z e‡j‡Q, †Zv`v‡kf mwnsm msN‡l© wjß n‡j Zv‡ìIB we‡kl G‡R‡›Ui cvëv Avµg‡Y Zvi g„Zy¨ nq| AviRLg nIqv IB Gdwe AvB G‡R›U‡K c‡i nvmcvZv‡j †bqvnq, Z‡e Zvi Ae ’v ¸iæZi bq| e÷‡bi IB †evgvnvgjvq wZbRb wbnZ Ges 264 Rb AvnZ n‡qwQj|hy³iv‡óªi MYgva¨‡g ejv n‡q‡Q, cywj‡ki ¸wj‡Z wbnZe÷b †evgv nvgjvi cÖavb m‡›`nfvRb Zv‡gijvb

mvibv‡qf‡K wPb‡Zb †Zv`v‡kf| wKš‘ Zv‡gijv‡bi m‡½cwiPq _vK‡jI †Zv`v‡kf †evgv nvgjvq RwoZ wQ‡jb bve‡jB `vwe K‡i‡Qb Zvi eÜy Ly‡kb Zvivgf| wZwb †d¬vwiWvwbDR _vwU©b‡K e‡jb, e÷‡b †evgv nvgjvi ciciB GdweAvB †Zv`v‡kf‡K AbymiY Ki‡Z _v‡K Ges wRÁvmvev`ïiæ K‡i| ÔGKw`b Zviv Avgv‡ì wRÁvmvev` Kiv ïiæKij †evgv nvgjvi ciw`b †_‡KB| †evgv nvgjv bv, †evgvnvgjvKvixiv †P‡Pb, GUv †`Lvi ciB Zviv Avgv‡ì wcQywb‡Z ïiæ K‡i,Õ e‡jb Zvivgf| e÷‡b †evgv nvgjvnIqvi Av‡M †Zv`v‡kf †PPwbqv hvIqvi Rb¨ †h wUwKUwK‡bwQ‡jb, ZvI Z`šÍKvixiv evwZj K‡i w`‡qwQj e‡jZvivgf Rvbvb| nvgjvi NUbvq RwoZ _vKvi m‡›`‡n Ggv‡mi ïiæi w`‡K Aij¨v‡Ûvi GKwU kwcs †m›Uv‡icvwK©s‡qi RvqMv wb‡q GK ePmvi †R‡i †Zv`v‡kf‡K†MÖdZvi Kiv nq e‡j Gdwe AvB Rvwb‡q‡Q|

AvšÍR©vwZK µvBwmm Mªy‡cicÖwZ‡e`b : †WÖvb nvgjv :Zv‡jev‡bi cÖwZ gvby‡li

AvKl©Y Kgv‡Z e¨_© n‡q‡QAvšÍR©vwZK µvBwmm Mªyc GK cÖwZ‡e`‡b e‡j‡Q, Av‡gwiKv

cvwK Ív‡bi DcRvwZAay¨wlZ GjvKvq †WÖvbnvgjv Pvjv‡jIZv‡jevb‡ì cÖwZ gvby‡liAvKl©Y Kgv‡Z e¨_©n‡q‡Q| eÖv‡mj‡m

AvšÍR©vwZK µvBwmm Mªy‡ci `dZi Aew ’Z| G Mªyc e‡j‡Q,gvwK©b †WÖvb nvgjvi d‡j DcRvwZ Aay¨wlZ GjvKvq DMÖmk ¿ †Mvôx¸‡jvi m`m¨ msL¨v AviI †e‡o‡Q| Zviv AviIe‡j‡Q, Av‡gwiKv DcRvwZ GjvKvq †WÖvb nvgjv Pvwj‡q`xN© †gqv‡` IB AÂ‡ji †Kv‡bv mgm¨vi mgvavb Ki‡Zcvi‡e bv| ZvB cvwK Ív‡b †WÖvb nvgjvi e¨vcv‡i AviI†ewk ¯”QZv m…wói Rb¨ AvšÍR©vwZK µvBwmm MªycAv‡gwiKvi cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Q| cvwK Ív‡bi Af¨šÍixYI AvšÍR©vwZK ch©v‡q e¨vcK mgv‡jvPbv Ges we‡ivwaZvD‡c¶v K‡i m¤úÖwZ DËi IqvwRwi Ív‡bi wgivbkvn †_‡K35 wK‡jvwgUvi ~‡i GKwU evwoi Ici gvwK©b †mbviv †WÖvbnvgjv Pvjvq| G‡Z PviRb wbnZ nq| 2004 mvj †_‡K Gch©šÍ gvwK©b †WÖvb nvgjvq cÖvq Pvi nvRvi gvbyl wbnZn‡q‡Q hv‡ì †ewkifvMB †emvgwiK gvbyl we‡kl K‡i bvixI wkï| D‡jøL Kiv hvq, cvwK Ív‡b AbywôZ mv¤úÖwZKwbe©vP‡b AskMÖnYKvix cÖv_©xiv wbe©vP‡b wRZ‡Z cvi‡jgvwK©b †WÖvb nvgjv e‡Ü c`‡¶c †bqvi cÖwZkÖæwZw`‡qwQ‡jb| cvwK Ív‡bi mywcÖg‡KvU©I m¤úÖwZ †WÖvb

AvšÍR©vwZK Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




nvgjv‡K †e AvBwb wn‡m‡e AwfwnZ K‡i‡Q| MZ 11 †gcvwK Ív‡b AbywôZ wbe©vP‡b me‡P‡q †ewk †fvU †c‡qbIqvR kix‡di gymwjg jxM `j weRq jvf K‡i| weRqjv‡fi ci bIqvR kixd GK msev` m‡¤§j‡b cvwK Ív‡bigvwU‡Z gvwK©b †WÖvb nvgjv †m †`‡ki RvZxq mve©‡fŠg‡Z¡iRb¨ eo P¨v‡jÄ wn‡m‡e AwfwnZ K‡ib| wZwb AviIe‡j‡Qb, G welqwU‡K Avgiv ¸iæ‡Z¡i m‡½ wb‡qwQ|hy×weiwZ Kg©x BDwRb cywiiI e‡j‡Qb, cvwK Ívb GgbwKAv‡gwiKv‡ZI DcRvwZ Aay¨wlZ GjvKvq †WÖvb nvgjviweiæ‡× RbgZ M‡o D‡V‡Q Ges G e¨vcv‡i RbM‡YiAm‡šÍvl µ‡gB evo‡Q| wZwb ivkv Uy-‡W‡K †`qvmv¶vrKv‡i G cwiw ’wZ‡K yÕ‡`‡ki miKv‡ii Rb¨ mZK©evZ©v wn‡m‡e AwfwnZ K‡i e‡j‡Qb, †WÖvb nvgjv‡K †K› ÖK‡i cvwK Ív‡bi RbM‡Yi g‡a¨ ZxeÖ †¶vf j¶¨ Kiv†M‡Q| RvwZmsNI cvwK Ív‡bi DcRvwZ Aay¨wlZ GjvKvqgvwK©b †WÖvb nvgjv‡K †m †`‡ki mve©‡fŠg‡Z¡i j•Nbwn‡m‡e AwfwnZ K‡i Gi wb›`v Rvwb‡q‡Q| Av‡gwiKviGKwU Av`vjZI cvwK Ív‡bi DcRvwZ Aay¨wlZ GjvKvq†WÖvb nvgjvi e¨vcv‡i Z_¨ †`qvi Rb¨ gvwK©b †Mv‡q›`vms ’v wmAvBGÕi cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Q| KviY wmAvBGÕicwiPvjbvq †WÖvb nvgjv cwiPvwjZ n‡”Q| †R‡bfvwfwËKgvbevwaKvi cwil‡ì cÖwZ‡e`K Ges Z`šÍ wU‡gi cÖavbweb A¨v‡gimb cvwK Ív‡b †WÖvb nvgjvi e¨vcv‡i wZbw`‡biZ`šÍ †k‡l GK wee…wZ‡Z gvwK©b †WÖvb nvgjvi wb›`v Rvwb‡qG‡K cvwK Ív‡bi mve©‡fŠg‡Z¡i j•Nb wn‡m‡e AwfwnZK‡i‡Qb| wee…wZ‡Z AviI ejv n‡q‡Q, cvwK Ívb miKv‡iim‡½ †Kv‡bv mgšq QvovB †WÖvb nvgjv Pvjv‡bv n‡”Q|Gw`‡K, Av‡gwiKvq bvMwiK BDwbq‡bi Awf‡hv‡Micwi‡cÖw¶‡Z †`kwUi GKwU Av`vjZ m¤úÖwZ e‡j‡Q, †WÖvbnvgjvi e¨vcv‡i wmAvBG Avi bxie _vK‡Z cv‡i bv|

nZ¨v‡K mš¿vmx Kg©KvÛ ej‡jbK¨v‡gib : jÛ‡b †mbv

e¨viv‡Ki Kv‡Q nvgjv : wbnZ 1

jÛ‡b GKwU †mbv e¨viv‡Ki Kv‡Q yB e¨w³i nvgjvq GKweÖwUk †mbv gviv †M‡Qb|eyaevi iv Ívq cÖKv‡k¨Pvjv‡bv GB nvgjv‡Kmš¿vmx Kg©KvÛ e‡jAwfwnZ K‡i‡Q †`kwUimiKvi| G mgq cywj‡ki¸wj‡Z AvnZ m‡›`nfvRbyB nvgjvKvix‡K

nvmcvZv‡j wb‡q hvIqvn‡q‡Q| ivRavbx jÛ‡bi

`w¶Y-c~e© kni DBjDB‡P eyaevi ’vbxq mgq ycyi 2Uv20 wgwb‡U G nZ¨vKvÛ N‡U| wbnZ e¨w³ GKRb ˆmwbKe‡j †kvbv †M‡jI KZ©…c¶ welqwU wbwðZ K‡iwb|NUbvi ciciB †`kwUi cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gib eyaeviZvi BD‡ivc mdi msw¶ß K‡i jÛ‡b wd‡i Av‡mb| GnZ¨vKvÛ‡K ÔwbwðZfv‡e GKwU mš¿vmx Kg©KvÛÕ e‡j D‡jøLK‡ib wZwb| cwiw ’wZi mvwe©K ch©v‡jvPbv I cieZ©xKiYxq wVK Ki‡Z e…n¯úwZevi mKv‡j ÔK¨vwe‡bU AwdmweÖwds iæg ev †Kveiv KwgwUÕi m‡½ Riæwi êV‡K em‡ebK¨v‡gib| jÛ‡b wd‡i Avmvi Av‡M divwm †cÖwm‡W›UdÖuv‡mvqv Ijuv`‡K e‡jb, Ôcywjk RiæwiwfwË‡Z G NUbviAv‡`¨vcvšÍ DÑvU‡bi †Póv Pvjv‡”Q| wKš‘ G NUbvi m‡½mš¿vmx †hvMm~Î i‡q‡Q e‡jB …pfv‡e aviYv Kiv n‡”Q|ÕG ai‡bi NUbv Avgv‡ì †`‡k Av‡MI cÖZ¨¶ K‡iwQ GesAvgiv KL‡bvB Zv †gvKvwejv Kivi †¶‡Î †Kv‡bv Qvow`Bwb| cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb, Rb DBjmb w÷ª‡U mš¿vmxivAvjøvû AvKei e‡j AZwK©Z IB e¨w³i Ici nvgjv PvjvqGes gvsm KvUvi PvcvwZ I Qywi w`‡q Zv‡K Kywc‡q nZ¨vK‡i| Gici nvgjvKvixiv cvjv‡bvi †Kv‡bv †Póv bv K‡iBDcw ’Z †jvKRb‡K Zv‡ì Qwe †Zvjvi Avn&evb Rvbvb|c_Pvixi aviYK…Z wfwWI dy‡U‡R †`Lv hvq, GKRb K…òv½mš¿vmx i³v³ PvcvwZ nv‡Z ej‡Qb, Ô‡WwfW K¨v‡gi‡biKvi‡Y weÖwUk miKvi Avie †`k¸‡jv‡Z ˆmb¨ cvwV‡q‡Q|Avgiv Avjøvni bv‡g cÖwZÁv KiwQ, G jovB _vgve bv|KviY gymjgvbiv cÖwZw`b gviv hv‡”Q|Õ Ô‡Pv‡Li e`‡j†PvL, uv‡Zi e`‡j uvZÕ-GB gZv`‡k© wek¦vmx e‡j RvbvbZviv| c_Pvix bvix‡ì D‡Ï‡k nvgjvKvixiv e‡jb, ÔAvgivytL cÖKvk KiwQ, Avcbv‡ì Gme †`L‡Z n‡”Q| wKš‘

Avgv‡ì †`k¸‡jv‡Z bvixiv GKB …k¨ †`L‡Q|Õ GmgqZviv K¨v‡gib miKv‡ii Acmvi‡Yi K_vI e‡jb|GiB g‡a¨ NUbv ’‡j cywjk G‡j Zv‡ì †Qvov ¸wj‡ZyÕRbB AvnZ nb| †nwjKÞvi A¨v¤y‡j‡Ý K‡i yÕRb‡K

c…_K nvmcvZv‡j †bqv nq| Gici †_‡KB cywj‡ki KovbRi`vwi‡Z i‡q‡Q cy‡iv GjvKv|†g‡UÖvcwjUb cywjk Kwgkbvi m¨vi evb©vW †nv‡q Rvwb‡q‡Qb,G nZ¨vKv‡Ûi inm¨ DÑvU‡b KvD›Uvi †U‡ivwiRg KgvÛZ`šÍ ïiæ K‡i‡Q| mš¿vmx Gnvgjvi ci DMÖ eY©ev`x

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ÔBswjk wW‡dÝ wjM-BwWGjÕi m`mïv DjDB‡Pi cywj‡kim‡½ msN‡l© Rwo‡q c‡o| G ai‡bi mš¿vmx nvgjvi weiæ‡×cÖwZev` Ki‡Z mg_©K‡ì Avn&evb Rvwb‡q‡Q BwWGjm`mïv| †`kwUi gymwjg KwgDwbwU‡Z AvZ¼ I D‡ØMQwo‡q c‡o‡Q| Ôgymwjg KvDwÝj Ae weÖ‡UbÕ G nvgjviZxeÖ wb›`v Rvwb‡q‡Q| Zviv Rvwb‡q‡Qb, Bmjv‡g mš¿vmxKg©Kv‡Ûi †Kv‡bv ’vb †bB| GKBfv‡e wb›`v I D‡ØMcÖKvk K‡i‡Qb UvIqvi n¨vg‡jU‡mi †gqi jyZdyi ingvb|mš¿vmx G nZ¨vKv‡Ûi ci hy³iv‡Rï wewfbœ gmwR‡ì Icinvgjvi NUbv N‡U‡Q| eyaevi iv‡Z G‡m‡·i †eÖBwUÖ‡ZGKwU gmwR‡` AwMœKv‡Ûi NUbvq m‡›`nfvRb GKRb‡KAvUK Kiv nq| cywjk Rvwb‡q‡Q, IB e¨w³ GKwU Qywi wb‡qgmwR‡` cÖ‡ek K‡i| †K‡›Ui wRwjsn¨v‡g GKwU gmwR‡`¶wZ Kivi Rb¨ GKRb‡K AvUK K‡i cywjk| Gmgq wZwbeY©ev`x AvPiY K‡ib e‡j wbwðZ K‡i‡Q cywjk|

kiYv_©x I Awfevmx‡ì Rb¨wec¾bK c…w_ex

jÛbwfwËK AvšÍR©vwZK gvbevwaKvi msMVb A¨vg‡bw÷B›Uvib¨vkbvj wek¦Ry‡o_vKv kiYv_©x IAwfevmx‡ì Rb¨ MfxiD‡ØM cÖKvk K‡i‡Q|kiYv_©x I Awfevmx‡ìRb¨ µ‡gB c…w_exwec¾bK ’v‡b cwiYZ

n‡”Q e‡j evwl©K cÖwZ‡e`‡b D‡jøL K‡i‡Q msMVbwU|A¨vg‡bw÷ e‡j‡Q, we‡k¦i wewfbœ †`‡ki miKvi¸‡jvAwfevmx‡ì AwaKv‡ii Zyjbvq wb‡R‡ì mxgvšÍ myiw¶ZivL‡ZB †ewk AvMÖnx| wmwiqvq †h nZ¨vhÁ msNwUZ n‡”Q,Zv eÜ Ki‡Z AvšÍR©vwZK mgcÖ vq Pig e¨_©Zvi cwiPqw`‡q‡Q e‡jI Awf‡hvM G‡b‡Q A¨vg‡bw÷| IB wi‡cv‡U©ejv nq, wmwiqvq Pjgvb mwnsmZvq G ch©šÍ †`kwUi †gvURbmsL¨vi GK-PZy_©vsk ’vb ev ev¯ÍyPy¨Z n‡q‡Qb| Gig‡a¨ 45 jvL wmixq †`‡ki Af¨šÍ‡i I 15 jvL wmixq†`‡ki evB‡i wewfbœ kiYv_©x wkwei I AvkÖq‡K› Ö ‡jv‡ZAe ’vb wb‡q‡Qb| gvb‡eZi cwiw ’wZ‡Z KvU‡Q Zv‡ìw`b| †`kwU‡Z MZ 2 eQ‡ii mwnsmZvq 70 nvRv‡iiI†ewk gvbyl wbnZ n‡q‡Q| AvnZ n‡q‡Q AmsL¨ gvbyl|cÖK…Z nZvn‡Zi msL¨v AviI †ewk e‡j Avk¼v Ki‡Qbwe‡klÁiv| A¨vg‡bw÷i †m‡µUvwi †Rbv‡ij mwjj †kwVe‡j‡Qb, †h wmixqiv mwnsmZv Gov‡Z cvjv‡”Qb, Zv‡ìAwaKvi myiw¶Z bq| wZwb e‡jb, †ek wKQy †`‡ki miKviAwfevmb cÖwµqv wbqš¿‡Yi bv‡g gvbevwaKvi j•Nb Ki‡Q|A¨vg‡bw÷i evwl©K IB wi‡cv‡U© kiYv_©x I AwfevmbBmy¨‡Z bvbv Am½wZi K_v we ÍvwiZfv‡e Zy‡j aiv n‡q‡Q|G‡Z DËi †Kvwiqv †_‡K gvwj, my`vb †_‡K K‡½v me

