26oct2012

³fBÊX dQ»»fe : CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ °fbIYeÊ IZY SXfªfQc°f ¶fbSXfIY EIYf´fSXÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

·ûÔMX½ff°ffÊ

WX¸f ¸fSX SXWZX W`ÔX, ÀfSXIYfSX ÀfZ³fWXeÔ »fOÞZ °fû ¢¹ff IYSmÔX¦fZ?5 £fc¶fÀfcSX°f ´f`SX d³f£ffSmX

´fÀfÊ³f`d»fMXe6 ¹fVf ¨fû´fOÞXf IYe ´ffÔ¨f ßfZ¿NXdRY»¸fZÔ8

www.rashtriyaujala.com Helpline no. 8800441944 Email: [email protected] AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

VfbIiY½ffS, 26 A¢McX¶fSX 2012AdV½f³f ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, õXfQVfe, 2067

n U¿fÊ : 3, AaIY: 120n ´fÈ¿NX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQfÀff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf

Af¹f

VfSX O

XeªÞf»

f BaXªf

³f

22 ÀfZ 46WXfg. ´ffg. IYfE¹fSX IcY»OX

Af¹fVfSX BaXªf³f

Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐBaXªf³f dOX½feªf³f

(M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊd»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224

email : [email protected]

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊAd²fIÈY°f d½fIZiZY°ff :¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffªf´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ´fid°fdQ³f EIY³fBÊ ¸fbdVIY»f ¸fZÔ RYÔÀf°fZ dQJ SXWZ W`ÔÜ ¸fedO¹ffdSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX ßfe ¦fOIYSXe ´fSX þfZ½¹ff½fÀffd¹fIY »ff·f ImY d»fE °f±ffIYd±f°f §f´f»fZIYf AfSXfZ´f »f¦ff W` CÀfIYe þfÔ¨f Af¹fIYSX d½f·ff¦fþ»Qe We VfbøY IYSX ÀfIY°ff W`Ü J¶fSXfZÔ ImYA³fbÀffSX ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¹fW Qf½ff dIY¹ff ¦f¹ff dIYÀfSXIYfSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þ»Qe We Aü´f¨ffdSXIY§ffZ¿f¯ff IYSX ÀfIY°fe W`Ü

EZÀff ¸ff³ff þf SXWf W` dIY ·ffþ´ff ImY SXf¿MÑe¹fA²¹fÃf d³fd°f³f ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX AüSX IYÔ´f³fe RYÔO(´fcd°fÊ ´ffg½fSX EÔO Vfb¦fSX d»fd¸fMXZO) ¸fZÔ WZSXfRmYSXe ImYIYd±f°f AfSXfZ´ffZÔ ImY Q¶ff½f ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ A´f³ffdQ»»fe IYf QüSXf SXQÐQ IYSX dQ¹ffÜ EIY dSX´ffZMXÊ ImY

A³fbÀffSX, d½fØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ ImY EIY ³fE¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ ImY ¶ffQ ßfe ¦fOIYSXe A·fe

³ff¦f´fbSX ¸fZÔ We ÷YImYÔ¦fZÜ d½fØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ ImY§fZSXZ ¸fZÔ AfBÊ IYÔ´f³fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Af¹fIYSX d½f·ff¦f þ»Q IYSXZ¦ff¦fOIYSXe IZY ¸ff¸f»ffZÔ IYe þfÔ¨f!

Q¶ff½f·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXfZ´fûÔ IZY ¨f»f°fZ·ffªf´ff A²¹fÃf ³fZ SXQÐQ dIY¹ffA´f³ff dQ»»fe QüSXf

³fBÊ dQ»»feÜ d³fd°f³f ¦fOIYSXe IYe IYÔ´f³fe ´fcd°fÊ ´ff½fSX EÔO Vfb¦fSX d»fd¸fMXZO ÀfZ þbOÞf EIY AüSX ¨füÔIYf³fZ ½ff»ffJb»ffÀff WbAf W`Ü ¹fWX Jb»ffÀff EIY AÔ¦fiZþe Àf¸fff¨ffSX ´fÂf ³fZ dIY¹ff W`Ü AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX ImY A³fbÀffSX ßfeY¦fOIYSXe IYe IYÔ´f³fe ´fcd°fÊ IYfZ ²f³f IYe ½¹f½fÀ±ff »f¦f·f¦f 100 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¸fIYOÞþf»f ImY þdSX¹fZ WbBÊÜ ¹fWXB°f³fe ¨ff»ffIYe ÀfZ WbAf W` dIY BÀf Àf¸fÓf³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f W`Ü EIY-EIY IYÔ´f³fe ImY IYBÊ-IYBÊ ¸ffd»fIY W`ÔÜAJ¶ffSX ImY A³fbÀffSX ¹fZ °f¸ff¸f IYÔ´fd³f¹ffÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ´f°ffZÔ ´fSX SXdþÀMXOÊ W`Ô AüSX B³fIYe ÀfÔ£¹ff100 ÀfZ Ad²fIY WfZ ÀfIY°fe W`Ü A¦fSX ¹fWX Àf¨f W` °ffZ ßfe ¦fOIYSXe IYeY EIY RY¸fÊ IYû ²f³f IYe ½¹f½fÀ±ff IYSXf³fZ¸fZÔ Àfü IYÔ´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ d¸fÀff»f ImY °füSX ´fSX ´fcd°fÊ IYe ¸fQQ¦ffSX IYÔ´f³fe A´fOZMX ¸fIYÊ³MXfB»f ImY ´ffÀf 28dÀf°fÔ¶fSX, 2011 °fIY ´fcd°fÊ ImY 29 »ffJ VfZ¹fSX ±fZÜ »fZdIY³f A´fOZMX ¸fIYÊ³MXfB»f IYf d³f¹fÔÂf¯f ·fe 39 VfZ¹fSXWfZ»OSXfZÔ ImY ´ffÀf W`Ü 10,000 VfZ¹fSXfZÔ ImY Àff±f A³fÔd°fIYf BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX ´fifB½fZMX d»fd¸fMXZO, A´fOZMX ¸fIYÊ³MXfB»fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe VfZ¹fSX WfZ»OSX IYÔ´f³fe W`Ü »fZdIY³f A³fÔd°fIYf BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX ImY ·fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

·ffªf´ff A²¹fÃf IYe IYÔ´f³fe ´fSX EIY AüSX ¨füÔIYf³fZ ½ff»ff Jb»ffÀff

³fBÊ dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ AüSX QZVf ImY ¶fOÞZCôfZ¦f´fd°f ³f½fe³f dþÔQ»f ³fZ þe ³¹fcþ¨f`³f»f ´fSX IYfZ¹f»ff §ffZMXf»fZ IYe J¶fSX³f ¨f»ff³fZ ImY ¶fQ»fZ ¸fZÔ 100 IYSXfZOÞ IYeSXÔ¦fQfSXe ¸ffÔ¦f³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`ÜdQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f EIY ´fiZÀfIYfg³RZiaYÀf ¸fZÔ ³f½fe³f dþÔQ»f ³fZ þe ³¹fcþImY ÀfÔ´ffQIYfZÔ ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYfMXZ´f þfSXe dIY¹ffÜ

BÀf ½fedO¹ffZ ¸fZÔ þe ³¹fcþ ImY¸f`³fZdþÔ¦f EdOMXSX Àfb²feSX ¨fü²fSXe AüSXþe d¶fþ³fZÀf ImY ÀfÔ´ffQIY Àf¸feSXAfW»fc½ffd»f¹ff IYfZ dþÔQ»f ImYAd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZWbE dQJf¹ff ¦f¹ff W`, dþÀf¸fZÔ ½fZ ´f`ÀffZÔAüSX IYfZ¹f»ff §ffZMXf»fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXSXWZ W`ÔÜ C²fSX, þe ³¹fcþ ³fZ A´f³fZ ¨f`³f»f´fSX IYWf W` dIY dþÔQ»f J¶fSX ÷YIY½ff³fZImY d»fE BXÀf °fSXWX IYf W±fIYÔOf A´f³ff

SXWZ W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY 1.86 »ffJIYSXfZOÞ ImY IYfZ¹f»ff §ffZMX»ff ¸fZÔ ßfedþÔQ»f IYe IYÔ´f³fe IYf ·fe ³ff¸f Af¹ff±ffÜ ³f½fe³f dþÔQ»f ³fZ ´fiZÀf IYfg³RZÔiYÀf

IYSX IYWf dIY þ¶f IYfZ¹f»ff §ffZMXf»fZ IYfZ»fZIYSX C³fIYe IYÔ´f³fe IYe J¶fSX þe³¹fcþ ´fSX dQJfBÊ ¦fBÊ °ffZ C³WfZÔ³fZ ¨f`³f»fÀfZ dþÔQ»f ¦fib´f IYf ·fe ´fÃf »fZ³fZ ImYd»fE IYWf ±ffÜ

ßfe dþÔQ»f ImY A³fbÀffSX C³fIYeIYÔ´f³fe ImY IY¸fÊ¨ffSXe ³fZ 10 dÀf°fÔ¶fSX IYfZþe d¶fþ³fZÀf ImY ÀfÔ´ffQIY Àf¸feSXAfW»fc½ffd»f¹ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYedþÀf¸fZÔ AfW»fc½ffd»f¹ff ³fZ 20 IYSXfZOÞ

÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦fZÜ ßfe dþÔQ»f ³fZ IYWf dIY´fW»fe ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ Àf¸feSXAfW»fc½ffd»f¹ff ³fZ 20 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ¸ffÔ¦fZ AüSX BÀf SXIY¸f IYfZ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨fIYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe dIYV°f ImY øY´f ¸fZÔ¨ffSX ½f¿fÊ °fIY ¨fbIYf³fZ ImY d»fE IYWf¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY 12 dÀf°fÔ¶fSXIYfZ IYf¹ffÊ»f¹fX ¸fZÔ þ¶f ´fi¶fa²f³f IYfZ ¹fZÀffSXe ¶ff°fZÔ ´f°ff ¨f»feÔ °ffZ CX³WZÔX ¶fWb°f²f¢XIYf ´fWbÔ¨ffÜ CX³fIYe IYÔ´f³fe d´fL»fZ40 ½f¿fÊ ÀfZ ½¹ff´ffdSXIY ÃûÂf ¸fZÔ W`X AüSX¸fedO¹ff ³fZ IY·fe CX³f ´fSX BÀf °fSXWQ¶ff½f ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf ³fWeÔ IYeÜCX³fIYXe MXe¸f ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY BÀf°fSXWX dIYÀfe ImY Q¶ff½f ¸fZÔ ³fWeÔ Af³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY C³fIYe MXe¸f³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff dIY ½fZ Àf¨f IYfZÀff¸f³fZ »ffEÔ¦fZ AüSX Àf¶fc°f þbMXf³fZ ImYd»fE A¦f»fe ¶f`NIY ¸fZÔ dL´fZ WbE I`Y¸fSXfZÔIYf ÀfWfSXf d»f¹ff þfE¦ffÜ ßfe dþÔQ»f³fZ IYWf dIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dþÔQ»f IYf þe ³¹fcþ ´fSXSa¦fQfSXe IYf AfSXfZ´f

³fBÊ dQ»»feÜ

¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔRmYSX¶fQ»f IYfZ »fZIYSX ¨f¨ffÊ þfZSXfZÔ ´fSX W`AüSX ¸ff³ff þf SXWf W`dIY VfbIiY½ffSX IYfZ BÀf¸fbQÐQZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²feAüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe¸fb»ffIYf°f ÀfÔ·f½f W`Ü

ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»f SXWeJ¶fSXfZÔ ImY A³fbÀffSX I`Yd¶f³fZMX ImY BÀfÀfÔ·ffd½f°f RmYSX¶fQ»f ¸fZÔ d½fQZVf ¸fÔÂfeEÀf.E¸f. IÈY¿¯ff IYe LbMÐXMXe °f¹f ¸ff³feþf SXWe W` AüSX C³WZÔ dRYSX ÀfZ SXfª¹f´ff»f¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ªff³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX d½fd²f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JÞbVfeÊQ¹ff ½ffd¯fª¹f AüSX CôfZ¦f ¸fÔÂfe Af³fÔQ

Vf¸ffÊ d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe dªf¸¸fZQfSXeÀfüÔ´fe þf ÀfIY°fe W`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ EIY¶ffSX dRYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f

¦ffÔ²fe IYfZ I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔVffd¸f»f IYSX³fZ IYf³¹fû°ff dQ¹ff W`,Wf»ffÔdIY SXfWb»f ImYVffd¸f»f WfZ³fZ ¹ff ³fWeÔWfZ³fZ IYf AÔd°f¸fR`YÀf»ff C³fImY DY´fSXLfZOÞf ¦f¹ff W`Ü ¸ff³ff

þf SXWf W` dIY SXfª¹f ¸fÔÂfe ª¹ffZd°fSXfdQ°¹fdÀfÔd²f¹ff, ßfeIYfÔ°f þZ³ff AüSX WSXeVfSXf½f°f IYe ´fiû³³fd°f WfZ ÀfIY°fe W`ÜÀfb¶ffZ²fIYfÔ°f ÀfWf¹f ½f A¦ff±ff Àfa¦f¸ffIYe LbMÐXMXe AüSX ßfe´fiIYfVf þf¹fÀf½ff»fIYf d½f·ff¦f ¶fQ»fZ ªff³fZ IYeÀfa·ff½f³ff WX`Ü (EªfZÔÀfe)

I`Yd¶f³fZMX RmYSX¶fQ»f ¸fZÔIÈY¿¯ff IYe LbMÐXMXe Àfa·f½f

³fBÊ dQ»»feÜ

¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¶fQ»f°fZ §fMX³ffIiY¸f ImY¶fe¨f dIYÔ¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf AüSXIY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ ImY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff WfZ ¦f¹ffW`Ü BÀf Àf¸fÓfü°fZ ImY A³fbÀffSXY WOÞ°ff»feIY¸fÊ¨ffSXe ¦fb÷Y½ffSX IYfZ We IYf¸f ´fSX»füMX AfEÔ¦fZÜ dIYÔ¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf´fi¶fÔ²f³f AüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ ImY ¶fe¨f WbEBÀf Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ WOÞ°ff»fe BÔþed³f¹fÀfÊ¦fb÷Y½ffSX ÀfZ We IYf¸f ´fSX »füMX AfEÔ¦fZÜ

dIYÔ¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf ³fZIY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ ImY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff WfZ³fZIYe ¦fb÷Y½ffSX IYfZ Ad²fIYfdSXIY §ffZ¿f¯ffIYeÜ dIYÔ¦fdRYVfSX ImY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf W`dIY IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYfZ ¸ff¨fÊ IYf ½fZ°f³f24 §fÔMXZ ImY AÔQSX A±ffÊ°f ¦fb÷Y½ffSX IYfZd¸f»f þfE¦ffÜ Àf¸fÓfü°fZ IZY A³fbÀffSX°fe³f ¸fWe³fZ IYf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dIYÔ¦fdRYVfSX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔIYe WOÞ°ff»f J°¸f

R`Yþf¶ffQÜ

CØfSX ´fiQZVf IYe ÀfØff²ffSXeAdJ»fZVf ¹ffQ½f ÀfSXIYfSX ImYIYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ d´fL»fZÀff°f ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ Àff°fQÔ¦fZ WbE W`ÔÜ °ffþf¸ff¸f»ff R`Yþf¶ffQ IYfW` þWfÔ ¶fb²f½ffSX Vff¸fÀfZ We dÀ±fd°f °f³ff½f´fc¯fÊW` AüSX QfZ Àf¸fbQf¹ffZÔ ImY¶fe¨f ÓfOÞ´ffZÔ IYe J¶fSXZÔ W`ÔÜ

°ffþf dÀ±fd°f ImY ¸fQÐQZ³fþSX ¦fÈWd½f·ff¦f ImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f AfS.XE¸f.ßfe½ffÀ°f½f AüSX Oeþe´fe E.Àfe. Vf¸ffÊR`Yþf¶ffQ ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ ¶fb²f½ffSX IYeVff¸f EIY »fOÞIYe ÀfZ IYd±f°f LZOÞJf³fe

ImY ¶ffQ QfZ ¦fbMXfZÔ ImY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ IYeVfb÷YAf°f WbBÊ AüSX dRYSX QZJ°fZ WeQZJ°fZ IYBÊ QbIYf³ffZÔ IYfZ Af¦f ImYW½ff»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷Y½ffSX IYe

Àfb¶fW ·fe EIY ´fÃf ImY»ffZ¦f ÀfOÞIY ´fSX C°fSXAfEÜ dRY»fWf»fIYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ÃfZÂf¸fZÔ IYµ¹fÊc »f¦ff¹ff ¦f¹ffW`, þ¶fdIY ´fcSXZ VfWSX¸fZÔ ²ffSXf 144 »f¦ffBÊ

¦fBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ C¦fi ·feOÞ ´fSX»ffNe¨ffþÊ ·fe dIY¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIYd´fL»fZ Àff°f ¸fWe³fZ ¸fZÔ SXfª¹f ImY ¸f±fbSXf,¶fSXZ»fe, ´fi°ff´f¦fPÞ, ¦ffdþ¹ff¶ffQ,»fJ³fDY, B»ffWf¶ffQ AüSX R`Yþf¶ffQ¸fZÔ QÔ¦fZ WbE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

R`Yþf¶ffQ ¸fZÔ ·fOÞIYf QÔ¦ff»f¦ff ¶fZd¸f¹ffQe IYµ¹fÊc

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffªf´ff IYe ½fdS¿NX ³fZ°ff Àfb¿f¸ff À½fSXfþ ³fZIYfZ¹f»ff Af½fÔMX³f §ffZMXf»fZ ´fSX ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZAfOÞZ Wf±ffZÔ d»f¹ff W`Ü dW¸ff¨f»f ImY ÀfbÔQSX³f¦fSX ¸fZÔÀfb¿f¸ff ³fZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX ¹fW AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIYÀfSXIYfSX ³fZ IYfZ¹f»fZ IYf §ffZMXf»ff IYSX QZVf IYfZVf¸fÊÀffSX dIY¹ff W`Ü

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf AüSX ·ffªf´ff ³fZ°ff Àfb¿f¸ff À½fSXfªf ³fZ IYWf dIYÀfSXIYfSX ³fZ þ¸fe³f ImY AÔQSX A±ffÊ°f ´ff°ff»f ¸fZÔ þfIYSX IYfZ¹f»ff °fIY ¶fZ¨f Of»ffÜCX³WûÔ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX þf³f°fe W` dIY BÀf kIYfZ»f¦fZMXl §ffZMXf»fZ ¸fZÔCÀfImY IYBÊ ¸fÔÂfe AüSX ³fZ°ff Vffd¸f»f W` AüSX BÀfd»fE ½fW BÀfIYe þfÔ¨f IYSXf³fZ ÀfZ¶f¨f SXWe W`Ü ´f`ÀfZ ´fZOÞ ´fSX ³fWeÔ ¶fd»IY IYfÔ¦fiZÀf IYe þZ¶f ¸fZÔ C¦f SXWZ W`ÔÜ ImYÔQi IYeÀfSXIYfSX ¸fZÔ McX-þe ÀfZ »fZIYSX IYfZ¹f»ff §ffZMXf»ff °fIY §fûMXf»fûÔ IYe ¶ffPÞ W`Ü WSX ¶ffSX³fE §ffZMXf»fZ Àff¸f³fZ Af SXWZ W` dþÀfÀfZ QZVf IYfZ Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f ÓfZ»f³ff ´fOÞ SXWfW`Ü Àfb¿f¸ff ³fZ IYWf dIY B³WeÔ §ffZMXf»ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ QZVf ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»fZ¶fPÞ°fZ þf SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfSXIYfSX ³fZ ´ff°ff»f ¸fZÔ þfIYSXIYfZ¹f»ff °fIY ¶fZ¨f Of»ff : Àfb¿f¸ff

þf»fÔ²fSXÜ

Af¸f AfQ¸fe IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ½¹fÔ¦¹f ImY¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ ´fidÀfð WfÀ¹f IY»ffIYfSX°f±ff dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff þÀf´ff»f ·fMÐXMXe IYf ¦fb÷Y½ffSX°fOÞImY þf»fÔ²fSX ImY d³fIYMX VffWIYfZMX ImY ´ffÀf ÀfOÞIYQb§fÊMX³ff ¸fZÔ d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ ½fW 57 Àff»f ImY ±fZÜC³fIYe ¸fü°f IYe J¶fSX Àfb³fIYSX ´fcSXf IYfg¸fZOe þ¦f°fÀfQ¸fZ ¸fZÔ W`Ü QcSXQVfÊ³f ImY ÀfedSX¹f»f C»fMXf-´fb»fMXfÀfZ ½fW IYfRYe ¸fVfWcSX WbE ±fZÜ ½fWX Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔIYfMXcÊd³fÀMX ·fe SXW ¨fbImY ±fZÜ

´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe ·fMXÐMXe A´f³feAf¦ff¸fe dRY»¸f ImY ´fi¨ffSX ImY d»fE ¦fb÷Y½ffSX °fOÞImY·fdMaXOXf ÀfZ ³fIYfZQSX þf SXWZ ±fZÜ °fOÞImY IYSXe¶f PfBÊ¶fþZ C³fIYe IYfSX IYe EIY MÑf»fe ÀfZ MX¢IYSX WfZ ¦fBÊ,

dþÀfÀfZ ½fWX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ BÀf WfQÀfZ ¸fZÔ CX³fIYfY ´fbÂf AüSX EIYAd·f³fZÂfe ·fe §ff¹f»f WbE W`ÔÜ CX³WZÔX þf»fÔ²fSX dÀ±f°f Afg±fSXZ³ffZ½ff AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff¦f¹ff þWfÔ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ C³WZÔ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A¨ff³fIY SXû°ff LXûOÞX ¦f¹ffÀf¶fIYû WaXÀff³fZ ½ff»ff

³fBÊ dQ»»feÜ

¸ffIY´ff ³fZ°ff Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYfZ¹f»ffAf½fÔMX³f §ffZMXf»fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfZ AfOÞZ Wf±ffZÔ d»f¹ffW`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IYfZ¹f»ff §ffZMXf»fZIYfZ QRY³f ³fWeÔ WfZ³fZ QZ¦feÜ

ßfe ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYe»fe´ff´ffZ°fe IYSX³ff ¨ffW°fe W` BÀfd»fE ½fW ÀfÔÀfQ ImY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ BÀf ¸fbQÐQZIYfZ þfZSXQfSX °fSXeImY ÀfZ CNfEÔ¦fZÜ ¹fWe ½fþW W` dIY ÀfSXIYfSX Vfe°f ÀfÂf ¶fb»ff³fZ ÀfZOSX SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fW °ffZ ¹fW VfbøY ÀfZ We IYW°fZ Af SXWZ W`Ô dIY IYfZ»f¦fZMX¸ff¸f»ff IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff ImY ¶fe¨f ¸f`¨f dRYd¢XÀfÔ¦f W` AüSX ½fW BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZdIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ QRY³f ³fWeÔ WfZ³fZ QZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ kIYfZ»f¦fZMl ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fÀfÃf¸f EþZÔÀfe ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY QZVf IYf ´f`Àff QZVfdW°f ¸fZÔWXe J¨fÊ WfZ³ff ¨ffdWEÜ I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ IYWf dIYIYfZ»f¦fZMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 1.85 »ffJ IYSXfZOÞ IYf ³fbIYÀff³f WbAf W` þfZ EIY ¦fÔ·feSX¸ff¸f»ff W`Ü IYfZ¹f»ff £faOX Af½fÔMX³f ImY ¸fÀf»fZ ´fSX I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¹fW IYWf ¦f¹ffW` dIY ½f¿fÊ 2005 ÀfZ ½f¿fÊ 2009 ImY ¶fe¨f d³f¹f¸ffZÔ IYfZ °ffIY ´fSX SXJIYSX 150IYfZ¹f»fZ ImY JQf³f IYf Af½fÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYfZ¹f»ff §ffZMXf»ff QRY³f³fWeÔ WfZ³fZ QZÔ¦fZ: ¹fZ¨fbSXe

³¹fc¹ffIYÊÜ

k¦ffZ»O¸f³f Àf`¢XÀfl IYÔ´f³fe ImY ´fc½fÊd³fQZVfIY AüSX ·ffSX°fe¹f-A¸fZdSXIYe³ff¦fdSXIY SXþ°f ¦fb´°ff IYfZ A¸fZdSXIYf IZYEIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·fZdQ¹ff IYfSXfZ¶ffSX ÀfZþbOÞZ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ QfZ½f¿fÊ þZ»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ AQf»f°f ³fZ63 ½f¿feÊ¹f SXþ°f ¦fb´°ff ´fSX 50 »ffJA¸fZdSXIYe Ofg»fSX IYf þb¸ffÊ³ff ·fe»f¦ff¹ff W`Ü

ßfe ¦fb´°ff IYfZ BÀf ½f¿fÊ þc³f ¸fZÔIYÔ´f³fe ImY ¶ffZOÊ øY¸f IYe ¦ffZ´f³fe¹f¶ff°ffZ Ô IYfZ kWZþ RYÔOl ´fi¶fÔ²fIYSXfþS°³f¸f IYfZ »feIY IYSX³fZ ImYAfSXfZ´f ¸fZÔ QfZ¿fe IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff±ffÜ ¹fW A¸fZdSXIYf ¸fZÔ k·fZdQ¹ffIYSXfZ¶ffSlX IYf A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ¶fOÞf ¸ff¸f»ff W`Ü A¸fZdSXIYe dþ»ffAQf»f°f ImY ³¹ff¹ff²feVf þZO SXZIYfgRY³fZ ßfe ¦fb´°ff IYfZ QfZ ½f¿fÊ þZ»f IYeÀfþf ImY A»ff½ff þb¸ffÊ³fZ ImY °füSX ´fSX

50 »ffJ A¸fZdSXIYe Ofg»fSX QZ³fZ IYf·fe AfQZVf Àfb³ff¹ffÜ À½f¹fa IYû ÀfªffÀfb³ffE ªff³fZ IZY ¶ffQ EIY ¶f¹ff³f IYfZ

´fPÞ°fZ WbE ßfe ¦fb´°ff ³fZ A´f³fe ÀfRYfBÊX

¸fZÔ IYWf dIY dIYVffZSXf½fÀ±ff ¸fZÔ A´f³fZ¸ff°ff-d´f°ff IYfZ JfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZd´fL»fZ 18 ¸fWe³fZ CX³fIYe dþÔQ¦feCX³fIZY d»fE Àf¶fÀfZ ¨fb³fü°fe ·fSXfÀf¸f¹f SXWf W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYfCX³fIZY ´fdSX½ffSX, CX³fIZY QfZÀ°f AüSXCX³WZ Ô X ´¹ffSXe ÀfÔÀ±ffAfZ Ô ´fSX þfZQb¿´fi·ff½f ´fOÞZX¦ff CÀfIYf CX³WZÔX ¶fZWQARYÀffZÀf W`Ü CX³WXûÔÔ³fZ A´f³fe ´fcSXedþÔQ¦fe ¸fZÔ þfZ ´fid°f¿NXf AdþÊ°f IYe½fW JfZ ¨fbIYf W`ÔX ÔÜ ¸f`³fWMÐXMX³f IZY EIY³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 15 þc³f IYfZ °fe³f WµX°fZIYe Àfb³f½ffBÊ ImY ¶ffQ ßfe ¦fb´°ff IYfZLW ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX AfSXfZ´ffZÔ ¸fZÔ QfZ¿feIYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ ßfe ¦fb´°ff ´fSXSXfþSX°³f¸f IYfZ ¶ffZOÊ øY¸f IYe¦ffZ´f³fe¹f þf³fIYfdSX¹ffÔ CÀf Àf¸f¹f»feIY IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f ±ff þ¶f½f`dV½fIY d½fØfe¹f ÀfÔIYMX A´f³fZ ¨fSX¸f´fSX ±ffÜ ASX¶f´fd°f SXfþSX°³f¸fdRY»fWf»f þZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

SXþ°f ¦fb´°ff IYfZ QfZ ½f¿fÊ IYe þZ»f

CQ¹f´fbSXÜ

Ófe»ffZÔ ImY AfÀf-´ffÀf ´»ffgdÀMXIY¶f`¦f ¹ff ´ffg»fed±f³f ImY ´fi¹fû¦f ´fSX EIY»ffJ ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffÊ³ff A±f½ff EIY½f¿fÊ IYe Àfþf WfZ ÀfIY°fe W`Ü

dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fIZY EZd°fWfdÀfIY AfQZVf IYe A³fb´ff»f³ff¸fZÔ Àf£°f d³fQZÊVf þfSXe dIYE W`Ü ³f¦fSX´fdSX¿fQ A²¹fÃf SXþ³fe Of¦fe ³fZ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f`NIY ¸fZÔ C³fÀfZ´»ffdÀMXIY ´f`dIYÔ¦f ½ff»fe Jf³fZ-´fe³fZIYe Àff¸f¦fie IYfZ °fe³f dQ³f ImY AÔQSX¶fZ¨f QZ³fZ A±f½ff WMXf »fZ³fZ IYfZ IYWfW`Ü °fe³f dQ³f IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff Àf¸ff´°fWfZ³fZ ImY ¶ffQ k³ffZ ´»ffdÀMXIY þfZ³fl ¸fZÔ³f °ffZ ´»ffdÀMXIY IYf C´f¹ffZ¦f dIY¹ff þfÀfImY¦ff AüSX ³f We ´f`dIYÔ¦f ½ff»feÀff¸f¦fie ¶fZ¨fe þf ÀfImY¦feÜ (EªfZÔÀfe)

´ffg»fe±fe³f ImY ´fi¹fû¦f ´fSXEIY »ffJ IYf þb¸ffÊ³ff¹ff EIY ½f¿fÊ IYe þZ»f

´f»fMX½ffSXþe ³¹fcþ IZY A³fbÀffSX ³f½fe³fdþÔQ»f J¶fSX ÷YIY½ff³fZ ImY

d»fE BXÀf °fSXWX IYf W±fIYÔOfA´f³ff SXWZ W`Ô

d³f¸faÂf¯f´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f

dÀfaWX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSXSXfWbX»f ¦ffa²fe IYû A´f³feI`Yd¶f³fZMX Vffd¸f»f WXû³fZ

IYf ³¹fû°ff dQ¹ffd³f¯fÊ¹f

·ûdQ¹ff IYfSXû¶ffSX IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY EIY

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àfb³ffBÊX ÀfªffAüSX 50 »ff£f A¸fZdSXIYe

OXf»fSX IYf ªfb¸ffÊ³ff ·fe dIY¹ff

Qb:£fQÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ

IYfg¸fZOe dIYÔ¦fþÀf´ff»f ·fMÐXMXe IYf

d³f²f³f, ´fbÂf ·fe§ff¹f»f

d¨fa°ffªf³fIYCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZÀff°f ¸fWe³ffZÔ IZY AaQSXÀff°f ³f¦fSXûÔ ¸fZÔ QÔ¦fZ WXû

¨fbIZY W`Ô

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

18710.02 (- 83.42X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5691.40 (- 25.75X)

Àfû³ffX

31,500 ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

59,550 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

17 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

30 dOX¦fie

³fBÊX dQ»»fe : SXÃff ¸faÂfe E. IZY. EaMX³fe IYû d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2011-12 IZY d»fE 42 IYSXûOÞX IZY »ff·ffaVf IYf ¨fZIY ´fiQf³f IYSX°fZ ·ffSX°fOXf¹f³fZd¸f¢Àf d»fd¸fMZXOX IZY A²¹fÃf AüSX ´fi¶fa²fIY d³fQZVfIY EÀf. E³f. ¸ff³±ff Ü LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

ÀfWX¹fû¦f...

