2435 Oak Crest Ave. Austin, TX 78704

Office Hours | Horario de Oficina

Sunday | Domingo:

8:30am - 3:00pm

Monday - Friday | Lunes a Viernes:

12:00pm - 6:00pm

Parish Office ......................................... (512) 444-7587

Fax ................................................................ (512) 443-1212

REd Office .............................................. (512) 444-7587

High School .......... (512) 804-1935

St. Vincent de Paul Society .......... (512) 914-2747

For updates and more visit us on the web:

Para información actualizada y más visite:

Website: sanjosechurch.org

Sunday Mass / Misa Dominical

Saturday Vigil (English/Inglés) ..................... 6:00 pm

Sunday / Domingo

(Spanish/Español) ........................................... 7:30 am

(English/Inglés) ............................................... 9:30 am

(English/Inglés) ............................................. 11:30 am

(Spanish/Español) ........................................... 1:30 pm

Daily Mass / Misa Diaria Monday & Wednesday (English/Inglés) .......... 6:30 pm

Martes y Jueves (Spanish/Español) ................... 6:30 pm

Friday (during the School Year, only!) ........... 8:00 am

(English/Inglés)

........ 6:30 pm

First Saturday .......... 8:00 am

Primer Sábado

Sacrament of Reconciliation

Sacramento de la Reconciliación

(Confessions | Confesiones)

Thursday | Jueves: 5:00pm - 6:00pm

Saturday | Sábado: 4:00pm - 5:30pm

Perpetual Adoration / Adoración Perpetua

Chapel is open 24 hours a day/7 days a week

Saturday | Sábado: 4:00pm - 5:30pm

Twenty Seventh Sunday

in the Ordinary Time

Veintisiete Domingo en el Tiempo Ordinario

Rev. Jairo Sandoval-Pliego, Pastor Rev. Alfred Benavides, Deacon (Retired) Rev. Agapito Lopez, Deacon Rev. Jose Mendez, Deacon Mr. Erik Diaz, Director of Religious Education Mrs. Edith Rodriguez, Mrs. Diana del Real, Bookkeeper Ms. Mary Morris, Receptionist Mrs. Rosario Tristan, Receptionist Mrs. Rita Velazquez, Receptionist Mrs. Dora Alcocer, Housekeeper Mr. Salvador Perez, Custodian

Mass Intentions for the Week

Intenciones de la Semana

Sunday, Oct 7: 7:30am †Dionica Lopez, †Domingo DeLaTorre

9:30am †Augustine & † Estella Rodriguez, †Evelia Reyna

†Gilbert Reyna, Sr., †Gilbert Reyna, Jr.

11:30am †Tony Garcia, †Jimmy Reyna, †Antonia Flores

1:30am Por toda la Parroquia

Monday, Oct 8: 6:30pm †Jorge Treminio

Tuesday, Oct 9: 6:30pm Bilingual Mass of Reparation

Misa Bilingue de Reparación

Wednesday, Oct 10: 6:30pm †Rich Gidel

7:30pm Misa Carismática y Oración frente al Santísimo Sacramento

(en preparación para la Conferencia Carismática Anual)

Thursday, Oct 11: 6:30pm Maricela Hernandez de Acosta, †Jesse & Juanita Barrera

†Manuel Barrera

Friday, Oct 12: 8:00am Holy Mass for San Juan Diego Catholic High School

6:30pm Holy Mass (English or Bilingual)

Saturday, Oct 13: 7:45am Benediction

8:00am Holy Mass for Life

2:00pm Wedding Mass for Juan Eric Bernal & Marisol Alanis

6:00pm †Antonio Ayala, †Samuel Guerra

Sunday, Oct 14: 7:30am †Valentino Hernandez, †Pio Granajeno

9:30am †Trinidad Loera, Jr., †Hector Orta, †Antonia Flores

11:30am For all the Parish

1:30am Familia Macario Ochoa, †Jose & Rudolfo Aguilar

†Francisco Hernandez, †M.Angeles Ponce

†Difuntos de Familia Perez-Venzor

(●) Mass celebrated by a priest other than the Pastor. . (†) Mass Intention for a deceased person(s). Misa por una persona fallecida.

