7/31/2019 24208

1/21

{2111}{2171}"Youcannotwalkawayfromlove."{2189}{2276}Thatwastheadvertisement|inaBaltimorenewspaper.{2301}{2369}Andthatishowhefoundher.{2401}{2489}Shewasayoungwoman|inneedofahusband.{2500}{2568}Hewasamanwhowantedawife.{3049}{3095}Toolatetotalksensetohimnow.{3096}{3152}Youcan'tmarryher.|You'venevermether.{3154}{3250}Imeethertoday.TheboatfromAmerica|comesat6:00,wemarryat9:00...{3253}{3290}...by10:00,I'mbackatwork.{3300}{3359}Ridiculous.Thisisridiculous.{3361}{3469}Amanneedsawife,isn'tthatwhat|you'vebeentellingme?Isentforone.{3471}{3495}FromAmerica.{3497}{3534}Whatdoesshelooklike?{3573}{3649}Comesadayineveryman'slife|whenabandisplaying...{3651}{3758}...andhe'stheonlyonewhocanhearit.|Todayisyourday.{3770}{3809}Iloveyou,woman.{3827}{3863}Sheisnotbeautiful.{3870}{3921}Sheisnotmeanttobebeautiful...{3923}{4001}...justkind,trueandyoungenough|tobearchildren.{4028}{4144}Goon.Thesunwillbeupanyminute.|Theboatwillbecomingin.{4192}{4292}Butwhataboutlove,Luis?|Doesn'tlovecomeintothisatall?{4301}{4353}Loveisnotforme,Alan.

{4357}{4411}Loveisforthosepeoplewhobelieveinit.{4446}{4472}Let'sgo.{4504}{4582}Whyareyoulaughingatme?|You'vebeenlaughingatmeallmorning.{4584}{4644}Nevermind.Yougo!Goon!{6503}{6571}No,thisisnotalovestory.{6587}{6699}Butitisastoryaboutlove,|andthepowerithasoverourlife.{6721}{6789}Thepowertohealordestroy.{7011}{7071}andthisiswherethestorybegins.{7465}{7490}Mr.Vargas?{7545}{7581}LuisVargas?{7621}{7669}Youdon'trecognizeme,doyou?{7765}{7799}MissRussell?{7829}{7857}Yes.

{7941}{7973}JuliaRussell?{8025}{8065}Butthis,thispicture--{8066}{8164}I'vedeceivedyou.|I'msorry.Ishouldn'thave.{8185}{8246}Iwasunsure.Yousee...{8261}{8352}...ldidn'twantyouinterestedinme|justbecauseIownedaprettyface.{8389}{8481}SoIsentanotherwoman'sphotograph|andnotmyown.{8545}{8589}Isee.{8595}{8683}Ihopeyouforgiveme.|Imeanttowritemanytimes.Itried.{8689}{8748}Butmycouragefailedme.Sol....{8911}{8943}And....{9047}{9131}NowIstandbeforeyouasIam,|andyouknowtheworst.{9139}{9167}No,no.

{9195}{9231}Nottheworstatall.{9271}{9347}Only,notwhatIwasexpecting.{9371}{9447}Ifmydeceptionhasaltered|yourintentions...{9451}{9491}...ifyou'renotsatisfied--{9492}{9523}No,itisn'tthat.{9524}{9603}...lamdeterminedtomakemywayback|tomyhomeinDelaware.{9605}{9661}-Ifyousayso,Iwill.|-MissRussell....{9703}{9735}MissRussell...{9823}{9866}...youhavebeenhonestwithme.{9883}{9938}Iwillbehonestwithyou,too.

7/31/2019 24208

2/21

{9986}{10044}Iwilladmittoadeceptionofmyown.{10137}{10187}Youareexactlytheimage|ofyourphotograph.{10190}{10229}Yes,Iam.{10249}{10313}ButIwrotetoyouthatIamaclerk...{10314}{10386}...inacoffeeexporthouse.Iamnot.{10463}{10498}Iownthehouse.{10517}{10557}Thebusinessismyown.{10684}{10746}Youdidnotwantme|tobeinterestedinyou...{10748}{10814}...justbecauseyouowned|aprettybankaccount.{10850}{10875}Yes.{10963}{11015}Thenwehavesomethingincommon.{11049}{11101}Wearebothnottobetrusted.{11212}{11323}Ofcourse,ifmydeception|hasalteredyourintentions...{11386}{11474}...ifyouarenotinterested|inmarryingawealthyman....{11496}{11551}No,IthinkIcouldmanage.{11611}{11681}Ifyoucouldmanage|asomewhatprettierwife.{11744}{11788}I'llmaketheeffort.{12155}{12187}MissRussell.{12233}{12265}Mr.Vargas.{12301}{12378}Nowwehaveallthetimeintheworld|togettoknoweachother.{12398}{12445}No,notallthetime.{12501}{12558}Wearegoingtobemarriedat9:00.{12604}{12660}Thenwe'dbetterhurry.{12944}{12980}"Takethisring...

{13001}{13045}"...asasignofmylove...{13095}{13129}"...andfidelity...{13139}{13171}"...toyou."{13759}{13791}Music!{13792}{13824}Music!{14043}{14103}Ladiesandgentlemen,atoast!{14127}{14202}Toourgroomandhisbeautiful...{14208}{14267}...enchantingbride!{14389}{14429}Willyoudancewithme?{14436}{14468}Dance?{14515}{14552}Idon'tdance.{14566}{14608}Isayyoudo.{14722}{14827}Maytheirlifetogetherbelikethisdance,|harmonious,smooth.

{14831}{14900}Danceforlifeneverendingand--{14902}{14947}Alan,enoughisenough.{14949}{14980}I'malmostthrough.{14982}{15049}You'rethroughnow.Sitdown.{16256}{16296}-Goodlucktoyou.|-Thankyou.{17073}{17114}Wouldyouliketoseethehouse?{17116}{17184}Oh,no.Icanseeittomorrow.{17278}{17350}Youmustgivemeafewmoments.|I'mshyofthesethings.{17378}{17488}Iwillgiveyouasmanymoments,|days,nightsasyouneed.{17546}{17591}Whenyouwantmetocometoyou...{17611}{17643}...lwill.{17672}{17704}Notbefore.{17833}{17869}Youwoulddothatforme?

{17917}{17957}Ifyousayso,yes.{18128}{18160}Then...{18177}{18221}...lwillsaygoodnight.{18347}{18394}Theroomisthere,totheright.{18417}{18465}IthinkI'llfindit.{20216}{20260}Awakeatlast.{20309}{20349}Thedayishalf-gone.{20416}{20461}I'msorry.I'mnotdressed.{20463}{20530}Icouldwaitoutside,|butthecoffeewouldgetcold.{20538}{20572}No,it'sallright.

7/31/2019 24208

3/21

{20584}{20668}Ifsomeonebroughtmemycoffee|everymorningbeforeIdressed...{20671}{20719}...lwouldbeveryhappy.{20733}{20769}Itwouldchangetheday.{20771}{20798}But...{20815}{20862}...youonlydrinktea.{20863}{20903}Ido?No.{20922}{21014}WhenIwroteIworkedinacoffee|company,youwroteback--{21015}{21055}Thatwasmysister.{21075}{21183}Shebelievedcoffeetobeasinful|pleasuresoIpretendedtoagree.{21185}{21286}Shereadallmyletterstoyou,|soIcouldnotalwaysbetruthful.{21376}{21472}Allthemorereasontoforgetthem.|That'sallbehindyou.{21523}{21564}Whatdoyouthink?{21604}{21640}Aboutwhat?{21714}{21768}Doyoubelieveasmysisterdoes...{21785}{21865}...thatpleasurecouldeverbesinful?{23266}{23325}WhydidyouchooseanAmericanwife?{23377}{23430}Here,wearethepast.{23468}{23512}There,youarethefuture.{23570}{23645}Whydidyouchoosetoleaveit?{23669}{23721}Toescapethefuture.{23766}{23825}Tobecomesomeoneelse,Ithink.{23902}{23969}Iamsomeoneelsewithyou.{24026}{24066}Someonemorelike...

