25 chuck smith - jeremiás siralmai

Upload: masodik-esely-misszio

Post on 03-Apr-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    1/15

    Jeremis sir

    Lapozzunk Biblinkban Jeremis siralmaihoz! Jeremis siralmai a hber rsokbannem ugyanazon a helyen tallhat, mint a mi bibliafordtsunkban, hanem Eszter, Ruth s Jb

    knyvvel alkot egy csoportot. Mivel azonban a knyvet Jeremis rta, a fordtk Jeremis

    knyve utn keltk be Jeremis siralmait, hiszen egyfajta epilgusa ez Jeremis knyvnek,

    nyomon kvetve Jeruzslem pusztulst. Az ott tallhat Golgota-hegy oldalt barlangok

    tarktjk, amelyek egyttesen egyfajta koponyaformt alkotnak a hegy oldaln. Ezrt is

    nevezik ezt a hegyet ms nven a Koponya hegynek. A hegy oldalban ttong barlangok

    egyikt pedig Jeremissal szoktk sszefggsbe hozni. A barlangokbl egybknt bmulatosltvny trul elnk Jeruzslem vrosrl, hiszen a Golgota nem ms, mint az egykori Mrijj

    hegy cscsa, mely Jeruzslemre nz. A hagyomny szerint Jeremis is az egyik ilyen

    barlangban lve rta meg Jeremis siralmait, s ott, a vros romjai felett siratta s gyszolta

    Jeruzslem pusztulst, ahogy az ellensg lerombolta a falakat s az pleteket. A

    Szeptuagintban, az rsok grg fordtsban, amelyet 70 hber tuds vgzett i.e. 200 krl,

    egy bevezetst is tallunk Jeremis siralmaihoz, amelyet gy fordthatnnk: Abbanaz idben,

    amikor Izrelt fogsgba hurcoltk, Jeruzslemet pedig leromboltk, Jeremis srva sgyszolva rja meg siratnekt, melyben gy kilt: majd a knyv els verse kvetkezik. Ez

    teht Jeremis siralmainak elszava, mely aztn a Vulgtba is bekerlt.

    Jeremis siralmainak ngy fejezete az tbl a hber kltszet egyik kedvenc

    versformjban rdott. Az ilyen verset akrosztichonos versnek nevezik, ez a versforma pedig

    az egyes sorok memorizlst knnytette meg. Vegyk csak szre, hogy az els kt fejezet

    22 versbl ll. A hber akrosztichonos kltemnyekben ez 22 sort jelentett, s minden sor a

    hber bc soron kvetkez betjvel kezddtt. gy ht az els sor elejn a hber bc els

    betje, az alef llt, a msodik sor elejn az bc msodik betje, s gy tovbb. A 3. fejezet

    mr 66 igeversbl ll, melyben az els hrom sor megint az aleffel kezddik, majd tovbbi

    hrom sor a hber bc msodik betjvel, hrom sor pedig a harmadik betvel, s gy

    tovbb, vagyis a harmadik fejezetben ugyanezt a klti eszkzt lthatjuk, csak pp nem

    soronknt, hanem hrmas egysgekben. A 4. fejezetben azutn visszatr a korbbi gyakorlat:

    minden sor a hber bc soron kvetkez betjvel kezddik. Az 5. fejezet is 22 versbl ll,

    de ez esetben a sorok ln mr nem sorrendben kvetik egymst az bc beti. A korbban

    felvzolt klti mdszert gyakran alkalmaztk a hber kltszetben, hogy elsegtsk a vers

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    2/15

    memorizlst, hiszen ha az ember tudta, hogy a kvetkez sor az bc kvetkez betjvel

    kezddik, knnyebben felidzhette a tartalmat is. Jeremis kltemnye siratnek, melyben

    Jeruzslem pusztulst siratja. Httrinformciknt pedig hadd emltsem meg, hogy Jeremis

    siralmait minden vben felolvassk egy adott napon a zsinaggkban, Salamon i.e. 586-ban

    bekvetkezett pusztulsra emlkezve. De most vgjunk is bele!

    Jaj, de magra maradt az egykor oly npes vros! Olyann lett, mint az zvegy. Nagy

    volt a npek kztt, rna tartomnyok kztt, de knyszermunkss lett! (1. vers). A vros

    nptelen, lakit vagy lemszroltk, vagy fogsgba hurcoltk. Egszen furcsa csend honol

    ebben az egykori csodaszp s gazdag vrosban, mely most romjaiban hever. Srva sr az

    jszakban, knny ztatja arct. Senki sem vigasztalja azok kzl, akik szerettk, bartai mind

    htlenn lettek, ellensgeiv vltak (2. vers). Olyan volt egykor Jeruzslem, mint egy

    hercegn. Ms npek fizettek adt Salamonnal s gazdag orszgnak, most azonban

    knyszermunkss lett Jeruzslem a tartomnyok kztt. Akikben pedig bzott, Egyiptom s a

    tbbiek, mind ellensgeiv lettek. A nyomorsg s terhes szolglat utn fogsgba kerlt

    Jda. Ott lakik a pognyok kztt, de nem tall nyugodt helyet. ldzi mind utolrik

    nyomorsgban. Gyszolnak a Sion tjai, nincs, aki nnepekre jrjon milyen furcsa s

    flelmetes rzs lehetett egy hajdani csods s tehets vros romjait szemllni. Kpzeljtek

    csak el, milyen rzs lenne, ha ugyanezt itt tapasztalntok Los Angeles krnykn! Ha az

    autplya nem lenn tmve autkkal, ha a gyrak nem eregetnk szoksos fstjket, ha hirtelen

    senki sem lakna mr ezen a vidken, s hallos csend honolna mindentt. Kpzeljtek csak el,

    milye rzs lenne, ha ti, akik ltttok, mennyire zajlott itt korbban az let, most hirtelen csak

    csendet s sivrsgot tallntok! Flelmetes lehet az ilyen! De Jeremisnak is ilyen

    lmnyben volt rsze. Ebben a vrosban ntt fel, ltta az emberektl zsfolt utckat, ltta,

    ahogy az emberek Istent imdjk a templomban, s ltta, ahogy zarndokok rkeznek az

    nnepekre. Most viszont csend bortotta a vrost. Az utck resek, s gyszolnak a Sion tjai,

    mert nincs, aki nnepekre jrjon.Kapui mind elpusztultak, Jeruzslem kapui izgalmas helyek voltak, mert minding

    annyi ember haladt t rajtuk. Ha Jeruzslemben jrsz, s pp nincs jobb dolgod, rdemes

    elmenni a vros kapujhoz s egyszeren csak figyelni a jrkelket. A vros kapuinl

    ugyanis mindig pezseg az let. Most azonban kihalt a vros. Kapui mind elpusztultak, papjai

    shajtoznak. Szzei szomorkodnak, neki csak kesersge van! Elnyomi fllkerekedtek,

    ellensgei jltben lnek. Az R szomortotta meg majd megadja az okt is sok vtke

    miatt. Gyermekei fogsgba mentek elnyomik eltt (3-5. vers). Odalett Sion lenynakminden kessge. Vezrei olyanok lettek, mint a szarvasok, amelyek nem tallnak legelt:

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    3/15

    ertlenl mentek ldzik eltt. Visszagondol Jeruzslem nyomorsga s hontalansga

    idejn arra, hogy milyen j dolga volt az elmlt idkben. De npe ellensg kezbe esett, s

    nem volt segtje, csak nztk ellensgei, s nevettek romlsn. Sokat vtkezett Jeruzslem,

    beszennyezte magt ezrt kell elpusztulnia. Jeremis teht nem Istent hibztatja, mint

    ahogy olya sokan, amikor nehzsgek tmadnak. Mirt engedte Isten, hogy ez trtnjen

    velnk? krdezgetik oly sokan. Jeremis felismeri, hogy az emberek hibjbl trtnt, ami

    trtnt, mert vtkeztek Isten ellen - Volt tiszteli mind lenzik, mert lttk gyalzatt.

    maga is shajtozott, s elfordult (6-8. vers).

    Ruhja szeglye piszkos; nem gondolt a jvendre. Szrny mlyre sllyedt, nincs

    vigasztalja. Nzd, URam, milyen nyomorult vagyok, milyen flfuvalkodott az

    ellensg! Kinyjtotta kezt az ellensg Sion minden drga kincsre. Ltnia kellett, amint

    bementek szentlybe azok a npek, akikrl azt parancsoltad: Nem mehetnek be

    gylekezetedbe! (9-10. vers). A pognyok teht belptek a templomba, egszen a szentek

    szentjbe, s leromboltk Isten templomt. Idegenek be sem lphettek a szentlybe, most

    mgis megtettk, st romba is dntttk. Az egsz np shajtozik, kenyeret keresglnek,

    odaadjk rtkeiket ennivalrt, hogy flledjenek. Nzd, URam, s lsd meg, mennyire

    lenznek minket! (11. vers) minden pnzket, minden kincsket odaadtk egy kis

    kenyrrt. Mindnyjan, akik erre jrtok, nzzetek ide, s lsstok: Van-e oly fjdalom, mint

    az n fjdalmam, amelyet nekem okoztak, amellyel megszomortott az R izz haragja

    napjn?! A magasbl tzet bocstott csontjaimba, s eltiport engem. Hlt fesztett ki lbaim

    el, s hanyatt ejtett engem. Elhagyott tett, betegg naphosszat. Szmon tartotta vtkeimet,

    sszefondtak kezben, s nyakamra csavarodva megrendtettk ermet. Olyanok kezbe adott

    az r, akiknek nem tudok ellenllni. Flredobta hseimet mind melllem az r. Kitzte azt a

    napot, melyen sszetrte ifjaimat; sajtba taposta az r Jda szz lenyt. Ezek miatt srok

    n, ezrt gyszolt Jeremis. Ltta a puszttst, ltta, ahogy az ellensg sszetrte az ifjakat,

    flredobta a hsket s eltaposta Jda lenyait - szemem knnybe lbadt, mert messze vanvigasztalm, aki engem flleszthetne. Fiaim odalettek, oly ers az ellensg (12-16. vers).

    Sion kinyjtja a kezt, de nincs vigasztalja. Az R rendelt elnyomkat mindennnen

    Jkb ellen. Jeruzslemre gy tekintettek, mint egy tiszttalanra. Igazsgos az R, mert

    szembeszlltam parancsval. Halljtok meg mind, ti npek, s lsstok fjdalmamat: szzeim

    s ifjaim fogsgba mentek (17-18. vers). Jeremis lnyegben megszemlyesti Jeruzslemet,

    gy mintha Jeruzslem gyszoln fennhangon a trtnteket, s kijelenti, hogy helyes volt az

    isteni tlet, mert a np fellzadt ellene. Isten mindig igazsgosan tl, br gy tnik, a legtbbember hajlamos pp ezt megkrdjelezni. Hnyszor halljuk a vdat, hogy Isten nem

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    4/15

    igazsgosan tl. Hiszen hogyan is krhoztathat a szeretet Istene egy embert a pokolra?

    Biztosan ti is hallottatok mr effle krdseket! Htterkben egytl-egyig az az alapfeltevs

    hzdik, hogy Isten nem tl igazsgosan, pedig egy dologban biztosak lehetnk: Isten tlete

    mindig igazsgos. A Jelensek knyvben, amikor Isten kinti tlett a fldre, az oltrnl

    felcsendl hangok fennhangon hirdetik, hogy Isten tlete szent s igaz. Egy msik helyen

    pedig, amikor Isten az desvizet vrr vltoztatja a fldn, ismt felcsendlnek a hangok, s

    hirdetik, hogy helynval Isten tlete: Akik a szentek vrt ontottk, most maguk is vrt

    isznak!. Tudnunk kell, hogy Isten tlni fog. maga jelentette ezt ki neknk. gy ht

    biztosak lehetnk abban, hogy Isten meg fogja tlni ezt a vilgot, Isten meg fogja tlni a

    bnst, de tlete tkletesen igazsgos lesz. Lehet, hogy az emberek most mg panaszkodnak

    s megkrdjelezik Isten tlett, de akkor majd nyilvnvalv vlik, hogy Isten igazsgosan

    tl. A np teht fellzadt az r ellen. Hvtam azokat, akik szerettek, de k cserbenhagytak.

    Papjaim s vneim elpusztultak a vrosban, amikor ennivalt keresgltek, hogy flledjenek

    henhaltak, mikzben ennivalt kerestek - Nzd, URam, milyen nyomorult vagyok, belsm

    hborog, vergdik bennem a szvem, mert nagyon engedetlen voltam. Ott kint a fegyver li

    gyermekeimet, otthon a hall. Hallottk, hogy shajtozom, de nincs vigasztalm. Minden

    ellensgem hallotta bajomat, s rvendezett, hogy gy tettl, s elhoztad a napot, melyet

    kitztl. Jrjanakk is gy, mint n! Jusson eld minden gonoszsguk, s bnj velk gy,

    ahogyan velem bntl sok vtkem miatt! Bizony, sokat shajtozom, s beteg a szvem! (19-

    22. vers).

    me a msodik siratnek: Jaj, de stt felht bortott az r haragja Sion lenyra!

    Az gbl a fldre dobta Izrel kessgt, nem gondolt lbai zsmolyval haragja napjn.

