26 19 12 25 b h c≠mwi\n c≠mwi\n 17 aicw ipw`w february m.e 1192 s^{_phcn amlw ^m¬kp\w...

ww

w.d

eepi

ka.c

om

ww

w.d

eepi

ka.c

omww

w.deep

ika.com8

2

26

a∂w Pb¥n

CSØp Xmsg Nph∂ A°w ae-bmfw XobXn heØp apI-fn¬ iIw XobXn heØp Xmsg lnPd XobXn. Nph∂ A°w s]mXp Hgnhp Znhkw B.H. _m¶v Ah[n R.H. \nb{¥nX Ah[n

aIcw JANUARY[\p

cmlp : 4.30 pm - 6.00 pmKpfn : 3.00 pm - 4.00 pm

cmlp : 7.30 am - 9.00 amKpfn : 1.30 pm - 3.00 pm

cmlp : 3.00 pm - 4.30 pmKpfn : 12.00 n. - 1.30 pm

cmlp : 12.00 n. - 1.30 pmKpfn : 10.30 am - 12.00 n.

cmlp : 1.30 pm - 3.00 pmKpfn : 9.00 am - 10.30 am

cmlp : 10.30 am - 12.00 n.Kpfn : 7.30 am - 9.00 am

cmlp : 9.00 am - 10.30 amKpfn : 6.00 am - 6.30 am

P\phcn1192M.E ]ujw amLwd˛-D¬-˛-BJn¿ P˛-Zp¬-˛-AΔ¬

1938iIw

1438lnPd

SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY

Rmb¿ Xn¶ƒ sNmΔ _p[≥ hymgw sh≈n i\n

Ahn´w 25 ̨ 19NXp¿∞n 22˛48

123

161413

29 ]qbw 42 ̨ 36{]Ya 19 ̨ 42 2314 Bbneyw 40˛19ZznXob 15̨ 5 2415

121127 XncphmXnc 51˛17NXp¿±in 32˛43 2112

28 ]pW¿Xw 46˛2225 ̨ 43 221310925 Im¿ØnI 8 ̨ 46ZzmZin 48 ̨ 8 1910 26 2011824 189

162120

tNmXn 60 ˛0AjvSan 25 ̨ 15

3021 8 tNmXn 3 ̨ 7\han 31 ˛35 122

19185 AØw 49˛34jjvTn 15 ̨ 2 2819 6 NnØnc 55 ̨ 56k]vXan 19˛33 2920

17163 ]qcw 41˛14NXp¿∞n 11̨ 9 2617 4 2718

152 2516

162827

14 D{XmSw 37 ˛3157 ̨ 0 728 15XncpthmWw 39˛35{]Ya 57 1̨7

829

2512 aqew 29 ̨ 53{XtbmZin 52 ̨ 50 526

242310 A\ngw 17 ̨ 46GImZin 43 ̨ 52 324 11 tI´ 24 ̨ 20ZzmZin 48˛55 425229 hnimJw 10 ˛35Zian 37 ̨ 58 2233017 NXbw 40 ̨ 38XrXob 54 ̨ 47 101

13 ]qcmSw 34 ̨ 17NXp¿±in 55˛32 627

2916 Ahn´w 40 ̨ 35ZznXob 56 ̨ 31 930

117 XncpthmWw 23 ̨ 14XrXob 22 ̨ 6 112

2016 DECEMBERS M T W T F S

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

dn∏ªnIv Zn\w

2017 FEBRUARYS M T W T F S

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28

XobXn DZbw AkvX-abw1 6.44 6.112 6.44 6.113 6.44 6.124 6.45 6.125 6.45 6.136 6.45 6.137 6.46 6.148 6.46 6.149 6.46 6.1510 6.47 6.1611 6.47 6.1612 6.47 6.1713 6.48 6.1714 6.48 6.1815 6.48 6.1816 6.48 6.1917 6.48 6.1918 6.49 6.2019 6.49 6.2020 6.49 6.2021 6.49 6.2122 6.49 6.2123 6.49 6.2224 6.49 6.2225 6.49 6.2326 6.49 6.2327 6.49 6.2428 6.50 6.2429 6.50 6.2430 6.49 6.2531 6.49 6.25

hnti-j-Zn-h-kßƒ ˛ P\p-hcn hnti-j-Zn-h-kßƒ ˛ P\p-hcn

B H

B H

B H

c≠mw i\n

]pXp-h-’-c-Zn\w

5420 ]qcpcq´mXn 26 1̨7jjvTn 20˛55 145 21 DØr´mXn 25 ̨ 0k]vXan 18 ̨ 10 156

319 NXbw 26˛22]©an 22˛26 134

622 tchXn 22 ̨ 30AjvSan 14 ̨ 11 167

723 AizXn 18 ̨ 51\han 9 ̨ 0 178

3118 ]qcpcq´mXn 39 ̨ 49NXp¿∞n 52˛11 112

18

1

7

`cWn 14˛12Zian 2 ̨ 47GImZin 55 ̨ 44

`cWn 14˛12Zian 2 ̨ 47GImZin 55 ̨ 44

tcmlnWn 2˛53aIbncw 56 ̨ 55{XtbmZin 40˛20

aIw 39˛49XrXob 12˛10

D{Xw 44˛33]©an 12̨ 9

Ipip in

N

c_p a Kp

k

1˛mw \p5:30 AM \v

{]hmkn ̀ mcXob Znhkv tZiob bph-P-\-Zn\w

t\XmPn Pb¥n tZiob thm´¿ Zn\w

C¥y≥ \yqkv t]∏¿ Zn\w Km‘nPn c‡-km-£n-XzZn\w

1$\hh’cmcw`w.inhKncn Xo¿YmS\kam]\w. \ßym¿Ipfßc D’hw. IpacIw B‰mawKew ]≈n Xncp\mƒ. acßm´p]n≈n sk‚ v {^m≥knkv Akokn ]≈nbn¬ Xncp\mƒ.amS∏≈n sNdp]pjv]w ]≈nØncp\mƒ. hSbm¿,tN¿∏p¶¬, cma]pcw ]≈nIfn¬ DÆnaninlmXncp\mƒ. 2$a∂wPb¥n. ]≈nhoń¬ Nm≠nsa{Xm≥ Hm¿a Zn\w.3$hn.Nmhd Ipcymt°mkv Genbmk®s‚ Xncp\mƒ. 4$N°p]≈wbmt°m_mb ]≈ns∏cp\mƒ. ap´pNnd dqlmZ°pZnim s^mtdm\m]≈nbn¬ cm°pfnØncp\mƒ (4˛6)5$aWnae ]≈nbn¬ Xncp\mƒ.]mem IØo{U¬ (5,6), ]ndhw,ap´pNnd cm°pfnXncp \mƒ. ASnamenss__nƒ I¨h≥ j≥. aqhm-‰p]pgtlm-fn-am-Kn s^m-tdm-\ ]-f-fn-bn¬ hn-

ip≤ ]qP-cm-P-°≥-am-cp-sS Xn-cp-\mƒ (5,6)

6$ap´pNnd, aWnae, s\Sp¶p∂w,tIfIw, aqhm‰p]pg, ]mdºpg,sX°≥ ]dhq¿, ]pfn¶p∂v ]≈nIfn¬ Z\lmØncp\mƒ. ]n≠ns∏cp\mƒ. ASnamen sk‚ vPqUv ]≈nsImSntb‰v. F´ßmSn \nthZyw.7$IpacIw B‰mawKeØp ]pIgvNXncp\mƒ. IpSamfq¿ ]≈n Nm∏en¬Xncp\mƒ. ao\-Sw ]-≈n s]-cp-∂mƒ.8$]Itema‰w XdhmSv ]≈nbn¬kssÌyhmcw. ssa-°mhv sk‚ vtPm¿-Pv h-´-¬ Ip-cn-ip]-≈n Xncp\mƒ.`qcn]£ GImZin. Np-t≠¬ Xo¿-Ym-S-\tI{μw Xncp\mƒ. th-\∏m-d Xn-cp-°p-Spw-_ tZ-hme-bw Xncp \mƒ. 9$

GImZin. kz¿KhmXn¬ GImZin. 10$Ipafnsk‚ v tacokv] ≈ n b n ¬I\yImad nbØns‚ Xncp\mƒ. A¿Øp-¶¬ sImSn-tb‰v11$Ip≠d hnfw_cw.Fcptaen t]´Xp≈¬.sNß∂qc p wI h n b q c p wsImSn tb‰ v .1 2$]u¿Wan.A h n ´ Ø q ¿sImSntb‰v.

13$ ISpØpcpØn sk‚ v tacokvXmgØp ]≈n Xncp°pSpw_Øns‚Z¿i\ Xncp\mƒ (13˛15) . 14$i_cnae aIchnf°v. ap≈≥-sIm√ns^m-tdm\ ]-≈n Xncp\mƒ. am¿Ipcymfticn P∑Zn\w. A-º-e-h-b¬]≈n Xncp\mƒ. AßmSn∏≈nXncp\mƒ. aWep¶¬ ]≈n Xncp\mƒ. Xncph\¥]pcØp aIciothen. ssXs∏m ¶¬. cmhnse 7aWn 40 an.\v. aIc chnkw{Iaw.15$a°n -bm -S v ]≈n Xncp\mƒ.ISpØpcpØn sk‚ v tacokv XmgØp]≈n Xncp°pSpw_Øns‚ Z¿i\Xncp -\mƒ. 17$aIc sNmΔ.19$Bd∑pf sImSntb‰ v . Ihnbqcmdm´v. 20$A¿Øp-¶¬, Im™q¿Xncp-\mƒ, Bc°pg ]-≈n-bn¬ _.HmWm -´ v tP -°-_®-s‚ {im -≤w.21$IpdhneßmSv ]≈nbn¬ hn.sk_kvXymt\mkns‚ Xncp\mƒ. 22$Im-ń-°p-fw ]≈n Xncp\mƒ. 23$t\XmPnPb¥n. GImZin. 24$shfp∏n\v3aWn 32 an.\v XncpthmWw Rm‰pthemcw`w. 25$AXncºpg Xncp\mƒ.sh‰ne∏md]≈n Xncp \mƒ. tIm-S-t©-cn s^m-tdm-\ ]-≈n Xncp-\mƒ.{]tZmjw. 26$ dn∏ªnIv Zn\w. anj≥eoKv Im™nc∏≈n cq]Xm Xo¿YmS\w. 27$ A¿Øp-¶¬ F´m-an -Sw,aIchmhv Aamhmkn. Hcn°¬{im≤w, Zm\w. Ip -μ-awK-ew]≈nXncp\mƒ. 28$ ]p√qcmw]md ]≈nXncp\mƒ. tXm´p ap°w]≈nXncp\mƒ. Ihc∏dºv en‰n¬ ^vfh¿]ffn, Xncp\mƒ. Bd∑pf Bdm´v.amLininc EXzmcw`w. 29$ IpacIw\h\{kØp ]≈n Xncp\mƒ. a-e-∏p-dw sk‚ v tPmk-^v]≈n Xncp\mƒ.sNºpIShv ]≈n Xncp\mƒ._tØcn s^m-tdm-\-∏-≈n Xncp\mƒ.30$c‡km£nXzZn\w. Im™nc∏≈n ]gb ]≈nbn¬ hn.sk_kvXymt\mkns‚ Xncp\mƒ.

**

www.deepika.com

R D L -1

ww

w.d

eepi

ka.c

om

ww

w.d

eepi

ka.c

om

www.d

eepika.

com

www.d

eepika.

com

261912

25

B H

c≠mwi\n

c≠mwi\n

17

Ipw`w FEBRUARYaIcws^{_phcn1192M.E amLw ^m¬Kp\w

P˛Zp¬˛AΔ¬ P˛-Zp¬-˛-BJn¿

1938iIw

1438lnPd





cmlp : 12.00 n. - 1.30 pmKpfn : 10.30 am - 12.00 n.





523 Im¿ØnI 25 ̨ 46\han 29 ̨ 14 167

121aIw 4 ̨ 40ZznXob 54 ̨ 46 2314

197 A\ngw 38 ̨ 22AjvSan 18 ̨ 52 3021

2614 Ahn´w 1 ̨ 2334 ̨ 24 728

624 tcmlnWn 21 ̨ 41Zian 23 ̨ 23 178

13]qcw 5 ˛30XrXob 55 ̨ 25

2415

119 DØr´mXn 38 ˛13]©an 48 ̨ 48 123

220 tchXn 35 ̨ 56jjvTn 44 ̨ 44 134 321 AizXn 33 ˛2k]vXan 40 ˛3 145 422 `cWn 29 ̨ 36AjvSan 34 ̨ 50 156

725 aIbncw 17 ̨ 32GImZin 17 ̨ 28 189

826 XncphmXnc 13 ˛33ZzmZin 11 ̨ 44 1910

927 ]pW¿Xw 9 ̨ 59{XtbmZin 6 ̨ 24 2011 1028 ]qbw 7 ̨ 9NXp¿±in 1 ̨ 4758 ̨ 8 2112 1129 2213

142 D{Xw 7 ̨ 54NXp¿∞n 57 ̨ 43 2516

153 AØw 11 ̨ 53]©an 60 ˛0 2617

164 NnØnc 17 ̨ 17]©an 1 ˛33 2718 5 tNmXn 23 ̨ 59jjvTn 6 ̨ 40 2819

186 hnimJw 31 ˛1k]vXan 12 ̨ 37 2920

208 tI´ 45 ̨ 19\han 24 ̨ 51 122

219 aqew 51˛21Zian 30˛2 223

2210 ]qcmSw 56 ̨ 7GImZin 33 ̨ 59 324 2311 D{XmSw 59 ̨ 25ZzmZin 36 ̨ 27 425 12 13 XncpthmWw 1 ̨ 9NXp¿±in 36˛34 627

2715 NXbw 0 ̨ 18]qcq´mXn 58 ̨ 7

{]Ya 31 ˛0

829

ao\w MARCHIpw`wam¿®v1192M.E

^m¬Kp\w 1939ssN{Xw

P˛-Zp¬-˛-BJn¿ dP_v

1938iIw

1438lnPd





cmlp : 12.00 n. - 1.30 pmKpfn : 10.30 am - 12.00 n.





521 tcmlnWn 35 ̨ 53AjvTan 53 ̨ 20 145

28 ]qcw 27 ̨ 4334 ˛30 211213D{Xw 30 ˛17{]Ya 35 ̨ 42

2213

117 tchXn 51 ̨ 27XrXob 21 ˛30 101

218 AizXn 47 ̨ 31NXp¿∞n 15 ̨ 56 112

319 `cWn 43 ̨ 29]©an 10 ̨ 8 123

420 Im¿ØnI 39 ˛33jjvTn 4 ̨ 19

k]vXan 58 ̨ 40

134

824 178

925 ]qbw 26 ̨ 26ZzmZin 37 ̨ 35 189 1026 Bbneyw 25 ̨ 34{XtbmZin 35 ˛33 1910 1127 aIw 26 ̨ 17NXp¿±in 34 ̨ 29 2011

1430 2314 NnØnc 39˛0XrXob 41 ̨ 48 2415

162 tNmXn 45 ̨ 2NXp¿∞n 46˛35 2516

173 hnimJw 51 ̨ 54]©an 52 ̨ 13 2617

184 A\ngw 59 ̨ 15jjvTn 58 ̨ 23 2718

206 tI´ 6 ̨ 34k]vXan 4 ˛30 2920 7

aqew 13 ˛20AjvSan 10 ˛3

3021

228 ]qcmSw 19 ̨ 2\han 14 ˛30 122

2511 Ahn´w 26 ̨ 14ZzmZin 17 ̨ 43 425

2713 ]qcqcp´mXn 22 ̨ 11NXp¿±in 10 ˛43 627

2814 DØr´mXn 18 ̨ 45 ̨ 1

{]Ya 58 ̨ 17

728

2915 tchXn 13 ˛1ZznXob 50˛52 829

3016 AizXn 7 ̨ 25XrXob 43 ˛13 91

1

]pW¿Xw 27 ̨ 49GImZin 40 ̨ 29

in

c

_p a

k

1˛mw \p5:30 AM \v

2017 JANUARYS M T W T F S1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

2017 APRILS M T W T F S30 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29

hnti-j-Zn-h-kßƒ ̨ s^{_phcn

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.49 6.252 6.49 6.263 6.49 6.264 6.49 6.265 6.49 6.276 6.49 6.277 6.49 6.278 6.49 6.289 6.48 6.2810 6.48 6.2811 6.48 6.2912 6.48 6.2913 6.48 6.2914 6.47 6.2915 6.47 6.2916 6.47 6.3017 6.46 6.3018 6.46 6.3019 6.46 6.3020 6.45 6.3021 6.45 6.3022 6.45 6.3123 6.44 6.3124 6.44 6.3125 6.44 6.3126 6.43 6.3127 6.43 6.3128 6.42 6.31

CSØp Xmsg Nph∂ A°w ae-bmfw XobXn heØp apI-fn¬ iIw XobXn heØp Xmsg lnPd XobXn. Nph∂ A°w s]mXp Hgnhp Znhkw B.H. _m¶v Ah[n R.H. \nb{¥nX Ah[n

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.42 6.312 6.41 6.313 6.40 6.314 6.39 6.315 6.39 6.316 6.39 6.317 6.39 6.328 6.38 6.329 6.38 6.3210 6.37 6.3211 6.37 6.3212 6.36 6.3213 6.36 6.3214 6.35 6.3215 6.35 6.3116 6.34 6.3117 6.33 6.3118 6.33 6.3119 6.32 6.3120 6.32 6.3121 6.31 6.3122 6.31 6.3123 6.30 6.3124 6.29 6.3125 6.29 6.3126 6.28 6.3127 6.28 6.3128 6.27 6.3129 6.27 6.3130 6.26 6.3131 6.25 6.31

hnti-j-Zn-h-kßƒ ˛ am¿®v

B H

B H R H

2816 DØr´mXn 55 ̨ 4ZznXob 26˛37 930

30

24inhcm{Xn

B H5

26

Bbneyw 5 ̨ 17{]Ya 55 ̨ 43

XncpthmWw 60 ˛0{XtbmZin 37 ̨ 18

N Ip ip

Kp

temI -X-Æo¿Ø-S-Zn\w temI Im≥k¿ Zn\w

C¥y≥ sk≥kkv Zn\w

]©m-bØv Zn\w bpF≥ \oXn-\ymb Zn\w bpF≥ -am-Xr-`m-jm-Zn\w kvIu´vkv Nn¥m-Zn\w

tZiob imkv{X-Zn\w

622 aIbncw 32 ̨ 38\han 48 ̨ 28 156

723 XncphmXnc 29 ̨ 55Zian 44 ̨ 9 167

5 tI´ 60 ˛0k]vXan 60 ˛0 281923

9 D{XmSw 23 ˛13Zian 17 ̨ 25 223 2410 XncpthmWw 25 ̨ 40GImZin 18 ̨ 32 324

12 NXbw 25 ̨ 0{XtbmZin 15 ̨ 3 52631

17 `cWn 1 ̨ 41Im¿ØnI 56 ̨ 10NXp¿∞n 35 ̨ 40

102

29

c _p in

a Kp

k

1˛mw \p5:30 AM \v

N ip Ip

temI hr°Zn\w

15temI h\n-Xm-Zn\w

tIma¨sh¬Øv tU

temI Imhy-Zn\w temI Imem-h-ÿm-Zn\wtemI Pe-Zn\w

21temI Uu¨kn≥{Uw Zn\w

B H

AØw 34 ˛3ZznXob 38 ̨ 8

1 $ sIm√w eq¿Zv]pcw ]≈nbn¬eq¿ZvamXmhns‚ Xncp\mƒ. AXnc

ºpg ]≈nbn¬ F´manSw. {io]

©an. \mK¿tImhn¬ D’hw.