{24086}{24118}...myself.{24556}{24608}There,inhisarms...{24619}{24667}...shebecamesomeoneelse.{24709}{24757}Someonemorelikeherself.{27228}{27290}I'mtellingyou,I'veneverbeenhappier.{27307}{27366}There'snosuchthingashappilymarried.{27368}{27436}It'sanoxymoron,like"happilydead".{27474}{27560}Ithoughtyou'dbefindingyourway|backtothewhoresbynow.{27562}{27606}Seeingalittle"Creole"time.{27607}{27634}Notanymore.{27637}{27693}You'vehadherforyourselflongenough.{27695}{27739}Whendowegettoseeheragain?{27741}{27787}We'regoingtothetheatrenextweek.

{27789}{27841}AnAmericantouringcompany|shewantstosee.{27842}{27873}Joinus.{28062}{28157}Sooncomesthemorning|whentheknellisrung...{28166}{28218}...totakemylivingbreath.{28220}{28274}Come,come,thenightisalmostdone.{28387}{28425}Satanisnear!{28445}{28492}Theshrieking,grimand...{28493}{28572}...hideousbrimofhelltouncover.{28577}{28645}Come,oryouwillshareherwretchedend.{28653}{28717}Hellhound!Abominablemonster!{28725}{28777}WouldthatIhadneverbeenborn!{28893}{28933}Wonderful.{28941}{28973}Disgusting.

{28989}{29025}Cheapmelodrama.{29064}{29175}Wasitwewhoforcedourwaytoyou?|Whowasitsenthertoherruin?{29184}{29215}I...{29245}{29277}...oryou?{29297}{29381}Whatevilthinghasrisenfromtheground?{29393}{29489}Father,letangelsnowhavechargeofme...{29495}{29563}...encampedaroundheavenlycompany.{29571}{29615}Sheiscondemnedtodie.{29649}{29711}Sheisredeemedonhigh!

7/31/2019 24208

4/21

{29717}{29761}Hither,tome!{30029}{30105}Julia,mydear,youlookflushed.{30119}{30191}-Areyouallright?|-Yes,it'sthetheatre.{30198}{30230}Iloveit...{30237}{30277}...eventhecheapmelodrama.{30345}{30373}Willyouexcuseme?{30529}{30579}Doesshesufferfromfevers?{30593}{30657}Shesuffersfromalittletoomuchrouge.{30663}{30747}Nonsense.Aladydoesnotwearrouge.{30755}{30795}No,aladydoesn't.{30803}{30891}Andaladydoesnotwanderthrough|thetheateralone,either.{30939}{30971}Excuseme.{31081}{31157}Perhapsyouwillfindthesecondact|moreappealing.{32450}{32522}Excuseme,sir!|Thepublicisnotallowedbackstage.{32524}{32571}Don'ttouchme,sir.{32573}{32619}Thatismywife,damnit!{32621}{32673}Luis,you'vecometomyrescue...{32695}{32727}...justlikeaplay....{32775}{32819}Whatareyoudoinghere?{32823}{32918}Isn'titexciting?|Lookatallthesemysteriouscontraptions.{32923}{33012}-Whowasthatman?|-Whatman?Iwaslost,that'sall.{33025}{33065}Youmademyheartstop.{33069}{33140}Feelmyheart.Feelhowfastit'sbeating?{33259}{33283}Christ.

{33302}{33344}You'llbethedeathofme.{33431}{33471}Ihopeso.{33560}{33595}Places,please.{33599}{33658}Ladiesandgentlemen,placesforacttwo.{33856}{33895}Takemehomenow.{34151}{34203}Myowndearestsister.{34207}{34332}Ican'tunderstandwhyyoutreatmethus.|Itismanyweeksnowsinceyouleft.{34346}{34445}Inallthattime,nowordfromyou|totellmeofyoursafearrival...{34450}{34546}...whetheryoumetMr.Vargas,|whetherthemarriagehastakenplace.{34554}{34596}WhatamItothink?

{34608}{34674}IhavecontactedtheembassyinHavana...{34679}{34736}...andtheauthoritiesthereinSantiago.{34738}{34805}Iknowhowyoufeelabouther,but...{34820}{34853}...youhavetowrite.{34913}{34977}Youhaveto,|beforeshehasthepoliceonus.{34986}{35042}You'reright.I'vebeenunkindtoher.{35053}{35129}Althoughshehasneverbeenkindtome.{35175}{35224}Justdoit.{35261}{35315}Doit,andthenit'sdone.{35317}{35364}No,no,no!{35421}{35500}It'sallright.It'sme,Luis.{35529}{35561}Youweredreaming.{35608}{35640}Areyouallright?

{35744}{35800}That'sit.{35808}{35872}Youwerejustdreaming.{35940}{35972}It'sallright.{36016}{36059}Itwasjustadream.{36067}{36146}Abadone,that'sall.{36347}{36375}Itwasjustadream.{36384}{36437}Youokay?Youneedsomething?{36439}{36462}You.{36482}{36514}I'msorry.{36522}{36574}Youareherewithme.Secure.

7/31/2019 24208

5/21

{36580}{36623}You'reallright.{36634}{36670}Willyoustay?{36674}{36706}Ofcourse.{36735}{36767}Ofcourse.{36810}{36850}It'sallright.{37605}{37656}Luis,don'tgo.{37712}{37776}Howisthequeenofthehouse|thismorning?{37890}{37954}Look.See?I'vedoneit.{38000}{38062}Thisisforthebest.Thankyou.{38068}{38159}-I'llhaveSarapostitthismorning.|-Noneed.Icandoitmyself.{38161}{38209}Ihaven'taddressedit.{38211}{38306}Ihavetheaddressattheoffice.|Thenit'sonitsway.{38515}{38558}Whatwillyoudotoday?{38560}{38640}I'mgoingtoanEnglishdressmaker|atthePlazaVieja.{38714}{38742}You'llneedmoney.{38784}{38849}Signhere,Seora.{38888}{38967}Isthisforbothyourpersonal|andbusinessaccount?{38969}{39006}Yes,thankyou.{39015}{39087}Iwantmywifetohavefreeuse|ofallmyaccounts.{39097}{39122}Thereyouare.{39124}{39178}ShouldIsignusingmyChristianname?{39189}{39224}No,yourmarriedname.{39231}{39313}Youmustremembertorepeat|thesignatureexactly...

{39321}{39365}...eachtimeyoudrawacheck.{39374}{39414}Iwilltry.{39674}{39714}Oh,man!{39929}{39986}So,Luis,isitloveafterall...{39992}{40039}...orisitjustlust?{40064}{40098}Isthereadifference?{40105}{40134}Oh,yes.{40139}{40226}Tolovesomeoneistogive|andthenwanttogivemore.{40241}{40278}Andlust?{40289}{40320}Whatislust,Alan?{40340}{40415}Lustistotakeandthentakemore.{40423}{40490}Todevour,toconsume.|Nologic,noreason.{40499}{40567}So...give,take.

{40586}{40619}Whichisit?{40630}{40662}Both.{40733}{40781}Iwanttogivehereverything.{40819}{40874}AndIwanttotakeeverythingfromher.{40903}{40982}Oh,Luis.Youarealostman.{40995}{41027}No,no.{41076}{41130}Sheistheonewhoseemstobelost.{41144}{41232}How,why,Idon'tknow.|Butthatwillchange.{41262}{41306}Icanchangethat.{41471}{41497}Mr.Vargas?{41556}{41610}WalterDowns.|Ididn'tmeantostartleyou.{41617}{41680}-That'sokay.|-IwastoldIcouldfindyouupstairs.{41681}{41718}-HowcanIhelp?|-Smallmatter.

{41720}{41790}Hardlyworthyourtrouble.|I'vebeenengagedbyMissRussell.{41792}{41819}Youmean,Julia?{41827}{41883}No,Emily.Julia'ssister.{41889}{41916}InDelaware.{41918}{41963}I'maprivateinvestigator.{41973}{42018}IjustarrivedfromWilmington.{42030}{42140}Iunderstand.|IknowMissRussellwasdistressed.{42142}{42213}Butwewrotetoherseveralweeksago.{42223}{42331}I'msurewhenshereceivestheletter,|shewillbemuchrelieved.{42332}{42381}ThenMissJuliaisallright?