Weekly Income Report / Reporte Semanal de Ingresos

Mass/Misa Attendance Amount

Vigil Mass 6:00pm 137 1,770.00

Misa Dominical 7:30am 713 3,390.00

Sunday Mass 9:30am 316 3,218.00

Sunday Mass 11:30am 301 1,639.00

Misa Dominical 1:30pm 987 2,784.00

: 2,454

Children’s Collection 1,126.00

Coins 180.00

Electronic Collections 110.00

Walk-In or Mailed in Donations 749.92

Church Second Collection 2,788.00

Breakfast/Lunch 1,149.75

Total Income: 18,904.67

Amount Needed per Week: 20,000.00

ABOVE/(BELOW) Weekly Budget: (1,095.33)

Total Income since 07-01-2018:

Amount Needed 20,000 x 14Week(s): 280,000.00

Total Sunday Collections to Date: 282,925.29

Difference Year-to-Date: ABOVE/(BELOW): 2,925.29

Meetings with the Pastor

Meeting of the Liturgy Committee.

Reunión con el Comité de Litur-

gia. Scheduled: Oct 15, 2018 at 7:15

PM to 8:50 PM at the Holy Cross Hall.

LITANY OF THE BLESSED VIRGIN MARY Lord, have mercy on us.

Christ, have mercy on us.

Lord, have mercy on us.

Christ, hear us.

Christ, graciously hear us.

God the Father of Heaven,

Have mercy on us.

God the Son, Redeemer of the world,

Have mercy on us.

God the Holy Ghost,

Have mercy on us.

Holy Trinity, one God,

Have mercy on us.

Holy Mary,

Pray for us.

Holy Mother of God,

Holy Virgin of virgins,

Mother of Christ,

Mother of divine grace,

Mother most pure,

Mother most chaste,

Mother inviolate,

Mother undefiled,

Mother most amiable,

Mother most admirable,

Mother of good counsel,

Mother of our Creator,

Mother of our Savior,

Mother of the Church,

Virgin most prudent,

Virgin most venerable,

Virgin most renowned,

Virgin most powerful,

Virgin most merciful,

Virgin most faithful,

Mirror of justice,

Seat of wisdom,

Cause of our joy,

Spiritual vessel,

Vessel of honor,

Singular vessel of devotion,

Mystical rose,

Tower of David,

Tower of ivory,

House of gold,

Ark of the Covenant,

Gate of Heaven,

Morning star,

Health of the sick,

Refuge of sinners,

Comforter of the afflicted,

Help of Christians,

Queen of angels,

Queen of patriarchs,

Queen of prophets,

Queen of apostles,

Queen of martyrs,

Queen of confessors,

Queen of virgins,

Queen of all saints,

Queen conceived without original sin,

Queen assumed into Heaven,

Queen of the most holy Rosary,

Queen of families,

Queen of peace,

Lamb of God, You take away the sins of the

world,

Spare us, O Lord.

Lamb of God, You take away the sins of the

world,

Graciously hear us, O Lord.

Lamb of God, You take away the sins of the

world,

Have mercy on us.

Pray for us, O Holy Mother of God.

That we may be made worthy of the promises

of Christ.

Let us pray.

Grant, we beseech Thee, O Lord God, that we

Thy servants may enjoy perpetual health of mind

and body and by the glorious intercession of the

LITANIA DE LA BIENAVENTURADA VIRGEN

MARIA

Señor, ten piedad de nosotros.

Cristo, ten piedad de nosotros.

Señor, ten piedad de nosotros.

Cristo, escúchanos.

Cristo, escúchanos amablemente.

Dios el Padre del cielo,

Ten piedad de nosotros.

Dios el Hijo, Redentor del mundo,

Ten piedad de nosotros.

Dios el Espíritu Santo,

Ten piedad de nosotros.

