26 july/julio 2019...pitcher pitch count and mandatory rest chart 1 ‐ 30 no rest = pitcher...
TRANSCRIPT
26 JULY/JULIO 2019
NR. 1
OFFICIALS– OFICIALES
TECHNICALCOMMISSION–COMISIÓNTÉCNICA
TechnicalDirector– DirectorTécnico: DavidNAGY(AUS)
GiuseppeGUILIZZONI(ITA) StephenLESFARGUES(FRA) MitsuyoshiSATO(BRA)
NickyTO(HKG) GeraldLEBLANC(CAN) GlennWILLIAMS(AUS)
Shih‐MingCHANG(TPE) KenHUANG(TPE) CalvinYEH(TPE)
UMPIRES–ÁRBITROSUmpireDirector‐DirectordeÁrbitros: LisaMarieTURBITT(CAN)
EricBLOUNT(RSA) UfukHERLINSANTOSO(INA) HanZhiJIANG(CHN)
JunOhKIM(KOR) JuanLICOURT(CUB) YuriMACCHIAVELLI(ITA)
YeeWahMOO(HKG) BenjaminNASH(AUS) JillSILVANIC(USA)
AtsuoTSUKADA(JPN) MarekVICAR(CZE) TravisWATSON(NZL)
Meng‐ChihHSIEH(TPE) ChungChiJAN(TPE) Kuo‐ChengTSAI(TPE)
Chung‐YuWU(TPE) Shih‐WeiYEH(TPE) Ming-An TUNG(TPE)
OFFICIALSCORERS–ANOTADORESOFICIALESScorersDirector–DirectordeAnotadores: FabioZACCARIA(ITA)
JasonBUITENHUIS(CAN) SinYeeCHAN(HKG) FeikoDROST(NED)
JennieMOLONEY(AUS) NatalieTODD(AUS) Ming‐TanCHU(TPE)
Ya‐LiCHUANG(TPE) Fu‐YingHUANG(TPE) Hsin‐ChangHUANG(TPE)
Huei‐ChenKO(TPE) YuChunWEN(TPE) Szu‐HsienCHEN(TPE)
PITCHER
PitchCountandMandatoryRestChart
1 ‐ 30 no rest = pitcher availability
31 ‐ 45 1 day 3 = number of pitches
46 ‐ 60 2 days X = mandatory rest day pursuant
61 ‐ 75 3 days to WBSC U‐12 BWC rules
max 85 4 days
Shirt# Name Team GroupDay1 Day2 Day3 Day4 Day5 Rest Day6 Day7 Day8 Day9
26‐lug 27‐lug 28‐lug 29‐lug 30‐lug Day 01‐ago 02‐ago 03‐ago 04‐ago
18 KAWAGOEKotaro JAP A 11 15 SAKAMOTOShintaro JAP A 16 14 AOKISakuma JAP A 7 11 SHIGEMATSUHisato JAP A 16 68 KOLEVKryStof CZE A 30 62 VENTRUBAVit. CZE A 25 66 KATZJan CZE A 17 19 ELGHANNAMOVAKristy CZE A 20 3 NOVAKJan CZE A 20 3 JOHNSWilliamMichael FIJ A 29 2 VAKANimiloteLua FIJ A 19 7 VODOWAQAVUKAJone FIJ A 22 4 LEEGeorgeMitchell FIJ A 21 6 HICKSPhilipFrancis FIJ A 20 5 MOCELUTUKitioneRatub FIJ A 24 12 ANTHONYLiam FIJ A 30 14 BIAUKULAFilipeWilikibau FIJ A 12 9 BAINIKOROAsaeliMata FIJ A 4 21 CLARKEJayden RSA A 24 1 BARRETTMichaelAndrew RSA A 28 14 PRIETOALONSOAlej. CUB A 81 X X X X
1 CHENKai‐Sheng TPE A 54 X X
11 LINCheng‐Yu TPE A 11 22 THWAITESDanielJohn AUS B 60 X X
9 MOYLEAustinJeffrey AUS B 18 12 OLIPHANTRileyJames AUS B 21 5 LEWISBrendenDrew USA B 50 X X
15 VILLAVICENCIOMAYORA MEX B 45 X
27 HOYOSROMOMarlon MEX B 43 X
31 VARGASANTILLONGust MEX B 13 8 NAHyunseo KOR B 43 X