7/31/2019 24208

6/21

{42390}{42465}Morethanallright.|AndmorethanMissJulia.{42475}{42515}She'sSeoraVargas,mywife.{42517}{42553}Soyouaremarried?{42619}{42670}-That'sgoodnews.|-Happilymarried.{42672}{42709}Icanseethat.{42711}{42787}Whatamysteryahappymarriageis.{42802}{42860}Thebloominthecheek,|thesparkintheeye.{42881}{42938}-Itshows,Iguess.|-Yes,indeed.{42939}{42992}MissRussellwillbepleasedtohearofit.{43007}{43054}I'dappreciateifyou'dtellher.{43055}{43086}Iwillindeed.{43127}{43215}AndI'llbeevenmoreconvincing|whenI'vemetyourwife.{43298}{43326}Yes,yes.{43347}{43370}Whynot?{43445}{43495}WewillbehomeSundayafternoon.{43514}{43557}Youwanttocomebyforacoffee?{43566}{43590}Yes,Iwill.{43592}{43673}Conveytoyourwife|howmuchIlookforwardtoseeingher.{43955}{44007}Outside,please.Ontheterrace.{44037}{44069}Doasshesays.{44153}{44196}Justintime.{44216}{44292}ThisisforSundaypaseo,|andthisoneforweekdays.{44306}{44354}Fine,fine.{44382}{44420}Andtherest?

{44425}{44470}ThisoneIlike.{44488}{44558}Whatdoyoumean?|Therearesevendaysinaweek.{44585}{44633}Istherenothinginyourtrunk?{44635}{44725}Nothinggood.Anyway,I'velostthekey.{44727}{44813}We'llgetalocksmith.|It'saneasyjob.Actually...{44819}{44864}...l'lldoitmyself.{44898}{44966}No,Iwanttoshowyousomething.Come.{44997}{45061}Youmustleavenow.|I'mgoingtokissmyhusband.{45063}{45123}Thenwe'regoingtotakeabath.{45532}{45572}WhatdoIsmell?{45589}{45622}Myperfume.{45630}{45657}No.{45703}{45735}Acigar.

{45774}{45810}Itriedone.{45866}{45901}Oneofmycigars?{45921}{45977}Iwantedthetasteofyouinmymouth.{46069}{46117}Youhavenoshameatall.{46145}{46200}Thereisnoshameinlovingeachother.{46217}{46265}Doyouloveme?Julia?{46281}{46321}Doyouloveme?{46343}{46396}Orareyounotthelovingkind?{47357}{47401}Iforgottotellyou.{47445}{47505}WehaveavisitorcomingonSunday.{47535}{47569}Wedo?{47594}{47624}Yes...{47627}{47679}...agenuineprivateinvestigator...

{47718}{47769}...allthewayfromDelaware.{47808}{47864}So,Emilysenthim.{47870}{47937}Yeah.DetectiveDowns.{47944}{47996}DetectiveDowns,didyousay?{47998}{48065}Don'tworry,|heonlyneedstoseethatyou'rewell...{48082}{48146}...andhappyandtrulymywife.{48173}{48277}-Thenthisnonsenseisover.|-Whenwillthatdamnbirdstopscreaming?{48328}{48356}Julia.{48501}{48565}Careful,it'scoming.

7/31/2019 24208

7/21

{48908}{48948}Oh,no.{49061}{49135}DonLuis,look.He'sdead.{49167}{49202}Hewasjustsinging.{49205}{49261}He'snotsingingnow,ishe?{49292}{49358}Lookslikehegothislittleneckbroken.{49383}{49475}Takehimaway.|Idon'twantJuliatoseehim.{50742}{50801}Howdoesapersondieonthisinstrument?{50862}{50906}Ibelievethat...{50949}{51017}...theturningofthewheel|breaksone'sneck.{51045}{51085}Andifitdoesn't?{51111}{51155}Doesonethenstrangle?{51204}{51234}Areyouafraid?{51317}{51341}No.{51359}{51406}Juliaisnotafraid.{51454}{51489}ButBonnyis.{51530}{51626}Idon'tunderstand.WhoisBonny?{51745}{51780}WhoisBonny?{51837}{51877}I'mlookingforMr.Vargas.{51880}{51935}Thatisaquestion|Luiswouldsoonbeasking.{52079}{52111}Mr.Vargas?{52134}{52166}MynameisRussell.{52186}{52220}EmilyRussell.{52227}{52271}IamJulia'ssister.{52306}{52425}SoyouunderstandhowupsetIwas|toreceivethisletter.

{52436}{52464}Upset?{52471}{52571}But...lthoughtyouwouldbepleased|toreceiveit.{52607}{52651}Thisletter,sir...{52667}{52743}...writteninanswertotheoneIlastsent...{52751}{52807}...andwhichissignedinhername...{52819}{52867}...isnotfromJulia.{52918}{52968}Ofcourseitis.{52983}{53012}Imaileditmyself.{53015}{53064}Itwasnotwrittenbymysister.{53065}{53100}MissRussell.{53227}{53287}I'msorry.{53291}{53360}Don'tbeupset.Isweartoyou--{53361}{53413}Swearasmuchasyoulike.

{53501}{53585}ThatisnotJulia'shandwriting.{53598}{53655}Thatisthehandwritingofastranger.{53669}{53713}Apersonunknown.{53737}{53773}Atleasttome.{54470}{54538}-Whereisshe?|-Iwasgoingtosendforyou.{54540}{54572}Whereisshe?{54597}{54641}Goaway.Getout!{54906}{54934}Wheredidshego?{54936}{55032}Idon'tknow.Shesentmeto|thepostoffice.WhenIcomeback--{55992}{56067}She'snotcomingback,isshe,Sara?{56074}{56109}Sheneverwashere.{56159}{56207}You'vebeenmarriedtoadream.{56231}{56285}Adreamthatstoleyoursoul.

{56902}{56957}Luis!Whatisit?{57083}{57197}Yourwifeappearedatfiveminutesto|threeforalast-minutewithdrawal.{57205}{57309}Asyouinstructed,|Igaveherfullaccesstoyouraccounts.{57335}{57384}Yourbalanceatclosingwas...{57396}{57472}...51Americandollarsand40cents|inoneaccount...{57476}{57520}...tendollarsintheother.{57652}{57731}AsIexplainedtoyourwife,|toclosebothoutcompletely...{57732}{57796}...yoursignature|wouldhavebeennecessary.{57932}{57964}I'msorry.

7/31/2019 24208

8/21

{58667}{58699}DonLuis?{59466}{59522}Godmusthavebeenangrywithyou|thatday...{59534}{59606}...heletyoulookinthatwoman'sface.{59928}{59992}Iwantherback.Sara...{60054}{60094}...lwantherback.{60164}{60249}No,cario.Whatfor?{60288}{60347}Whatforyouwantherbackagain?{61206}{61258}No,thisisnotalovestory.{61302}{61354}Butitisastoryaboutlove.{61414}{61504}aboutthosewhogiveintoit,|andthepricetheypay.{61589}{61666}andthosewhorunawayfromit|becausetheyareafraid...{61704}{61784}...orbecausetheydonotbelieve|theyareworthyofit.{61849}{61888}Sheranaway.{61913}{61944}Hegavein.{61954}{61986}Mr.Vargas?{62033}{62073}WalterDowns.{62152}{62202}Whatahappycoincidence.{62228}{62260}Oh,yeah.{62297}{62337}Irememberyou.{62479}{62567}Andtheauthoritiesherecoulddonothing?{62643}{62682}Afterall...{62727}{62766}...therewasnocrime.{62799}{62915}Shewasmywife.|ShejusttookwhatIhadgivenher.{62981}{63013}Yourmoney.