Santísima Trinidad, un solo Dios,

Ten piedad de nosotros.

Santa María,

Oren por nosotros.

Santa Madre de Dios,

Santa Virgen de las vírgenes,

Madre de cristo

Madre de la gracia divina,

Madre más pura,

Madre la más cata,

Madre inviolable,

Madre inmaculada,

Madre más amable,

Madre más admirable,

Madre de buen consejo,

Madre de nuestro Creador,

Madre de nuestro Salvador,

Madre de la Iglesia,

Virgen mas prudente,

Virgen mas venerable,

Virgen mas renombrada,

Virgen mas poderosa,

Virgen misericordiosa,

Virgen mas fiel,

Espejo de la justicia,

Asiento de la sabiduría,

Causa de nuestra alegría,

Recipiente espiritual,

Buque de honor,

Vaso singular de devoción,

Rosa mística,

Torre de david

Torre de marfil,

Casa de oro,

Arca de la Alianza,

Puerta del cielo,

Estrella de la mañana,

Salud de los enfermos,

Refugio de los pecadores,

Consolador de los afligidos,

Ayuda de los cristianos,

Reina de los angeles

Reina de los patriarcas,

Reina de los profetas,

Reina de los apóstoles,

Reina de los mártires,

Reina de los confesores,

Reina de las vírgenes,

Reina de todos los santos,

Reina concebida sin pecado original,

Reina asumida en el cielo,

Reina del Santísimo Rosario,

Reina de las familias,

Reina de la paz,

Cordero de Dios, que quitas los pecados del

mundo, Perdónanos, oh señor

Cordero de Dios, que quitas los pecados del

mundo, Escúchanos bien, Señor.

Cordero de Dios, que quitas los pecados del

mundo, Ten piedad de nosotros.

BLESSED SACRAMENT CHAPEL CANDLES

Seminarian of the week

We ask that you pray for Enrique Sada-

Corto, University Catholic Center,

Austin, TX. Keep him in your pray-

ers as he strives to answer God’s call.

Keep praying for vocations to the priest-

hood and religious life.

Seminarista de la Semana

Sponsor of the Week

Thank you to Society of St. Vincent de Paul for supporting our Bulletin.

Daily Readings for the Week | Lecturas de la Semana

Sat, Sep. 29th Saturday, Feast of Saints Michael, Gabriel, and Raphael, archangels

Dn 7:9-10, 13-14 or Rv 12:7-12ab; Ps 138:1-2ab, 2cde-3, 4-5; Ps 103:21; Jn 1:47-51

Sun, Sep. 30th Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time

Nm 11:25-29; Ps 19:8, 10, 12-13, 14; Jas 5:1-6; Cf. Jn 17:17b, 17a; Mk 9:38-43, 45, 47-48 Mon, Oct. 1st Monday, Memorial of Saint Thérèse of the Child Jesus, Virgin and Doctor of the Church Jb 1:6-22; Ps 17:1bcd, 2-3, 6-7; Mk 10:45; Lk 9:46-50

Tues. Oct. 2nd Tuesday, Memorial of the Guardian Angels

Jb 3:1-3, 11-17, 20-23; Ps 88:2-3, 4-5, 6, 7-8; Ps 103:21; Mt 18:1-5, 10

Wed, Oct. 3rd Wednesday of the Twenty-sixth Week in Ordinary Time

Jb 9:1-12, 14-16; Ps 88:10bc-11, 12-13, 14-15; Phil 3:8-9; Lk 9:57-62

Thurs, Oct. 4th Thursday, Memorial of Saint Francis of Assisi

Jb 19:21-27; Ps 27:7-8a, 8b-9abc, 13-14; Mk 1:15; Lk 10:1-12;