6 YOUYongjun KOR B 22 4 LEEJaejun KOR B 30 12 LIMHogil KOR B 3 2 GIORGESCHIMatteo ITA B 60 X X
22 BONDIThomas ITA B 26 10 TRUJILLOMORENOSand VEN B 63 X X X
OPENINGROUND–RONDADEAPERTURASTANDINGS–POSICIÓNDEEQUIPOS
GROUPA–GRUPOA
RK TEAM–EQUIPO GP W L AVG GB
1 JAPAN 1 1 0 1.000 ‐
2 CHINESETAIPEI 1 1 0 1.000 ‐
3 SOUTHAFRICA 1 1 0 1.000 ‐
4 CUBA 1 0 1 .000 1
5 CZECHREPUBLIC 1 0 1 .000 1
6 FIJI 1 0 1 .000 1
GROUPB–GRUPOB
RK TEAM–EQUIPO GP W L AVG GB
1 USA 1 1 0 1.000 ‐
2 SOUTHKOREA 1 1 0 1.000 ‐
3 VENEZUELA 1 1 0 1.000 ‐
4 MEXICO 1 0 1 .000 1
5 AUSTRALIA 1 0 1 .000 1
6 ITALY 1 0 1 .000 1
TheTeamsareplacedaccordingtheTournamentRegulationsfortheWBSC.
LosequipossonordenadosenatenciónalosReglamentosOficialesdelaWBSC.
#
1
2
3
4
5
6
#
7
8
9
10
11
12
SCHE
HourHora
10:00 A
10:00 A
14:00 A
14:00 A
14:00 S
17:50 A
18:30 A
HourHora
10:00 A
10:00 A
14:00 A
0 14:00 A
1 14:00 S
2 18:30 A
OPEN
EDULEA
G
StadCam
ASPACB
ASPACYouth
ASPACB
ASPACYouth
Shan‐Hwa
ASPACYouth
ASPACYouth
StadCam
ASPACB
ASPACYouth
ASPACB
ASPACYouth
Shan‐Hwa
ASPACYouth
NINGR
ANDRE
GROUPA
JAPAN
CHINESE
CUBA
CZECHR
SOUTHA
FIJI
FRIDAYiummpo
h
SATURDAiummpo
Localtim
ROUND
ESULTS
‐GRUPO
TAIPEI
REPUBLIC
AFRICA
JULY26–GroupGrupo
B
A
B
B
A
A
AYJULY27GroupGrupo
A
B
B
A
B
A
meinChinese
–ROND
S–CALE
OA GR
VIERNES
AwayTEquipoV
ITALY
JAPAN
AUSTRA
MEXICO
SOUTH
OPENING
CUBA
–SÁBADOAwayT
EquipoV
CZECH
SOUTHK
VENEZU
CUBA
ITALY
CHINES
eTaipei/Hora
DADE
ENDAR
ROUPB‐
USA
SOUTHKO
MEXICO
AUSTRALI
VENEZUEL
ITALY
26DEJULTeamVisitante
ALIA
O
HAFRICA
G CEREMO
O27DEJUTeamVisitante
REPUBLIC
KOREA
UELA
ETAIPEI
alocalenChin
APERT
RIOYR
GRUPO
OREA
IA
LA
IO,2019HomeEquip
VENEZ
CZECH
USA
SOUTH
FIJI
ONY –CERE
CHINE
LIO,2019HomeEquip
FIJI
AUSTR
USA
JAPAN
MEXIC
SOUT
naTaipéi
TURAESULTA
B
eTeampoLocal
ZUELA
HREPUBLIC
HKOREA
EMONIA IN
ESETAIPEI
eTeampoLocal
RALIA
N
CO
THAFRICA
ADOS
Score I
0‐15
21‐0
0‐10
0‐7
28‐2
NAUGURAL
2‐4
Score I
Inn
4
4
5
4
L
Inn
OPENINGROUND–RONDADEAPERTURASCHEDULEANDRESULTS–CALENDARIOYRESULTADOS
SUNDAYJULY28–DOMINGO28DEJULIO,2019
#HourHora
StadiumCampo
GroupGrupo
AwayTeamEquipoVisitante
HomeTeamEquipoLocal Score Inn
13 10:00 ASPACB A FIJI CUBA
14 10:00 ASPACYouth B VENEZUELA MEXICO
15 14:00 ASPACB A CZECHREPUBLIC SOUTHAFRICA
16 14:00 ASPACYouth B USA SOUTHKOREA
17 14:00 Shan‐Hwa B AUSTRALIA ITALY
18 18:30 ASPACYouth A JAPAN CHINESETAIPEI
MONDAYJULY29–LUNES29DEJULIO,2019
#HourHora
StadiumCampo
GroupGrupo
AwayTeamEquipoVisitante