{63063}{63097}Andyourlove.{63164}{63206}Andyoudidnotsuspect?{63329}{63445}ItseemsthatIknowalotless|aboutwomenthanIthoughtIdid.{63469}{63499}AndIknowtoomuch.{63509}{63568}Consequently,I'venotmuchuseforthem...{63577}{63624}...apartfromthenecessities.{63635}{63711}Forrealintercourse,|Ipreferthecompanyofmen.{63744}{63776}Listentome.{63820}{63860}Couldyoufindher?{63953}{63984}Perhaps.{64029}{64096}ButIam,atthemoment...{64099}{64195}...engagedtofindtherealJulia,|theoneyouweremeanttomarry.

{64256}{64296}Haveyoufoundher?{64324}{64372}Haveyoufoundher?{64424}{64456}Notyet.{64457}{64510}Ifyoudo...ifyoudo...{64516}{64596}...shemightleadyoutotheJuliaImarried.{64631}{64662}Perhaps.{64689}{64721}Andviceversa.{64790}{64892}AsmuchasyouwantIwillpay,|ifyoucanfindherforme.{64907}{64951}That'sallIwant.{64965}{65037}ThenIassumeyouhavemadeup|yourlosses.{65062}{65130}Asmuchasyouwant,Iwillpay,Isaidit.{65139}{65170}Iwillpay.{65175}{65230}Yes,Ibelieveyouwould.

{65251}{65298}AndifIdidfindyourJulia?{65307}{65366}IfIbroughthertoyou...{65385}{65427}...oryoutoher...{65461}{65525}...whatgoodwoulditpossiblydoyou?{65542}{65567}Money'sgone.{65613}{65645}Thelove...{65663}{65694}...ruined.{65728}{65781}Whatcouldyoupossiblywantwithher?{65833}{65877}Whatcouldyoupossiblywant?{66028}{66068}Iwanttokillher.

7/31/2019 24208

9/21

{66587}{66646}Yes,Idorecallthislady.{66656}{66712}Slimanddarkandvery....{66732}{66833}Iremember,comingalongthedeck|andthebreezecatchingherskirt.{66844}{66880}Shewascomingtowardsme.{66884}{66997}Shequicklyhelditdownwithherhand|andasshepassed,shesmiled.{67019}{67099}Ibelieveshewastraveling|withatroupeofAmericanactors...{67100}{67129}...touringtheisland.{67135}{67187}Oh,yes,Iremember.{67196}{67270}Sherolledupsomelettuceinhernapkin.{67288}{67386}Ithoughtitwasstrange.|Sheexplaineditwasforherbird.{67392}{67440}Shewastravelingwithabird.{67452}{67522}Oh,yes.Irememberher.{67532}{67591}Aladywithabirdcage...{67614}{67663}...butthisdoesn'tlooklikeher.{67677}{67732}Shewasyoungandverypretty.{67769}{67805}Yes,that'sher.{67847}{67913}andtherealJulianeverappears,because...{67930}{67958}...sheisdead.{68044}{68091}-Youmeanmurder.|-Yes.{68129}{68182}Shecouldhavehadanaccomplice.{68187}{68241}Thesewomenoftenhaveanaccomplice.{68246}{68312}Someoneshemightuseandthendiscard.

{68324}{68428}Someonewhomightevennowbe|inpursuitofher,justasyouandIare.{68480}{68518}Thisiswhereithappened.{68534}{68582}HereinHavana.{70034}{70089}Thisway,gentlemen.WelcometoHavana.{70098}{70158}Mr.Downswillbeinroom37...{70159}{70247}...andMr.Vargaswillbejustdownthehall|inroom42.{70301}{70381}I'llhookmyselfup|withthelocalauthorities...{70400}{70472}...andseeifanydeadbodies|haveturneduprecently.{70482}{70524}You'rewelcometojoinme.{70578}{70625}No,thankyou.{70649}{70752}Havanaisaveryaccommodatingcity,|especiallyduringCarnival.{70761}{70865}IsuggesttheOperaRestaurant.|It'sjustacrossthestreet.

{70917}{70977}It'sverypopularwithAmericantourists.{71107}{71180}Whydon'tyoudosomething|pleasanttonight?{71194}{71302}Treatyourselftoagooddinner,|agoodcigarandagoodwhore?{71329}{71366}Iprefertobealone.{71524}{71588}SoI'llleaveyouonyourown,then.{73058}{73082}Hereyouare.{73092}{73177}Privacy,andaviewoftheroom.|Ifyouseeanything...{73185}{73313}...oranyonewhointerestsyou,letme|knowandI'llseewhatIcanarrange.{73739}{73852}IfIcouldhavemycoffeeeverymorning|beforeIdressed,Iwouldbeveryhappy.{73859}{73906}Itwouldchangetheday.{73950}{73990}Iwouldbeveryhappy.

{73991}{74039}Itwouldchangetheday.{74072}{74121}Thenthatiswhatyoushallhave.{74123}{74229}Whenwearemarried,|youshallhaveeverythingyouwish.{74256}{74327}Married?Yourwifemighthave|somethingtosayaboutthat.{74342}{74387}Thisway,Colonel,s'ilvousplat.{74396}{74456}S'ilvousplatindeed,|yousillymountebank.{74460}{74557}-You'reaboutasFrenchasmyasshole!|-Edwin,curbyourtongue.{74807}{74859}MayIhelpyou,sir?{74883}{74944}IthoughtIsawanoldfriendofmine.{74955}{74978}Colonel....

7/31/2019 24208

10/21

{74980}{75015}-ColonelWorth?|-Yes.{75017}{75052}Oh,yes.Thisway.{75055}{75086}No,no,no.{75105}{75155}Iwouldn'tbotherhimnow.{75181}{75220}Ishestayingatthehotel?{75222}{75322}No,he'sathomeinHavana.|HelivesatavenidaMedios.{75332}{75392}Ibelievehisfianceisatthehotel.{75425}{75449}Fiance?{75451}{75495}Yes,MissCastle.{75538}{75575}Yes,yes.{75593}{75645}Isee.Thankyou.{76207}{76269}Mydear,Idon'thavethatkindofmoney.{76271}{76309}But,mydear,youdo.{76319}{76398}Yourannualexpenditures|are$200,000,moreorless.{76429}{76465}Howdoyouknowthat?{76467}{76536}Because,underfavorableconditions,|youcouldrealize...{76538}{76651}...atleast1.5millionpoundsofsugar|ingoodseasons.{76653}{76682}Fivecentsapound--{76684}{76781}No,don't.|Don'tmakemetalkaboutbusinessnow.{76870}{76926}I'vebeenwaitingforthisallnight.{77153}{77202}Now,don'twatch.{77212}{77256}Bekind,mydove.{77272}{77304}Bekindtoanoldman.{77305}{77346}Iamkind.

{77350}{77392}KindasIhaveeverbeen.{77629}{77681}Willyouundomydress,please?{77701}{77747}Oh,yes.{77753}{77799}Letmehavethatpleasure.{77924}{77968}That'senough.Thankyou.{77979}{78010}Thankyou...{78032}{78081}...forawonderfulevening.Goodnight.{78083}{78113}-No.|-Yes.{78115}{78190}I'llbehave.I'llonlysitandwatchyou.{78211}{78243}Yousee...{78257}{78297}...lsit...{78314}{78343}...andIwatch.{78347}{78399}Isthatwhatyouwant?

{78434}{78512}YouareverytiresomeandIamverytired.{78541}{78577}-Goodnight.|-No.{78606}{78682}-No.|-Goodnight.Yes.{78683}{78711}No.{78727}{78803}Mayn'tIstay?Please,letmestay.{78919}{78979}Darlingdove,I'mweeping.{78992}{79044}Myheartispudding.{79108}{79137}I'llgo.{79156}{79216}Butmypuddingisallbroken.{79257}{79286}Goodnight...{79306}{79348}...mylittledove.{79378}{79410}Goodnight.{79446}{79498}"Partingissuchsweetsorrow."

{80697}{80745}It'sonlyme,Julia.{80835}{80891}Youhaven'tforgottenme,haveyou?{81026}{81062}Who'sBilly?{81110}{81149}Justafellow.{81202}{81265}Theremustbequiteafew|fellowsinyourlife.{81304}{81334}Billy...{81357}{81386}...me...{81405}{81437}...theColonel.{81460}{81500}Didyoumarryallofthem?{81505}{81569}-No,justyou.|-Liar.