    Elpuszttotta az r kmletlenl Jkb sszes hajlkt. Lednttte fktelen haragjban Jda

    lenynak erdtmnyeit. Fldre tertette, meggyalzta az orszgot s vezreit. Haragja

    hevben egszen sszetrte Izrel hatalmt, visszavonta segt jobbjt, amikor jtt az

    ellensg. Perzselte Jkbot, mint lngol tz, emsztette krs-krl. Flvonta jt mintellensg, elllott mint tmad, s jobbjval meglt mindent, ami a szemnek kvnatos Sion

    lenynak a strban; tzknt nttte ki haragjt (1-4. vers). Rendkvl flelmetes s

    megrz lmny lehetett vgignzni, ahogy a babiloni hadsereg elpuszttja Jeruzslemet. Az

    ellensgnek 18 hnapos ostrom utn vgre sikerlt betrnie a vrosba, s elindult a mszrls.

    De addigra hny ember halt mr hen a vros utcin! Szrny ltvny lehetett! Jeremis sem

    tud szabadulni az emlktl: mlyen tudatba vsdtt a ltvny s a hangok. s ahogy a

    romokban hever vrost szemlli, jra eszbe jut minden. Ltta, ahogy egykor ers s bszke

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    5/15

    emberek hsgkben tntorognak az utckon. Jeremisnak szrnysges dolgokat kellett

    vgignznie.

    Olyan volt az r, mint az ellensg: puszttotta Izrelt, elpuszttotta minden palotjt,

    lerombolta erdtmnyeit, megsokastotta Jda lenynak bjt-bajt. Fldlta hajlkt, mint

    egy kertet, lerombolta nneplse helyt. Feledsbe juttatott az R a Sionon nnepet s

    szombatot, bosszs haragjban megutlt kirlyt s papot. Elvetette oltrt az r, elhagyta

    szentlyt. Ellensg kezre juttatta falakkal krlvett palotit. Hangoskodtak az R hzban,

    mint nnepnapon (5-7. vers) az ellensg hangoskodott az r hzban, a vros pusztulst

    nnepelve. Mint ahogy korbban a zsidk boldog hangja szllt fel a templomban egy-egy

    nnep alkalmval. Az R akarta, hogy leromboljk Sion lenya vrfalt: mrzsinrt

    fesztett, nem hagyta abba keze a puszttst. Gyszol az erd s a vrfal, egytt omladoznak.

    Fldbe sllyedtek kapui, elpuszttottk, sszetrtk zrait. Kirlya s vezrei a pognyok kzt

    vannak, ahol nincsen kijelents, prfti sem kapnak ltomst az Rtl. Nmn lnek a

    fldn Sion lnynak vnei, port hintettek a fejkre, zskruhba ltztek. Fldre hajtjk

    fejket Jeruzslem szzei. Szemem knnybe borult, bensm hborog, a fldre roskadtam

    npem lenynak romlsa miatt, mert elallt csecsems kisded a vros terein (8-11. vers).

    Tbb ez mr, mint amit el tud viselni. Gyermekeket lt Jeremis az utcn tmolyogni

    hsgkben, s fiatal lenyokat lehorgasztott fejjel. Ids embereket is lt, akik remnyvesztve

    ldglnek, port hintenek fejkre s szkruhba ltztek. Nincs hov mennik. Nincs remny.

    Nincs menekvs.

    Azt mondjk anyjuknak: Hol van kenyr s bor? Elallnak, mint a sebesltek a vros

    terein, kiadjk lelkket anyjuk kebeln. Kihez mrjelek, kihez hasonltsalak, Jeruzslem

    lenya? Milyen pldval vigasztaljalak meg, Sion szz lenya? Romlsod nagy, mint a tenger,

    ki gygythat meg? Prftid hibaval ltomsokkal mtottak tged! Nem lepleztk le

    bndet, hogy fordtsanak sorsodon. Hanem hibaval ltomsokkal vezettek flre tged.

    sszecsapjk kezket miattad, akik arra jrnak. Flszisszennek, s fejket csvljkJeruzslem lenya miatt. Errl a vrosrl mondtk, hogy szpsge tkletes, az egsz fld

    rme! (12-15. vers). Most pedig romokban hever. Hajdan a tkletes szpsg mintja s az

    egsz fld rme volt, most viszont csak felszisszennek s a fejket csvljk az emberek

    Jeruzslem lttn. Flttotta rd a szjt minden ellensged. Flszisszentek, fogukat

    csikorgattk, s ezt mondtk: Elpuszttottuk! Erre a napra vrtunk, megrtk,

    meglttuk! Vghezvitte az R, amit eltervezett, valra vltotta, amit megmondott, amit rgta

    elrendelt: Isten h volt grethez. Idben figyelmeztette ket, hogy ha nem trnek lebns tjukrl s nem hagynak fel blvnyimdsukkal, rjuk kldi ellensgeiket, s el kell

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    6/15

    pusztulniuk - rombolt, s nem kmlt, rmt szerzett az ellensgnek, flemelte tmadid

    szarvt vagyis hatalmat, ert kaptak Szvk az rhoz kiltott Sion lenynak vrfala

    miatt. Patakknt radjon knnyed jjel-nappal! Ne csillapodj le, ne nyugodjon meg a

    szemed! itt pedig kzbenjr imdsgra buzdtja ket, hogy addig srjanak az r eltt,

    amg ismt munklkodni kezd - Kelj fl, jajgass az jszakban, az rkds kezdetn! ntsd

    ki szvedet, mint a vizet, az r szne eltt! Emeld fl hozz kezeidet gyermekeid letrt, akik

    elalltak az hsgtl minden utcasarkon (16-19. vers). Ht mg ez sem elg? Ht mg ez

    sem indt arra benneteket, hogy Isteneteket keresstek, s hozz kiltsatok jjel s nappal?

    krdezi Jeremis. Nzztek csak, hogy heznek gyermekeitek! Nzztek, hogyan

    tntorognak az utckon! Imdkozzatok rtk, hogy Isten jra elkezdjen munklkodni a npe

    krben!. Ktsgbeesett idket ltek, mgsem menekltek ktsgbeesskben Istenhez.

    Ktsgbeestek ugyan, de mgsem kerestk Istent.