HomeTeamEquipoLocal Score Inn
19 10:00 ASPACB B MEXICO AUSTRALIA
20 10:00 ASPACYouth A FIJI JAPAN
21 14:00 ASPACB B ITALY USA
22 14:00 ASPACYouth B VENEZUELA SOUTHKOREA
23 14:00 Shan‐Hwa A SOUTHAFRICA CUBA
24 18:30 ASPACYouth A CHINESETAIPEI CZECHREPUBLIC
TUESDAYJULY30–MARTES30DEJULIO,2019
#HourHora
StadiumCampo
GroupGrupo
AwayTeamEquipoVisitante
HomeTeamEquipoLocal Score Inn
25 10:00 ASPACB B AUSTRALIA VENEZUELA
26 10:00 ASPACYouth B SOUTHKOREA ITALY
27 14:00 ASPACB B USA MEXICO
28 14:00 ASPACYouth A SOUTHAFRICA JAPAN
29 14:00 Shan‐Hwa A CZECHREPUBLIC CUBA
30 18:30 ASPACYouth A FIJI CHINESETAIPEI
LocaltimeinChineseTaipei/HoralocalenChinaTaipéi
Venez -----ItalyVenez----- Pitch ItalyVenezWin: Loss: Homer AttenStartTime:Weath Umpir(TPE)TC: TScore
Japan -----JapanCzech----- Pitch JapanCzechKristWin: Loss: AttenStartTime:Weath Umpir3B-WUTC: LScore
GAM
zuela 15, I
-----------y..........zuela......-----------
hers:
y - GIORGESzuela - TRUTRUJILLO M
: GIORGESCH
runs: Venez
ndance: 105t: 10:04 : 1:23 her: Cloudy
res: HP-SIL), 3B-MACCHTO Nicky (Hers: DROST
GAM
n 21, Czech
-----------n..........h Republic.-----------
hers:
n - KAWAGOEh Republic týna, NOVÁKSAKAMOTO S
: KOLEV Kry
ndance: 250t: 9:45 : 1:37 her: Cloudy
res: HP-JIAU Chang-Yu LESFARGUES ers: MOLONE
MESUMM
IT
Italy 0 Jul
-----------.....000 0 .....519 X -----------
SCHI MatteoUJILLO MOREMORENO SandHI Matteo (
zuela: DOMI
5
y
LVANIC JillHIAVELLI YuHKG), CHANGFeiko (NED
MESUMM
JAPA
h Republic
-----------.....717 6 .....000 0 -----------
E Kotaro, S- KOLEV Kr
K Jan Shintaro (1yštof (0-1)
0
y
ANG Hanzhi (TPE) Stephen (F
EY Jennie (
MARY‐R
TALY–
l 26, 2019
------------ 0 0 - 15 14
-----------
o, BONDI ThENO Sander der Steven (0-1)
INGUEZ SANC
l (USA), 1Buri (ITA) G Shih-MingD), BUITENH
MARY‐R
AN–CZ
0 Jul 26,
------------ 21 16 - 0 1
-----------
SAKAMOTO Shryštof, VEN
1-0) )
(CHN), 1B-
FRA), YEH C(AUS), CHAN
RESULT
–VENE
at Tainan
----------1 (0-1)0 (1-0)
----------
homas Steven (1-0)
CHEZ Leone
B-WATSON T
g (TPE) HUIS Jason
RESULT
ZECHR
2019 at T
----------1 (1-0)4 (0-1)
----------
hintaro, ANTRUBA Vít
-NASH Benj
Calvin (TPN Cindy (H
TADODE
EZUEL
(TPE), AS
----------
----------
l Jose
ravis (NZL
(CAN), HU
TADODE
REPUB
ainan (TPE
----------
----------
AOKI Sakuma, KATZ Jan
amin (AUS)
E) KG), HUANG
ELJUEG
LA
PAC B
-----
-----
), 2B-YEH
UANG Fu-Yin
ELJUEG
BLIC
), ASPAC Y
-----
-----