’v‡bB gvbyl wbivc` AvkÖ‡qi Rb¨ Zv‡ì Nievwo Qvo‡Q|BD‡ivcxq BDwbqb Zvi mxgvšÍ wbqš¿‡Y K‡VviZv Aej¤bK‡i‡Q| G‡Z Awfevmx I AvkÖq cÖv_©x‡ì Rxeb SyuwKi gy‡Li‡q‡Q| hviv hy× †_‡K cvwj‡q wbivcËv Pvq Zv‡ì‡KwbivcËv w`‡Z Zviv e¨_© n‡”Q| G‡Z ejv nq, mviv we‡k¦BAwfevmx I AvkÖq cÖv_©x‡ì ew›`wkwe‡i AvUK ivLv nq|we‡k¦i 21 †KvwU 40 jvL Awfevmx Zvi N‡i A_ev iv‡óªwbivc` bb| Zv‡ì‡K w`‡q †Rvi K‡i kÖ‡g wb‡qvwRZ Kivn‡q‡Q| KviY, miKvi¸‡jv Zv‡ì‡K Acivax wn‡m‡e MY¨K‡i|

wjwWqv †Wwf‡mi g¨vb eyKvi Rqhy³iv‡óªi †QvUMí †jLK wjwWqv †Wwfm Gevi

wek¦mvwn‡Zï Ab¨Zg¸iæZ¡c~Y© g¨vb eyKvi cyi¯‹viRq K‡i‡Qb| wZwbBDwbfvwm©wU Ae Avj‡ewbiwµ‡qwUf ivBwUsm GiAa¨vcK| wZwb 1947

mv‡ji 15B RyjvB b_©n¨v¤úU‡b Rb¥MÖnY K‡ib| L¨vwZgvbdivwm Jcb¨vwmK, mgv‡jvPK, cÖvewÜK gv‡k©j cy‡ ÍiwjLb‰kjx‡Z AbycÖvwYZ wjwWqv eyaevi jÛ‡b 60 nvRvicvDÛ g~j¨gv‡b eyKvi cyi¯‹vi MÖn‡Yi ci e‡j‡Qb, Avm‡jAvwg hLb cy‡ Íi †jLv Abyev` Kwi, ZLb Avwg fvewQjvg,GKwU †QvUMí KZ †QvU n‡Z cv‡i| Avwg fvewQjvg, ZywgKZ Aí K_vq Kvh©Ki fv‡e ej‡Z cv‡iv| wjwWqvi eoMí¸‡jv yB-wZb †_‡K ïiæ K‡i bq c…ôv ch©šÍ i‡q‡Q|†jLK Rxe‡b G ch©šÍ GKwUgvÎ Dcb¨vm wj‡L‡Qb wjwWqv|wjwWqvi GKgvÎ Dcb¨v‡mi bvg Ô`¨ A¨vÛ Ae `¨ †÷vwiÕ|Zvi mvZwU MíMÖš’ cÖKvwkZ n‡q‡Q| G¸‡jvi g‡a¨ Ô‡eÖKBU WvDbÕ, ÔAj‡gv÷ †bv †g‡gvwiÕ, Ôm¨vgy‡qj Rbmb BRBbwWM‡b›UÕ Ges Ôf¨vivBwUm Ae wWmUv‡e©ÝÕ D‡jøL‡hvM¨|

1968 mv‡j ˆZwi Kiv evwo

mvwe©qvi cwð‡g evwRbv ev Ív kn‡i w Öbv b`xi Ici 1968mv‡j ˆZwi Kiv n‡q‡Q G evwo| D‡`¨v³v wQ‡jb K‡qKZiæY| wb‡R‡ì ¯‡cœi evwo evbv‡bvi Rb¨ b`xi gvSLv‡b†f‡m _vKv cv_iwU‡K †e‡Q wb‡qwQ‡jb Zuviv| eq‡mi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Kvi‡Y GZ w`‡b gwjb n‡q †M‡Q evwoi †Pnviv| ZvB Pj‡Q†givgZKvR|

Avwk‡Z Gfv‡i÷ P~ovq wgDiv

we‡k¦i m‡e©v”P ce©Zk…½ gvD›U Gfv‡i÷ Rq wZwb Av‡MIK‡i‡Qb| GKevi bq, yevi| Z‡e Gev‡ii Abyf~wZi m‡½†Kv‡bv wKQyiB Zyjbv Ki‡Z cv‡ib bv Rvcv‡bi BDwqwP‡ivwgDiv| KviY, Gevi me‡P‡q †ewk eq‡m Gfv‡i÷ R‡qiK…wZZ¡wU AR©b K‡i‡Qb wZwb| MZKvj e…n¯úwZevi†bcv‡ji ’vbxq mgq mKvj 9Uvq Gfv‡i‡÷i P~ovqAv‡ivnY K‡ib 80 eQ‡ii wgDiv| Zuvi I‡qemvBU I†bcv‡ji Kg©KZ©viv G K_v Rvwb‡q‡Qb| wgDiv cÖ_gevi2003 mv‡j 70 eQi eq‡m Ges wØZxqevi 2008 mv‡j75 eQi eq‡m 29 nvRvi 29 dyU DuPy Gfv‡i÷ P~ovq cviv‡Lb| MZKv‡ji Av‡M ch©šÍ me‡P‡q †ewk eq‡mGfv‡i÷ R‡qi †iKW©wU wQj †bcv‡ji wgb evnv yi†kiPv‡bi `L‡j| 76 eQi eq‡m 2008 mv‡j wZwbGfv‡i‡÷i P~ovq I‡Vb| Z‡e †kl ch©šÍ wgDivi †iKW©KZw`b wUK‡e Zv wb‡q mskq †`Lv w`‡q‡Q| KviY, †kiPvbG eQiI Gfv‡i÷ Awfhv‡b †b‡g‡Qb| me wVKVvK _vK‡jAvMvgx mßv‡nB m‡e©v”P P~ovq DV‡Z cv‡ib wZwb| AvMvgx20 Ryb 82 eQ‡i cv †`‡eb wZwb| wgDivi ce©Zv‡ivnx `‡jRvcv‡bi Av‡iv wZb ce©Zv‡ivnx wQ‡jb| Gi g‡a¨ ZuviwØZxq †Q‡j †MŠZvI i‡q‡Qb| `‡j †bcvwj †kicv wQ‡jbQqRb| Gfv‡i÷ R‡qi ci m¨v‡UjvBU †dv‡b †UvwKI‡Zcwiev‡ii m‡½ K_v e‡jb wgDiv| e‡jb, ÔAvwg mdjn‡qwQ! c…w_exi me‡P‡q †miv Abyf~wZUv n‡”Q| g‡b n‡”Qc…w_exi me‡P‡q myLx gvbyl Avwg| Z‡e Gevi Av‡Mi †P‡qA‡bK †ewk K¬všÍ jvM‡Q| Zvi ciI GB Avwk‡ZI AvwgmewKQy mvgjv‡Z cviwQ|Õ wgDiv e‡jb, Ôwngvjq‡K Avgvicv‡qi wb‡P †`L‡Z cvw”Q| GUv AZ¨šÍ PgrKvi|Õ †dv‡bZuvi ¿x †Zv‡gv‡Kv (80) wgDiv‡K e‡jb, ÔZvovZvwo evwowd‡i G‡mv|Õ mvsevw`K‡ì wZwb e‡jb, ÔGgb GKRb¯cœevR gvby‡li ¿x n‡q Avwg myLx bvwK AmyLx †mUv ej‡Zcvie bv| Z‡e wZwb Ggb GKRb gvbyl whwb wb‡R hvwek¦vm K‡ib ZvB K‡i _v‡Kb| Ab¨ †jvKiv Kx fve‡QZv‡Z wKQy Av‡m hvq bv Zuvi|Õ †g‡q Gwgwi e‡jb, ÔAvgviwek¦vm wZwb (evev) 90 ev 100 eQ‡iI Gfv‡i÷ RqKi‡Z cvi‡eb|Õ

wbivcËv P¨v‡j‡Äi gy‡L c‡o‡QfviZ : gb‡gvnb

fvi‡Zi cÖavbgš¿x gb‡gvnb wms e‡j‡Qb, Zvi †`k me†¶‡Î wbivcËv P¨v‡j‡Äi gy‡L covq †KŠkjMZ a¨vb-aviYvi Avg~j cwieZ©b Avbv cÖ‡qvRb n‡q c‡o‡Q| GKBm‡½ fvi‡Zi D”PZi cÖwZi¶vi welqwUI ch©v‡jvPbvicÖ‡qvRb e‡j wZwb g‡b K‡ib| MZKvj ivRavbx bqvw`wjøiKv‡Q ¸iMuvI‡qi we‡bvjvq BwÛqvb b¨vkbvj wW‡dÝBDwbfvwm©wUi (AvBGbwWBD) wfwËcÖ Íi ’vc‡bi ci †`qvfvl‡Y gb‡gvnb wms Gme gšÍe¨ K‡ib| fvi‡Zi cÖPwjZ,AcÖPwjZ Ges †KŠkjMZ me ai‡bi P¨v‡jÄ cÖwZ‡ekx†`k¸‡jv †_‡K m…wó n‡”Q `vwe K‡i wZwb e‡jb, GmeP¨v‡jÄ I bZyb bZyb my‡hvM‡K we‡ePbvq wb‡q fvi‡Zi†KŠkjMZ a¨vb-aviYvi Avg~j cwieZ©b Avb‡Z GesD”PZi cÖwZi¶vi welqwU ch©v‡jvPbv Ki‡Z n‡e| GQvovfvi‡Zi cÖwZi¶v µq Lv‡Zi yb©xwZi welqwUI D‡V G‡m‡Qgb‡gvnb wms‡qi fvl‡Y| cÖwZi¶v µq Lv‡Z me ai‡biA‰bwZK ZrciZv e‡Ü miKvi Zrci e‡j Rvbvb wZwb|gb‡gvnb wms e‡jb, cÖwZi¶v µq LvZ‡K ¯”Q, Kvh©KiGes wbwe©N&b Kivi D‡Ï‡k¨ miKvi KvR K‡i P‡j‡Q|

wmwiqvq †mbv Awfhv‡b 68%gvwK©wbi ÔbvÕ

hy³iv‡óªi 68 kZvsk †fvUvi wmwiqvq gvwK©b †mbvAwfhv‡bi we‡ivax e‡j bZzb GK gZvgZ Rwi‡c D‡VG‡m‡Q| gvwK©b †Uwjwfkb P¨v‡bj d· wbDR 18 †_‡K 20†g ch©šÍ G gZvgZ Rwic Pvwj‡q‡Q| gZvgZ Rwi‡cAskMÖnYKvix‡ì g‡a¨ 68 kZvsk wmwiqvq gvwK©b †mbvAwfhv‡bi we‡ivwaZv K‡i‡Qb| Zviv e‡j‡Qb, wmwiqviAf¨šÍixY wel‡q Av‡gwiKvi Avi †ewk RwoZ nIqv DwPZn‡e bv| Rwi‡c AskMÖnYKvixiv AviI e‡j‡Qb, wmwiqviwe‡`wk gÏcyó mk ¿ †Mvôx‡K mnvqZv K‡i IqvwksUb nqZgvwK©bwe‡ivax DMÖev`x †Mvôx¸‡jv‡KB gÏ hywM‡q P‡j‡Q|wmwiqvq gvwK©b n Í‡¶‡ci we‡ivwaZvKvix‡ì g‡a¨ 70kZvsk wicvewjKvb, 69 kZvsk †W‡gvµ¨vUm `‡jimg_©K| GQvov, 65 kZvsk gvbyl ¯Zš¿ e‡j †`Lv †M‡Q|G gZvgZ Rwi‡c AskMÖnYKvix‡ì g‡a¨ gvÎ 23 kZvskwmwiqvi gvwK©b †mbv Awfhv‡bi cÖwZ mg_©b Rvwb‡q‡Q|Gw`‡K, wmwiqvi msNvZ Gevi cvk¦©eZ©x †`k †jevb‡bQwo‡q c‡o‡Q| †jevb‡bi wÎ‡cvwj‡Z wmwiqvi †cÖwm‡W›Uevkvi Avj-Avmv‡ì mg_©K Ges cÖwZc‡¶i g‡a¨ msN‡l©6 Rb wbnZ n‡q‡Q| wewfbœ AvšÍR©vwZK msev` gva¨g †_‡KcÖvß Z_¨ Abymv‡i, †iveevi †_‡K ïiæ nIqv GB msN‡l© Gch©šÍ †gvU 16 Rb wbnZ Ges 156 R‡biI †ewk AvnZn‡q‡Q| msN‡l© wjß `j¸‡jvi GKwU eve-Avj-wZeŸv‡b‡ni

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mywbœ Aay¨wlZ GjvKvi Awaevmx Avi AciwU AvjvIqvBZmAay¨wlZ cvk¦©eZ©x Rvevj †gvn‡mb GjvKvi Awaevmx|

ˆ¯ikvmK wf‡`jv‡K Rb¥kn‡imgvwnZ bv Ki‡Z we‡¶vf

Av‡R©w›Ubvi ˆ¯ikvmK †nv‡n© wf‡`jvi gi‡`n Zuvi Rb¥knigvwm©wW‡m mgvwnZ bv Kivi `vwe‡Z MZ eyaevi kZ kZgvbyl we‡¶vf K‡i| G mgq we‡¶vfKvix‡ì nv‡Z ÔRxweZwKsev g„Z †Kv‡bvUvB bq, wZwb (wf‡`jv) kvwšÍ‡Z wPiNy‡g_vK‡Z cv‡ib bvÕ †jLv e¨vbvi wQj| gvbeZvwe‡ivaxAciv‡ai Rb¨ `Û †fvMiZ wf‡`jv (87) MZ ïµeviivRavbx ey‡qbm GB‡i‡mi gvK©vm KvivMv‡i gviv hvb|Zuv‡K †Kv_vq mgvwnZ Kiv n‡e, G wel‡q miKvwi KZ©…c¶GL‡bv wbwðZ K‡iwb| Z‡e aviYv Kiv n‡”Q, G wel‡qKZ©…c‡¶i m‡½ wf‡`jvi cwiev‡ii mg‡SvZv n‡q‡Q| Zuv‡Kgvwm©wWm kn‡i mgvwnZ Kiv n‡Z cv‡i| Gi cÖwZev‡`Bkn‡ii evwm›`viv we‡¶vf K‡ib| †mbvkvmK wf‡`jv 1976mv‡j Av‡R©w›Ubvi ¶gZv `L‡ji ci evgcš’x‡ì weiæ‡×K‡Vvi `gb Awfhvb Pvjvb| IB Awfhv‡b Acn~Z nbAšÍZ 30 nvRvi evgcš’x mvsevw`K, QvÎ I †Mwijv evwnbxim`m¨| Awf‡hvM i‡q‡Q, †Mvcb KvivMv‡i Zuv‡ì nZ¨v Kivnq| Av‡R©w›Ubvi BwZnv‡m G `gb Awfhvb ÔWvwU© IqviÕbv‡g cwiwPZ|

wbivc` gvZ…‡Z¡i Rb¨ PvBm‡PZbZv

Ñiwngv Av³viÑAw`wZi eqm 18 eQi| gvÎ wZb gvm Av‡M Ii we‡q nq|we‡qi yB gv‡mi gv_vq Ii kvixwiK cwieZ©b N‡U|msev`wU mymsev` n‡jI meUyKy bq| Aw`wZ AšÍtmË¡v|GiB g‡a¨ ewg, gv_v †Nviv‡bv †_‡K wewfbœ j¶Y †`Lvw`‡q‡Q| GB myLei P‡j hvq kvïwoi Kv‡Q| LeiUv ZviRb¨ myweavi g‡b n‡jv bv| kvïwo nvwjgv Lei cvVv‡jb-mšÍvb ivLvi cÖ‡qvRb †bB| bZyb we‡q n‡q‡Q| GLbI