    Ilyenkor persze nkntelenl is megfogalmazdik bennnk a krds: vajon mi kell

    ahhoz, hogy valaki vgre teljes szvvel elkezdjen Istenhez kiltani? A Bibliban a

    kvetkezket olvassuk: Nagy az ereje az igaz ember buzg knyrgsnek (Jakab 5:16).

    desanym meslte, hogy egyszer kisfikoromban, amikor lzas beteg voltam, bejtt a

    szobmba, homlokomra tette a kezt, s gy imdkozott: , Uram! Krlek, rintsd meg s

    gygytsd meg Charlest!. Amikor befejezte, lltlag gy szltam hozz: Mami, most

    imdkozd el mg egyszer gy, mintha gy is gondolnd!. Vajon hnyszor tesznk valamit

    puszta megszoksbl, mikzben nincs ott a szvnk? Pedig nagy az ereje az igaz ember buzg

    knyrgsnek! Isten Jeremis knyvben is ezt mondja: Megtalltok engem, ha kerestek, s

    teljes szvvel folyamodtok hozzm (Jer. 29:13). Itt pedig Ezkiel is erre buzdtja a npet:

    Kelj fl, jajgass az jszakban, az rkds kezdetn! ntsd ki szvedet, mint a vizet, az r

    szne eltt! Emeld fl hozz kezeidet gyermekeid letrt, akik elalltak az hsgtl minden

    utcasarkon. Nzd, URam, s lsd meg azt, akivel gy bntl! Mirt kell az asszonyoknak

    megennik gyermekeiket, ddelgetett csecsemiket? Mirt gyilkoljk az r szentlyben apapot s a prftt? Az utckon a fldn feksznek a gyermekek s a vnek. Szzeim s ifjaim

    fegyvertl estek el. Gyilkoltl haragod napjn, mszroltl kmletlenl. Mintha nnepnap lett

    volna, sszehvtad mindennnen azokat, akiktl iszonyodtam. Nem tudott az R haragja

    napjn megmeneklni, megszkni senki! Akiket ddelgettem s flneveltem, azokkal

    ellensgem vgzett (20-22. vers).

    A kvetkez, sorban a harmadik siratnek a legmlyebb depressziban s

    ktsgbeessben tr el Jeremisbl. Jeremis remnyvesztett szavai olvashatk itt. Adepresszi htterben pedig mindig a remnyvesztettsg ll amikor gy rezzk, nincs kit

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    7/15

    s nincs megolds. n vagyok az a frfi, aki nyomorsgot ltott az r haragjnak botja

    miatt. Sttben ztt, hajtott, ahol nincs vilgossg (1-2. vers). gy tnik, mintha Isten a

    prfta ellen fordult volna. Bizony, ellenem fordtja kezt folytonosan, egsz

    nap. Elsorvasztotta hsom s brm, sszetrte csontjaimat. Krlbstyzott engem mreggel

    s fradsggal. Vaksttbe helyezett engem, mint a rgen meghaltakat. Falat emelt krm,

    nem juthatok ki, slyos bilincsbe vert. Ha segtsgrt kiltok is, elzrkzik imdsgom ell

    (3-8. vers) Jeremis azt lltja, Isten nem hallgatja meg imit, st gy tnik, a menekls

    minden lehetsges tjt elzrta eltte. Nincs kit. Egy veremben van, de nem tud kimszni.

    Sttsgben van, s Isten meg sem hallgatja imit. Ilyen rzsek kavarognak benne. Faragott

    kbl emelt falat utaimra, mintha fallal vett volna krl - svnyeimet jrhatatlann

    tette. Olyan hozzm, mint a leselked medve, mint rejtekhelyen az oroszln. Lekergetett

    utamrl, sszetpett, elpuszttott engem. Felvonta jt, s kitett engem nyilai

    cltbljul. Vesimbe eresztette tegznek nyilait. Nevetsges lettem minden np eltt, s

    gnydalt nekelnek rlam egsz nap. Kesersggel lakatott jl, bnattal itatott meg. Kavicsot

    rgatott velem, hamuba knyszerttet engem. Elvette bkessgemet, elfeledtem, mi a jlt. Mr

    azt gondoltam: Nem lehet remnykednem s bizakodnom az Rban! Gondolj

    nyomorsgomra s hontalansgomra, az rmre s a mregre! Mindig erre gondol, s

    elcsgged a lelkem (9-20. vers) ennl mlyebbre mr nem is juthatna az ember. Jeremis

    olyan mlyen van, amilyen mlyen csak lehet, s akkor hirtelen, a legmlyebb depresszi utn

    hirtelen egy drmai vltozsra lehetnk figyelmesek, melynek okt a 21. versben talljuk.

    Remnyvesztettsgben, depresszijban s ktsgbeessben, amikor gy tnik, mindenki

    elhagyta, nincs kit, Isten meg sem hallgatja, s nem segt rajta, hirtelen gy szl Jeremis:

    De ha jra meggondolom, remnykedni kezdek: teljesen megvltozott a

    gondolkodsa. Az Igben is olvashatunk elmnk megjtsrl, illetve arrl, hogy ragadjunk

    meg s ejtsnk foglyul minden gondolatunkat a Jzus Krisztus irnti engedelmessgre.

    Gondolkodsmdunknak nagy ereje van: knnyen depressziba dnthetjk magunkat. sgondolatainkban akr a sir mlyre is szllhatunk. Ha azonban az rra sszpontostjuk

    gondolatainkat, s megjtjuk benne gondolkodsunkat, egy teljesen j tudatllapot lehet rr

    rajtunk: nem a depresszi s a ktsgbeess, hanem a gyzelem s remny. Jeremis is

    ezt tette. Megvltoztatta gondolkodsmdjt: tbb nem a remnytelensgre s az nsajnlatra

    fkuszlt, hanem az rra kezdett gondolni. Amikor magunkkal foglalkozunk, knnyen

    megeshet, hogy depressziba zuhanunk, mert egyiknk sem pontosan olyan, amilyen lenni

    szeretne. Mindegyiknk esetben egyfajta szakadk hzdik egnk s szuperegnk, vagyisvals nnk s idelis nnk kztt. Ha a vals nnk s a hn htott idelis nnk kztt tl

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    8/15

    nagy szakadk ttong, fennll a veszly, hogy labilis lesz a szemlyisgnk. Annl

    kiegyenslyozottabb s nmagval elgedettebb ugyanis valaki, minl kisebb a klnbsg

    egja s szuperegja kztt. Ha teht tl szles a szakadk, akkor szkteni kell. szmost

    pszicholgus ilyekor azt ajnlan neknk, hogy engedjk lejjebb az idelis nnk, vagyis a

    szuperegnk mrcjt. Hisz tl magas a lc! Senki sem tud ilyen elvrsoknak megfelelni! Az

    r viszont arra buzdt bennnket, hogy ehelyett inkbb az egnkon javtsunk, s az

    Szentlelknek segtsgvel vljunk azz az emberr, akiv vlni szeretnnk. Engedd, hogy

    megerstselek. Enged, hogy segtsek, s n olyan emberr teszlek, aki kedves elttem, s

    akiben megdicslhetek! mondja neknk Isten. n szeret, kedves, egyttrz emberr

    tudlak tenni, aki telve van rmmel!. Jeremis gondolkodsa teht hirtelen megvltozott.

    Tbb nem magval foglalkozott, hanem az rral! Ez pedig micsoda vltozst hozott!