, SHIGEMAT, EL GHANN
, 2B-LICOU
G Hsin-Chan
O01
Shih-Wei
ng (TPE),
O02
Youth
TSU Hisato NAMOVÁ
URT Juan (C
ng (TPE),
CUB),
Unite -----AustrUnite----- Pitch AustrUniteWin: Loss: HomerLEWIS AttenStartTime:Weath Umpir(RSA)TC: TScore
Korea -----MexicKorea----- PitchMexicGustaKoreaWin: Loss: AttenStartTime:Weath Umpir3B-JITC: LScore
GAM
ed States 1
-----------ralia......ed States..-----------
hers:
ralia - THWed States -LEWIS Bren
: THWAITES
runs: UniteS Brenden D
ndance: 280t: 14:00 : 1:23 her: Cloudy
res: HP-WAT), 3B-JAN CTO Nicky (Hers: BUITEN
GAM
a 7, Mexico
-----------co.........a..........-----------
hers: co - VILLAVavo a - NA HyunYOU Yongju
: VILLAVICE
ndance: 370t: 13:44 : 2:01 her: Partly
res: HP-VIčIANG HanzhiLESFARGUES ers: CHAN C
MESUMM
10, Austral
-----------.....000 00.....022 06-----------
WAITES Dani- LEWIS Brenden Drew (Daniel Joh
ed States: Drew
0
y
TSON TravisChung-Chi (HKG), CHANGNHUIS Jason
MESUMM
MEX
o 0 Jul 26,
-----------.....000 00.....331 00-----------
VICENCIO MA
nseo, YOU Yun (1-0) ENCIO MAYOR
0
y cloudy
čAR Marek (i (CHN) Stephen (F
Cindy (HKG)
MARY‐R
AUST
lia 0 Jul 2
-----------0 - 0 1 6 - 10 13 -----------
iel John, Menden Drew(1-0) hn (0-1)
HARTSHORN
s (NZL), 1B(TPE) G Shih-Mingn (CAN), WE
MARY‐R
XICO–
, 2019 at T
-----------00 - 0 0X - 7 -----------
AYORAL Edwi
Yongjun, LE
RAL Edwin (
(CZE), 1B-L
FRA), SATO ), MOLONEY
RESULT
RALIA
26, 2019 a
---------- 1 (0-1) 1 (1-0)
----------
MOYLE Aust
Josiah Ch
B-HSIEH Me
g (TPE) EN Tim (TP
RESULT
SOUT
Tainan (TP
----------6 2 (0-7 2 (1-
----------
in, HOYOS
EE Jaejun,
(0-1)
LICOURT Ju
MitsuyoshJennie (A
TADODE
A–USA
t Tainan (
---------- ----------
in Jeffrey
ristopher,
ng-Chih (T
E), HUANG
TADODE
HKOR
E), ASPAC
----------1) 0) ----------
ROMO Marlo
LIM Hogil
an (CUB),
i (BRA) AUS), CHU M
ELJUEG
A
TPE), ASPA
-----
-----
y, OLIPHANT
RUCKERT J
PE), 2B-BL
Fu-Ying (T
ELJUEG
REA
Youth
-----
-----
n, VARGAS
2B-TUNG Mi
Ming-Tan (T
O03
AC B
T Riley Jam
Jack Quin,
LOUNT Eric
TPE),
O04
ANTILLON
n-An (TPE)
TPE),
mes
,
South -----SouthFiji.----- Pitch SouthFiji LeduaLutunWin: Loss: AttenStartTime:WeathGame UmpirSANTOTC: LScore
Chine -----Cuba.Chine----- Pitch Cuba ChineWin: Loss: AttenStartTime:Weath Umpir(AUS)TC: GScore
GAM
h Africa 28
-----------h Africa..............-----------
hers:
h Africa - - JOHNS Wi
a, LEE Geornatabua, ANCLARKE Jay
: JOHNS Wil