FdWmIpfØv sImSntb‰v. \o≠q¿

Fkv.F≥.Un.]n. t£{XØn¬ B

dm´v. 2 $ jjvTn. s]-cn-ß-g sk‚ vtPm-k-^v-kv ]-≈n Xn-cp-\mƒ. a≈n

bq¿ KW]Xn t£{XØn¬ `mK

hXlwk Pb¥n. 4 $ aIc `cWnòjvamjvSan. 5 $ a™phb¬

sk‚ v tPm¨ Z _m]v‰nÃv ]≈n

Xncp\mƒ. am[z\han. XncphºmSn

tk{IUv lm¿´v s^mtdm\ N¿®v

Xncp\mƒ. ISpØpcpØn sk‚ v

tacokv s^mtdm\m ]≈nbn¬ aq∂v

t\mºv Xncp\mƒ (5˛9). sNdptIm¬

∏pg lnμpaX ]cnjØv. 6 $ aq∂p

t\mºp Xncp\mƒ IpdhneßmSv

s^mtdm\ ]≈nbn¬ (6 ,7 ,8) .

cmhnse 6 aWn 41 an. \v Ahn´w

Rm‰pth emcw`w. sNß∂q¿

Bdm´v. 7 $ Ipdhneßm´v I∏¬

{]Z£nWw.GImZin. òssa

ImZin. ISpØpcpØn sk‚ v

tacokv s^mtdm\m ]≈nbn¬ aq∂v

t\mºv Xncp\mƒ. 8 $ tPm¨ t]mƒ

c≠m-a≥ am¿]m∏-bpsS tIm´bw

kμ¿i-\ hm¿jn-Iw. {]tZmjw.

òjvaZzmZin. FdWmIpfØvBdm´v.

10 $ ssX∏qbw. KpcpchnZmkPb¥n. amL]q¿Wna. \mK¿tIm

hn¬ Bdm´v. 11 $ ]-≈n-°p-∂v eq¿Zv

amXm Xo¿-Ym-S-\ tI{μw Xncp\mƒ.

I-t√m-Sn sk‚ v tPm¿-Pv s^m-tdm-\

]≈n Xncp\mƒ. a -™-\n -°-c

s]-cp-∂mƒ. 12 $ Xncph\¥]pcweq¿Zv s^mtdm\ ]≈n {][m\

Xncp\mƒ. amcma¨ I¨

h≥j≥. cm{Xn 10 aWn 32 an. \v

Ipw` chnkw{Iaw. 14 $ sNßfw

Xo¿YmS\ ssZhmebØn¬ hn.

At¥m\okns‚ Xncp\mƒ. 16 $Icnºm\n ]≈n {][m\ Xncp\mƒ.

kzman `‡m\μ KpcpPb¥n. 17 $

B-c°pg ]-≈n-bn¬ ]. ssZ-h-am-

Xm-hn-s‚bpw hn. ssk-a¨ _¿-k-

_m-bp-sSbpw Xn-cp-\mƒ. Xr∏qWn

Øpd sImSntb‰v. 18 $ Iq-S-Øm-bneq¿Zv am-Xm ]≈n Xncp\mƒ. 19 $

]q-WnØp-d sk‚ v P-bnw-kv ]-≈n-

bn¬ hn. bm-t°m-_v «o-lm-bp-sS Z¿-

i-\-Xn-cp-\mƒ. ssh°Øp Ipw`m

jvSan. ]I¬ 11 aWn 24 an. \v

NXbw Rm‰pthemcw`w. Xncph≥

h≠q¿ sImSntb‰ v . 22 $ hn .

]t{Xmkns‚ At¥ymIy knwlm

k\ ÿm]\ Hm¿a. GImZin. 23$

B-c°p-g a-te-°p-cn-iv ]-≈n-bn¬ Xn-

cp-\mƒ. 24 $ AW°c s^mtdm

\m]≈n Xncp\mƒ. {]tZmjw.

almin hcm{Xn. 25 $ {io a∂Øp

]fl\m`s‚

NcaZn\w. 26$

G‰ p a m\ q ¿

sImSntb‰ v .

A a m h m k n

Hcn°¬, {im

≤w, Zm\w. 27$

hn`qXn Xn¶

ƒ. ^m¬Kp\

amkm cw`w.

28$ {iocmaIrjvW Pb¥n.

X n c p h ≥

h≠qcmdm´ v .

Xncph√ sIm

Sntb‰v.

1 $ hn`qXn _p[≥ 2 $]q¥m\

Zn\w. 3 $ Ipw``cWn jjvTn. sNń

Ipfßc sI´pImgvN. 4 $ B‰pIm¬

Im∏psI´v. sshIn´v 5 aWn 30 an.

\v ]qcpcp´mXn Rm‰pthemcw`w.

IpacIw {ioIpamcawKew t£{X

Øn¬ sImSntb‰v. 5 $ G‰pam\q¿

Ggcs∏m∂m\. 7 $ G‰pam\q¿

Bdm´v. Kpcphmbq¿ kl{kIeiw.

8 $ GImZin. Kpcphmbq¿ sImSn

tb‰v. 3 P M \v B\Hm´w. A¥¿

tZiob h\nXmZn\w. 9 $ Xncph√

Bdm´v. IpacIw {ioIpamcawKew

t£{XØn¬ Bdm´v. 10 $ {]tZmjw.

11 $ B‰pIm¬ s]m¶me. tNm‰m\n

°c aIw. a-Æm¿-°m-Sv ]qcw. 12 $

BtKmf knFwFkv Zn\w.

]u¿Wan. \o≠q¿ Ip‰ym\n Ipf

ßc t£{XØn¬ ]qcatlm’hw.

13 $ tlmfn. 14 $ sshIn´v 5 aWn

33 an .\ v ao\chn kw{Iaw.

a≠bv°m´psImS. 15 $ Aºe∏pg,

Xncp\°c D’hw sImSntb‰v .

XncphºmSn Bdm´v, Ccnßme°pS

Aø¶mhv Xmes∏men. Kp-cp-hm-bq¿

D -’-h_en. 17 $ Kpcphmbq¿,

aebme∏pg Bdm´v. cwK]©an. 18

$ ]pe¿s® 1 aWn 54 an .\ v

DØr´mXn Rm‰pth emcw`w. 19 $

hnip≤ butk∏p ]nXm-hns‚ ac-

W-Øn-cp-\mƒ. Nº-°p-fw, tImX-aw-

K-ew, IÆ-am-en, t\cy-aw-K-ew, Xr∏q-

Wn-Øp-d, sXt°-°-c, sX≈n-tØm-

Sv, Rmd-bv°¬, CS-Øn-°m-hv. Nh-

d, h≈-aw-se, cma-¶cn, t]cm-hq¿,

ssh°w, taeq-cv, h≈n-°p-∂v, ]p∂-

°p-∂w, AS-bv°m-tØmSv, tXh-c,

]p©-°mSv, Xe-tbm-e-∏-d-ºv, B\-

∏m -d , ]Sn -™mtd Nme-°p -S n ,

sX≈Iw ]pjv]-Kn -cn, Xpcp-Øn,

fmbn-°m-Sv, Imb¬∏pdw, tImgm

hnip≤ bu-tk-∏v ]n-Xm-hn-s‚ Xn-

cp-\mƒ, Du-´p-t\¿®. ta-∏m-Sn sk‚ v

tPmk-^v Xo¿ -Ym -S -\ tI{μw

Xncp\mƒ. ]-\Ø-Sn, Bfq¿ ]≈n-

I -fn¬ Du´pXncp\mƒ, Xriq¿

shÃvt^m¿´v, ]mhdńv Xo¿YtI{μw

]≈n-I-fn¬ butk-∏n-Xm-hns‚ Xncp-

\mƒ, cma\mY]pcw IØo{Uen¬

Du´p Xncp\mƒ. 20$ sIm√q¿

ctYm’hw. 21$ im¿°c sImSn

tb‰v. 22 $ koXm \han. 23 $ ]Sn-

bd am¿ B‚Wn I¿Zn-\m-fns‚ Nc-

a-Zn\w. 24 $ GImZin. Aºe∏pg,

Xncp\°c Bdm´v. sImSpß√q¿

t£{X tImgn°√v aqS¬. 25 $

{]tZmjw. 26 $ F¬ØpcpØv

B{iatZhmebØn¬ Bcm[\.

sX°≥ Ipcn -ip -ae Xo¿Ym-S\w

sImSn-tb-‰v. 27 $ Aamhmkn Hcn°¬

{im≤w. 28 $ ssN{X hk¥

E X p X z m c w

`ßƒ. 29 $

t h Z h y m k

Pb¥n. sIm

S p ß √ q ¿

ImhpXo≠¬

30 $ ao\`c

Wn. sImSp

ß√q¿ im¿

°c `cWn. 31

$ i_cnae

sImSntb‰ v .

]I¬ 12 aWn

49an.\v tchXn

Rm‰p them

cw`w.

henbt\mºmcw`w

www.deepika.com

**

**

R D L -1

ww

w.d

eepi

ka.c

om

ww

w.d

eepi

ka.c

om

www.d

eepika.

com

www.d

eepika.

com

16CuÃ¿

14ZpxJsh≈n

13s]klm hymgw

c≠mwi\n

c≠mwi\n

taSw APRILao\wG{]n¬1192M.E ssN{Xw sshimJw

dP_v jl_m≥

1939iIw

1438lnPd





cmlp : 12.00 n. - 1.30 pmKpfn : 10.30 am - 12.00 n.





219 aIbncw 47 ̨ 6jjvTn 22 ̨ 11 124

926 D{Xw 48 ̨ 55{XtbmZin 7 ̨ 55 1911

3 tI´ 25 ̨ 55]©an 39 ̨ 59 2618

2310 ]qcp´mXn 48 ̨ 37ZzmZin 50 ̨ 32 325

320 XncphmXnc 44 ̨ 0k]vXan 16 ̨ 45 135

1027 AØw 53 ̨ 14NXp¿±in 10 ̨ 9 2012

118 tcmlnWn 51 ̨ 13]©an 28 ̨ 34 113

421 ]pW¿Xw 42 ̨ 2AjvSan 12 ̨ 24 146

522 ]qbw 41 ̨ 14\han 9 ̨ 15 157

724 aIw 43 ̨ 2GImZin 6 ̨ 25 179

825 ]qcw 45 ̨ 30ZzmZin 6 ̨ 40 1810

1128 NnØnc 58 ̨ 2813 ̨ 18 2113

1229 tNmXn 60 ˛0{]Ya 17 ̨ 20 2214 1tNmXn 4 ̨ 29ZznXob 22 ̨ 12 2315 hnimJw 19 ̨ 12XrXob 27 ̨ 46 2416

152 A\ngw 18 ̨ 27NXp¿∞n 33˛48 2517

174 aqew 33 ˛11jjvTn 45 ̨ 51 2719 185 ]qcmSw 39 ̨ 47k]vXan 50 ̨ 54 2820 196 D{XmSw 45 ̨ 12AjvSan 54˛39 2921 207 XncpthmWw 49 ̨ 1\han 56˛41 3022 218 Ahn´w 50˛55Zian 56˛42 123 229 NXbw 50 ̨ 46GImZin 54 ̨ 38 22424

11 DØr´mXn 44 ̨ 40{XtbmZin 44 ̨ 39 42625

12 tchXn 39 ̨ 16NXp¿±in 37 ̨ 19 527 2613 AizXn 32 ̨ 4928 ̨ 55 628 2714 `cWn 25 ̨ 47{]Ya 19 ̨ 54 729 2916 tcmlnWn 11 ̨ 53XrXob 1 ̨ 52NXp¿∞n 53˛42 92

CShw MAYtaSwtabv1192M.E sshimJw tPyjvTw

jl_m≥ dwkm≥

1939iIw

1438lnPd





cmlp : 12.00 n. - 1.30 pmKpfn : 10.30 am - 12.00 n.





118 XncphmXnc 1 ̨ 7]pW¿Xw 57˛43

jjvTn 40˛54

114

724 D{Xw 4 ̨ 0ZzmZin 38˛55 1710

14aqew 50 ̨ 2XrXob 10 ̨ 26

2417

217 ]qcqcp´mXn 12 ̨ 42Zian 30˛13 3124

2814 XncphmXnc 23 ̨ 32XrXob 19˛57 71

825 AØw 8 ̨ 58{XtbmZin 42 ̨ 50 1811

15]qcmSw 57˛3NXp¿∞n 16 ̨ 20

2518

320 Bbneyw 55˛47AjvSan 34˛15 136 421 aIw 57˛11\han 33˛22 147 522 ]qcw 60˛0Zian 33˛58 158 623 ]qcw 0˛1GImZin 35˛54 169

926 NnØnc 14˛43NXp¿±in 47 ̨ 28 1912

1027 tNmXn 21 ̨ 652 ̨ 41 2013

1229 A\ngw 35˛13ZznXob 60˛0 2215

1330 tI´ 42 ̨ 39ZznXob 4 ̨ 21 2316

162 D{XmSw 60˛0]©an 21 ̨ 41 2619

173 D{XmSw 3 ̨ 17jjvTn 26 ̨ 3 2720

184 XncpthmWw 8 ̨ 19k]vXan 29˛0 2821

195 Ahn´w 11 ̨ 44AjvSan 29˛44 2922

228 DØr´mXn 10 ̨ 8GImZin 21 ̨ 11 125 239 tchXn 5 ̨ 45AizXn 59 ̨ 10ZzmZin 14 ̨ 53 226 2410 `cWn 52 ̨ 50{XtbmZin 6 ̨ 45NXp¿±in 57˛35 327 2511 Im¿ØnI 53 ̨ 3447 ̨ 51 428 2612 tcmlnWn 37 ̨ 26{]Ya 38 ̨ 2 529 2713 aIbncw 30˛4ZznXob 28˛34 63029

15 ]pW¿Xw 18 ̨ 17NXp¿∞n 12 ˛33 82 3016 ]qbw 14 ̨ 38]©an 6̨ 44 93

1

tabvZn\w

2017 MARCHS M T W T F S

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

2017 JUNES M T W T F S

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

in

a Kp

k

1˛mw \p5:30 AM \v

N ip

in

Kp

k

1˛mw \p5:30 AM \v

c _p

hm¿jnI IWs°Sp∏v Zn\w

hnti-j-Zn-h-kßƒ ˛ G{]n¬ hnti-j-Zn-h-kßƒ ˛ tabv

CSØp Xmsg ae-bmfw XobXn heØp apI-fn¬ iIw XobXn heØp Xmsg lnPd XobXn. Nph∂ A°w s]mXp Hgnhp Znhkw B.H. _m¶v Ah[n R.H. \nb{¥nX Ah[n

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.25 6.312 6.24 6.313 6.24 6.314 6.23 6.315 6.23 6.316 6.22 6.317 6.21 6.318 6.21 6.319 6.20 6.3110 6.19 6.3111 6.19 6.3012 6.18 6.3013 6.18 6.3014 6.17 6.3015 6.17 6.3016 6.16 6.3117 6.16 6.3118 6.15 6.3119 6.15 6.3120 6.14 6.3121 6.14 6.3122 6.14 6.3123 6.13 6.3124 6.13 6.3125 6.12 6.3126 6.12 6.3127 6.12 6.3128 6.12 6.3129 6.11 6.3130 6.11 6.31

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.11 6.312 6.10 6.313 6.10 6.324 6.10 6.325 6.09 6.326 6.09 6.327 6.09 6.328 6.09 6.319 6.08 6.331 0 6.08 6.3311 6.08 6.331 2 6.08 6.331 3 6.07 6.331 4 6.07 6.331 5 6.07 6.331 6 6.07 6.341 7 6.07 6.341 8 6.07 6.341 9 6.07 6.352 0 6.06 6.352 1 6.06 6.352 2 6.06 6.352 3 6.06 6.352 4 6.06 6.362 5 6.06 6.362 6 6.06 6.362 7 6.06 6.362 8 6.06 6.372 9 6.06 6.373 0 6.06 6.373 1 6.06 6.37

B H

B H

B H

B H

B H

B H

623 Bbneyw 41 ̨ 36Zian 7 ̨ 15 168

2815 Im¿ØnI 18 ̨ 39ZznXob 10 ̨ 44 81

3017 aIbncw 5̨ 55]©an 46˛37 103

30

temIm-tcm-Ky-Zn\w

ùa-Zn\w

Hmńkw -Zn\w

temI \rØ-Zn\w

temIlotam-ô-enb Zn\w

219 ]qbw 55 ̨ 56k]vXan 36˛45 125

Ip _p

1128 hnimJw 27˛58{]Ya 58 ̨ 22 2114

206 NXbw 13˛14\han 34˛9 3023

3117 Bbneyw 12 ̨ 48jjvTn 2 ̨ 42 104

31

ip Ip N

a

tPymXn-imkv{X Zn\w

sdUvt{Imkv Zn\w

]{X-kzm-X-{¥y-Zn\w

IpSpw-_-Zn\w

\gvkkv Zn\w

kmwkvIm-cnI sshhn[yZn\w ssPh-ssh-hn-[y-Zn\w

Fh-dÃv Zn\w temI-]p-I-bne hncp-≤-Zn\w

Hmim\ Rmb¿

hnjptUm. Awt_°¿ Pb¥n

Zo]nIP∑Zn\w

]pXpRmb¿

N

atednbZn\w

B H

B H

1$ temI hnUvVnZn\w. Iq¿aIev

]mZn. Xncph\¥]pcØp sImSn

tb‰v. hm¿jnI IW-s°-Sp∏pZn\w.