³fBÊX dQ»»fe : X IZY³ýie¹f ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe ßfe Àfb¶fû²fIYfa°f ÀfWXf¹f IYû ½f¿fÊ 2012 IYf »ff·ffaVf ¨fZIY ´fiQf³f IYSX°fZ AfBÊXMXeOXeÀfe IZY A²¹fÃfAüSX ´fi¶fa²fIY d³fQZVfIY ßfe »fd»f°f ´f½ffSÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

AaVfQf³f..

VfbIiY½ffS, 26 A¢McX¶fSX 20122 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f

·ffªf´ff A²¹fÃf IYe...13 ¸ffd»fIY W`Ô dþ³f¸fZÔ Qû ½¹fd¢°f AüSX 11 IYÔ´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f W`ÔÜB³f¸fZÔ ÀfZ ³fü IYfZ»fIYf°ff ImY ´f°fZ ´fSX W`Ô AüSX QfZ dQ»»fe ImY ´f°fZ ´fSXW`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY RYfÀMX d¶f»O½fZ»f IYÔ´f³fe dQ»»fe ImY õfSXIYf ¸fZÔEIY µX»f`MX ImY ´f°fZ ´fSX SXdþÀMXOÊ W`Ü B²fSX BÀf RYfÀMX d¶f»O½fZ»fIYÔ´f³fe ImY Àf·fe VfZ¹fSX 17 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ´ffÀf W`ÔÜ B³f¸fZÔ 12IYÔ´fd³f¹ffÔ IYfZ»fIYf°ff ImY ´f°fZ ´fSX W`Ô, ¨ffSX dQ»»fe ImY ´f°fZ ´fSX AüSXEIY ¸fbÔ¶fBÊ ImY ´f°fZ ´fSX SXdþÀMXOÊ W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ dQ»»fe ImY ´f°fZ IYeEIY dIYÔ¦f d¶f»O½fZ»f IYÔ´f³fe IYf d³f¹fÔÂf¯f IYfZ»fIYf°ff ImY QfZ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY ´ffÀf W`Ü RYÔdOÔ¦f ´f`MX³fÊ ÀfZ ÀffRY W` dIY ´fcSXe ¹ffZþ³ff ImY´feLZ dIYÀfe Vffd°fSX dQ¸ff¦f IYe ¨ff»f W`Ü (EªfZÔÀfe)

Af¹fIYSX d½f·ff¦f þ»Q...AfBdO¹f»f B³fþeÊ ImY ·ffªf´ff A²¹fÃf ImY RY¸fÊ ImY Àff±f d»fÔIYÀff¸f³fZ AfE W`ÔÜ ßfe ¦fOIYSXe ImY dJ»ffRY ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf AüSX ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe BÔdO¹ff A¦fZÔÀMXIYSX´Vf³f IYe AfZSX »f¦ff°ffSX W¸f»fZ dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ AfSXEÀfEÀfAüSX ½fdSX¿N ·ffþ´ff ³fZ°ff »ff»fIYÈ¿¯f AfO½ff¯fe ·ffªf´ff A²¹fÃf ImYÀf¸f±fÊ³f ¸fZÔ C°fSX AfEÜ ´ffMXeÊ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYWf dIY ßfe ¦fOIYSXe ³fZIYbL ·fe ¦f»f°f ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü ·ffªf´ff IYf IYW³ff W` dIY ßfe¦fOIYSXe dIYÀfe ·fe °fSXW IYf þfÔ¨f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜWf»ffÔdIY AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸ffZW³f ·ff¦f½f°f ³fZ ßfe ¦fOIYSXe ÀfZ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ À´f¿MXeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

A¨ff³fIY SXû°ff LXûOÞX...dQ¹ffÜ AÀ´f°ff»f ImY ´fi¸fbJ °f±ff ¸fb£¹f ÀfþÊ³f Ofg WSX´fie°f dÀfÔW ³fZC³fImY d³f²f³f IYe ´fbd¿MX IYeÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ßfe ·fMÐXMXe ´fÔþf¶f ¸fZÔd¶fþ»fe IYe »f¦ff°ffSX WfZ SXWe IYMXü°fe þ`ÀfZ Àff¸fd¹fIY d½f¿f¹f ´fSXAf²ffdSX°f dRY»¸f k´ffg½fSX IYMXl ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf»fÔ²fSX ¸fZÔ ´fiZÀf IYfZ·fe ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX³fZ ½ff»fZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

dþÔQ»f IYf þe ...C³WfZÔ³fZ þe ³¹fcþ ImY Àff±f 13, 17 AüSX 20 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ·fe¸fb»ffIYf°f IYe AüSX BÀf QüSXf³f þe ³¹fcþ ³fZ 20 IYSXfZOÞ IYe SXIY¸fIYfZ ¶fPÞfIYSX Àfe²fZ 100 IYSXfZOÞ IYSX dQ¹ffÜ CX³fIZY A³fbÀffSX, þe³¹fcþ ³fZ ¹fW IYW°fZ WbE SXIY¸f ¶fPÞf Qe dIY C³WfZÔ³fZ 20 IYSXfZOÞ ³fWeÔ¶fd»IY 100 IYSXfZOÞ We ¸ffÔ¦fZ ±fZ, »fZdIY³f ´fW»fe ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ IYfgRYeVffg´f ¸fZÔ VffZSX Ad²fIY WfZ³fZ ImY IYfSX¯f Àfb³f³fZ ¸fZÔ ¦f»f°fe WbBÊ WfZ¦feÜ13 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ImY QüSXf³f þe ³¹fcþ AüSX þe d¶fþ³fZÀf IYfZ·fSXfZÀff WfZ³fZ »f¦ff ±ff dIY ½fW C³WZÔ ´f`ÀfZ QZ QZÔ¦fZ AüSX C³WfZÔ³fZ A´f³fZ¨f`³f»f ¸fZÔ CX³fIYe IYÔ´f³fe ImY dJ»ffRY J¶fSXZÔ dQJf³fe ¶fÔQ IYSX QeÔÜ»fZdIY³f 19 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ C³WZÔ ÀffRY WfZ ¦f¹ff ±ff dIY ½fW ´f`ÀfZ ³fWeÔQZÔ¦fZ AüSX BÀfImY ¶ffQ ¨f`³f»f ³fZ 24 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ dRYSX CX³fIZY dJ»ffRYJ¶fSXZÔ dQJf³fe VfbøY IYSX QeÔÜ BÀf ½fedO¹ffZ IYfZ ³¹fcþ ¨f`³f»ffZÔ ImYÀfÔ´ffQIYfZÔ IYe ÀfÔÀ±ff ¶feBÊE ¸fZÔ ·fe dQJf¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfZ dQ»»fe´fbd»fÀf IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ³f½fe³f dþÔQ»f ImY AfSXfZ´f ´fSX þe³¹fcþ ³fZ A´f³ff ´fÃf SXJf W`Ü dþÔQ»f IYe ´fiZÀf IYfg³RiZÔYÀf ImY °fbSXÔ°f¶ffQ Àfb²feSX ¨fü²fSXe AüSX Àf¸feSX AfW»fc½ffd»f¹ff ³fZ A´f³fZ ¨f`³f»f ´fSXAfIYSX IbYL IYf¦fþ dQJf°fZ WbE ßfe dþÔQ»f ImY Àff±f WbE IYfg³MÑ`¢XMXQf½ff dIY¹ffÜ þe ³¹fcþ IZY A³fbÀffSX ¹fZ ½fZ IYfg³MÑZ¢XMX W` dþÀfZ ½fW¨ffW°fZ ±fZ dIY ³f½fe³f dþÔQ»f WXÀ°ffÃfSX IYSXZÔÜ ½fWX 100 IYSXfZOÞ IYfIYfg³MÑZ¢XMX ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IYfZ °f`¹ffSX ·fe ±fZÜ A¶f ³f½fe³f dþÔQ»f¨ffW SXWZ W`Ô dIY ½fWX ´fcSXe °fÀ½feSX IYf ÷YJ ¶fQ»f QZÔ AüSX AfSXfZ´f þe³¹fcþ ´fSX »f¦ff QZÔÜ þe ³¹fcþ »f¦ff°ffSX ¸fbdW¸f ¨f»ffE WbE W`ÔÜ ½fWX1.86 IYSXfZOÞ ImY §ffZMXf»fZ ¸fZÔ Jb»ffÀfZ IYSX SXWf W`XÜ ³f½fe³f dþÔQ»f¨ffW°fZ ±fZ dIY C³fImY dJ»ffRY J¶fSX ÷YIY þfEÜ þfZ °fÀ½feSXZÔ C³WfZÔ³fZdQJfBÊ C³fÀfZ LZOÞLfOÞ IYe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

dIYÔ¦fdRYVfSX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYe...½fZ°f³f IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYfZ dQ½ff»fe ImY ´fW»fZ QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fW ·feIYWf ¦f¹ff W` dIY Vû¿f ½fZ°f³f IYÔ´f³fe IYe Wf»f°f ¶fZW°fSX WfZ°fZ WeIY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYfZ ·fb¦f°ff³f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ Wf»ffÔdIY A·fe °fIY¹fW ÀffRY ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff W` dIY dIYÔ¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf A´f³feCOÞf³fZa IY¶f ÀfZ VfbøY IYSX ´ffE¦fe ¢X¹ffZÔdIY OeþeÀfeE ³fZ CÀfIYf»ffBÀfZÔÀf dRY»fWf»f d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff WbAf W`Ü dIYÔ¦fdRYVfSX ImYIY¸fÊ¨ffSXe Àff°f ¸fWe³fZ ÀfZ ¶fIYf¹ff ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZW`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe SXf¿MXÑ´fd°f ßfe ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZA´f³fZ ´fid°fõÔõe dSX´fd¶»fIY³f C¸¸feQ½ffSX ßfe d¸fMXSXfZ¸f³fe ImY d½f÷Yð AÔd°f¸f QfZ ´fiZdÀfOZÔdVf¹f»fdO¶fZMXÐÀf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QfZ´fi·ff½fVff»fe ´fiQVfÊ³ffZÔ ImY ¶ffQ°ffþf Àf½fZÊÃf¯ffZÔ ImY A³fbÀffSXA´f³ff Af²ffSX ¶fPÞf³ff VfbøY IYSXdQ¹ff W`Ü

EIY A¸fZdSXIYe ´fÂf ³fZ Wf»fWe ¸fZÔ WbE Àf·fe SXf¿MXÑe¹f Àf½fZÊÃf¯ffZÔ ImY AüÀf°f ImYAf²ffSX ´fSX IYWf W` dIY ßfe AfZ¶ff¸ff IYfZ d¸f»f SXWeSXf¿MXÑe¹f ¶fPÞ°f A¶f 2.1 ´½ffBÔMX WfZ ¦fBÊ W`Ü Àf¶fÀfZ°ffþf Àf½fZÊÃf¯f Wf»f We ¸fZÔ kMXfB¸fl ´fdÂfIYf ³fZdIY¹ff dþÀfImY ¸fb°ffd¶fIY ßfe AfZ¶ff¸ff À´f²ffÊ ImYd»fWfþ ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ AfZWf¹ffZ ´fifÔ°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f

d¶fÔQbAfZÔ ÀfZ ßfe SXfZ¸f³fe ´fSX ¶fPÞ°f ¶f³ffE WbE W`ÔÜ¦f`»f´f ImY d³f¹fd¸f°f Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ßfe SXfZ¸f³fe IYe¶fPÞ°f IY¸f WfZ°fe þf SXWe W`Ü ßfe SXfZ¸f³fe A¶f ßfeAfZ¶ff¸ff ImY 47 ´fid°fVf°f Àf¸f±fÊ³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ¸fWþ 50 ´fid°fVf°f Àf¸f±fÊ³f WfdÀf»f IYSX SXWZ W`Ô

dþÀfÀfZ À´f¿MX Óf»fIY°ff W` dIYA¸fZdSXIYe SXf¿MXÑ´fd°f ³fZ ¨fb³ff½f ÀfZ´fW»fZ AÔd°f¸f QfZ ¶fWÀffZÔ ¸fZÔ A´f³ffAf²ffSX ¶fPÞf d»f¹ff W`Ü BÀfÀfZ´fW»fZ 14 A¢MXc¶fSX ÀfZ dIYE ¦fE¦f`»f´f ImY ´ffZ»f ¸fZÔ dSX´fd¶»fIY³f

´fi°¹ffVfe ´ffÔ¨f ÀfZ Àff°f d¶fÔQbAfZÔ ImY ¶fe¨f ¶fPÞ°f¶f³ffE WbE ±fZÜ

¦f`»f´f ImY ¸fb°ffd¶fIY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ´fÔþeIÈÈY°f¸f°fQf°ffAfZÔ ImY Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ·fe ¶fPÞ°f ¶f³ff »feW`Ü 14 A¢MXc¶fSX ImY ¶ffQ ÀfZ ´fW»fe ¶ffSX ßfeSXfZ¸f³fe ImY 47 ´fid°fVf°f Àf¸f±fÊ³f ImY ¸fbIYf¶f»fZ ßfe

AfZ¶ff¸ff ³fZ 48 ´fid°fVf°f Àf¸f±fÊ³f WfdÀf»f dIY¹ffÜWf»f We ¸fZÔ WbE SXf¿MXÑe¹f AüSX ÃfZÂfe¹f Àf½fZÊÃf¯ffZÔ ¸fZÔßfe AfZ¶ff¸ff AüSX ßfe SXfZ¸f³fe ImY ¶fe¨f IYOÞeMX¢IYSX ¨f»f SXWe W` AüSX QfZ³ffZÔ ³fZ d½fV½ffÀf þ°ff¹ffW` dIY ½fZ ÀfWe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ

½ffdVfÔ¦fMX³f ´ffZÀMXImY A³fbÀffSX °feÀfSXe´fiZdÀfOZÔdVf¹f»f dO¶fZMX¸fZÔ ßfe AfZ¶ff¸ff IYe

þ e ° f

Àff¸ff³¹f SXWeÜ AJ¶ffSX

³fZ d»fJf dIY SXf¿MXÑe¹f À°fSX ´fSX 49 ´fid°fVf°fÀfÔ·ffd½f°f ¸f°fQf°ff ßfe SXfZ¸f³fe IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWZW`Ô ½fWeÔ 48 ´fid°fVf°f ßfe AfZ¶ff¸ff ImY Àff±f W`ÔÜAJ¶ffSX d»f£f°ff W`X dIY Ad²fIY°fSX ¸f°fQf°ffAfZÔ³fZ IYWf dIY °fe³ffZÔ ¶fWÀffZÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX³fZ ´fSXC³fIYe ¸fZÀff¨fbÀfZMXÐÀf ImY ´fc½fÊ ¦f½f³fÊSX IYfZ »fZIYSX¶fZW°fSX SXf¹f W` ³f dIY JSXf¶fÜ

´¹fc dSXÀf¨fÊ ImY EÀffZdÀfEMX d³fQZVfIY ßfe¸ffBIY»f dO¸ffZIY ³fZ kQ dW»fl IYfZ dQE EIYÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWf dIY ´fW»fe ¶fWÀf ¶fOÞfIYfSXIY SXWeÜ IYBÊ »ffZ¦f ßfe SXfZ¸f³fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ

³fIYfSXf°¸fIY ²ffSX¯ff ImY Àff±f AfEÜ »fZdIY³fC³WfZÔ³fZ JbQ IYfZ ³f ImY½f»f ¶fbdð¸ff³f

ImY °füSX ´fSX ´fZVf dIY¹ff ¶fd»IYA´f³fe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ ¶fOÞZ

d½f³f¸fi °fSXeImY ÀfZ ´fZVfdIY¹ffÜ (EþZÔÀfe)

Àf½fZÊÃf¯ffZÔ ¸fZÔ AfZ¶ff¸ff IYfZ d¸f»fe ¶fPÞ°f

BÊXV½fSX ²ff¸fb/¨faOXe¦fPÞXÜ

VffZd¿f°f Àf¸ffþ WXdSX¹ff¯ff IZY A²¹fÃfSXfþZ³Qi °fÔ½fSX ³fZ IYWXf W`X dIY Àf¸ffþ õXfSXf21 A¢MXc¶fSX IYfZ d·f½ff³fe IYe¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´ffdSX°f ´fiÀ°ff½ffZÔ ´fSX Af¸fAfQ¸fe IYe ÀfWX¸fd°f IYe ¸ffZWXSX »f¦f½ff³fZIZY d»fE §fSX-§fSX þf¹ff þf¹fZ¦ffÜ °ffdIYWXdSX¹ff¯ff IYZ CX´fZdÃf°f Af`SX Qd»f°f Àf¸ffþIYfZ ´f°ff ¨f»f ÀfIZY dIY Q¶fÔ¦f þfd°f¹ffZÔ IZY»ffZ¦f dIYÀf °fSXWX Afd±fÊIY, Àf¸ffdþIY Af`SX SXfþ³f`d°fIYøY´f ÀfZ CX³fIYf VffZ¿f¯f IYSX°fZ W`ÔÜ CX³WXfZ³fZ IYWXf dIY 21A¢MXc¶fSX IYe ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ VfbøY dIYE ¦fEAd·f¹ff³f IYfZ þ³f-AfÔQfZ»f³f ¶f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ

°fÔ½fSX ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ þfMX þfd°f IYfZd´fLXOÞf ½f¦fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Af³fZ½ff»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ þfMX CX¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ ½ffZMX ³f QZ³fZ IZYd³f¯fÊ¹f IYfZ þfMX d¶fSXfQSXe IZY »ffZ¦f þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ°ffZOÞ-¸fSXfZOÞ IYSX ´fZVf IYSX SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe

d³f¹f°f Af`SX ³fed°f ASXfþIY°ffR`Y»ff IYSX SXfþ³f`d°fIY »ff·fCXNXf³fZ IYe WXfZ°fe W`XÜ ´fSX³°fbVffZd¿f°f Àf¸ffþ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f´fSX EZÀfZ À½ff±feÊ ³fZ°ffAfZÔ IYe ¸fÔVff´fcSXe ³fWXeÔ WXfZ³fZ QZ¦ffÜ CX³WXfaZ³fZ¶f°ff¹ff dIY Àf¸ffþ õXfSXf ¨f»ffEþf³fZ ½ff»fZ Àf¸´fIÊY Ad·f¹ff³f ¸fZÔEZÀfZ ³fZ°ffAfZÔ IYf AÀf»fe ¨fZWXSXfþ³f°ff IZY Àff¸f³fZ »ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ

CX³WXfZa³fZ Àf½ff»f dIY¹ff dIY A¦fSX VffZd¿f°f Àf¸ffþ A´f³fZAd²fIYfSXfZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX °ffZ Àf¸ffþIYf ·ffBÊX¨ffSXf d¶f¦fOÞ°ff W`X Af`SX A¦fSX JbQ ¸fb£¹f¸fÔÂfeA´f³fe þfd°f IYfZ AfSXÃf¯f dQ»f½ff³fZ IZY d»fE IZÔYQie¹f¸fÔÂfe IYfZ Äff´f³f QZ°ff W`X °ffZ ·ffBÊX¨ffSXf ¶fPÞX°ff W`X?CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY A¶f þfd°f Af²ffdSX°f SXfþ³fed°f ³fWXeÔWXfZ³fZ QZÔ¦fZÜ CX³WXfZa³fZ ¸ffÔ¦f IYe W`X dIY WXSX SXfþ³f`d°fIYQ»ffZÔ IZY þfMX ¸fbdJ¹ff þfMX AfSXÃf¯f ´fSX A´f³ff ÀMZÔXOXÀ´fáX IYSmÔX, °ffdIY QcÀfSXe ¦f`SX-þfMX þfd°f¹ffZÔ IYfZ ´f°ff

¨f»f ÀfIZY dIY CX³fIYe IY±f³fe Af`SX IYSX³fe ¸fZÔ ¢¹ffAÔ°fSX W`X? CX³WXfZa³fZ ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´ffdSX°f ´fiÀ°ff½f IYfZQfZWXSXf°fZ WbXE IYWXf dIY A¦fSX 16 dQÀf¸¶fSX IYfZ þfMXAfSXÃf¯f IZY ³ff¸f ´fSX Q¶fÔ¦f þfd°f IZY ³fZ°ff þ³f-Àfbd½f²ffAfZÔ ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»fZÔ¦fZ °ffZ WXdSX¹ff¯ff IYf VffZd¿f°fAf`SX CX´fZdÃf°f Àf¸ffþ IZY »ffZ¦f ÀfOÞIYfZÔ ´fSX Af IYSXdQ»»fe þf³fZ ½ff»fZ Àf·fe SXfÀ°fZ þf¸f IYSX QZÔ¦fZÜ BXÀf¶ffSX ´fiQZVf ¸fZÔ Q¶fÔ¦f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ³fWXeÔ ¨f»f³fZQe þf¹fZ¦feÜ CX³WXfZa³fZ ¹fWX ·fe À´f¿MX dIY¹ff dIY EZÀfZ ¸fZÔþfZ WXf»ff°f ¶f³fZÔ¦fZ, CXÀfIZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe WbXOÐXOXfÀfe²fZ øY´f ÀfZ dþ¸¸fZQfSX WXfZ¦fÔZÜ CX³WXfZa³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ffdIY VffZd¿f°f Àf¸ffþ WXdSX¹ff¯ff IZY ´fid°fd³fd²f þfMXAfSXÃf¯f IYe AÀfd»f¹f°f IYfZ ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀfIZY WXdSX¹ff¯ff ¸ff¸f»ffZÔ IZY ´fi·ffSXe ¶feIZY WXdSX ´fiÀffQ Af`SX¸fWXfÀfd¨f½f SXfWbX»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ·fe þ»Q d¸f»fZÔ¦fZÜ

°fÔ½fSX ³fZ Af¦ff¸fe IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ þf³fIYfSXeQZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY VffZd¿f°f Àf¸ffþ WXd¹ff¯ff IYeA¦f»fe ´fÔ¨ff¹f°f 18 ³f½f¸¶fSX IYfZ ·fc³ff ¸fZÔ Af`SX EIYdQÀf¸¶fSX IYfZZ AÀfÔ²f ¸fZÔ WXfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

þfMX CX¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ ½ffZMX ³f QZ³fZ IYe dLXOÞXe ¸fbdWX¸f AfaQû»f³f18 ³f½f¸¶fSX IYfZ ·fc³ff¸fZÔ Af`SX 01 dQÀf¸¶fSXIYfZZ AÀfÔ²f ¸fZÔ WXfZ¦fe´fÔÔ¨f¹ff°f, A¦f»fe¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fWX¸f ¸fZÔWXfZ¦fe

»fÔQ³fÜ

A¸fZdSXIYf ImY ´fc½fÊ SXf¿MXÑ´fd°f þf³f ERYI`Y³fZOe IYe W°¹ff IYfZ þWfÔ ´ffÔ¨f QVfIY ´fcSXZ WfZ³fZþf SXWZ W`Ô ½fWeÔ EIY ³fE Jb»ffÀfZ ÀfZ ´f°ff »f¦ff W`dIY ÀffZd½f¹f°f JbdRY¹ff EþZÔÀfe (ImYþe¶fe) ImYIYbL IYMÐXMXSX ÀMXfd»f³f½ffQe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ WeBÀf W¸f»fZ IYe ÀfÔ·ffd½f°f øY´f ÀfZ ÀffdþVf SX¨fe±feÜ

¸ffgÀIYfZ dÀ±f°f d¶fidMXVf Qc°ff½ffÀf ¸fZÔ ½f¿fÊ1961 ÀfZ ½f¿fÊ 1962 ImY ¶fe¨f ´fi±f¸f Àfd¨f½f ImY´fQ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ SXfþ³ffd¹fIY ßfe SXf¶fMXÊWfg¸Àf IYe ³fBÊ ´fbÀ°fIY kÀ´ffBÊ »ffBIY ³ffZ A³fQSXl¸fZÔ Qf½ff dIY¹ff W` dIY CÀf QüSX ¸fZÔ ImYþe¶fe IYeIY¸ff³f ´fc½fÊ ÀffZd½f¹f°f ³fZ°ff þfZÀfZRY ÀMXfd»f³f ImY·fSXfZÀfZ¸fÔQ B½ff³f ÀfZSXfZ½f ImY Wf±f ¸fZÔ ±feÜ dþ³WfZÔ³fZ°f°IYf»fe³f ÀffZd½f¹f°f ³fZ°ff d³fIYe°ff £fibV¨fZ½f ImYA¸fZdSXIYf ´fiZ¸f AüSX ¢X¹fc¶ff IYfZ d¸fÀffB»f ÀfÔIYMXImY QüSXf³f A²fSX ¸fZÔ LfZOÞ³fZ ImY d³f¯fÊ¹f ÀfZ d¨fPÞ°fZ

WbE ßfe I`Y³fZOe IYe W°¹ff IYe ÀffdþVf IYfZ ¸fÔþcSXeQe ±feÜ »fe Wf½feÊ AfgÀ½ff»O ³ff¸fIY W°¹ffSXZ ³fZ22 ³f½fÔ¶fSX 1963 IYfZOZ»ffÀf VfWSX ÀfZ ¦fbþSX SXWZßfe I`Y³fZOe ImY IYfdRY»fZ ´fSXW¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔCX³fIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX ±feÜ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`dIY AfgÀ½ff»O I`Y³fZOe IYeW°¹ff ÀfZ 55 dQ³f ´fW»fZ¸f`d¢XÀfIYfZ dÀfMXe dÀ±f°fÀffZd½f¹f°f ¸fWf½ffd¯fª¹f Qc°ff½ffÀf ¸fZÔ ¦f¹ff ±ff AüSXÀffZd½f¹f°f ½feþf dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜWf»ffÔdIY ÀffZd½f¹f°f SXfþ³fd¹fIYfZÔ ³fZ Afd²fIYfdSXIY°füSX ´fSX CÀfIYe AþeÊ IYfZ NbIYSXf dQ¹ff ±ffÜWfg¸Àf ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ d»fJf W`Ô dIYQSXAÀf»f EZÀff ³fWeÔ WbAf ±ffÜ CÀf dQ³fAfgÀ½ff»O IYe ¸fb»ffIYf°f ÀffZd½f¹f°f SXfþ³fd¹fIYfZÔAfZ»fZ¦f ³fZ¨fe´ffZSXZÔIYfZ ´ff½fZ»f ¹ff°ÀfIYfZ½f AüSX

½f»fZSXe IYfZdÀ°fIYfZ½f ÀfZ WbBÊ ±feÜ ÀfeAfBÊE ImY¸fb°ffd¶fIY IYfZdÀ°fIYfZ½f ImYþe¶fe ImY ´fi±f¸f ¸fb£¹f

d³fQZVff»f¹f ImY ÀfZ¢XVf³f 13 ÀfZÀfÔ¶fð ±ffÜ dþÀfImY dþ¸¸fZAÔ°fSXSXf¿MXÑe¹f À°fSX ´fSX ÀffZd½f¹f°fSXfª¹f ImY QbV¸f³ffZÔ IYfZ dNIYf³fZ»f¦ff³fZ IYf IYf¸f ±ffÜ

ßfe Wfg¸Àf ¶f°ff°fZ W`Ô dIYAfgÀ½ff»O ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ ½feþfImY d»f¹fZ Af½fZQ³f dIY¹ff ±ff AüSXÀffZd½f¹f°f SXfþ³fd¹fIYfZÔ ³fZ CÀfZ

ÀffZ¸f½ffSX IYfZ Af³fZ ImY d»fE ¶ffZ»f³fZ ImY ¶fþf¹fCÀfImY Àff±f QfZ §fÔMXZ °fIY ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ßfeIYfZdÀ°fIYfZ½f ³fZ BÀfImY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¸ffgÀIYfZ dÀ±f°fImYþe¶fe ¸fb£¹ff»f¹f IYfZ EIY ¦fb´°f ImY¶f»f ÀfÔQZVf¸fZÔ BÀf ¸fb»ffIYf°f IYf d½f½fSX¯f d»fJ IYSX ·fZþdQ¹ffÜ