ndance: 250t: 12:54 : 2:30 her: CloudyNotes: Non
res: HP-MOOOSO Ufuk HeLEBLANC Gerers: TODD N
GAM
ese Taipei
-----------...........ese Taipei.-----------
hers:
- PRIETO Aese Taipei CHEN Kai-S
: PRIETO AL
ndance: 792t: 18:50 : 1:20 her: Clear
res: HP-TSU), 3B-VIčARGUILIZZONI ers: DROST
MESUMM
SO
8, Fiji 2 J
-----------.....09(10).....002 -----------
CLARKE Jayilliam Michrge MitchelNTHONY Liamyden (1-0) lliam Micha
0
y ne
O Eva (HKG)erlin (INA)rry (CAN), Nathalie (A
MESUMM
CUB
4, Cuba 2
-----------.....000 20.....102 01-----------
ALONSO Alej- CHEN Kai
Sheng (1-0)LONSO Aleja
28
UKADA AtsuoR Marek (CZGiuseppe (Feiko (NED
MARY‐R
OUTH
Jul 26, 201
-----------) 9 - 28 0 - 2
-----------
yden, BARREhael Moses,ll Ledua Sem, BIAUKULA
ael Moses (
), 1B-TSAI ) HUANG Ken
AUS), CHEN
MARY‐R
BA–CH
Jul 26, 20
-----------00 - 2 1X - 4 -----------
jandro Enrii-Sheng, LI) andro Enriq
o (JPN), 1BZE) (ITA), WILLD), WEN Tim
RESULT
HAFRIC
19 at Tain
----------9 1 (1-2 6 (0-
----------
ETT Michae, VAKA Nimerevi, MOCA Filipe W
(0-1)
Kuo-Cheng
(TPE) Szu-Hsien
RESULT
HINES
019 at Tai
----------5 2 (0-3 0 (1-
----------
ique IN Cheng-Y
que (0-1)
B-MACCHIAV
LIAMS Glenm (TPE), C
TADODE
CA–FI
an (TPE),
----------0) 1) ----------
l Andrew milote Lua,ELUTU Kitiilikibau,
(TPE), 2B
(TPE), KO
TADODE
ETAIP
nan (TPE),
----------1) 0) ----------
u
VELLI Yuri
n (AUS) HUANG Ya-L
ELJUEG
JI
Shan-Hwa
-----
-----
VODOWAQAVone RatubuBAINIKORO
-KIM Junoh
Huei-Chen
ELJUEG
PEI
ASPAC You
-----
-----
(ITA), 2B-
i (TPE),
O05
VUKA Jone ula T Asaeli Mat
h (KOR), 3B
n (TPE),
O06
uth
NASH Benja
ta
B-
amin
SUPERROUND,CONSOLATIONROUNDANDFINALSSUPERGRUPO,RONDADECONSOLACIÓNYFINALES
SCHEDULEANDRESULTS–CALENDARIOYRESULTADOS
SUPERROUNDSUPERGRUPO
CONSOLATIONROUNDRONDADECONSOLACIÓN
1A 4A
1B 4B
2A 5A
2B 5B
3A 6A
3B 6B
THURSDAYAUGUST1–JUEVES1DEAGOSTO,2019
#HourHora
StadiumCampo
GroupGrupo
AwayTeamEquipoVisitante
HomeTeamEquipoLocal
Score Inn
31 ASPACYouth SR A3 B2
32 ASPACYouth SR A2 B1
33 ASPACYouth SR B3 A1
34 ASPACB CON B6 A5
35 ASPACB CON A6 B4
36 Shan‐Hwa CON B5 A4
FRIDAYAUGUST2–VIERNES1DEAGOSTO,2019
#HourHora
StadiumCampo
GroupGrupo
AwayTeamEquipoVisitante
HomeTeamEquipoLocal
Score Inn
37 ASPACYouth SR A3 B3(*)
38 ASPACYouth SR A2 B2(*)
39 ASPACYouth SR A1 B1(*)
40 ASPACB CON A6 B6(*)
41 ASPACB CON A5 B5(*)
42 Shan‐Hwa CON A4 B4(*)
(*)Cointosstodeterminehometeam/Elequipolocalsedeterminaráporellanzamientodemoneda.