Fri, Oct. 5th Friday of the Twenty-sixth Week in Ordinary Time

Jb 38:1, 12-21; 40:3-5; Ps 139:1-3, 7-8, 9-10, 13-14ab; Ps 95:8; Lk 10:13-16

Sat, Oct. 6th Saturday of the Twenty-sixth Week in Ordinary Time

Jb 42:1-3, 5-6, 12-17; Ps 119:66, 71, 75, 91, 125, 130; Mt 11:25; Lk 10:17-24

Sun, Oct. 7th Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time

Gn 2:18-24; Ps 128:1-2, 3, 4-5, 6; Heb 2:9-11; 1 Jn 4:12; Mk 10:2-16 or Mk 10:2-12

Upcoming 2nd Collections / Próximas Segundas Colectas:

Oct. 14th—Parish Repairs and Maintenance/Reparaciones y Mantenimiento

All Souls Day Novena (offering of $5 per name/$5 por intención)

Oct. 21st—Mission Sunday/Domingo Mundial de las Misiones

Oct. 28th—For the Victims of Hurricanes/Victimas de Huracanes

Please Pray

For Those Who are ill, Including

Herlinda Ledesma

Dora Cena

Russell Zapata

Merced Zuniga

Lisa Davila

Frances Marie

Nowton

Becky Dement

Matthew Olivio

Elisa

Sierra

Candido III

Rodriguez

Mary Black

Rudy & Linda Perez

Julie Fuentes

Ignacio Liebas

Roberto Vizcalla

Victor Baliesteros

Rudy Perez

Linda Perez

Rosie Machuca

Alfred Perez

Daniel Guerra

Esperanza Hope

Herrera

Laura Middleton

Munoz

Lillian Herrera

Torrez

Amonestaciones :

Juan Eric Bernal & Marisol Alanis

Fabian Enrique Leñero Agras & Juanita

Builes Naranjo

Rolando Rico Buenrostro & Maria Isa-

be l Martinez Galvan

Check’s Request:

All check’s requests must be submitted to the

Parish Office/Bookkeeper 7(seven) days in

advance.

Checks will be ready for pick up on Thursday

during Parish Office Hours.

Solicitud de Cheques:

Toda solicitud de cheques debe llegar a la

Oficina Parroquial/Contadora con 7(siete) de

anticipación.

Los cheques estarán listos cada jueves en el

Horario de la Oficina Parroquial.

Intercessions for Life

May we show by our words and actions that

every human like is cherished and chosen by

God;

We Pray to the Lord.

Intercesiones por la Vida

Podemos mostrar con nuestras palabras y ac-

ciones que todo ser humano es apreciado y es-

cogido por Dios;

Oremos al Señor.

Upcoming Breakfast & Lunch Sales

Próximos Desayunos y Almuerzos

Date/Fecha Breakast/Desayuno

Oct. 14th Movimiento Familiar Cristiano

Oct. 21st Hermanos de Juan Diego

Oct. 28th Matachines

St. Vincent de Paul / San Vicente de Paul

Octuber 7th -XXVII Sunday in Ordinary Time

In today’s Gospel, Jesus tells his disciples, “Let the children come

to me…for the kingdom of God belongs to such as these.”

This week, please help the Society of St. Vincent de Paul to

bring the love and mercy of Jesus to children who are hungry and

cold.

7 de octubre XXVII domingo en tiempo ordinario

En el Evangelio de hoy Jesús les dice a sus discípulos, "Dejen que

los niños de acerquen a mí... porque el reino de Dios les pertenece a

ellos”.

En esta semana, por favor ayude a la Sociedad de San Vicente

de Paul a llevar el amor y la misericordia de Jesús a los niños que

tienen hambre y frío.

RED CORNER / ESQUINA RED

1st Communion Parent Orientation For Students in 2nd yr.

(Receiving 1st Communion Only) Bilingual

)

Wednesday, October 10th at 7pm h in the Chapel

Orientación para Padres de Primer Comunión para Estudiantes

De 2do Año (Recibiendo Sólo Primer Comunión)

Bilingüe

Miércoles, 10 de Octubre a las 7pm En el Sálon Parroquial

Ingles en la Capilla

LDC2 Parish Orientation For 2nd year students

(receiving 1st communion & confirmation)

English in the Chapel Spanish in the Parish Hall

Wednesday, October 17th at 7pm

Orientación para Padres de LDC2 Para estudiantes de 2do Año

(recibiendo 1er comunión y confirmación)

Ingles en la Capilla Español en el Sálon Parroquial

Miércoles, 17 de octubre a las 7pm

Reminder: To all the parents of children attending the

sacramental classes of 1st Communion and confirmation, we

will be initiating the required preparation sessions for a true

encounter with Christ Jesus. And at the same time, we would

also like to extend the invitation to all persons age 18 and

over that would like to live that same experience!