ßfe I`Y³fZOe IYe W°¹ff IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ½ff»feA¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ IYe Àfd¸fd°f ³fZ Wf»ffÔdIY ½f¿fÊ

1979 ¸fZÔ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ÀffZd½f¹f°f ÀfSXIYfSX IYfZ¢X»fe³f d¨fMX QZ°fZ WbE IYWf ±ff dIY BÀf ¶ff°f IYe´fi¶f»f ÀfÔ·ff½f³ff W` dIY BÀf W°¹ff IYe ÀffdþVf ¸fZÔQfZ W¸f»ff½fSX Vffd¸f»f SXWZ WfZÔ »fZdIY³f ÀffZd½f¹f°fÀfSXIYfSX IYf BÀfÀfZ IYbL ·fe »fZ³ff QZ³ff ³fWeÔ ±ffÜßfe Wfg¸Àf ·fe BÀfe ¶ff°f IYfZ QfZWSXf°fZ WbE IYW°fZW` dIY ¹fW d¶f»IYb»f Àf¨f W` dIY ÀffZd½f¹f°f³fZ°ffAfZÔ IYfZ BÀf Àf¶f IYe ·f³fIY ·fe ³fWeÔ »f¦feWfZ AüSX ImYþe¶fe ³fZ ¶fZWQ ¦fb´f¨fb´f °fSXeImY ÀfZ Àf¶fIbYL AÔþf¸f dQ¹ff WfZÜ

¢X¹fc¶ff d¸fÀffB»f ÀfÔIYMX ImY QüSXf³f þWfÔA¸fZdSXIYe SXf¿MXÑ´fd°f I`Y³fZOe AüSX ÀffZd½f¹f°f ³fZ°ff£fibV¨fZ½f IYe ÀfcÓf¶fcÓf ³fZ Qbd³f¹ff IYfZ °feÀfSXZd½fV½f¹fbð ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ffÜ ½fWeÔ ImYþe¶fe ImY d»fE¹fW EIY °f¸ff¨fZ ImY ¶fSXf¶fSX ±ffÜ ImYþe¶fe ImYÀfZSXfZ½f þ`ÀfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ßfe ÀMXfgd»f³f IYe³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fi¶f»f AfÀ±ff ±fe C³fIYf ¸ff³f³ff ±ffdIY A´f³fZ QbV¸f³f ´fSX ½ffSX IYedþE AüSX Ad²fIYþfZSX ÀfZ ´fiWfSX IYedþEÜ (EªfZÔÀfe)

I`Y³fZOe IYe W°¹ff ImY ´feLZ ±ff ImYþe¶fe IYf Wf±f£fb»ffÀff

SXf¶fMXÊ Wfg¸Àf IYe ³fBÊ´fbÀ°fIY kÀ´ffBÊ »ffBIY

³ffZ A³fQSXl IZYA³fbÀffSX ÀMXfd»f³f½ffQeAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ SX¨fe ±fe

ÀffdþVf

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fZVff½fSX C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ¶fb²f½ffSX IYfZ ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f ´fSX½fZþ ¸fbVfSXÊRY IYfZ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX QZVf ImY ´fdV¨f¸ffZØfSX IY¶ff¹f»feB»ffImY ¸fZÔ A¸fZdSXIYe OÑfZ³f W¸f»ffZÔ ´fSX A´f³ff ÷YJÀ´f¿MX IYSX³fZ ImY d»fE IYWfÜ CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe½fIYe»ffZÔ ³fZ Qe W`Ü

BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f ¹ffd¨fIYfAfZÔ ¸fZÔ IYWf¦f¹ff W` dIY ßfe ¸fbVfSXÊRY ³fZ A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff d½f¸ff³ffZÔIYfZ W¸f»ffZÔ IYe A³fb¸fd°f Qe ±fe, CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ B³IYfSXdIY¹ff W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³fImY dJ»ffRY ¹fW ³ffZdMXÀf°f¶f þfSXe dIY¹ff W`, þ¶f CØfSX ½fþedSXÀ°ff³f ¸fZÔ EIYA¸fZdSXIYe OÑfZ³f W¸f»fZ ¸fZÔ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ

EIY A³¹f §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f ´fSX½fZþ ¸fbVfSXÊRY ³fZ §ffZ¿f¯ffIYe dIY ½fW d¨fÂff»f ÀfZ Af¦ff¸fe Af¸f ¨fb³ff½f »fOÞZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

¸fbVfSXÊRY IYfZ ´fZVff½fSX CX©f³¹ff¹ff»f¹f IYf ³ffZdMXÀf

½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ

d´fL»fZ QfZ ½f¿ffZË ¸fZÔ A¨Le ³füIYSXe ½ff»fZ ·ffSX°fe¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½fÈdð WbBÊ W`,»fZdIY³f BÀfÀfZ ·ffSX°f IYe ÀfbÀ°f A±fÊ½¹f½fÀ±ff ImY Àfb²ffSX IYe SXfW ´fSX WfZ³fZ ImY IYfZBÊ¸fþ¶fc°f Àf¶fc°f ³fWeÔ d¸f»f°fZÜ ¹fW Jb»ffÀff Wf»f ¸fZÔ WbE EIY ³fE Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ WbAfÜ

Àf½fZÊÃf¯f IY¸´f³fe ¦f`»f´f ImY ¶fb²f½ffSX IYû þfSXe ³fE ´fZSXfZ»f MXc ´ffg´fb»fZVf³f ¸f`dMÑIYImY ¸fb°ffd¶fIY 2012 IYe ´fW»fe L¸ffWe ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¨ffSX ·ffSX°fe¹f ½f¹fÀIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY(26 ´fid°fVf°f) ImY ´ffÀf ´fc¯fÊIYfd»fIY ³füIYSXe W`Ü A¸fZdSXIYf ImY ´fi¸fbJ þ³f¸f°fÀf½fZÊÃf¯f ÀfÔ¦fN³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C´ff¹f SXfZþ¦ffSX ImY À´f¿MX Àfc¨fIY ´fiQf³f IYSX°fZ W`Ô,þfZ IYf¹fÊ¶f»f ImY AfIYfSX ¸fZÔ ¶fQ»ff½f AüSX ÀfIY»f §fSXZ»fc C°´ffQ (þeOe´fe) ÀfZA°¹ffd²fIY ÀfWÀf¸¶fð WfZ³fZ ÀfZ ´fi·ffd½f°f ³fWeÔ W`Ü ¦f`»f´f ImY AfÔIYOÞZ ImY ¸fb°ffd¶fIYþWfÔ ´fOÞfZÀfe QZVf ¨fe³f AüSX A³¹f d½fIYdÀf°f QZVffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe C¸fi ½ff»fZ»ffZ¦ffZÔ IYe Af¶ffQe §fMX°fe þf SXWe W`, ½fWeÔ ·ffSX°f IYe ¶fPÞ°fe ¹fb½ff Af¶ffQe IYfÀf¸´fc¯fÊ Afd±fÊIY QfZW³f ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff W`Ü Àf½fZÊÃf¯f ImY ´fdSX¯ff¸ffZÔ ImY A³fbÀffSX 15 ÀfZ30 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ½ff»fZ ·ffSX°fe¹f ImY ´ffÀf A´f³fZ ½fdSX¿NX Àffd±f¹ffZÔ IYe °fSXW EIYÀf~fW ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 30 §fÔMXfZÔ IYe ´fc¯fÊIYfd»fIY ³füIYSXe W`Ü (EªfZÔÀfe)

EIY ¨fü±ffBÊX ·ffSX°fe¹ffZÔ ImY´ffÀf ´fc¯fÊIYfd»fIY ³füIYSXe

´fMX³ffÜ

·ffSX°fe¹f ´fiüôfZd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f(AfBÊAfBÊMXe) IYe ´fi½fZVf ´fSXeÃff IYe°f`¹ffSXe IYSXf³fZ ½ff»fe ¨fd¨fÊ°f ÀfÔÀ±ff³f´fMX³ff ImY kÀfb´fSX 30l IYe °fþÊ ´fSXþf´ff³f dÀ±f°f MXfZ¢X¹ffZ d½fV½fd½fôf»f¹f³fZ k¦»ffZ¶f»f 30l ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IYe¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ W`Ü

BÀf¸fZÔ Àfb´fSX 30 ÀfZ EIY d½fôf±feÊIYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ff dþÀfIYf ´fcSXfJ¨fÊ MXfZ¢X¹ffZ d½fV½fd½fôf»f¹f CNfE¦ffÜÀfb´fSX 30 IYfZ ³fþQeIY ÀfZ QZJ³fZ AüSXÀf¸fÓf³fZ ´fMX³ff AfE MXfZ¢X¹ffZd½fV½fd½fôf»f¹f ImY BÔdO¹ff Afg´fSXZVf³f´fi¸fbJ ßfe dWSXfZÀfe ¹ffZÀfe³ffZ ³fZ ¶fb²f½ffSXIYfZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb´fSX 30 ImY ÀfÔ¨ff»fIYAüSX ¦fd¯f°fÄf ßfe Af³fÔQ IbY¸ffSXþf´ff³f ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ ImY SXfZ»f ¸ffgO»f W`ÔÜ

EZÀfZ ¸fZÔ ½fWfÔ ImY ¦fSXe¶f LfÂffZÔ IYfZ ´fPÞfBÊImY d»fE MXfZ¢X¹ffZ d½fV½fd½fôf»f¹f¦»ffZ¶f»f 30 IYf¹fÊIiY¸f ´fifSX¸·f IYSX SXWfW`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ßfe

Af³fÔQ ÀfZ d¸f»fIYSX Àfb´fSX 30 IYeøY´fSXZJf AüSX ´fPÞfBÊ ImY d½f¿f¹f ¸fZÔþf³fIYfSXe ´fif´°f IYe W`Ü ßfe Af³fÔQ IYeþe½f³fe d½fV½fd½fôf»f¹f ImY ´ffNÐ¹f´fbÀ°fIYfZÔ ¸fZÔ ·fe Àfd¸¸fd»f°f dIY¹ff ¦f¹ffW`Ü ßfe ¹ffZÀfe³ffZ ³fZ IYWf dIY þf´ff³f ImYÀfSXIYfSXe MXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»f E¸fE¨fImYÀfb´fSX 30 ´fSX ½fÈØfd¨fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX

¨fbIYf W` °f±ff ßfe Af³fÔQ IYfÀffÃff°IYfSX ·fe ´fiÀffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

¦»ffZ¶f»f 30 ¸fZÔ ´fifSX¸·f ¸fZÔ Àfb´fSX30 ImY EIY LfÂf IYfZ »fZ þf¹ff þfE¦ffdþÀfIYf ´fcSXf J¨fÊ d½fV½fd½fôf»f¹fõfSXf ½fW³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfImY ¶ffQ²feSXZ-²feSXZ LfÂffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AüSX½fÈdî IYe þfE¦feÜ ßfe ¹ffZÀfe³ffZ ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff»fZ³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ MXfZ¢X¹ffZ d½fV½fd½fôf»f¹fImY A»ff½ff A³¹f 12 d½fV½fd½fôf»f¹f·fe Àfd¸¸fd»f°f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIYþf´ff³f IYe ¸fVfWcSX AQfIYfSXf ³ffZdSXIYf¹fcþe½ffSXf ³fZ ·fe kÀfb´fSX 30l ´fSX½fÈ°fd¨fÂf ¶f³ff ¨fbIYe W`ÔÜ B²fSX, kÀfb´fSX30l ImY °fþÊ ´fSX k¦»ffZ¶f»f 30l ¶f³ffEþf³fZ ´fSX ßfe Af³fÔQ ³fZ ´fiÀf³³f°ff ½¹f¢°fIYSX°fZ WbXE IYWf dIY ¹fW ¶fOÞe JbVfe IYe¶ff°f W`Ü (EªfZÔÀfe)

d½fV½f¦fbøY ¶f³f³fZ IYe SXfWX ´fSX ·ffSX°f d°f÷Y½f³fÔ°f´fbSX¸fÜ

d°f÷Y½f³fÔ°f´fbSX¸f ImY EÀfEMXeAÀ´f°ff»f ¸fZÔ 13 ½f¿fÊ IYe »fOÞIYe ³fZEIY ¶f¨¨fZ IYfZ þ³¸f dQ¹ff W`Ü ´fbd»fÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f·ffÊ½fÀ±ff ¸fZÔ »fOÞIYeIYfZ IYbL dQ¢IY°ffZÔ ImY Àff±f 20dÀf°fÔ¶fSX IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff ±ffÜ CÀf³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ EIY¶f¨¨fZ IYfZ þ³¸f dQ¹ffÜ A·fe ¹fW À´f¿MX³fWeÔ W` dIY »fOÞIYe ImY Àff±f dIYÀf³fZVffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff¹fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ¶fb²f½ffSX IYû AÀ´f°ff»f ImYAd²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf Qe ¦fBÊX Àfc¨f³ff ImYAf²ffSX ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff »fZdIY³f »fOÞIYe ImY¸ff°ff-d´f°ff EZÀff ³fWeÔ ¨ffW°fZ ±fZÜ´fedOÞX°ff AfN½feÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ½ff»feEIY LXfÂff W`XÜ (EªfZÔÀfe)

°fZSXWX ½f¿fÊ IYe »fOÞIYe ³fZdQ¹ff ¶f©fZ IYû ªf³¸f

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

·ffSX°f ¸fZÔ ´fSX¸ff±fÊ IYf¹ffZË IYfZ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE B³RYfZdÀfÀf ImYÀfÔÀ±ff´fIY ßfe E³f.AfS.X ³ffSXf¹f¯f ¸fcd°fÊIYfZ ½f¿fÊ 2012 ImY ´fid°fd¿NX°f Wc½fSX¸fZO»f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff¦f¹ff W`Ü

½f¿fÊ 1930 ¸fZÔ Vfb÷Y dIYE ¦fE BÀf´fbSXÀIYfSX IYfZ WfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔA¸fZdSXIYf ImY ´fc½fÊ SXf¿MXÑ´fd°f ßfe W¶fÊMXÊWc½fSX, ßfe OÐ½ffBMX AfBþZ³fWfg½fSX AüSXßfe þZ¸Àf A»fÊ IYfMXÊSX þ`Àfe WdÀ°f¹ffÔVffd¸f»f W`ÔÜ d³f:À½ff±fÊ ·ff½f ÀfZ¸ff³f½fe¹f ÀfZ½ff ImY d»fE ¹fW ´fbSXÀIYfSX´fiQf³f dIY¹ff þf°ff W`Ü ¸fcd°fÊ IYfZ QfZA¢McX¶fSX IYfZ Af¹ffZdþ°f EIY d½fVû¿fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fWX Àf¸¸ff³f ´fbSXÀIYfSX´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

³ffSXf¹f¯f¸fcd°fÊ IYû dIY¹ffWc½fSX ¸fZO»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f

½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ

QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ImY SXÃff ¸fÔÂfeßfe dIY¸f ¢½ff³f-dþ³f ³fZ ¦fb÷Y½ffSXIYfZ IYWf dIY ½f¿fÊ 2006 AüSX½f¿fÊ 2009 ImY ¶ffQ CØfSXIYfZdSX¹ff EIY ¶ffSX dRYSX ´fSX¸ff¯fb´fSXeÃf¯f IYSX³fZ þf SXWf W`ÜA¸fZdSXIYe SXÃff ¸fÔÂff»f¹fk´fZÔMXf¦f³fl ImY ´fi¸fbJ d»f¹ffZ³f´fZ³fZMXf Af¹fûdªf°f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔdIY¸f ³fZ IYWf dIY AÀf»f ¸fZÔCØfSX IYfZdSX¹ff IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹fÀfZ BÀf ´fSXeÃf¯f ImY d»fE °f`¹ffSXeIYSX SXWf W`Ü þ¶f EIYSXfþ³fed°fIY R`YÀf»fZ IYf ½f¢°fAfE¦ff °ffZ CXØfSXe IYûdSX¹ff °feÀfSXZ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f ´fSX d³f·fÊSX WfZÀfIY°ff W`Ü (EþZÔÀfe)

kdRYSX ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯fIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ C. IYfZdSX¹ffl

¸fbÔ¶fBÊÜ

dVf½fÀfZ³ff ´fi¸fbJ ßfe ¶ff»f NfIYSXZWf»ffÔdIY A´f³fe ´ffMXeÊ IYe ½ffd¿fÊIYQVfWSXf SX`»fe ¸fZÔ ·ff¦f ³fWeÔ »fZ ´ffE,»fZdIY³f A´f³fZ ´fbÂf AüSX ´ffZ°fZ ImY d»fEÀf¸f±fÊ³f ¸ffÔ¦ffÜ EIY dSXIYfOÊ ÀfÔQZVf ¸fZÔC³WfZÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX ´fSXþ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ

SX`»fe ¸fZÔ A´f³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔAüSX Àf¸f±fÊIYfZÔ IYfZ dQE ÀfÔQZVf ¸fZÔ ßfeNfIYSXZ ³fZ VfSXQ ´f½ffSX, ÀfbVfe»f IYb¸ffSXdVfÔQZ AüSX A³¹f ³fZ°ffAfZÔ IYfZ þ¸fIYSXIYfZÀffÜ ¶fe¸ffSX WfZ³fZ ImY ¨f»f°fZ ½fW BÀfSX`»fe ¸fZÔ VfSXeIY ³fWeÔ WfZ ÀfImYÜ dVf½ffþe

´ffIÊY ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f BÀf SX`»fe ¸fZÔ »ffJfZÔ»ffZ¦f ¸füþcQ ±fZÜ

QZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY ¸füþcQf Wf»ff°f´fSX ´fiWfSX IYSX°fZ WbE ßfe NfIYSXZ ³fZ IYWf

dIY Afþ ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ AÀf¸f ImY¶fWb°f ¶fOÞZ ·ff¦f IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffW`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYf BÀf °fSXRY IYfZBÊ²¹ff³f ³fWea W`Ü C³WfZÔ³fZ IÈYd¿f ¸fÔÂfe VfSXQ

´f½ffSX AüSX ¦fÈW ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYb¸ffSXdVfÔQZ IYfZ k¶fZ°ff»fl IYe ÀfÔÄff QeÜ

dVf½fÀfZ³ff ´fi¸fbJ ¶ff»f NXfIYSmX ³fZ¹fW ·fe IYWf dIY C³fIYe ¨ffW°f W` dIYQZVf IYfZ EZÀfZ ·fc°f-´fiZ°ffZÔ ÀfZ LbMXIYfSXfd¸f»f³ff ¨ffdWEÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX W¸f»ff IYSX°fZ WbEC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´ffÔ¨f IYf d¦fSXfZW(ÀffZd³f¹ff, SXfWb»f, d´fi¹fÔIYf, SXf¶fMXÊ½ffOÑf AüSX AW¸fQ ´fMXZ»f) J°¸f WfZ³ff¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ, dVf½fÀfZ³ffIYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ßfe Cð½f NfIYSXZAüSX dVf½fÀfZ³ff ¹fb½ff BIYfBÊ ´fi¸fbJ AüSX´ffZ°fZ ßfe AfdQ°¹f ImY d»fEÀf¸f±fÊ³f ¸ffÔ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

´f½ffSX, dVfÔQZ þ`ÀfZ k¶fZ°ff»fl ÀfZLbMXIYfSXf þøYSXe : ¶ff»f NfIYSXZ

dÀf¹ffÀf°fe ½ffSXEIY dSXIYfOÊ ÀfÔQZVf ¸fZÔ ¶ff»fNXfIYSmX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¦ffÔ²fe

´fdSX½ffSX ´fSX þ¸fIYSXÀff²ff d³fVff³ff

dSX´fûMÊXAfZ¶ff¸ff IYfZ d¸f»f SXWeSXf¿MXÑe¹f ¶fPÞ°f A¶f 2.1

´½ffBÔMX WfZ ¦fBÊ W`

·fb½f³fZV½fSXÜ

ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY ³fed°f¹ffZÔJfÀf°füSX ´fSX Oeþ»f IYf ¸fc»¹f ¶fPÞf³fZ½f Àfd¶ÀfOe ½ff»fZ ¦f`Àf dÀf»fZÔOSXfZÔ IYeAf´fcd°fÊ ÀfÔ£¹ff Àfed¸f°f dIYE þf³fZ ImYd½fSXfZ²f ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ AfZdOVff ¸fZÔ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ õfSXf ¶fb»ffE ¦fESXfª¹f½¹ff´fe ¶fÔQ ÀfZ ÀfOÞIY ´fdSX½fW³f´fi·ffd½f°f SXWfÜ AfZdOVff ImY AfÔ°fdSXIYdWÀÀffZÔ ¸fZÔ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ½¹f½fÀffd¹fIY½ffW³f ³fWeÔ dQJZÜ IYfZSXf´fbMX dþ»fZ ImY³ffSXf¹f¯f´fMX³ff ½f SXf¹f¦ffOf dþ»fZ ImYIY»¹ff¯fdÀfÔW´fbSX B»ffImY ¸fZÔ Àff¸ff³¹fþe½f³f ´fi·ffd½f°f SXWfÜ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZÀfOÞIYfZÔ ´fSX ´fZOÞfZÔ IYfZ d¦fSXfIYSX ´fdSX½fW³fA½f÷Yð dIY¹ffÜ BXÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYûIYfRYe ´fSmXVff³fe WbXBÊXÜ (EªfZÔÀfe)

¸fWaX¦ffBÊX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ³f¢Àf»fe AfaQû»f³f

§fû¿f¯ff´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f ³fZIYWXf dIY ½fWX

d¨fÂff»f ÃûÂf ÀfZ¨fb³ff½f »fOÞXZÔ¦fZ

¹fûªf³ffªff´ff³f IYe ¸fZÔ ·fe ´fMX³ff IZY¨fd¨fÊ°f Àfb´fSX 30 IYe °fªfÊ´fSX ¦»fû¶f»f 30 ¶f³ff¹ff

ªffE¦ff

³fûEOXf : Ed¸fMXe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f ÀfaÀ±ff³f IZY ´fc½fÊ Ad²fIYfSXe E½fa LXfÂfÜLXf¹ff : SXfCXÀfa

Af¹fûªf³f

§fûMXf»ff

dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY BX³IYfSXIYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ·fe£fSXeQZ ¦fE ±û 176´feBÊXOXe, ¶ff½fªfcQ £fSXeQZªff³fZ ´fSX ´fiV³fd¨f³WX

3dQ»»fe/E³fÀfeAfSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 26 A¢McX¶fSX 2012

YADAV GLASS CODealing in:

Clear Float Glass, Tinted Glass,Figured Glass, Mirrors, Bevelled, Etched,

Toughened Glass & Engraved Glasses

Specialist in: FRAMELESS DOORS & Aluminum WorksAuthorised Dealer of:

GUJARAT GUARDIAN LTD., SAINT GOBAIN GLASS INDIA LTD.D-196, Sector-10, Noida- 201301 (U.P.) Ph.: 0120-2525540,

(M) 9810317051, 9310317051, 9310317052Email : [email protected]

Email us at [email protected] , [email protected] ,[email protected]

Call us at : 0120-4246413 / 6497053 / 9810312753

VISIT US AT WWW.PROKON.IN

ONE STOP SHOP FOR ALL YOUR ELECTRICALNEEDS – DIRECT BILLING FROM FACTORY

END TO END ELECTRICAL SOLUTIONS– PRODUCTS – SERVICES - SOLUTIONS

ELECTRICALs Manufacturers ofCopper wires and cables

Modular switches and accessoriesTPN DB’s and MCB’s, Isolators & ELCB’s

AN ISO and ISI Marked Quality product manufacturer,offering upto 10 years guarantee*

Exclusive Living Standards

R

³ffZEOf/¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

¶fbî BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfdIÊYMX ¸fZÔ ERY-1 ¸fZÔ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYf þ¸ff½fOÞf »f¦f³ffVfbøY WfZ ¦f¹ff W`Ü 26, 27 AüSX 28 IYfZ WfZ³fZ½ff»fe SXZÀf IYe °f`¹ffSXe IYfZ »fZIYSX ´fifd²fIYSX¯f,´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf ³fZ °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »feW`ÔÜ ¸fWe³ffZÔ ÀfZ ´fifd²fIYSX¯f °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXf ±ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ·fe A´f³fe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYfZ ´fcSXe°fSXW A¸f»fe þf¸ff ´fW³ff³ff VfbøY IYSXdQ¹ff W`Ü

JfÀf°füSX ´fSX þeSXfZ ´½ffBÔMX ÀfZ »fZIYSX ¶fbîÀfdIÊYMX °fIY ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYfZ IYOÞf dIY¹ff¦f¹ff W`Ü ´fcSXZ þ³f´f±f IYe ´fbd»fÀf IYfZ¦f»f¦ffZdMX¹ff ÀfZ »fZIYSX ¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf½fZ þeSXfZ´½ffBÔMX AüSX ¶fbî ÀfdIÊYMX ´fSX BÀf °fSXW °f`³ff°fdIY¹ff ¦f¹ff W` °ffdIY Afþ We ¹fdQ IYfZBÊ Jf¸fe

W` °ffZ CÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfImYÜ Àfb¶fW ÀfZ WeÀf·fe ±ff³ffZÔ ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ OÐ¹fcMXe IYfOÊ»fZIYSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ImYd»fE SX½ff³ff WfZ SXWZ ±fZÜ

ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYe IY¸ff³f Àfe²fZEÀfEÀf´fe ´fi½fe¯f IbY¸ffSX ³fZ ÀfÔ·ff»fe W`Ü BÀfImYA»ff½ff ¸fZSXN þfZ³f ImY AfBÊþe, OeAfBÊþe,EOeþe E½fÔ Oeþe´fe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYe´f»f-´f»f IYe þf³fIYfdSX¹ffÔ »fZ SXWZ W`ÔÜ d½fQZVffZÔÀfZ Af³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ dIYÀfe °fSXW IYe

´fSXZVff³fe ³f WfZ BÀf ´fSX JfÀff ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ffW`Ü dQVff Àfc¨fIY ¶ffZOÊ ImY Àff±f-Àff±f IbYL½ffZ»fZÔdMX¹fSX ·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦ffBÊO IYSX³fZ ImY d»fE¹fWfÔ JOÞZ dIYE þfEÔ¦fZÜ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹ffZÔ IYfZ ·feIYWf ¦f¹ff W` dIY ¹fWfÔ Af³fZ ½ff»fZ WSX EIY½¹fd¢°f ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf Qb½¹fÊ½fWfSX ³fdIY¹ff þfEÜ C²fSX þZ´fe ¦fib´f ³fZ ·fe SXZÀf ImYd»fE A»f¦f-A»f¦f I`YMXZ¦fSXe ImY dMXIYMX ¶fZ¨fZ W`ÔE½fÔ IaY´fd³f¹ffZÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°fZ ·fe dIYE ¦fE W`ÔÜ´fi¶fÔ²f³f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXW IYe IY¸fe³fWea LfZOÞ³ff ¨ffW°ff, dþÀfImY d»fE ·ffSXe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYfZ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü þZ´fedSXÀffgMXÊ ¸fZÔ ´ffMXeÊ Af¹ffZþ³f VfbøY WfZ ¦fE W`ÔÜdþÀf¸fZÔ ERY-1 OÑfB½fSX ÀfZ »fZIYSX IYBÊÀfZd»fd¶fiMXe ·fe dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ ½fWeÔ, E¹fSXMXZ»f³fZ SXZÀf ImY ¸fQÐQZ³fþSX OeE³fOe IYfZ »ff»f AüSXÀfRmYQ SXÔ¦f ÀfZ ´ffMX dQ¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX ¸fbÀ°f`Q W`ÔX ´fbd»fÀfIY¸feÊ

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔImY QüSXf³f ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ImY ´fb£°ffBÔ°fþf¸f IYfZ »fZIYSX ¶f¸f IYf ´f°ff»f¦ff³fZ ½ff»fe 176 ÀfZ ª¹ffQf dIYMXJSXeQe ¦fBÊX ±feÜ

¹fW þf³fIYfSXe ÀfÔÀfQ IYe EIYÀfd¸fd°f IYfZ ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f IYe AfZSX ÀfZÀfüÔ´fZ ¦fE EIY k³ffZMXl ¸fZÔ Qe ¦fBÊ W`ÜdQ»»fe ´fbd»fÀf ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf ³ffZMX ¸fZÔ »ffZIY »fZJfÀfd¸fd°f (´feEÀfe) õfSXf CNfE ¦fEÀf½ff»ffZÔ IYf ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ³fZ d¶fÔQb½ffSXþ½ff¶f dQ¹ff W`Ü ³ffZMX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W`dIY ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔdWÀÀff »fZ³fZ ½ff»fZ B³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZWf»ffÔdIY 176 k´ffZMXZÊ¶f»f d½fÀRYfZMXIY

JfZþ dIYMXl (´feBÊOe) IYe JSXeQ IYf¸fbQÐQf ³fWeÔ CNf¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀf°fSXW ImY ÀfÔ½ffQ IYe Vfb÷YAf°f dQ»»fe´fbd»fÀf ³fZ B»fZ¢XMÑfgd³f¢XÀf IYfgSX´ffZSXZVf³fAfgRY BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO(BÊÀfeAfBÊE»f) IYfZ ·fZþZ A»f¦f ´fÂfImY þdSX¹fZ IYeÜ BÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY¹fdQ dQ»»fe ´fbd»fÀf BÊÀfeAfBÊE»f ImYþdSX¹fZ ´feBÊOe ³fWeÔ JSXeQ³ff ¨ffW°fe