]mdta°mhv {]XnjvTmZn\w.2$Hmń

kw-Zn-\w. jjvTn. tN¿Øe sImSn

tb‰v . AßmSn∏pdw Xncpam‘mw

Ip∂v t£{Xw ]qcw. ]m-e-bq¿ a-lm-

Xo¿-YmS\w. Xr{]bm¿ t£{XØn¬

aIbncw ]pd∏mSv. sX°≥ Ipcn-ip-

ae Xo¿Ym-S\ kam-]-\w. 3$ s\∑md

h√ßn the. 4$XncphºmSn {]Xnjv

TmZn\w. 5$ {iocma \han. s]cph\w

]qcw, sImSpß√q¿ \SXpd∏v. 6$

Adp\q‰nawKew sk‚ v tXmakv

]≈nbn¬ \m¬]Xmw sh≈n

bmNcWhpw Ipcnipae Ib‰hpw

(6˛7). 7$ GImZin. temImtcmKyZn\w.

Adp\q‰nawKew sk‚ v tXmakv

aeIb‰-]≈nbn¬ \m¬]Xmw

sh≈nbmNcWhpw Ipcnipae Ib‰-

hpw. 8$ {]tZmjw. Bdm´p ]pg]qcw.

9$ Hmim\ Rmb¿. ]¶p\nD{Xw.

i_cnae Bdm´v. almhoc Pb¥n.

tN¿Øe Bdm´ v . 10$ Xncph\

¥]pcØv Bdm´v. ]Sn. Nme°pSn

]njmcn°¬ t£{Xw D’hw. 11$

]u¿Wan. Nn {Xm ]q¿Wna.

l\pa÷b¥n. {ioIWv tTizcØp

{]XnjvTmZn\w. FdWmIpfw ]cac

t£{Xw Nm¥m´w. 12$ Xr∏qWnØpd

[zP{]XnjvTm Zn\w. 13$ s]klm

hymgw. IpSamfq¿ ]≈nbn¬ \o¥p

t\¿®. Be-∏pg ]q¶mhv ]≈n-bn¬

Zo]-°mgvN 14$ ZpxJsh≈n. hnjp.

tUm. Awt_ZvI¿ Pb¥n. Zo]nI

P∑-Zn-\w. tN¿Øe X¶n-∏-≈nbn¬

\K-cn-Im-Wn-°¬. shfp∏n\v 2 aWn

8 an.\v taSchn kw{Iahpw AizXn

Rm‰p themcw`hpw. Kp-cp-hm-bq¿ hn-

jp °Wn. hm-K-a¨ Ip-cn-ipa-e, A-

cp-hnØp-d h-ey-®≥a-e, N-°n-°mhv,

Xp-º®n, sh-≈n-bm-a‰w (Ip-cn-ip-a-e-I-

b-‰w). Ip-S-am-fq¿]-≈n ˛ \o-¥p-t\¿-

®, ]o-Um-\p-`-h {]-Z¿i\w 15$ Xpfp

h∂q¿ {]XnjvTm Zn\w. 16$ CuÃ¿

Rmb¿. 17$lotam-ô-enbZn\w 22$

ùa-Zn-\w. `qcn]£ GImZin. 23$

]pXp-Rm-b¿. aebm‰q¿ Xncp\mƒ.

AcphnØpd Xncp\mƒ (23˛25).

apXet°mSw ]≈nØncp\mƒ(23,

24) . GImZin. Ip∏mb t°mS v ,

]pXp∏mSn ]≈n-I-fn¬ Xncp\mƒ.

A¶amen _ken°bn¬ ]pXpRmb¿

Xncp\mƒ. ]ØmapZbw. 24$ {]tZmjw.

a’y Pb¥n. kmbn_m_ P∑

Zn\w. hmgtØm∏v IØo{U¬ Xncp

\mƒ. 25$ ate-dn-b-Zn\w 26$ Aam

hmkn Hcn°¬, {im≤w, Zm\w.

ssheØq¿ ]≈n Xncp\mƒ. 27$

sshimJ amkmcw`w. 28$ ]mhdń,

]pXp∏≈n sImSntb‰ v . inhPn

Pb¥n. A£bXrXob. _me`{Z

Pb¥n. N´ºnkzman kam[nZn\w.

29$ Xriq¿]qcw

sImS n tb‰w .

temI -\ r -Ø -

Zn-\w. _kth

izc Pb¥n.

30$ {ioi¶c

Pb¥n. ]md

ime sImSn

tb‰v. ]gphn¬

It∏f, Acn

ºq¿, ]øm-hq¿

Su¨ ]-≈n -

Ifn¬ Xn -cp -

\mƒ.

1 $ tabvZn\w. sXmgnemfn a[y-ÿ≥hnip≤ butk∏v ]nXm-hns‚ Xncp-

\mƒ ˛ X¶n, H‰-∏p-∂, cma-¶-cn, s\Sp-

¶p-∂w, Iq{X-∏-≈n, IqS¬, shfn-®n-

bm-\n, ]\-b-ºm-e, Nº-°-c, AS-

bv°m-tØm-Sv, Xpem-∏-≈n, Nme-°p-Sn,

tPmkvKncn Fd-hv. tNe-°-c, taeq¿,

Xm∂n-∏p-g, IS-h-¥-d ]≈n-I-fn¬.

jjvTn . \o≠q¿ Xr°bn¬ {io

kp{_aWykzman t£{XØn¬

Bdm´ v . Fdhv]≈n Xncp -\mƒ,

apcn°nß¬, Heht°mSv s^mtdm\

]≈n-I-fn¬ Du´pXncp\mƒ. A-e-Iv-kv

\-K¿ ]≈-bn¬ Xn-cp-\mƒ. ]p-Xp-∏≈n

sk‚ v tPm¿-Pv bm-t°m_m-b ]-≈n

s]-cp-∂mƒ. ]d∏q°c jjvTn. amXm

hns‚ hW°amkmcw`w. 3 $CS∏≈n Xncp\mƒ. Xmtg°mS v

]≈nbn¬ Xncp\mƒ. 2 $ {io Bflm\μKpcp kam[n. 5 $ Xriq¿ ]qcw.ip`m\μ KpcpPb¥n. FSXzm]≈n

Xncp\mƒ (5, 6, 7). 6 $ GImZin.Ccnßme°pSsImSntb‰v. ]pXp∏≈n

s]cp∂mƒ (6, 7) . Xriq¿]qcw

kam]\w, C-cn-ßm-e°pS Iq-S¬-am-

WnIyw t£{Xw sIm-Sn-tb-‰v. 7 $knFwFkv F∏n-kvtIm-∏¬ Zn\w.

sshimJ ip¢ZzmZin . ]mhdń

s]cp∂mƒ. Im-ń-°p-fw sk‚ v ]o-t‰-

gv -kv. 8 $ {]tZmjw. cho{μ\mYSmtKm¿ Pb¥n. 9 $ \cknwlPb¥n. sNń-°m-Sv Xo¿-Ym-S-\ tI-{μ-

Øn¬ hn-ip-≤ A-t¥m-Wo-kn-s‚ Du-́ v Xn-

cp-∂mƒ. 10 $ am∂m\w Xncp\mƒ(10,11,12). ]u¿Wan. _p≤]q¿Wna.

kzmXn Xncp\mƒ Pb¥n. amXrZn\w.

sNń°mSv Xo¿∞tI{μw Xncp\mƒ.

11 $ ]I¬ 12 aWn 7 an.\v Im¿ØnIRm‰pthemcw`w. sImńbq¿ {]m°q

gw. 14 $ \o≠q¿ sk‚ v anJmtb¬]≈n s]cp∂mƒ. am¿ aØmbn«olm-

bpsS Xncp-\mƒ. cm{Xn 10 aWn 58.

an. \v CShchn kw{Iaw. ]mhdń

]≈nbnse F´manSw, Icph∂q¿

]≈n Du´pXncp∂mƒ, ]Sn. Nm-e-°p-

Sn ]-≈nXn-cp-\mƒ. ]dt°m´pImhv

Xmes∏men. 15 $ IpacIw h≈md]pØ≥]≈n Xncp\mƒ. XncphºmSn

t£{Xw˛KPcmP≥ N{μtiJc Zn\w.

16 $ Ccnßme°pS Bdm´v. IpacIwhS°pwIc]≈n Xncp\mƒ. ]-d-∏q-°-

c s^m-tdm-\ ]-≈n-bn¬ Xn-cp-\mƒ. Iq-

S¬-am-WnIyw t£{Xw B-dm-´v. 19 $IqSc ™n sk‚ v sk_mÃy≥kv

]≈n Xncp-\mƒ 20 $ Nß-\m-ticnAXn-cq-]-Xm-Zn-\w. Xriq¿ AXncq]X

Zn\w. 21 $ cmPohvKm‘n NcaZn\w.22 $ GImZin. 23 $ {]tZmjw. 25 $Aamhmkn Hcn°¬, {im≤w, Zm\w.

tbiphns‚ kz¿KmtcmlW Xncp

\mƒ. cmhnse 8 aWn 24 an. \v

tcmlnWn Rm‰pthemcw`w. 26 $Aºe∏pg {]XnjvTm Zn\w. tPyjvT

amk {Kojva

EXzmcw` ßƒ.

27 $ Phl¿em¬ s\lvdp

NcaZn\w.

dwkm≥ {hXm

cw`w. 28 $tIm©nd

Xo¿YtI{μ

Xncp\mƒ.

cw`mXrXob.

dmWm {]Xm]v

Pb¥n. 30 $jjvTn.

www.deepika.com

**

**

R D L -1

ww

w.d

eepi

ka.c

om

ww

w.d

eepi

ka.c

om

www.d

eepika.

com

www.d

eepika.

com

dwkm≥

25

I¿°SI hmhv

23

c≠mwi\n

c≠mwi\n

anYp\w JUNECShwPq¨1192M.E tPyjvTw BjmVw

dwkm≥ jΔm¬

1939iIw

1438lnPd





cmlp : 12.00 n. - 1.30 pmKpfn : 10.30 am - 12.00 n.





421 AØw 23 ̨ 15Zian 4 ̨ 53 148

522 NnØnc 29 ̨ 12GImZin 9 ̨ 2 159

1229 ]qcmSw 11 ̨ 48XrXob 47 ̨ 58 2216

118 aIw 12 ̨ 53k]vXan 0 ˛36 115 219 ]qcw 14 ̨ 47AjvSan 0 ̨ 22 126 320 D{Xw 18 ̨ 20\han 1 ̨ 53 137

623 tNmXn 35 ̨ 53ZzmZin 14 ̨ 2 1610

825 A\ngw 50 ̨ 20NXp¿±in 25 ̨ 25 1812 926 tI´ 57 ̨ 4231 ̨ 22 1913 1027 aqew 60 ˛0{]Ya 37 ̨ 15 2014

14XncpthmWw 23˛33]©an 55 ̨ 38

2418

15Ahn´w 27 ̨ 49jjvTn 57 ̨ 33

2519

162 NXbw 30˛35k]vXan 57˛30 2620

173 ]qcqcp´mXn 32 ̨ 4AjvSan 56 ̨ 21 2721

217 `cWn 18 ̨ 15ZzmZin 32 ̨ 35 3125 228 Im¿ØnI 11 ˛30{XtbmZin 23˛39 126

239 tcmlnWn 4 ̨ 9aIbncw 56 ̨ 40NXp¿±in 14 ̨ 13 227 2410 XncphmXnc 49 ̨ 314 ̨ 41{]Ya 55 ̨ 31 328

12 ]qbw 38 ̨ 4XrXob 40 ̨ 18 51 2713 Bbneyw 34 ̨ 32NXp¿∞n 34 ̨ 52 62 2814 73 2915 ]qcw 33˛4jjvTn 29˛32 84

I¿°SIw JULYanYp\wPqsse1192M.E BjmVw {imhWw

jΔm¬ Zp¬˛I˛AZv

1939iIw

1438lnPd





cmlp : 12.00 n. - 1.30 pmKpfn : 10.30 am - 12.00 n.





218 NnØnc 44 ̨ 34\han 35˛29 117

925 ]qcmSw 26 ̨ 298 ˛30 1814

16tchXn 45 ̨ 15k]vXan 18 ̨ 27

2521

7 ]pW¿Xw 9 ̨ 322 ̨ 30 128

319 tNmXn 51 ̨ 2Zian 40 ̨ 15 128

1026 D{XmSw 32 ̨ 20{]Ya 13 ˛3 1915

117 AØw 39 ̨ 9AjvSan 31 ̨ 52 106

420 hnimJw 58 ̨ 2GImZin 45 ̨ 47 139

622 A\ngw 5 ̨ 34{XtbmZin 57 ̨ 37 1511

723 tI´ 12 ̨ 53NXp¿±in 60 ˛0 1612

824 aqew 19 ̨ 57NpX¿±in 3 ̨ 18 1713

1127 XncpthmWw 37 ̨ 24ZznXob 16 ̨ 49 2016 1228 Ahn´w 41 ̨ 29XrXob 19 ̨ 46 2117 1329 NXbw 44 ̨ 27NXp¿∞n 20 ̨ 14 2218 1430 ]qcpcp´mXn 46 ̨ 8]©an 20 ˛3 2319 15DØr´mXn 46 ̨ 25jjvTn 20˛59 2420

17AizXn 42 ̨ 39AjvSan 14 ̨ 37

2622

182 `cWn 38 ̨ 45\han 9 ̨ 24 2723

193 Im¿ØnI 33 ̨ 44Zian 2 ̨ 57

GImZin 55 ̨ 32

2824

204 tcmlnWn 27 ̨ 54ZzmZin 47 ̨ 25 2925 215 aIbncw 21 ̨ 35{XtbmZin 38 ̨ 57 3026 226 XncphmXnc 15 ̨ 10NXp¿±in 30 ˛31 3127

248 ]qbw 3 ˛39Bbneyw 59 ̨ 20

{]Ya 15 ̨ 17

229

259 aIw 56 ̨ 28ZznXob 9 ̨ 14 31

2610 ]qcw 55˛18XrXob 4 ̨ 41 42 2711 D{Xw 55 ̨ 58NXp¿∞n 1 ̨ 52 53 2812 AØw 58˛29]©an 0 ̨ 55 64 2913 NnØnc 60˛0jjvTn 1̨ 52 75

aIw 32 ̨ 49]©an 31 ̨ 14

1

3014 NnØnc 2̨ 44k]vXan 4˛34 86

12017 MAYS M T W T F S

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

2017 AUGUSTS M T W T F S

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

in

N k

1˛mw \p5:30 AM \v

_p ip c

in

ip

a

k

1˛mw \p5:30 AM \v

c Ip _p

N Kp

BtKmf t]c‚vkv tU

A¥m-cmjv{S kap-{Z-Zn\w

tbmKm Zn\w

hnti-j-Zn-h-kßƒ ˛ Pq¨ hnti-j-Zn-h-kßƒ ˛ Pqsse

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.06 6.382 6.06 6.383 6.06 6.384 6.06 6.385 6.06 6.386 6.06 6.397 6.06 6.398 6.07 6.399 6.07 6.401 0 6.07 6.4011 6.07 6.401 2 6.07 6.401 3 6.07 6.411 4 6.07 6.411 5 6.08 6.411 6 6.08 6.411 7 6.08 6.421 8 6.08 6.421 9 6.08 6.422 0 6.08 6.422 1 6.08 6.422 2 6.09 6.432 3 6.09 6.432 4 6.09 6.432 5 6.09 6.432 6 6.10 6.432 7 6.10 6.442 8 6.10 6.442 9 6.10 6.443 0 6.11 6.44


XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.11 6.442 6.11 6.443 6.11 6.444 6.11 6.445 6.12 6.456 6.12 6.457 6.12 6.458 6.12 6.459 6.13 6.451 0 6.13 6.4511 6.13 6.451 2 6.13 6.451 3 6.14 6.451 4 6.14 6.451 5 6.14 6.451 6 6.14 6.451 7 6.14 6.451 8 6.15 6.451 9 6.15 6.452 0 6.15 6.442 1 6.15 6.442 2 6.16 6.442 3 6.16 6.442 4 6.16 6.442 5 6.16 6.442 6 6.16 6.442 7 6.16 6.442 8 6.17 6.442 9 6.17 6.433 0 6.17 6.433 1 6.17 6.43

B H

B H

B H

B H

1128 aqew 4 ̨ 55ZzXnb 42 ̨ 51 2115

184 DØr´mXn 27 ̨ 18\han 52 ̨ 47 2822

724 hnimJw 42 ̨ 59{XtbmZin 19 ̨ 35 1711

3016 D{Xw 35˛14k]vXan 29 ̨ 48 95

1330 D{XmSw 18 ̨ 7NXp¿∞n 52 ̨ 20 2317 31

206 AizXn 24 ̨ 20GImZin 41 ̨ 12 3024

195 tchXn 24 ̨ 15Zian 47 ̨ 30 2923

11 ]pW¿Xw 43 ˛10ZznXob 47 ̨ 17 429

_me-the hncp-≤-Zn\w temI-c-‡-ZmbIZn\w

hmb-\m-Zn\w A`-bm¿Yn-Zn\w

ab-°p-a-cp∂p hncp-≤-Zn\w

521 A\ngw 60 ˛0ZzmZin 51 ̨ 41 1410

3115 tNmXn 8 ̨ 26AjvSan 8 ̨ 46 97

31

32

tUmIvtSgvkv Zn\w

sk‚v tXma-kv Zn-\w

temI-P-\-kw-Jym-Zn\w πmÃnIv k¿P-dn-Zn\w

A¥m-cmjv{S \oXn-Zn\w Nm{μ-Zn\w

Im¿Kn¬ Zn\w

Ip

a Kp

s]mXptkh\Zn\w

temI-kw-Ko-X-Zn\w

klIcWZn\w

26B H

2 $ am¿ tXm-akv Ipcym-f-ticn Nc-a-

hm¿jn-Iw. 4 $ ]¥°pkvX Zn\w.

i_cnae {]XnjvTmZn\w. h√m¿

]mSw _knen°bn¬ ]cnip≤m

flmhns‚ Xncp\mƒ. tZhmeb

ßfn¬ BZy£cw Ipdn°¬. 5 $

GImZin. sImńbq¿ Bcm[\. 6 $

{]tZmjw. 8 $ amhqcqkv apØ∏s‚

Xncp\mƒ. hn. adnbw t{Xky-bpsS

Xncp\mƒ. cmhnse 6 aWn 20 an. \v

aIbncw Rm‰pthemcw`w. lcn∏mSv

{]Xn jvTmZn\w. tIm-́ ∏-Sn ]-≈n-bn¬

h-do-X-®≥ {im≤w. 9 $ hSkmhn

{Xn{hXw. ]u¿Wan. tNe°c

]≈nbn¬ ssZhZmk≥ B‚Wn

X®p]dºnens‚ {im≤mNcWw. 10

$ tImXmSv ]≈nXncp\mƒ. 11 $

]cnip≤ {XnXzØns‚ Xncp\mƒ.

ae-¶c ItØm-en° lb-cm¿°n

ÿm]-\ -Z n -\w . Xncph≥h≠q¿

{]XnjvTm Zn\w. 13 $ Ieq¿, sImcń,

IpSamfq¿]≈n AßmSn Nm∏¬,

ImW°mcn Ipcnip]≈n, ap≠

°bw hymIpeamXm]≈n It∏f,

Be∏pg sk‚ v B‚Wokv Hm¿^

t\Pv hn. At¥m\okns‚ Xncp

\mƒ. aÆpØn ]≈n Du´pXn

cp\mƒ. 15 $ Hm®nd°fn (c≠p

Znhkw). tIm¿∏kv {InÃn.

shfp∏n\ v 5 aWn 34 an . \ v

anYp\chnkw{Iaw. s\Spºme,

a™qd, aqewImhv ]≈n-I-fn¬

Xncp\mƒ. 17 $ hS°p∂mY t£{Xw

B\bq´v. 18 $ Aø¶mfn NcaZn\w.