Dates and times: Sundays, Sept 30, Oct 14 and 23, and

Nov 4, 2018 at 10:00-11:15am at the Sacred Heart Chapel

Recordatorio: Para los padres de niños(as) que comen-

zaran sus clases sacramentales de Primera Comunion y Con-

firmacion: iniciaremos las sesiones requeridas para un

verdadero encuentro con Cristo Jesus. Invitamos a toda per-

sona mayor de 18 a que vivan tambien esa experiencia!

Las fechas y horario:

Sabados: 29 de Sept, 13 y 22 de Oct, y el 3 de Nov, 2018 a

las 9:00-10:30am, en la Capilla del Sagrado Corazon

Domingos: 30 de Sept, 14 y 23 de Oct, y el 4 de Nov, 2018

a las 8:45- 10:00am y a las11:45-1:00pm en la Capilla del

Sagrado Corazon.

MINISTRIES / MINISTERIOS

Retrouvaille:

Es un programa para parejas que desean mejorar su comuni-

cación. Para más info comuníquese con Armando y Marie

Sanchez: (320) 841-1727

o por correo-e:

Misa de Sanación

Unción de los Enfermos y Oración de Intercesión el

tercer martes de cada mes a las 6:30pm. Grupo de

Oración cada martes a la misma hora.

Spanish Healing Mass

Anointing of the Sick and Intercessory Prayer the third

Tuesday of every month at 6:30pm. Spanish Prayer

Group every Tuesday at the same time.

Finance Council Meeting

Pastoral Council Meeting

Retiro el 27 de Octubre de 9am-2pm

“Regocíjate y sé Alegre” Cedarbrake Retreat Center en Belton

El Padre Jairo compartirá una reflexión acerca de

la Ex-hortacion Apostólica de el Papa Francisco

“Regocíjate y sé Alegre.” El costo que incluye

comida y refresco será $35 por persona. Para in-

scribirse llame a Cedarbrake al (254) 780-2436 o

visite la pagina web, Cedarbrake.org.

Baby Banks

October is Respect Life Month! Keep filling those Baby Banks and show your children how important it is to be involved in efforts to help unborn babies, women and families in need by sparing their extra change. Each time you add to your bank, your contribution helps the Gabriel Pro-ject, Project Rachel, Sidewalk Ministry, Pro-Life Help Line and much more! If you need one or for more information or to volunteer please contact Rosario Tristan at the main office 512-444-7587 or rtris-tan@sanjosechurch.org

Alcancías de Bebé

Father will have the following meetings with these groups. Please call the Parish Office if you will be in attendance. / El Padre se reunirá con los siguientes grupos. Por favor llame a la Oficina Parroquial para avisar que esistirá: Meeting with those who attended diocesan Marriage Prep Workshop. Reunión con aquellos que asistieron al Taller de Preparation Matrimonial. Scheduled: Oct. 8, 2018 at 7:15pm to 8:50pm. Meeting with those who attended the Amazing Parish Retreat. Reunión con aquellos que asistieron al Retiro Amazing Parish. Scheduled: Oct 11, 2018 at 7:15pm to 8:50pm Meeting of the Liturgy Committee. Reunión con el Comité de Liturgia. Scheduled: Oct. 15, 2018 a las 7:15pm to 8:50pm at the Holy Cross Hall. Meeting with Acolytes who would like to help Father train Altar Servers. Reunión con Acólitos que de-seen ayudar al Padre a entrenar Servidores del Altar. Scheduled: Oct. 17, 2018 at 7:15 to 8:15pm.