±fe, °ffZ B³WZÔ ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¸fd°f IYe¶f`NIYfZÔ ImY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWSX dIY¹ffþf ÀfIY°ff ±ffÜ »ffZIY »fZJfÀfd¸fd°f ³fZ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ¹fWÀf½ff»f CNf¹ff dIY þ¶f dQ»»fe´fbd»fÀf ³fZ B³f C´fIYSX¯ffZÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSXdQ¹ff ±ff, dRYSX B³WZÔ ¢X¹ffZÔ JSXeQf¦f¹ff? ´feEÀfe ImY Àf¸fÃf ¸fÔÂff»f¹f

AüSX dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔImY C´fdÀ±f°f WfZ³fZ ImY ¸fQÐQZ³fþSX ¦fÈW¸fÔÂff»f¹f IYf ¹fW d»fdJ°f þ½ff¶fAf¹ff W`Ü

¦füSX°f»f¶f W` dIY ´feEÀfe 2010 ImYSXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f Af¹ffZþ³f ¸fZÔ WbBÊAd³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü³ffZMX ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf dþIiY dIY¹ff ¦f¹ffW` dIY Àff½fÊþd³fIY C´fIiY¸f

BÊÀfeAfBÊE»f ³fZ IYWf ±ff dIY dQ»»fe´fbd»fÀf IYf ´fÂf IaY´f³fe IYe ½ffd¯fdª¹fIY´fZVfIYVf ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYfZ ÀfüÔ´fZþf³fZ ImY ¶ffQ ´fif~ WbAf ±ffÜ ´feBÊOeþ³f½fSXe, 2010 ¸fZÔ JSXeQe ¦fBÊ ±feAüSX d½fd·f³³f Af¹ffZþ³f À±f»ffZÔ ´fSXBÀfIYe Af´fcd°fÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ dQ»»fe´fbd»fÀf ³fZ A»f¦f ÀfZ EIY ·fe ´feBÊOeIYe JSXeQ ³fWeÔ IYe ±fe, ¶fd»IY CÀf³fZBÀfIYe IY¸fe ´fcSXe IYSX³fZ ImY d»fEE³fEÀfþe, EÀf´feþe, ÀfeAfBÊEÀfERYAüSX AfBÊMXe¶fe´fe ÀfZ IbYL ´feBÊOeþbMXfBÊ ±feÔÜ CÀf³fZ 2008 ¸fZÔ 17 ´feBÊOeIYe JSXeQ IYe ±feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe dIiYImYMX ½fÊ»OIY´f IYe ¸fZþ¶ff³fe ImY QüSXf³f d½fd·f³³fSXfª¹ffZÔ IYfZ 176 ´feBÊOe dIYSXfE ´fSX Qe¦fBÊ ±feÔÜ (EªfZÔÀfe)

Àf½ff»ffZÔ ImY §fZSXZ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf

³ffZEOfÜ

ÀfZ¢XMXSX-44 ImY Àff¸f³fZ ¦ffÔ½f L»fZSXf ¸fZÔ QZSXSXf°f ¨ffZSXfZÔ ³fZ EIY ¶f`MXSXe IYe QbIYf³f IYf °ff»ff°ffZOÞIYSX »ffJfZÔ IYf ¸ff»f COÞf d»f¹ffÜ ¹fWfÔ ÀfZ¨ffZSX IYSXe¶f QfZ QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY ¸fWÔ¦fe ¶f`MXSXe¨ffZSXe IYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW QbIYf³f¸ffd»fIY AfdÀfRY ³fZ þ¶f °ff»ff MXcMXf QZJf °ffZ½fW ·füa¨fIY SXW ¦f¹ffÜ

d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¦ffÔ½f L»fZSXf ¸fZÔBÔdO¹ff dIaY¦f ¶f`MXSXe ³ff¸fIY QbIYf³f W`Ü ¸fa¦f»f½ffSXIYe SXf°f QbIYf³f ¸ffd»fIY AfdÀfRY °ff»ff »f¦ffIYSX¦fE ±fZÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ QVfWSXZ IYe LbMXÐMXe WfZ³fZ ImYIYfSX¯f ½fW QbIYf³f ³fWeÔ ´fWbÔ¨fZÜ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fWþ`ÀfZ We ½fW QbIYf³f ´fWbÔ¨fZ °ffZ QZJf dIY °ff»ffMXcMXf WbAf W`Ü C³WfZÔ³fZ °f°IYf»f §fMX³ff IYe

þf³fIYfSXe IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-39 ´fbd»fÀf IYfZQeÜ ´fbd»fÀf ³fZ dVfIYf¹f°f »fZ³fZ ÀfZ ÀffRY ¸f³ff IYSXdQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ AfdÀfRY ³fZ IYfZ°f½ff»fe ´fi·ffSXeÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe dþÀfImY ¶ffQC³WfZÔ³fZ CÀfZ IYfSXÊ½ffBÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜJ¶fSX d»fJZ þf³fZ °fIY AfdÀfRY ¨ffZSXe IYe dSX´ffZMXÊd»fJf³fZ ImY d»fE ±ff³fZ ´fSX We JOÞZ ±fZÜdRY»fWf»f ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f IYSXf³fZ ImY ¶ffQ WedSX´ffZMXÊ QþÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¶f`MXSXe IYe QbIYf³f ÀfZ»ffJfZÔ IYe ¨fûSXe

³fBÊX dQ»»feÜ

¸füÀf¸f ¸fZÔ AfBÊ AfQiÊ°ff ImY ¶ff½fþcQSXfþ²ff³fe ¸fZÔ OZÔ¦fc ImY ¸ff¸f»ffZÔ IYe ¦fd°f ¶fPÞSXWe W`Ü ¶fe°fZ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ImY QüSXf³f OZÔ¦fc ImY17 ³fE ¸ff¸f»fZ Af³fZ ÀfZ BÀf Àff»f A¶f °fIY

OZÔ¦fc ´fedOÞ°ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 730 ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`Ü dþ³f °fe³f OZÔ¦fc ÀfÔ·ffd½f°ffZÔ IYe OZÔ¦fc¶fbJfSX ÀfZ ¸fÈ°¹fb WbBÊ ±feÜ CÀfIYe dSX´ffZMXÊ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ·fe ³fWeÔ Af ÀfIYe W`Ü

BÀf ½f¿fÊ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ImY dSXIYfOÊ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff dÀfRÊY Qû W`, þ¶fdIYÀfÔ·ffd½f°ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff LXWX ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`Ü B³f ÀfÔ·ffd½f°ffZÔ ImY SX¢°f IYe dSX´ffZMXÊ þfÔ¨fImY d»fE SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¨ffSXe SXfZ¦f ÀfÔÀ±ff³f ·fZþe ¦fBÊ W`Ü Ç¸feQ W` dIY ¹fW dSX´ffZMXÊÐÀfA¦f»fZ Àf~fW °fIY Af þfE¦feÜ AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ ¶f³fZ OZÔ¦fc ÀIiYed³fÔ¦f ½ffOfZË ¸fZÔ SXfZd¦f¹ffZÔIYf Q¶ff½f ¶fOÞ SXWf W`Ü EIY À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe ImY A³fbÀffSX WSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔA³fb¸ff³f°f: 10 ÀfZ 12 OZÔ¦fc ÀfÔ·ffd½f°f ¸fSXeþ SXfZþf³ff Af SXWZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVfIYe dVfIYf¹f°fZÔ °fZþ ¶fbJfSX AüSX ´»fZMX»fZMXÐÀf 50 WþfSX °fIY ´fWbÔ¨f³ff W`Ü d½fVfZ¿fÄffZÔIYe Àf»ffW W` dIY SXfZ¦fe ½f C³fImY dSXV°fZQfSX ´»fZMX»fZMXÐÀf 12 WþfSX ´fWbÔ¨f³fZ ImY ¶ffQWe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXfEÔÜ (EªfZÔÀfe)

OZa¦fc ´fedOÞX°fûÔ IYe Àfa£¹ff730 WbBÊX

³ffZEOfÜ

d½fd·f³³f ¸ff¦ffZË ´fSX SXZOe-´fMXSXe »f¦ff³fZ E½fÔ QbIYf³ffZÔ ÀfZ ¸ff»f ¶ffWSX SXJ IYSXdOÀ´»fZ IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX ´fifd²fIYSX¯f IYe ´f`³fe ³fþSX W`Ü ÀfOÞIYfZÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ½ff»ffZÔ IYfZ dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ´fSX ¶f£Vff ³fWea þfE¦ffÜ BÀfImY d»fE ´fifd²fIYSX¯f Ad·f¹ff³f¨f»ff SXWf W`Ü

BÀf IiY¸f ¸fZÔ ÀfZ¢XMXSX-18 ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ffAfZÔ IYfZ Qb÷YÀ°f SXJ³fZ ImY d»fEC¨¨ffd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY d³fQZÊVf ´fSX Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ QfZ´fWSX ÀfZ VfbøY WbEAd·f¹ff³f ¸fZÔ QfZ QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY QbIYf³fQfSXfZÔ IYfZ JQZOÞf ¦f¹ffÜ IYfSXÊ½ffBÊ ¶fe°fZ dQ³f·fe þfSXe SXWeÜ IYfSXÊ½ffBÊ ImY QüSXf³f Vff¸f °fIY EIY MÑ`¢XMXSX Àff¸ff³f þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ½fIÊY ÀfdIÊY»f-QfZ ImY ´fdSX¹ffZþ³ff Ad·f¹fÔ°ff ¶feE³f dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C¨¨ffd²fIYfdSX¹ffZÔImY d³fQZÊVf ´fSX Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Ad·f¹ff³f ImY °fW°f ÀfZ¢XMXSX-18 ½fAMXÐMXf ¸ffIZÊYMX IYfZ Ad°fIiY¸f¯f ¸fb¢°f IYSX³fZ ImY Àff±f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IYfZ Qb÷YÀ°f IYSX¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ff IYf ¶fZW°fSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ LbMÐXMXeImY dQ³f ·fe QfZ´fWSX ÀfZ Vff¸f °fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

Ad°fIiY¸f¯f WMXf³fZ IYû ¨f»ff´fifd²fIYSX¯f IYf ¶fb»OfZþSX

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

°fZSXf´fÔ±fe þ`³f ²f¸fÊ Vff»ff IYf d½f½ffQ A·fe ±f¸f³fZIYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SXWf W`Ü Àf¸ffþ ImY °fe³f ´fdSX½ffSXfZÔ ³fZÀfZ¢XMXSX-23 IYe þ`³f ²f¸fÊVff»ff ´fSX d´fL»fZ IYSXe¶f QfZQVfIY ÀfZ IY¶þf IYSX ²f¸fÊVff»ff IYe þ¸fe³f ´fSX µ»f`MX¶f³ff d»fE WàÜ IbYL ¸fZÔ ½fZ JbQ SXW IYSX þWfÔ Af½ffÀfe¹f´fi¹ffZ¦f IYSX SXWZ Wà, ½fWeÔ IbYL µ»f`MXfZÔ ¸fZÔ dIYSXfE IYfCôfZ¦f ¨f»ff SXJf W`Ü ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f ImY Ad²fIYfSXeþWfÔ BÀf ²f¸fÊVff»ff IYfZ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbImYWa`Ü ½fWeÔ A¶f ´fbd»fÀf ³fZ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ»fZ°fZ WbE dSX´ffZÊMX QþÊ IYSX IYfSÊX½ffBÊX °fZþ IYSX Qe W`ÜÀf¸ffþ IYe þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ ½ff»fZ A¶f þ¸ff³f°fIYfZ §fçf°fZ dRYSX SXWZ WàÜ ´fbd»fÀf IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX Ad·f¹fb¢°ffZÔIYe °f»ffVf W`Ü

°fZSXf´fÔ±fe þ`³f Àf¸ffþ E½fa ÀfZ¢XMXSX ½ffdÀf¹ffZÔ ImY C°±ff³f °f±ff ´fi¦fd°f ImY

d»fE IYSXe¶f QfZ QVfIY ´fc½fÊ ²f¸fÊVff»ff ImY d»fE QfZ WþfSX½f¦fÊ¸feMXSX IYf ·fcJÔO ´fifd²fIYSX¯f ³fZ AfÔ½fdMX°f dIY¹ff ±ffÜSX¸fZVf IbY¸ffSX ÀfZdN¹ff, d³f¸fÊ»f IbY¸ffSX ·fb°ffZdO¹ff, VfÔIYSX»ff»f Qb¦¦fOÞ E½fa SXfþ IbY¸ffSX ¶ffZ±fSXf ImY ´fdSX½ffSX ½ff»ffZÔ³fZ Àf¸ffþ E½fa VfWSX ImY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¨fÔQf »fZIYSX ²f¸fÊVff»ffImY À±ff³f ´fSX A´f³fZ ¸fIYf³f ¶f³ff d»fE AüSX CÀf¸fZÔ SXW³fZ»f¦fZÜ ½f¿ffZË °fIY Àf¸ffþ ImY »ffZ¦f ¨fb´f SXWZ AüSX A´f³fZ¦fb÷Y IYe AfÄff³fbÀffSX C³WZÔ Àf¸fÓff°fZ SXWZ, »fZdIY³f A²f¸feÊE½fa ¶fQ³fe¹f°fe ½ff»fZ C¢°f MÑÀMXe ³fWeÔ ¸ff³fZÜ

ÀfZ¢XMXSX E½fa Àff¸ffþ ImY ÀffZE »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸ff¨ffSX´fÂfûÔ ³fZ þ¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ IbYL »ffZ¦f þf¦fZ AüSX½fW Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fE WàÜ E³fBÊE ImY ´fc½fÊ A²¹fÃfÀfbSXZ³Qi dÀfÔW ³ffWMXf ³fZ MÑÀMX ImY »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffR ²ffSXf

406, 447, 323, 504, 506 E½fa 34 ImY °fW°f ³ff¸fþQ dSX´ffZMXÊ QþÊIYSXfBÊ W`Ü 20 A¢XMXc¶fSX IYfZ dSX´ffZMXÊ QþÊ WfZ³fZ ImY ¶ffQ AfSXfZ´fe RYSXfSX WfZ¦fE Wà AüSX A´f³fe ´fc½fÊ þ¸ff³f°f IYe þb¦ffOÞ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fE WàÜ

°fZSXf´fÔ±fe þ`³f ²f¸fÊVff»ff ´fSX IY¶ªfZ IZYAfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf IYû °f»ffVf

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

¦fb÷Y½ffSX IYû Ed¸fMXe BÔÀMÐXMXe¹fcMX AfgREþbImYVf³f EÔO MÑZd³fÔ¦f ImY AÔ°fÊ¦f°f ´fidVfÃf¯f »fZSXWZ Àf`³¹f ÀfZ½ffAfZÔ ImY þZÀfeAfZ E½fa E³fÀfeAfZÀ°fSX ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY d»fE A°¹fÔ°f W¿fÊ IYf¸ffWü»f SXWfÜ þ¶f ½fWfÔ ÀfZ ½¹ff´ffSX ´fi¶fÔ²f³f IYfLW ¸ffW IYf ´ffN¹fIiY¸f ÀfRY»f°ff ´fc½fÊIYÀf¸ff´°f IYSX þf ¨fbImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ½f ½fdSX¿NXLfÂffZÔ ³fZ C³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX´fc½fÊ LfÂffZÔ ³fZ Àf¸ffIYfd»f³f LfÂffZÔ ÀfZ A´f³fZA³fb·f½ffZÔ IYfZ ÀffÓff dIY¹ffÜ

BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fZþSX þ³fSX»f Àfb·ff¿fd¶fÔQif, d³fQZVfIY, Ed¸fMXe BÔÀMXeMX¹fcMX AfgR

EþbImYVf³f EÔO MÑZd³fÔ¦f ³fZ LfÂffZÔ IYf À½ff¦f°fdIY¹ffÜ ¸fZþSX þ³fSX»f Àfb·ff¿f d¶fÔQif, d³fQZVfIY,Ed¸fMXe BÔÀMXÐMXe¹fcMX AfgR þbImYVf³f EÔO MÑZd³fÔ¦f ³fZþf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY þe½f³f EIY ´fc¯fÊ½fÈØf W`Ü Vff¹fQ BÀfe IYfSX¯f ¦fb÷Y½ffSX IYû Ed¸fMXed½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ ½¹ff´ffSX ´fi¶fÔ²f³f IYf LW ¸ffWIYf ´ffN¹fIiY¸f ÀfRY»f°ff ´fc½fÊIY Àf¸ff~ IYSXImYþf ¨fbImY Àf`³¹f Ad²fIYfSXe CÀf IYÃff ¸fZÔ BÀfe´ffN¹fIiY¸f ImY A°fË¦f°f A²¹f¹f³f IYSX SXWZ Àf`³¹fAd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ øY-¶f-øY WbEÜ

þ¶f C³WfZa³fZ A´f³fZ Àf`³¹f ÀfZ½ffAfZÔ ÀfZIYfgSX´ffZSXZMX ÀfZ½ffAfZÔ ¸fZa þf³fZ ImY A³fb·f½f IYfZ¶f°ff¹ff °ffZ ÀffSXe IYÃff ³fZ CÀf A³fb·f½f IYfZ¸fWÀfcÀf dIY¹ffÜ

´fc½fÊ Àf`³¹f LfÂffZÔ ³fZ Àf¸fIYf»fe³fLfÂffZÔ ÀfZ dIY¹ff A³fb·f½f ÀffÓff

³fBÊX dQ»»feÜ

¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WbBÊ ¶ffdSXVf IYf AÀfSX ¦fb÷Y½ffSX IYfZSXfþ²ff³fe ÀfdWX°f ´fcSmX E³fÀfeAfSX ¸fZa ·fe dQ£ffÜ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¹fWfÔ IYf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f AüÀf°f ÀfZ¨ffSX dO¦fie ³fe¨fZ »fbPÞIYSX 27.8 dO¦fie ´fSX Af ¦f¹ffdþÀfImY ¨f»f°fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ´fcSXf dQ³f ¸füÀf¸f ÀfQÊ SXWfÜ¦fb÷Y½ffSX IYû ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe AüÀf°f ÀfZ EIY

dO¦fie IYe d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¦fb÷Y½ffSX IYû ¹fWfÔ IYf³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 16.4 dO¦fie SXWfÜ ½fe°fZ 24 §fÔMXfZÔ ImYQüSXf³f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 8.1 E¸fE¸f ¶ffdSXVf dSXIYfOÊ IYe¦fBÊÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶ffdSXVf ´fe°f¸f´fbSXf ¸fZÔ ³fü E¸fE¸fdSXIYfOÊ IYe ¦fBÊÜ

¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY A³fbÀffSX Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ

dQ»»fe ½f E³fÀfeAfSX IYeÀfb¶fW AüSX Vff¸f ÀfQÊ SXW³fZ½ff»fe W`Ü dQ³f ¸fZÔ ·fe A¶f»ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fÀfe³fZ d³fIYf»f³fZ½ff»fe ¦f¸feÊ IYf Àff¸f³ff ³fWeÔIYSX³ff WfZ¦ffÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦fImY A³fbÀffSX A¦f»fZ Àf~fW°fIY ¸füÀf¸f ¸fZÔ AüSX ª¹ffQf´fdSX½fÊ°f³f Af³fZ ½ff»ff W`ÜAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ °fe³fÀfZ ¨ffSX dO¦fie °fIY d¦fSXf½fMXAf³fZ ½ff»fe W`Ü

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 15dO¦fie °fIY d¦fSX ÀfIY°ff W`Ü BÀf QüSXf³f °ff´f¸ff³f ¸fZÔA¨ff³fIY ¶fPÞfZ°fSXe WfZ³fZ IYe ·fe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe WbBÊ W`Ü¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY A³fbÀffSX VfbIiY½ffSX IYfZ SXfþ²ff³feIYf °ff´f¸ff³f 30 AüSX 16 dO¦fie ImY AfÀf´ffÀf SXWZ¦ffÜVfbIiY½ffSX IYe Àfb¶fW ·fe dQ»»fe½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ÀfQeÊ IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

Ad²fIY°f¸f ´ffSXf »fbPÞIYf, Àfb¶fW WbBÊ ÀfQÊ

³ffZEOfÜ

VfWSX ¸fZÔ AfþIY»f ½fW Cô¸fe¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`X þfZ d°f÷Y´fd°f ImY ¶ff»ffþe ¸fZÔ´ffÔ¨f IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf Qf³f QZIYSX Af¹ffW`Ü »ffZ¦f °fIYSXe¶f³f QþÊ³f ·fSX ³ff¸ffZÔ ´fSXIY¹ffÀf »f¦ff SXWZ SXWZ WàÜ

C»»ûJ³fe¹f W` dIY d°f÷Y´fd°f ¸fZÔ³ffZEOf ImY EIY CôfZ¦f´fd°f ³fZ ·f¦f½ff³f½fZÔIYMXZV½fSX ImY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ Qf³f dIYE W`Ô, °ffZ d½fþ¹fQVf¸fe ImYA½fÀfSX ´fSX dVfSXOe ¸fZÔ ÀffBË ¶ff¶ff ImY¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ImY EIY ·f¢°f ³fZ °fe³fdIY»ffZ ÀffZ³fZ ÀfZ ¶f³fe QfZ ±ffd»f¹ffÔ ·fZÔMXIYe W`Ü B³fIYe IYe¸f°f 94 »ffJ ÷Y´f¹fZ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü ½fWeÔ ¨fZ³³fBÊ dÀ±f°fCôfZ¦f´fd°f ImY½fe SX¸ff³fe õfSXf Qf³f dIYE¦fE 110 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ dVfSXOe ¸fZÔ

kÀffBË Afßf¸fl ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WfZ ¦f¹ffW`Ü dþÀfIYf Af¦ff¸fe 16 ³f½fÔ¶fSX IYfZSXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ CQÐ§ffMX³f IYSX³fZþf SXWZ W`ÔÜ kÀffBË Afßf¸fl EIY WfCdÀfÔ¦f´fifZþZ¢XMX W`, þfZ ·f¢°ffZÔ ImY d»fE °f`¹ffSXdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

BÀf ´fifZþZ¢XMX ImY d»fE SX¸ff³fe õfSXfdQE ¦fE 110 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImYAd°fdSX¢°f JbQ ÀffBË ¶ff¶ff MÑÀMX ³fZ ·fe

90 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYEÜ ÀffBËAfßf¸f ´fifZþZ¢XMX ¸fZÔ QfZ d½fVff»f MXcdSXÀMXSXZÀMX WfCÀf EdSX¹ff W`ÔÜ ¹fWX Afßf¸fB°f³fZ d½fVff»f W`Ô dIY B³f¸fZÔ 15 WþfSX·f¢°f EIY Àff±f NWSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔ kÀffBË Afßf¸f-1l ¸fZÔ1535 IY¸fSXZ W`ÔÜ þ¶fdIY kÀffBËAfßf¸f-2l ¸fZÔ 192 d½fVff»f Wfg»f W`ÔÜÀffBË MÑÀMX ImY IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXedIYVffZSX ¸ffZSXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffBË Afßf¸fImY IY¸fSXfZÔ IYf dIYSXf¹ff Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYeÀfbd½f²ff IYfZ QZJ°fZ WbE °f¹f dIY¹ff¦f¹ff W`Ü

¹fWfÔ ½ff°ff³fbIcYd»f°f AüSX ¦f`SX-½ff°ff³fbIcYd»f°f QfZ³ffZÔ ´fiIYfSX ImY IY¸fSXZW`ÔÜ dþ³fIYf dIYSXf¹ff A»f¦f-A»f¦f W`ÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ffg³f EÀfe IY¸fSXfZÔ IYf´fid°fdQ³f IYf dIYSXf¹ff þWfÔ 500 ÷Y´f¹fZ

WfZ¦ff, ½fWeÔ EÀfe IY¸fSXfZÔ IYf WSX dQ³f IYfdIYSXf¹ff 900 ÷Y´f¹fZ W`Ü ¸ffZSXZ ImYA³fbÀffSX dIYSXf¹ff kdRY¢XÀOl W`Ü¦füSX°f»f¶f W` dIY ³ffZEOf ImY dþÀfCôfZ¦f´fd°f ³fZ AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ d°f÷Y¸ff»ffdÀ±f°f ·f¦f½ff³f ½fZÔIYMXZV½fSX ¸fÔdQSX IYfZ´ffa¨f IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ Qf³f dQE W`Ô, CÀf³fZA´f³fe ´fW¨ff³f IYf Jb»ffÀff ³fWeÔdIY¹ff W`Ü

ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CôfZ¦f´fd°f ³fZ¸fÔdQSX ¸fZÔ þfIYSX ´fcþf-A¨fÊ³ff IYeÜCØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ½fZÔIYMXZV½fSX IYfZ¶ff»ffþe IYWf þf°ff W`Ü ´fcþf-A¨fÊ³ffImY ¶ffQ CôfZ¦f´fd°f ³fZ ¸fÔdQSX ImY Vfe¿fÊAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ´ffa¨f IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYfdO¸ffÔO OÑfµXMX ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ CôfZ¦f´fd°f ³fZ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ ·fe B°f³fe We SXfdVf ¸fÔdQSXIYfZ Qf³f Qe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

´ffÔ¨f IYSXfZOÞ Qf³f QZ³fZ ½ff»ff C²f¸fe IYü³f?

¸fbÀ°f`QeÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYe ´f»f-´f»f IYeþf³fIYfdSX¹ffÔ »fZ SXWZ W`Ô ¸fZSXN þfZ³fImY AfBÊþe, OeAfBÊþe, EOeþe

E½fÔ Oeþe´fe

Vf¸fÊ³ffIYÀf¸ffªf IZY WXe °fe³f´fdSX½ffSX ªf`³f ²f¸fÊVff»ff´fSX ¨f»ff SXWZX W`ÔX½¹f½fÀff¹f¨ffSX Ad·f¹fb¢°ffZÔ IZYd£f»ffRY ´fbd»fÀf ³fZdIY¹ff ¸ff¸f»ff QªfÊRYSXfSX W`ÔX AfSXû´fe

£fb»ffÀff¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY A³fbÀffSX A¦f»fZÀf´°ffW °fIY ¸füÀf¸f ¸fZÔ AüSX ª¹ffQf´fdSX½fÊ°f³f IYe Àfa·ff½f³ffAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ °fe³f ÀfZ¨ffSX dO¦fie °fIY Af ÀfIY°feW`X d¦fSXf½fMX

½fÊ ±f»fÀfZ³ff A²¹fÃf þ³fSX»f ½feImY dÀfÔW IYfZ MXfMÑf MÑIYJSXeQ³fZ IYe EIY RYfB»f IYfZ À½feIÈYd°f QZ³fZ ImY E½fþ ¸fZÔdSXV½f°f IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ õfSXf»fZdµXMX³fZÔMX þ³fSX»f °fZdþÔQSX dÀfÔW ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ

dIYE þf³fZ IYe §fMX³ff IYfZ EIY Àf´°ffW ·fe ´fcSXf ³fWeÔ WbAf dIY ¶fb²f½ffSXIYfZ EIY AüSX EZÀff Àf¸ff¨ffSX Af ¦f¹ff, dþÀfZ ÀfZ³ff IYe ÀfZW°f ImY d»fEJSXf¶f We ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWEÜ Àf¸ff¨ffSX W` dIY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f õfSXfIYSXfBÊ ¦fBÊ AfÔ°fdSXIY þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff W` dIY ÀfZ³ff ImY IYbL ´fi¸fbJIY¸ffÔOSXfZÔ ³fZ Àfü IYSXfZOÞ ÀfZ Ad²fIY ÷Y´f¹fZ ¦f`SX þøYSXe ¨feþZÔ JSXeQ³fZ ¸fZÔJ¨fÊ IYSX dQE W`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX, ¹fW ´fcSXf ¸ff¸f»ff ImY½f»f ²f³f ImYQb÷Y´f¹ffZ¦f IYf We ³fWeÔ W`, ¶fd»IY »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀf¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IYe Qb¦fË²f·fe Af³fZ »f¦fe W`Ü ½fW BÀfd»fE dIY IbYL ¨feþZÔ EZÀfe ·fe JSXeQe ¦fBÊW`Ô, þfZ ·ffSX°f ¸fZÔ We ¶f³f°fe W`Ô, °ffZ ·fe BÀf JSXeQ ¸fZÔ Q»ff»ffZÔ IYe ¸fQQ»fe ¦fBÊÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fW ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff W` dIY þfZ C´fIYSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔÀfÀ°fZ d¸f»f ÀfIY°fZ ±fZ, ½fW ¸fWÔ¦fZ Qf¸ffZÔ ¸fZÔ d½fQZVffZÔ ÀfZ JSXeQZ ¦fE W`ÔÜEZÀfZ IYbL C´fIYSX¯f ¨fe³f ÀfZ ·fe JSXeQZ ¦fE W`ÔÜ ¹fZ ½fZ C´fIYSX¯f W`Ô, þfZQbd³f¹ff IYf IYfZBÊ QZVf ³fWeÔ JSXeQ°ff, ¢X¹ffZÔdIY B³f ÀfÔ¨ffSX C´fIYSX¯ffZÔ ´fSXVfIY dIY¹ff þf°ff W` dIY B³fIYf BÀ°fZ¸ff»f þfZ ·fe ÀfZ³ff IYSXZ¦fe, ¨fe³fCÀfIYe þfÀfcÀfe IYSX »fZ¦ffÜ EIY AüSX °f±¹f ¹fW ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff W`dIY dþÀf C´fIYSX¯f IYfZ ÀfZ³ff ImY EIY AÔ¦f ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ff,CÀfe IYfZ QcÀfSXZ AÔ¦f ³fZ JSXeQ d»f¹ffÜ BÀf IYfÔO ¸fZÔ C³f d³f¹f¸ffZÔ IYeA½fWZ»f³ff ·fe IYe ¦fBÊ W`, þfZ dIY SXÃff C´fIYSX¯f JSXeQ³fZ ImY d»fE SXÃff¸fÔÂff»f¹f, d½fVfZ¿fÄffZÔ AüSX ÀfZ³ff IYe ¦fb´°f¨fSX VffJf õfSXf d³f²ffÊdSX°f dIYE¦fE W`ÔÜ A±ffÊ°f, ¹fW ´fcSXf ¸ff¸f»ff ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff °ffZ ·fi¿MXf¨ffSX IYf We»f¦f°ff W`Ü SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ ¹fW dSX´ffZMXÊ Àff¸f³fZ Af³fZ ImY ¶ffQ d³fQZÊVf QZ dQ¹ffW` dIY IY¸ffÔOSX Af¦fZ ÀfZ ¸fÔÂff»f¹f IYe À½feIÈYd°f ImY d¶f³ff ´f`Àff J¨fÊ ³fIYSXZÔÜ ¸f¦fSX, ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ·fe WfZ³fe ¨ffdWE, ¢X¹ffZÔdIY ¹fW ¸ff¸f»ffÀfÔdQ¦²f »f¦f°ff W`Ü