FdWmIpfw hSpXe ]≈n hn.

At¥m\okv Xncp\mƒ. tIm-X-\√q¿

I¥oißfpsS Xncp\mfpw Cc´

IfpsS almkwKahpw (18,19). 19 $

Nß-\m -ticn Fkv_n tImfPv

ÿm]-\-Zn-\w. 20 $ \n[o-cn-°¬

amWn-°-Ø-\m-cpsS Hm¿a-Zn\w.

GImZin. 21 $ {]tZmjw. Iq¿Ωm

hXmcw. 22 $ DZ-bw-t]-cq¿ kq∂-l-

tZmkv hm¿jnI Zn\w. shfp∏n\v 5

aWn 5 an. \v XncphmXnc. FSs∏´v,

acImhv ]≈n-I-fn¬ Xncp\mƒ.

Rm‰pthemcw`w. 23 $ XncplrZb

Øns‚ Xncp\mƒ. Aamhmkn

Hcn°¬ {im≤w, Zm\w. 24 $

BjmV amkmcw`w. hn. kv\m]I

tbml∂m≥ P\\Øncp\mƒ.

IqØm´pIpfw, hSIc, sX°≥

]dhq¿ ]≈nIfn¬ tbml∂m≥

amwZm\ Xncp\mƒ. 25 $ dwkm≥

(CuZp¬ ^nØ¿). 26 $ Iq{X∏≈n

]≈nbn¬ amXmhns‚ Xncp\mƒ. 28

$ kvIμ ]©an. Ce™n

s^mtdm\, tImgn∏n≈n ]≈nIfn¬

]t{Xmkv ]utemkv «ol∑mcpsS

Hm¿a. 29 $ hn.

]t{Xmkv ]u

temkv «ol-

∑m-cpsS Xncp-

\mƒ. Ipa

cIw sk‚ v

] o t ‰ g v k v

]≈n Xncp

\mƒ. jjvTn.

Ipamc jjv

Tn. amS°p∂v

]≈n Xncp

\mƒ. 30 $

k v I μ k ] v

Xan.

1 $ a´∂q¿ {]XnjvTmZn\w. 3 $ sk‚ v

tXmakv Zn\w tIm°-aw-K-ew, ]me-

bq¿, sNºv, Im™n-c-∏≈n, ]≈n-∏p-

dw, Im™n-c-∏p-g, a‰w, amt´¬, h≈n-

°p-fw, tX°p-¶¬, ]m≠-\m-Sv. ]m-e-

bq¿ Xo¿-Y-tI{μw Zp-Iv -dm-\ Du´v,

Aºg°mSv s^mtdm\]≈n, Nß\m

ticn sk‚ v tXmakv ZpIvdm\ Xncp

\mƒ, Ccnßme°pS IØo{U¬

ZpIvdm\ Du´pXncp\mƒ, cm-a-\m-Y-]pcw

(tIm-b-º-Øq¿) cq-]-Xm-Zn\w. 4 $

GImZin. lcnibss\ImZin. 5 $

h©pf ZzmZin . 6 $ hn . acnb

sKmtcØnbpsS Xncp\mƒ. {]tZmjw.

shfp∏n\v 4 aWn 39 an. \v. ]pW¿Xw

Rm‰pthemcw`w. 8 $ Aºe∏pg

aqe°mgvN, Nº°pfw h≈wIfn. 9

$ ]u¿Wan. Kpcp]q¿Wna. NmXp¿

amkn {hXmcw`w. 11 $ tImet©cn

sk‚ v ]ot‰g vkv A≥Uv sk‚ v

t]mƒkv ]≈n {][m\Xncp\mƒ 14

$ \mK]©an. 15 $ ssZhZmk≥ am¿

Cuhm\ntbmkv sa{Xmt∏meo

ØbpsS Hm¿Ω, ]´w Xncph\¥

]pcw. ]mebq¿ am¿tØmΩ Xo¿∞

tI{μw Xncp\mƒ. 16 $ Xncph\¥]p

cØv I¿°SI iothen. I¿Ωe

amXmhns‚ Xncp\mƒ. i_cnae

\SXpd°¬. ]I¬ 4 aWn 26 an. \v

I¿°SI chnkw{Iaw. ]m-e-bq¿ Xo¿-

Y-tI{μw X¿-∏-W-Xn-cp -\mƒ. 17 $

ssZhZmk≥ am¿ amXyp Imhp

Imńs‚ P∑hm¿jnIw. tIm´bw

]m°n¬ kw{Ia hmWn`w Bcw`w.

cmambW amkmcw`w. 19 $ `qcn]£

GImZin. 20 $ GImZin. shfp∏n\v

4 aWn 14 an. \v ]qbw Rm‰pth

emcw`w. 21 $ {]tZmjw. 22 $ acSv

aqtØSw ]≈nbn¬ Xncp\mƒ. 23 $

I¿°SI hmhv. Be∏pg ]ghßmSn

am¿…oh N¿®v ]cnip≤ I¿Ωe

amXmhns‚ Z¿i\Øncp\mƒ.

Beph, Xr°p∂∏pg, h¿°e,

Xncph√w _enX¿ ∏Ww. Aamhmkn

Hcn°¬, {im≤w, Zm\w. 24 $

am¿bmt°m_v «olmbpsS Xncp\mƒ.

{io AømKp cp]qP. {imhW amk

h¿jEXzmcw`ßƒ. 25 $ AarX

e£vao{hXw .I≠imw IShv

s^mtdm\ ]≈n Xncp\mƒ. 26 $

hcZNXp¿Yn. \mK NXp¿Yn. 27 $

KcpU ]©an. 28 $ hn. A¬

t^m≥kmXncp\mƒ `cWßm\w ,

dm∂n, tNtØm¶c, tImfbmSv. jjvTn.

]oSnI∏md sk‚ v A¬t^m≥km

N¿®v Xncp\mƒ. tIm-f-bm-Sv, Nm-tøm-Øv

]≈n-I-fn¬ Xn-cp-\mƒ. G-‰p]m-d A¬-

t^m≥-k ]≈n

{][m -\ Xn -cp -

\mƒ. 29 $

ip`m\μ Kpcp

kam[n. 30 $

]≈n∏pdw

]≈nbn¬

a™pamXmhns‚

Xncp\mƒ sImSn

tb‰ v . Xriq¿

shÃv t^m¿´v

hnip≤ A∂

bpsS Du´p

Xncp\mƒ. Xncp

hºmSn t£{Xw

˛ C√w \nd.

temI-]-cn-ÿn-Xn-Zn\w

www.deepika.com

**

**

kulrZ Zn\w bp F≥

R D L -1

ww

w.d

eepi

ka.c

om

ww

w.d

eepi

ka.c

om

www.d

eepika.

com

www.d

eepika.

com

28

23

12c≠mwi\n

4


Nnßw AUGUSTI¿°SIw




cmlp : 12.00 n. - 1.30 pmKpfn : 10.30 am - 12.00 n.




HmKÃv1192˛1193M.E {imhWw `m{Z]ZwZp¬ I AZv Zp¬l÷v

1939iIw

1438lnPd



19 aqew 36 ̨ 49ZzmZin 31 ̨ 25 1311

16 27tchXn 58 ̨ 50]©an 41 ̨ 37

2119

10924 NXbw 58˛39ZznXob 46̨ 2 1816 25 ]qcqcp´mXn 59 ̨ 46XrXob 45 ̨ 38 1917

722 XncpthmWw 53 ̨ 643 ̨ 27 1614

16

1716 1tcmlnWn 46 1̨9\han 22 ̨ 28

2523

aIbncw 41 ̨ 42Zian 16 ̨ 2

2624

14 1529 `cWn 54 ̨ 5k]vXan 33 ˛38 2321 30 2422

1328 2220

16

2610 NnØnc 23˛52]©an 37 ̨ 28 43

247 ]qcw 18 ̨ 8ZznXob 36 ̨ 51 130 8 D{Xw 19 ̨ 14XrXob 35˛22 21

22215 Bbneyw 23˛5244 ̨ 14 3028 6 aIw 21 ̨ 1{]Ya 39˛53 3129

204 ]qbw 27 ̨ 39NXp¿±in 49 ̨ 39 2927

3014 tI´ 48 ̨ 57\han 57 ̨ 27 87

2712 hnimJw 34 ̨ 38k]vXan 45 ̨ 46 6511 tNmXn 28 ̨ 35jjvTn 40˛58 54

2017 JULYS M T W T F S30 31 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29

2017 SEPTEMBERS M T W T F S

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

116 hnimJw 15 ̨ 8\han 13 ˛39 108

217 A\ngw 22 ̨ 41Zian 20˛6 119

318 tI´ 30˛5GImZin 26 ̨ 9 1210

kzmX{¥yZn\w

AizXn 56 ̨ 54jjvTn 38˛4

Im¿ØnI 50˛31AjvSan 28 ̨ 23

{io Aø≥Imfn Pb¥n

in c Ip

a

_p k

ip

1˛mw \p5:30 AM \v

t^mt´m-{K-̂ n-Zn\w

hnti-j-Zn-h-kßƒ ˛ HmKÃv hnti-j-Zn-h-kßƒ ˛ HmKÃv

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.06 6.382 6.06 6.383 6.06 6.384 6.06 6.385 6.06 6.386 6.06 6.397 6.06 6.398 6.07 6.399 6.07 6.401 0 6.07 6.4011 6.07 6.401 2 6.07 6.401 3 6.07 6.411 4 6.07 6.411 5 6.08 6.411 6 6.08 6.411 7 6.08 6.421 8 6.08 6.421 9 6.08 6.422 0 6.08 6.422 1 6.08 6.422 2 6.09 6.432 3 6.09 6.432 4 6.09 6.432 5 6.09 6.432 6 6.10 6.432 7 6.10 6.442 8 6.10 6.442 9 6.10 6.443 0 6.11 6.44

B H

B H

B H

3115 aqew 56 ̨ 11Zian 60 ˛0 98

520 ]qcmSw 43 ˛13{XtbmZin 36 ̨ 24 1412

621 D{XmSw 48 ̨ 41NXp¿±in 40˛27 1513 823 Ahn´w 56 ̨ 26{]Ya 45 ̨ 19 1715 1126 DØr´mXn 59 ̨ 50NXp¿∞n 44 ̨ 10 201831

182 XncphmXnc 36 ̨ 52GImZin 9 ̨ 17 2725

193 ]pW¿Xw 32˛5ZzmZin 2 ̨ 27

{XtbmZin 55 ̨ 49

2826

259 AØw 20 ̨ 43NXp¿∞n 35 ˛33 32

2913 A\ngw 41˛35AjvSan 51̨ 26 76

N Kp

lntcm-jn-a-Zn\w \mK-km-°n-Zn\w A¥m-cmjv{S bph-P-\-Zn\w

sImXp-Ip-hn-cp-≤-Zn\w aZ¿sX-tck P∑-Zn\w

tZiob Imbn-I-Zn\w ImWm-Xm-b-h-cpsS Zn\w

hnizI¿Ω Pb¥n

kulrZ-Zn\w

tIcf I¿jI Zn\w

R H BhWnAhn´w

1 $ ]Xn\©p t\mºmcw`w. Huj[

tkhZn\w. t]cq¿ a¿Øivap\n

]≈ns]cp∂mƒ. 2 $ XncphºmSn

t£{Xw ˛ Xncp\mamNmcy Pb¥n. 3

$ hn. sUman\n°ns‚ Xncp\mƒ.

GImZin. shfp∏n\v 3 aWn 1 an. \v

Bbneyw Rm‰pthem cw`w. 5 $

IpSamfqcnte°v A¬t^m≥km

Xo¿∞mS\w. ]≈n∏pdw ]≈n

a™pamXmhns‚ a[yÿ

Xncp\mƒ. {]tZmjw. 6 $ lntcmjna

Zn\w. 7 $ c£m _‘\≥.

BhWnAhn´w. ]u¿Wan.

]nt≈tcmWw. 8 $ Kmb{XnP]w. 9

$ Izn‰v C¥ymZn\w. Aiq\yib

\{hXw. 10 $ A¬t^m≥km`h\n¬

A¬t^m≥kmΩbpsS P\\Øn

cp\mƒ. 12 $ Be∏pg s\lvdp

t{Sm^n h≈wIfn. 13 $ C{μkzm

]Imew. CSs°m®n sk‚ v

temd≥kv ]≈n Xncp\mƒ. 15 $

kzmX¥yZn\w. amXmhns‚ kz¿

Km-tcm-]-W-Øn-cp\mƒ. B-c°pg

s^m -tdm -\m ] -≈n, hcm∏pg,

]≈n∏pdw s^mtdm\, IqØm´pIpfw

sk‚ v tPm¨kv Nm∏¬,- ]\eq¿

IØo{U¬, ]´w sk‚ v tacokv

IØo{U¬, ]≈nIfn¬ kz¿Km

tcm]WØncp\mƒ. IpdhneßmSv

s ^ m t d m \

] ≈ n b n ¬

I√n´ Xncp

\mƒ. tKmIp

e m j v S a n .

theq -∏m - Sw .

] m e ° m S v

sk‚ v dm-t^

¬-kv IØo-

{U¬, \S

hcºv ]≈n

Ifn¬ Du´p

X n c p \ m ƒ ,

G\mam°¬ ]≈n Xncp\mƒ,

Iq\waq®n ]≈nbn¬ Xncp\mƒ.

amØm¶c s^mtdm\ ]≈n Xn-cp-

\mƒ. tZmhtemIw Aca\ Nm∏¬

Xncp\mƒ. shfnb\mS v sk‚ v

tacokv ]≈nbn¬ Du´pXncp\mƒ.

16 $ cmambW amkmhkm\w. 17 $

BhWn∏nd∏v. shfp∏n\v 12 aWn

47 an. \v Nnß chnkw{Iahpw aIw

Rm‰pthemcw`hpw. 18 $ GImZin.

19 $ {]tZmjw. hn. A¬t^m≥km

P∑Zn\w. 20 $ hn. ]Ømw]obq

kns‚ Xncp\mƒ. 21 $ hn .

]Ømw]obqkv Hm¿a. Aamhmkn

Hcn°¬, {im≤w, Zm\w. 22 $

cp{Z{hXw. t{]mjvT]Z amkmcw`w.

23 $ JUvKymhXmcw. am¿ tPmk-^v

C-cp -º≥ N-c -a -Zn\w. 24 $ am¿

aØmbn «ol Hm¿a. 25 $

AØ®abw. hn\mbI NXp¿Yn. 26

$ Ejn]©an. hnizI¿aPb¥n. 27

$ jjvTn. kqcyjjvTn. cm-a-]p-cw]-

≈n-bn¬ hn-ip-≤ B-K-kvXo-t\m-kn-

s‚ Xn-cp -\mƒ. as¶mºv ]Ømw

]obqkv ]≈nØncp\mƒ. 28 $

Aø≥ Imfn Pb¥n. ap‡m`cW

k]vXan. hmSm\∏≈n ]≈nbn¬

Xncp\mƒ. 29 $ kn≤e£van {hXw.

H√q¿ Fhp {]mkyΩbpsS

Xncp\mƒ, s\Sp]pg ]≈nbn¬

Du´pXncp\mƒ. hn. kv\m]I

tbml∂ms‚ inct—Z\ Øns‚

Hm¿a. 30 $ cm{Xn 8 aWn 49 an. \v

]qcw Rm‰pth emcw`w. 31 $

Im™nc∏≈n ]gb ]≈nbn¬

amXmhns‚ ]ndhnØncp\mfpw

F´pt\mºmNcWhpw.

www.deepika.com

**

R D L -1

ww

w.d

eepi

ka.c

om

ww

w.d

eepi

ka.c

om

www.d

eepika.

com

www.d

eepika.

com

29 30 3122 23 24 25 26 27 2815 16 17 19 20 21

12 138 11109Zo]mhen

18B H

1615141311

hnPbZian

30B Halm\han

29B H

\memw HmWw

6B HH∂mw HmWw

3aq∂mw HmWw

5XncpthmWw

4B H

_{IoZv

117 ]qcmSw 2̨ 46GImZin 8˛20 1110

B H

c≠mwi\n

I∂n SEPTEMBERNnßwsk]v‰w_¿1193M.E `m{Z]Zw Bizn\w

Zp¬ l÷v 1439apldw

1939iIw

1438lnPd





cmlp : 12.00 n. - 1.30 pmKpfn : 10.30 am - 12.00 n.