7/31/2019 24208

11/21

{81600}{81633}Liar.{81741}{81772}Liar.{81960}{82005}Well,whatisit,then?{82008}{82040}Whatisit?{82064}{82101}Whatareyourplansforme?{82121}{82154}Myplans?{82191}{82247}Ijustcameheretokillyou.{82448}{82484}MyGod.{82568}{82616}Allright,doit.{82813}{82867}There.There'smyheart.Don'thesitate.{82879}{82927}Yourmoney'sgone.Doit.{82947}{82975}Gone.{83004}{83046}Likethewomanyoumurdered?{83104}{83128}What?No.{83155}{83290}Youwerewithheronthatboat!|Youwereseentogether!{83335}{83408}-Iwasn'talone.|-Shetoldyouallaboutme,didn'tshe?{83414}{83441}No!{83457}{83493}Itoldhim!{83506}{83616}Thenextday,hetoldmeshe'dhad|anaccidentandtotakeherplace.SoIdid.{83657}{83690}Anotherman?{83703}{83735}Accomplice?{83737}{83780}Friend?Lover?{83781}{83813}Anaccomplice--

{83852}{83935}Yousawustogether,|backstage,attheplay.{83962}{84012}Myfriend,myaccompliceand...{84023}{84080}...yes,yes,mylover.{84091}{84171}Hewasanactor,likemyself.|Actorsplayingparts.{84212}{84302}ItoldhimthatnightIdidn'twant|togothroughwithit.Icouldn't--{84322}{84354}Whynot?{84360}{84390}Because!{84404}{84450}BecauseIwas....{84458}{84517}Damnit.|Iwasfallinginlovewithmyownhusband.{84519}{84559}Again.Liar.{84629}{84717}Icouldhaveboughthimoff!|Icouldhavekepthimaway!{84723}{84794}Butyoumademewritehersister|andthenitwasallover!

{84801}{84825}Whore!{84835}{84862}Thief!{84900}{84966}It'showIlive.It'sallIknow.{84968}{85045}ItookthemoneyandIgaveittohim.{85099}{85147}ThenIran.{85285}{85325}Whatdoesitmatter?{85330}{85369}Whatdoesitmatter?{85370}{85402}It'sover.{85464}{85498}Whore!{85499}{85536}Liar!Thief!{85538}{85569}Yes!{85573}{85630}Don'tyousee...{85646}{85709}...thatIcannotbreathewithoutyou?

{85711}{85749}Icannotlivewithoutyou!{85752}{85818}Don'tyouseethat?|Don'tyouseehowmuchIloveyou?{85976}{86029}I'msorry.{86893}{86933}Whereaml?{87029}{87061}Whoareyou?{87158}{87185}Really.{87207}{87246}MynameisBonny.{87278}{87313}BonnyCastle.{87365}{87401}BonnyCastle.{87498}{87549}IsthatyourChristianname?

7/31/2019 24208

12/21

{87562}{87595}Itwouldbe...{87612}{87651}...ifIwereChristian.{87670}{87706}ButI'mnot.{87748}{87790}Iwasneverbaptized.{87810}{87851}Iwasafoundling.{87913}{87948}SowasBilly.{88209}{88280}Wewereraisedinanorphanage|outsideofSt.Louis.{88322}{88363}Hegavememyname.{88387}{88457}Hesawitonapicturepostcard|fromScotland.{88469}{88579}Ithadadrawingonit,|ofa"bonnycastle",itsaid.{88616}{88691}Whenwewere14,weranawaytogether.{88721}{88807}Likebrother,sister,father,daughter,|husband,wife.{88829}{88874}-Hewasmysalvation.|-No.{88988}{89031}Idon'twanttoknow.{89077}{89105}Notnow.{89168}{89264}YouareJuliaRussell|fromWilmington,Delaware.{89322}{89361}Youwereborn...{89374}{89427}...thedayyousteppedoffthatboat...{89453}{89498}...andbecamemywife.{89611}{89648}Butthen...{89650}{89714}...lamnotJuliaRussellatall,aml?{89787}{89822}I'msimplyyourwife.{91096}{91144}-Whoisit?|-Idon'tknow.{91152}{91203}It'sEdwin,mydear.

{91214}{91262}AmItooearly?{91282}{91322}Don'thurry.{91336}{91450}Nothinggivesmemorepleasurethan|towaitforyououtsideyourdoor.{91480}{91558}Unless,ofcourse,youweretoletmein.{91906}{91965}-ColonelWorth.|-GoodGod!{91969}{92037}-MayIhelpyou,sir?|-Youarenotdressed,sir.{92052}{92085}No,Iamnot.{92099}{92168}Iamengagedatthemoment|inaprivatefunction.{92170}{92252}Afunctionforwhichclothes|areahindrance,notahelp.{92254}{92282}Aprivatefunction?{92287}{92311}Yes,sir.{92316}{92373}WithBonny?Aprivatefunction?

{92380}{92420}GoodGod,man!{92425}{92501}ButIambeingrude.Pleasecomein.{92525}{92563}No,sir.Areyoumad?{92565}{92604}Mad?No.{92625}{92733}Iamonlycurioustoknow|whatyourbusinessisatmywife'sdoor.{92825}{92860}Yourwife?{92890}{92926}Didyousay,"wife"?{92937}{92984}Edwin,becareful.{92989}{93036}Hehasafearfultemper.{93074}{93123}Ibegyourpardon,sir.Ido.{93144}{93183}Ibegyourpardon.{93196}{93239}Iamanoldfool.{93252}{93291}Ididn'tknow.

{93350}{93375}I'msorry.{93543}{93591}Goodmorningtoyou,sir.{93616}{93642}Goodmorning.{93842}{93870}Yousee?{93913}{93953}Youhavenopast.{93983}{94039}Itisgone.Finished.{94055}{94095}Disappeared.{94155}{94200}Youhaveonlymenow.{94701}{94763}Thereyouare.Youweren'tinyourroom.{94781}{94840}Ihavesomeveryinterestingnews.

7/31/2019 24208

13/21

{94841}{94877}Sodol.{95057}{95097}"Awoman'sbodyfound."{95105}{95164}"Foulplaysuspected."How'smySpanish?{95241}{95277}JuliaRussell?{95312}{95392}Stabbedintheneckwithasmallknife,|thenthrownoverboard.{95396}{95476}Probablytheworkofaman,|butcould'veeasilybeenawoman.{95481}{95552}Thebladeoftheknife|wasstillinherthroat.{95601}{95653}Andsoyourwife...{95667}{95724}...isnowofficiallyafugitive.{95726}{95793}Notonlyarewepursuingher,|butthepolice,too.{95824}{95872}Cheerup.Thisisgoodnews.{95874}{95926}Itwon'tbelonguntilshe'scaught.{95951}{95975}She...{95991}{96031}...didn'tdothis.{96123}{96175}Ibelieveyoustillloveher.{96276}{96303}Ofcourse.{96311}{96411}Howcouldyouhatehersomuchifyou|didnotstillloveher?{96469}{96545}Trustme,myfriend.|There'snosuchthingaslove.{96550}{96607}Onlymisguidedfeelingsandemotions.{96615}{96680}Itwasmyknife.Heusedmyknife.{96706}{96785}-Itwasn'tme,Ipromiseyou.|-Ibelieveyou.{96797}{96851}NooneelsewillbelieveI'minnocent.{96853}{96885}Listentome.{96887}{96946}Nooneelsematters.Nottome.

{97236}{97276}Whatareyouthinking?{97306}{97330}Ofyou.{97524}{97572}WelcometoCardenas.{97584}{97679}Rightthisway.Thisistheentrance.|It'sveryelegant...{97693}{97745}...inaverygoodpartoftown.{97756}{97842}MostlyAmericansandtourists|fromtheContinent.{97864}{97964}Ithinkyou'llfindallthefurnishings|youneedincluded.{97969}{98008}abedroom...{98015}{98079}...asittingroom,averygoodkitchen.{98165}{98241}HereinCardenas,|youareclosetoHavana...{98245}{98297}...butveryfaraway.{98313}{98429}Weareknownforthewaters|andforthehealingpowersofthesun.{99276}{99304}Vargas.