LocaltimeinChineseTaipei/HoralocalenChinaTaipéi
#
43
44
45
46
47
48
#
49
50
SUSUP
SCHE
HourHora
3 A
4 A
5 A
6 A
7 A
8 S
HourHora
9 14:00 A
0 18:30 A
A
UPERROPERGR
EDULEA
SAStadCam
ASPACYouth
ASPACYouth
ASPACYouth
ASPACB
ASPACB
Shan‐Hwa
SStadCam
ASPACYouth
ASPACYouth
ASPACYouth
OUND,RUPO,R
ANDRE
ATURDAYiummpo
SUNDAYAUiummpo
h
Localtim
CONSORONDA
ESULTS
YAUGUST3GroupGrupo
SR
SR
SR
CON
CON
CON
UGUST4–GroupGrupoBRONZE
GOLD
meinChinese
OLATIOADECO
S–CALE
3–SÁBADAwayT
EquipoV
A3
B3
B2
B6
A5
A6
DOMINGOAwayT
EquipoV
4thPlaceafter
2ndPlaceafte
CLOSING
eTaipei/Hora
ONROUONSOLA
ENDAR
O3DEAGTeamVisitante
O4DEAGOTeamVisitante
rSR
erSR
G CEREMO
alocalenChin
UNDANACIÓNY
RIOYR
GOSTO,201HomeEquip
B1
A2
A1
A4
B4
B5
OSTO,2019HomeEquip
3rdPlaceaft
1stPlaceafte
NY –CEREM
naTaipéi
NDFINAYFINAL
ESULTA
19eTeampoLocal
9eTeampoLocal
terSR
erSR
MONIA DE
ALSLES
ADOS
Score I
Score I
CLAUSURA
Inn
Inn
A
TECHNICALAPPOINTMENTS–DESIGNACIONESTÉCNICAS
#HourHora
AwayTeamEquipoVisitante
HomeTeamEquipoLocal
UMPIRES SCORERS TECHNICALCOMM.
7 10:00 CzechRepublic Fiji HP UfukHerlinSantosoINA CindyChanHKG GeraldLeBlancCAN
ASPACB 1B Yeh,Shih‐WeiTPE TimWenTPE CalvinYehTPE
2B YuriMacchiavelliITA Chuang,Ya‐Li
3B EricBlountRSA
#
HourHora
AwayTeamEquipoVisitante
HomeTeamEquipoLocal
UMPIRES SCORERS TECHNICALCOMM.
8 10:00 Korea Australia HP JuanLicourtGarciaCUB NatalieToddAUS GiuseppeGuilizzoniITA
ASPACYouth 1B Tung,Ming‐AnTPE JennieMoloneyAUS KenHuangTPE
2B EvaMooHKG Ko,Huei‐ChenTPE
3B MarekVicarCZE
#
HourHora
AwayTeamEquipoVisitante
HomeTeamEquipoLocal
UMPIRES SCORERS TECHNICALCOMM.
9 14:00 Venezuela USA HP YuriMacchiavelliITA TimWenTPE GeraldLeBlancCAN
ASPACB 1B EricBlountRSA CindyChanHKG CalvinYehTPE
2B Jan,ChungChiTPE Chen,Szu‐HsienTPE
3B Tsai,Kuo‐ChengTPE
#
HourHora
AwayTeamEquipoVisitante
HomeTeamEquipoLocal
UMPIRES SCORERS TECHNICALCOMM.
10 14:00 Cuba Japan HP Hsieh,Meng‐ChihTPE JennieMoloneyAUS GiuseppeGuilizzoniITA
ASPACYouth 1B Jiang,HanZhiCHN NatalieToddAUS NickyToHKG
2B MarekVicarCZE Chu,Ming‐TanTPE
3B Wu,Chung‐YuTPE
#
HourHora
AwayTeamEquipoVisitante
HomeTeamEquipoLocal
UMPIRES SCORERS TECHNICALCOMM.