18 D{XmSw 8 ̨ 17ZzmZin 12˛17 1211

1025 AizXn 10 ̨ 49NXp¿∞n 2 ̨ 48]©an 57 ̨ 46 1918 26 `cWn 7 ̨ 37jjvTn 52 ̨ 24 2019

20 Ahń w 15˛15NXp¿±in 15 ̨ 58 1413 21 NXbw 16 ̨ 3615 ̨ 37 15148

23 DØr´mXn 15˛33ZznXob 11 ̨ 6 17169

24 tchXn 13˛32XrXob 7̨ 19 1817

27 28 tcmlnWn 0˛27aIbncw 56 ̨ 48AjvSan 41 ̨ 18 2221 29XncphmXnc 53 ̨ 16\han 35 ̨ 49

2322

30 ]pW¿Xw 49 ̨ 58Zian 30˛33 2423 ]qbw 47 ̨ 1GImZin 25 ̨ 35 2524

182 aIw 42˛47{XtbmZin 17 ̨ 9 2726 193 ]qcw 41 ̨ 50NXp¿±in 14 ̨ 0 2827 215 AØw 43˛13{]Ya 10 ̨ 47 3029 226 NnØnc 45 ̨ 53ZznXob 11 ̨ 4 311 237 tNmXn 49 ̨ 58XrXob 12 ̨ 48 12

13 ]qcmSw 23 ̨ 50\han 43 ̨ 56 78

{io\mcmbWKpcp kam[n

in

a

1˛mw \p5:30 AM \v c Ip _p

Kp temI-\m-fn-tI-c-Zn\w

hnti-j-Zn-h-kßƒ˛sk]v‰w-_¿ hnti-j-Zn-h-kßƒ˛HIvtSm-_¿

B H

B H B H

216 ]qcmSw 60˛0Zian 3˛16 109

722 ]qcqcp´mXn 16 ̨ 39{]Ya 13 ̨ 56 161519 XncqthmWw 12˛29{XtbmZin 14 ̨ 52 1312

17Bbneyw 44˛34ZzmZin 21 ̨ 4

2625

2812 aqew 16 ̨ 44AjvSan 38 ̨ 22 67

2711 tI´ 9 ̨ 14k]vXan 32 ̨ 12 56

2610 A\ngw 1 ̨ 57jjvTn 26 ̨ 4 45259 A\ngw 60 ˛0]©an 20 ˛30 34

248 hnimJw 55 ̨ 24NXp¿∞n 15 ̨ 59 23

{io\mcmbWKpcp Pb¥n

204 D{Xw 41 ̨ 5511 ̨ 49 2928

14 D{XmSw 30 ˛0Zian 48 ̨ 21 89

{ioIrjvWPb¥n

12

1

31

N

ip k

2120

Im¿ØnI 4 ̨ 6k]vXan 46 ̨ 52

aZ¿sXtck NcaZn\w temI-km-£-c-X-Zn\w

temI-ap-f-Zn\w

temI _[ncZn\w AWzmbp[ hncp≤ Zn\w temI-hn-t\m-Z-k-©m-c-Zn\w t]hn-j-hn-cp≤ Zn\w lrZ-b-Zn\w

Km‘n-P-b¥n

c≠mwi\n

Xpemw OCTOBERI∂nHIvtSm_¿1193M.E Bizn\w Im¿ØnIw

apldw k^¿

1939iIw

1439lnPd





cmlp : 12.00 n. - 1.30 pmKpfn : 10.30 am - 12.00 n.





2

22 `cWn 24 ̨ 18XrXob 26 ̨ 48 1617

721 AizXn 29 ̨ 0ZznXob 33˛25 1516

26 XncphmXnc 6 ̨ 45k]vXan 1 ̨ 43AjvSan 56 ̨ 51 2021 27 ]pW¿Xw 3 ̨ 47\han 52 ̨ 47 2122 1428 ]qbw 1 ̨ 36Zian 49 ̨ 32 2223

2017 AUGUSTS M T W T F S

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

2017 NOVEMBERS M T W T F S

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30CSØp Xmsg ae-bmfw XobXn heØp apI-fn¬ iIw XobXn heØp Xmsg lnPd XobXn. Nph∂ A°w s]mXp Hgnhp Znhkw B.H. _m¶v Ah[n R.H. \nb{¥nX Ah[n

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.18 6.302 6.18 6.293 6.18 6.294 6.18 6.285 6.18 6.276 6.18 6.267 6.18 6.268 6.18 6.269 6.18 6.251 0 6.18 6.2411 6.17 6.241 2 6.17 6.231 3 6.17 6.221 4 6.17 6.221 5 6.17 6.211 6 6.17 6.211 7 6.17 6.201 8 6.17 6.191 9 6.17 6.192 0 6.17 6.182 1 6.17 6.172 2 6.16 6.172 3 6.16 6.162 4 6.16 6.152 5 6.16 6.142 6 6.16 6.142 7 6.16 6.132 8 6.16 6.122 9 6.16 6.123 0 6.16 6.12

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.16 6.112 6.16 6.113 6.16 6.104 6.16 6.105 6.15 6.096 6.15 6.087 6.15 6.088 6.15 6.079 6.15 6.071 0 6.15 6.0611 6.15 6.061 2 6.15 6.051 3 6.15 6.051 4 6.15 6.051 5 6.15 6.041 6 6.15 6.031 7 6.16 6.031 8 6.16 6.021 9 6.16 6.022 0 6.16 6.012 1 6.16 6.012 2 6.16 6.012 3 6.16 6.002 4 6.16 6.002 5 6.16 6.002 6 6.16 5.592 7 6.16 5.592 8 6.17 5.592 9 6.17 5.583 0 6.17 5.583 1 6.17 5.58

B H

B H

B H 620 tchXn 33˛10{]Ya 39˛31 1415

519 DØr´mXn 36 ̨ 2744˛48 1314

418 ]qcqcp´mXn 38˛30NXp¿±in 48˛52 1213317 NXbw 39 ̨ 1{XtbmZin 51̨ 25 111216 Ahn´w 37 ̨ 47ZzmZin 52 1̨4 1011115 XncpthmWw 34˛45GImZin 51˛12 91025 aIbncw 10 ̨ 27jjvTn 7 ̨ 17 192024 tcmlnWn 14 ̨ 45]©an 13 ̨ 29 181923 Im¿ØnI 19 ̨ 27NXp¿∞n 20 ̨ 4 1718

29 Bbneyw 0 ˛13aIw 59 ̨ 38GImZin 47 ̨ 6

2324

30 ]qcw 59 ̨ 52ZzmZin 45 ̨ 29 2425 D{Xw 60 ˛0{XtbmZin 44 ̨ 45 2526 2 D{Xw 0 ̨ 58NXp¿±in 44 ̨ 55 2627 3 AØw 2̨ 5846 ̨ 7 2728 4 NnØnc 5 ̨ 59{]Ya 48 ̨ 25 2829 5 tNmXn 10 ̨ 5ZznXob 51˛53 2930

6 hnimJw 15 ̨ 18XrXob 56 ̨ 30 301 7 A\ngw 21˛35NXp¿∞n 60 ˛0 12 8tI´ 28 ̨ 43NXp¿∞n 2 ̨ 7

23 9 aqew 36 ̨ 21]©an 8 ̨ 26 34 10 ]qcmSw 44˛0jjvSn 15˛0 45 11 D{XmSw 51 ̨ 3k]vXan 21˛13 56 12

XncpthmWw 56 ̨ 56AjvSan 26 ̨ 28

67

13 Ahn´w 60 ˛0\han 30˛11 78 14Ahn´w 1 ̨ 8Zian 32˛0

89 15 NXbw 3 ̨ 21GImZin 31˛38 910

1

N in

a

ip Ip

1˛mw \p5:30 AM \v

c _pKp

k

temI-h-tbm-P-\-Zn\w kvt]kv ho°v XpS°w temI-A-[ym-]-I-Zn\w

temI-X-]m¬Zn\w temI ImgvNZn\w

temI-̀ -£y-Zn\w Zmcn-{Zy-\n¿am¿P\ Zn\w

sFIy-cm-jv{S-k-`m-Zn\w

temI-an-X-hy-b-Zn\w tZio-tbm-Zv{K-Y-\-Zn\w

apldw

P\m[n]Xy Zn\w Hmtkm¨ Zn\w

Zpc¥ \nhmcW Zn\ws]ÏpńIfpsS Zn\wam\knImtcmKy Zn\w

B H

1 $ F´pt\mºmcw`w. aW¿ImSv,thfm¶Æn, IpdhneßmSv, tImXawKew, \mI∏pg, ]mWØq¿, IpSsh®q¿, Im™nc∏≈n, I´∏\,D∏pXd, XpcpØn, s]mßWwImSv,tImet©cn, koXtØmSv , XqcpØn∏≈n, ImS∏m°S, sIm√w,kp¬Øm≥ _tØcn, ]pgp°ma‰w,]qbwIpń, ta°Sºv, hSticn°c,HmW°q¿, ]pfn¶p∂v, h≈nt°mSptIm´bw, tImfntØmSp cma¶cn,Bet°mSv, ap≈cnßmSv, Iq´p]pg,IpØnbtXmSv, ISa‰w, ISb\n °mSv,ap°q´pXd, Xpem∏≈n, \nebv °¬,Ipºg, ]qt¥m ∏v, XSn° \¬, dm∂n,tNtØm¶c, s]cp\mSv, IpfØq¿,sImSphnf, amb¬Ø ]pcw, s\√n∏md,tIfIw, ]c∏ am¶pfw, cmPIpamcnI™n °pgn , hmghc, ]´pae,Xncpta\n, ap´m¿, Np\°c, s\Sp¶≠w,Iq{X∏≈n, fmbn°mSv, aS∏pd®m¬.G¥bm¿ thfm¶Æn amXm ]≈nbn¬ F´p t\mºmNcWw. ss]-k°-cn tZ-hm-am-Xm s^m-tdm-\ ]≈n Du´p-t\m-ºv B-cw`w. 2 $ GImZin. hma\mhXmcw. {_{IoZv. 3 $ {]tZmjw. H∂mwHmWw. Kpcphmbq¿ ImgvN °pe hbv]v.Ct{μm∞m]\ Imew. \otc‰p]pdwh≈Ifn. Hm®¥pcpØv ]≈nDu´pXncp\mƒ. 4 $ XncpthmWw. 5 $aq∂mw HmWw. dm∂n Ptem’hw.A[ym]I Zn\w. A\¥{hXw. 6 $\memw HmWw. {io\mcmbW KpcpPb¥n. {io\mcmbW Pb¥n IpacIwa’ch≈w Ifn. Damatlizc {hXw.]u¿Wan. 7 $ almfb ]£mcw`w.am∂m¿ h≈wIfn. 8 $ ]. I\ymadnbØns‚ ]ndhnØncp\mƒaW¿ImSv, thfm¶Æn. ]pfn¶p∂vs^mtdm\, ]´pae, ]me fmew,`cWßm\w, cmPIpamcn, ssZhamXm,\mK∏pg, IpSsh®q¿, s\Snbime,IcnΩ{X, Nme°pSn s^mtdm\,]≈nØpd ]≈nIfn¬ amXmhns‚Xncp\mƒ. Bd∑pf DØr´mXnh≈wIfn. 11 $ AjvTIImemcw`w.N´ºnkzman Pb¥n. N{μjjvTn. 12 ${ioIrjvW Pb¥n. AjvSantcmlnWn. 13 $ ]I¬ 2 aWn 36 an. \vD{Xw Rm‰pthmemcw`w. 14 $ I∏mSvam¿ivfohm Xo¿YmS\ ]≈nbn¬hnip≤ Ipcnins‚ ]pIgvNbpsSXncp\mƒ. 15 $ Xriq¿ tUmtfgvkv]≈nbnse Du´pXncp\mƒ. ]m-SmwI-h-e a-Z¿ sXtc-k tZ-hm-e-b-Øn¬ Du-´p-t\¿-®. 16 $ GImZin. cm{Xn 12 aWn41 an. \v I∂nchnkw{Iaw. 17 $IpSamfq¿ ]≈nbn¬ hymIpeamXmhns‚ Xncp\mƒ. {]tZmjw. hnizI¿aZn\w. 19 $ tIZmc{hXw. Aamhmkn Hcn°¬, {im≤w. 20 $ ae¶c]pcsscIyZn\w. Aamhm knZm\w. 21$ B-c°p-g FS-a-\ I-t∏-f-bn¬ hn. a-Øm -bn «o -lm -bp -sS Xn -cp -\mƒ.shfp∏n\v 5 aWn 54 an. \v AØwRm‰pthemcw`w. Xncphnezmae\ndame. 24 $ h√m¿]mSw Xncp\mƒ,tIm´∏pdw IØo{U¬ Xncp\mƒ.]me°¬ ]≈nbnse aØmbn«olmbpsS Xncp\mƒ. tKmXpcpØv,IS¬hmØpcpØv, Ahn´Øq¿ ]≈n

Ifn¬ Xncp\mƒ. 25 $he∏mSv ]≈nXncp\mƒ. 27$knFkvsFZn\w. 28$kJdnbmkvam¿ AØm\ m k n t b mkns‚ Hm¿Ω, Xncp h√.] qPhb v] v .Zp¿KmjvSan.29 $ alm\han . 30 $hnPbZian .]qPsbSp∏v .apldw

1 $ hn . sIm®pt{XkymbpsSXncp\mƒ. FdWmIpfw sk‚ vtacokv _knen°bn¬ XpdapJamXmhns‚ Z¿i\ Xncp\mƒ.t^m¿´psIm®n km¥m{Iqkv _knen°bn¬ sIm¥amXmhns‚Xncp\mƒ. Ieq¿ s]m‰°pgn ]≈ns]cp∂mƒ. GImZin. 2 $ Km‘nPb¥n. Im™nc∏≈nbn¬ \n∂v`cWßm\tØ°v A¬t^m≥kmXo¿YmS\w. ]m¿∏nSZn\w. 3 ${]tZmjw. 4 $ hn. {^m≥kokvAkoknbpsS Xncp\mƒ. hcmlNXp¿±in. 5 $ amln sk‚ vsXtckmkv ]≈n sImSntb‰ v ,C{μe£van {hXw. k¥m\tKm]me {hXw. hmevaoIn Pb¥n.]u¿Æan. 10 sshIn´v 6 aWn 55an. \v NnØnc Rm‰p themcw`w. 7$ P]amecm⁄n Xncp\mƒ.sNßfw sk‚ v B‚Wokv]≈nbn¬ I√n´ Xncp\mƒ. 8 $FdWmIpfw sk‚ v {^m≥knkvAkokn IØo{U¬ Xncp\mƒ. 9$ ssZhZmk≥ ImhpIm´p]nXmhns‚ Nca hm¿jnIw. 10 $_\UnIvSv am¿ {KotKmdntbmkvsa{Xmt∏meoØ bpsS Hm¿Ω ]´w,Xncph\¥]pcw. Ccnßme°pScq]XmZn\w. 12 $ IpSamfq¿ ]≈nbn¬ hn. A¬t^m≥kmΩbpsS\maIcW kvacW Xncp\mƒ. 13 $FfwIpfw ^mØnaamXm ]≈nXncp\mƒ. 14 $ am-ln]≈n Xn-cp-\mƒ. shńt°m´v Bbneyw. 15 $hn. AΩt{Xky bpsS Xncp\mƒ.GImZin. sIm-c-ń-ap-Øn-bp-sS Xn-cp-\mƒ , sImt´°mS v s^mtdm\,hS°mt©cn s^mtdm\, Acnºq¿Xo¿YtI{μw Xncp\mƒ. 16 $cma]pcØp hmgvØs∏´ Ip™®s‚ Ncahm¿jnIZn\w. tKmZzmZin. 17 $ {]tZmjw. Imthcn kw{Iakv\m\w. ]I¬ 12 aWn 36 an. \vXpemchnkw{Iaw. a‰Øq¿ Du´pXncp\mƒ.cmbnc \√q¿ aeIb‰w. 18$ Zo]mhen. hn . eq°m A\pkvacWw. \cINXp¿±in. 19 $Xpemhmhv. {ioNnØncXncp\mƒ.Xncph\¥]pcØv sImSntb‰ v .Aamhmkn Hcn°¬, {im≤w,Zm\w. 20 $ hn. bqZmXtZhqkns‚Xncp\mƒ. tKmh¿≤\]qP. Im¿ØnIamk Xpfko]qPmcw`w. 22 $Nº°pfw sk‚ v tacokv ]≈nbn¬I¿Ωe amXmhns‚ Z¿i\Øncp\mƒ. anj≥ Rmb¿. sIm-c-ń-ap-Øn -bp -sS Xn -cp -\mƒ F´manSw.Aºg°mSv Xncp\mƒ. 24 $ U. N.Zn\w. shfp∏n\v 5 aWn 30 an. \vtNmXn Rm‰pthemcw`w. CuÃvtNcms\√q¿, H√q¿ s^m-tdm-\ ]-≈n- Xn-cp-\mƒ. 25 $ Xr∏qWnØpdD’hw. 26 $ kvI‘ jjvTn .ipckwlmcw. 27 $ am¿ PbnwkvImfmti cnbpsS Ncahm¿jnIw. 28$ IqØm´pIpfw bqZmkv «olmXncp\mƒ.tKmjvTmjvSan. Xncph\¥]pcØv Bdm´v. ASm´v ]≈nXncp\mƒ. In-g - X - S n - b q ¿]≈n Xn -cp -\mƒ. 29 $ ]m-e-°m-Sv sk‚ vdm-t^¬-kv I-Øo-{U¬ Xn-cp-\mƒ, Xr{]bm¿, h√w]≈n Ifn¬Xncp\mƒ.31 $ GImZin.Cμncm Km‘n Nca Zn\w. Kpcp hmbq¿ t£{XG I m Z i nhnf°v.