msmvi †NvQv‡bv nqwb| ev”Pv bó Ki‡Z n‡e| ¯vgx Kv‡ìAw`wZ‡K MÖv‡g gv‡qi Kv‡Q wb‡q hvq| gv eywS‡q-mywS‡qeD‡qi GgAvi Kivq| GgAvi Kiv‡bvi mgq Aw`wZ Ávbnvwi‡q †d‡j| Gfv‡e evwo‡Z cici wZbw`b Aw`wZiGgAvi Kiv‡bv nq| G Kvi‡Y Aw`wZi Mv‡q R¡i †`Lv†`q| evW †cÖmvi GZUv K‡g hvq †h, Wv³vi Zv‡K†kvbv‡Z Pvqwb| yB nv‡Z yB m¨vjvBb| me wgwj‡qA‡bKUv g„Zy¨c_ †_‡K wd‡i Av‡m Aw`wZ| yÕeQi ciAw`wZ Avevi mšÍv‡bi gv nq| GKwU cwic~Y© mšÍv‡bi gv|gvSLv‡bi yB eQi A‡bK †Ubk‡b _v‡K Aw`wZi gv| ZviAvk¼v, GZwKQyi c‡iI †g‡q gvZ…‡Z¡i ¯v` cv‡e †Zv! 28†g wbivc` gvZ…Z¡ wèm| wèmwU mviv we‡k¦ AvšÍR©vwZKbvix ¯v ’ wèm wn‡m‡e cvwjZ n‡jI Avgv‡ì †`‡kwbivc` gvZ…Z¡ wèm wn‡m‡e cvwjZ n‡”Q| 1987 mvj†_‡K evsjv‡`‡k wèmwU cvjb Kiv n‡”Q| wèmwUDcj‡¶ wewfbœ Av‡qvRbI Pj‡Q| †`‡ki me †RjvnvmcvZvj, gvZ… I wkï Kj¨vY †K› Ö, Dc‡Rjv ¯v ’Kg‡cø·, BDwbqb ¯v ’ I cwievi Kj¨vY †K› Ö GesKwgDwbwU wK¬wbK¸‡jv‡Z we‡kl gvZ… ¯v ’ ‡mev mßvn cvjbKiv n‡”Q| Ôwbivc` cÖme gv‡qi AwaKviÕ ev ÔnvmcvZv‡jcÖme Kivb, gv I wkïi Rxeb euvPvbÕ-Ggb GKUv †¯vMvbI_vK‡e mevi gy‡L gy‡L ev KvMR-Kj‡g| GKRb my ’ gvRb¥ †`b GKwU my ’ mšÍvb Avi GB my ’ mšÍvbwU n‡eAvgv‡ì AvMvgx w`‡bi D¾¡j fwel¨r ev KY©avi| †h†Kv‡bv †`‡ki Dbœq‡bi GKwU we‡kl w`K n‡jv gvZ…¯v ’ |gvZ…¯v‡ ’ i ¸iæZ¡ I Gi Kvh©KvwiZv Abyaveb K‡i 1997mvj †_‡K 28 †g wèmwU h_vh_fv‡e cvjb Kiv nq|2001 mv‡j cÖwZ jv‡L gvZ… g„Zy¨nvi wQj 322 Rb| GBnvi Kwg‡q Avbvi j‡¶¨ mnmÖv‡ãi Dbœqb j¶¨gvÎv AR©‡bcÖwZkÖæwZe× Ges Zv AR©‡b gv beRvZK I wkï¯v‡ ’ iDbœqbK‡í bvbv Kg©m~wP nv‡Z wb‡q‡Q miKvi| 2010 mv‡jIB nvi Kwg‡q 194-G Avbv nq| j¶¨ wba©viY Kiv nq2015 mv‡ji g‡a¨ GB nvi 143-G Kwg‡q Avbv n‡e| GBj¶¨gvÎv AR©‡bi †¶‡Î mvd‡jï Kvi‡Y evsjv‡`‡kicÖavbgš¿x‡K 2010 mv‡ji 19 †m‡Þ¤i wbDBq‡K©RvwZms‡Ni GgwWwR cyi¯‹vi †`qv nq| gvZ… g„Zy¨nvi K‡gG‡jI ev Í‡e GLbI A‡bK AbvKvw·¶Z g„Zy¨ †VKv‡bvhv‡”Q bv| Gi KviY m‡PZbZvi Afve| GLbI evsjv‡`‡kcÖwZw`b 20 Rb gv AbvKvw·¶Z fv‡e gviv hvb| `¶`vB‡qi nv‡Z cÖm‡ei nvi eZ©gv‡b †e‡o 32 kZvsk n‡jIGLbI 68 kZvsk gv‡qi cÖme Kiv‡bvi nq A`¶ `vB‡qiØviv| evsjv‡`‡k evj¨we‡qi Kvi‡Y A‡bK bvixB ¯vfvweKRxeb-hvcb Ki‡Z cv‡i bv| GKwU wK‡kvixi gv‡S bvixZ¡dy‡U DV‡jI gvZ…Z¡, mšÍvb jvjb-cvjb I Mf©ve ’vq hZœm¤ú‡K© m‡PZb n‡Z mg‡qi cÖ‡qvRb nq| my ’ mšÍvb Rb¥w`‡Z n‡j kvixwiK gvbwmK mew`K w`‡q GKRb gv‡KImy ’ _vK‡Z n‡e| GKRb gv‡qi gv‡S gvZ…‡Z¡i cwic~Y©ZvAvm‡Z n‡e| Aí eq‡m we‡q Avevi Aí eq‡m gv nIqvi

gwnjv½b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




d‡j A‡bK †¶‡Î mšÍvb ¯vfvweK _v‡K bv| ZLb gv‡qiIci †`vl Pvcv‡bv nq †h, gv my ’ mšÍvb Rb¥ w`‡Z A¶g|ZLb cwievi †mB gv‡qi ¯vgx‡K Avevi we‡q Kiv‡bvi Rb¨D‡Vc‡o jv‡M| wKš‘ cwiev‡ii m‡PZbZv Avi Dchy³ gvRb¥ w`‡Z cv‡i GKwU my ’ mšÍvb| ¯v ’ , RbmsL¨v I cywó†m±i Dbœqb Kg©m~wPi (GBPwcGbGmwWwc) cÖwZ‡e`‡b2011-2013 mv‡j ¯v ’ ‡K we‡kl ¸iæZ¡ †`qv n‡q‡Q|miKvwi me †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZvj, †Rjv nvmcvZvjI 132wU Dc‡Rjv ¯v¯’ Kg‡cø‡· Riæwi cÖm~wZ †mevKvh©µg we`¨gvb i‡q‡Q| wKš‘ ch©‡e¶‡Y †`Lv hvq, meKvh©µg _vK‡jI mwVK mg‡q †mev cvq bv Mf©eZxgv‡qiv| Gi KviY n‡”Q cvwievwiK Kyms¯‹vi| Zviv evwoieD‡K mšÍvb cÖme Kiv‡bvi Rb¨ evB‡i †b‡e bv| †jv‡KRvbvRvwb n‡q hv‡e Ggb A‡bK åvšÍ aviYv i‡q‡Q| †mRbëvwo‡Z cÖme‡mev wbwðZ Ki‡Z miKvi B‡Zvg‡a¨ 6 nvRvi659 gvVKg©x‡K wmGmweG cÖwk¶Y †`qv n‡q‡Q| 2015mv‡ji g‡a¨ 300 wgDIqvBd cÖwk¶‡Yi Kvh©µgI GwM‡qPj‡Q| Zvi g‡a¨ 180 Rb bvm© ¯í‡gqvw` wgDIqvBdvwi†Kvm© m¤úbœ K‡i‡Q| GQvov nZ`wi Ö gv‡q‡ì Mf©Kvjxb,cÖmeKvjxb I cÖme-cieZ©x †mev wbwðZ Ki‡Z 53wUDc‡Rjvq gvZ…¯v ’ fvDPvi w¯‹g Pvjy Kiv n‡q‡Q| MZeQ‡ii 18 †g BDGbGdwcG Ges `¨ †WBwj ÷v‡ii †hŠ_D‡`¨v‡M Ôwbivc` gvZ…Z¡ AR©b I P¨v‡jÄÕ kxl©K †Mvj‡UwejêVK AbywôZ nq| †mLv‡b BDGbGdwcG A¨vwm÷¨v›Uwi‡cÖ‡R‡›UwUf W. nvwmbv †eMg e‡jwQ‡jb, cÖwZw`b 20Rb cÖm~wZ bvixi g„Zy¨ Avgv‡ì Rb¨ D‡ØMRbK, †hLv‡bMZ bq eQ‡i wmRvwiqvb Acv‡ikb †e‡o cuvP¸Y n‡q‡Q|miKvwi wnmv‡e 35 kZvsk wmRv‡ii K_v ejv n‡jI†emiKvwi wnmv‡e 71 kZvs‡ki K_v ejv nq| Gfv‡ePj‡Z _vK‡j 2015 mv‡ji g‡a¨ GgwWwR j¶¨gvÎv c~i‡YAvgiv †`Š‡oi †kl gvBj †kl KiwQ| wZwb AviIe‡jwQ‡jb, cwievi cwiKíbvi cÖmvi, `¶ cÖmeKg©ximsL¨v evov‡bv Qvov Avi †Kv‡bv Dcvq †bB| ccy‡jkbKvDwÝ‡ji Kvw›UÖ wW‡i±i W. Ievq yi ie e‡jb, cÖwZ eQi30 jvL wkï Rb¥vq| Zvi g‡a¨ †Rjvq 60 nvRvi,Dc‡Rjvq 4 nvRvi I BDwbq‡b 600 K‡i| gvZ… g„Zy¨nviKgv‡Z n‡j wk¶vi nvi AviI evov‡Z n‡e| evj¨we‡q eÜn‡jB eQ‡i 10 jvL Rb¥ Kg‡e e‡j g‡b K‡ib wZwb|evj¨we‡q, Zvi Dci Dchy³ mg‡q wVK civgk© bv †bqvqMf©eZx n‡j Ges Zv bó Ki‡j A‡bK mgq wØZxq evZ…Zxq evi Avi mšÍvb M‡f© Av‡m bv| GRb¨ A`¶wPwKrmK I MÖvg¨ Ilya‡K `vqx K‡ib A‡b‡K| Aw`wZimšÍvb n‡q‡Q, Zvi gvZ…‡Z¡i ¯v` c~iY n‡q‡Q Z‡e GgbA‡bK Aw`wZ Av‡Qb hviv c‡i Avi gvZ…‡Z¡i ¯v` MÖnYKi‡Z cv‡ib bv| ZLb mgvR cwievi AZxZ‡K fy‡jbvix‡KB †`vlv‡ivc Kiv nq| GgbUv Avgiv wbðq †KDBPvB bv| Dchy³ eq‡m we‡q I my ’ gv Rb¥ †`‡e my ’ mšÍvb-GUvB Kvg¨|

Bmjv‡gi †Pv‡L bv›`wbKZv I wkíW. gynv¤§` nvgx yjøvn [Bmjvgx gbxlx I cÖL¨vZ wmivZ

M‡elK]weÁv‡bi weKv‡k †KviAvb gwR‡ì †hgb ¸iæZ¡c~Y© f~wgKvi‡q‡Q, †Zgwb D‡jøL‡hvM¨ f~wgKv i‡q‡Q wkíKjviDbœq‡bi †¶‡Î| e ÍyZc‡¶ †KviAvb gwR` gymjgvb‡ìwkíKjvi PP©vq DrmvwnZ K‡i‡Q| †hgb-my›ì mwnnfv‡e†KviAvb †ZjvIqvZ †_‡KB myjwjZ D”Pvi‡Yi GKwUkvLvi D™¢e n‡q‡Q| Avevi †KviAvb msi¶Y cÖ‡Póv†_‡KB K¨vwjMÖvwd ev my›ì n ÍwjLb Ges euvavB wk‡íim~ÎcvZ N‡U‡Q| gmwR` wbg©vY‰kjx †_‡KB m…wó n‡q‡QAvwK©‡UKPvi ev ’vcZ¨ Ges Aj¼iY wk‡íi| GK mgqag©xq Abyf~wZ I Dcjwä †_‡K †h wk‡íi D™¢e N‡U,cieZ©x mg‡q abvX¨ e¨w³‡ì wejvwmZv †m wkíKjv‡KAviI GwM‡q wb‡q hvq| Z‡e Bmjvg AvwZ¥K I cvw_©ePvwn`vi g‡a¨ GKwU mvgÄm¨ weavb Kivi bxwZ wk¶v †`q|wk¶v †`q me wel‡q ga¨cš’v Aej¤b Kivi| A_©vrBmjv‡gi ûKyg GB †h, gvby‡li ¯fveRvZ cÖwZfvi Aek¨BweKvk NUv‡Z n‡e| Z‡e Zv n‡Z n‡e mwVK Ges Avjøvn Iivm~j (mv.)-Gi wb‡ ©wkZ c‡_| Zv‡K M‡o DV‡Z n‡ecwic~Y© gvbyl wn‡m‡e| bex Kwig (mv.) e‡j‡Qb, ÔAvjøvnmy›ì Ges wZwb my›ì‡K cQ›` K‡ib (gymwjg I gvmb`-B-Be‡b nv¤j)| Ab¨ GKwU nvw`‡m D‡jøL Av‡Q, ÔmewKQyig‡a¨ †mŠ›`h© eRvq ivL‡Z n‡e| GgbwK Zywg hw` KvD‡KnZ¨v Ki, Zvn‡j †m KvRwUI Ki‡Z n‡e my›ì IiæwPm¤§Zfv‡e|Õ †KviAvb gwR‡` Avjøvn Zvqvjv Bikv`K‡i‡Qb : Avwg wbKUeZ©x AvKvk‡K my‡kvwfZ K‡iwQcÖ xcgvjv Øviv (6:5), c…w_exi Ici hv wKQy Av‡Q, Avwg†m¸‡jv‡K Zvi †kvfv K‡iwQ… (18:6)| G cÖm‡½ bex Kwig(mv.) GKw`b GKwU Kei ’vb †`L‡Z †c‡jb; wKš‘Kei ’vbwU cy‡ivcywi mgvb wQj bv| ZLbB Kei ’vbwUms¯‹vi Kivi wb‡ ©k w`‡jb Ges ej‡jb, Kei ’vbwU ms¯‹viKivi m‡½ g„Z e¨w³i g½j Ag½‡ji †Kv‡bv m¤úK© †bB|Z‡e Avgv‡ì †Pv‡L GUv †`L‡Z fv‡jv jv‡M| Avjøvn GUvcQ›` K‡ib †h, Avgiv hLb †Kv‡bv KvR Kie, ZLb ZvAek¨B h_vm¤¢e my›ìfv‡e Kie| (Be‡b mvÕ`)jwjZKjvi cÖwZ gvby‡li GKwU ¯fveRvZ AvKl©Y i‡q‡Q|Avjøvn Zvqvj AdyišÍ cÖvK…wZK wbqvg‡Zi g‡Zv wkíKjvm¤úwK©Z cÖwZfvI GKUv wbqvgZ| wkíKjv gvby‡liRxebvPi‡Yi g‡a¨ fvimvg¨ cÖwZôvi †Póv K‡i| GLv‡be‡j ivLv Avek¨K, Bmjv‡g †Kv‡bv ai‡bi evovevwoiAeKvk †bB| GgbwK msh‡gi bv‡g gvÎvwZwi³ K…”QÖmvabGes êivM¨ Bmjv‡g †bB| bex Kwig (mv.)-Gi Rb¨me©cÖ_g †h wg¤iwU ˆZwi Kiv n‡qwQj, ZvI ywU †MvjK ev†MvjvKvi e Íy Øviv mvRv‡bv n‡qwQj| †MvjK ywU wQj