The Knights of Columbus Council

10148 of San Jose Parish will be

having their Corporal Commun-

ion on Sunday, October 14th at

the 9:30am Mass. Family mem-

bers of the Knights are invited to

attend also the Columbian

Squires and their families.

For information regarding the

Knights of Columbus please con-

tact: Grand Knight Jesus Tristan

at 512-293-1774 or email him at

tristanj1774@gmail.com

Matachines Los que quieran reservar eventos con los

Matachines de la Parroquia, por favor co-

muníquense con:

Maria: (512) 910-9704

Marisela: (512) 945-7058

OCTOBER IS THE MONTH OF THE ROSARY

The Legion of Mary is available to lead a Rosary in

your home during this month. Please Contact Veroni-

ca Soto at (512) 461-0450 to schedule a rosary.

OCTUBRE ES EL MES DEL ROSARIO

La Legión de María esta disponible para dirigir un Ro-

sario en su casa durante este mes. Comuníquese con

Veronica Soto al (512) 461-0450 para programar un

Rosario.

Mass for Life and

Prayer Vigil Diocesan Monthly

Pro-Life Mass

At San José Parish in

Austin, TX

Next Mass is October 13

at 8am

Stewardship

The phrase in today’s psalm,“May you see your children’s

children,” is really a prayer for a long life.The good steward

knows that everyday is a gift from God,to be lived with joy

and thanksgiving.“May the Lord bless us all the days of our

lives!”

La frase en el salmo de hoy, “Que veas a los hijos de tus

hijos”, es realmente una oración para una larga vida. El

buen administrador sabe que todos los días es un regalo de

Dios, que debe vivirse con alegría y acción de gracias. “Que

el Señor nos bendiga ¡Todos los días de nuestras vidas!

Jornada Juvenilo de Cristiandad

Iglesia Católica Cristo Rey

Diócesis de Austin, TX

Los jóvenes del Movimiento de Jornada Juvenil invitan a jóvenes (hombres y mujeres) a vivir la experencia de Jornadas. Los Días 26, 27 y 28 de Octubre 2018

En el centro de crusillos Jarrell TX

Requisitos: * Ser soltero/a *Mayor de 18 años * Ganas de conocer y aceptar a CRISTO JESUS

¿Que es una Jornada Juvenil? La Jornada Juvenil es un encuentro consigo mismo y con Dios que al mismo tiempo te permite conocer y convivir con otros jóvenes. Este retiro te ofrece la oportunidad de continuar con tu fe Católica, tu crecimiento spiritual y tu formación humana. Siendo así portador del mensaje del Evangelio y testigo del amor y poder de Cristo resucitado. ¡Testificando con tu vida y tra-bajando en tu parroquia! Para información llamar: Jesús Godinez (512) 577-3229 o Eduardo Picazo (512) 226-3194.

“¡Adelante, Marchemos Unidos!”

Outside the Parish Information / Información afuera de la Parroquia

The Guadalupana Society invites all parishioners to take part in the 46 Rosaries, as we prepare to celebrate the apparitions of Our Lady of Guadalupe. A rosary will be prayed everyday at 5:30pm in the main church beginning Oct.28 thru Dec. 2. We ask that you sign up on our calendar for a rosary for yourself, a loved one or any special intention and join us in prayer to Our Blessed Mother. For information contact: Rosa Acosta 512-701-2981

La Sociedad Guadalupaña envita a todos feligreses a tomar parte en los 46 Rosarios en preparación para las apariciones de Nuestra Señora de Guadalupe. Se rezara un Rosario todos los dias a las 5:30pm en la iglesia principal empezando Oct. 28 hasta Dec.2. Pidemos que se anoten en nuestro calendario para hacer peticiones para usted, un ser querido o cualquier intención espe-cial y vengan a unirse con nosotros en oración a Nuestra Santa Ma-dre. Para informacion habla a: Rosa Acosta 512-701-2981

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com San José Parish, Austin, TX B 4C 05-1205

Mission Funeral Home Serenity Chapel

6204 South First Street, Austin TX 78745

(512) 444-3355

Llame a Tina Watson hoy para su anuncio! twatson@4LPi.com or (800) 950-9952 x5850

Onion Creek Ballroom RentalWedding, recital, quinceañera, and other special events.