Bbp¿thZ Zn\w

www.deepika.com

**

**

R D L -1

ww

w.d

eepi

ka.c

om

ww

w.d

eepi

ka.c

om

www.d

eepika.

com

www.d

eepika.

com \_nZn\w17 `cWn 14 ̨ 6NXp¿±in 46˛13 1112

2B H

B H

{Inkvakv

c≠mwi\n

c≠mwi\n

hr›nIw NOVEMBERXpemw\hw_¿1193M.E Im¿ØnIw A{Klmb\w

k^¿ d˛D¬˛AΔ¬

1939iIw

1439lnPd





cmlp : 12.00 n. - 1.30 pmKpfn : 10.30 am - 12.00 n.





520 Im¿ØnI 40˛33{]Ya 3 ̨ 24ZznXob 55̨ 1 1415

1227 aIw 13 ˛0\han 15 ̨ 57 2122

2611 Ahn´w 21 ̨ 35k]vXan 8 ̨ 34 56

621 tcmlnWn 34˛3XrXob 46 ̨ 42 1516

116 ]qcqcp´mXn 3 ̨ 29ZzmZin 29 ̨ 10 1011 217 DØr´mXn 1 ̨ 36tchXn 57 ̨ 58

{XtbmZin 24 ̨ 46

1112

318 AizXn 52 ̨ 58NXp¿±in 18 ̨ 43 1213

419 `cWn 47 ̨ 011 ̨ 27 1314

722 aIbncw 27 ̨ 58NXp¿∞n 38˛53 1617

823 XncphmXnc 22 ̨ 37]©an 31 ̨ 52 1718

1025 ]qbw 15 ̨ 14k]vXan 21 ̨ 17 1920 1126 2021

1429 D{Xw 15 ̨ 38GImZin 15 ̨ 37 2324 15AØw 18˛32

ZzmZin 17 ̨ 42425

172 tNmXn 27 ̨ 2NXp¿±in 22 ̨ 50 2627

183 hnimJw 32 ̨ 3427 ̨ 4 2728

216 aqew 53˛37XrXob 44˛32 301 227 ]qcmSw 60˛0NXp¿∞n 51˛18 12 249 D{XmSw 9̨ 5jjvTn 60˛0 34 2510 XncpthmWw 15 ̨ 38jjvTn 3 ̨ 51 45

2712 NXbw 25 ̨ 27AjvSan 11 ̨ 31 67

2813 ]pcp´mXn 27 ̨ 16\han 12 ̨ 24 78

[\p DECEMBERhr›nIwUnkw_¿1193M.E A{Klmb\w ]ujw

d˛D¬˛AΔ¬ d˛D¬˛BJn¿

1939iIw

1439lnPd





cmlp : 12.00 n. - 1.30 pmKpfn : 10.30 am - 12.00 n.





318

Im¿ØnI 7 ̨ 9tcmlnWn 59 ̨ 38

37˛01213

2510 ]qcpcp´mXn 46 ̨ 12k]vXan 50 ̨ 8 46

419 aIbncw 52 ̨ 5{]Ya 27 ̨ 30 1314

125

20 XncphmXnc 44 ̨ 55ZznXob 18 ̨ 11 14156

21 ]pW¿Xw 38 ̨ 35XrXob 9 ˛30 15167

22 ]qbw 33˛28NXp¿∞n 1̨ 51]©an 54˛34 16178

23 Bbneyw 30˛0jjvTn 50 ̨ 52 1718 924 aIw 27˛51k]vXan 47 ̨ 52 1819

27 AØw 31˛51Zian 48 ̨ 57 212213

28 NnØnc 36˛0GImZin 52 ̨ 8 222314 15

hnimJw 47 ̨ 17{XtbmZin 60˛0

2425

16A\ngw 54 ̨ 2{XtbmZin 1 ̨ 27

2526

183 tI´ 1 ̨ 1513 ̨ 26 2728 194 aqew 8 ̨ 50{]Ya 20˛30 2829 205 ]qcmSw 16˛33ZznXob 27 ̨ 18 291 216 D{XmSw 24˛10XrXob 33 ˛16 302 227 XncpthmWw 31 ˛20NXp¿∞n 39 ̨ 20 13 238 Ahn´w 37 ̨ 40]©an 44 ̨ 25 24

2611 DØr´mXn 47 ̨ 46AjvSan 50 ̨ 9 57

2712 tchXn 47 ̨ 19\han 48 ̨ 5 68

2813 AizXn 44 ̨ 52Zian 43 ̨ 58 79

2914 `cWn 40˛36GImZin 38˛2 810

3015 Im¿ØnI 34˛40ZzmZin 30˛21 911

1

1

2017 OCTOBERS M T W T F S1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

2018 JANUARYS M T W T F S

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30

c ip

1˛mw \p5:30 AM \v

_p a

in

N

k

Ip Kp

tIc-f-∏n-dhn

A¥m-cmjv{S imkv{X-Zn\w

tZiob ]Xm-I-Zn\w


hnti-j-Zn-h-kßƒ ˛ \hw_¿ hnti-j-Zn-h-kßƒ ˛ Unkw_¿

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.17 5.572 6.18 5.573 6.18 5.574 6.18 5.575 6.18 5.576 6.19 5.567 6.19 5.568 6.19 5.569 6.19 5.561 0 6.20 5.5611 6.20 5.561 2 6.20 5.561 3 6.21 5.561 4 6.21 5.561 5 6.22 5.561 6 6.22 5.561 7 6.22 5.561 8 6.23 5.561 9 6.23 5.562 0 6.23 5.562 1 6.24 5.562 2 6.24 5.562 3 6.25 5.562 4 6.25 5.562 5 6.26 5.562 6 6.26 5.572 7 6.26 5.572 8 6.27 5.572 9 6.28 5.573 0 6.28 5.57

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.29 5.582 6.29 5.583 6.30 5.584 6.30 5.585 6.31 5.596 6.31 5.597 6.32 5.598 6.32 6.009 6.33 6.001 0 6.33 6.0011 6.34 6.011 2 6.34 6.011 3 6.35 6.021 4 6.35 6.021 5 6.36 6.021 6 6.36 6.031 7 6.37 6.031 8 6.37 6.041 9 6.38 6.042 0 6.38 6.052 1 6.39 6.052 2 6.39 6.062 3 6.40 6.062 4 6.40 6.072 5 6.41 6.072 6 6.41 6.082 7 6.41 6.082 8 6.42 6.092 9 6.42 6.093 0 6.43 6.103 1 6.43 6.10

B H

B H

B H

B H

924 ]pW¿Xw 18 ̨ 19jjvTn 25 ̨ 57 1819

1328 ]qcw 13 ̨ 46Zian 15 ̨ 12 2223

238 ]qcmSw 1 ̨ 27]©an 57˛54 23

2914 DØr´mXn 26 ̨ 52Zian 11 ̨ 1 89

3015 tchXn 24 ̨ 2GImZin 7 ̨ 26 910

16NnØnc 22 ̨ 20{XtbmZin 19˛29

2526

in

1˛mw \p5:30 AM \v

c _p Kpa

k

ip Ip

30

194 A\ngw 38˛56{]Ya 32˛10 2829

205 tI´ 46̨ 1ZznXob 38˛3 2930

Bbneyw 13 ̨ 28AjvSan 17 ̨ 57

{]tal Zn\w

BtKm-f-in-ip-Zn\w temI-̂ n-j-dokv Zn\w

116 AizXn 20 ˛0ZzmZin 1 ̨ 52{XtbmZin 54 ̨ 40 1011

1126 D{Xw 28 ̨ 58\han 47 ̨ 2 2021

1025 ]qcw 27 ̨ 35AjvSan 46 ̨ 38 1920

172 tI´ 60˛0NXp¿±in 7 ̨ 13 2627

249 NXbw 42 ̨ 44jjvTn 48 ̨ 8 35

3116 tcmlnWn 29˛38{XtbmZin 23 ̨ 24 1012

30

ASn-a-Ø-\n¿am¿P\ Zn\wtemI-F-bvUvkvZn\w

bpF≥ hnI-emw-K-Zn-\w

temI-]¿h-X-Zn\w

\yq-\-]-£m-h-Im-i-Zn\w

N

`n∂tijn°mcpsS Zn\w

temI \yqtamWnb Zn\w

in-ip-Zn\w

klnjvWpX Zn\w

F≥kn-kn- Zn\w

\nbaZn\w

Du¿Pkwc£WZn\w29 tNmXn 41 ̨ 13ZzmZin 56 ̨ 23 2324

a\pjyhImiZn\w

I¿jI Zn\w

1 $ tIc -f -∏n -dhnZn\w. kIehnip≤cpsSbpw Xncp\mƒ. tIcfAkokn ssZhZmk≥ ]pØ≥]dºn¬ sXmΩ®s‚ NcaZn\w(FSXzm). D∞m-\-Zzmin. Im¿Øn-I-amk Xpf-ko-]q-Pm-h-km\w. NmXp¿amkn {hXm-h-km-\w. 2 $ ]cpae∏≈ns∏cp\mƒ. kIe ip≤oIcWmfl°fpsS Xncp\mƒ. Ipdp∏w]Sn IØo{U¬ Xncp\mƒ. 3 $]mjm-W-Np-Xp¿±-in. kzman-`-‡m-\μ Kpcp -k -am -[n . ]utemkvam¿]oeIvknt\mkv sa{Xmt∏meoØmbpsS Hm¿Ω. hn. am¿ń≥ Unt]mdkns‚ Xncp\mƒ. 4 $ ]u¿W-an. Kpcp -\m -\m°v Pb-¥n. 5 $]\¶pgbv°¬ hey®s‚ {im≤w.6 $ ]I¬ 12 aWn 30 an.\v. hnimJwRm‰p-th-em-cw-`w. 10 $]gb∂q¿\ndame.11 $ aÆmdime Bbn-eyw.XncphºmSn t£{Xw ˛ e£m¿®\.12 $ tIm´∏pdw {InkvXpcmP, Xriq¿eq¿Zv ]≈n Xncp\mƒ. t£{X-{]-th-i\ hnfw-_-c-kvam-c-I-Zn-\w. Xr-iq¿ eq¿Z v IØo{U¬ ]≈nXncp\mƒ, XncphºmSn t£{Xw ˛e£m¿®\. 13 $ Iev]mØn tXcv(3 Znh-kw). 14 $ s\lvdp Pb¥n.inip-Zn-\w. GIm-Z-in. Iev]mØnctYm’hw. _me]pcw, s]ßmap°v ]≈n s]cp\mƒ. 15 ${]tZmjw. Xriq¿ shÃv t^m¿´v]≈nbn¬ ^m. tPm¨ Ing°qSs‚{im≤Zn\w. 16 $ i_-cn-ae afi-e-Im-em-cw-`w. ]I¬ 12 aWn 23 an.\v hr›nI chn-kw-{I-aw. I¬-∏m-Ønc-tYm’hw. 17 $ Aam-hmkn Hcn-°¬, {im≤w. 18 $ B¿∏q°cD’hw. 19 $ ss{IÃv Z InwKv N¿®vCShIØncp\mƒ. Agot°mS va¿tØma Xo¿YtI{μØn¬ `mcX{]thi\ Xncp\mƒ sImSntb‰v.Cμn-c-Km‘n Pb-¥n. am¿K-io¿jtla¥ EXzm-cw-`w-ßƒ. sshIn´v 7aWn 30 an. \v A\ngw Rm‰p-th-em-cw-`w. 21 $ ]. I\ymadnbØns‚ImgvNhbv]v Xncp\mƒ. _nj]v am¿hben¬ NcaZn\w (]mem IØo{U¬). 23 $ kmbn-_m_ P∑-Zn-\w.Kpcphmbq¿ t£{X ta¬∏Øq¿Zn\w. 24 $ jjvTn. sImSIc jjvTn.sFcq¿ ]≈n s]cp\mƒ. Ccßme°qS {InkvXpcmP Xncp\mƒ. 25$ Ipamcs\√q¿ t£{Xw sImSntb‰vISh√q¿ At\ym\yw. 26 $Xrs°mSnØm\w s^mtdm\m]≈nØncp\mƒ. cmPXzØncp\mƒ.Agot°mSv am¿tXma Xo¿YtI{μXncp\mƒ, Ccn-ßm-e°pS ss{I-ÃvB-{i-a-tZ-hm-e-b-Øn¬ Xn-cp-\mƒ.sh´pImSv Xncp\mƒ. 27 $ Xriq¿tUmtfg vkv ]≈n {]XnjvTmXncp\mƒ. Bº√q¿, Rmdbv°¬]≈n Xncp\mƒ 28 $ s\SpwIp∂ws^mtdm\ ]≈nØncp\mƒ.Beph t£{Xw sImSntb‰v{io

Bflmμ Kpcp Pb-¥n. 29 $ssh °ØvsIm Sn-tb-‰v. t]mØm\n°mSv, kºmfq¿ ]≈nDu´ v Xncp\mƒ. 30 $Kpcp -hm -bq¿GIm - Z - i n .A¿Øp ¶¬a[yÿXncp\mƒ

1 $ Ccp]Ønb©pt\mºmcw`w.2 $ Im¿ØnI Zo]w. \_n-Zn\w (an-em-Z n -sj-co -^ v) . a™pΩ¬ ]≈namXmhns‚ Xncp\mƒ. 3 $ Xr°m¿Øn-I. ]u¿W-an. shfp-∏n\v 12 aWn 3 an.\ v Xrt°´ Rm‰p -th -em -cw -`w .Icnßm®nd Xap°p s]cp\mƒ.aÆmt©cn, tIm´m¿, Ieq¿, IÆ¶c]≈nIfn¬ Xncp\mƒ. 5 $ ]c-ip-cm-a-P-b-¥n. 4 $ Ipamcs\√q¿ Bdm´v.]pXnbImhv s]cp∂mƒ. k-ºm-fq¿ Xn-cp-\mƒ. 6 $ tUm. _n. B¿. Awt_-ZvI¿ Nc-a-Zn-\w. 7 $ ]Xm-I-Zn-\w. 8 $Nß\mticn ]mtd¬ ]≈nbn¬amXmhns‚ Xncp\mƒ. B-c°p-g I-t∏-f-bn¬ ]. ssZ-h-am-Xm-hn-s‚ A-a-tem-¤-h Xn-cp-\mƒ. ]. I\ymadnbØns‚Aatem¤h Xncp\mƒ ]mem,Im™q¿ s^mtdm\ , ]pfn¶p∂v,aptØme]pcw, sXt°ae, sNdph≈n,]ø∂q¿, ap´pNnd, hehq¿ sNdptIm¬,]ocptaSv , Imc°p∂w, ISπma‰w,\o≠]md, Xqºmt°mS v , Dghq¿,C©sØmń, dm∂n˛ s]cp \mS v ,]oent°mSv, ASnhmcw, Xetbme∏dºv, Nme°pSn, Xptºmfn, s\SpaÆn]≈nIfn¬. am-\-¥-hm-Sn A-a-tem-¤-ham-Xm N¿-®v Xncp\mƒ. ItÆmØv,Xe™n ]≈n-I-fn¬ Xncp\mƒ. ]m-emPq-_n-enØn-cp-\mƒ. 10 $ ssh°ØvAjvSan. a\p-jym-h-Im-i-Zn-\w. sImcńe -Øo≥ ]-≈n, tN¿Øe ap´ws^mtdm\]≈n A-a-tem-¤-h-am-Xm-hn-s‚ Xn-cp-\mƒ. ss]-I I-t∏-f-bn¬ Pq-_n-en Xn-cp-\mƒ. 11 $ ssh°Øv Bdm-´v. 13 $ GIm-Z-in. Xr{]-bm¿ GIm-Zin.\mcm-b-Wo-b-Zn-\w. Xr{]bm¿ GImZin.20 $ XncphºmSn t£{Xw, Kpcphmbq¿t£{Xw˛ IptNeZn\w. 15 $ {]tZm-jw.16 $ shfp-∏n\v 3 aWn 2 an. \v [\p chn-kw-{I-ahpw aqew Rm‰p-th-em-cw-̀ -hpw. 17$ Aam-hmkn Hcn-°¬, {im≤w. 19 $]uj-am-km-cw-`w. 20 $ IptNe Ahn¬Zn\w. 24 $ {Inkvakv Cuhv. jjvTn. 25$ {Inkvak v. Dghq¿ s^mtdm\ ]≈ns]cp∂mƒ. Nß\mticn ]pXq¿ ∏≈nNμ\°pSw. 26 $ i_-cn-ae afi-e-Imekam-]-\w. Kpcp-hm-bq¿ If-`m-´w. N-a-X-®m¬ Xo¿-∞m-S-\ tZ-hm-e-b-Øn¬ {][m-\ Xn-cp-\mƒ. IqØm´pIpfw sk‚ vÃo^≥kv ]≈n s]cp∂mƒ. 27 $Xriq¿ AXncq]XbpsSbpw ]ucmhenbpsSbpw t\XrXzØnep≈{Inkvakv Itcmƒ tLmjbm{X ˛t_m¨ \Ømse. Iqcm®p≠v sk‚ vtXmakv ]≈n s]cp∂mƒ 28 $ s]cn°√q¿ sk‚ v tXmakv s^tdm\ N¿®vXncp\mƒ. Iqcm®p≠v sk‚ v tXmakvs^tdm\ ]≈nØncp\mƒ. Ip™nss∏ XßfpsS Xncp\mƒ. 29 $ GIm-Z-in. kz¿K-hm-Xn¬ GIm-Z-in. shfp-∏n\v5 aWn 8 an. \v ]qcmSw Rm‰p-th-em-cw-`w. XncphºmSn t£{Xw ˛ kz¿KhmXn¬ GImZin. ]mebv°¬ ]≈nDu´pXncp\mƒ. tImXawKew sk‚ vtPm¿Pv IØo{U¬ Xncp\mƒsImSntb‰v. sNdptIm¬ Xo¿YmS\w. 30$ inh-Kncn Xo¿Ym-S-\m-cw-`w. i_cnae\SXpd°¬. {]tZmjw. 31 $tImXawKew IØo{U¬ Xncp\mƒ.acßm´p]≈n sk‚ v {^m≥kokvAkokn ]≈n Xncp\mƒ. Rmdbv°¬s]cpºn≈n Xncp\mƒ. tImX\√q¿I¥o ißfpsS s^mtdm\m ]≈nbn¬DÆntimbpsStOZ\mNmcXncp\mƒ. \-S-h-b¬ tlm-fn -t{Im-kv N¿-®vXncp\mƒ. ]pØ≥ ]oSnI ]≈n Xncp\mƒ. {io-I-WvT-]p-cw D-Æn-an-in-lm ]-≈n Xn-cp-\mƒ. Rogq¿DÆn aninlm] ≈ n b n ¬DÆntimbpsStOZ\mNmcXncp\mƒ.