ag©wPšÍv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




A‡bKUv Wvwj‡gi g‡Zv| bex Kwig (mv.)-Gi yB wcÖqbvwZ G †MvjK ywU w`‡q †ek gRv K‡i †Lj‡Zb| GLvb†_‡KB Kv‡Vi KviæKv‡Ri m~ÎcvZ N‡U| cieZ©xKv‡j†KviAvb gwR‡ì Kwç‡jv bvbv i‡O my‡kvwfZ Kiv nqGes †m¸‡jv euvavB‡q `viæY hZœ †bqv nq| ms‡¶‡c ïayGUyKy ejv †h‡Z cv‡i, wkíKjvi weKvk I cÖmv‡ii †¶‡ÎBmjvg †Kv‡bv ai‡bi cÖwZeÜKZvi m…wó K‡i bv| evav-wb‡la Av‡ivc K‡i _v‡K ïay cÖvYxi cÖwZK…wZ wPÎvqb evwbg©v‡Yi †¶‡Î| Gi †cQ‡bI KZ¸‡jv hyw³hy³ KviYi‡q‡Q| KviY¸‡jv cÖavbZ g‡bvRMr, mvgvwRK, Rxewe`¨vI Ava¨vwZ¥K wel‡q m¤úwK©Z| BwZnvm †_‡K Rvbv hvq,g~wZ©gvb wk‡íi e¨vcv‡i Bmjv‡g †h wewa-wb‡la i‡q‡Q ZvKL‡bv gymjgvb‡ì wkíPP©v‡K e¨vnZ Ki‡Z cv‡iwb; eisZv‡ì nv‡Z weg~Z© wkíPP©vi †h weKvk N‡U‡Q Zv LyeBwe¯§qKi| †KviAvb gwR‡` gmwR` wbg©v‡Yi †¶‡ÎmvRm¾vi Aby‡gv`b i‡q‡Q (m~iv b~i : 36)| ev ÍeD`vniY wn‡m‡e gw`bvi gmwR‡` beŸx, †RiæRv‡j‡gigmwR`, B Ív¤y‡ji †mvjvqgvwbqv gmwR`, AvMÖvi ZvRgnj,MÖvbvWvi Avjnvgiv cÖvmv` Ges G ai‡bi Av‡iv KZ¸‡jvKxwZ©i D‡jøL Kiv †h‡Z cv‡i| Ab¨ †h †Kv‡bv mf¨ZviAmvgvb¨ ’vcZ¨Kg© ev wkí †mŠK‡h©i †P‡q G¸‡jv‡K Lv‡UvK‡i †`Lvi AeKvk †bB| gymjgvbiv Qwe AuvKvi cwie‡Z©K¨vwjMÖvwd‡K MÖnY K‡i‡Q GKwU wkíKg© wn‡m‡e| ej‡Z†M‡j GwU Zv‡ì GKvšÍ wbR¯ m¤ú`| Zviv cÖavbZ A¼b,Kvco I wewfbœ Öe¨ wPÎvq‡bi Kv‡R K¨vwjMÖvwd eënviK‡i _v‡K| †hme K¨vwjMÖvwd ì`, hZœ I ˆbcy‡Yï m‡½cÖYxZ n‡q‡Q, †m¸‡jvi gvb LyeB DbœZ| †`L‡ZI PgrKviGes g‡bvgy»Ki| G¸‡jvi †mŠ›`h© mwZ¨B AeY©bxq|†KviAvb †ZjvIqvZ gymjgvb‡ì wkíPP©vi Av‡iKwU Abb¨êwkó¨| †KviAvb †ZjvIqv‡Z ev`¨hš¿ eënv‡ii AeKvk†bB| †KviAv‡bi me AvqvZI mgvb I GKB gvÎvi bq|bex Kwig (mv.)-Gi Kvj †_‡KB gymjgvbiv cig AvMÖ‡nim‡½ †KviAvb †ZjvIqvZ K‡i Avm‡Qb| †KviAvb gwR‡`wbR¯ GKwU MwZ I Q›` Av‡Q| Gi AvqvZ¸‡jv LyeBkÖæwZgayi I wgwó| Ab¨ †h †Kv‡bv fvlvi MwZ I Q‡›ì gvbhZ DbœZ I wPËvKl©KB †nvK bv †Kb, Zv KL‡bv †KviAvbgwR‡ì wgwó gayi ¤vb Ki‡Z cv‡i bv| hviv Kùvixmv‡n‡ei †ZjvIqvZ A_ev cÖwZwbqZ gyqvw¾‡bi K‡ÉAvRv‡bi aŸwb †kv‡bb, Zviv fv‡jvfv‡eB Rv‡bb, GUvgymjgvb‡ì GKUv Abb¨ m¤ú`| Gi ¯v` I êwkó¨BAvjv`v| Gi m‡½ Ggb GKUv cwiZ…wß I Avb›` wg‡kAv‡Q, hvi m‡½ Ab¨ †Kv‡bv wKQyi Zyjbv nq bv| KweZvm¤ú‡K© bex Kwig (mv.) e‡j‡Qb, Ggb wKQy KweZv Av‡Q†h¸‡jv Áv‡bi MfxiZvq cwic~Y©| Avevi †Kv‡bv †Kv‡bve³vi e³‡eï Kvh©KvwiZv G‡Kev‡iB wPËvKl©K|†KviAvbyj Kwi‡g ˆbwZKZvwe‡ivax KweZv‡K wbiærmvwnZKiv n‡q‡Q| †KviAvbyj Kwi‡gi GB weav‡bi cÖwZ j¶¨†i‡LB bex Kwig (mv.) Z`vbxšÍb Kwe‡ì mwVK c_wb‡ ©k

w`‡q‡Qb| Zv‡ì Rvwb‡q w`‡q‡Qb Zv‡ì mxgve×Zvm¤ú‡K©| e‡j ivLv Avek¨K, †m Avg‡ji †kÖôZg KweivwbqwgZ Zvi ìev‡i Avm‡Zb| Zviv mn‡RB fv‡jvg‡›ìcv_©K¨ wbiƒcY Ki‡Z cvi‡Zb| Zv‡ì †gavI Zviv eënviKi‡Zb h_v‡hvM¨fv‡e| ms‡¶‡c ïay GUyKyB ejv hvq,wkíKjvi weKv‡ki †¶‡Î gymjgvb‡ì Ae`vb LyeB¸iæZ¡c~Y©| Zviv bZyb bZyb Ggb A‡bK welq D™¢veb K‡ibhv wQj gvby‡li wPšÍvi evB‡i| A_P G‡¶‡Î Zviv PgrKviiæwPi cwiPq †`b Ges ¶wZKi welq¸‡jv‡K mh‡Zœ cwinviK‡ib| G cÖm‡½ ywU welq we‡klfv‡e D‡jø‡Li `vwe iv‡L: cÖ_gZ AwZ Aí mg‡qi g‡a¨ Abvqv‡mB gymjgvbivwe ÍxY© GjvKvRy‡o Bmjvgx kvmbeë ’v cÖwZôv K‡ib| GAe ’vq gymjgvb‡ì hw` wbR¯ †Kv‡bv wkí-ms¯‹…wZ bv_vKZ, bex Kwig (mv.) hw` gymjgvb‡ì g‡a¨ wbR¯ms¯‹…wZ‡eva‡K D¾xweZ bv Ki‡Zb, Zvn‡j mn‡RB ZvivAgymjgvb‡ì ms¯‹…wZi g‡a¨ wejxb n‡q †hZ| cÖ‡Z¨‡KBgymjgvb‡ì m‡½ mn‡hvwMZv KiZ| gymjgvb‡ì Kv‡Qmy¯úófv‡e Zy‡j aiZ wb‡R‡ì a¨vb-aviYv I mvs¯‹…wZKKg©KvÛ| d‡j gymjgvb‡ì KL‡bv A‡bïUv MÖnY Ki‡Zn‡Zv bv| wewfbœ wel‡q Zv‡ì m‡½ êcixZ¨ _vKv m‡Ë¡Igymjgvbiv Zv‡ì m‡½ ms‡hvM i¶v K‡i P‡j Ges ZvivGUv K‡i _v‡K weÁv‡bi weKvk Z_v gvbeZvi e…nËi¯v‡_©| Abyev` : gynv¤§` jyrdyj nK

AvBwcGj ¯úU wdw·s‡qevsjv‡`kx wµ‡KUvi?

BwÛqvb wcÖwgqvi wj‡M ¯úU wdw·s‡qi NUbvq wZbwµ‡KUvi †MÖdZvi nIqvi ci fviZxq cywjk m~Î ej‡Q,GB NUbvi m‡½ evsjv‡`‡ki GKRb L¨vZbvgv wµ‡KUviIRwoZ| wmGbGb AvBweGb‡K eyaevi cywjk m~Îmg~n GBZ_¨ Rvbv‡jI wµ‡KUviwUi bvg Rvbvqwb| Z‡e GUyKyRvwb‡q‡Q †h, evsjv‡`kx IB wµ‡KUvi KL‡bvB AvBwcGj-G †L‡jwb| ¯úU wdw·s‡qi GB NUbvi Z`šÍ bvUKxq †gvowb‡q‡Q eyaevi| fviZxq wµ‡KU K‡›UÖvj †evW©(wewmwmAvB)-Gi mfvcwZ Gb kÖxwbevm‡bi RvgvZv ¸iæbv_wgqvàbI wµ‡KU Ryqvi m‡½ RwoZ e‡j Rvbv †M‡Q|¸iæbv_ wgqvàb †PbœvB mycvi wKsm `‡jiI cÖavb wbe©vnxKg©KZ©v| evsjv‡`kx wµ‡KUv‡ii bvg AvmvUv GB Z`‡šÍime©‡kl AMÖMwZ| Z‡e cywjk m~Îmg~n Rvwb‡q‡Q †h,evsjv‡`kx wµ‡KUviwU eZ©gv‡b fvi‡Z bv _vKvq Zv‡KwRÁvmvev` Kiv hv‡”Q bv| cywjk m~Î aviYv Ki‡Q GBP‡µi g~j †nvZv mybxj yevB bv‡g mgwaK cwiwPZ mybxjAwfPv›`vwb †ijI‡qi wµ‡KUvi eveyivI hvè‡K evsjv‡`kwcÖwgqvi jx‡M †Lj‡Z wb‡q wM‡qwQ‡jb| MZ mßv‡ni †kl

‡Ljvi Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




w`‡K eveyivI‡KI †MÖdZvi K‡i‡Q w`wjø cywjk| 2006mv‡j fviZxq †ijI‡q `‡j †hvM †`qvi Av‡M iwÄZ UÖwd‡ZwZwb we`f© wµ‡KU G‡mvwm‡qk‡bi n‡q †Lj‡Zb|†MÖdZv‡ii ciB Zv‡K †ijI‡q †_‡K mvgwqK eiLv Í Kivn‡q‡Q| ivR ’vb iq¨vj‡mi wµ‡KUvi AwRZ PvwÛjviweiæ‡× MZ eyaevi Av‡iv A‡bK Z_¨ cÖgvY †c‡q‡Q w`wjøcywjk| cvwZqvjvi wµ‡KU Ryqvwo `xcK Kygv‡ii m‡½Nwbô †hvMv‡hvM wQj PvwÛjvi| cywjk m~Î wmGbGbAvBweGb‡K Rvwb‡q‡Q, ivR ’vb iq¨vj‡mi 17‡g Zvwi‡Lig¨v‡P ¯úU wdw·s‡qi Rb¨ PvwÛjvi m‡½ Pvi GwcÖjPwÛM‡o †hvMv‡hvM K‡i `xcK Kygvi| PvwÛjv ¯úUwdw·s‡qi Rb¨ 15 jvL fviZxq iƒcx AwMÖg MÖnY Ki‡jIg¨v‡Pi Av‡MB †MÖdZvi nb|

g¨vP †Q‡o w`‡qwQj Mø¨vwW‡qUim†gvnv¤§` Avkivdy‡ji GLb w`bivwÎ e‡j wKQy †bB| cici

yB w`b AvBwmwmiyb©xwZ `gb wefv‡Mi

m`m¨‡ì KwVb †Rivigy‡L KviB-ev w`bfv‡jv hvq! wewcG‡jiwØZxq Avm‡i 2†deªæqvwi XvKv

Mø vwW‡qUim-wPUvMvswKsm g¨vP‡K wN‡icÖej m‡›`‡ni K_vBGZ w`b Rvb‡Zb

mevB| wKš‘ w`b Pv‡iK Av‡M XvKvq cv ivLv AvBwmwmiyb©xwZ `gb wefv‡Mi (AvKmy) yB m`‡mï †bvUey‡K jvj

Kvwj‡Z `vM Av‡Q Av‡iKwU g¨v‡Pi ci, 12 †deªæqvwiewikvj evb©v‡m©i wec‡¶ †m g¨v‡Pi Ôm‡›`nfvRbIÕ XvKvM¨vwW‡qUim| Av`‡Z hv mxgve× GKRb wµ‡KUv‡iiIci| wZwb †gvnv¤§` Avkivdyj, IB yB g¨v‡PMø vwW‡qUi‡mi AwabvqK| B”QvK…Zfv‡e g¨vP ywU nvivi†cQ‡b wb‡Ri f~wgKv Av‡Q, Ggb m‡›`‡ni Ô yM©ÜÕ†WÖwmsiæ‡g Xy‡KI †c‡q‡Qb Avkivdyj| hZ ~i Rvbv †M‡Q,m¤úÖwZ AvKmyi m`m¨‡ì Kv‡QI †m m‡›`n †Mvcb K‡ibwbZuvi mZx_© Ges GgbwK Rqx wec¶ `jI! Ggbcwiw ’wZ‡Z Avkivdyj fv‡jv _v‡Kb Kx K‡i Aek¨ wZwbGKv bb, D™¢~Z cwiw ’wZ‡Z M¨vwW‡qUim KZ©…c¶ Ges`jwUi A‡bK wµ‡KUv‡iiB fv‡jv _vKvi K_v bq| KviYZuv‡ì cÖwZI h‡_ó m‡›`ncÖeY AvBwmwm! Z‡eMø vwW‡qUi‡mi yB gnvZviKv gvkivwd I mvwKe AvBwmwmim‡›`ngy³| wb‡R‡ì XvKv md‡ii welqwU †Mvcb ivLvn‡q‡Q AvKmyi Aby‡iv‡ai cwi‡cÖw¶‡Z| Z‡e Zv Avi†Mvcb _v‡Kwb| ¯xKvi K‡i‡Qb wewmwei A¨vWnK KwgwUim`m¨ MvRx Avkivd †nv‡mb wjcy, Ônüv, AvKmy G‡m‡Q

wewcG‡ji wKQy g¨v‡Pi wel‡q Z`šÍ Ki‡Z|Õ A¯xKviK‡ibwb †gvnv¤§` AvkivdyjI, Ônüv, Avgv‡K †W‡KwQ‡jb|K_v n‡q‡Q| Z‡e Kx K_v n‡q‡Q, †m¸‡jv ej‡Z gvbvAv‡Q|Õ Z‡e AvKmyi †Rivi gy‡L Avkivdy‡ji †Ìqv wKQye¨vL¨vI †ewi‡q G‡m‡Q h_vixwZ| †hgb, wZwb bvwK †RiviGK ch©v‡q ¯xKvi K‡i‡Qb †h, dª vÂvBwR gvwj‡Ki wb‡ ©‡kg¨vP nvi‡Z m¤§Z n‡qwQ‡jb| Aek¨ Kvj †Uwj‡dv‡b GwelqwU A¯xKvi K‡i‡Qb †gvnv¤§` Avkivdyj, Ô‡K ejjAvcbv‡K AvKmy‡K Kx e‡jwQ, †mUv ejv wb‡la Av‡Q| hve‡jwQ Zv AvBwmwmi c¶ †_‡KB Rvbv‡bv n‡e|Õ GKBg¨v‡P iv‡bi MwZ Kwg‡q †Ìqvi c‡¶ Zuvi e¨vL¨v, Ô6DB‡KU c‡o hvIqvq †¯v †Lj‡Z n‡qwQj| Ggb e¨vL¨v †mg¨v‡Pi ciciI w`‡qwQ‡jb †gvnv¤§` Avkivdyj| wKš‘ †me¨vL¨v †h gbtc~Z bq AvBwmwmi, AvKmyi m`m¨‡ìGev‡ii XvKv mdi Zvi cÖgvY| GUv‡K Av‡iv ÔA_©enÕ K‡iZy‡j‡Q wegvbe›`‡ii Kv‡Qi GKwU †nv‡U‡j AvKmyi †bIqvIB ywU g¨vP mswkøó wewfbœR‡bi mv¶vrKviI| Rvbv †M‡Q,XvKv M¨vwW‡qUim, wPUvMvs wKsm Ges ewikvj evb©v‡m©iGKvwaK †L‡jvqvo I Kg©KZ©vi mv¶vrKvi wb‡q‡QbAvKmyi m`mïv| †h mv¶vrKvic‡e© cÖvq mevi e³‡e¨BwQj g¨vP ywU‡K wN‡i m‡›`‡ni †ik| †hgb, wPUvMvs wKsmg¨v‡Pi AvMgyn~‡Z© M¨vwW‡qUi‡mi wbqwgZ AwabvqKgvkivwd web gZ©yRv‡K ewm‡q †Ìqv, `jwUi Bswjke¨vUmg¨vb W¨v‡ib w÷‡f‡Ýi we¯§qKi ivb AvDU, gvneyeyjAvjg iwe‡bi Ô‡bv ej’, 142 ivb Zvov Ki‡Z †b‡gAvkivdyj‡ì 8 DB‡K‡U 88 iv‡b †_‡g cov| GKBfv‡e12 †deªæqvwi ewikvj evb©v‡m©i wec‡¶ gvÎ 112 iv‡b¸wU‡q wM‡q M¨vwW‡qUi‡mi nv‡ii †cQ‡b mvwKe Avjnvmv‡bi ci Avkivdy‡ji ivb AvDU Av‡Q AvBwmwmim‡›`‡ni ZvwjKvq| †m g¨v‡PI XvKvi AwabvqK wQ‡jb†gvnv¤§` Avkivdyj| Rvbv †M‡Q, †mw`b ivb AvDU n‡q†WÖwmsiæ‡g wd‡i cÖej D®§v †_‡K mvwK‡ei cÖwZwµqv‡ZIwQj Awabvq‡Ki cÖwZ m‡›`‡ni wel! A_P 2 †deªæqvwiig¨vP‡K wN‡i †Rvi ¸Äb _vwg‡q †Ìqv n‡qwQj wewmweic¶ †_‡K| ejv n‡qwQj †h, g¨v‡P m‡›`nRbK wKQy Lyu‡Rcvqwb AvBwmwm| A_P †mB AvBwmwmi wb‡ ©‡kB ms ’viyb©xwZ `gb wefv‡Mi m`mïv GLb XvKvq| XvKvq Avmvi

Av‡M yB m`‡mï `jwU Bsj¨v‡Û †Riv K‡i‡Qb M-¨vwW‡qUi‡mi †L‡jvqvo IqvBR kvn Ges W¨v‡ibw÷‡fÝ‡K| M¨vwW‡qUi‡mi Av‡iK we‡`wk †KŠkjjKyqvw”Pi eqvb wb‡Z kÖxj¼v‡ZI wM‡qwQj `jwU| Rvbv†M‡Q, wewcGj P¨vw¤úqb‡ì cÖavb wbe©vnx MIni ivIqv‡Zie¨vcv‡i h‡_ó ÔAvMÖnÕ i‡q‡Q AvKmyi| G fviZxq‡KwN‡iI bvwK XvKvi Z`šÍc‡e© †ek †KŠZ~n‡jvÏxcK Z_¨†c‡q‡Q AvKmy| D‡jøL¨, GKB e¨w³ hy³ wQ‡jb kÖxj¼vbwcÖwgqvi wj‡Mi `j iæûbv iq¨vj‡m, †h `‡j †L‡j‡Qb†gvnv¤§` Avkivdyj| cÖ_g wewcG‡ji Av‡Mi w`b gvkivwdweb gZ©yRv‡K ¯úU wdw·s‡qi cÖ Íve wKsev M¨vjvwi †_‡K