    Brcsak mi sem nmagunkkal foglalkoznnk naphosszat, hanem az rral! Brcsak az rra

    emelnnk tekintetnket, amikor elkeserednk s elvesztjk a remnyt! Ez a verembl

    kivezet titkos t! Ne az nsajnlatunkban hemperegjnk! Helyette inkbb sszpontostsuk

    szvnket s gondolatainkat az rra! Kinek szve red tmaszkodik, megrzd azt teljes

    bkben, mivel Te benned bzik (zsais 26:3 Kroli). Az rra fkuszljtok

    gondolataitokat, s Isten megriz benneteket teljes bkben. De nmagatokkal foglalkoztok,

    hborg llek s depresszi lesz osztlyrszetek.

    De ha jra meggondolom, remnykedni kezdek: Szeret az R, azrt nincs mg

    vgnk, igen, rosszul llnak a dolgok, de llhatnnak ennl rosszabbul is. Szeret bennnket

    az r s irgalmas! Annak puszta tnye, hogy minden reggel felkelek, bizonytja Isten irgalmt

    s szeretett. Hiszen ne feledjk, Isten nem kteles engem letben tartani! Szeretetnek s

    irgalmnak ksznhet, hogy nincs mg vgem mert nem fogyott el irgalma:. Az 1

    Korinthus 13-ban, amikor Pl az agapt jellemzi, azt rja, a szeretet soha el nem mlik. Isten

    szeretete soha el nem mlik. Isten szeretete irntad nem mlik el soha. Istennl nem gy

    mkdnek a dolgok, hogy szeret, amikor j vagy, s gyll, amikor rossz ft teszel a tzre.Isten irntad val szeretete sohasem vltozik, s soha el nem mlik. Isten folyamatosan kinti

    szeretett az letnkre. Isten szeretete nem azon mlik, hogy te ki vagy, hanem az

    szemlyre pl. Az a szeretet nem szeretet, mely megvltozik, ha vltozst szlel. Jaj,

    annyira szeretlek! Benned vlt valra minden lmom! A Csendes-cent is tsznm, csak

    hogy lssalak! Felreplnk a Holdra is, csak hogy veled lehessek! Te j g, szrny a

    leheleted! Tudod mit, meggondoltam magam!. Ht ez aztn nem igazi szeretet! Az a szeretet

    nem szeretet, mely megvltozik, ha vltozst szlel. Persze a mi fejnkben mindig a tkletestrs l a tkletes frfi, a tkletes n kpe. s amikor rdbbennk, hogy a msik nem

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    9/15

    tkletes, hirtelen mr nem is vagyunk szerelmesek! De ht ez nevetsges! Az a szeretet nem

    szeretet, mely megvltozik, ha vltozst szlel. gy aztn az igazi szeretet hinycikk az

    emberek krben. Egyedl Istenben tallunk igaz szeretet. Az szemt ugyanis nem

    homlyostjk el holmi idelok. t ugyan nem sikerlt megtvesztened nyjas s riemberes

    viselkedseddel! Mindigis tisztban volt vele, milyen is vagy valjban! Mgis szeret. Ebben

    ez a bmulatos! Soha el nem mlik szeretete. Az egyik legnagyobb csoda, hogy br Isten

    olyannak ismer, amilyen tnyleg vagyok, mgis szeret! s irntam val szeretete el nem

    mlik soha! Fontos, hogy erre emlkezznk.

    Jeremis azt gondolta, elhagyta t az Isten. Azt gondolta, falat emelt krje, s nem

    hallgatja meg imit. De amikor drmaian vltoztatott gondolkodsn rdbbent, hogy Isten

    szeretete soha nem mlik el, s minden reggel megjul. Nagy a te hsged! Isten

    annyira hsges! Ahogy Jeremis a vros romjait szemllte, mg a romok is Isten hsgrl

    tanskodtak. Isten elre megmondta npnek, ha nem trnek meg bneikbl s

    blvnyimdsukbl, a babiloni hadsereget kldi ellenk, akik nyomban pusztuls jr. A

    babiloniak leromboljk majd a vros falait, s akik mg nem haltak hen, azokat kegyetlenl

    lemszroljk. Akikre pedig nem sjt le a kardjuk, azokat a betegsg viszi el. Isten elre

    figyelmeztette ket, most pedig megtartotta szavt. A romok, melyekre Jeremis tekint,

    szintn errl tanskodnak. Nagy az r hsge. Isten h volt szavhoz. Megtette, amit

    meggrt. Isten hsge teht lehet csods gondolat s hatalmas lds, de lehet szrny

    gondolat is. Attl fgg, melyik oldalon ll az ember. Ha Isten gyermeke vagy, ha hiszel Jzus

    Krisztusban, akkor Isten hsge csodlatos, hiszen annyi mindent grt gyermekeinek! Ez

    esetben Isten hsgben megnyugodhatunk, tudvn, hogy amit meggrt, megcselekszi. Ha

    azonban nem vagy Isten gyermeke, Isten hsge flelmetes gondolat, hiszen Isten gy tesz

    majd minden bnssel, vagyis az t elutastkkal, ahogy azt meggrte. Nagy a te hsged!.

    Isten hsgesen megtartja szavt. Az R az n osztlyrszem - mondom magamban -, ezrt

    benne bzom (24. vers) Jeremis elbb Isten hsgt s irgalmt idzi fel, most pedig aztmondja, az r az osztlyrsze. Minden mst elvesztettem. A hzamat leromboltk.

    Kifosztottak, elvettek mindenemet, de az r megmaradt nekem! s minden, amire

    szksgem van!. Az R az n osztlyrszem - mondom magamban -, ezrt benne bzom.

    De kevs remnye van azoknak, akik ezt nem mondhatjk el magukrl. Az n remnysgem

    viszont benne van.

    J az R a benne remnykedkhz, a hozz folyamodkhoz (25. vers). Ha keresed

    az Urat, ha vrsz az rra, olyan j a benne remnykedkhz s a hozz folyamodkhoz. Jcsendben vrni az R szabadtsra (26. vers). Mi mst is tehetnk? J, ha a frfi mr

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    10/15

    ifjkorban igt hordoz. ljn ht magnyosan s maradjon nma, amikor rteszik. Hajtsa

    porba fejt, taln van remnysge. Tartsa oda arct, ha tik, trje el, ha gyalzzk (27-30.

    vers) itt hirtelen egy Jzus Krisztusra vonatkoz prfcival tallkozunk. Krisztus mindig

    jelen van a szenveds idejn, hogy terhnket s rte elszenvedett gyalzatunkat magra vegye.