572-413-2433512.554.4782 Cell • 9941 Old Lockhart Hwy

CONTRACT RS INSURANCE SERVICES

Auto | Home | Commercial | Motorcycle | Boat | MexicoMaria • Ember • Jacob

Guy Bondi, Parishioner

www.txcis.com312 W. Oltorf

512-445-2727

Ramirez Accounting Service llc

Rosa Imelda RamirezCPA of Mexico

Licensed by Texas State Board Public Accountancy

5700 Manchaca Rd., Ste 15 212 W. Stassney Lane

Austin, TX 78745(512) 448-9462 (512) 448-9787 (512) 442-8591

Income Tax Preparartion

Accounting

Bookkeeping

Payroll

Notary Public

For Information & Booking • Para su misa o Fiesta

512-573-2583 • www.mariachicapital.comLive every thursday @ Casa Garcia’s on William Cannon - 7pm

www.facebook.com/mariachiatx • www.twitter.com/mariachiatx

Mariachi Capitál

6201 S. Congress Ave 1A, Austin, TX 78745Precios Rasonables

RAUL’S AUTO SERVICE 512.520.8006Cambio de Aceite - Diagnósticos - Frenos-Reparaciones Oil Change - Brakes - Repairs - Diagnostics - Tune-Ups

Benny’sVen, Gan y Visiten a Don Benny

y Su Atención Personal

429-D W Ben White Blvd | (512) 326-8443

3500 S. Congress | (512) 326-1843

512 W Stassney Ln | 512-326-9053Que Dios los Bendigo a Usted y su Familia!

Cortes de Pelopara Todola Familia!

$7CUPON

Cortes de Pelocon ests cuponsolomente $7

Assumption Cemetery

And ChApel mAusoleum

Catholic Cemetery of AustinBurial & Cremation Options

512-442-4252 www.assumptionaustin.com

Dan’s Barber Shop7107 E. Riverside Dr.

517-2172

Dan OjedaMargaret

• Frame & Lenses starting at $49 complete• Eye Exam $42• Medicaid

Se habla español

462-00012800 S. IH-35, #125Valentino Luna, Jr.

Parishioner

EyewearQuality Vision

Contact Tina Watson to place an ad today! twatson@4LPi.com or (800) 950-9952 x5850

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com San José Parish, Austin, TX A 4C 05-1205

FUNERALS - CREMATION - PRE-PLANNING Austin’s Oldest Family Owned and Operated Funeral Homes

3125 N. Lamar, Austin, TX 78705 | 512-452-8811

2620 S. Congress, Austin, TX 78704 | 512-442-1446

www.wcfish.com

Donate A Vehicle!The Road to Hope

(512) 251-6995 ext. 2

www.ssvdp.org

Llame a Tina Watson hoy para su anuncio! twatson@4LPi.com or (800) 950-9952 x5850

GOLDEN SLIPPERModern Shoe &

Boot Repair1903 S. 1st at

W. Mary

442-6334

GENESISSalon de Belleza Familiar

429 W. Ben White Blvd #D Lolis 512-779-0793 • Salon 512-389-2739

Corte de Pelo

• Haircuts• Colors• Styles

• Highlights• Taper Fades

JD SERVICES 10yr Experience

Darwin(512) 934-8377

ferrerajd1986@gmail.com

• Painting• Carpentry• Fence• Deck• Plumbing• Stone Work

• Flooring Wood, Tile• Roof Metal, Shingles• Power Wash• Electrical

• Construction

Own a Great Catholic BusinessEducational Outfitters, a school uniform franchise,

is now accepting applications for new owners in Austin.Contact Julie Batycki or visit our

website for more information423-421-6614

Julie@EducationalOutfitters.com

www.EducationalOutfitters.com