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Ryqvwo cvKovI- cÖvq me¸‡jv NUbvB Avovj Kivi cÖeYZv†`Lv †M‡Q wewmwei c¶ †_‡K| ch©vß cÖgv‡Yi Afve wKsevmw`”Qv- †Kv‡bv GKwU NvUwZ †_‡K _vK‡e| Z‡e hZ ~iRvbv †M‡Q, AvBwmwmi Pjgvb Z`‡šÍi cÖwZwU av‡c mnvqZvKi‡Q wewmwe| ms ’vi cÖavb bvRgyj nvmvb mswkøó‡ìRvwb‡q w`‡q‡Qb, AvBwmwmi wb‡ ©k †g‡b Gevi Avi wµ‡KURyqvi e¨vcv‡i b¨~bZg AvcmI Ki‡e bv wewmwe| bvgcÖKv‡k Awb”QyK RvZxq `‡ji mv‡eK GK ZviKv cy‡ivNUbvq e¨w_Z Ges ¶yä, ÔAwfhy³‡ì cÖ‡Z¨‡Ki RbÄvgvi KiæYv n‡”Q| †R‡bey‡SI †Kb †h G KvRUv Ki‡Z†Mj! Z‡e †h-B †nvK bv, Avwg PvB kvw Í †nvK| bB‡j†LjvUvi cÖwZ Av‡iv wek¦vm nvwi‡q †dj‡e gvbyl|Õ PjgvbZ`šÍ ej‡Q Ae‡k‡l wµ‡K‡U wek¦vm wdwi‡q AvbvijovB‡q AvBwmwm, wewmwmAvB‡qi m‡½ m¤¢eZ †hvM w`‡”QwewmweI|

j¾v cv‡”Qb gš¿xcÖwZw`bB †kvbv hv‡”Q bZyb bZyb bvg, †ewi‡q Avm‡QwbZ¨bZyb Kvwnwb| Dcjwä n‡”Q KZUv Wvjcvjv Qwo‡q‡Q¯úU wdw·s, Avi †kKo KZUv Mfx‡i| Gme †`‡L-ï‡bÔj¾vq gv_v KvUvÕ hv‡”Q wR‡Z› Ö wms‡qi| ÔweeÖZÕ fvi‡Ziµxovgš¿x Rvwb‡q‡Qb, Mov‡cUv cÖwZ‡iv‡a bZyb GKwUAvB‡bi Lmov ˆZwii KvR Pj‡Q| g¨vP cvZv‡bv, ¯úUwdw·s‡qi Rb¨ AvBb Av‡Q GL‡bv| Z‡e µxovgš¿x PvbAviI k³ I Kvh©Ki AvBb| wmGbGb-AvBweGb‡K †Ìqvmv¶vrKv‡i 41 eQi eqmx GB gš¿x Rvwb‡q‡Qb, bZybAvB‡bi KvR GwM‡q Pj‡Q, ÔGUv LyeB j¾vRbK| GKRbZiæY wn‡m‡e, µxov‡cÖgx wn‡m‡e, †`‡ki µxovgš¿x wn‡m‡ej¾vq Avgvi gv_v KvUv †M‡Q| G Rb¨B Kov GKwU AvBb_vKv ìKvi, hv‡Z G ai‡bi wKQy Avi bv N‡U| ïaywµ‡K‡Ui Rb¨ bq, me †Ljvi Rb¨B| wµ‡K‡Ui e¨vcviduvm n‡q‡Q e‡j Avgiv Av‡jvPbv KiwQ, wKš‘ Ab¨ †LjvqIGgb wKQy N‡U _vK‡Z cv‡i| `gbg~jK wKQy _vKv ZvBLyeB cÖ‡qvRb|Õ AvBb ˆZwi‡Z mswkøó me †¶‡Îi mnvqZv†bIqv n‡”Q e‡j Rvwb‡q‡Qb wR‡Z› Ö wms, ÔAvgv‡ìme‡P‡q eo AR©b n‡jv AvšÍR©vwZK Awjw¤úK KwgwUAvB‡bi Lmov ˆZwi‡Z mnvqZv Ki‡Q| cÖ_gev‡ii g‡ZvGKRb µxovwe`‡K GLv‡b ivLv n‡q‡Q, µxov AvBb wb‡qKvR K‡i Ggb AvBbRxex‡K ivLv n‡q‡Q| Lmov †klKivi Rb¨ 30 Ryb ch©šÍ mgq †eu‡a †Ìqv n‡q‡Q|ÕI‡qemvBU| ¯úU wdw·s‡qi av°v mvg‡j ciïAvBwcG‡ji ÔGwjwg‡bUiÕ wR‡Z‡Q ivR ’vb iq¨vjm|AwabvqK ivûj Övweo ïwb‡q‡Qb av°v mvgjv‡bvi Kvwnwb|gvV-gv‡Vi evB‡i whwb ï×Zvi cÖZxK, †mB `Övweo h‡_óBAvNvZ †c‡q‡Qb mZx_©‡ì Ggb Kv‡Û, ÔAv‡eMA‡bKfv‡eB aiv w`‡q‡Q- ytL, nZvkv, ivM| wg_¨v eje bv,mgqUv Avgv‡ì Rb¨ wQj fxlY KwVb| `‡ji Rb¨ wQj eo

AvNvZ| Ggb cwiw ’wZi AwfÁZv Av‡M KL‡bv nqwb|AmnvqI †j‡M‡Q| Z‡e †Q‡jiv `viæYfv‡e GwM‡q G‡m‡Q,Av‡eM fvMvfvwM K‡i‡Q Ges gv‡V `viæY j‡o‡Q|Õ

†evgv dvUv‡jb Ryqvwiimv‡eK ivRv

AvBwcG‡j ¯úU wdw·s wb‡q Ggwb‡ZB †Zvjcvo| GgbAe ’vq fvi‡Zi †Kv‡bv wµ‡KUviB wb®‹jyl bq e‡j †evgvdvUv‡jb Ryqvwii mv‡eK ivRv w`‡bk KvjwR| ivR ’vbiq¨vj‡mi wZb †L‡jvqv‡oi ¯úU wdw·s‡K KuvPv nv‡ZiKvR D‡jøL Ki‡jb w`‡bk| Ggb NUbvi g‡a¨ †Kv‡bvA¯vfvweKZv Lyu‡R cv‡”Qb bv wZwb| wmGbGb-AvBweGbÕGGK G·K¬ywmf mv¶vrKv‡i g¨vP cvZv‡bv wb‡q nv‡U nvwofvO‡jb w`‡bk,Ôm¤úÖwZ hv N‡U‡Q Zv LyeB ¯vfvweK|G¸‡jv‡K wdw·s e‡j bv| Zviv Ggbfv‡e KvR¸‡jv K‡i‡Q†h dj k~b¨| Giv †QvU Rv‡Zi gv‡Qi g‡Zv| †KDB 20-25 jvL iæwci Rb¨ cÖZviYv Ki‡Z hv‡e bv| GwU wQj KuvPvnv‡Zi wdw·s| wbLyuZfv‡e wdw·s Ki‡Z Giv Rv‡b bv|Õ DPyci¨v‡qi wdw·s A‡÷ªwjqv, `w¶Y AvwdÖKv, jÛb I yevB‡qN‡U _v‡K Rvbv‡jb KvjwR,ÔnvB-†j‡f‡ji wdw·s¸‡jvA‡÷ªwjqv, `w¶Y AvwdÖKv, jÛb I yevB‡q nq| ILv‡bBcwiKíbv Kiv nq| jÛ‡bB Gme n‡q _v‡K Ges yevB†_‡K ci¨‡ew¶Z nq I mg_©b †`q| GLb hw` Gi†bUIqvK© _v‡K jÛ‡b Z‡e c‡iiUv n‡Z cv‡i A‡÷ªwjqvq,Zvic‡iiUv yevB‡q| Gme †`‡kB wdw·s n‡q _v‡K, wKš‘Avw_©Kfv‡e yevB mg_©b †`q|Õ Pv‡c †_‡K bq, A‡bK A_©cvIqvi R‡b¨B †L‡jvqvoiv wdw·s K‡i| KvjwRi …pwek¦vm, †Kv‡bv †L‡jvqvoB wb®‹jyl bq| GgbwK wµ‡KUcÖkvmbI Gi Ask| Ryqvwii GB mv‡eK ivRvej‡jb,ÔfviZ †nvK Avi Ab¨ `jB †nvK, e¨vcvi bv|Avgvi …p wek¦vm †KDB mr bv| cÖ‡Z‡KB hv Pvq Zv n‡jvUvKv,.mewKQy K‡i GRb¨B| bZyb †L‡jvqvoI c_NvU wk‡L†bq| UvKvi Rb¨ wdw·s K‡i bv Ggb †Kv‡bv wµ‡KUvi†bB| ïay †L‡jvqvo bq, ¯úÝi I wbe©vPK KwgwU¸‡jvI Gim‡½ RwoZ|Õ KvjwRi AviI ej‡jb,ÔG¸‡jv cwiPvjbvKi‡Z ïaygvÎ GKwU eo wmwÛ‡KU KvR K‡i|†L‡jvqvo‡ì ejv nq hw` Ki‡Z PvI, Ki| eo†L‡jvqvo‡ì †ewk cwigv‡Y UvKv w`‡Z nq| †KDB Pvc

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wb‡q K‡i bv, me UvKvi Rb¨|Õ GB †gŠmy‡g 15-20wUAvBwcGj g¨v‡P wdw·s n‡q‡Q gZ w`‡jb KvjwR| Gi m‡½ewjD‡Wi †jvKRbI RwoZ| wKš‘ ÔAMva R‡ji gvQ Zviv|Zv‡ì aiv m¤¢eI bq| †QvU gvQ¸‡jvB Av‡M aiv c‡o‡Q|Õ

`Övwe‡oi Ôg„Zy¨‡kvKÕ!

ïay fvi‡Z bv, cy‡iv wµ‡KU we‡k¦B ivûj Övweo cwiwPZGKRb cwi”Qbœ wµ‡KUvi wn‡m‡e| `xN© 16 eQ‡iiAvšÍR©vwZK wµ‡KU K¨vwiqv‡i KL‡bv weZ‡K© Rov‡Z †`Lvhvqwb Övweo‡K| wKš‘ AvBwcG‡j Zuvi †bZ…Z¡vaxb ivR ’vbiq¨vjm Rwo‡q‡Q ¯úU wdw·s †K‡j¼vwi‡Z| kÖxkvšÍ‡ìyb©xwZi Kvi‡Y, wb‡Ri †Kv‡bv †`vl bv _vK‡jI bvbv

RvqMvq cÖ‡kœi m¤§yLxb n‡Z n‡”Q Övweo‡K| AvBwcG‡jilô Avm‡i fv‡jv cvidig¨vÝ †`Lv‡Z cvi‡jI Zuvi `jivR ’vb iq¨vj‡mi fveg~wZ© ¶yY&b n‡q‡Q Pigfv‡e|cwiw ’wZ‡K GKai‡bi g„Zy¨‡kv‡Ki m‡½ Zyjbv K‡i‡Qbivûj Övweo| Rvwb‡q‡Qb, Ggb cwiw ’wZ mvgvj †Ìqvie¨vcv‡i Zuvi e¨w³MZ AbwfÁZvi K_vI| GLb GB ¯úUwdw·s Wvgv‡Wv‡ji g‡aÏ ivR ’vb iq¨vjm hw` wk‡ivcvUvwRZ‡Z cv‡i, Zvn‡j GUv GKUv iƒcK_vi g‡Zv e¨vcvin‡e e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb Övweo| ¯úU wdw·s‡q RwoZ_vKvi Awf‡hv‡M w`wjø cywj‡ki nv‡Z †MÖßvi n‡q‡QbivR ’vb iq¨vj‡mi wZb wµ‡KUvi kÖxkvšÍ, AwRZ PvwÛjv IAw½Z Pvfvb| Zuv‡ì weiæ‡× ¯úU wdw·s‡q RwoZ _vKvimywbw ©ó cÖgvYI Av‡Q e‡j `vwe K‡i‡Q w`wjø cywjk| GcÖm‡½ `‡ji AwabvqK ivûj Övweo nZvkv cÖKvk K‡ie‡j‡Qb, ÔeZ©gv‡b Avgiv mevB GKUv KwVb mgq cviKiwQ| GUv cy‡iv `‡ji IciB GKUv eo AvNvZ| AvwgAvgvi K¨vwiqv‡i KL‡bv G ai‡bi AwfÁZvi gy‡LvgywLnBwb| wKQy w`K w`‡q GUv cÖvq g„Zy¨‡kv‡Ki g‡ZvB GKUve¨vcvi|Õ Z‡e GB ¯úU wdw·s †K‡j¼vwii g‡aÏ wk‡ivcvR‡qi jovB‡q †ek fv‡jvfv‡eB wU‡K _vK‡Z †c‡i‡QivR ’vb iq¨vjm| MZKvj AvBwcG‡ji Gwjwg‡bUi g¨v‡PbevMZ `j mvbivBRvm© nvqìvev`‡K 4 DB‡K‡U nvwi‡qdvBbv‡j hvIqvi c‡_ GKavc GwM‡q‡Q ivûj Övwe‡oi`j| dvBbv‡ji wUwKU wbwðZ Ki‡Z AvMvgxKvj wØZxq†Kvqvwjdvqvi g¨v‡P gy¤vB BwÛqvb‡mi gy‡LvgywL n‡eivR ’vb| `‡ji Pig Lvivc GKUv mg‡qi g‡aÏ †klch©šÍ hw` wk‡ivcv R‡qi ¯v` cvIqv hvq, Zvn‡j GUv

iƒcK_vi g‡Zv GKUv e¨vcvi n‡e e‡j gšÍe¨ K‡i‡QbÖvweo| Z‡e gy¤vB‡qi g‡Zv k³ cÖwZc‡¶i wec‡¶ Rq

cvIqvUvI †h Lye mnR n‡e bv, †mUvI ¯xKvi K‡i‡QbwZwb| e‡j‡Qb, Ôgy¤vB‡qi wec‡¶ Rq cvIqvUv mnR bv|Zviv LyeB fv‡jv GKUv `j| Zv‡ì cÖvq mevB ZviKvwµ‡KUvi| Z‡e Avgv‡ì nviv‡bvi wKQy †bB| Avgiv gv‡VwM‡q wb‡R‡ì †LjvUv Dc‡fvM Kivi †Póv Kie| †`Lv hvKKx nq|Õ

Biv‡bi Kv‡QI †n‡i‡Qevsjv‡`k

dyUe‡j evsjv‡`‡ki †g‡q‡ì Avwe©fve †ewk eQ‡ii bq|mvZ eQ‡ii AwfÁZvq GLbI Gwkqvb gv‡bi n‡q DV‡Zcv‡iwb| Gwkqv Kvc gwnjv dyUej evQvB ÔweÕ Mªy‡ci †LjvqUvbv yB g¨vP †n‡i ZviB cÖgvY w`j ¯vMwZK wkwei|evsjv‡`k `‡ji c‡ii ivD‡Û †Ljvi wKwÂZ m¤¢vebvI †bBe…n¯úwZevi Biv‡bi Kv‡Q 2-0 †Mv‡j †n‡i hvIqvq| cÖ_gg¨v‡P _vBj¨v‡Ûi Kv‡Q 9-0 †Mv‡j nv‡ii ci Biv‡biwec‡¶ GKwU c‡q›U Avkv K‡iwQ‡jb †KvP ˆmq` †MvjvgwRjvbx| wKš‘ †m Avkvi ¸‡o evwj †X‡j w`‡q c~Y© c‡q›UZy‡j †bq Bivb| Biv‡bi R‡qi cy‡iv K…wZZ¡ gvwiqgivwn‡gi| y‡Uv †MvjB K‡ib wZwb| 26 wgwb‡U cÖ_g Ges51 wgwb‡U wØZxq †Mvj cvb gvwiqg| Bivb Zv‡ì cÖ_gg¨vP 6-0 †Mv‡j †n‡i‡Q wdwjcvB‡bi Kv‡Q| kwbevi Zviv†kl g¨vP †Lj‡e GLbch©šÍ †Kvb g¨vP bv nviv _vBj¨v‡Ûiwec‡¶|

†bBgvi cÖm½: evm©vi wØZxqcÖ Ív‡eI mv‡šÍv‡mi bv

†bBgv‡ii Rb¨ ev‡m©‡jvbvi AviI GKwU cÖ Íve cÖZ¨vL¨vbKij Zuvi eÖvwRjxq K¬vemv‡šÍvm| Avmbœ †gŠmy‡g†bBgvi‡K wjI‡bj†gwm‡ì mZx_© Ki‡ZKvZvjvb‡ì c¶ †_‡Kmv‡šÍvm‡K 20 wgwjqbBD‡iv UÖvÝdvi wdi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cÖ Íve †Ìqv n‡qwQj| wKš‘ mv‡šÍvm Zv †g‡b †bqwb| Gwb‡q wØZxqev‡ii g‡Zv †bBgv‡ii e¨vcv‡i cÖ Íve wdwi‡qw`j mv‡šÍvm| G e¨vcv‡i mvšÍv‡mi mnmfvcwZ Iw`wjIiw Ö ‡qR e‡jb, Ô†bBgv‡ii e¨vcv‡i ev‡m©‡jvbvi cÖ ÍvewUAvgiv LwZ‡q †`‡LwQ| wKš‘, cÖ ÍvewU Avgv‡ì gbtc~Znqwb| †bBgv‡ii e¨vcv‡i Avgv‡ì cÖZ¨vkv AviI †ewk|Avgiv cÖ ÍvewU MÖnY Kwiwb|Õ Gw`‡K, ev‡m©‡jvbvicvkvcvwk wiqvj gvw Ö I †bBgv‡ii e¨vcv‡i AvMÖnx| Z‡ewelqwU GL‡bv cÖ¯Íve AvKv‡i mv‡šÍvm cvqwb e‡jBRvwb‡q‡Qb iw Ö ‡qR| wZwb e‡jb, GB gyn~‡Z© †bBgv‡iie¨vcv‡i Avgv‡ì Kv‡Q GKwU cÖ ÍveB Av‡Q, Avi †mUvn‡jv ev‡m©‡jvbvi| wiqvj gvw Ö GL‡bv †Kv‡bv AvbyôvwbKcÖ Íve †`qwb| Gw`‡K, mv‡šÍv‡mi m‡½ †bBgv‡ii Pyw³i†gqv` †kl n‡e 2014 mv‡j| †bBgv‡ii e¨vcv‡i GLbB†Kv‡bv wm×všÍ bv wb‡Z cvi‡j Zuv‡K nq‡Zv AvMvgx eQiA‡bK Aí UvKvqB †Kv‡bv K¬v‡ei nv‡Z Zy‡j w`‡Z n‡Zcv‡i| Pyw³i †gqv` †kl n‡q †M‡j †bBgvi‡K wewµ K‡i†gvUv A‡¼i UvKv Kvgv‡bvi ¯cœUvI yt¯‡cœ cwiYZ n‡Zcv‡i mv‡šÍv‡mi Rb¨|

BZvwj‡K wgm Ki‡Qb BeÖv!