    Mert nem vet el rkre az r (31. vers). Ez az tlet nem tart rkk! Isten nem fordul el

    rkre nptl. Mg ha megszomort is, irgalmaz, mert nagyon szeret (32. vers). Mert nem

    szve szerint alzza s szomortja meg az embereket (33. vers) ms szval Isten nem leli

    rmt abban, hogy ilyen szigoran bnik gyermekeivel. Hnyszor halhatttok mr tlem is:

    Ha akarod, megknnytheted, ha akarod, meg is neheztheted sajt dolgodat! s minden

    egyes alkalommal, amikor harcba szllsz Istennel, a sajt dolgodat nehezted!. Jnsnak is

    ezt a leckt kellett megtanulnia. Ellenllt Istennek, s egy nyomorult helyzetben tallta magt

    a hal gyomrban. Hrom nap s hrom jjel hnykoldott az risi emls forr, igen magas

    pratartalm gyomrban! Csapkodtak felette a hullmok s hnr tekeredett fejre.

    Valsznleg bds is lehetett! De a sok szrnysg vgeztvel megtanulta a leckt: Akik

    hitvny blvnyokhoz ragaszkodnak, elhagyjk jtevjket (Jns 2:9). Ha azt hiszed,

    elfuthatsz Isten ell, vagy elrejtzhetsz elle, csak megnehezted a dolgodat, s egyenesen a

    nyomorsg fel tartasz! Jns is azt hitte, elbjhat Isten ell, s hogy elfuthat messzire. Azt

    hitte, elmeneklhet Isten elhvsa ell. De ez hazugsg. s te magad leszel a

    legnyomorultabb, megltod. Ha harcba szllsz Istennel, a nyomorsg fel tartasz! Isten nem

    leli kedvt gyermekei megfenytsben. Egyltaln nem szvesen fenekel el bennnket, de

    mivel szeret s hsges, ha kell, igenis megfenyt. Amikor lbbal tiporjk egy orszg

    foglyait, amikor az embert kiforgatjk jogbl a Felsgessel szembeszllva, amikor

    megcsaljk az embert perben, azt nem nzi el az r! Ha bekvetkezik, amit valaki megmond,

    nem az r parancsbl van-e az? (34-37). A Magassgosnak a szjbl nem jki a gonosz

    s a j (38. vers Kroli). Isten szjn nem jn ki j s gonosz egyszerre. Jakab viszont

    ezzel szemben megemlti a ktlelk s minden tjn llhatatlan embert (Jakab 1:8). Jzuspedig gy fogalmaz, hogy ugyanabbl a ktbl nem trhet el egyszerre des s keser vz.

    A Magassgosnak a szjbl nem jki a gonosz s a j.

    Mirt sirnkozik az l ember, a frfi, ha vtkezett? (39. vers). Inkbb kutassuk,

    vizsgljuk meg tjainkat, s trjnk meg az Rhoz! Emeljk fl szvnket s keznket Istenhez,

    aki a mennyekben van: Mi voltunk a vtkesek s engedetlenek, ezrt nem bocstottl meg.

    Elzrkztl haragodban, s ldztl, kmletlenl gyilkoltl bennnket (40-43. vers). Itt

    Jeremis kezd visszacsszni a verembe. Pedig egy kis idre kidugta fejt a vilgossgra.Elzrkztl felhd mg, nem jutott hozzd imdsg (44. vers) gy rzi, mintha sr felh

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    11/15

    takarn el elle Istent, s megakadlyozn, hogy imdsgai eljussanak Istenhez. Megvetett

    spredkk tettl bennnket a npek kztt. Rnk ttotta szjt minden ellensgnk. Rettegs

    s csapda lett a rsznk, pusztuls s sszeomls. Knny patakzott a szemembl npem

    sszeomlsa miatt. Szemem szntelen knnyezik, meglls nlkl, mg le nem tekint, s meg

    nem ltja a mennyekbl az R. Fj a lelkem, ha ltom vrosom lakinak sorst. Vadsztak

    rm, mint a madrra, ellensgeim ok nlkl. Verembe tasztottak engem, s kveket dobtak

    rm. sszecsapott a vz a fejem fltt, mr azt mondtam: elvesztem! Segtsgl hvtam

    nevedet, URam, a verem mlyrl. Meghallottad szavamat: Ne fogd be a fled shajtsom s

    kiltsom eltt! Kzeledtl, mikor kiltottam hozzd, gy szltl: Ne flj! Te perelted, Uram,

    peremet, s megvltottad letemet. Lttad, URam, hogy megcsaltak: tld meg

    igazsgomat! Lttad, milyen bosszvgyk, mi mindent terveztek ellenem. Hallottad, URam,

    hogyan gyalzkodtak, mi mindent terveztek ellenem. Tmadim szja egsz nap engem

    rgalmaz. Lsd meg, hogy akr lnek, akr llnak, csak engem gnyolnak. Fizess meg nekik,

    URam, azrt, amit kezkkel tettek! Adj nekik elborult elmt, ez legyen tkod rajtuk! ldzze

    haragod ket, puszttsd ki ket az R ege all! (45-65. vers). Dvidhoz hasonl mdon

    imdkozik itt Jeremis a np ellensgei ellen. Nem azt kri Istentl, hogy ldja meg

    ellensgeit, hanem hogy kemnyen bnjon el velk. Az jszvetsgben mondja neknk

    Jzus, hogy ldjuk azokat, akik bennnket tkoznak. ldjuk, s ne tkozzuk.

    me a negyedik siratnek: Jaj, de megfeketedett az arany, elvltozott a sznarany!

    Sztszrtk a drgakveket minden utcasarkon! Sionnak sznaranyat rdrga fiait jaj, csak

    cserpednynek tekintettk, fazekas keze munkjnak! Mg a saklok is odatartjk emliket

    klykeiknek, s szoptatjkket, de npem lenyai oly kegyetlenek lettek, mint a struccok a

    pusztban (1-3. vers). A strucc egybknt miutn lerakta tojsait, magukra hagyja ket. Meg

    sem vrja, hogy kikeljenek. Azt sem tudja meg soha, kicsinyei egyltaln kikeltek-e. Nem is

    rdekli. Egyszeren csak lerakja tojsait a homokba, s mr indul is tovbb. Ha a tojsok

    kikelnek s a kistruccok megmaradnak, azt ugyan nem desanyjuknak ksznhetik majd! Astruccban nem l az anyai sztn. A saklok viszont szoptatjk kicsinyeiket. Isten Jeruzslem

    fiatal anyit a struccokhoz hasonltja, akik tbb nem trdtek gyermekeikkel. A csecsem

    nyelve nyhez tapadt a szomjsg miatt, a gyermekek kenyeret krtek, de senki sem trt

    nekik. Akik csemegket szoktak enni, hen pusztultak az utckon, akiket bborban neveltek, a

    szemtdombon turkltak. Nagyobb volt npem bne, mint Sodoma vtke, amely egy pillanat

    alatt elpusztult, kezt sem mozdthatta benne senki (4-6. vers). Az halluk azonnali volt

    az pedig sokkal jobb, mint szpes lassan henhalni. Az nzirnusai tisztbbak valnak ahnl, fehrebbek a tejnl, testk pirosabb vala, mint a korl, termetk mint a zafr (7. vers

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    12/15

    Kroli) azokrl a fiatalemberekrl van itt sz, akik nzr fogadalmat tettek Isten eltt.