IYÀff¶f ImY Àff±f ARYªf»fIYû ·fe »f¦fZ RaYfÀfe

¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 26 ³f½fÔ¶fSX-2008 IYfZ WbE þ¶fQÊÀ°f Af°fÔIYe W¸f»fZ ImYEIY¸ffÂf þed½f°f Ad·f¹fb¢°f Afd¸fSX Aþ¸f»f IYÀff¶f IYe RYfÔÀfe IYeÀfþf ´fSX A¸f»f IYf SXfÀ°ff A¶f ÀffRY WfZ°ff »f¦f SXWf W`Ü ½fWX QZVf ImYd½f÷Yð ¹fbð LZOÞIYSX 166 ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe W°¹ff IYf QfZ¿fe W`Ü J`SX,d½fþ¹ffQVf¸fe ImY EIY dQ³f ´fW»fZ ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYÀff¶f IYeQ¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ IYSX QeÜ¦füSX°f»f¶f ¹fW ·fe W` dIY Àf½ffZÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·fe BÀfe ½f¿fÊ 29A¦fÀ°f IYfZ CÀfIYe RYfÔÀfe IYe Àfþf ¶fSXIYSXfSX SXJe ±feÜ BÀfImY ¶ffQWe CÀf³fZ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ Q¹ff IYe ¦fbWfSX »f¦ffBÊ ±feÜ Q¹ff ¹ffd¨fIYf Qf¹fSXIYSX³fZ IYe Àff¸ff³¹f ´fSXÔ´fSXf ¹fW WfZ°fe W` dIY ½fW Àfe²fZ SXf¿MÑX´fd°f ImY ´ffÀfWe ·fZþe þf°fe W`Ü dRYSX, ½fWX BÀfIYfZ ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ImY ´ffÀf·fZþ°fZ W`Ô AüSX ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f CÀf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ·fZþ°ff W`, þWfÔ ÀfZAd·f¹fb¢°f IYf ÀfÔ¶fÔ²f WfZ°ff W`Ü dRYSX, SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImYÔQie¹f ¦fÈW¸fÔÂff»f¹f IYfZ A´f³fe SXf¹f ÀfZ A½f¦f°f IYSXf°fe W`Ü CÀf SXf¹f ¸fZÔ A´f³feSXf¹f IYfZ þfZOÞIYSX ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f SXf¿MÑX´fd°f ImY ´ffÀf ¹ffd¨fIYf IYû´fb³f: ·fZþ QZ°ff W`Ü BÀfImY ¶ffQ We SXf¿MÑX´fd°f Q¹ff ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀf»ff»fZ°fZ W`ÔÜ ´fSX´fÔSXf ¹fW ·fe W` dIY SXf¿MÑX´fd°f ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f IYe dÀfRYfdSXVf´fSX We A¸f»f IYSX°fZ W`ÔÜ IYÀff¶f-¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fW ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¶fWb°f °fZþeÀfZ d³f´fMXfBÊ ¦fBÊÜ 29 A¦fÀ°f IYfZ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CÀfIYe Àfþf¶fSXIYSXfSX SXJe AüSX 23 A¢XMXc¶fSX IYfZ ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ³fZ CÀfIYe Àfþf´fSX A¸f»f IYe dÀfRYfdSXVf SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ IYSX QeÜ ¸f°f»f¶f, QfZ ¸fWe³fZ ÀfZIY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ We ´fidIiY¹ff ´fcSXe WfZ ¦fBÊÜ EZÀff We A³¹f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¢X¹ffZÔ³fWeÔ WfZ°ff? SXf¿MÑX´fd°f ImY ´ffÀf ARYþ»f AüSX ·fb»»fSX þ`ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYeQ¹ff ¹ffd¨fIYfEÔ A³fÔ°fIYf»f ÀfZ »fÔd¶f°f ¢X¹ffZÔ W`Ô? ¢X¹ff BÀfd»fE dIY ¹fZ¸fÀf»fZ ½ffZMX IYe SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞZ WbE W`Ô? þfZ ·fe WfZ, ´fSX IYÀff¶f IYf¸fÀf»ff QZVf IYfZ ·ff½f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ÓfIYÓffZSX°ff SXW°ff W`, NeIY ½f`ÀfZWe, þ`ÀfZ ÀfÔÀfQ ·f½f³f ´fSX W¸f»fZ ImY AfSXfZ´fe ARYþ»f IYf ¸ff¸f»ffÜ¹fdQ QZVf ¸fZÔ BÀf d½f¿f¹f ´fSX IYfZBÊ Àf½fZÊÃf¯f IYSXf¹ff þfE, °ffZ CÀfImY QfZd³f¿IY¿fÊ d³fIY»fZÔ¦fZÜ W¸f ·ffSX°f ImY »ffZ¦f ¨ffW°fZ W`Ô dIY RYfÔÀfe IYe ÀfþfJ°¸f WfZ, °ffZ ³ff¦fdSXIY ¹fW ·fe ¨ffW°fZ W`Ô dIY ARYþ»f AüSX IYÀff¶f ImYd»fE °ffZ RYfÔÀfe IYe Àfþf We d¸f»f³fe ¨ffdWE, þ»QÜ ImYÔQie¹f ¦fÈW¸fÔÂff»f¹f IYe dÀfRYfdSXVf BÀfe þ³f·ff½f³ff IYf Àf¸¸ff³f »f¦f°fe W`Ü³f°feþf, IYÀff¶f RYfÔÀfe ImY RYÔQZ ImY EIYQ¸f IYSXe¶f ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü QZVf¨ffW°ff W` dIY CÀfIYe Àfþf ´fSX A¸f»f þ»Q WfZ, Àff±f We EZÀff We ½fWARYþ»f ¦fb÷Y ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¨ffW°ff W`Ü BÀfImY Àff±f We Àff±f ¸fü°fIYe Àfþf ImY Aüd¨f°¹f ´fSX ·fe d½f¨ffSX þøYSXe W`Ü

ÀfZ³ff ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXfX ·fi¿MXf¨ffSX

Vf ImY À½f¹fÔÀfZ½fe ÀfÔ¦fN³f EIY ¶ffSX dRYSXIYN§fSXZ ¸fZÔ W`ÔÜ IZÔYQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³fJbVfeÊQ IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fZ Ofg. þfdIYSX

WbÀf`³f À¸fÈd°f ³¹ffÀf ImY IYf¸fIYfþ ´fSX EIY Àff±f °fe³fÀ°fSX ´fSX Àf½ff»f CNZ W`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSXImY ³¹ffÀf IYe ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ IYf ³ffZdMXÀf d»f¹ff AüSX CØfSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYfZ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX þfÔ¨f IYf Qfd¹f°½fÀfüÔ´ffÜ CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY d½fVfZ¿f Àfd¨f½fSXf¸fSXfþ dÀfÔW ³fZ þfÔ¨f ImY QüSXf³f dQE ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWfdIY C³fImY þf»fe WÀ°ffÃfSX W`ÔÜ BÀfe ÀfSXIYfSX ImY EIYA³¹f ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe þZ¶fe dÀfÔW ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff dIYC³fImY ³ff¸f ÀfZ þfZ Vf´f±f-´fÂf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff W`, ½fW

ÓfcNf W`Ü þ¶f RYþeÊ½ffOÞZ ImY ¹fZ QÀ°ff½fZþ MXe½feÀf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f Afþ °fIY ´fSX Af ¦fE °ffZ CÀf³fZA´f³fe JfZþe MXe¸f d½fIY»ffÔ¦f dVfd½fSX À±f»ffZÔ ´fSX´fWÔb¨fIYSX Afg´fSXZVf³f ²fÈ°fSXf¿MÑX IYSXf d»f¹ffÜBÀfImY ´fiÀffSX¯f ImY Àff±f We EIY Àff±f SXfþ³fed°f,

´fiVffÀf³f AüSX Àf¸ffþ ImY À°fSX ´fSX W»»ff ¸f¨f ¦f¹ffAüSX IYf³fc³f ¸fÔÂfe ImY Àff±f C³fIYf ³¹ffÀf ·fe IYN§fSXZ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ A¶f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ³fE dÀfSXZ ÀfZ þfÔ¨fImY d»fE Afd±fÊIY A´fSXf²f A³fbÀfÔ²ff³f VffJf ³fZ IY¸fSXIYÀf »fe W`Ü ´fdSX¯ff¸f IYe ´fi°feÃff W`Ü ¹fWfÔC»»ûJ³fe¹f W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ImY ³fZ°ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfeW¸fZVff E³fþeAfZ IYe IYf¹fÊ-´fi¯ffd»f¹ffZÔ ´fSX CÔ¦f»feCNf°fZ SXWZ W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZIbYO³fIbY»f¸f ´fSX¸ff¯fb d½fôb°f ´fdSX¹ffZþ³ff IYf d½fSXfZ²fIYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ff dIY B³fAfÔQfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ ImY ´feLZ þfZ E³fþeAfZ W`Ô, C³WZÔA¸fZdSXIYf ½f A³¹f ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ ÀfZ Afd±fÊIY ¸fQQd¸f»f SXWe W`Ü »fZdIY³f A¶f QZVfe ¸fQQ ÀfZ QZVf ImY Wed½fIY»ffÔ¦ffZÔ IYfZ IÈYdÂf¸f C´fIYSX¯f ¸fbµX°f ¸fZÔ ·fZÔMX IYSX³fZ½ff»ff Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ IYf ³¹ffÀf ¦fÔ·feSX Afd±fÊIYA´fSXf²f ImY §fZSXZ ¸fZÔ W`ÔÜ Ofg. þfdIYSX WbÀf`³f À¸fÈd°f ³¹ffÀf

AüSX IbYO³fIbY»f¸f ´fdSX¹ffZþ³ff ImY J°fSXfZÔ IYfZ »fZIYSXþ³f þf¦fÈd°f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þbMXZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ´fSX þfZ Àf½ff»fJOÞZ WbE W`Ô, C³fÀfZ »f¦f°ff W`, IYWeÔ ³f IYWeÔ Qf»f ¸fZÔIbYL IYf»ff þ÷YSX W`Ü Af²fbd³fIY A±f½ff ³f½fe³fÀ½f¹fÔÀfZ½fe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX IYe þdMX»f VffÀf³f´fi¯ff»fe ImY NfZÀf d½fIY»´f ImY øY´f ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff ±ffÜC³fÀfZ Ç¸feQ ±fe dIY ½fWX EIY CQfSX AüSX ÀfSX»fIYf¹fÊ´fi¯ff»fe ImY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZÜ ¨fcÔdIYÀfSXIYfSX ImY ´ffÀf EZÀfe IYfZBÊ þfQc IYe LOÞe ³fWeÔ WfZ°fedIY ½fW WSX LfZMXe-¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSXÀfImYÜ BÀf ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ d½fIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔAf¸f »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfW·ffd¦f°ff IYe A´fZÃff IYe þf³fZ»f¦fe AüSX C³fImY À±ff³fe¹f°ff ÀfZ þbOÞZ ¸fW°½f ½f Äff³f´fSXÔ´fSXf IYfZ ·fe À½feIYfSXf þf³fZ »f¦ffÜ ½f`ÀfZ ·fe ÀfSXIYfSXAüSX ÀfÔ¦fN³f QfZ³ffZÔ ImY »fÃ¹f ¸ff³f½f ImY Àff¸fbQfd¹fIYÀfSXfZIYfSXfZÔ ÀfZ þbOÞZ W`ÔÜ Àf¸ff½fZVfe d½fIYfÀf IYeA½f²ffSX¯ff ·fe JfÀf°füSX ÀfZ À½f`d¨LIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY¸fc»f ¸fZÔ A°fd³fÊdW°f W`Ü ¶ff½fþcQ ´fiVffÀfd³fIY °fÔÂf IYe·fcd¸fIYf IYf¹fQZ-IYf³fc³ffZÔ IYe ÀfÔdW°ffAfZÔ ÀfZ ¶fÔ²fe W`Ü d»fWfþf C³fImY d»fE ¸f¹ffÊQf IYf C»»fa§f³f AfÀff³f³fWeÔ WfZ°ffÜ þ¶fdIY À½f`d¨LIY ÀfÔ¦fN³f dIYÀfe Af¨ffSXÀfÔdW°ff ImY ´ff»f³f IYe ¶ff²¹f°ff ÀfZ À½f°fÔÂf W`ÔÜ BÀfd»fE½fZ ²f¸fÊ AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹ffZË ImY A»ff½ff Àf¸ffþ ImY·fe°fSX ¸f±f SXWZ C³f ª½f»fÔ°f ¸fbQÐQfZÔ IYfZ ·fe W½ff QZ³fZ»f¦f þf°fZ W`Ô, þfZ Cªþ½f»f ·fd½f¿¹f IYe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔAüSX °f±ffIYd±f°f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY ÀfÔ·ffd½f°f J°fSXfZÔÀfZ þbOÞZ WfZ°fZ W`ÔÜ IbYO³fIbY»f¸f ´fdSX¹ffZþ³ff ImY d½fSXfZ²f¸fZÔ »f¦fZ dþ³f d½fQZVfe ÀfWf¹f°ff ´fif´°f ÀfÔ¦fN³ffZÔ ´fSXÀf½ff»f JOÞZ dIYE ¦fE ±fZ, ½fZ BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ImY´fSX¸ff¯fb d½fdIYSX¯f ÀfÔ¶fÔ²fe J°fSXfZÔ IYe ³f¶þ IYfZÀfW»ffIYSX We A¸fZdSXIYe dW°f Àff²f³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜdþÀfÀfZ øYÀf ImY dSXE¢XMXSXfZÔ IYe ¶fþf¹f A¸fZdSXIYedSXE¢XMXSXfZÔ IYe JSXeQ ·ffSX°f ¸fZÔ WfZÜ EZÀfZ Ló ÀfÔ¦fN³ffZÔIYe ´fcSXe EIY ßfÈÔJ»ff W`, dþ³WZÔ Àf¸f±fÊIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImYøY´f ¸fZÔ QZVfe-d½fQZVfe AüôfZd¦fIY §fSXf³ffZÔ ³fZ ´ff»ff-´ffZ¿ffÜ ¨fcÔdIY B³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe À±ff´f³ff ImY ´feLZ EIY

Àfbd³f¹ffZdþ°f ´fi¨fL³³f ¸fÔVff ±fe, BÀfd»fE B³WfZÔ³fZIYfg´ffZÊSXZMX EþZÔMX IYe ·fcd¸fIYf d³f½fÊW³f ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfÔIYfZ¨f³fWeÔ dIY¹ff, ¶fd»IY Afd»fdJ°f A³fb¶fÔ²f IYfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔdIiY¹ffd³½f°f dIY¹ffÜ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYf þfZ¸füþcQf À½føY´f W`, ½fW QZVfe A±f½ff d½fQZVfe ÀfWf¹f°ffd³f¹f¸f³f Ad²fd³f¹f¸f ImY ¨f»f°fZ SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞZ Q»fd½fQZVfe Afd±fÊIY ¸fQQ ³fWeÔ »fZ ÀfIY°fZÜ »fZdIY³fÀ½f`d¨LIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ´fSX ¹fW ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc ³fWeÔ W`ÜBÀfd»fE JfÀf°füSX ÀfZ ´fdV¨f¸fe QZVf A´f³fZ ´fi¨L³³f¸fÔÀfc¶fZ Àff²f³fZ ImY d»fE CQfSX°ff ÀfZ ·ffSX°fe¹f E³fþeAfZIYfZ A³fbQf³f QZ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ d¶fiMXZ³f, BMX»fe,³feQSX»f`¯O, dÀ½fMXþSX»f`¯O, IY³ffOÞf, À´fZ³f, À½feO³f,AfÀMXÑZd»f¹ff, ¶fZd»þ¹f¸f, RiYfÔÀf, AfgdÀMÑ¹ff, dRY³f»f`¯OAüSX ³ff½fZÊ þ`ÀfZ QZVf Qf³f Qf°ffAfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜAfN½fZÔ QVfIY ¸fZÔ B³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ Àf¸f±fÊ ½f Afd±fÊIYøY´f ÀfZ ÀfÔ´f³³f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f IYfCÔdÀf»f RYfgSXEO½ffÔÀf¸fZÔMX AfgRY ´fe´fb»Àf E¢XVf³f (IY´ffMXÊ) ³fZ ·fedIY¹ffÜ IY´ffMXÊ ³fZ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf, ¦fif¸fe¯f SXfZþ¦ffSX,¸fdW»ff IY»¹ff¯f, ¦fSXe¶fe C³¸fc»f³f, dVfÃff ÀffÃfSX°ff,À½ffÀ±¹f, þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f EOÐÀf AüSX IY³¹ff ·fib¯fW°¹ff ImY ´fid°f þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSX³fZ ImY d»fEÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ Qf³f ¸fZÔ ²f³f QZ³fZ ImY õfSX JfZ»f dQEÜ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfÔSXÃf¯f E½fÔ ½f³f d½fIYfÀf ImY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ·feB³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe ·fcd¸fIYf SXZJfÔdIY°f WbBÊÜ

·fçf¯O»fe¹f ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ ³f½f CQfSX½ffQe ³fed°f¹ffÔ»ff¦fc WfZ³fZ ImY ¶ffQ AüSX ¶fWbSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ ImY·ffSX°f ¸fZÔ Af¦f¸f³f IYf dÀf»fdÀf»ff ´fSX½ff³f ¨fPÞ³fZ ImY¶ffQ °ffZ þ`ÀfZ E³fþeAfZ ImY QfZ³ffZÔ Wf±ffZÔ ¸fZÔ »fOXÐOXc Af¦fEÜ JfÀf°füSX ÀfZ Q½ff IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ B³WZÔ IYf»´fd³fIY¸fWf¸ffdSX¹ffZÔ IYfZ W½ff QZ³fZ IYf þdSX¹ff ¶f³ff¹ffÜ EOÐÀf,EÔ±fiZ¢XÀf AüSX ½f»OÊ µX»fc IYe ·f¹f½fW°ff IYf ½ff°ff½fSX¯fSX¨fIYSX E³fþeAfZ ³fZ We ASX¶ffZÔ-JSX¶ffZÔ IYe Q½ffEÔAüSX B³fÀfZ ¶f¨ff½f ImY ³fþdSXE ÀfZ kd³fSXfZ²fl(IY¯OfZ¸f) þ`ÀfZ C´ff¹ffZÔ ImY d»fE ¶ffþfSX AüSXC´f·ffZ¢°ff °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ C»»fZJ³fe¹f dIaY°fb Ló·fcd¸fIYf IYf d³f½fÊW³f dIY¹ffÜ

SXfªf³fZ°ffAûÔ õXfSXf BXÊ¸ff³fQfSX Ad²fIYfdSX¹ffaZ IYf ³fZ°ffAûÔ IYû ´fi°ffdOÞX°f dIYE ªff³fZ ´fSX d¨fa°ff ½¹f¢°f IYSX SXWZX WÔX ASXd½fÔQ þ¹fd°f»fIY

SX AüSX ·fi¿MX ³fb¸ffBÔQfZÔ ImY VffÀf³f ¸fZÔBÊ¸ff³fQfSX AüSX IY°fÊ½¹fd³f¿N »ffZ¦ffZÔ IYeSXePÞ ³f MXcMXZ NeIY ½f`Àfe We IY»´f³ff W`

þ`ÀfZ ½¹fd·f¨ffdSX¹ffZÔ ImY ¸fbW»»fZ ¸fZÔ Àf²f½ff IYeAf¶f÷Y IYf ³fe»ff¸f ³f WfZ³ffÜ ÀfØff IYe ASXfþIYVfd¢°f¹ffÔ BÊ¸ff³fQfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³f´fMXf We QZ°fe W`ÔÜWdSX¹ff¯ff ImY BÊ¸ff³fQfSX AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXeAVffZIY JZ¸fIYf IYf CQfWSX¯f Àff¸f³fZ W`ÜBÊ¸ff³fQfSX WfZ³fZ IYe Àfþf C³WZÔ ¶fJc¶fe ·fb¦f°f³ff ´fOÞSXWf W`Ü 20 Àff»f IYe ³füIYSXe ImY QSX¸¹ff³f 43 ¶ffSX°f¶ffQ»ff Àff¸ff³¹f ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü AüSX A¶f °fe³f¸fWe³fZ ImY AÔQSX ¨fIY¶fÔQe ¸fWfd³fQZVfIY ImY ´fQ ÀfZ·fe °f¶ffQ»ff BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔImY°f W` dIY SXfþÀfØffdIYÀf °fSXW EIY BÊ¸ff³fQfSX Ad²fIYfSXe IYfZW°ffZ°ÀffdW°f IYSX°fe W`ÜJZ¸fIYf IYf IYÀfcSX dÀfRÊY B°f³ff W` dIY C³WfZÔ³fZ

ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY Qf¸ffQ SXf¶fMXÊ ½ffOÑf IYe WdSX¹ff¯ff¸fZÔ ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ IYe þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ffÜ þf³f³ffþ÷YSXe W` dIY SXf¶fMXÊ ½ffOÑf IYe IaY´f³fe ÀIYfBÊ »ffBMXWfgÀ´fZdMXd»fMXe ³fZ WfCdÀfÔ¦f IYfg»ffZ³fe ¶f³ff³fZ ImY d»fEWdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ÀfZ 3.5 EIYOÞ þ¸fe³f »feÜCÀfIYe IYe¸f°f 7.5 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ±feÜ IaY´f³fe 65dQ³f ¶ffQ CÀf þ¸fe³f IYfZ 58 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔOeE»fERY IYfZ ¶fZ¨f QeÜ ¹ff³fe 65 dQ³f ¸fZÔ 50IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð ¸fb³ffRYfÜ ¢X¹ff BÀfIYe þfÔ¨f³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWE? JZ¸fIYf ³fZ dW¸¸f°f dQJf°fZ WbE3.5 EIYOÞ þ¸fe³f IYf QfdJ»f JfdSXþ SXQÐQ IYSXdQ¹ffÜ ·f³f·f³ff¹fe WbOXÐOXf ÀfSXIYfSX A¶f JZ¸fIYfIYfZ ¸fþf ¨fJf SXWe W`Ü JZ¸fIYf ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ffW` dIY C³WZÔ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe ·fe Qe þfSXWe W`Ü A¦fSX ¹fW Àf¨f W` °ffZ ¶fZWQ JüRY³ffIYAüSX ARYÀffZÀfþ³fIY W`Ü QZVf ¸fZÔ BÊ¸ff³fQfSX AüSXSXf¿MÑ·f¢°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ´fi°ffOÞ³ff AüSX W¸f»ffIYfZBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü AfE dQ³f BÀf °fSXW IYe§fMX³ffEÔ QZJe-Àfb³fe þf SXWe W`Ü A·fe ¨fÔQ SXfZþ

´fW»fZ We CØfSX ´fiQZVf ImY ¶fQf¹fcÔ dþ»fZ ¸fZÔ ASXfþIY°f°½ffZÔ õfSXf dþ»ff ´fcd°fÊ Ad²fIYfSXe ³feSXþ dÀfÔW IYfZImYSXfZdÀf³f Of»f dþÔQf þ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff¦f¹ffÜ Ad²fIYfSXe IYf IYÀfcSX dÀfRÊY B°f³ff ±ff dIYCÀf³fZ A´f³ff IY°fÊ½¹f d³f·ff°fZ WbE °fZ»f ¸ffdRY¹ffAfZÔIYfZ SXÔ¦fZ Wf±f Q¶ffZ¨f³fZ IYe dW¸¸f°f dQJf¹feÜ»fZdIY³f ¸ffdRY¹ff °f°½f CÀf ´fSX ·ffSXe ´fOÞZÜAd²fIYfSXe IYfZ þf³f ¶f¨ffIYSX ·ff¦f³ff ´fOÞfÜ CÀfÀfZ¶fOÞe ÂffÀfQe ¹fW dIY CX´fi ÀfSXIYfSX A´f³fZIY°fÊ½¹fd³f¿N Ad²fIYfSXe IYf ¸f³ffZ¶f»f ¶fPÞf³fZ ImY¶fþfE CÀfZ ´fWfOÞf ´fPÞf°fe Àfb³fe ¦fBÊX dIY ½fW ÀfbSXÃffImY °ff¸fÓff¸f ImY Àff±f ½fWfÔ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ ¦f¹ff?ÀfSXIYfSX ImY ·f¹f ´f`Qf IYSX³fZ ½ff»fZ C´fQZVffZÔ ÀfZ °ffZ¹fWe »f¦f°ff W` CX´fi ¸fZÔ A´fSXf²fe °f°½ffZÔ IYf WüÀf»ff¶fb»fÔQ W` AüSX ÀfSXIYfSX C³fÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ AÃf¸f W`ÜA¦fSX ¹fW Àf¨f W` °ffZ dÀ±fd°f A°¹fÔ°f Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊW`Ü BÀfÀfZ BÊ¸ff³fQfSX AüSX IY°fÊ½¹fd³f¿NAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ¸f³ffZ¶f»f MXcMXZ¦ff AüSX ½fZ A´f³fZIYfZ AÀfbSXdÃf°f ´ffEÔ¦fZÜ SXfþÀfØff IYfZ ¨ffdWE dIY ½fW SXfª¹f ¸fZÔ IYf³fc³f IYfBIY¶ff»f À±ffd´f°f IYSXZ AüSX ASXfþIY °f°½ffZÔ IYe³fImY»f IYÀfZÜ »fZdIY³f ³f ImY½f»f CX´fi ¶fd»IY ´fcSXfQZVf d½fd¨fÂf Wf»ff°f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWf W`Ü·fi¿MXf¨ffSXe ÀfØff IYe ²ffSXf ¸fZÔ W` AüSX BÊ¸ff³fQfSXdIY³ffSXZ ´fSXÜ ·fi¿MXf¨ffSXe ¸f»ffBÊ IYfMX SXWZ W`Ô AüSXBÊ¸ff³fQfSX þf³f ¦fÔ½ff SXWZ Wa`Ü ¹ffQ WfZ¦ff d´fL»fZ ½f¿fÊWe ¸f²¹f ´fiQZVf ImY ¸fbSX`³ff dþ»fZ ¸fZÔ ´fidVfÃfb ´fbd»fÀfA³fb¸fÔO»f Ad²fIYfSXe ³fSXZÔQi IbY¸ffSX dÀfÔW IYfZ ¶ff¸füSX¸fZÔ A½f`²f J³f³f ÀfZ þbOÞZ ¸ffdRY¹ffAfZÔ ³fZ ¸ffSXOf»ffÜ d´fL»fZ dQ³ffZÔ We IY³ffÊMXIY ¸fZÔ EIY J³f³f¸ffdRY¹ff ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ´fSX W¸f»ff¶ffZ»ffÜ QSXAÀf»f ¹fWX W¸f»fZ C³WeÔ »ffZ¦ffZÔ õfSXfdIYE AüSX IYSXfE þf SXWZ W`Ô þfZ AfIaYN ·fi¿MXf¨ffSX¸fZÔ Oc¶fZ W`Ô AüSX Af´fSXfd²fIY °f°½ffZÔ IYfZ ÀfÔSXÃf¯f QZSXWZ W`ÔÜ QSXAÀf»f ½fZ ³fWeÔ ¨ffW°fZ W`Ô dIY ÀfSXIYfSXe