GB †Zv MZ †gŠmy‡gB Gwm wgjvb †Q‡o divwm K¬ve c¨vwim†m›U Rv‡g©Bu‡q (wcGmwR) bvg wjwL‡q‡Qb myBwWk ZviKvR&jvZvb BeÖvwn‡gvwfP| `viæY cvidig¨v‡Ý wcGmwR‡KwRwZ‡q‡Qb divwm wj‡Mi wk‡ivcv| wKš‘ GiB g‡a¨ bvwKBeÖv Zuvi cy‡iv‡bv Kg©‡¶Î BZvwj I BZvjxq RxebavivÔwgmÕ Ki‡Z ïiæ K‡i‡Qb| bZyb †gŠmy‡g wZwb BZvwji†Kv‡bv `‡j †Ljvi e¨vcv‡i AvMÖnx wK bv, †m e¨vcv‡iAek¨ cwi®‹vi †Kv‡bv gšÍe¨ Ki‡Z A¯xK…wZ Rvwb‡q‡QbBeÖvwn‡gvwfP| BZvwji weL¨vZ µxov‰`wbK Ô†M‡R‡Ëv †`jøv†¯úv‡Z©vÕi m‡½ GK AvjvcPvwiZvq BeÖvwn‡gvwfP e‡jb,ÔAvwg K¬ve cwieZ©b Kie wK bv, GUv Rvb‡Z Pvb? mwZ¨K_v ej‡Z, Avwg Avm‡j G e¨vcv‡i wKQyB Rvwb bv| A‡bKwKQyB NU‡Z cv‡i, Z‡e Kx NU‡e, GB gyn~‡Z© Avgvi c‡¶ejv m¤¢e bq|Õ wZwb e‡jb, ÔGZUyKy †R‡b ivLyb, AvwgBZvwji Rxebaviv, wmwi Av BZ¨vw` Lye wgm Kwi|

BZvwj‡K Avwg Avgvi wØZxq †`k e‡j g‡b Kwi| AvwgBZvwji wZbwU cÖavb K¬ve—Ry‡f›Uvm, B›Uvi I Gwm wgjv‡b†L‡jwQ| G‡ì n‡q mvdj¨ †c‡qwQ| Avwg Rvwb, BZvwj‡ZdyUejvi nIqvUv mwZ¨B A‡bK m¤§v‡bi, †MŠi‡ei|Õ c¨vwim†m›U Rv‡g©Bu‡qi m‡½ wZb eQ‡ii Pyw³ BeÖvwn‡gvwf‡Pi|GK eQi P‡j †Mj †`L‡Z †`L‡Z, evwK Avi yB eQi|wKš‘ BeÖvwn‡gvwfP Rv‡bb bv, wZwb wcGmwR‡Z Zuvi Pyw³i†gqv` †kl Ki‡eb wK bv| wZwb e‡j‡Qb, ÔPyw³i GL‡bvyB eQi evwK| G mg‡qi g‡a¨ †h‡Kv‡bv wKQyB N‡U †h‡Z

cv‡i|Õ Gi ciciB BeÖvwn‡gvwf‡Pi ¯M‡Zvw³, ÔAvwg`xN©w`b GKwU K¬v‡e _vK‡Z PvB| wKš‘ †mUv n‡”Q bv,Avgv‡K evievi `j cwieZ©b Ki‡Z n‡”Q|Õ BZvwj‡KAvjv`vfv‡e wb‡Ri g‡bi Mfx‡i ’vb †Ìqvi g~j KviYUvAek¨ dyUejxq| BeÖvwn‡gvwf‡Pi g‡Z, BD‡iv‡ci Ab¨†`k¸‡jvi Zyjbvq BZvwji dyUej ms¯‹…wZUv G‡Kev‡iBwfbœ| BZvjxqiv dyUe‡ji e¨vcv‡i Lye †Muvov, Lye Av‡eMx|e¨vcviUv Avgv‡K `viæY Uv‡b|

wbwl× n‡jb gwib‡nv-†ivbvj‡`v

yB g¨vP wb‡lavÁv †c‡q‡Qb wiqvj gvw Ö †KvP †nv‡mgwib‡nv I K¬vewUi cZ©ywMR BD½vi wµwðqv‡bv †ivbvj‡`v|†Kvcv †`j †ii dvBbv‡j wewaewnf©~Z AvPi‡Yi Kvi‡Y GBkvw Í cv‡”Qb yÕRb| †Kvcv †`j †ii dvBbv‡jA¨vZ‡jwZ‡Kv gvw Ö‡ì gy‡LvgywL n‡qwQj wiqvj gvw Ö | †mg¨v‡P ej `Lj Ki‡Z wM‡q cÖwZc‡¶i AwabvqK M¨vweigy‡Li Kv‡Q cv wb‡q hvb †ivbvj‡`v| †hUv‡K jvw_ we‡ePbvK‡i Zv‡K jvj KvW© †`Lvb †idvwi| GKBfv‡e jvj KvW©†c‡qwQ‡jb wiqvj †KvP †nv‡m gwib‡nv| wØZxqv‡a©i 75wgwb‡U GKwU wm×všÍ wb‡q †idvwii m‡½ Z‡K© Rov‡bvi`v‡q jvj KvW© †`‡L gvV Qv‡ob wZwb| Aek¨ gv‡ViZvr¶wYK G kvw Í ‡jv‡K h_vh_ g‡b K‡iwb ¯ú¨vwbkdyUej †dWv‡ikb| ZvB yÕRb‡KB yB g¨v‡Pi wb‡lavÁvw`‡q‡Q Zviv| Z‡e G wb‡lavÁv wb‡q gv_v Nvgv‡bvi wKQy†bB yÕR‡bi| KviY AvMvgx †gŠmy‡gi †Kvcv †`j †i‡ZBcÖ‡hvR¨ n‡e GB wb‡lavÁv| D‡jøL¨, †Kvcv †`j †iidvBbv‡j AvZ‡jwZ‡Kv gvw Ö‡ì Kv‡Q 2-1 †Mv‡j †n‡i‡Q¯ú¨vwbk Rvqv›Uiv|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




bvw`qvi ÔKywo‡q cvIqv myLÕAmy ’ ¯vgx‡K my ’ K‡iB myL Kywo‡q †c‡q‡Qb bvw`qv|

mgcÖwZ GKwU †Uwjwd‡j¥Ggwb GK Pwi‡Î AwfbqK‡i‡Qb wZwb| †Uwjwd‡j¥ibvg ÔKywo‡q cvIqv myLÕ|GwU iPbv I cwiPvjbvK‡i‡Qb Pjw”PÎ cwiPvjKGmG nK AwjK| G‡Zbvw`qvi m‡½ AwfbqK‡i‡Qb Avnmvb nvweebvwmg| †Uwjwd‡j¥i M‡í

†`Lv hv‡e, bvw`qvi ¯vgx fxlY Amy ’| Zv‡K my ’ Ki‡ZcÖPyi UvKvi cÖ‡qvRb| G mgq bvw`qv hvq Zvi GK cyi‡bveÜyi Kv‡Q| eÜy bvw`qv‡K UvKv w`‡ZI ivwR nq| wKš‘wewbg‡q Zvi m‡½ PweŸk NÈv _vK‡Z n‡e| GB welqwUfvwe‡q †Zv‡j bvw`qv‡K| Zvici †m wm×všÍ †bq †m wKKi‡e| ÔKywo‡q cvIqv myLÕ cÖm‡½ bvw`qv e‡jb, Lye my›ì†Uwjwdj¥wUi Mí| Awfbq K‡i Z…wß †c‡qwQ| G‡Z AvgviPwi‡Îi bvg wbwkKv| Avgvi m‡½ Awfb‡q Av‡Qb bvwmgfvB| Avkv KiwQ `k©‡Ki Kv‡Q fvjB jvM‡e|

Gevi evDj †e‡k Ac~e©-wkgy

Gevi evDj †e‡k Awfbq K‡i‡Qb Ac~e©| Kwe KvRxbRiæj Bmjv‡gi Dcb¨vm ÔKy‡nwjKvÕi Qvqv Aej¤‡bGbwUwfi we‡kl bvUK Ômy‡i I evYxi gvjv w`‡qÕ-‡Z Gai‡bi f~wgKvq Zv‡K Avwe®‹vi Ki‡eb `k©Kiv| bvUKwUcÖPvi n‡e AvMvgxKvj ivZ 9Uvq| bvUKwUi bvUïƒc IcwiPvjbv K‡i‡Qb †di‡`Šm nvmvb| Ac~e© QvovI G‡ZAwfbq K‡i‡Qb Avj gbmyi, Avn‡g` iæ‡ej, mygvBqv wkgyGes GKwU we‡kl Pwi‡Î cwiPvjK †di‡`Šm nvmvb|bvU‡Ki M‡í †`Lv hv‡e, Ac~e© evCRxi mšÍvb nIqvi yt‡LAvZ¥nZ¨vi K_v wPšÍv K‡i| wKš‘ Avng‡` iæ‡ej Zv‡Ke‡j, Ôgi‡ZB hw` nq Z‡e †mB g„Zy¨‡K Rxeb `vb Ki|Õ

ZvB iæ‡e‡ji w`Kwb‡ ©kbv‡Z Ac~e© weÖwUkwe‡ivax ¯‡`wkAv‡›`vj‡b Rwo‡q c‡o| Z‡e ag©vÜ gvbyliv e¨vcviwU‡KeuvKv †Pv‡L †`‡L| KviY Ac~e© gymjgvb| iæ‡ej Zv‡ì†evSv‡Z Pvq, fviZel© †Kv‡bv wbw ©ó a‡g©i bq, fviZel©gnvgvby‡li †`k| Ac~‡e©i cv‡k G‡m uvovq wkgy| iæ‡ej,Ac~e©, wkgy-wZb AKy‡Zvfq ¯‡`wk gv_v DuPy K‡i ¯‡`wkAv‡›`vjb‡K †eMevb K‡i| bRiæj M‡íi bvqK nIqvcÖm‡½ Ac~e© ej‡jb, ÔbRyi‡ji Mí I Gi PwiÎ¸‡jvAvgvi †fZ‡i wfbœ Av‡e`b wb‡q ev‡R| GB bvU‡K KvRKi‡Z wM‡qI Zv bZyb K‡i Abyfe K‡iwQ|Õ

bZy‡bi A‡c¶vq kLkL AwfbxZ G ch©šÍ Qwe gyw³ †c‡q‡Q Ôe‡jvbv Zywg

AvgviÕ| Ggwe gvwb‡KicwiPvjbvq G Qwe‡Z k‡LibvqK wn‡m‡e wQ‡jb kvwKeLvb| QwewUi gyw³ GiBg‡a¨ wZb eQi †cwi‡q†M‡Q| Zvici Avi kLAwfbxZ †Kvb Qwe†cÖ¶vM…‡n Av‡mwb| me‡klG bvwqKv cÖvq GK eQiAv‡M Awfbq †kl K‡i‡Qb

ÔAí Aí †cÖ‡gi MíÕ bv‡gi GKwU Qwei| mvwbqvZ†nv‡m‡bi cwiPvjbvq G Qwe‡Z k‡Li bvqK wn‡m‡e Av‡Qbwbjq| wKš‘ QwewU AvRI gyw³i wgwQ‡j G‡m uvov‡Zcv‡iwb| Avi G welqwU wb‡q kL †ek wPwšÍZ| bZyb QweiA‡c¶vq †hb Avi w`b cvi Ki‡Z cvi‡Qb bv wZwb| GcÖm‡½ kL e‡jb, bZyb Qwei A‡c¶vq w`b ¸bwQ ej‡Zcv‡ib| Aek¨ A‡bKw`b GiB g‡a¨ †cwi‡q †M‡Q| ZeyILye wkMwMiB QwewUi gyw³i A‡c¶vq AvwQ| QwewU Avgv‡KAviI GKavc GwM‡q wb‡q hv‡e e‡j Avkv KiwQ| kLAwfbxZ ÔAí Aí †cÖ‡gi MíÕ Qwe‡Z AviI AwfbqK‡i‡Qb bqb, wgkv mI`vMimn A‡b‡K| wbqwgZ weÁvc‡bg‡Wj n‡q †QvUc ©vq Dcw ’Z n‡”Qb kL| evsjv wjs‡KiG‡Ki ci GK weÁvc‡b Zvi Dcw ’wZ †Pv‡L covi g‡Zv|eZ©gv‡b kL cÖ ÍywZ wb‡q‡Qb Ab¨ c‡Yï bZyb weÁvc‡big‡Wj n‡q c ©vq Dcw ’Z nIqvi Rb¨| †mB wn‡m‡e†bv‡e‡ji m‡½ RywU n‡q ywU weÁvc‡bi g‡WjI n‡q‡Qb|eZ©gv‡b weÁvcb ywUi wbg©vY KvR Pj‡Q| weÁvcb ywUn‡jv- Aviwm †Kvjv I Aviwm Avcvi UvBg| bZyb ywUweÁvc‡b KvR Kiv wb‡q kL e‡jb, Aviwm †Kvjvi cyi‡bvweÁvcbwU Avgvi Lye cQ‡›ì wQj| Rvwb bv, Av‡MiUvig‡Zv RbwcÖq n‡e wKbv! Z‡e Avkv KiwQ Avgvi Avi†bv‡ej fvB‡qi bZyb weÁvcbwUI mevi gb Qyu‡q hv‡e|ZvQvov †bv‡ej fvBqvi f³ Avwg Av‡M †_‡KB| wUwf‡ZZvi g‡Wwjs †`‡L AvmwQ †QvU‡ejv †_‡K| wØZxqev‡ii

we‡bv`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




g‡Zv Zvi m‡½ KvR Kivi my‡hvM †c‡q Avwg Avbw›`Z|k‡Li GB weÁvcb ywU wbg©vY Ki‡Qb MvRx ïå| wR‡½jwfwËK GB weÁvcb ywU‡Z KÉ w`‡q‡Qb dyqv` I KYv|ejv hvq k‡Li A‡c¶v bZyb GB weÁvcb wb‡qI| Gw`‡KkL AwfbxZ eZ©gv‡b avivevwnK bvUK cÖPvi Pj‡Q†iÌqvb iwbi cwiPvjbvq ÔBDwbfvwm©wUÕ|