www.deepika.com

**

**

R D L -1

ww

w.d

eepi

ka.c

om

ww

w.d

eepi

ka.c

om

www.d

eepika.

com

www.d

eepika.

com

P\p-hcnKrl-{]-thiw09 - 10:48 to 11:4519 - 10:37 to 11:25I¿Æth[w10 -10:37 to 11:2819 -10:37 to 11:28IsÆgpØv19 -10:37 to 11:28Irjn17 - 06:43 to 06:54I®hSw09 - 10:48 to 11:30

G{]n¬A∂{]mi\w05 -10:07 to 11:46\maIcWw21 - 11:55 to 12:10sabv\maIcWw18 - 10:15 to 11:3022 - 10:10 to 11:50Pq¨hnhmlw19 - 08:05 to 10:1028 - 09:10 to 09:34

Krlm-cw-`-{]-thiw05 - 08:00 to 09:07\maIcWw20 - 11:37 to 11:5821 - 10:04 to 10:22I¿Æth[w11 - 11:22 to 11:5815 - 08:00 to 08:2828 - 10:55 to11:30IsÆgpØv05 - 07:30 to 09:07I®hSw21 - 12:01 to 12:10

HmKÃvhnhmlw24 - 11:52 to 12:1027 - 08:00 to 09:3631 - 10:21 to 10:51A∂{]mi\w26 - 08:22 to 09:4027 - 08:20 to 09:36Krl{]thiw19 - 09:34 to 10:0724 - 08:00 to 09:4826 - 08:00 to 09:40\maIcWw24 - 11:52 to 12:10I¿Æth[w24 - 11:52 to 12:10

I®hSw24 - 07:00 to 07:49sk]v‰w_¿hnhmlw03 - 09:09 to 09:3713 - 07:30 to 08:28A∂{]mi\w03 - 07:51 to 09:09hnZymcw`w03 -07:10 to 09:09I¿Æth[w03 - 09:09 to 09:37IsÆgpØv25 - 10:37 to 11:50I®hSw21 - 10:37 to 11:30

HIvtSm_¿hnhmlw02 - 08:30 to 09:25I¿Æth[w02 -11:33 to 11:58IsÆgpØv02 - 11:41 to 11:5829 - 09:46 to 11:40I®hSw02 - 08:00 to 09:2510 - 08:37 to 08:5224 - 07:00 to 07:5829 - 07:00 to 07:39Unkw-_¿hnZymcw`w01 - 08:43 to 09:39

03 - 11:07 to 11:2828 - 08:00 to 09:5131 - 08:00 to 09:39Krl-{]-thiw13 -08:00 to 08:52\maIcWw03 -11:28 to 11:58I¿Æth[w04 -09:27 to 11:1507 -10:18 to 11:0212 -09:30 to 10:5213 -09:30 to 10:49IsÆgpØv07 - 10:18 to 11:02Irjn07 - 10:18 to 11:02

tIc-f-Ønse hnhn[ tÃj-\p-I-fn¬\n∂pw ]pd-s∏-Sp∂ s{Sbn-\p-I-fpsS ka-bw. s{Sbn≥ ka-b-ß-fn¬ am‰-ßƒ hcm≥ km[y-X-bp-≈-Xn-\m¬ bm{X-bv°p-ap≥]v ka-b-Ir-XyX Dd-∏p-h-cp-ØpI.tIc-f-Ønse {][m-\-s∏´ sdbn¬th tÃj-\p-I-fpsS \º-cp-Iƒ: P-\-d¬ \º¿ ˛ 131, Xncp-h-\-¥-]pcw 0471- ˛ 2321622 sIm√w ˛ 0474 2746194, Imbw-Ipfw ˛ 0479 2442042,Be∏pg ˛ 0477 2253965, tIm´-bw ˛ 0481 2563535, Fd-Wm-Ipfw kuØv ˛ 0484 2367001, Fd-Wm-Ipfw t\m¿Øv ˛ 0484 2395198, Xriq¿ ˛ 0487 2423150, sjm¿Wq¿- ˛ 0466 2222913,]me-°m-Sv ˛ 0491 2555231, tImgn-t°m-Sv ˛ 0495 2701234, IÆq¿˛ 0497 2701160, Imk¿tKm-Uv ˛ 04994 230200, Im™-ßmSv ˛ 0467 2204444. hni-Z-hn-h-c-ßƒ°v: www.srailway.com

IsÆgpØv19 - 08:05 to 10:10Irjn19 - 08:30 to 10:10Pqssehnhmlw05 - 12:01 to 12:16A∂{]mi\w03 - 08:00 to 09:1505 - 07:43 to 09:72hnZymcw`w05 - 12:01 to 12:1520 - 11:37 to 11:5821 - 10:05 to 11:30

12081 tImgn-t°m-Sv-̨ -Xn-cp-h-\-¥-]pcw P\-i-Xm_vZn 12.2512626 U¬ln-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw tIcf 13.0516526 _mw•q¿-˛-I-\ym-Ip-amcn 13.4019262 t]m¿_-¥¿-˛-sIm-®p-thfn (hym) 14.0056309 sIm√w-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw ]mk-©¿ 15.3512511 tKmc-Jv]q¿-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (i,-Rm,-sNm) 16.3016325 C≥tUm¿-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw (_p) 16.3016327 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh, Xn) 16.3016649 awK-em-]p-cw-˛-\m-K¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 17.0012998 lm∏-˛-Xn-cp-s\¬then (Rm, Xn) 17.1512218 NWvVo-K-Vv -˛-sIm-®p-thfn (sh) 17.1512484 AarXvk¿-˛-sIm-®p-thfn (_p) 17.1512288 Udm-Uq¨-˛-sIm-®p-thfn (Rm) 17.4516318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym) 17.4516345 temI-am-\y-Xn-e-Iv-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw 17.5556701 sIm√w-˛-a-[pc ]mk-©¿ 18.1012660 jmen-am¿-˛-\m-K¿tIm-hn¬ (sh) 18.5012075 tImgn-t°m-Sv -˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw P\-i-Xm_vZn 19.4016605 awK-em-]p-cw-˛-\m-K¿tIm-hn¬ Gd-\mSv 19.5516301 sjm¿Wq¿˛Xn-cp-h-\-¥-]pcw thWmSv 20.3516324 jmen-am¿-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sNm, hym) 20.5512516 Kphm-l-Øn-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw (sh) 21.2012201 temI-am-\y-Xn-e-Iv-˛-sIm-®p-thfn (sNm,-i) 22.15

Imbw-Ipfw PMvj≥ (0479 2442042)

tIm´bw `mK-tØ°v16349 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-\n-e-ºq¿ cmPy-dmWn 00.1716343 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-]m-e-°mSv AarX 00.1756392 sIm√w-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 05.1512788 Xncp-s\¬th-en-˛-_n-em-kv]q¿ (Rm) 06 . 1016302 Xncp-h-\-¥-]pcw˛-sjm¿Wq¿ thWmSv 07 .0016328 Xncp-h-\-¥-]pcw˛tIm¿_ (Xn, hym) 07.2216650 \mK¿tIm-hn¬-˛-aw-K-em-]pcw ]c-ipdmw 08 .2056394 sIm√w-˛-tIm-´bw ]mk-©¿ 08.5017229 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-ssl-Z-cm-_mZv i_cn 09 .0216382 I\ym-Ip-am-cn-˛-apwss_ 10 .0012202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am-\y-Xn-eIv (hym, Rm) 10.1912997 Xncp-s\¬th-en -˛-lm∏ (Xn, -sNm) 10.4519261 sIm®p-th-fn -˛-t]m¿_-¥¿ (Rm) 12.1512625 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-U¬ln tIcf FIvkv{]kv 12.5512515 Xpcp-h-\-¥-]p-cw-˛-Kp-hm-lØn (Rm) 14.2516525 I\ym-Ip-am-cn-˛-_mw-•q¿ 15.0012082 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-tIm-gn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 15.5012624 Xncp-h-\-¥-]p-cw -˛ -sNss∂ sabn¬ 16.1056388 Imbw-Ip-fw-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 16.4516312 sIm®p-th-fn -˛-_n-°m-\o¿ (i) 16.5519259 sIm®p-th-fn-˛-`mhv\K¿ (hym) 16.5512659 \mK¿tIm-hn¬˛jm-en-am¿ (Rm) 17.4516317 I\ym-Ip-am-cn-˛-P-Ωp(-sh) 17.4556304 \mK¿tIm-hn¬-˛-tIm-´bw ]mk-©¿ 18.1512696 Xncp -h-\-¥-]p -cw -˛ -sNss∂ 19.0016304 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-F-d-Wm-Ipfw h©n-\mSv 19.4016629 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-aw-K-em-]pcw ae-_m¿ 20.5016347 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-aw -K-em-]pcw 22.45Be-∏pg `mK-tØ°v16127 sNss∂ FKvaq¿-˛-Kp-cp-hm-bq¿ 01 .3056300 sIm√w-˛-B-e-∏pg ]mk-©¿ 04.3016606 \mK¿tIm-hn¬-˛-aw-Km-em-]pcw Gd-\mSv 05 . 3016332 Xncp-h-\-¥-]pcw-˛-apw -ss_(-i) 06 . 1016326 Xncp-h-\-¥-]pcw˛C≥tUm¿ (i) 07.2212512 Xncp-h-\-¥-]pcw-˛-tKm-c-Jv]q¿ (Rm,-sNm,-_p) 07.2212076 Xncp-h-\-¥-]pcw˛-tIm-gn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 07.3256380 Imbw-Ip-fw-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 08.3512217 sIm®p-th-fn -˛-N-WvUo-KVv (i) 10.4512483 sIm®p-th-fn-˛-A-arXvk¿ (_p) 10.4516346 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-tem-I-am-\y-Xn-eIv 11.4056382 Ibw-Ip-fw-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 13 .0012643 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-\n-km-ap-±o≥ (sNm) 15.5516322 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-_mw-•q¿ (_p) 18.2516323 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-jm-en-am¿ (hym, i) 18.2716342 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-Kp-cp-hm-bq¿ C‚¿kn‰n 19.1716604 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-aw-K-em-]pcw amthen 21.1256378 Imbw-Ip-fw-˛-B-e-∏pg ]mk-©¿ 21.40sXt°m´v16311 _n°m-\o¿-˛-sIm-®p-thfn (sh) 00 . 5019260 `mhv\-K¿-˛-sIm-®p-thfn (Rm) 00 . 5016331 apwss_-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw (_p) 00 . 5016128 Kpcp-hm-bq¿-˛-sNss∂ FKvaq¿ 01.1516348 awK-em-]p-cw-˛-Xn -cp -h-\-¥-]cpw 02 .0516344 ]me-°m-Sv -˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw AarX 04.0516603 awK-em-]p-cw-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw amthen 04.5512697 sNss∂-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw (Xn) 05.1516630 awK-em-]p-cw-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 06. 1056305 tIm´-bw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 06.5016381 apwss_-˛-I-\ym-Ip-amcn 07.0516303 Fd-Wm-Ipfw˛Xn-cp-h-\-¥-]pcw h©n-\mSv 07.1516341 Kpcp-hm-bq¿-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw C‚¿kn‰n 07.5012644 \nkm-ap-±o≥-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (Rm) 08.3512695 sNss∂-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw 08.5516321 _mw•q¿-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw (sh) 09 .0212081 tImgn-t°m-Sv -˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw P\-i-Xm_vZn 11.4412626 U¬ln-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw tIcf 12.0512218 NWvVo-K-Vv -˛-sIm-®p-thfn (sh) 12.3216526 _mw•q¿-˛-I-\ym-Ip-amcn 12.4219262 t]m¿_-¥¿-˛-sIm-®p-thfn (hym) 13.0212484 AarXvk¿-˛-sIm-®p-thfn (_p) 13.0212511 tKmc-Jv]q¿-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (i,-Rm,-sNm) 15.2516325 C≥tUm¿-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw (_p) 15.2516327 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh, Xn) 15.2516649 awK-em-]p-cw-˛-\m-K¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 16 .0012998 lm∏-˛-Xn-cp-s\¬then (Rm, Xn) 16.2217230 sslZ-cm-_m-Zv -˛-Xn -cp-h-\-¥-]cpw i_cn 16.3216318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym) 16.4516345 temI-am-\y-Xn-e-Iv-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw 16.5512660 jmen-am¿-˛-\m-K¿tIm-hn¬ (sh) 18 .0012201 temI-am-\y-Xn-e-Iv-˛-sIm-®p-thfn (sNm,-i) 18.0256301 Be-∏p-g-˛-sIm√w ]mk-©¿ 18.2516605 awK-em-]p-cw-˛-\m-K¿tIm-hn¬ Gd-\mSv 18.3512075 tImgn-t°m-Sv -˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw P\-i-Xm_vZn 18.5756393 tIm´-bw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 19.0516301 sjm¿Wq¿˛Xn-cp-h-\-¥-]pcw thWmSv 19.4016324 jmen-am¿-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sNm, hym) 20 .0212516 Kphm-l-Øn-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw (sh) 20.2256391 Fd-Wm-Ip-fw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 20.5712787 _nem-kv]q¿-˛-Xn -cp-s\¬then (_p) 23 .30

Be-∏pg (0477 2253965)

hS-t°m´v16127 sNss∂ FKvaq¿-˛-Kp-cp-hm-bq¿ 02 . 3013352 Be-∏p -g -˛ -[≥_mZv 0 6 . 0016606 \mK¿tIm-hn¬-˛-aw-Km-em-]pcw Gd-\mSv 06.2512788 Xncp-s\¬th-en-˛-_n-em-kv]q¿ (Rm) 07 .0016332 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-apwss_ (i) 07 .0056302 Be-∏p-g-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 07.2512076 Xncp-h-\-¥-]pcw˛-tIm-gn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 08.1516326 Xncp-h-\-¥-]pcw˛C≥tUm¿ (i) 08 .4012512 Xncp-h-\-¥-]pcw-˛-tKm-c-Jv]q¿ (Rm,-sNm,-_p) 08 .4056380 Imbw-Ipfw˛F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 09.3512997 Xncp-s\¬th-en-˛-lm∏ (Xn, -sNm) 11.3512217 sIm®p-th-fn -˛-N-WvUo-KVv (i) 11.3512483 sIm®p-th-fn-˛-A-arXvk¿ (_p) 11.3516346 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-tem-I-am-\y-Xn-eIv 12.5019261 sIm®p-th-fn -˛-t]m¿_-¥¿ (Rm) 13.1056382 Imbw-Ip-fw-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 13.5016307 Be-∏pg/Fd-Wm-Ip-fw -˛-I-Æq¿ 15.0016042 Be-∏p -g -˛ -sNss∂ 16.0512643 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-\n-km-ap-±o≥ (sNm) 16.4056384 Be-∏p-g-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 17.4516316 sIm®p-th-fn-˛-_mw-•q¿ (sNm, hym, i) 19.0516322 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-_mw-•q¿ (_p) 19.2316323 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-jm-en-am¿ (hym,-i) 19.3516342 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-Kp-cp-hm-bq¿ C‚¿kn‰n 20.1512431 \nkm-ap-Zo≥ cmP-[m\n (sNm, hym, sh) 21.2516604 Xncph-\-¥-]p-cw-˛-aw-K-em-]pcw amthen 22.05sXt°m´v16128 Kpcp-hm-bq¿-˛-sNss∂ FKvaq¿ 00 .2312432 Xncp-h-\-¥-]pcw cmP-[m\n (sNm, hym, sh) 02 .0516603 awK-em-]p-cw-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw amthen 03.4356377 Be-∏p-g-˛-Im-bw-Ipfw ]mk-©¿ 05.0516315 _mw•q¿-˛-sIm-®p-thfn (Xn, hym, i) 05.4516341 Kpcp-hm-bq¿-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw C‚¿kn‰n 07 .0012644 \nkm-ap-±o≥-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (Rm) 07.2016321 _mw•q¿-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw (sh) 07.5356381 Fd-Wm-Ip-fw-˛-Im-bw-Ipfw ]mk-©¿ 11.0212218 NWvVo-K-Vv -˛-sIm-®p-thfn (sh) 11.33