11 14:00 Italy Mexico HP BenjaminNashAUS JasonBuitenhuisCAN GlennWilliamsAUS
Shan‐Hwa 1B AtsuoTsukadaJPN Huang,Fu‐YingTPE Chang,Shih‐MingTPE
2B TravisWatsonNZL Huang,Hsin‐ChangTPE
3B JillSilvanicUSA
#
HourHora
AwayTeamEquipoVisitante
HomeTeamEquipoLocal
UMPIRES SCORERS TECHNICALCOMM.
12 18:30 ChineseTaipei SouthAfrica HP JunOhKimKOR JennieMoloneyAUS MitsuyoshiSatoBRA
ASPACYouth 1B EvaMooHKG CindyChanHKG StephenLesfarguesFRA
2B UfukHerlinSantosoINA Chu,Ming‐TanTPE
3B JuanLicourtGarciaCUB
ABBREVIATIONS–ABREVIATURAS(INALPHABETICALORDER–ENORDENALFABÉTICO)
HITTING–OFENSIVA PITCHING–PITCHEO2B Doubles Dobles 2B Doublesallowed Doblespermitidos
3B Triples Triples 3B Triplesallowed Triplespermitidos
AB Atbats Vecesalbate AB Atbats Vecesalbate
AVG Battingaverage Averagedebateo B/Avg Opponentbattingaverage Averagedebateodelosoponentes
BB Baseonballs Baseporbolas BK Balk Balk
GDP Groundedintodoubleplays BatazoparaDoblePlay BB Baseonballsallowed Basesporbolasconcedidas
G Gamesplayed Juegosjugados CG Completegames Juegoscompleto
H Hits Hitsconectados ER Earnedrunsallowed Carreraslimpiaspermitidas
HP Hitbypitch Golpeadoporellanzador ERA Earnedrunaverage Promediodeefectividad
HR Homeruns Cuadrangulares IBB Intentionalbaseonballsallowed Basesporbolasintencionales
IBB Intentionalbaseonballs Baseporbolasintencional GP Gamespitched Juegoslanzados
OB% Onbasepercentage Promediodeembasado GS Gamesstarted JuegosIniciados
R Runsscored Carrerasanotadas H Hitsallowed Hitspermitidos
RBI Runsbattedin Carrerasimpulsadas HP Hitbypitch Golpeadosporellanzamiento
SB/ATT Stolenbases/SBattempts BaesRobadas/Intentosderobo HR Homerunsallowed Cuadrangularespermitidos
SF Sacrificeflies SacrificioFly IP Inningsplayed Entradaslanzadas
SH Sacrificehits Toquedesacrificio R Runsallowed Carreraspermitidas
SLG% Sluggingpercentage Averagedeslugging SO Strikeouts Ponchespropinados
SO Strikeouts Ponches SFA Sacrificefliesallowed Sacrificiosflypermitidos
TB Totalbases Totaldebasesalcanzadasporhit SHA Sacrificehitsallowed Toquesdesacrificiopermitidos
SHO Shutouts/Combinationshutouts Blanqueos/Blanqueoscombinados
SV Saves Juegossalvados
W‐L Wins/Losses Juegosganados/Perdidos
WP Wildpitches Wildpitches
FIELDING–DEFENSA
A Assists Asistencias
C Chances Totaldelances
CI Catcher'sinterference Interferenciadelreceptor
CSBCaughtstealing(bypitcherandcatcher)
Atrapadorobando(dellanzadorydelreceptor)
DP Doubleplaysparticipatedin Participacionesendobleplay
E Errors Errores
FLD% Fieldingpercentage Promediodedefensa
PB Passedballs(catcher) Passedball(receptor)
PO Putouts Outs(Eliminaciones)
SBA Stolenbasesallowed(pitcherandcatcher)
Robospermitidos(lanzadoryreceptor)
SBA% Stolenbasesagainstpercentage(pitcherandcatcher) Promedioderobospermitidos(lanzadoryreceptor)