{99352}{99384}Whatahappyaccident.{99392}{99436}Yes,indeed.{99477}{99525}WhatbringsyoutoCardenas?{99536}{99587}Notarestcure,Iassureyou.{99608}{99655}No,ofcoursenot.{99664}{99744}Therewerereportsofawoman|answeringacertaindescription.{99752}{99803}Shewasseenboardinganeastboundtrain.{99810}{99891}Youhaven'tseenorheardanything,|haveyou?{99912}{99983}I'velostmytasteforwomen|ofthatdescription.{100000}{100038}Gladtohearofit.{100103}{100147}Listen...{100178}{100218}...canIofferyouapiales?{100223}{100255}What'sthat?

{100266}{100298}Adrink.{100345}{100390}There'sacafedownthestreet.{100502}{100542}Thesuniswarm.{100562}{100627}Yourface,forinstance,isquitemoist.{100850}{100945}Thebodywaspositivelyidentified|byhersister.{100954}{101021}Verysad,butveryaccurate.{101030}{101105}Twomoleshighontheinnerthigh...{101125}{101178}...andagoldcrownonabacktooth.{101186}{101285}Andonherlefthand,asmall,roundscar.{101305}{101341}Veryinteresting.

7/31/2019 24208

14/21

{101395}{101465}Willyouexcuseme?|Ihavetousetheconvenience.{101472}{101512}Byallmeans.{101560}{101600}Doasyoumust.{102387}{102419}Julia?{102507}{102555}Comeupstairs.We....{102603}{102635}Ah,Luis.{102670}{102710}Iamdisappointed.{102775}{102839}Andyetfullofadmiration.{102936}{102968}Whereisshe?{102970}{103002}Who?No.{103010}{103052}-She'snothere.|-Youcalledhername.{103054}{103093}Youhavenobusinesshere.{103102}{103189}Downs,please.Besmartandleave.|Getoutwhileyoucan.{103198}{103221}She'smine,Luis.{103225}{103274}Giveherup,beforeit'stoolate.{103290}{103345}Youareaidingacriminal!{103359}{103439}Andyouareclose|tobecomingoneyourself.{103441}{103481}Cometoyoursenses.{103493}{103565}Yousawit.She'snothere.Now,please.{103573}{103630}Don'tlietome,Mr.Vargas.{103643}{103687}Icansmellheronyou.{103693}{103776}Herperfume,stinkingonyourclothing.{103789}{103834}Youjustlefther,didn'tyou?{103836}{103883}That'sit.Getout.

{103937}{104016}Didshethrowherarmsaroundyou?|Embraceyou,likethis?{104017}{104097}Didsherubhercheekagainstyours,|likethis?{104105}{104157}Didshekissyouonthemouth?{104163}{104231}IfIkissyounow,willItasteheronyou?{104586}{104627}Youwoulddothisforher?{104676}{104712}Wait!{104715}{104742}Wait.{104771}{104843}Speakofthedevil,andsheappears.{105035}{105087}MyGod.Whathaveyoudone?{105095}{105135}Whathaveyoudone?{105142}{105174}It'shim.{105194}{105238}It'sthedetective.{105275}{105315}Hecamehereforyou.

{105532}{105582}Whatareyoudoing?Don'ttouchhim.{105584}{105625}Don'ttouchhim!{105804}{105867}-Didhecomeherealone?|-Yes.{105875}{105915}Noonesawhimcomein?{105967}{106003}Idon'tknow.{106011}{106059}Christ,Julia.{106079}{106113}I'vekilledaman.{106127}{106181}Youneedtogotothetrainstation.{106187}{106271}Buytwoseatsonthemorningtraineast,|nomatterwhere.{106319}{106408}Iwillcontacttheestateagent|andtellhimwe'vechangedourminds...{106412}{106469}...andthere'sbeenanemergency.{106516}{106547}Julia.

{106592}{106627}Yes,what?{106668}{106714}I'vejustkilledaman.{106759}{106803}AndIjustboughtahat.{106887}{107007}ButIdon'tdwellonit.Idon'tsay|overandover,"Ijustboughtahat."{107015}{107083}"Ijustboughtahat."Itdoesn'tmatter.{107123}{107179}It'sdone.Helpme.{107222}{107250}God.{107530}{107591}-Thatshoulddoit.|-I'llbringhimdown.{107614}{107677}No,gotothestation|beforethewindowcloses.

7/31/2019 24208

15/21

{107714}{107762}Comehere.Puttheseon.{107763}{107794}Yes,I'llhurry.{107796}{107835}No.Don'thurry.{107841}{107923}Goslowly,enjoythewalk|andnoonewillnoticeyou.{107937}{107980}-Understand?|-Yes.{108801}{108833}Billy.{108871}{108909}Youfinallygotwhatyoudeserved.{109244}{109300}-Jesus!|-Aren'tyougladtoseeme?{109302}{109364}Aren'tyouglad|toseeoldDetectiveDownsagain?{109368}{109393}ShouldIbe?{109399}{109474}Igotverygoodnotices|playingthispartinChicago.{109479}{109513}Ordon'tyouremember?{109515}{109558}Letgoofme,Billy.{109563}{109619}YouthoughtIwas...{109639}{109679}...reallydead...{109716}{109747}...didn'tyou?{110006}{110068}Didyouthink|therewererealbulletsinthatgun?{110081}{110161}Youthinktheywerereal|thenighthecametomurderyou?{110189}{110297}Icouldn'triskhisputtingoutyourlights,|notbeforeIcaughtupwithyou.{110325}{110372}-Letgoofme,Billy.|-Never.{110377}{110437}-Nottillyoucomebacktothegame.|-Whatgame?{110439}{110486}Theskingame,darling.{110488}{110520}Thereisnogame.

{110525}{110568}Yes.Iseeitsoclearly.{110573}{110613}No,no.{110633}{110669}Whatdoyousee?{110721}{110805}Iseehimrunningoutofmoney.|Iseeyouarrangingthat.{110816}{110870}Iseehimdoingtheonlythinghecando.{110872}{110959}IseehimgoingtoSantiago,|sellinghisshareofthecompany.{110961}{111017}Iseehimcomingbackwithmoney.{111021}{111060}Iseeus...{111065}{111107}...finishingwhatwestarted.{111121}{111155}Youandmetogether.{111158}{111222}We'regoingtomakeyouarichwidow.{111365}{111447}He'sworthahellofalotmore|thanwegotoutofhimthefirsttime.

{111449}{111532}Andhe'ssuchaneasymark,|devotedasheistoyou.{111543}{111654}Boundtogetherasyouare|bymutualcrimesandvarious...{111664}{111700}...misdemeanors.{111723}{111775}-Letgoofme.|-Beg.{111783}{111827}-Please,letgo!|-Beg.{111899}{111979}Itticklesmydickwhenyoubeg.{112015}{112075}Hesayshelovesme.{112147}{112191}Noonelovesyou,Bonny.{112193}{112230}Noonecould.{112239}{112275}Exceptforme.{112319}{112352}Hedoes.{112361}{112394}Ithinkhedoes.{112397}{112469}Notenoughtolivethelifeofafugitive.

{112511}{112567}Backalleys,cheaphotels....{112573}{112605}Itwon'tbelikethat.{112607}{112649}Howthen?Happilyeverafter?{112662}{112731}Anice,respectablecouple,|livingonMainStreet?{112733}{112807}Sundaydinners,|walksintheparkwithchildren?{112835}{112891}Christ,what'shedonetoyou?{112908}{112956}Whodoyouthinkyouare?{112968}{113017}Whodoeshethinkyouare?{113047}{113095}You'reawhore,Bonny.{113101}{113173}Ifamanputshishandsonyou,you'rewet.