´fiVffÀf³f, Af¸fþ³f, ¸fedO¹ff ¹ff AfSXMXeAfBÊIYf¹fÊIY°ffÊ C³fIYe IYf»fe IYSX°fc°ffZÔ ´fSX ÀfZ ´fQfÊWMXfEÜ QSXAÀf»f ½¹f½fÀ±ff IYfZ A½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ¶fQ»f ¨fbImY ASXfþIY °f°½f A´f³fZ IYf»fZ ²fÔ²ffZÔ IYeSXÃff ImY d»fE dIYÀfe ·fe WQ °fIY þf³fZ IYfZ °f`¹ffSXW`ÔÜ ¨ffWZ CÀfImY d»fE C³WZÔ W°¹ff IYf We ÀfWfSXf¢X¹ffZÔ ³f »fZ³ff ´fOÞZÜ ³f°feþf Àff¸f³fZ W`Ü ·fi¿MX AüSXAf´fSXfd²fIY °f°½ffZÔ ImY W¸f»fZ ¸fZÔ A·fe °fIYA³fd¦f³f°f BÊ¸ff³fQfSX ARYÀfSX AüSX AfSXMXeAfBÊIYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fe þf³f ¦f½ff ¨fbImY W`ÔÜ QSXAÀf»f QZVf ¸fZÔ ·fi¿MX ³füIYSXVffWfZÔ, SXfþ³fZ°ffAfZÔ½f À±ff³fe¹f À°fSX ImY ·fi¿MX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ, d¶f»OSXfZÔ,·fc-J³f³f ¸ffdRY¹ffAfZÔ IYf EZÀff ³fZMX½fIÊY ¶f³f ¦f¹ffW` dþ³fIYf ¸fIYÀfQ A½f`²f °fSXeImY ÀfZ AIcY°f ÀfÔ´fQfBIYMÐXNXf IYSX³ff AüSX ÀfØff IYf ·ffZ¦f »f¦ff³ff W`Üd½fOÔ¶f³ff ¹fW W` dIY ½fZ BÀf¸fZÔ ÀfRY»f ·fe WfZ SXWZW`ÔÜ þ¶f °fIY B³f ·fi¿MX¸fÔO»fe IYfZ dL³³f-d·f³³f³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ff °f¶f °fIY A½f`²f J³f³f E½fÔ°fZ»f ¸ffdRY¹ffAfZÔ ImY Wf±ffZÔ BÊ¸ff³fQfSX ÀfSXIYfSXe¸fb»ffdþ¸f AüSX AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸ffSXZ þf°fZSXWZÔ¦fZÜ Qb·ffÊ¦¹f ¹fW W` dIY J³f³f AüSX °fZ»f¸ffdRY¹ffAfZÔ ImY dJ»ffRY þfZ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe¹ff IY¸fÊ¨ffSXe Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWZ W`Ô C³fIYe ÀfbSXÃffIYfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSXZÔ d¨fÔd°f°f ·fe ³fWeÔ W`Ü ¹ffQ WfZ¦ff¸fWfSXf¿MÑ dÀ±f°f ¸ff»fZ¦ffÔ½f ImY A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe¹fVf½fÔ°f ÀffZ³f½ff³fZ IYfZ °fZ»f ¸ffdRY¹ffAfZÔ ³fZdQ³fQWfOÞZ dþÔQf þ»ff dQ¹ff ±ffÜ þ¶f C³WfZÔ³fZ °fZ»fImY IYf»fZ ²fÔ²fZ ÀfZ þbOÞZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXÔ¦fZ Wf±f ´fIYOÞ³ff¨ffWf °ffZ ¸füImY ´fSX We °fZ»f ¸ffdRY¹ff ImY ¦fb¦ffZË ³fZC³WZÔ þ»ffIYSX ¸ffSX Of»ffÜ SXf¿MÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊA±ffgdSXMXe ImY ´fdSX¹ffZþ³ff d³fQZVfIY Àf°¹fZÔQi Qb¶fZ IYfZd¶fWfSX ¸fZÔ ¦f¹ff ImY d³fIYMX ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSXQe ¦fBÊXÜ ½fZ A´f³fe BÊ¸ff³fQfSXe ImY d»fE d½f£¹ff°f±fZÜ C³WfZÔ³fZ E³fE¨fEAfBÊ ¸fZÔ ¶fSX°fe þf SXWeAd³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °f°IYf»fe³f

´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWfSXe ¶ffþ´fZ¹fe IYfZ ´fÂf d»fJf±ffÜ BÀfe °fSXW BÔdO¹f³f Afg¹f»f IYfgSX´ffZSXZVf³f ImY¸ffIZÊYdMXÔ¦f ¸f`³fZþSX Vf¯f¸fb¦f¸f ¸fÔþc³ff±f IYfZ CX´fi ImY»fJe¸f´fbSX JeSXe dþ»fZ ¸fZÔ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX J°¸f IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ °fZ»f BË²f³f ¸fZÔ d¸f»ff½fMX IYSX³fZ½ff»fZ °fZ»f ¸ffdRY¹ffAfZÔ IYf ´fQfÊRYfVf dIY¹ff ±ffÜBÀfe °fþÊ ´fSX QZVf ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYeAfE dQ³f W°¹ff WfZ SXWe W`Ü ¸fWþ EIY ½f¿fÊ ImYQüSXf³f EIY QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY AfSXMXeAfBÊIYf¹fÊIY°ffÊ ¸ffSXZ þf ¨fbImY W`ÔÜ AW¸fQf¶ffQ ImYAfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ Ad¸f°f þZN½ff IYe BÀfd»fEW°¹ff IYe ¦fBÊX dIY C³WfZÔ³fZ ¦feSX ImY þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ A½f`²fJ³f³f ImY ¸ff¸f»fZ IYf ´fQfÊRYfVf dIY¹ffÜ IYBÊSXÀfcJQfSX »ffZ¦ffZÔ IYf ¨fZWSXf Àff¸f³fZ Af³ff ¶ffIYe ±ff»fZdIY³f CÀfÀfZ ´fW»fZ We þZN½ff IYe þf³f »fZ »fe¦fBÊXÜ W°¹ffSXfZÔ ³fZ ¦fbþSXf°f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImYÀff¸f³fZ We C³WZÔ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX d³f´fMXf dQ¹ffÜ ¸fWfSXf¿MÑ ImY AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ QØff ´ffdMX»fAfSXMXeAfBÊ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fi¿MXf¨ffdSX¹ffZÔ IYfZ¶fZ³fIYf¶f IYSX SXWZ ±fZÜ C³fIYe IYfZdVfVf IYe¶fQü»f°f We EIY ·fi¿MX ´fbd»fÀf C´ff²feÃfIY AüSXEIY ½fdSX¿N ´fbd»fÀf BÔÀ´fZ¢XMXSX IYfZ A´f³fe ³füIYSXeÀfZ Wf±f ²ffZ³ff ´fOÞf ±ffÜ C³fIYe ´fW»f ´fSX We ³f¦fSXd³f¦f¸f ImY ARYÀfSXfZÔ ImY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ Vfb÷YWbBÊÜ »fZdIY³f Àf¨f AüSX BÊ¸ff³fQfSXe IYe »fOÞfBÊ ¸fZÔC³WZÔ ·fe A´f³fe þf³f ¦f½ff³fe ´fOÞeÜ ·fi¿MXf¨ffdSX¹ffZÔ³fZ C³fIYe þf³f »fZ »feÜ ´fb³ff ImY Àf°feVf VfZMÐXMXe·fi¿MXf¨ffSX C³¸fc»f³f Àfd¸fd°f ImY ÀfÔ¹ffZþIY ±fZÜAfSXMXeAfBÊ ImY Wd±f¹ffSX ImY ¶fc°fZ C³WfZÔ³fZ ¸fWfSXf¿MÑ¸fZÔ IYBÊ þ¸fe³f §ffZMXf»ffZÔ IYfZ Cþf¦fSX dIY¹ffÜ Àff±fWe A½f`²f ¶fÔ¦f»ffZÔ ImY d³f¸ffÊ¯f, d¸fMXÐMXe ImY °fZ»fAüSX SXfVf³f IYe IYf»ff¶ffþfSXe ImY dJ»ffRY ·fe¸fbdW¸f ¨f»ff¹ffÜ »fZdIY³f ·fc-¸ffdRY¹ffAfZÔ AüSXIYf»ff¶ffþfdSX¹ffZÔ IYe IYfIYÀf ¨fÌYOÞe C³fIYe þf³f»fZ »feÜ

QZ

´fc

IYN§fSXZ ¸fZÔ À½f¹fÔÀfZ½fe ÀfÔ¦fN³f

JZ¸fIYf IYf IYÀfcSXdÀfRÊY B°f³ff W` dIYC³WfZÔ³fZ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²feImY Qf¸ffQ SXf¶fMXÊ ½ffOÑfIYe WdSX¹ff¯ff ¸fZÔÀfÔ´fdØf¹ffZÔ IYe þfÔ¨f IYfAfQZVf dQ¹ffÜ þf³f³ffþ÷YSXe W` dIY SXf¶fMXÊ½ffOÑf IYe IaY´f³feÀIYfBÊ »ffBMXWfgÀ´fZdMXd»fMXe ³fZWfCdÀfÔ¦f IYfg»ffZ³fe¶f³ff³fZ ImY d»fEWdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ÀfZ3.5 EIYOÞ þ¸fe³f»feÜ CÀfIYe IYe¸f°f7.5 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ±feÜIaY´f³fe 65 dQ³f ¶ffQCÀf þ¸fe³f IYfZ 58IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔOeE»fERY IYfZ ¶fZ¨f QeÜ

BÊ¸ff³fQfSX W`Ô °ffZ d³f´fMXf dQE þfEÔ¦fZ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

·ffSX°fe¹f IYfZ d¸f»fZ ÀffdW°¹f IYf³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX

¨fe³f ImY »fZJIY ¸ffZ IYfZ BÀf ¶ffSX IYf ³ffZ¶f»f(ÀffdW°¹f) ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff þfZ EdVf¹ff ¸fWfõe´f ImY Àf·feQZVffZÔ ImY d»fE ¦f½fÊ IYe ¶ff°f W` ¢X¹ffZÔdIY d´fL»fZ IbYLQVfIYfZÔ ¸fZÔ ¹fW Àf½ffZÊ¨¨f ´fbSXÀIYfSX AIYÀfSX ¹fcSXfZ´fe¹f,A¸fZdSXIYe, »ffd°f³f A¸fZdSXIYe ¹ff ARiYeIYe »fZJIYfZÔ IYfZWe d¸f»ff W`Ü Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ ³ffZ¶f»f Àfd¸fd°f ³fZ SX¶feÔQi³ff±fMX`¦ffZSX ImY ¶ffQ dIYÀfe ·fe ·ffSX°fe¹f »fZJIY IYfZ BÀfIYfd¶f»f ³fWeÔ Àf¸fÓff dIY CÀfZ BÀf ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³f½ffþfþf ÀfImYÜ EZÀff ·fe ³fWeÔ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ CÀf ßfZ¯fe ImYIYd½f, »fZJIY AüSX C´f³¹ffÀfIYfSX ³fWeÔ WbE dþ³WZÔ ¹fW´fbSXÀIYfSX dQ¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¶fZVfIY EZÀfZ A³fZIY »ffZ¦f±fZ AüSX Afþ ·fe W`Ô ¸f¦fSX ½fZ ¹ff °ffZ ÃfZÂfe¹f, dWÔQe AüSXCQcÊ ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ SXWZ W`Ô ¹ff dRYSX C³fIYe dIY°ff¶ffZÔ IYfÀf¸fbd¨f°f A³fb½ffQ C´f»f¶²f ³fWeÔ W`Ü ¸f`Ô ¨ffW°ff WcÔ dIY³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX dIYÀfe ·ffSX°fe¹f IYd½f IYfZ þøYSX d¸f»fZ,dþÀf ´fiIYfSX IYd½f¦fb÷Y MX`¦ffZSX IYfZ C³fIYe IYf½¹fIÈYd°f¦fe°ffÔþd»f ImY d»fE d¸f»ff ±ffÜ

ÀfbVfe»f dÀfaWXWXf´fbOÞX

IYfÔ¦fiZÀf IYf BÊ½feE¸f JZ»f IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe ¦ffZdMX¹ffÔ ¶fWb°f ´fW»fZ C³f À±ff³ffZÔ ´fSX

dRYMX IYSX°fe W` °ffdIY Àf¸f¹f ´fSX ´¹ffQZ IYfZ ¸fÔÂfe ¶f³ffIYSXd½fSXfZ²fe IYfZ VfW AüSX ¸ff°f Qe þf ÀfImYÜ BÀf ¶ffSX W`BÊ½feE¸f ¦ffZMXeÜ d½f¦f°f IbYL Àf¸f¹f ÀfZ WbE d½fQZVffZÔ ¸fZÔ¨fb³ff½f þ`ÀfZ ¸¹ffÔ¸ffSX, BÊSXfIY, RiYfÔÀf ¹ff øYÀf ¸fZÔ Àf·feþ¦fW fedO¹ff ³fZ ¶f`»fZMX ¶ff¢XÀf AüSX ¶f`»fMX fZ´fSX We fi¹ffZ¦f

dIYE ¦fEÜ IYWeÔ ·fe BÊ.½fe.E¸f. ¸fVfe³f ³fWeÔ ±feÜ³fe°feVf, ·ffªf´ff WfZ ¹ff þ¹f»fd»f°ff A±f½ff ¸f¸f°ff °f±ff¸fb»ff¹f¸f þe, Àf·fe IYfZ BÀfd»fE dþ°ff¹ff ¦f¹ff dIY2014 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe QfZ d°fWfBÊ ÀfeMXZÔ ´ff ÀfIZÔYÜ ³f½fÔ¶fSX¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¨fb³ff½f W` d½fSXfZ²fe Q»f QZJZÔ ¹fdQ A¸fZdSXIYf¸fZÔ ¶f`»fZMX ¶ff¢XÀf AüSX ¶f`»fZMX ´fZ´fSX ÀfZ ½ffZdMXÔ¦f WfZ°fe W` °ffZA¸fZdSXIYf IYe BÀfe ¸fVfe³f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fb³ff½f ¢X¹ffZÔ?Àf·fe Q»f BÀfImY ¶ffQ ´fbSXþfZSX d½fSXfZ²f IYSX ¶f`»fZMX ¶ff¢XÀfAüSX ´fZ´fSX IYf ´fi¹ffZ¦f Àfbd³fdV¨f°f IYSXZ ÔÜ »ff»fc,IY÷Y¯ffd³fd²f, Àfe´feE¸f °f±ff ¸f¸f°ff IYe B°f³fe Q¹f³fe¹fQ¹f³fe¹f dÀ±fd°f ³fWeÔ ±feÜ dSX¸ffZMX ÀfZ MXe½fe, IYfSX IYfRYfMXIY, C´f¦fiWfZÔ IYf IaYMÑfZ»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W` °ffZBÊ½feE¸f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ?

A¸fSX ¨füWXf³f¦ffdªf¹ff¶ffQ

³fZ°ff IYf ½ffÀ°fd½fIY ¨fb³ff½f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ImY d»fE dSX´fd¶»fIY³f

´ffMXeÊ ImY ´fi°¹ffVfe d¸fMX SXfZ¸f³fe E½fÔ SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIYAfZ¶ff¸ff ImY ¶fe¨f Jb»fe ¶fWÀf IYfZ QZJIYSX ¸f³f ¸fZÔ Àf½ff»fAf¹ff dIY ¢X¹ff A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOÞ SXWZ Ç¸feQ½ffSXfZÔImY ¶fe¨f ¢X¹ff Jb»fe ¶fWÀf ³fWeÔ WfZ ÀfIY°feÜ IY¸f ÀfZ IY¸fAf¸f AfQ¸fe IYfZ ¹fW ¸ff»fçf °ffZ WfZ³ff ¨ffdWE dIY IYü³fÇ¸feQ½ffSX ÀfWeÔ W` ¹ff ¦f»f°f ¹ff dRYSX IYü³f-IYü³fÇ¸feQ½ffSXfZÔ ImY ´ffÀf ½ffÀ°f½f ¸fZÔ, BÀf QZVf ImY °fS¢IYe ImYd»f¹fZ, EZÀfe IYü³f ÀfZ ·ff½fe ¹ffZþ³ffEÔ W`Ô ¹ff dRYSX CÀfÇ¸feQ½ffSX IYe ½ffÀ°fd½fIY øY´f ÀfZ ÀffZ¨f ¢X¹ff W`Ü þ¶f¨fb³ff½f Af°ff W` °ffZ IbYIbYSX¸fbØfZ IYe °fSXW EIY ³fE ³fZ°ff ¹ffdRYSX ½fÔVf½ffQ ÀfZ A¨ff³fIY ´f`Qf WbE ³fZ°ff W¸ffSXZ ¶fe¨f EIY¸fÀfeWf ImY øY´f ¸fZÔ ´fiIYMX WfZ þf°fZ W`Ô`Ü

Aþ¹f ¶ffZÀf ³fûEOXf

äÿÿ flÊÄUÿdVfÃff IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ SXfªfd³f¹f¸f AüSX ªffd°f d³f¹f¸f WXû³ff ¨ffdWXE dIY ´ffa¨f½fZÔ

½f¿fÊ IZY CX´fSXf³°f IYûBÊX ¸f³fb¿¹f A´f³fZ »fOÞXIYûÔ A±f½ff »fOÞXdIY¹ffZÔ IYû §fSX ¸fZÔ ³fSX£ûÜ ¶fd»IY CX³WZÔX A½fV¹f¸fZ½f ´ffNXVff»ff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IZY d»fE ·ûªf QZÜ ¹fdQ ½fWX³fWXeÔ ·ûªfZ °fû CXÀfZ QadOX°f dIY¹ff ªffEÜ ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³f³Q ÀfSXÀ½f°fe

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

dIYÀfe ·fe ´fif¯fe IYf ¸fdÀ°f¿IY We QQÊ ImY ÀfÔImY°ffZÔ IYfZ Àf¸fÓf IYSX CXÀfIZYVfSXeSX ImY A³¹f ·ff¦ffZÔ IYfZ ´feOÞf IYf A³fb·f½f IYSXf°ff W` dIY³°fb ¨f¸f°IYfdSXIY°f±¹f ¹fW W` dIY ½fW À½f¹fÔ IY·fe ´feOÞf IYf A³fb·f½f ³fWeÔ IYSX°ffÜ ¹fôd´f¸fdÀ°f¿IY IYf ·ffSX ´fcSXZ VfSXeSX ImY ·ffSX IYf »f¦f·f¦f QfZ ´fid°fVf°f We WfZ°ff W`, CÀfZAfg¢XÀfeþ³f °f±ff I`Y»ffZSXeþ IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY Af½fV¹fIY°ff WfZ°fe W`Ü ÀffaÀfImY õfSXf JeÔ¨fZ ¦fE Afg¢XÀfeþ³f IYf 20 ´fid°fVf°f dWÀÀff ImY½f»f ¸fdÀ°f¿IY ImY´fi¹ffZ¦f ¸fZÔ Af°ff W`Ü W¸fZÔ »f¦f°ff W` dIY ¸fdÀ°f¿IY A´fZÃffIYÈ°f NfZÀf WfZ°ff W`,dIY³°fb EZÀff ³fWeÔ W`Ü BXÀfIYf 80 ´fid°fVf°f ·ff¦f ´ff³fe WfZ°ff W`Ü dQ³f ·fSX W¸ffSXfVfSXeSX ÀfdIiY¹f SXW°ff W` AüSX SXf°f IYfZ ÀffZ þf³fZ ´fSX ½fW A´fZÃffIÈY°f IY¸fdIiY¹ffVfe»f SXW°ff W`, W¸f Àf¸fÓf°fZ W`Ô dIY ¸fdÀ°f¿IY dQ³f ¸fZÔ SXfdÂf IYe A´fZÃffAd²fIY ÀfdIiY¹f SXW°ff WfZ¦ff þ¶fdIY ¸fdÀ°f¿IY dQ³f IYe A´fZÃff SXfdÂf ¸fZÔ Ad²fIYÀfdIiY¹f SXW°ff W`Ü

•◊ÎÃ flÊáÊË

³f ù¿¹f°f¹ff°¸fÀf¸¸ff³fZ ³ff½f¸ff³fZ³f °f´¹f°fZÜ ¦ffa¦fû ùQ BX½ffÃfû·¹fû ¹f: Àf ´fd¯OX°f CX ¹f°fZÜÜ

A±fÊ:-A´f³fZ Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ªfû WX¿fÊ IYSX°ff, Af`SX A´f³fZ A´f¸ff³f ¸fZÔ Qb:£fe ³fWXeÔWXû°ff, ¦fa¦ff ùQ A±ffÊ°f Àf¸fbýi IYe ·ffad°f ªfû AÃfû·¹f W`X (dªfÀfZ ·fOÞXIYf¹ff ³fWXeÔªff ÀfIY°ff) ½fWXe ´fd¯OX°f IYWXf°ff W`XÜ

°f°½fÄf: Àf½fÊ·fc°ff³ffa ¹fû¦fÄf: Àf½fÊIY¸fÊ ff¸fÐÜCX ff¹fÄfû ¸f³fb¿¹ff¯ffa ³fSX: ´fd¯OX°f CX ¹f°fZÜ

A±fÊ:-Àf¶f ·fc°fûÔ IZY °f°½fûÔ IYû ªff³f³fZ ½ff»ff, Àf¶f IY¸¸fûË IYû ¹fbd¢°f IYûªff³f³fZ ½ff»ff, °f±ff ¸f³fb¿¹fûÔ IZY d½fd½f²f CX´ff¹fûÔ IYû ªff³f³fZ ½ff»ff ¸f³fb¿¹f ´fd¯OX°fIYWXf°ff W`XÜ

´fi¸ffZQ ·ff¦fÊ½f

{

{

VfbIiY½ffS, 26 A¢McX¶fSX 20124 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸ff³f½f ¸fdÀ°f¿IY

d½fQbSX³fed°f

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚

{ ¨fû

¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY, À½f°½ffd²fIYfSXe d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe ³fZ EÀf.EÀf. d´fiMXÀfÊ ´»ffMX ³fa-202 ¹fcIZY dõX°fe¹f BXIYûMZXIY °fÈ°fe¹f CXôû¦f IZY³ýi ÀfcSXªf´fbSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ LX´f½ffIYSX ¶fe-53 ÀfZ¢MXSX-57 ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ Àfa´ffQIY : d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe (Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX) IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY : SXªf³fe °¹ff¦feOXfIY ´faªfe¹f³f Àfa£¹ff : ¹fc´fe/ªfe¶feOXe-134/2011-13, AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011, RYû³f E½fa R`Y¢Àf:- 0120-4352778, W`X»´f»ffBX³f ³fa¶fSX:-8800441944, ½fZ¶fÀffBXMX:- www.rashtriyaujala.com, BÊX¸fZ»f ´f°ff:- Email:[email protected]

·ffþ´ff ImY ½f¹ffZ½fÈð ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe IYfZ þfZ »ffZ¦f ¨fbIYfWbAf ¸ff³f SXWZ ±fZ C³fImY d»fE ¹fW J¶fSX¶fbSXe WfZ ÀfIY°fe W`Ü ßfe AfO½ff¯fe EIY¶ffSX ´fb³f: ·ffþ´ff ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f WfZ SXWZ W`ÔÜQSXAÀf»f ½f°fÊ¸ff³f ·ffþ´ff A²¹fÃfd³fd°f³f ¦fOIYSXe AüSX C³fImY ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ´fSX »f¦fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ImY ¨f»f°fZ´ffMXeÊ ÀfdW°f ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX ·fe ¶fÌYRbYMX´fSX ±ffÜ d½fþ¹fQVf¸fe ImY ´f½fÊ ´fSX ³ff¦f´fbSX¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´f±f ÀfÔ¨f»f³f ImY ¶ffQ ÀfÔ§f´fi¸fbJ ¸ffZW³f ·ff¦f½f°f ³fZ ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞZ°f¸ff¸f EþZÔOfZÔ IYfZ °ffZ QfZWSXf¹ff dIY³°fb·ffþ´ff ¸fZÔ ½¹ff´°f ·fi¿MXf¨ffSX AüSX d³fd°f³f¦fOIYSXe IYe IYd±f°f ÀfÔd»f´°f°ff IYfZ ½fZMXf»f ¦fEÜ C³fIYf ¹fW SX½f`¹ff BÔd¦f°fIYSX°ff W` dIY ÀfÔ§f ßfe ¦fOIYSXe ´fSX »f¦fZAfSXfZ´ffZÔ ÀfZ AfW°f W` AüSX CÀfZ IbYL ³fWeÔÀfcÓf SXWf W`Ü

¸ffZW³f ·ff¦f½f°f IYf IYW³ff W` dIY¦fOIYSXe ´fSX »f¦fZ AfSXfZ´ffZÔ IYf þ½ff¶fQZ³ff ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°½f AüSX C³fImY ´fi½f¢°ffAfZÔIYf IYf¹fÊ W` AüSX þWfa °fIY ¶ff°f ßfe¦fOIYSXe ImY »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX A²¹fÃf¶f³f³fZ IYe W` °ffZ BÀfIYf d³f¯fÊ¹f ·fe·ffþ´ff IYe AÔQøY³fe SXfþ³fed°fIY½¹f½fÀ±ff IYfZ °f¹f IYSX³ff W`Ü ßfe ·ff¦f½f°fIYf ßfe ¦fOIYSXe IYfZ ¹fca ¶fe¨f ¸fÓf²ffSX ¸fZÔLfZOÞ QZ³ff ¹fW ÀfÔQZVf QZ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fSXWf W` dIY ÀfÔ§f A¶f ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔAüSX ³fZ°fÈ°½f ÀfZ þbOÞZ ¸fÀf»fZ ´fSX C»fÓf³ff³fWeÔ ¨ffW°ff W`Ü Wf»ffÔdIY CX³fImY ¶f¹ff³fImY °fbSXÔ°f ¶ffQ ßfe AfO½ff¯fe ³fZ ¹fWIYWIYSX ßfe ¦fOIYSXe IYfZ SXfW°f QZ³fZ IYeIYfZdVfVf IYe dIY þ¶f ½fWX À½f¹fÔ þfÔ¨f

IYe ¶ff°f IYSX SXWZ W`Ô °ffZ ´ffMXeÊ C³WZÔ ¦f»f°f³fWeÔ ¸ff³f°fe AüSX ´ffMXeÊ CX³fImY Àff±f W`Üßfe AfO½ff¯fe ³fZ ·f»fZ We ßfe ¦fOIYSXeIYf ¶f¨ff½f IYSX C³WZÔ A»´fIYf»fe³f SXfW°fQe WfZ dIY³°fb ¹fWe A»´fIYf»fe³f SXfW°f ßfe¦fOIYSXe ImY d»fE Qe§fÊIYf»fe³f ³fbIYÀff³f¶f³f ÀfIY°fe W`Ü ½f`ÀfZ ·fe ÀfÔ§f ´fi¸fbJ IYe¶ff°f IYfMX IYSX CX³fIYf ¶f¨ff½f IYSX³ff ¹fWÀffd¶f°f IYSX°ff W` dIY ßfe AfO½ff¯feAfþ ·fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Pf»f ¶f³f³fZ IYe IbY½½f°fSXJ°fZ W`ÔÜ ¨ff»f, ¨fZWSXf AüSX ¨fdSXÂf IYe

QbWfBÊ QZ³fZ ½ff»fe ´ffMXeÊ ImY ½f°fÊ¸ff³fWf»ff°ffZÔ ´fSX ³fþSX Of»fZÔ °ffZ À´f¿MX »fdÃf°fWfZ°ff W` dIY AÔQSXJf³fZ ¹fWfa ¶f½fÔOSX CNfWbAf W`Ü Wf»f We ¸fZÔ ÀfcSXþIbaYO ¸fZÔ WbBÊ·ffþ´ff SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NIY¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ¶fQ»ff½fIYSX A²¹fÃf WZ°fb »f¦ff°ffSX QfZ IYf¹fÊIYf»fIYf ´fiÀ°ff½f ´ffÀf dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ¹fWÀfÔ·ff½f³ff ¶f»f½f°fe WbBÊ ±fe dIY d³fd°f³f¦fOIYSXe QfZ¶ffSXf ·ffþ´ff ImY SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf ´fQ IYfZ ÀfbVffZd·f°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf´fidIiY¹ff ¸fZÔ ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX ImY QJ»f IYf·fe ·ff³f WbAf ±ffÜ dIY³°fb ASXd½f³QImYþSXe½ff»f AüSX AÔþd»f Q¸ffd³f¹ff ImYAfSXfZ´ffZÔ ³fZ ßfe ¦fOIYSXe IYe ÀfÔ·ffd½f°fQf½fZQfSXe IYfZ IY¸fþfZSX IYSX dQ¹ff W`Ü

¨fcadIY AfSXfZ´f ·fi¿MXf¨ffSX ImY W`Ô AüSXÀfÔ§f ´fdSX½ffSX BÀfe ¸fbQÐQZ ´fSX ¦ffa²fe´fdSX½ffSX IYfZ §fZSX SXWf W` d»fWfþf ½fW ¨ffWIYSX ·fe ßfe ¦fOIYSXe ImY ¶f¨ff½f ¸fZÔ ³fWeÔC°fSX ÀfIY°ffÜ ¶fÀf ¹fWeÔ ßfe AfO½ff¯fe ³fZ

A´f³fZ SXfþ³fed°fIY IYüVf»f ÀfZ EZÀff QfÔ½f¨f»ff dIY ßfe ¦fOIYSXe IYf °ffZ ¶f¨ff½fWbAf We, ßfe AfO½ff¯fe IYf IYQ EIY¶ffSX dRYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f WfZ³fZ »f¦ff W`ÜBÀfÀfZ ¹fW ÀfÔQZVf ·fe ¦f¹ff W` dIY ßfe¦fOIYSXe ·f»fZ We ÀfÔ§f ImY AfVfe½ffÊQ ÀfZA²¹fÃf ´fQ IYfZ ÀfbVffZd·f°f IYSX SXWZ W`Ô¸f¦fSX ´ffMXeÊ IYe AÀf»f °ffIY°f ßfeAfO½ff¯fe We W`ÔÜ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ WfdVf¹fZ´fSX ¨f»f SXWZ ßfe AfO½ff¯fe ImY d»fE ßfe¦fOIYSXe IYf ¶f¨ff½f IYSX³ff ÀfÔþe½f³fe IYe°fSXW W`Ü QZJf þfE °ffZ ßfe ¦fOIYSXe A¶fA´f³fZ ¶f¨ff½f ImY ¶ffQ ßfe AfO½ff³fe ImYÀf¸¸fbJ ³f°f¸fÀ°fIY WfZÔ¦fZ WeÜ þWfa °fIYA³¹f ½fdSX¿NX ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ Àfb¿f¸ffÀ½fSXfþ, A÷Y¯f þZMX»fe B°¹ffdQ W`Ô °ffZ ½fZ´fW»fZ ÀfZ We ßfe AfO½ff¯fe JZ¸fZ ImY W`ÔÜ