    Testk feketbb lett, mint a korom, nem ismerni rjuk az utckon, brk a csontjukhoz

    tapadt, elszradtak, mint a fa. Jobban jrtak azok, akiket fegyver lt meg, mint akik hen

    haltak; azok tdfve mltak ki, ezek pedig, mivel elfogyott a fld termse. A gyengd szv

    asszonyok sajt kezkkel fztk meg gyermekeiket, hogy legyen tpllkuk npem sszeomlsa

    idejn. Szabad folyst engedett haragjnak az R, kinttte izz haragjt. Lngba bortotta a

    Siont, megemsztette mg az alapjt is. Nem hittk a fld kirlyai, sem az egsz vilg laki,

    hogy be tud hatolni az ostroml ellensg Jeruzslem kapuin (8-12. vers) pedig azt

    gondoltk, a vros bevehetetlen. Ott llt a hegytetn, ers falakkal vezve. Azt hittk,

    bevehetetlen. A fld laki sem gondoltk volna soha, hogy Jeruzslemet valakinek valaha

    sikerlhet elfoglalnia. Most pedig romokban hever. Prftinak vtkei miatt, papjainak bnei

    miatt trtnt ez, akik igazak vrt ontottk benne. Vakon botorkltak az utckon, vrtl

    beszennyezve. rinteni sem lehetett az ltzetket. Flre az tbl, tiszttalan - kiltoztak

    feljk -, flre, flre az tbl, ne rintsetek! Ha botladozva eljutottak is a pognyok kz, azok

    azt mondtk: Nem maradhattok tovbb itt! Maga az R szolgltatta ki ket, nem tekint rjuk

    tbb. A papok szemlyt nem tiszteltk, a vneknek sem kegyelmeztek. Mr a szemnk is

    belefradt, vrtuk a segtsget, de hiba; rhelynkrl lestk a npet, amely nem hozott

    szabadulst. Mg a lpteinket is figyeltk, a szabadba sem mehettnk ki. Elkzeledett a vg,

    letelt az idnk, eljtt a vg! Gyorsabbak voltak ldzink, mint a sasok az gen. A hegyeken

    hajszoltak bennnket, a pusztban llkodtak utnunk. Az R flkentje, ltet leheletnk,

    foglyul esett vermkben, pedig azt gondoltuk, hogy oltalma alatt lhetnk a npek

    kztt. rlj, rvendezz, Edm npe, rk ellensgk aki c fldjn laksz! Hozzd is

    odakerl mg a pohr, te is lerszegedsz, s prre vetkzl. Vget rt bntetsed, Sion

    lenya, nem visznek tbb fogsgba. De a te bndet, Edm, szmon kri az R, s leleplezi

    vtkeidet (13-22. vers). Edm teht rvendezik, de k is elnyerik majd mlt bntetsk!

    tdik siratnek: Emlkezz, URam, mi trtnt velnk! Tekints rnk, s lsd meggyalzatunkat! rksgnk bitorlkra szllt, hzunk idegenekre. Aptlan rvk lettnk,

    anyink zvegyek. Viznket pnzrt isszuk, fnkrt fizetnnk kell. Nyakunkon vannak

    hajszolink, fradozunk pihens nlkl. Egyiptomnak adtunk kezet, meg Asszrinak, hogy

    legyen elg kenyernk. Atyink, akik vtkeztek, mr nem lnek: neknk kell hordanunk bneik

    terht. Szolgk uralkodnak rajtunk, nincs, aki kiragadjon kezkbl. letnk kockztatsval

    hordjuk be lelmnket, a pusztalakk fegyvertl veszlyeztetve. Brnk tzel, mint a

    kemence, a knz hsgtl. Meggyalztk az asszonyokat a Sionon, a szzeket Jdavrosaiban (1-11. vers). Szrny lehetett desapaknt vgignzni, ahogy lnyaikat

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    13/15

    meggyalzza, megerszakolja, majd meggyilkolja az ellensg. A vezreket felakasztottk, a

    vnek szemlyt sem becsltk. Az ifjaknak kell a malomkvet forgatniuk, a gyermekek a

    fahordsban botladoznak. Nincsenek mr vnek a kapuban, nem muzsiklnak az

    ifjak. Odavan szvnk rme, tnc helyett gyszolunk. Leesett fejnkrl a koszor, jajneknk,

    mert vtkeztnk! Ezrt lett beteg a szvnk, emiatt homlyosodott el szemnk, mert pusztv

    vlt a Sion hegye, rkk szaladglnak rajta. De te, URam, trnodon lsz rkk, kirlyi

    szked megmarad nemzedkrl nemzedkre. Mirt feledkezel meg rlunk ilyen sokig, mirt

    hagysz el minket oly hossz idn t? Trts magadhoz, URam, s mi megtrnk, tedd jra

    olyanokk napjainkat, mint rgen voltak!(12-21. vers). Mert bizony-bizony megvetettl

    minket, megharagudtl rnk felettbb! (22. vers Kroli). Itt a vlasz: , Istennk, trts

    magadhoz bennnket! jtsd meg azt a kapcsolatot, ami egykor kzttnk ltezett!.

    Emlkeztek, mit mondott Jzus az efezusi gylekezetnek: Tudom, hogy van benned

    llhatatossg, terhet viseltl az n nevemrt, s nem fradtl meg, de az a panaszom ellened,

    hogy nincs meg mr benned az els szeretet. Emlkezzl vissza teht, honnan estl ki, trj

    meg, s tedd az elbbiekhez hasonl cselekedeteidet (Jel. 2:3-5). , Uram, gyjtsd meg

    bennnk jra az els szeretet tzt! Trts magadhoz bennnket, Urunk! kilt Jeremis is.

    De aztn szomor hangon fejezi be: Mert bizony-bizony megvetettl minket, megharagudtl

    rnk felettbb!.