7/31/2019 24208

16/21

{113221}{113261}Trueornot?{113356}{113403}Youwerebornoneandyou'lldieone.{113409}{113473}Soonerthanlater|ifthepolicecatchupwithyou.{113547}{113587}Youwouldn'tdothattome.{113593}{113673}Iwasyourfirstman,Bonny.|Yourveryfirst.{113693}{113738}AndIwillbe...{113742}{113778}...yourlast.{113815}{113858}Onewayoranother.{113924}{113984}There'snofuturewithhim,darling.{114004}{114048}Facethetruth.{114068}{114120}Youcan'tlivehislife.{114132}{114167}Andhecertainly...{114177}{114218}...can'tliveyours.{114256}{114292}Lethimgo.{114362}{114390}No.{114394}{114425}Lethimgo.{114466}{114502}Lethimgo.{115678}{115718}Iwassohungry.{115792}{115870}Whatabouthim?|Wehavetogetridofthebody.{115880}{115916}No,it'sdone.{115947}{115976}It'sdone?{116047}{116085}Youmeanyoudidityourself?{116107}{116216}Ipackedallourthings,aswell.|Ileftonesuitoutonthebed,forthetrain.

{116236}{116272}Yougetthetickets?{116295}{116342}-Thetickets?Yes.|-Good.{116347}{116393}Wegotomorrowinthemorning.{116395}{116446}BacktoHavana.7:00.{116506}{116547}Whatanadventure.{116622}{116657}Cometobed.{116687}{116732}Youmustbeexhausted.{116740}{116765}IknowIam.{116767}{116823}Wait,wait,wait.{116839}{116895}Haveyounoconscienceatall?{116907}{116939}Imean....{116971}{117003}OfcourseIdo.{117011}{117091}Butyousee,|Idon'tletitgetthebestofme.

{117117}{117191}It'sjustsomethingthathappened.|Ithadtobedone.{117211}{117273}Andwhensomethinghastobedone,|youdoit,right?{117275}{117379}So,here'stous.|Ashortlife,butanexcitingone.{117497}{117521}Goodnight.{117645}{117686}Listentohertalk.{117697}{117769}Listentothewords|thatcameoutofhermouth.{117771}{117806}YoumeanBonny?{117825}{117861}Yes,Bonny.{117927}{117986}Didyouhavenocontroloverher?{118027}{118085}Noonehadcontroloverher.{118103}{118138}Noonedid.{118209}{118277}Noone,exceptforBilly.{118309}{118365}andhewantedtherestofthemoney.

{118449}{118521}Theyfoundahouse|inthepoorsectionoftown.{118529}{118617}Bonnysaidtheywouldgounnoticedthere,|andshewasright.{118639}{118711}Manythingswouldgounnoticed|inthathouse.{118769}{118827}allshehadtodo|wasgetLuistoSantiago...{118863}{118914}...anditwouldallbeover.{119067}{119123}No,youdon'tunderstand.{119155}{119231}-We'verunout?|-Yes,I'llgotomorrowtoSantiago.{119237}{119295}I'lltakethefirsttraininthemorning.{119355}{119396}Whatwillyoudothere?{119399}{119451}Weneedmoney,don'twe?

7/31/2019 24208

17/21

{119503}{119547}Whateveryousay.{119935}{119993}Idon'twantyoutogotoSantiago.{120039}{120065}Ihavetogo.{120067}{120102}Idon'twantyoutogo.{120111}{120148}Ihavenochoice.{120175}{120219}Youdo.Youhaveachoice.{120257}{120290}Onceagain.{120295}{120358}-Whenmyhandstraystomybreast....|-Hearts.{120367}{120412}-Mylefteardrop.|-Diamonds.{120415}{120458}-Myrighteardrop.|-Clubs.{120467}{120504}-Mythroat.|-Spades.{120511}{120573}-Littlefingerofmylefthand.|-One.{120577}{120625}-Littlefingerofmyrighthand.|-Ten.{120639}{120694}WhenIdothis,|itmeanstheyhavenothing.{120695}{120723}Right.{120778}{120820}-King,queen,jack.|-Yes.{120855}{120891}Yes.{120933}{120961}You'reanatural.{120969}{121015}-Listen--|-Thisistheway.{121018}{121066}Thisistheonlyway.Thisisourway.{121078}{121142}Thisisyouandme,together.{121194}{121226}Please.{121305}{121335}Now...{121349}{121416}...tellmewhatI'mholding.

{121740}{121787}Wouldyoulikemorewhiskey?{121853}{121881}Toorichforme.{121928}{121980}Yes.Whynot?{122008}{122072}Whynot,indeed?Allright.{122112}{122143}Hewinsagain.{122156}{122200}I'msorry,gentlemen.{122212}{122248}Morechampagne.{122368}{122428}DoestheladymindifIremovemycoat?{122433}{122481}No,doandsayasyouplease.{122490}{122546}TryandforgetthatIamevenhere.{122551}{122586}Easiersaidthandone.{122715}{122758}CanIgetyouanotherdrink?{123558}{123620}Willyouasktheladytoretire,sir?

{123688}{123720}Whatdoyoumean?{123722}{123756}Doyouhavetobetold?{123785}{123864}Takeyourhandfrommywife.Please,sir.{123898}{123924}Gladly.{123964}{124044}Theonlythinglower|thanamanwhocheatsatcards...{124046}{124128}...isamanwhowilluseawomantodo|thischeatingforhim.{124952}{124984}Julia?{125160}{125192}Well,mydear...{125244}{125320}...let'ssee|whatothertricksyoumightknow.{125990}{126032}Areyouallright?{126042}{126070}Yes.{126094}{126122}Shouldl....{126138}{126194}ShouldIcallsomeone?

{126298}{126338}Youaresokind.{126398}{126477}Youaresoyoungandinnocentandkind.{126545}{126574}No.{126596}{126634}Nooneisinnocent.{126782}{126834}Youhaveastoryaswell.{126882}{126922}Willyoutellme...{126962}{127002}...ifthere'stime?{127054}{127101}Ihavenostory.{127134}{127172}Notlikeyours.{127194}{127257}Well,itwasBonny'sstorynow.

7/31/2019 24208

18/21

{127306}{127350}andlookwhatshehaddone.{127420}{127473}Hecouldnotliveinherworld.{127488}{127544}andshewouldneverfitintohis.{127560}{127616}Shewouldneverbeworthyofhim.{127683}{127729}Shehadtolethimgo.{127768}{127808}ShewouldbeBonny.{127828}{127900}Pure,hardandsimple.{127980}{128028}LuiswouldgotoSantiago.{128070}{128108}Shewouldsurvive.{128842}{128876}Dearalan:{128890}{128930}Congratulations.{128944}{129064}Youhavejustpurchasedmyshare|ofVargas-JordanCoffeeExportHouse.{129090}{129178}ThepriceIhavesettledon|iseverythingthatwasinthesafe...{129186}{129290}...whichIbelieveisverymuch|inyourfavor.I'msorry.{129298}{129334}Luis!Wait!{129338}{129412}I'msorryIcouldn'twait|todiscussthiswithyou.{129438}{129533}Butasyoumayknow,|Iamnowafugitivefromjustice.{129542}{129598}Morethanthat,Icannotsay.{129606}{129653}Whatareyoutalkingabout?{129660}{129684}Murder.{129730}{129768}Ihavedonemurder.{129786}{129825}-No.|-Yes.

{129834}{129869}Ididitforher.{129902}{129941}Andthetruthis...{129961}{130000}...thatIwoulddoitagain.{130097}{130137}Goodlucktoyou.{130145}{130205}Thankyouforhavingoncebeenmyfriend.{130268}{130300}Goon.{130458}{130491}Godhelpyou.{132208}{132248}Willyoulightmeacigar?{132325}{132371}I'llmakeussomecoffee.{132564}{132594}Damn!{132596}{132643}-Whathappened?|-There'sarat.{132647}{132720}-Arat?|-There'sarat.Itranrightovermyfoot.{132757}{132789}Doyouseeit?