Wfa, ³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYe ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQIYe Qf½fZQfSXe ´fSX ÀfÔVf¹f ¶fSXIYSXfSX W`dIY³°fb ¹fW ·fe Àf¨f W` dIY ¦fbþSXf°f IYeÀfØff ÀfZ ImYVfb·ffBÊ ´fMXZ»f IYfZ WMXfIYSX¸ffZQe IYfZ À±ffd´f°f IYSX½ff³fZ ¸fZÔ ßfeAfO½ff¯fe IYe We ¸fW°fe ·fcd¸fIYf ±feAüSX dþÀf °fSXW ÀfZ ßfe ¸ffZQe IYeQf½fZQfSXe IYfZ A´f³ffZÔ IYe We ¨fb³füd°f¹ffÔd¸f»f SXWe W`Ô CÀfÀfZ ½fZ EIY ¶ffSX dRYSX ßfeAfO½ff¯fe IYe VfSX¯f ¸fZÔ þf³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSXW`ÔÜ B³f Àf·fe §fMX³ffAfZÔ °f±ff ßfeAfO½ff¯fe ImY IYQ IYfZ QZJ°fZ WbE ¹fWIYWf þf ÀfIY°ff W` dIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ C³fÀfZÀfÃf¸f AüSX QcSXQVfeÊ SXfþ³fZ°ff ·ffþ´ff ImY´ffÀf °ffZ ³fWeÔ W`Ü dRYSX CX³fImY B°f³fZ »f¸¶fZSXfþ³fed°fIY þe½f³fIYf»f ¸fZÔ C³f ´fSX·fi¿MXf¨ffSX IYf EIY ·fe AfSXfZ´f Àffd¶f°f³fWeÔ WbAf W`Ü

·ffªf´ff ¸fZa dRYSX ¶fPÞZ¦ff AfOX½ff¯fe IYf ÷Y°f¶ff

dÀfðXf±fÊ VfaIYSX ¦fü°f¸f

26 A¢McX¶fSX-1505 ´fb°fÊ¦ff»fe ½¹f½fÀff¹fe Of³f RiYfÔdÀfÀf OeA»fd¸fOf IYfZd¨f³f ´fWbÔ ffÜ

26 A¢McX¶fSX-1577 dÀfJfZÔ ImY ¨fü±fZ ¦fb÷Y SXf¸fQfÀf ³fZ A¸fÈ°fÀfSXVfWSX IYe À±ff´f³ff IYeÜ

26 A¢McX¶fSX-1579 RYfQSX EÀf þZ ±ff¸fÀf ÀMXeRYÔÀf ·ffSX°f Af³fZ½ff»fZ ´fW»fZ d¶fidMXVf ½¹fd¢°f ¶f³fZÜ

26 A¢McX¶fSX-1605 VfWþfQf Àf»fe¸f ³fZ þWfÔ¦feSX ³ff¸f ÀfZ ¸fb¦f»fÀf»°f³f°f IYe ¶ff¦fOfZSX ÀfÔ·ff»feÜ

26 A¢McX¶fSX-1851 IY»fIYØff AüSX Of¹f¸fÔO Wf¶fÊSX ImY ¶fe¨f ·ffSX°fIYe ´fW»fe MXZ»fe¦fifRY »ffB³f VfbøYÜ

26 A¢McX¶fSX-1857 Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ ´fW»fZ RbYMX¶ff»f ¢X»f¶fVfZRYe»O ERYÀfe IYf BÔ¦»fÔO ¸fZÔ ¦fN³fÜ

26 A¢McX¶fSX-1911 W½ffBÊ þWfþ ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ þbMXZAfZd»f½fSX SXfBMX ³fZ ¦»ffBOSX ¸fZÔ COÞf³f ·fSXeÜ

26 A¢McX¶fSX-1945 Qbd³f¹ff IYfZ d½fV½f ¹fbðX ImY J°fSXZ ÀfZ ¶f¨ff³fZAüSX VffÔd°f À±ff´f³ff ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MX IYf¦fN³fÜ

26 A¢McX¶fSX-1947 ´ffdIYÀ°ff³fe IY¶ff¹fd»f¹ffZÔ ³fZ IYV¸feSX ´fSX ²ff½ff¶ffZ»ffÜ

26 A¢McX¶fSX-1954 A¸fZdSXIYf ³fZ QdÃf¯f d½f¹f°f³ff¸f IYfZ Àf¸f±fÊ³fQZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ

26 A¢McX¶fSX-1964 d¶fiMXZ³f ÀfZ À½f°fÔÂf WfZ³fZ ImY ¶ffQ CØfSXe SXfZOZdVf¹ffIYf ³fE QZVf þfd¸¶f¹ff ImY øY´f ¸fZÔ CQ¹fÜ

26 A¢McX¶fSX-1984 IY»fIYØff ¸fZMÑfZ SXZ»f IYf ½¹ff½fÀffd¹fIY ÀfÔ ff»f³fVfbøYÜ

26 A¢McX¶fSX-1998 ²fçfImY°fc AüSX C»IYf ImY A²¹f¹f³f ImY d»fEAÔ°fdSXÃf ¹ff³f Oe´f À´fZÀf 1 IYf ´fiÃfZ´f¯fÜ

26 A¢McX¶fSX-2008 Qbd³f¹ff ·fSX ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXf½fMXdþÀfZ k¶»fÌY RiYfBOZl IYWf ¦f¹ffÜ

LX¶¶feÀf A¢McX¶fSX IYeEZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

5d½f¨ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 26 A¢McX¶fSX 2012

dW¸ffÔVfb IYb¸ffSX

IYf³fc³f ImY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX IYWeÔIYfZBÊ þb¸fÊ WfZ °ffZ EIY ³ff¦fdSXIY IYfZCÀfIYe þf³fIYfSXe °fbSXÔ°f ´fbd»fÀf IYfZQZ³fe ¨ffdWE! IYf³fc³f Af¦fZ IYW°ff W`dIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe °fbSXÔ°f CÀf³ff¦fdSXIY õfSXf Qe ¦f¹fe Àfc¨f³ff IYfZd»fJZ¦ffÜ ¹fWe Àfc¨f³ff ERYAfBÊAfSX¸ff³fe þf¹fZ¦feÜ A¦fSX ½fWfa IYfZBÊ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fWeÔ W` ¹ff ½fW

ERYAfBÊAfSX d»fJ³fZ ÀfZ BaIYfSX IYSX°ff W` °ffZ ½fW ³ff¦fdSXIY þb¸fÊ IYe Àfc¨f³ff d³fIYMXImY ¸fdþÀMÑZMX IYfZ QZ¦ff! ¸fdþÀMÑZMX °fbSXÔ°f ´fbd»fÀf IYfZ BÀf Àfc¨f³ff ÀfZ A½f¦f°fIYSXfE¦ff AüSX CÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX ImY AQf»f°f ImY Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX³fZ ImYd»fE IYWZ¦ffÜ A¦fSX IYfZBÊ ¸fZSXf Wf±f °ffZOÞ QZ AüSX ¸f`Ô BÀfIYe Àfc¨f³ff dIYÀfe ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe ¹ff ¸fdþÀMÑZMX IYfZ QcÔ °ffZ ½fW EIY Of¢XMXSX ÀfZ ¸fZSXZ Wf±f IYe þfÔ¨fIYSX½ffEÔ¦fZÜ þfÔ¨f ¸fZÔ A¦fSX ¸fZSXZ Wf±f IYe WOXÐOXe MXcMXe WbBÊ WfZ¦fe °ffZ dþÀf ´fSX ¸f`Ô³fZB»þf¸f »f¦ff¹ff W` CÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff þfE¦ff AüSX CÀfZ AQf»f°f ImY Àff¸f³fZ´fZVf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀffZ³fe ÀffZSXe ³fZ ³ff¸f »fZIYSX IYWf dIY AÔdIY°f ¦f¦fÊ þfZ dIYQÔ°fZ½ffOf IYf EÀf´fe W` CÀf³fZ AfN A¢XMXc¶fSX IYe SXf°f IYfZ QÔ°fZ½ffOf ±ff³fZ ImY ³fE·f½f³f ¸fZÔ ¸fbÓfZ d³f½fÀÂf dIY¹ff, ¸fbÓfZ ´f`SX ImY °f»f½ffZÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYf IYSXZÔMX »f¦ff¹ffAüSX ¸fZSXZ VfSXeSX ImY ·fe°fSX ¹fW Àf¶f ·fSX dQ¹ffÜ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ IYfZ»fIYf°ff¸fZdOIY»f IYf»fZþ ÀfZ þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ffÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ÀffZ³fe ÀffZSXe ImY AfSXfZ´fÀfWe ´ffE ¦fEÜ Of¢XMXSXfZÔ ³fZ ÀffZ³fe ÀffZSXe ImY ¦fb~fÔ¦ffZÔ ÀfZ ´f°±fSX ImY MXbIYOÞZ d³fIYf»fIYSX Àf½ffZÊ¨¨f ³¹ff¹f»f¹f IYfZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ImY Àff±f ·fZþ dQEÜ BÀfImY A»ff½ffQÔ°fZ½ffOÞf AÀ´f°ff»f IYe ¸fZdOIY»f dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ·fe ÀffZ³fe ImY °f»f½ffZÔ ¸fZÔ IYf»fZ d³fVff³fQþÊ W`Ô BÀfd»fE ÀffZ³fe ImY AfSXfZ´ffZÔ IYe ´fbdá QfZ QfZ AÀ´f°ff»ffZÔ ³fZ IYSX QeÜ BÀfImY¶ffQ IYf³fc³f³f þþ IYfZ EÀf ´fe AÔdIY°f ¦f¦fÊ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ AüSX AüSX CÀfImYdJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYf AfQZVf QZ³ff ¨ffdWE ±ffÜ ÀffZ³fe ÀffZSXe ImY Àff±f EIYþb¸fÊ WbAfÜ CÀf³fZ QZVf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¸fdþÀMÑZMX A±ffÊ°f Àf½ffZÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY³¹ff¹ff²feVf IYfZ BÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ þþ ³fZ Of¢XMXSX ÀfZ BÀfIYe þfÔ¨f IYSX³fZImY d»fE IYWfÜ Of¢XMXSX ³fZ ÀffZ³fe ÀffZSXe ImY B»þf¸ffZÔ IYfZ Àf¨f ´ff¹ffÜ þþ ImY ´ffÀfþb¸fÊ ImY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ AüSX BÀf Àfc¨f³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d½fV½ffÀf IYSX³fZ ImY IYfRYe ´f¢IZYÀf¶fc°f ·fe Af ¦fE W`Ô dIY CÀfImY Àff¸f³fZ IYe ¦f¹fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ Af¦fZ þfÔ¨f dIY¹fZþf³fZ IYe þ÷YSX°f W`Ü »fZdIY³f Afþ °fIY þþ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ þfÔ¨f IYSX³fZIYf AfQZVf ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ dQ¹ff? W¸fZÔ IYfZBÊ ¹fW Àf¸fÓffE dIY BÀf QZVf IYf Àf½ffZÊ¨¨f³¹ff¹ff»f¹f A¦fSX ¶fbd³f¹ffQe IYf³fc³f IYf ´ff»f³f ³fWeÔ IYSXZ¦ff °ffZ »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf³¹ff¹f ´ff³fZ IYf ¢X¹ff SXfÀ°ff ¶f¨fZ¦ff? ¢X¹ff IYf³fc³f ¸fZÔ ¹fW QZJ IYSX ³¹ff¹f dIY¹ffþf°ff W` dIY Àff¸f³fZ IYü³f JOÞf W`? ³fWeÔÜ IYf³fc³f IYe AfaJfZÔ ´fSX ´fMXÐMXe ¶fÔ²feSXW°fe W`Ü IYf³fc³f ImY Wf±f ¸fZÔ °fSXfþc SXW°ff W` dþÀf¸fZ ½fW Àf¶fc°ffZÔ IYfZ °fü»f°ff WÀüSX BaÀffRY IYSX QZ°ff W`Ü ¢X¹ff ÀffZ³fe IYe þ¦fW IYfZBÊ dQ»»fe IYe ¶fOÞe þfd°f IYe»fOÞIYe ImY ¦fb~fÔ¦ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ´fbd»fÀf ARYÀfSX EZÀfZ We ´f°±fSX ·fSX QZ°ff °ffZ Àfb´fie¸fIYfZMXÊ IYf ¹fWe ÷YJ SXW°ff þfZ CÀfIYf ÀffZ³fe ÀffZSXe ImY ´fid°f W`? ¢X¹ff ¸fedO¹ff EZÀfZWe Jf¸ffZVfe A£°f¹ffSX IYSX°ff þ`ÀfZ A·fe W`? ¢X¹ff ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f °f¶f ·fe EZÀfZWe ¨fb´f WfZIYSX ImYÀf ¶fÔQ IYSX ImY ¶f`N þf°ff? A¦fSX W¸f AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImY Àff±fEZÀfZ We A³¹ff¹f IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY¸f°f WfZ ¦fE W`ÔÜ A¦fSX W¸f³fZ °f¹f WeIYSX d»f¹ff W` dIY W¸ffSXe AQf»f°f, ÀfSXIYfSX, ¸fedO¹ff, AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImY d»fE ³fWeÔW`Ü C³fIYe ¸fdW»ffAfZÔ ImY Àff±f W¸ffSXf ¹fW ½¹f½fWfSX W¸fZÔ À½feIYfSX W` °ffZ ¸ffRYIYedþ¹fZ¦ff A´f³fZ AfþfQ ¸fb»IY WfZ³fZ AüSX BÀf QZVf ImY Àf¶f »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸ff³f¸ff³f³fZ ImY A´f³fZ Qf½fZ ImY ÓfcN IYfZ À½feIYfSX IYedþ¹fZ AüSX ¸ffd³fE dIY W¸f A·fe·fe EIY SXfáÑ ³fWeÔ ¶f³fZ W`ÔÜ

¹fZ IYf³fc³f AÔ²ff We ¢X¹ffZÔWfZ°ff W`? Ad·f¿fZIY ßfe½ffÀ°f½f

¶f¨f´f³f ¸fZÔ ÀfbQVfÊ³f IYe d»fJe EIY IYWf³fe ´fPÞe ±fe kWfSXIYe þe°flÜ §fMX³ffAfZÔ ImY d½f½fSX¯f LfZOÞ QZÔ °ffZ ¶ffIYe Àf¶f ¹ffQW`Ü BÀf¸fZÔ EIY ´ffÂf ±ff ¶ff¶ff ·ffSX°fe¹f; dþÀfImY ´ffÀf Àfb»°ff³f³ff¸f IYf EIY ¶ffÔIYf §ffZOÞf WbAf IYSX°ff ±ffÜ EIY ¶ffSXÀfb»°ff³f ´fSX OfIYc JOÞ¦f dÀfÔW IYf dQ»f Af ¦f¹ffÜ CÀf³fZ SXfW¸fZÔ EIY A´ffdWþ IYf ·fZÀf ²fSXIYSX ¶ff¶ff ·ffSX°fe IYf §ffZOÞfLe³f d»f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¶ff¶ff ·ffSX°fe ³fZ CÀfÀfZ EIY ¶ff°fIYWe ±fe dIY ½fW ¨ffWZ °ffZ §ffZOÞf »fZ þfE, »fZdIY³f ¶fQ»fZ ¸fZÔ½f¨f³f QZ dIY BÀf §fMX³ff IYf dþIiY dIYÀfe ÀfZ ³fWeÔ IYSXZ¦ff¢X¹ffZÔdIY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¦fSXe¶f A´ffdWþfZÔ ´fSX ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf·fSXfZÀff CN þfE¦ffÜ BÀf IYWf³fe IYe BIY»fü°fe ¹fWe ¶ff°f¸fbÓfZ Afþ °fIY ¹ffQ W`Ü Vff¹fQ BÀfed»fE IYbL ¨feþfZÔ ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY d½fVfbð ³f`d°fIY Af¦fiW »f¦ff°ffSX ¸f³f ImY ·fe°fSX¶f³ff SXW°ff W`Ü Vff¹fQ ¹fWe ½fþW SXWe WfZ¦fe dIY ¸f²¹f´fiQZVfImY §ffZ§f»f ¦ffÔ½f ÀfZ »füMX³fZ ImY QfZ WµX°fZ ¶ffQ °fIY SXfZþ ¨ffWIYSX ·fe A´f³ff ¹ffÂff ÀfÔÀ¸fSX¯f ¸f`Ô ³fWeÔ d»fJ ´ff SXWf ±ffÜ¹fW NeIY W` dIY ¸f`Ô³fZ ³f °ffZ dIYÀfe IYfZ EZÀff ½f¨f³f dQ¹ff W`,³f We ¸fbÓfÀfZ dIYÀfe ¶ff¶ff ³fZ EZÀff IYfZBÊ ½f¨f³f d»f¹ff W`ÜBÀfd»fE IYWf³fe °ffZ ¸f`Ô IYWcÔ¦ffÜ

¹fW IYWf³fe °fe³f ¦ffÔ½ffZÔ IYe W`Ü ¸f`Ô³fZ DY´fSX §ffZ§f»f ¦ffÔ½fIYf ³ff¸f AImY»fZ BÀfd»fE d»f¹ff ¢X¹ffZÔdIY Qbd³f¹ff ImY ÀfÔ§f¿ffZËImY ¸ff³fd¨fÂf ´fSX A¶f ¹fW ´fdSXd¨f°f WfZ ¨f»ff W`Ü ¹ffQ IYdSXEdIY A¦fÀ°f ImY AfdJSXe WµX°fZ ¸fZÔ EIY °fÀ½feSX ¶fOÞZ ÀfÔIiYf¸fIY°fSXeImY ÀfZ RmYÀf¶fbIY ÀfZ »fZIYSX AJ¶ffSXfZÔ AüSX ¨f`³f»ffZÔ Àf¸fZ°fWSX þ¦fW R`Y»f ¦fBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ IYbL ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ¶ffÔ²f ImY´ff³fe ¸fZÔ JOÞf dQJf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fZ ¶ffÔ²f IYe DYÔ¨ffBÊ IYfZIY¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ ±fZÜ ¸ff¸f»ff AfZÔIYfSXZV½fSX ¶ffÔ²fIYf ±ff AüSX þ¦fW ±fe ¸f²¹f´fiQZVf IYf JÔO½ff dþ»ffÜ ·ffSXeþ³fÀf¸f±fÊ³f ÇfOÞfÜ Afg³f»ffB³f d´fMXeVf³f ¨f»ffE ¦fEÜ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f IYfZ ´fÂf ·fZþZ ¦fEÜ 10 dÀf°f¸¶fSX IYfZW¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe þe°f WbBÊ W`Ü BÀfImY QfZ dQ³f¶ffQ WSXQf dþ»fZ ImY EIY ¦ffÔ½f IYe d¶f»IYb»f EZÀfe We °fÀ½feSXZÔ´fi¨ffSX ¸ff²¹f¸ffZÔ ¸fZÔ ½ff¹fSX»f WfZ ¦fBËÜ ¹fWfÔ ¸ff¸f»ff BÔdQSXfÀff¦fSX¶ffÔ²f IYe DYÔ¨ffBÊ IYf ±ffÜ 12 dÀf°f¸¶fSX IYe SXf°f ¹fWfÔ ´fbd»fÀfIYf Q¸f³fIYfSXe øY´f QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe IYfZBÊ ¸ffÔ¦f³fWeÔ ¸ff³fe ¦fBÊÜ C³WZÔ þ¶fSX³f ´ff³fe ÀfZ JeÔ¨f IYSX ¶ffWSXd³fIYf»ff ¦f¹ff, EZÀfe J¶fSXZÔ AfBËÜ B³f QfZ³ffZÔ §fMX³ffAfZÔ IYfZEIY Àf~fW ·fe ³fWeÔ ¶fe°ff ±ff dIY MXfB¸Àf AfgRY BÔdO¹ff ¸fZÔEIY J¶fSX L´fe, kdSX¹fd»fMXe ¶ffBMXÐÀf: JÔO½ffþ ¸fZO RYfgSXMXe½fe ´fifZMXZÀMXl dþÀf¸fZÔ §ffZ§f»f¦ffÔ½f ImY AfÔQfZ»f³f IYfZ RYþeÊAüSX MXe½fe ´fSX ´fi¨ffSX ¶fMXfZSX³fZ ImY CïZV¹f ÀfZ ¦fPÞf WbAf ¶f°ff¹ff¦f¹ff ±ffÜ NeIY °fe³f dQ³f ¶ffQ 18 dÀf°f¸¶fSX IYfZ ³f¸fÊQf¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f IYe d¨fØføY´ff ´fd»f°f ImY W½ff»fZ ÀfZC´f¹fbÊ¢°f dSX´ffZMXÊ IYf JÔO³f BÀfe AJ¶ffSX ¸fZÔ L´ff dIY JÔO½ffIYf AfÔQfZ»f³f MXe½fe ´fi¨ffSX ImY d»fE ³fWeÔ ±ffÜ JÔO³f ImYþ½ff¶f ¸fZÔ 15 dÀf°fÔ¶fSX IYe dSX´ffZMXÊ d»fJ³fZ ½ff»fe ´fÂfIYfSXÀfb¨fÔQ³ff ¦fb~f ³fZ A´f³fZ A³fb·f½f IYf W½ff»ff dQ¹ff AüSX A´f³fZd³f¿IY¿ffZË ´fSX AOÞe SXWeÔÜ þfdWSX W` ¦fb~f IYe J¶fSX IYf ¨ffSXfZÔAfZSX AÀfSX WbAf ±ffÜ EIY AfÔQfZ»f³f ImY JÔO³f-¸fÔO³f IYf¹fW dÀf»fdÀf»ff AÔ°fWe³f Àff dQJ°ff ±ff dþÀf¸fZÔ Àf°¹f AüSX°f±¹f Àf¶f ²fbÔ²f»fZ WfZ ¨fbImY ±fZÜ EZd°fWfdÀfIY AüSX A·fc°f´fc½fÊ

Àff dQJ³fZ ½ff»ff EIY d½fSXfZ²f ´fiQVfÊ³f LfZMXe Àfe AJ¶ffSXedSX´ffZMXÊ ImY ¶ffQ BÀf °fSXW d¨fÔQe-d¨fÔQe WfZ þfE¦ff, A´f³fZÀfSXfZIYfSX ImY d»fE »fOÞ SXWZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff BÀf

°fSXW A¨ff³fIY J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞ þfE¦fe, EZÀff ´fW»fZ IY·fe ³fWeÔWbAf ±ffÜ ´fÂfIYfSX Àfb¨fÔQ³ff ¦fb~f ImY Qf½fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ÀfZ C³fIYe¶ff°f¨fe°f AüSX ¦ffÔ½f ImY QüSXZ ´fSX Af²ffdSX°f ±fZÜ BÀfZ ¹fcÔ We ³fWeÔþf³fZ dQ¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ BÀfImY C»fMX 17 dQ³ffZÔ °fIY ´ff³feImY ·fe°fSX JOÞZ SXW IYSX A´f³fe ¨f¸fOÞe ¦f»ff³fZ ½ff»fZ ¦fif¸fe¯ffZÔIYfZ B°f³fZ ÀfÀ°fZ ¸fZÔ ¶fQ³ff¸f WfZ þf³fZ QZ³ff ·fe NeIY ³fWeÔ ±ffÜÀf¨f þf³f³fZ IYf EIY We °fSXeIYf ±ff dIY C³f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ JbQ´fWbÔ¨ff þfE þWfÔ kþ»f Àf°¹ff¦fiWl WbAf ±ffÜ Vff¹fQ ¹fWeÀffZ¨f d»fE W¸f 28 dÀf°f¸¶fSX IYe Àfb¶fW BÔQüSX ´fWbÔ¨fZÜ W¸f¹ff³fe ¸f`Ô AüSX ¸fZSXZ Àff±fe SXfWb»f IYb¸ffSX, þfZ BIY³ffgd¸fIYMXfB¸Àf ImY ´fÂfIYfSX W`ÔÜ W¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ §ffZ§f»f¦ffÔ½f ´fWbÔ¨f³fZIYe ¶fZ¨f`³fe ±fe, »fZdIY³f d½fOÔ¶f³ff QZdJE dIY °fIY³feIYeIYfSX¯ffZÔ ÀfZ A´f³fe ¹ffÂff ImY AfdJSXe dQ³f We W¸f ½fWfÔ ´fWbÔ¨fÀfImYÜ A¶f »f¦f°ff W` dIY EIY d»fWfþ ÀfZ ¹fW NeIY We SXWf¢X¹ffZÔdIY ¨feþfZÔ IYfZ Àf¸fÓf³fZ IYe þ¸fe³f °f¶f °fIY °f`¹ffSX WfZ¨fbIYe ±feÜ ¹fW þ¸fe³f Wf»ffÔdIY A´f³fe ³fWeÔ ±feÜ BÔQüSX ¸fZÔEIY dQ³f d¶f°ffIYSX W¸f 29 dÀf°f¸¶fSX IYe Vff¸f ¶fÀf ÀfZJÔO½ff ´fWbÔ¨fZÜ ½fWfÔ ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY §ffZ§f»f¦ffÔ½fAf²fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ Àf³ff½fQ ImY ´ffÀf We LcMX ¦f¹ff ±ffÜ ¹ff³fe§ffZ§f»f¦ffÔ½f ÀfZ W¸f IYSXe¶f AÀÀfe dIY»ffZ¸feMXSX Af¦fZ ±fZþ¶fdIY WSXQf IYe QcSXe NeIY C»fMXe dQVff ¸fZÔ IYSXe¶f 130dIY»ffZ¸feMXSX W`Ü

QcdSX¹ffZÔ IYf dWÀff¶f »f¦ff°fZ WbE W¸f³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ WSXQfþf³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ ¢X¹ffZÔdIY ½fWfÔ ÀfZ »füMX°fe ¸fZÔ WSXÀfcQIYfZ QZJ³ff ·fe ÀfÔ·f½f WfZ ´ff°ffÜ EIY À±ff³fe¹f AJ¶ffSXeþe½f ImY Àff±f 30 dÀf°f¸¶fSX IYe Àfb¶fW JÔO½ff IYe ¸fVfWcSXþ»fZ¶fe AüSX ´ffZWf Jf³fZ ImY ¶ffQ W¸f d³fIY»f ´fOÞZ WSXQf ImYJSXQ³ff ¦ffÔ½f IYe AfZSX, þWfÔ kþ»f Àf°¹ff¦fiWl ³ffIYf¸f SXWf±ffÜ W¸fZÔ AJ¶ffSXfZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¹fWfÔ ´fbd»fÀf ³fZ Af²feSXf°f 200 ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ´ff³fe ¸fZÔ ÀfZ CNf d»f¹ff ±ffÜ JÔO½ff

ÀfZ WSXQf ImY SXfÀ°fZ ¸fZÔ dQJ³fZ ½ff»fe QfZ ¨feþûÔ ÀfZ Af´f BÀfB»ffImY IYe Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY W`dÀf¹f°f IYf ´f°ff »f¦ffÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fW»fe ÀffZ¹ff¶fe³f IYe RYÀf»f W` þfZ ÀfOÞIY ImY

QfZ³ffZÔ AfZSX ²fSX°fe ´fSX ´fe»fe ¨ffQSX IYe °fSXW d¶fLe WbBÊ ±feÜÀffZ¹ff ImY A»ff½ff AüSX IYfZBÊ RYÀf»f EZÀfe ³fWeÔ ±fe dþÀf ´fSXW¸ffSXf ²¹ff³f ¶fSX¶fÀf ¨f»ff þf°ffÜ W¸fZÔ JZ°ffZÔ ¸fZÔ d½fVff»fWfSX½fZÀMXSX dQJZÜ EIYf²f ÀfOÞIY ´fSX ·fe QüOÞ SXWZ ±fZÜ C³f ´fSX´fÔþf¶f ¹ff WdSX¹ff¯ff IYe ³fÔ¶fSX ´»fZMX ±feÜ ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fWÀffZ¹ff IYe IYMXfBÊ IYf ¸füÀf¸f W`Ü ¹fZ WfSX½fZÀMXSX ¸ffd»fIY´fÔþf¶fe W`Ô þfZ ¹fWfÔ IYMXfBÊ ImY E½fþ ¸fZÔ Af¸f °füSX ´fSX ´f`ÀfZIYe þ¦fW ÀffZ¹ff We ½fÀfc»f°fZ W`ÔÜ QÀf ¶ffZSXZ IYe IYMXfBÊ ´fSXWfSX½fZÀMXSX ¸ffd»fIY IYfZ EIY ¶ffZSXf ÀffZ¹ff d¸f»f þf°fe W`Ü ¨fcÔdIYIYMXfBÊ WfSX½fZÀMXSX ÀfZ WfZ°fe W`, °ffZ ¹fWfÔ ImY dIYÀff³ffZÔ ImY ´ffÀfSXIY¶ff ·fe ª¹ffQf W`Ü CØfSX ´fiQZVf AüSX d¶fWfSX ¹ff COÞeÀff ImY³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJZÔ °ffZ ¹fWfÔ ImY dIYÀff³f ¶fWb°f ¶fOÞZ ³fþSX AfEÔ¦fZ¢X¹ffZÔdIY AüÀf°f þfZ°f 50-70 EIYOÞ IYe W` dþ³f¸fZÔ dÀfRÊY³fIYQe RYÀf»fZÔ WfZ°fe W`ÔÜ ¶fWSXWf»f, WSXQf ¸fZÔ ´fi½fZVf IYf ´f°ffVfWSX ¸fZÔ ¸füþcQ EIY EZd°fWfdÀfIY §fÔMXf§fSX QZ°ff W`Ü BÀf ´fSX°ffSXeJ d»fJe W` 15 A¦fÀ°f 1947 AüSX ¹fWfÔ ÀfZ W¸fZÔ IYSXe¶f30 dIY»ffZ¸feMXSX AüSX ·fe°fSX þf³ff W`Ü IYbL QZSX ImY ¶ffQW¸ffSXe SXµX°ffSX IY¸f WfZ þf°fe W`Ü W¸f ÀMXZMX WfB½fZ ÀfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞIY ¹ffZþ³ff ImY AÔ°f¦fÊ°f ¶f³fe EIY ÀfÔIYSXeÀfOÞIY ´fSX Af þf°fZ W`ÔÜ ÀfOÞIY ´f¢IYe W`, ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔdW¨fIYfZ»fZ W`Ô AüSX IYWeÔ-IYWeÔ ¨ffSX dQ³f ´fW»fZ WbBÊ ¶ffdSXVf ImYd³fVff³f ¸füþcQ W`ÔÜ