GK gvBK wg›Uyi Mímg‡qi cwieZ©b n‡jI gvBK wg›Uy Zvi ˆcZ…K †ckv‡K a‡i

†i‡L‡Q m¤§v‡bim‡½| wg›Uy Zvi WvKbvg n‡jI GjvKvimevB Zv‡K gvBKwg›Uy e‡j Wv‡K|MÖv‡gi Ggb †Kv‡bvAbyôvb †bB †hLv‡bmnR-mij m`vnv‡m¨v¾¡j gvBKwg›Uyi WvK c‡o bv|Z‡e AvR RqbvjPvPvi †g‡q PygwKiwe‡q Avi wg›Uyi WvK

coj bv-GUv fve‡ZB cvi‡Q bv †m| ZvB wg›Uy wbR `vwq‡Z¡gvBK wb‡q hvq Rqbvj wgqvi evwo‡Z| gvB‡Ki kã ï‡bRqbvj Qy‡U G‡m gvBK eÜ Ki‡Z e‡j| wKš‘ wg›Uyi gvBKeÜ nq bv| wg›Uy fve‡Z _v‡K Rqbvj wgqv PygwK‡K†Mvc‡b we‡q †`qvi KviY wK Ggb mgq eihvÎx G‡jBwg›Uy me eyS‡Z cv‡i| †m wKQy‡ZB fve‡Z cv‡i bv 60eQ‡ii GK e…‡×i m‡½ wK K‡i PygwKi g‡Zv GZ my›ìx†g‡qi we‡q nq| wg›Uy wm×všÍ †bq †h K‡iB †nvK G we‡qeÜ Ki‡Z n‡e| MÖv‡gi yó eÜy‡ì wb‡q G‡Ki ci GKnvm¨-imvZ¥K NUbvi ga¨ w`‡q bv‡Rnvj K‡i eihvÎx‡ìwe`vq K‡i wg›Uy| G NUbvq Rqbvj wgqv Kuv`‡Z Kuv`‡Ze‡j, Ô‡Kv‡bv evev wK kL K‡i Zvi †g‡q‡K 60 eQ‡iiey‡ovi m‡½ we‡q †`q Zvi GB †evev †g‡q‡K we‡q †KKi‡e fvivµvšÍ g‡b g›Uy evwo P‡j Av‡m| Ggb mgqmvg‡b uvovq wg›Uyi gv| ivMvwšZ n‡q wg›Uyi gv wg›Uy‡K GAe ’vi cwiÎvY n‡Z ywU c_ evZ‡j †`b-nq IB e…× LweiLuv‡K †hgb K‡i †nvK we‡qi Rb¨ †di ivwR Kiv Avi Zvbv n‡j wg›Uy hv‡Z wb‡RB PygwK‡K we‡q K‡i| wK Ki‡egvBK wg›Uy GgbB Kvwnbx wb‡q wbwg©Z n‡q‡Q †Uwjwdj¥ÔgvBK wg›UyÕ| G‡Z bvg-f~wgKvq Awfbq K‡i‡Qb PÂj†PŠayix| Avjx Bgiv‡bi iPbv Ges mv¾v` nvmvb evey‡jicwiPvjbvq †Uwjwdj¥wU‡Z AviI Awfbq K‡i‡Qb †gŠmygx,Wwj Rûi, wkíx nviæb, †Rmwgb, Avnmvbyj nK wgby,Bqvwmb bRgyj û`v ev”Py cÖgyL| GwU AvR †ejv 3Uv 30wgwb‡U GKy‡k wUwf‡Z cÖPvi n‡e|

Kvb Drm‡e Rqv66Zg KvbPjw”PÎ Drm‡e†hvM w`‡ZdÖv‡Ýi Kv‡b

†cŠu‡Q‡QbAwf‡bÎx RqvAvnmvb| Kvb

†_‡Kgy‡Vv‡dv‡b

Rqv Rvbvb,21 †g wZwbKvb kn‡i

†cŠu‡Q‡Qb| ÔLye e¨ ÍZvi g‡a¨ mgq KvU‡Q| 22 †g AjBR j÷ Qwei wcÖwgqv‡i wM‡qwQ| Qwei Awf‡bZv ievU©†iW‡dv‡W©i m‡½ †`Lv n‡q‡Q| A¯‹vi weRqx GBAwf‡bZvi QwewUI fv‡jv †j‡M‡Q| Avkcv‡kPjw”PÎRM‡Zi weL¨vZ me gvby‡li wfo †`LwQ| A‡b‡KBAvgv‡K fviZxq e‡j fyj Ki‡Qb| Zuv‡ì evievi ej‡Zn‡”Q, Avgvi †`k evsjv‡`k|Õ MZKvj e…n¯úwZevi ycy‡igy‡Vv‡dv‡b Kvb †_‡K mivmwi ej‡jb Rqv Avnmvb| KvbPjw”PÎ Drm‡ei Av‡qvRK‡ì c¶ †_‡K GKRbÔeûgvwÎK Awf‡bÎxÕ wn‡m‡e Rqv Avnmvb‡K Gev‡iiDrm‡e Avgš¿Y Rvbv‡bv nq| we‡k¦i Ab¨Zg gh©v`vc~Y© GBPjw”PÎ Drm‡ei c ©v bvg‡e 26 †g|

wgwó †g‡q FZzcY©vi ÔMigÕ

UvwjDWi RbwcÖq Awf‡bÎx FZycY©v †mb¸ßAwZm¤úÖwZKv‡j †Kb †hb ÔMigÕ Qwei w`‡K Syu‡K‡Qb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Qwe¸‡jvi g~j D‡Ïk¨ _vK‡Q D‡ËRbv Qov‡bv| Avi ZvBme †iKW© Qvwc‡q Gevi GKm‡½ 6wU ÔMigÕ Qwe‡Z AwfbqKi‡jb| Rvbv †M‡Q, FZycY©v AwfbxZ 7wU ÔMigÕ QweiA‡bK¸‡jvB GeQi gyw³ †c‡Z hv‡”Q| G 6wU Mig Qwen‡jv- AjxK myL, wg‡mm †mb, `¨v U&iæ_ wenvBÛ AvwU©‡Kj161, iv‡Zi iRbxMÜv, Uvb, avivmœvb I gyw³| Qwe¸‡jvig‡a¨ †KvbwU gyw³ cÖwZ¶vq, Avevi †KvbwUi KvR †klch©v‡q| ÔAjxK myLÕ QwewU mywPÎv fÆvPvh©i Dcb¨vmAej¤‡b bw›`Zv ivq I wkecÖmv` gy‡Lvcva¨v‡qicwiPvjbvq wbwg©Z| GB Qwe‡Z bvwqKv †`Lv w`‡”QbDIg¨vb †b·U †Wvi n‡q| FZycY©vi m‡½ Qwe‡Z _vK‡Qb†èk¼i nvj`vi, †mŠwgÎ P‡Ævcva¨vq, †mvwnbx †mb¸ßcÖgyL| Ôwg‡mm †mbÕ QwewU cwiPvjbv K‡i‡Qb AwMœ‡èP‡Ævcva¨vq| Avi Qwe‡Z FZyi mn Awf‡bZviv n‡jb†ivwnZ iq, üwlZv fÆ, wecøe P‡Ævcva¨vq, Elmx PµeZ©x Iïfvwkm gy‡Lvcva¨vq| Ô`v U&iæ_ wenvBÛ AvwU©‡Kj 161ÕQwewU AwMœ‡è P‡Ævcva¨vq cwiPvwjZ wnw›` Qwe| GB QweiGLbI ky¨wUs Avi¤¢ nqwb| Ôiv‡Zi iRbxMÜvÕ QwewUcwiPvjbv K‡i‡Qb Abyc †mb¸ß| Qwe‡Z FZycY©v AwfbqKi‡Qb GK cwZZvi Pwi‡Î| FZycY©v QvovI QwewU‡Z KvRKi‡Qb iv‡Rk kg©v, LivR gy‡Lvcva¨vq cÖgyL| ÔUvbÕ Qwe‡ZFZycY©v‡K †`Lv hv‡e GK Av‡e`bgqx Pwi‡Î| FZycY©vQvovI G Qwei Av‡iKwU ¸iæZ¡c~Y© f~wgKvq Awfbq Ki‡ebgbvwg †Nvl| Ôgyw³Õ Qwe‡Z FZycY©v‡K ¿x, wkw¶Kv IAwffveK- GB wZbwU f~wgKv‡ZB †`Lv hv‡e| Djøvmgwjø‡Ki ÔavivmœvbÕ Mí wb‡q GKB bv‡g Qwe evbv‡”Qbnibv_ PµeZ©x| G Qwe‡Z FZycY©v QvovI Awfbq Ki‡Qbïfvwkm gy‡Lvcva¨vq, wek¦wRr PµeZ©x cÖgyL|

†ivgvwbqvb my›ìx‡K we‡qKi‡Qb mvjgvb!

ewjD‡Wi me‡P‡q RbwcÖq e¨v‡Pji Awf‡bZv mvjgvb Lvb|Zvi we‡q wb‡q MZ K‡qK eQi a‡iB mviv wek¦ wgwWqvqAv‡jvPbv Pj‡Q| me©‡kl KvUwibv KvB‡di m‡½ m¤ú‡K©Rov‡jI †mB m¤úK© eZ©gv‡b †bB| Zvi e`‡j †ivgvwbqviGK my›ìxi †cÖ‡gB †evanq c‡o‡Qb mvjgvb| MZ

K‡qKw`‡b †ivgvwbqvb wUwf Dc ’vwcKv I Awf‡bÎx jywjqv†fÂv‡ii m‡½ mvjøyi m¤úK© †ek Nwbô n‡q‡Q| Lei i‡U‡Qjywjqv‡K we‡q Ki‡Z hv‡”Qb GB `vcy‡U Awf‡bZv|BwZg‡a¨ fvi‡Zi †ek K‡qKwU msev` gva¨g Ggb LeicÖKvk K‡i‡Q| eQi y‡qK Av‡M we‡`k md‡i wM‡qcÖ_gev‡ii g‡Zv jywjqvi m‡½ mvjgv‡bi mv¶vr n‡qwQj|†mB †_‡K Zviv ci¯ú‡ii m‡½ †hvMv‡hvM i¶v K‡iP‡j‡Qb| gvm Q‡qK Av‡MB Awfmvi ïiæ K‡iwQ‡jbmvjgvb I jywjqv| †m †MvcbxqZv i¶v K‡i Pj‡jI B`vbxsZviv jy‡KvPywii AvkÖq bv wb‡q cÖKv‡k¨B †WwUs Ki‡Qb|Z‡e G wel‡q mvjgv‡bi gšÍe¨ bv cvIqv †M‡jI Zvi evev†mwjg Lvb e‡j‡Qb, GUv GK`gB ev‡bvqvU msev`| KviY,Kv‡Ri Kvi‡Y nvRv‡iv †jv‡Ki m‡½ mv¶v‡Zi cÖ‡qvRb nqmvjgv‡bi| GKR‡bi m‡½ fvj eÜyZ¡ _vKv gv‡bB †mUvfvjevmv ev †cÖ‡gi m¤úK© bq| mvjgv‡bi GB we‡qi Lei†KejB GKwU ¸Äb, Gi †Kvb mZ¨Zv †bB|

beg w`b cvi n‡jvKvb Drm‡ei

PjwZ gv‡mi 15 ZvwiL ïiæ n‡q‡Q we‡k¦i me‡P‡q eoPjw”PÎ Drme Kv‡bi 66Zg Avmi| 12 w`be¨vcx GBDrm‡ei beg w`b cvi n‡jv MZKvj| Gw`bI wQj Drme’‡j ZviKv‡ì j¶Yxq wfo| mKvj †_‡K ïiæ K‡i ivZ

ch©šÍ we‡k¦i wewfbœ cÖv‡šÍi ZviKv‡ì Dcw ’wZ‡Z KvbDrme †c‡qwQj wfbœgvÎv| GB Drm‡e BwZg‡a¨ Askwb‡q‡Qb nwjDW, ewjDWmn we‡k¦i cÖvq GK nvRviZviKv| GB msL¨¨ 26‡k †g mgvcbxi w`b bvMv` †ònvRvi Qvwo‡q hv‡e e‡j g‡b Ki‡Qb Kvb KZ©…c¶| Gw`‡KfviZxq Pjw”P‡Îi kZel© D`hvcb GLbI Ae¨vnZ i‡q‡QGB Drm‡e| MZKvj ch©šÍ Hk¦h© ivB e”Pb Z…Zxqev‡iig‡Zv †iW Kv‡c©‡U Av‡mb| GB mg‡q Zvi ci‡b wQjKvj‡P i‡Oi MvDb| Gi Av‡Mi w`b wd‡ivRv iOv MvDbc‡i Dcw ’Z n‡qwQ‡jb wZwb| Z‡e ewjD‡Wi ZviKvivBwZg‡a¨ Kvb Drm‡e G‡m †M‡Qb| Avi †Kvb ZviKviAvcvZZ Avmvi m¤¢vebv †bB| Gw`‡K 19‡k †g KvbDrm‡e Ô‡ev‡e UwKRÕ cÖ k©bxi w`b Avwgi Lvb I kvniæL

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Lv‡bi Dcw ’Z nIqvi K_v _vK‡jI Zv nqwb| wb‡R‡ìe¨ ÍZvi Kvi‡Y Kvb Drme ’‡j Avm‡Z cv‡ibwb Zviv|welqwU wb‡q Zviv ytLI cÖKvk K‡i‡Qb| Gw`‡K MZKvj9wU Qwe cÖ wk©Z nq Kvb Drm‡e| cÖwZwU Qwe‡ZB wfo wQjj¶Yxq gvÎvi| Ab¨w`‡K MZKvj nwjDW ZviKv‡ì g‡a¨†RwmKv Pvm‡UBb, †mvwd wWgvivBRmn AviI A‡b‡KBDcw ’Z wQ‡jb Kvb Drm‡e| nwjD‡Wi AviI †ek wKQy¯bvgab¨ nwjDW ZviKv AvRmn AvMvgx yÕw`b Ask †b‡ebDrm‡e| cÖ wk©Z Qwe¸‡jv †_‡K cyi¯‹vi cÖ v‡bi g‡a¨ w`‡q26‡k †g c ©v bvg‡e Kvb Pjw”PÎ Drm‡ei|

we`¨vi †cø‡U e¨vO!G wK m¤§vbbv, bv weo¤bv! we`¨v evjvbB †f‡e †`Lyb| Kvb

Pjw”PÎ Drm‡e Rywiwn‡m‡e wbe©vwPZ n‡q‡QbwZwb| Avi Rywi‡ìevowZ LvwZiB Ki‡QbAv‡qvR‡Kiv| GiB Askwn‡m‡e Rywi‡ì Rbÿcy‡ii we‡kl Lvev‡ii

Av‡qvRb K‡ib Zuviv|Avi ZLbB we`¨vi GBwecwË| cuvP †Kv‡m©i GBAv‡qvR‡b cwi‡ekb Kivnq e¨v‡Oi gvsmI|

Ab¨ Rywi‡ì Aek¨ †Kv‡bv mgm¨v nqwb| Zuviv †Zv Gai‡bi Lvevi †L‡q Af¨¯Í| e¨v‡Oi gvsm wb‡q we`¨vicÖwZwµqv Rvbv hvqwb| GB Av‡qvR‡b AviI wQj gyiwMigvsm, nuv‡mi gvsm, AvBmwµg BZ¨vw`| wR wgwWqv ey¨‡iv|

mÄ‡qi K‡qw` b¤i 16656!KvivMv‡i cÖ‡Z¨K K‡qw`‡KB cwiPq-¯§viK wn‡m‡e c…_K

GKwU b¤i †Ìqvnq| cy‡biBqvivIqvov †R‡jiGgbB GKwUK‡qw` b¤i16656| b¤iwUiwe‡klZ¡ n‡”Q,

ewjD‡Wi Awf‡bZv mÄq `Ë‡K G b¤iwUB †Ìqv n‡q‡Q|GK Le‡i G Z_¨ Rvwb‡q‡Q UvBgm Ae BwÛqv| K‡qw`wn‡m‡e A ¿ gvgjvq `ÐcÖvß ewjD‡Wi Awf‡bZv mÄqwe‡kl †Kv‡bv myweav cv‡”Qb bv| KvivMv‡ii GKwU we‡klKyVwi‡Z _vK‡eb wZwb, cvkvcvwk Zuvi Rxe‡bi Rb¨ ûgwKn‡Z cv‡i, Ggb †Kv‡bv NUbvq wbivcËvI cv‡eb| wZbeQ‡ii mkÖg Kviv`Ð cvIqv mÄq `Ë‡K KvivMv‡i wbw ©ówKQy KvRI Ki‡Z n‡e| 22 †g eyaevi P~ovšÍ †MvcbxqZvi

ga¨ w`‡q gy¤vB‡qi Av_©vi †iv‡Wi KvivMvi †_‡K cy‡biB‡qivIqvov †K› Öxq KvivMv‡i ’vbvšÍi Kiv n‡q‡Q mÄq`Ë‡K| eyaevi †fvi PviUvi w`‡K wcÖRb f¨v‡b K‡i Zuv‡KIB KvivMv‡i †bIqv nq| 16 †g AvZ¥mgc©‡Yi GKmßv‡ni gv_vq cy‡bi B‡qivIqvov KvivMv‡i ¯’vbvšÍwiZn‡jb mÄq| Gi Av‡MI G KvivMv‡i †ò eQi mvRv†L‡U‡Qb wZwb| Gevi _vK‡eb mv‡o wZb eQi| ïay fviZBbq, cy‡iv Gwkqvi g‡a¨ me‡P‡q †ewk e›`x aviY¶gZvi‡q‡Q cy‡bi B‡qivIqvov KvivMv‡ii|