12484 AarXvk¿-̨ -sIm-®p-thfn (_p) 12.0519262 t]m¿_-¥¿-˛-sIm-®p-thfn (hym) 12.0516325 C≥tUm¿-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw (_p) 14.3512511 tKmc-Jv]q¿-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (i,-Rm,-sNm) 14.3512998 lm∏-˛-Xn-cp-s\¬then (Rm, Xn) 15.3016345 temI-am-\y-Xn-e-Iv-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw 15.3056301 Be-∏p-g-˛-sIm-√w-]m-k-©¿ 17.2516605 awK-em-]p-cw-˛-\m-K¿tIm-hn¬ Gd-\mSv 17.4312081 tImgn-t°m-Sv -˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw P\-i-Xm_vZn 18.1516324 jmen-am¿-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sNm, hym) 18.4556383 Fd-Wm-Ip-fw-˛-Im-bw-Ipfw ]mk-©¿ 19.3012787 _nem-kv]q¿-˛-Xn -cp-s\¬then (_p) 22.3316331 apwss_-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw (_p) 23.53

amth-en-°c (0479 2302249)

hS-t°m´v16349 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-\n-e-ºq¿ cmPy-dmWn 00.2716343 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-]m-e-°mSv AarX 00.2756392 sIm√w-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 05.2516302 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sjm¿Wq¿ thWmSv 07.1016328 Xncp-h-\-¥-]pcw˛tIm¿_ (Xn, hym) 07.3216650 \mK¿tIm-hn¬-˛-aw-K-em-]pcw ]c-ipdmw 08 . 3056394 sIm√w-˛-tIm-´bw ]mk-©¿ 09 . 0017229 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-ssl-Z-cm-_mZv i_cn 09.1216382 I\ym-Ip-am-cn-˛-apwss_ 10.1012625 Xncp-h-\-¥-]p-cw -˛ -U¬ln 13.0516525 I\ym-Ip-am-cn-˛-_mw-•q¿ 15.1012624 Xncp-h-\-¥-]p-cw -˛-sNss∂ sabn¬ 16.2556388 Imbw-Ip-fw-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 16.5556304 \mK¿tIm-hn¬-˛-tIm-´bw ]mk-©¿ 18.2512696 Xncp -h-\-¥-]p -cw -˛ -sNss∂ 19.1516304 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-F-d-Wm-Ipfw h©n-\mSv 19.5016629 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-aw-K-em-]pcw ae-_m¿ 21 .0016347 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-aw -K-em-]pcw 22.55sXt°m´v16348 awK-em-]p-cw-˛-Xn -cp -h-\-¥-]cpw 01.5516344 ]me-°m-Sv -˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw AarX 03 .5012697 sNss∂-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw (Xn) 05 .0516630 awK-em-]p-cw-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 05.5556305 tIm´-bw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 06.4016381 apwss_-˛-I-\ym-Ip-amcn 06 .5016303 Fd-Wm-Ipfw˛Xn-cp-h-\-¥-]pcw h©n-\mSv 07.0512626 U¬ln-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw tIcf 11.5516526 _mw•q¿-˛-I-\ym-Ip-amcn 12.2556387 Fd-Wm-Ipfw˛Im-bw-Ipfw ]mk-©¿ 14.1516327 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh, Xn) 15.1516649 awK-em-]p-cw-˛-\m-K¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 15.5056393 tIm´-bw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 18.4516301 sjm¿Wq¿˛Xn-cp-h-\-¥-]pcw thWmSv 19.2856391 Fd-Wm-Ip-fw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 20.45

sNß-∂q¿ (0479 2452340)

hS-t°m´v16349 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-\n-e-ºq¿ cmPy-dmWn 00.4216343 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-]m-e-°mSv AarX 00.4256392 sIm√w-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 05.4016302 Xncp-h-\-¥-]pcw˛-sjm¿Wq¿ thWmSv 07.2516328 Xncp-h-\-¥-]pcw˛tIm¿_ (Xn, hym) 07.4516650 \mK¿tIm-hn¬-˛-aw-K-em-]pcw ]c-ipdmw 08.4556394 sIm√w-˛-tIm-´bw ]mk-©¿ 09.1517229 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-ssl-Z-cm-_mZv i_cn 09.2816382 I\ym-Ip-am-cn-˛-apwss_ 10.3012287 sIm®p-th-fn-˛-U-dm-Uq¨ (_p) 10.4012202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am-\y-Xn-eIv (hym, Rm) 10.4012625 Xncp-h-\-¥-]p-cw -˛ -U¬ln 13.2012515 Xpcp-h-\-¥-]p-cw-˛-Kp-hm-lØn (Rm) 14.5012778 sIm®p-th-fn-˛-lqªn (hym) 14.5016525 I\ym-Ip-am-cn-˛-_mw-•q¿ 15.3012082 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-tIm-gn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 16.1212624 Xncp-h-\-¥-]p-cw -˛-sNss∂ sabn¬ 16.4056388 Imbw-Ip-fw-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 17.0716334 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sh-cm-h¬ (Xn) 17.1516336 \mK¿tIm-hn¬-˛-Km-‘n[mw (sNm) 17.1516312 sIm®p-th-fn -˛-_n-°m-\o¿ (i) 17.1512659 \mK¿tIm-hn¬˛jm-en-am¿ (Rm) 18.1516317 I\ym-Ip-am-cn-˛-P-Ωp(-sh) 18.1556304 \mK¿tIm-hn¬-˛-tIm-´bw ]mk-©¿ 18.4012258 sIm®p-th-fn-˛-b-iz-¥-]q¿ (Xn, -_p,-sh) 19.1015905 I\ym-Ip-am-cn-˛-Zn-{_p-K¿ hnthIv (i) 19.1012696 Xncp -h-\-¥-]p -cw -˛ -sNss∂ 19.3016304 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-F-d-Wm-Ipfw h©n-\mSv 20 .0516629 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-aw-K-em-]pcw ae-_m¿ 21.2016347 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-aw -K-em-]pcw 23.10sXt°m´v16311 _n°m-\o¿-˛-sIm-®p-thfn (sh) 00 . 2016335 Km‘n-[mw-˛-\m-K¿tIm-hn¬ (Rm) 00 . 2016333 shcm-h¬-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw (i) 00 . 2016348 awK-em-]p-cw-˛-Xn -cp -h-\-¥-]cpw 01.4016344 ]me-°m-Sv -˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw AarX 03.3519260 `mhv\-K¿-˛-sIm-®p-thfn (Rm) 00 . 2016331 apwss_-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw (_p) 00 . 5016128 Kpcp-hm-bq¿-˛-sNss∂ FKvaq¿ 01.1512777 lqªn-˛-sIm-®p-thfn (hym) 04 .0015906 Zn{_p-K¿-˛-I-\ym-Ip-amcn hnthIv (_p) 04.2512697 sNss∂-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw 04.5016630 awK-em-]p-cw-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 05.4056305 tIm´-bw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 06 .2016381 apwss_-˛-I-\ym-Ip-amcn 06.3516303 Fd-Wm-Ip-fw-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw h©n-\mSv 06 .5012695 sNss∂-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw 08 . 3012257 biz-¥-]q¿-˛-sIm-®p-thfn (Xn, -_p,-sh) 10.0712081 tImgn-t°m-Sv -˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw P\-i-Xm_vZn 11.2512626 U¬ln-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw tIcf 11.4516526 _mw•q¿-˛-I-\ym-Ip-amcn 12.1012288 Udm-Uq¨-˛-sIm-®p-thfn (Xn) 12.3056387 Fd-Wm-Ip-fw-˛-Im-bw-Ipfw ]mk-©¿ 13.5516327 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh, Xn) 15 .0016649 awK-em-]p-cw-˛-\m-K¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 15.3517230 sslZ-cm-_m-Zv -˛-Xn -cp-h-\-¥-]cpw i_cn 15.5516318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym) 16.2012660 jmen-am¿-˛-\m-K¿tIm-hn¬ (sh) 17.3512201 temI-am-\y-Xn-e-Iv-˛-sIm-®p-thfn (sNm,-i) 17.3556393 tIm´-bw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 18.2516301 sjm¿Wq¿˛Xn-cp-h-\-¥-]pcw thWmSv 19.1312516 Kphm-l-Øn-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw (sh) 19.5056391 Fd-Wm-Ip-fw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 20.25

Xncp-h√ (0469 2601314)

hS-t°m´v16349 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-\n-e-ºq¿ cmPy-dmWn 00.4216343 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-]m-e-°mSv AarX 00.4256392 sIm√w-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 05.4016302 Xncp-h-\-¥-]pcw˛-sjm¿Wq¿ thWmSv 07.2516328 Xncp-h-\-¥-]pcw˛tIm¿_ (Xn, hym) 07.4516650 \mK¿tIm-hn¬-˛-aw-K-em-]pcw ]c-ipdmw 08.4556394 sIm√w-˛-tIm-´bw ]mk-©¿ 09.1517229 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-ssl-Z-cm-_mZv i_cn 09.2816382 I\ym-Ip-am-cn-˛-apwss_ 10.3012287 sIm®p-th-fn-˛-U-dm-Uq¨ (_p) 10.4012202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am-\y-Xn-eIv (hym, Rm) 10.4012625 Xncp-h-\-¥-]p-cw -˛ -U¬ln 13.2012515 Xpcp-h-\-¥-]p-cw-˛-Kp-hm-lØn (Rm) 14.5012778 sIm®p-th-fn-˛-lqªn (hym) 14.5016525 I\ym-Ip-am-cn-˛-_mw-•q¿ 15.3012082 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-tIm-gn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 16.1212624 Xncp-h-\-¥-]p-cw -˛-sNss∂ sabn¬ 16.4056388 Imbw-Ip-fw-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 17.0716334 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sh-cm-h¬ (Xn) 17.1516336 \mK¿tIm-hn¬-˛-Km-‘n[mw (sNm) 17.1516312 sIm®p-th-fn -˛-_n-°m-\o¿ (i) 17.1512659 \mK¿tIm-hn¬˛jm-en-am¿ (Rm) 18.1516317 I\ym-Ip-am-cn-˛-P-Ωp(-sh) 18.1556304 \mK¿tIm-hn¬-˛-tIm-´bw ]mk-©¿ 18.4012258 sIm®p-th-fn-˛-b-iz-¥-]q¿ (Xn, -_p,-sh) 19.1015905 I\ym-Ip-am-cn-˛-Zn-{_p-K¿ hnthIv (i) 19.1012696 Xncp -h-\-¥-]p -cw -˛ -sNss∂ 19.3016304 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-F-d-Wm-Ipfw h©n-\mSv 20 .0516629 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-aw-K-em-]pcw ae-_m¿ 21.2016347 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-aw -K-em-]pcw 23.10sXt°m´v16311 _n°m-\o¿-˛-sIm-®p-thfn (sh) 00 . 1016335 Km‘n-[mw-˛-\m-K¿tIm-hn¬ (Rm) 00 . 1016333 shcm-h¬-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw (i) 00 . 1016348 awK-em-]p-cw-˛-Xn -cp -h-\-¥-]cpw 01 .30

16344 ]me-°m-Sv-̨ -Xn-cp-h-\-¥-]pcw AarX 03.2512777 lqªn-˛-sIm-®p-thfn (hym) 03 .5012697 sNss∂-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw 04.4016630 awK-em-]p-cw-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 05.2556305 tIm´-bw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 06.1016381 apwss_-˛-I-\ym-Ip-amcn 06 . 3016303 Fd-Wm-Ip-fw-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw h©n-\mSv 06 .4012695 sNss∂-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw 08.1512257 biz-¥-]q¿-˛-sIm-®p-thfn (Xn, -_p,-sh) 10.0712081 tImgn-t°m-Sv -˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw P\-i-Xm_vZn 11.1512626 U¬ln-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw tIcf 11.3516526 _mw•q¿-˛-I-\ym-Ip-amcn 12 .0012288 Udm-Uq¨-˛-sIm-®p-thfn (Xn) 12.3056387 Fd-Wm-Ip-fw-˛-Im-bw-Ipfw ]mk-©¿ 13.4516327 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh, Xn) 14.5016649 awK-em-]p-cw-˛-\m-K¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 15.3517230 sslZ-cm-_m-Zv -˛-Xn -cp-h-\-¥-]cpw i_cn 15.5016318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym) 16.1012660 jmen-am¿-˛-\m-K¿tIm-hn¬ (sh) 17.2512201 temI-am-\y-Xn-e-Iv-˛-sIm-®p-thfn (sNm,-i) 17.3556393 tIm´-bw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 18.1516301 sjm¿Wq¿˛Xn-cp-h-\-¥-]pcw thWmSv 19.0312516 Kphm-l-Øn-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw (sh) 19.4056391 Fd-Wm-Ip-fw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 20.15

tIm´bw (0481 2563535)

hS-t°m´v16349 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-\n-e-ºq¿ cmPy-dmWn 01.3516343 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-]m-e-°mSv AarX 01.3556386 tIm´-bw-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 05.2556392 sIm√w-̨ -F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 06.4016302 Xncp-h-\-¥-]pcw˛-sjm¿Wq¿ thWmSv 08.1816328 Xncp-h-\-¥-]pcw˛tIm¿_ (Xn, hym) 08.3516650 \mK¿tIm-hn¬-̨ -aw-K-em-]pcw ]c-ipdmw 09.3817229 Xncp-h-\-¥-]p-cw-̨ -ssl-Z-cm-_mZv i_cn 10.2012202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am-\y-Xn-eIv (hym, Rm) 11.3012287 sIm®p-th-fn-˛-U-dm-Uq¨ (_p) 11.3016382 I\ym-Ip-am-cn-˛-apwss_ 11.4512625 Xncp-h-\-¥-]p-cw -˛ -U¬ln 14.1012515 Xpcp-h-\-¥-]p-cw-˛-Kp-hm-lØn (Rm) 15.4512778 sIm®p-th-fn-˛-lqªn (hym) 15.4516525 I\ym-Ip-am-cn-˛-_mw-•q¿ 16.2512082 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-tIm-gn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 16.5256390 tIm´-bw-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 17.1512624 Xncp-h-\-¥-]p-cw -˛-sNss∂ sabn¬ 17.4056388 Imbw-Ip-fw-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 17.5016334 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sh-cm-h¬ (Xn) 18.2516336 \mK¿tIm-hn¬-˛-Km-‘n[mw (sNm) 18.2516312 sIm®p-th-fn -˛-_n-°m-\o¿ (i) 18.2519259 sIm®p-th-fn-˛-`m-hv\-K¿ (hym) 18.2516317 I\ym-Ip-am-cn-˛-P-Ωp(-sh) 19.1012659 \mK¿tIm-hn¬˛jm-en-am¿ (Rm) 19.1012258 sIm®p-th-fn-̨ -b-iz-¥-]q¿ (Xn,-_p,-sh) 20.0515905 I\ym-Ip-am-cn-̨ -Zn-{_p-K¿ hnthIv (i) 20.0512696 Xncp-h-\-¥-]p-cw-̨ -sNss∂ 20.3016304 Xncp-h-\-¥-]p-cw-̨ -F-d-Wm-Ipfw h©n-\mSv 20.5016629 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-aw-K-em-]pcw ae-_m¿ 22.1512698 Xncp-h-\-¥-]p-cw-̨ -sNss∂ (i) 23.0516347 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-aw -K-em-]pcw 23.58sXt°m´v16348 awK-em-]p-cw-̨ -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 01.0016344 ]me-°m-Sv -˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw AarX 02.5512697 sNss∂-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw 03.2512777 lqªn-˛-sIm-®p-thfn (hym) 03.2515906 Zn{_p-K¿-˛-I-\ym-Ip-amcn hnthIv (_p) 03 .5012695 sNss∂-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw 04.1016630 awK-em-]p-cw-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 04.5554251 tIm´-bw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 05.4016381 apwss_-˛-I-\ym-Ip-amcn 05.5516303 Fd-Wm-Ip-fw-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw h©n-\mSv 06 . 1012695 sNss∂-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw 07.4012257 biz-¥-]q¿-˛-sIm-®p-thfn (Xn, -_p,-sh) 09 . 3012081 tImgn-t°m-Sv -˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw P\-i-Xm_vZn 10.5112626 U¬ln-˛-Xn -cp-h-\-¥-]pcw tIcf 11.0516526 _mw•q¿-˛-I-\ym-Ip-amcn 11.3012288 Udm-Uq¨-˛-sIm-®p-thfn (Xn) 11.5356387 Fd-Wm-Ip-fw-˛-Im-bw-Ipfw ]mk-©¿ 13.1316327 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh, Xn) 14.2016649 awK-em-]p-cw-˛-\m-K¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 14.5317230 sslZ-cm-_m-Zv -˛-Xn -cp-h-\-¥-]cpw i_cn 15.1016318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym) 15.3512660 jmen-am¿-˛-\m-K¿tIm-hn¬ (sh) 16.5512201 temI-am-\y-Xn-e-Iv-˛-sIm-®p-thfn (sNm,-i) 16.5556393 tIm´-bw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 17.4516301 sjm¿Wq¿˛Xn-cp-h-\-¥-]pcw thWmSv 18.3312516 Kphm-l-Øn-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw (sh) 19.0556391 Fd-Wm-Ip-fw-˛-sIm√w ]mk-©¿ 19.4516311 _o°m-\o¿-˛-sIm-®p-thfn (hym) 23.4019260 `mhv\-K¿-˛-sIm-®p-thfn (Rm) 23.4016333 shcm-h¬-˛-Xn -cp -h-\-¥-]pcw (sh) 23.4016335 Km‘n-[mw-˛-\m-K¿tIm-hn¬ (i) 23.40

Fd-Wm-Ipfw PwKvj≥ (0484 2376131)

hS-t°m´v16127 sNss∂ F‹q¿-˛-Kp-cp -hm-bq¿ 03.5522149 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]qsW (sNm, sh) 05.1556370 Fd-Wm-Ip-fw-˛-Kp-cp-hm-bq¿ ]mk-©¿ 06 . 0016305 Fd-Wm-Ip-fw-˛-I-Æq¿ C‚¿kn‰n 06 .5013352 Be-∏p -g -˛ -[≥_mZv 07.1556606 Fd-Wm-Ip-fw-˛-sjm¿Wq¿ ]mk-©¿ 07.3016606 \mK¿tIm-hn¬-˛-aw-K-em-]pcw Gd-\mSv 08 . 1016332 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-apwss_ (i) 08 . 3012788 Xncp-s\¬th-en-˛-_n-em-kv]q¿ (Rm) 08 . 3022816 Fd-Wm-Ip-fw-˛-_n-em-kv]q¿ (_p) 08 .5012678 Fd-Wm-Ip-fw-˛-_mw-•q¿ 09.1012076 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-tIm-gn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 09 .2016302 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sjm¿Wq¿ thWmSv 09.5512522 Fd-Wm-Ip-fw-˛-_-dp-Wn( -sh) 10.1516326 Xncp-h-\-¥-]pcw˛C≥tUm¿ (i) 10.1012512 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-tKm-c-Jv]q¿(-Rm, sNm,-_p) 10.1012617 Fd-Wm-Ip-fw-˛-\n-km-ap-Zo≥ awKf 10.4512217 sIm®p-th-fn -˛-N-WvUo-KVv (i) 12.5012483 sIm®p-th-fn-˛-A-ar-’¿ (_p) 12.5012997 Xncp-s\¬th-en-˛-lm∏ (Xn, sNm) 12.5016346 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-tem-I-am-\y-Xn-eIv 14.0019261 sIm®p-th-fn -˛-t]m¿_-¥¿ (Rm) 14.2510216 Fd-Wm-Ip-fw-˛-a-UvKmhv (Xn) 14.3512625 Xncp-h-\-¥-]p-cw -˛ -U¬ln 15.5016307 Be-∏pg/FdWmIp-fw -˛ -I-Æq¿ 16.2016313 Fd-Wm-Ip-fw-˛-I-Æq¿ (hym, i) 16.2016309 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]Sv\ (Xn, sNm) 16.4012683 Fd-Wm-Ip-fw-˛-_mw-•q¿ (Xn, -_p) 17.0022607 Fd-Wm-Ip-fw-˛-_mw-•q¿ (Rm) 17.0016042 Be-∏p -g -˛ -sNss∂ 17

26 19 12 25 b h c≠mwi\n c≠mwi\n 17 aicw ipw`w february m.e 1192 s^{_phcn amlw ^m¬kp\w...

Documents