    Micsoda szomor knyv ez! Soha nem is kellett volna megszletnie, ha az emberek

    hallgattak volna Isten szavra. Elkerlhet lett volna ez a stt idszak, hiszen Isten prftin

    keresztl jra meg jra figyelmeztette ket az eljvend pusztulsra. De nem hallgattak

    szavra. Isten pedig hsges, s amit meggrt, meg is tette. Ma is eljvend tletre

    figyelmezteti a vilgot, mert ami akkor Jeruzslemmel trtnt, egy nap ezzel az Istent tagad

    vilggal is megtrtnik majd. Egy olyan pusztuls vr a fldre a jvben, melyre mg

    sohasem volt plda, s nem is lesz tbb soha. Egyedl Krisztusban tudhatod magad

    biztonsgban. Ha ugyanis Krisztusban vagy, megment attl a flelmetes naptl. De ha nemvagy Krisztusban, ahogy a Zsidkhoz irt levlben is olvashatjuk, nem marad ms, mint az

    tletnek valami flelmes vrsa, amikor tz lngja fogja megemszteni az ellenszeglket.Ha

    valaki elveti Mzes trvnyt, az kt vagy hrom tan vallomsa alapjn irgalom nlkl

    meghal. Mit gondoltok: mennyivel slyosabb bntetsre lesz mlt az, aki Isten fit lbbal

    tapodja, a szvetsg vrt, amellyel megszenteltetett, kznsgesnek tartja, s a kegyelem

    lelkt megcsfolja? Mert ismerjk azt, aki gy szlt: Enym a bosszlls, n megfizetek. s

    ismt: Az r megtli az npt. Flelmetes dolog az l Isten kezbe esni (Zsidk 10:27-31). Isten meggrte, hogy egy napon kinti tlett a bns vilgra, Isten pedig hsges, s

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    14/15

    megtartja szavt. Jzus azonban gy szlt: Legyetek teht berek s szntelen knyrgjetek,

    hogy kimeneklhessetek mindazokbl, amik trtnni fognak, s hogy megllhassatok az

    Emberfia eltt (Lukcs 21:36). n imdkozom is, s hiszem, hogy Isten megvlaszolja az

    immat s megmeneklk a nagy nyomorsg ell, amikor Isten kinti haragjnak pohart a

    fldre. Hiszem, hogy akkor n mr az r eltt llok majd.

    A Jelensek 5-ben ezt olvassuk: s lttam a trnuson l jobb kezben egy knyvet,

    bell s kvl telerva, ht pecsttel lepecstelve, s lttam egy ers angyalt, aki hatalmas

    hangon hirdette: Ki mlt arra, hogy felnyissa a knyvet, s feltrje pecstjeit? () s

    nagyon srtam, mert senki sem bizonyult mltnak arra, hogy felnyissa a knyvet, s hogy

    beletekintsen. Ekkor a vnek kzl egy gy szlt hozzm: Ne srj! me, gyztt az oroszln

    Jda trzsbl, a Dvid utda, s felnyitja a knyvet s ht pecstjt. s lttam, hogy a trnus

    s a ngy llny kzelben, a vnek kztt, ott ll a Brny: olyan volt, mint akit megltek

    () A Brny odament, s tvette a knyvet a trnuson l jobb kezbl, s amikor tvette a

    knyvet, a ngy llny s a huszonngy vn leborult a Brny eltt mindegyiknl hrfa volt

    s aranycssze, tele fstlszerrel: a szentek imdsgai ezek -, s j neket nekeltek

    ekkppen: Mlt vagy arra, hogy tvedd a knyvet, s feltrd annak pecstjeit, mert

    meglettl s vreddel vsroltad meg ket Istennek minden trzsbl s nyelvbl, minden

    nemzetbl s npbl, s kirlysgg s papokk tetted ket a mi Istennknek, s uralkodni

    fognak a fldn (1-10). Tudjtok, n is gy tervezem, hogy ott llok majd n is azokkal, akik

    Isten Fia eltt fennhangon neklik, hogy mlt a Brny, aki rtem halt meg, s aki

    megvltott engem. Egyedl a megvltott egyhz nekelheti ezt! Az angyalok nem, hiszen nem

    ket vsrolta meg Krisztus tulajdon vrvel. s nem kizrlag Izrel npnek neke ez,

    hiszen azt olvassuk, hogy minden trzsbl, nemzetbl s npbl llnak ott megvltottak. Ez

    az nek teht a megvltott egyhz neke Isten trnja eltt, az angyalok pedig

    bekapcsoldhatnak a refrnbe. s be is kapcsoldnak! Sok-sok milli angyal. s lttam,

    amikor a Brny feltrte a ht pecst kzl a elst, s hallottam, hogy a ngy llny kzl azegyik mennydrgshez hasonl hangon szl: Jjj! s lttam: me, egy fehr l, a rajta lnek

    ja volt, s korona adatott neki, s gyzelmesen vonult ki, hogy jra gyzzn (Jelensek

    6:1,2). Ezzel kezdett veszi a nagy nyomorsg. A 6. verstl egszen a 18. versig

    mindazokrl az esemnyekrl olvashatunk, melyekre akkor kerl sor a fldn, amikor Isten

    megtli az embert gonosz tetteirt s bneirt. Isten hsges: amit grt, meg is cselekszi.

    Egyedl Krisztusban tudhatjuk magunkat biztonsgban. gy rlk, hogy n Krisztusban

    vagyok! Nem is akarok sehol mshol lenni! Mirt is akarnk? Olyan j itt Krisztusban!Imdkozzunk!

  • 7/28/2019 25 Chuck Smith - Jeremis siralmai

    15/15

    Atym, ksznjk, hogy Krisztusban lehetnk, s a Felsges Isten rnykban

    lakhatunk! Annyira ksznjk! Ksznjk, hogy Krisztus a mi menedknk s ers vrunk.

    Most azokrt szeretnk imdkozni itt kzttnk, akik mg nincsenek Krisztusban. Uram add,

    hogy komolyan elgondolkodjanak a hallottakon, hiszen te hsges vagy szavadhoz, s ahogy

    annakidejn elpuszttottad Jeruzslemet, gy ntd majd ki egy napon tletedet erre a vilgra.

    Uram, add, hogy elforduljunk a bntl, a blvnyoktl, add, hogy letrjnk gonosz tjainkrl,

    s tged szolgljunk teljes szvvel. Jzus nevben, men.

    Nehz idket lnk, s Jeremis szavai ma is idszerek! Itt az id, hogy szntelenl

    imdkozzunk a krlttnk lkrt, s kzbenjrjunk orszgunkrt s egymsrt, mert

    valban az utols idket ljk, a Stn pedig gy jr s kel vilgunkban, mint egy ordt

    oroszln, keresve, kiket falhat fel. St mit tbb, sokakat megtveszt mg az egyhzban is, s a

    bn tjra tereli ket, hogy a test kvnsgai szerint ljenek. Pedig ez az t a hallba vezet! A

    te helyedben nem mennk ma gy el innen, hogy ne bizonyosodtam meg: minden rendben

    Isten s kztem. Ha szeretnl imdkozni, a hts szobban megtallod gylekezetnk

    lelkipsztorait, akik szvesen imdkoznak veled.

    Isten ldjon benneteket, rizzen s hasznljon egszen klnlegesen az szeretetnek

    kveteknt ebben a szksgben szenved vilgban. Jzus nevben, men.