`xwcKvi Awfb‡q gy» kvniæL

AvcKvwgs ÔivgjxjvÕ Qwe‡Z `xwcKvi Awfbq †`‡L ixwZgZgy» n‡q‡Qb wKs Lvb kvniæL| wKs Lv‡bi m‡½ GAwf‡bÎxi mym¤úK© bZyb wKQy bq| `xwcKv cvoyKb cÖ_gÔIg kvwšÍ IgÕ Qwe‡Z kvniæ‡Li wecix‡Z Awfbq K‡invBjvBU‡m Av‡mb| ZvB nwU †jwMiI Av‡Q wKs Lv‡bicÖwZ we‡kl Uvb| wKš‘ mvB‡di wecix‡Z nwU †jwMÔivgjxjvÕ Qwe‡Z GZUvB fv‡jv Awfbq K‡ib †h, Gevi†ek NUv K‡iB cÖksmv Ki‡jb wKs Lvb| ÔivgjxjvÕ Qwei†m‡U mvicÖvBwRs cwi`k©‡b Av‡mb wKs Lvb| KviY wKsLv‡bi Ô†PbœvB G·‡cÖmÕ Qwei ZviKvI `xwcKv| ZvB wKsLvb Av‡mb ïwUs‡qi ZvwiL wVK Ki‡Z| ÔivgjxjvÕ QweicwiPvjK ebmvwji m‡½ Av‡Q kvniæ‡Li `xN©w`‡bi m¤úK©|mÄq jxjv ebmvwj cwiPvwjZ Ô†è`vmÕ Qwe‡Z wKs Lvb†kl Awfbq K‡ib| Zvi cwiPvwjZ Ab¨Zg wnU Qwe wQjÔ†è`vmÕ| ÔivgjxjvÕ Qwei cwiPvjK wKs Lv‡bi cÖksmvmv`‡i MÖnY K‡ib| †mB m‡½ Aby‡iva K‡ib †hb G †m‡UiK_v Qwe gyw³i Av‡MB evB‡i cÖKvk bv Kiv nq|

Avwg‡ii gy‡L †fvRcywiwnw›ì evB‡i Ab¨ fvlvq AbM©j K_v e‡j Av‡iKevi Pg‡Kw`‡Z hv‡”Qb Avwgi Lvb| 2001 mv‡j Avï‡Zvl†MvqvwiKv‡ii ÔjMvbÕ Qwe‡Z fyeb Pwi‡Î Awfb‡qi Rb¨w`bivZ aywZ c‡i Avevw` fvlvq K_v e‡j gy» K‡ib wZwb|Gevi ivRKygvi wnivwbi Ôwc‡KÕ Qwe‡Z Pwi‡Îi cÖ‡qvR‡b†fvRcywi fvlvq K_v ej‡Z †`Lv hv‡e Zv‡K| Rvbv †M‡Q,QwewU‡Z Zvi ejv me msjvcB †jLv n‡q‡Q †fvRcywi‡Z|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GRb¨ Pvi gvm a‡i†fvRcywi fvlvwk‡L‡Qb 48 eQieqmx GB Awf‡bZv|ivR ’v‡b QwewUi…käviY PjvKv‡j

Avwgi‡K DËi cÖ‡`kI wenv‡ii AvÂwjKfvlv wkL‡Z †`‡LAevK n‡q‡Qb’vbxqiv| Aek¨ A‡bK

eQi Av‡M GKwUweÁvcbwP‡Î

†fvRcywi‡Z msjvc e‡jb wZwb| ÔgybœvfvBÕ Qwei wbg©vZvivRy wnivwb cwiPvwjZ Ôwc‡KÕ‡Z Zv‡K †`LvI hv‡e wKQyUvA™¢yZ iƒ‡c| GKwU w ’iwP‡Î †`Lv †M‡Q, njy` NvMiv Ia~mi †KvU c‡i Mjvq †iwWI Sywj‡q nuvU‡Qb Avwgi!

`xwcKvi DcjwäfviZxq e¨vWwg›U‡bi mv‡eK ZviKv cÖKvk cvoy‡Kv‡bi

†g‡q ewjDWZviKv `xwcKvcvoy‡Kvb g‡bK‡ib, Zuvievevi mg‡qfvi‡Z †Ljvayjvyb©xwZgy³ wQj|

bvbv ai‡bi RyqveZ©gv‡b me†Ljvi †mŠ›`h©bó K‡i w`‡”Q|m¤úÖwZ BwÛqvbwcÖwgqvi wj‡M¯úU wdw·s‡qAwf‡bZv we› y`viv wms‡qiRwoZ _vKvi

Awf‡hvM Avmvi ci `xwcKv e‡jb, nv‡Z †Mvbv K‡qKRbe¨w³i Rb¨ cy‡iv ewjD‡Wi B‡gR bó n‡”Q| mevB‡K GLbm‡›`‡ni †Pv‡L †`Lv n‡”Q| GK Abyôv‡b `xwcKv e‡jb, mewKQyi g~j K_v, G‡Z †Ljvayjvi e`bvg n‡”Q| Avi GUvn‡”Q K‡qKRb †jvfx gvby‡li Rb¨| we‡k¦i ìev‡i †`‡kibvg D¾¡j Kivi Rb¨ †Ljvayjv Ges †L‡jvqvoivB eof~wgKv iv‡Lb| Avi fvi‡Zi Rb¨ Zuviv Zv Ki‡QbI| wKš‘GLb GB ¯úU wdw·s †mB AR©b‡K bó K‡i †dj‡Q|K‡ói welq n‡jv, Gi †cQ‡b f~wgKv ivL‡Q ZiæY cÖRb¥|welqwU ZvB A‡bK †ewk ytLRbK|

†hfv‡e †dvb Pzwi †VKv‡eb

B`vwbs †dvb Pywi I wQbZvB‡qi NUbv †e‡oB P‡j‡Q|Avcbvi mvgvb¨ AmZK©Zv‡ZB Pywi ev wQbZvB n‡q †h‡Zcv‡i Avcbvi wcÖq I g~jëvb ¯§vU©‡dvbwU| G ai‡biNUbvq Kx KiYxq Zvi wKQy mnR Dcvq wb‡q UvBgm AeBwÛqv‡Z GKwU cÖwZ‡e`b cÖKvwkZ n‡q‡Q|cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, †dvb Pywii NUbv †VKv‡ZeënviKvix‡K mZK© n‡Z n‡e cvkvcvwk n‡Z n‡e †Pv‡ii†P‡qI ¯§vU©| Wjwd‡bi g‡Zv mRvM _vKyb t WjwdbNygv‡bvi mgq GK †PvL †Lvjv †i‡L Nygvq, A_©vr AvKw¯§K†Kv‡bv wec` ev AvµgY †_‡K i¶v cvIqvi Rb¨ mZK©n‡q _v‡K| †gvevBj †dvb eënviKvix‡KI wbR©b c‡_ evwec`RbK GjvKvq nuvUvi mgq †PvL-Kvb †Lvjv †i‡LBPj‡Z n‡e| †Kv‡bv †iu‡ Ívivi †Uwe‡j, Pv-Kwdi †`vKv‡b†gvevBj †dvb †d‡j ivL‡eb bv| `vgx ¯§vU©‡dvb †`wL‡qeënvi Ki‡eb bv| †dvb jK K‡i ivLyb t †gvevBj †dvbPywi nIqvi ci mvaviYZ †Pvi †m †dvbwU eÜ K‡i †`qGes †dvbwUi ¸iæZ¡c~Y© Z_¨ gy‡Q †`q| A‡bK †¶‡Î LyeKg mg‡q gy‡Vv‡dvb D×vi Kiv m¤¢e n‡jI ¸iæZ¡c~Y© Z_¨gy‡Q hvq| ZvB ¯§vU©‡dv‡bi †nvg w¯Œb jK K‡i ivLyb|G‡Z wKQyUv n‡jI Z_¨ gyQ‡Z †eM †c‡Z n‡e| gy‡Vv‡dv‡bi¸iæZ¡c~Y© Z_¨ †R‡b ivLyb t gy‡Vv‡dv‡bi g‡Wj b¤i,wmwiqvj b¤i, AvBGgBAvB b¤i Uy‡K ivLyb| †dvb Pywin‡j G Z_¨¸‡jv cywj‡ki Kv‡Q Awf‡hvM Rvbv‡Z Kv‡RjvM‡e| †gvevBj †dv‡bi AvBGgBAvB b¤i Rvb‡Z Ô÷vin¨vm 06 n¨vmÕ Wvqvj Kiæb| e¨vUvwii bx‡P gy‡Vv‡dv‡bi†j‡e‡j AvBGgBAvB I wmwiqvj b¤i _v‡K| Uª vwKsA¨vwcø‡Kkb eënvi t hw` Pywi hvIqv gy‡Vv‡dvb Pvjy nqZ‡e Uª vwKs A¨vwcø‡Kkb KvR K‡i| mvaviYZ Pywii ciciB†Pvi †m gy‡Vv‡dvb eÜ K‡i †`q Ges †dvb Pvjy Kivi Av‡MUª vwKs cÖhyw³‡K weåvšÍ Ki‡Z cÖhyw³ eënvi K‡i|ZviciI mZK©Zvi Rb¨ wewfbœ Uª vwKs A¨vwcø‡Kkb Bb÷jK‡i ivL‡Z cv‡ib| AvB‡dv‡bi Rb¨ webvg~‡jï Uª vwKsA¨vwcø‡Kkb n‡”Q ÔdvBÛ gvB AvB‡dvbÕ| A¨vÛÖ‡qW

Z_¨cÖhyw³

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




eënviKvixiv Ô†nvqvi BR gvB WÖ‡qWÕ, ÔjyKAvDUÕA¨vwcø‡Kkb eënvi Ki‡Z cv‡ib| A¨vwcø‡Kkb †÷v‡i ~i†_‡K †gvevBj jK K‡i †Ìqvi A¨vwcø‡Kkb cv‡eb|me©‡kl †dvb GKUy †`wi‡Z wKbyb t A‡bK †¶‡Î me©‡klevRv‡i Avmv ¯§vU©‡dvb †Kbvi Kvi‡Y †Pvi ev wQbZvBKvixij‡¶ cwiYZ n‡q hvb| wKš‘ mnRjf¨ ¯§vU©‡dv‡b †Pv‡iiAvMÖn _v‡K Kg| †dvb Pywi n‡q †M‡j KiYxq t ªæZAvcbvi gy‡Vv‡dvb †mev`vZv cÖwZôv‡b wmg KvW© eÜ Ki‡ZRvwb‡q w`b| AvBbk…•Ljv evwnbx‡K Avcbvi †gvevBj Pywiev wQbZvB‡qi NUbv Rvbvb|

fv‡jv Ny‡gi Rb¨mevB Pvq mvivw`‡bi K¬vwšÍ †k‡l iv‡Z fv‡jv Nyg †nvK|Avi A‡b‡K Ny‡gi Rb¨ KZ bv hy× K‡ib| †kl ch©šÍA‡bK‡K Ny‡gi Ilya ch©šÍ †meb Ki‡Z nq| Z‡e fv‡jvNy‡gi Rb¨ hv Rvbv ìKvi Zv n‡jv- - wbqwgZ e¨vqvgKi‡Z n‡e, hv‡Z kix‡i Aemv` bv †c‡q e‡m| - mÜ¨v7Uvi ci Kwd ev K¨v‡dBb mg„× Lvevi I cvbxq †_‡KweiZ _vKyb| - Nygv‡Z hvIqvi AšÍZ 1 NÈv Av‡M †_‡K†Kv‡bv wPšÍvi KvR Ki‡eb bv| †UvUvj wij¨v·W gy‡W_vK‡eb| - Nygv‡bvi NiwU n‡Z n‡e G‡Kev‡iB†Kvjvnjgy³| - Nygv‡bvi mgq me ai‡bi evwZ wbwf‡qw`b| - hw` Nyg Avm‡Z wej¤ nq Z‡e LvwbKUv j¤v k¦vmwbb| - m¤¢e n‡j 1 Mvm nvjKv Mig ya cvb Kiæb| -iv‡Z †Mvm‡ji ci A‡qj g¨vmvR wb‡Z †Póv Kiæb| - GmeK‡iI hw` Nyg bv Av‡m ZLb wPwKrm‡Ki civgk© wbb|

Avcbvi ivwkdj24 †g, 2013AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðvZ¨g‡Z Avcwbwg_yb ivwki RvZK-RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v5 I 6| ¸iæZ¡c~Y© w`b eya I ïµevi| ïf is-‡mvbvwj,†giæb, nvjKv bxj| ïf iZœ-A¨vKyqv‡gwib, cvbœv| wewkóe¨w³Z¡-‡cÖwm‡W›U †b DBb, ivwb wf‡±vwiqv, weÁvbxdv‡ibnvBU| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvK Avcbvi ivwk‡ZAvR‡Ki c~e©vfvm:†gl (21 gvP©-20 GwcÖj): eëmv‡q bZyb wewb‡qvM AvkvimÂvi Ki‡e| wcÖqR‡bi gb i¶v Kiv KwVb n‡Z cv‡i|m…Rbkxj †ckvq Avcbvi mybvg e…w× †c‡Z cv‡i| we‡qiAv‡jvPbvq AMÖMwZ n‡e| ~‡ii hvÎv ïf|e…l (21 GwcÖj-21 †g): †eKvi‡ì KviI KviIKg©ms ’v‡bi m¤¢vebv Av‡Q| ê‡`wkK †hvMv‡hvM ïf|m…Rbkxj Kg©Kv‡Ûi myev‡` we‡`khvÎvi my‡hvM Avm‡Zcv‡i| †cÖ‡gi †¶‡Î fyj †evSveywSi Aemvb n‡Z cv‡i|

wg_yb (22 †g-21 Ryb): Kg© ’‡j KviI cÖ‡ivPbvq fyjwm×všÍ M…nxZ n‡Z cv‡i| cvIbv Av`v‡q A‡bï mn‡hvwMZvcv‡eb| †dmey‡K gZwewbgq †_‡K gb †Ìqv-‡bIqvi ïfm~Pbv n‡Z cv‡i| hveZxq †KbvKvUv ïf|KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): cvwievwiK mgm¨vi mgvav‡bAvcbvi D‡`¨vM djcÖm~ n‡Z cv‡i| †hŠ_ wewb‡qvM ïf|†cÖ‡gi e¨vcv‡i AvR P~ovšÍ wm×všÍ wb‡Z n‡Z cv‡i| cvIbvAv`vq n‡e| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯xK…wZ cv‡eb|wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): we‡`khvÎvq cÖevmxAvZ¥x‡qi mnvqZv †c‡Z cv‡ib| ~i †_‡K cvIqv †Kv‡bvZ_¨ Avcbvi eëmvwqK Kg©Kv‡Ûi Rb¨ mnvqK n‡Z cv‡i|Avw_©K †j‡b`b ïf| †cÖ‡g mvd‡jï †`Lv cv‡eb|Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤i): eëmvwqK ågY djcÖm~n‡Z cv‡i| cvwievwiK Ø‡›Øi Aemvb n‡e| cvIbv Av`v‡qA‡bï mn‡hvwMZv cv‡eb| †dmey‡K KviI †nuqvwjc~Y©gšÍ‡eï Avov‡j jywK‡q _vK‡Z cv‡i †cÖ‡gi c‡iv¶Avn&evb|Zyjv (24 †m‡Þ¤i-23 A‡±vei): PvKwi‡Z KviI KviIAvU‡K _vKv c‡`vbœwZi wel‡q wb®úwË n‡Z cv‡i|m…Rbkxj †ckvq mybvg e…w× †c‡Z cv‡i| †cÖ‡g e¨_© n‡q_vK‡j AveviI †Póv Kiæb-G †¶‡Î fvM¨ AvR mycÖmbœ_vK‡Z cv‡i|e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤i): eëmvwqK cÖ‡qvR‡bcÖwZc‡¶i m‡½ Avcm Ki‡Z n‡Z cv‡i| AvR AvcbviA_©fvM¨ we‡kl ïf| cvIbv Av`vq n‡e| †jLv‡jwLi Rb¨m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| Avcbvi †cÖwgKgb AvR Zvi wVKvbvLyu‡R cv‡e|aby (23 b‡f¤i-21 wW‡m¤i): eëmvwqK Z_¨ Av`vb-cÖ v‡bi gva¨‡g jvfevb n‡Z cv‡ib| †h‡Kv‡bv Pyw³m¤úv`‡bi Rb¨ w`bwU ïf| †eKvi‡ì KviI KviI Rb¨w`bwU †mŠfv‡Mï evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| †cÖ‡g mvd‡jï†`Lv cv‡eb|gKi (22 wW‡m¤i-20 Rvbyqvwi): w`bwU ïiæ n‡Z cv‡iwcÖqR‡bi †Kv‡bv mymsev` w`‡q| cvwievwiK Ø‡›Øi Aemvbn‡Z cv‡i| B-‡gB‡j cvIqv †Kv‡bv Z_¨ †cÖ‡gi e¨vcv‡iAvcbv‡K AvMÖvnx K‡i Zyj‡Z cv‡i| ivR‰bwZK ZrciZvïf|Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): †eKvi‡ì KviI KviIwe‡`khvÎvi cÖ‡Póv mdj n‡Z cv‡i| m…Rbkxj †ckvqAvcbvi mybvg A‡bï Cl©vi KviY n‡Z cv‡i| mv‡eK†cÖwgK-‡cÖwgKvi m‡½ AvKw¯§Kfv‡e mv¶vr NU‡Z cv‡i|~‡ii hvÎv ïf|

gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): gx‡bi eÜy‡ì KviI KviIRb¨ Kg© ’‡j GKvwaK myeY© my‡hvM m…wó n‡Z cv‡i| cvIbvAv`vq n‡e| †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î eÜy‡Z¡i m¤úK© †cÖ‡g iƒcwb‡Z cv‡i| cÖwZ‡ekxi m‡½ we‡iv‡ai wb®úwË n‡Z cv‡i|

¯v ’

24 may 2013

Documents

mikvi y

z nzvkvmk ejv nq

z cywjk

vselfnetgkwu z

q wb mikvi gz ejv nq

cvi g wicvu evsjv

q zyj aivnq ejv nq

zyj aivnq gz ejv nq