{132806}{132830}No.{132960}{133003}-Ididn'tseeit.|-No?{133004}{133036}Whatareyoudoing?{133041}{133081}Goingtothepharmacist.{133089}{133132}-Atthishour?|-Yes.{133138}{133214}-It's9.00.It'sclosed.|-Iknowoneopentill10:00.{133215}{133279}-Whatareyoudoing?Wait.|-Iwon'tbelong.{136077}{136146}Youcan'tsavehim,darling.|Ifthat'swhatyou'rethinking.{136148}{136212}Whynot?Whycan'twejustgo?{136237}{136289}Ihavetwoticketsforusonthetrain.{136302}{136353}Tonight,midnight.Wehavethemoney.{136366}{136384}Leavehim.{136386}{136477}Bonny,itdoesn'tsuityou,|thiskindofcompassion.

{136514}{136605}HowcouldItrustyou?|There'dalwaysbesomeonebetweenus.{136612}{136652}Whyhurthim?{136657}{136705}He'sapartofyouthatmustdie.{136712}{136795}Youneedtokillit,|orIpromiseyou,itwillkillyou.{136825}{136868}Whatareyoudoing?Billy?{136869}{136952}I'mgoingbackwithyou,|tofinishthejobandhavedonewithit.{136953}{137033}-You'llhavethepolicealloverus.|-Thendoasyou'retold.{137035}{137065}Doitnow.{137325}{137364}-Sayit.|-Billy--

7/31/2019 24208

19/21

{137366}{137422}Sayyou'remine.You'remine.Sayit.{137424}{137455}Yes,what?{137462}{137506}Yes,I'myours.{138538}{138577}Youstartledme.{138611}{138651}Youtookalongtime.{138750}{138793}Whatareyoudoinginthedark?{138799}{138831}Thinking.{138846}{138884}Whatareyouthinking?{138933}{139025}IwasthinkingthatifIeverlostyou,|mylifewouldbeover.{139065}{139121}Therewouldbenothingleftforme.{139152}{139192}Excepttodie.{139281}{139321}Don'tsaysuchthings.{139365}{139412}Didyoufindwhatyouwerelookingfor?{139413}{139451}Yes,Idid.{139468}{139519}Ihadtogoallthewayacrosstown.{139632}{139675}I'mgoingtogochange.{139969}{140051}Washyourhandsandgotobed.|I'llbringthecoffee.{140711}{140746}Thereyouare.{141115}{141159}Howdotheydie,youthink?{141247}{141283}Fromthepoison?{141315}{141347}Idon'tknow.{141468}{141515}Doesittakealongtime?{141581}{141645}Isupposeitdependson|howmuchyougivethem.{141655}{141695}That'sright.

{141767}{141799}Isitpainful?{141815}{141873}Ireallydon'twanttothinkaboutit.{141937}{141981}No,ofcoursenot.{141992}{142100}Wedon'twantourconscience|togetthebestofus,dowe?{142155}{142226}It'ssomethingthathastobedone.{142247}{142302}Andwhensomethinghastobedone...{142327}{142363}...youdoit.{142375}{142414}Isyourcoffeetoohot?{142427}{142459}Isawhim.{142542}{142574}Who?{142623}{142659}Ifollowedyou.{142679}{142713}Yousawwho?Where?{142743}{142775}Julia.

{142815}{142870}Shallweplaythegame...{142872}{142927}...orjustspeakthetruth?{142999}{143035}Thetruthisbest.{143043}{143079}Allright,then.{143130}{143153}Ishehere?{143201}{143229}Yes.{143264}{143292}Where?{143309}{143377}Outside,waiting.|WhenIturnthelightsoff.{143393}{143429}WhenIamdead?{143481}{143509}Yes.{143616}{143669}IledhimtoyouinHavana,didn'tl?{143696}{143719}Yes.{143753}{143800}How'dheknowIwouldn'tkillyou?

{143845}{143909}Heputblankcartridgesinyourgun.{144133}{144165}Likeaplay.{144209}{144241}Allofit.{144297}{144329}Lies.{144361}{144407}FromthemomentImetyou.{144433}{144477}Notallofit,no.{144485}{144562}Doyoulaughatmebehindmyback,|thetwoofyou?{144623}{144699}Doyoulaughatme|forhowstupidIhavebeen?{144751}{144783}Howblind?{144830}{144859}No.

7/31/2019 24208

20/21

{144890}{144946}LaughnowwhenItellyouthis.{144994}{145026}Ilovedyou,Julia.{145045}{145101}Juliaisnothere.Juliaisdead.{145126}{145226}LaughwhenItellyouthatIstillloveyou.{145240}{145264}No.{145282}{145317}No,notme.{145324}{145355}Youdon'tloveme.{145362}{145394}Yes.{145422}{145466}Yes,you.{145498}{145562}NotJuliaRussell.Not...{145594}{145630}...BonnyCastle.{145661}{145684}You.{145718}{145762}IloveyouasIknowyou.{145776}{145813}BecauseIknowyou.{145874}{145906}Asyouare.{145954}{145994}Goodandbad.{146006}{146048}Betterandworse.{146132}{146208}Itoldyouthisalready,|butyoudidn'tbelieveme.{146262}{146302}Tonightyouwill.{146356}{146388}Tous.{146447}{146511}Ashortlifeandanexcitinglife.{146528}{146568}Don'tdothis.{146596}{146634}Nootherone.{146752}{146804}Nootherlovebutyou.

{146912}{146945}Fromfirsttolast.{147012}{147050}Starttofinish.{147153}{147221}Don'tchange,Julia.Don'teverchange.{147922}{147966}Holdon.{149273}{149305}Let'sgo.{150584}{150620}Youdisappointme,Bonny.{150744}{150782}Whatdoyouthink?{150784}{150836}Doyouthinkthosearerealbullets?{151295}{151346}-DoyouspeakEnglish?|-Yes!{151359}{151392}Heneedsadoctor.{151395}{151427}Whatabouthim?{151730}{151786}He'sdead.Heneedsadoctor.{151788}{151858}Allright.I'mcallingthepolice.

{152036}{152096}Stay,stay.{152098}{152166}Iloveyou.{152178}{152250}Iloveyou.Doyouhearme?{152276}{152394}-Sayit.Sayitagain.|-Iloveyou.Iloveyou.{152396}{152448}Iloveyou,Luis.{152601}{152653}Youholdon!Holdon!{152700}{152751}Don'tgo!Stay!{152756}{152804}Pleaseholdon.{153261}{153377}Andthisiswherethestoryends,|atleastforme.{153437}{153489}Eventhoughheisalivenow...{153504}{153548}...howcouldIgettohim?{153688}{153732}Doyoubelieveinforgiveness?{153790}{153815}Yes.

{153817}{153877}Andredemptionforthehumansoul?{154096}{154124}Yes.{154137}{154184}Evenforsomeonelikeme?{154244}{154272}Yes.{154303}{154339}Ibelieveso.{154375}{154440}Iwillseehiminheaven,won'tl?{154633}{154664}Yes.{154752}{154796}Willyouhandmemyshawl,please?{154798}{154823}Yes,ofcourse.{154999}{155055}Nowpraywithme.

7/31/2019 24208

21/21

{155070}{155094}Yes.{155186}{155250}Iworethisonmyweddingday.{155281}{155353}Butmyheartwasnotinitthen.{156584}{156648}I'msorry,ma'am.Itistime.{156921}{156957}IfImay?{157032}{157072}Whatthehell!{157079}{157145}-It'sthepriest.|-Butheleftanhourago.{157150}{157179}Isawhim.{157193}{157249}Guards!{158123}{158243}Imustsay,itisapleasuretobeinsuch|lovelycompanyforachange.{158251}{158303}Thepleasureisallmine.{158311}{158383}Thankyou,gentlemen,|forlettingmeattend.{158507}{158609}Andyou,sir,mayIsay,it'saluckyman|whohasfoundsuchawife.{158683}{158715}Yes,Iam.{158795}{158854}Perhaps,lateron...{158856}{158926}...lwilltellyouthestory|ofhowwecametobehere.{158943}{159029}Itisaninterestingtale.{159067}{159112}Someofitiseventrue.{159153}{159209}Butfornow,allIcansay...{159219}{159275}...isthatfromthemomentIsawher...{159307}{159340}...llovedher.{159433}{159485}Andnomattertheprice...

{159501}{159565}...youcannotwalkawayfromlove.{159664}{159691}Four.