IYSXe¶f 25 dIY»ffZ¸feMXSX ¶ffQ SXfÀ°ff IY¨¨ff W`Ü »f¦f°ff W`W¸f ¦ffÔ½f ¸fZÔ Af ¦fEÜ Af¶ffQe IYe Vfb÷YAf°f IYf ´f°ff QZ°ffEIY W`ÔO´f¸´f AüSX EIY LfZMXe Àfe ¦fb¸fMXe W` þWfÔ ¨ffSX-´ffÔ¨f»ffZ¦f ¶f`NZ W`ÔÜ ´fcL³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY ¹fWe ¦ffÔ½f JSXQ³ffW`Ü W¸ffSXZ Àff±f ¸füþcQ EIY À±ff³fe¹f MXe½fe ´fÂfIYfSX ´fW»fZ¹fWfÔ Af ¨fbImY W`ÔÜ ½fZ ÀfSX´fÔ¨f ImY »fOÞImY IYfZ RYfZ³f »f¦ff°fZ W`Ô,°f¶f °fIY W¸f ½fWfÔ ¸füþcQ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³ff ´fdSX¨f¹f QZ°fZ W`ÔÜ¦ffÔ½f ·fe°fSX IYe AfZSX d¶f»IYb»f CþfOÞ dQJ SXWf W`Ü ´f°ff

¨f»f°ff W` dIY Ad²fIY°fSX »ffZ¦f Afþ ÀffZ¹ff IYe IYMXfBÊ ¸fZÔ ¦fEWbE W`ÔÜ ¹fWfÔ ¸füþcQ EIYf²f ¹fb½fIY W¸fZÔ CÀf þ¦fW d»fE ¨f»f°fZW`Ô þWfÔ Àf°¹ff¦fiW WbAf ±ffÜ kk¹fWeÔ ¶f`N°fZ ±fZ W¸f »ffZ¦f SXf°f-SXf°f ·fSXll, ³fe¸f ImY ´fZOÞ ImY ³fe¨fZ EIY ¶fbÓfZ WbE ¨fc»WZ IYeAfZSX BVffSXf IYSX°fZ EIY A²fZOÞ ¶f°ff°fZ W`ÔÜ ´fZOÞ ImY NeIYÀff¸f³fZ ÀfZ þfZ ¸fWfÀff¦fSX VfbøY WfZ°ff W`, CÀfIYf AfZSX-LfZSX³fWeÔ dQJ°ffÜ BÀfe ImY ·fe°fSX 29 ¦ffÔ½f Oc¶f ¨fbImY W`Ô ¹ff MXf´fc¶f³f ¦fE W`ÔÜ ½fWfÔ °fIY dÀfRÊY ³ff½f ÀfZ þf¹ff þf ÀfIY°ff W`ÜþWfÔ ´ff³fe VfbøY WfZ°ff W`, ½fWfÔ QfZ ·f`ÔÀfZ ³fWf SXWe W`Ô AüSX IYbLQcSXe ´fSX EIY ÓfÔOf ´ff³fe ¸fZÔ JOÞf W`Ü kk»ff»f ÓfÔOf? ¹fZ ¢X¹ffW`?ll ÀfWÀff ¸f`Ô³fZ ´fcL d»f¹ffÜ A²fZOÞ ³fZ ¶f°ff¹ff, kk¹fWeÔ W¸f»ffZ¦f JOÞZ WfZ°fZ ±fZÜ ¹fZ AfÔQfZ»f³f IYe d³fVff³fe W`Üll ¸f`Ô³fZdþÄffÀff½fVf ¶ff°f Af¦fZ ¶fPÞfBÊ, k»ff»f We ¢X¹ffZÔ? ³fe»ff ¢X¹ffZÔ³fWeÔ? dIYÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ff»f ÓfÔOf »f¦ff³ff W`?ll EIYVfWSXe WfZ ¨fbImY dQ¸ff¦f ImY d»fE CÀfIYf þ½ff¶f A´fi°¹ffdVf°fAüSX AIY»´f³fe¹f ±ff, kk³f¸fÊQf IYf ´ff³fe W` ³f ¹fZ ¸ffÔ ³f¸fÊQfÜW¸f »ffZ¦f ³f¸fÊQf IYfZ ¸ff°ff ¸ff³f°fZ W`Ô, BÀfed»fE »ff»f SXÔ¦fW`Üll ¸ffÔ ³f¸fÊQf ImY Ad½fIY»f ¶fWf½f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ EIYQe½ffSX JOÞe IYSX Qe ±feÜ BÀfe Qe½ffSX IYfZ ³f¸fÊQf Àff¦fSX ¶ffÔ²f¹ff BÔdQSXf Àff¦fSX ¶ffÔ²f IYW°fZ W`ÔÜ þ¶f °fIY Qe½ffSX IYe DYÔ¨ffBÊAfOÞZ ³fWeÔ AfBÊ ±fe, ³f¸fÊQf ÀfZ dÀfÔd¨f°f BÀf þ¸fe³f IYf ÀffSXfÀfbJ A¶f °fIY IYe °f¸ff¸f ´fedPÞ¹ffZÔ ³fZ ·fSX´fcSX ·ffZ¦ffÜA¨ff³fIY EIY dQ³f dÀfRÊY EIY ¸feMXSX ImY A³fIYWZ JZ»f ³fZ300 ¦ffÔ½ffZÔ IYfZ A´f³fe þQ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ

³füþ½ff³f Àfb³fe»f SXfNüSX ¹fWfÔ ImY AfÔQfZ»f³f ImY ³fZ°ff W`ÔÜC³fIYe ¨f¸f¨f¸ff°fe ¶ffBIY ImY Af¦fZ C³fIYe d¶fdMX¹ff SXfd²fIYfIYf ³ff¸f d»fJf W`Ü EIY Àf²fZ WbE ³fZ°ff IYe þ¶ff³f ¸fZÔ ½fZ¶f°ff°fZ W`Ô, kkd¶f³ff ¸fb³ffQe ImY ¶ffÔ²f IYe DYÔ¨ffBÊ B³WfZÔ³fZ ¶fPÞfQeÜ Oc¶f ÃfZÂf ¸fZÔ 300 ¦ffÔ½f Af°fZ W`ÔÜ 29 ¦ffÔ½f Oc¶f ¦fEÜ¨fcÔdIY ¹fWfÔ ´fi·ffd½f°f ¦ffÔ½ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffQf W`Ô, BÀfd»fEÀfSXIYfSX ³fZ W¸ffSXe ¸ffÔ¦fZÔ ³fWeÔ ¸ff³feÔÜ §ffZ§f»f ¸fZÔ IY¸f ¦ffÔ½f Oc¶fÃfZÂf ¸fZÔ W`Ô, °ffZ ½fWfÔ Ófb³fÓfb³ff ±f¸ff dQ¹ffÜll ´fW»fe ¶ffSX ¸f`Ô³fZ²¹ff³f ÀfZ Àf·fe ¨fZWSXfZÔ IYfZ QZJfÜ Àf¶fImY Wf±f ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f W`Ü³füþ½ff³ffZÔ ImY ´ffÀf ¸ffZMXSXÀffBdIY»f W`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fPÞf-d»fJf ³füþ½ff³f ³fü½feÔ ´ffÀf W` ¢X¹ffZÔdIY ¹fWfÔ ÀfZ BÔMXSX IYfg»fZþ35 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX W`Ü AüSX dIYÀfe ImY ´ffÀf IYfZBÊ IYf¸f³fWeÔÜ kk³fSXZ¦ff ¸fZÔ IYf¸f d¸f»f°ff W` ¹ff ³fWeÔ?ll IYfZBÊ þ½ff¶f³fWeÔÜ Ad²fIY°fSX ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ³fSXZ¦ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ ´f°ffÜWfÔ, EIY IYe þZ¶f ¸fZÔ ³f¹ff-³f¹ff ¹fcAfBOe IYfOÊ þøYSX ¨f¸fIYSXWf W`Ü ½fW CÀfZ Afþ We d¸f»ff W`Ü CÀfZ ³fWeÔ ´f°ff BÀfIYf¢X¹ff IYSX³ff W`, »fZdIY³f þZ¶f ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»ff BÀfIYf EIYdWÀÀff Vff¹fQ CÀfIYe ´fW¨ff³f ¸fZÔ BþfRYf IYSX SXWf W`Ü W¸f³fZÀfb³fe»f ÀfZ ´fcLf, kk¢X¹ff Àf¸fÀ¹ff W` Af´fIYe? AfdJSX ´ff³fe¸fZÔ JOÞZ WfZ³fZ IYe ³fü¶f°f ¢X¹ffZÔ Af ¦fBÊ? B°f³ff ÀfÔ´f³³f ¦ffÔ½f°ffZ W` Af´fIYf?ll Àfb³fe»f ¶ffZ»fZ, kkþ¶f W¸ffSXf AfÔQfZ»f³fWbAf, °f¶f þfIYSX ·f`ÔÀf½ffOÞf ¸fZÔ 15-17 §fSXfZÔ ImY 140 »ffZ¦ffZÔIYfZ ¶ffWSX d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ C³fIYe þ¸fe³ffZÔ IYfZ A·fe ·fe ³fWeÔd»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ½fW Afþ ·fe ½f`Àfe We ´fOÞe W`Ü A¶f ½fZ´fdSX½ffSX IYWfÔ þfEÔ¦fZ ÀfSX? W¸f ½f`ÀfZ We ¸fSX SXWZ W`Ô, A¶f ³fWeÔ»fOÞZÔ¦fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ °ffZ ¢X¹ff IYSXZÔ¦fZ?ll ÀfSXIYfSX ³fZ §ffZ§f»f¦ffÔ½f¸fZÔ °ffZ ¸ffÔ¦fZÔ ¸ff³f »fe W`ÔÜ JSXQ³ff ImY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ CÀfZ AfdJSX¢X¹ff dQ¢IY°f W`? Àfb³fe»f IYW°fZ W`Ô, kkÀfSX, IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZW¸ffSXe ¸fQQ IYe ±fe, WfZ ÀfIY°ff W` BÀfd»fEÜll

´fÔIYþ d¶f¿MX

JZ»ffZÔ IYf EIY ½fÈWØfSX AüSX ¦fÔ·feSX C´f¹ffZ¦f W`Ü ½fW W` ÀfÔÀ±ff¦f°f dWÔÀff IYfZþdÀMXRYfBÊ IYSX³ffÜ CÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ À½feIYf¹fÊ ¶f³ff³ffÜ ¹fW ÀfØff²ffdSX¹ffZÔ IYfZ Àf¶fÀfZª¹ffQf SXfÀf Af°ff W` ¢X¹ffZÔ dIY ´fbd»fÀf, ÀfZ³ff þ`Àfe ÀfÔÀ±ffEÔ, þfZ ¸fc»f°f: dWÔÀff ImY¶f»f ´fSX ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IYe VffÀfIYe¹f ·fbþfEÔ W`Ô, BÀf °fSXW ÀfZ þ³f ¸ff³fÀf¸fZÔ À½feIYf¹fÊ ¶f³fe SXW°fe W`ÔÜ AdWÔÀfIY þ³f°ff dWÔÀfIY ÀfØff IYfZ À½feIYfSX ³fWeÔ IYSXÀfIY°feÜ JZ»f A´f³fe AÔ°fSXd³fdW°f dWÔÀff ¸fZÔ VffÀfIY ½f¦ffZË IYf IYf¸f AfÀff³f IYSXQZ°fZ W`ÔÜ ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYfZ dþÀf dQ³f d½fÀIYfZ³fdÀf³f ¸fZÔ EIY dÀfSXdRYSXZ V½fZ°f A¸fZdSXIYe³fZ À±ff³fe¹f ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ §fbÀfIYSX ´ffÔ¨f dÀfJfZÔ IYfZ ¦ffZ»fe ÀfZ COÞf dQ¹ff CÀf dQ³f °fIY»fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY A´f³fe Af²fe ¹ffÂff ´fcSXe IYSX ¨fbIYf ±ffÜ ´fSX Qbd³f¹ff ´fSX ÀfedMX¹fÀf,Ad»MX¹fÀf, RYfZdMXÊ¹fÀf IYf ³fVff °ffSXe ±ffÜ ¹fW °ffZ IYWfZ ¦f³fe¸f°f ±fe dIY EIY ¦fiÔ±fe³fZ ¶fPÞIYSX CÀfZ SXfZIY dQ¹ff ½fSX³ff IYWf ³fWeÔ þf ÀfIY°ff dIY dIY°f³fZ AüSX »ffZ¦f ¸ffSXZþf°fZÜ CÀf³fZ dþÀf EAfSX-15 SXfBRY»f ÀfZ ¦ffZd»f¹ffÔ ¨f»ffBË CÀfÀfZ 100 SXfCÔO¦ffZd»f¹ffÔ Qf¦f³fZ IYe Ãf¸f°ff W`Ü

ÀfÔ¹ffZ¦f QZdJ¹fZ dIY »fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY JZ»ffZÔ IYe ´fid°fÀ´fðfÊEÔ VfcdMXÔ¦f ÀfZ VfbøY WbBÊ±feÔ AüSX ¦f¦f³f ³ffSXÔ¦f ´fW»fZ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞe ±fZ dþ³WZÔ 10 ¸feMXSX E¹fSX SXfBRY»fd³fVff³fZ¶ffþe ¸fZÔ 30 A¦fÀ°f IYfZ ´fW»ff ´fQIY d¸f»ff ±ffÜ BÀfZ ·fe ÀfÔ¹ffZ¦f We IYWfþfE¦ff dIY ³ffSXÔ¦f À½f¹fÔ dÀfJ ²f¸ffÊ½f»fÔ¶fe W`ÔÜ d½fÀIYf³fdÀf³f IYf W°¹ffIYfÔO, dþÀf¸fZÔ¸ffÀfçf AüSX d³fSXeW »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fZ¸f°f»f¶f ¸ffSXf ¦f¹ff, BÀf EIY ¸fWe³fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYfIYf AImY»ff EZÀff W°¹ffIYfÔO ³fWeÔ ±ff dþÀf¸fZÔ dIYÀfe ³fZ Àf³fIY ¸fZÔ ¦ffZ»fe ¨f»ffIYSX»ffZ¦ffZÔ IYfZ COÞf dQ¹ff WfZÜ d½fÀIYfZ³fdÀf³f IYfÔO ÀfZ 12 dQ³f (20 þb»ffBÊ IYfZ) AüSXAfZ»fÔd´fIY VfbøY WfZ³fZ ÀfZ dÀfRÊY EIY Àf~fW ´fW»fZ EIY AüSX A¸fZdSXIYe ¹fb½ff ³fZ EIYdÀf³fZ¸ff Wf»f ¸fZÔ §fbÀf IYSX ¦ffZ»fe ¨f»ffBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ 12 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX 58þ£¸fe WbE ±fZÜ AfZ»fÔd´fIY J°¸f WfZ³fZ ImY Àff±f We 13 A¦fÀ°f IYfZ ±ff¸fÀf ImYRYf»f³ff¸f ImY EIY AüSX ¹fb½fIY ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ We ¦ffZ»fe ¨f»ffIYSX °fe³f AfQd¸f¹ffZÔ IYfZ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ffÜ A¦fÀ°f A·fe J°¸f ·fe ³fWeÔ WbAf ±ff dIY dRYSX J¶fSX AfBÊ dIY³¹fc¹ffIÊY ¸fZÔ 24 °ffSXeJ IYfZ EIY AfQ¸fe ³fZ QfZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ Àfb¶fW-Àfb¶fW WeAIYfSX¯f ¶fÔQcIY ÀfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ BÀf °fSXW IYe ¦ffZ»fe¶ffSXe IYfZBÊ ¶fOÞe¶ff°f ³fWeÔ W`Ü EIY AfÔIYOÞZ ImY ¸fb°ffd¶fIY WSX dQ³f ½fWfÔ AüÀf°f 87 AfQ¸fe ¦ffZ»feÀfZ ¸ffSXZ þf°fZ W`Ô AüSX 183 §ff¹f»f WfZ°fZ W`ÔÜ AfV¨f¹fÊ IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY A´f³fZIYfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Àf·¹f, A³fbVffdÀf°f, d³f¹f¸f·feøY AüSX ÀfbVffdÀf°f ¸ff³f³fZ½ff»fZA¸fZdSXIYf ÀfdW°f d½fd·f³³f d½fIYdÀf°f ¹ffZSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff ImY ´ffÀf Àf¶fÀfZª¹ffQf ¶fÔQcImYÔ W`ÔÜ AImY»fZ dÀ½fMXþSX»f`ÔO ¸fZÔ 80 »ffJ ´fdSX½ffSXfZÔ ¸fZÔ 30 »ffJ ImYAfÀf´ffÀf Af¦³fZ¹f AÀÂf ¶f°f»ffE þf°fZ W`ÔÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXfª¹f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ °ffZ J`SX¦fþ¶f We W`Ü ½fWfÔ B°f³fe ÀffSXe W°¹ffAfZÔ ImY ¶ff½fþcQ A¦³fZ¹ffÀÂffZÔ ´fSX IYfZBÊ SXfZIYMXfZIY³fWeÔ W` ¶fd»IY C³fIYe d¶fIiYe 21 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ ¶fPÞ SXWe W`Ü °f¶f Vff¹fQ WSXAÀÂf IYe °ffdIYÊIY ´fdSXd¯fd°f þ½ff¶fe AÀÂf ¸fZÔ We WfZ°fe W`Ü ´fiV³f W` ¹fZ AÀÂf dIYÀfd»fE W`Ô? AfdJSX dIYÀfe Àf¸ffþ ImY EIY ³ff¦fdSXIY IYfZ ¶fÔQcIY SXJ³fZ IYe þøYSX°f¢X¹ffZÔ ´fOÞZ? ¢X¹ff ¹fW EIY AfZSX SXfª¹f ½¹f½fÀ±ff IYe AÀfRY»f°ff AüSX QcÀfSXe AfZSX·f¹ff½fW AÀfbSXÃff ¸fZÔ þe SXWZ Af¸f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ·f¹f¦fiÀ°f ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ôfZ°fIY³fWeÔ W`? ¹fW ÀfWe W` dIY A¸fZdSXIYf AüSX QcÀfSXZ d½fIYdÀf°f QZVffZÔ ¸fZÔ ·fe Af¦³fZ¹fAÀÂffZÔ IYe d¶fIiYe ImY ´feLZ Wd±f¹ffSX d³f¸ffÊ°ffAfZÔ IYe °ffIY°f½fSX »ffg¶fe W` ´fSX Àf½ff»f¹fW W` dIY ¶fÔQcIY þ`ÀfZ AÀÂf IYfZ EIY JZ»f ImY øY´f ¸fZÔ ¢X¹ffZÔ ¸ff³¹f°ff d¸f»fZ? ¢X¹ffBÀf °fSXW ÀfZ AfZ»fÔd´fIY JZ»f ¶fÔQcIY ÀfÔÀIYÈd°f, ¶fd»IY IYW³ff ¨ffdWE JZ»f ImY ³ff¸f´fSX dWÔÀff IYfZ ¶fPÞf½ff ³fWeÔ QZ SXWZ W`Ô? BÀfImY A»ff½ff ¨ffÔQ¸ffSXe IYf ¹fW JZ»f dIYÀf°fSXW ÀfZ AfZ»fÔd´fIY ImY Af¿fÊ ½ff¢X¹f ÀfedMX¹fÀf, Ad»MX¹fÀf, RYfZdMXÊ¹fÀf (AüSX °fZþ,AüSX DYÔ¨fZ, AüSX °ffIY°f½fSX) IYfZ þdÀMXRYfBÊ IYSX°ff W`? BÀf °fSXW QZJZÔ °ffZ°f»f½ffSX¶ffþe AüSX °feSXÔQfþe IYe ·fe JZ»f ImY øY´f ¸fZÔ ¢X¹ff ´fifÀfÔd¦fIY°ff W`? ¶fd»IYEIY °fSXW ÀfZ ¹fZ EZÀfZ J°fSX³ffIY JZ»f W`Ô þfZ Q`³fÔdQ³f þe½f³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXW IYeQb§fÊMX³ff IYf IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°fZ W`Ô AüSX ¶f³f°fZ ·fe W`ÔÜ SXf¸f»fe»ff ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔA¢XÀfSX ¶f¨¨fZ °feSX-IY¸ff³f ImY IYfSX¯f §ff¹f»f WfZ°fZ W`ÔÜ

´fiV³f ¸ffÂf B°f³ff We ³fWeÔ W`Ü AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ AüSX CÀfImY ¶ffWSX Q`³fÔdQ³f þe½f³f¸fZÔ ·fe EZÀfZ IYBÊ JZ»f W`Ô þfZ Vfbð dWÔÀff IYf ´fi°feIY W`ÔÜ BÀf ¸fZÔ ¶ffgd¢XÀfÔ¦f, AfZ»fÔd´fIYImY CïZV¹f ½ff¢X¹f ¸fZÔ dRYMX ¶f`N³fZ ImY ¶ff½fþcQ, EZÀff QcÀfSXf JZ»f W` þfZ ¸fc»f°f: IicYSX

dWÔÀff IYe Àfe²fe Ad·f½¹fd¢°f W`Ü ¹fW ¸ffÂf ´fSX´feOÞIY ¸ff³fdÀfIY°ff IYfZ WeAd·f½¹f¢°f ³fWeÔ IYSX°ff ¶fd»IY QVfÊIY IYfZ Àfe²fZ dWÔÀfIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfWf¹fIY WfZ°ffW`Ü MXe½fe ¨f`³f»ffZÔ ¸fZÔ dQJ»ffBÊ þf³fZ½ff»fe O¶»fcO¶»fcERY »fOÞfBÊ BÀfIYe EIY AüSXd½fIYÈd°f W`Ü

BÀfe °fSXW IYf °feÀfSXf °f±ffIYd±f°f JZ»f W` IYbV°feÜ AfZ»fÔd´fIY J°¸f WfZ³fZ ÀfZEIY dQ³f ´fW»fZ ·ffSX°f ImY d»fE IYbV°fe ¸fZÔ ´fW»ff ´fQIY þe°f³fZ½ff»fZ ¹ffZ¦fZV½fSX QØfIYf þfZ d¨fÂf L´ff, ½fW BÀf JZ»f ¸fZÔ AÔ°fd³fÊdW°f dWÔÀff IYf þe°ff-þf¦f°ff ´fi¸ff¯f±ffÜ C³fIYe AfÔJ Àfcþe WbBÊ ±feÜ BÀfe °fSXW SXþ°f ´fQIY þe°f³fZ½ff»fZ ´fW»f½ff³fÀfbVfe»f IYb¸ffSX ImY ·fe WfZÔN ¸fZÔ ¨ffZMX ±fe, dþÀfZ ½fW ·ffSX°f Af³fZ ImY ¶ffQ ·fe SXW-SXW IYSX ÀfW»ff°fZ WbE ³fþSX Af SXWZ ±fZÜ B³f JZ»ffZÔ ¸fZÔ ¨ffZMX »f¦f³ff IYfZBÊ A´f½ffQ³fWeÔ W`Ü ÀfZ¸fe RYfB³f»f ¸fZÔ ÀfbVfe»f IYb¸ffSX ³fZ BÊSXf³f ImY dþÀf ´fW»f½ff³f IYfZ WSXf¹ffCÀfImY IYf³f ¸fZÔ ·fe þfZSX IYe ¨ffZMX »f¦fe ±fe AüSX Jc³f ¶fWf ±ffÜ J`SX ¶ffgd¢XÀfÔ¦f °ffZEZÀff JZ»f W` dþÀf¸fZÔ A¢XÀfSX We ¸fü°fZÔ °fIY WfZ°fe W`ÔÜ ¹fWfÔ ¹fW ·fe ¹ffQ dIY¹ff þfÀfIY°ff W` dIY A¢XÀfSX We´fW»f½ff³f A´f³fZ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔAf°fÔIY ¶f³f þf°fZ W`ÔÜAÀfRY»f ¶fd»IY IYW³ff¨ffdWE AüÀf°f ¶ffg¢XÀfSX ¹ff¶ffgOe d¶f»OSX ¹ff ´fW»f½ff³fIYb»f d¸f»ff IYSX k¶ffCÔÀfSXl¹ff³fe Af²fbd³fIY »fN`°f ¶f³f°fZW`ÔÜ °fIÊY ¹fW W` dIY AfdJSXJZ»f ImY ³ff¸f ´fSX ¸f³ffZSXÔþ³fImY EZÀfZ °fSXeIYfZÔ IYfZ ¢X¹ffZÔ¶fPÞf¹ff þfE þfZ dWÔÀff IYfZB°f³fZ ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ¸fdW¸ff¸fÔdO°f IYSX°fZ WfZÔÜ ½f`ÀfZ ·fe°feSXÔQfþe AüSX °f»f½ffSX¶ffþeEZÀfZ JZ»f W`Ô dþ³fIYfÀff½fÊþd³fIY þe½f³f ¸fZÔ IYfZBÊ´fi¨f»f³f ³fWeÔ W`Ü ¹fW ÀfÔ·f½f W`dIY AfdQ½ffÀfe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ°feSXÔQfþe d´fLOÞZ´f³f ImY IYfSX¯f BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ WfZ ´fSX ½fWfÔ ·fe A¶f ¹fW BÀ°fZ¸ff»f §fMXSXWf W`Ü þWfÔ °fIY °f»f½ffSXfZÔ IYf Àf½ff»f W` C³fIYf ´fi°feIYf°¸fIY ¸fW°½f SXW ¦f¹ff W`dþÀfZ ÓfcNe Vff³f ImY d»fE Qe½ffSXfZÔ ´fSX »fMXIYf¹ff þf°ff W`Ü B³f °f±ffIYd±f°f JZ»ffZÔ,þfZ IYb»f d¸f»ff IYSX ¹fbð IYe ´fid°fIYÈd°f W`Ô, IYf BÀ°fZ¸ff»f AfZ»fÔd´fIY þ`ÀfZ Af¹ffZþ³ffZÔIYfZ d½fVff»f AfIYfSX QZ³fZ ImY d»fE WfZ°ff W`Ü °f»f½ffSX¶ffþe ¸fZÔ °ffZ VffSXedSXIY Ãf¸f°ffEIY ¸fW°½f´fc¯fÊ IYfSXIY WfZ°ff W` ´fSX d³fVff³fZ¶ffþe AüSX °feSXÔQfþe ¸fZÔ VffSXedSXIY¦fd°fd½fd²f ·fe ³f ImY ¶fSXf¶fSX WfZ°fe W`Ü ¦f¦f³f ³ffSXÔ¦f IYf ¸ffZMXf´ff BÀfIYf ÀfÔImY°f W`Ü´fSX BÀfIYf EIY ½fÈWØfSX AüSX ¦fÔ·feSX C´f¹ffZ¦f W` AüSX ½fW W` ÀfÔÀ±ff¦f°f dWÔÀff IYfZþdÀMXRYfBÊ IYSX³ffÜ CÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ À½feIYf¹fÊ ¶f³ff³ffÜ ¹fW ÀfØff²ffdSX¹ffZÔ IYfZ Àf¶fÀfZª¹ffQf SXfÀf Af°ff W` ¢X¹ffZÔdIY ´fbd»fÀf, ÀfZ³ff þ`Àfe ÀfÔÀ±ffEÔ, þfZ ¸fc»f°f: dWÔÀff ImY¶f»f ´fSX ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe W`Ô, BÀf °fSXW ÀfZ þ³f ¸ff³fÀf ¸fZÔÀ½feIYf¹fÊ ¶f³fe SXW°fe W`ÔÜ

AdWÔÀfIY þ³f°ff dWÔÀfIY ÀfØff IYfZ À½feIYfSX ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feÜ JZ»f A´f³feAÔ°fSXd³fdW°f dWÔÀff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QVfÊIYfZÔ AüSX ´fiVfÔÀfIYfZÔ IYfZ ÀfÔ´fc¯fÊ dWÔÀff(k½ff¹f»fZÔÀf Eþ Àf¨fl) IYfZ Af°¸fÀff°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX VffÀfIY ½f¦ffZË IYf IYf¸fAfÀff³f IYSX QZ°fZ W`ÔÜ Af´f C³f JZ»ffZÔ IYe Ad·f½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ QZJZÔ þfZ Àff¸ff³¹f°f:C°f³fZ dWÔÀfIY ³fWeÔ W`Ô dþ°f³fZ dIY ¸fb¢IZY¶ffþe, IYbV°fe ¹ff °f»f½ffSX¶ffþe, °ffZ AfV¨f¹fÊWbE d¶f³ff ³fWeÔ SXWZ¦ff dIY W¸f dIYÀf °fSXW ÀfZ dWÔÀfIY Vf¶Qf½f»fe ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZAd·f½¹f°f AüSX ´fiÀ°fb°f dIYE þf°fZ W`ÔÜ JZ»ffZÔ IYf AfÔJfZÔ QZJf Wf»f dþÀf °fSXW IYfC³¸ffQ ´f`Qf IYSX°ff W` ½fW dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWeÔ W`Ü A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f ·fed½f¨ffSX¯fe¹f W` dIY ¢X¹ff ½ffÀ°f½f ¸fZÔ JZ»f QfZ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ÀfQÐ·ff½f ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔÀfWf¹fIY WfZ°fZ W`Ô ¹ff ½f`¸f³¹fÀ¹f? ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ¹ff dRYSX BÔ¦»f`ÔO-AfgÀMÑZd»f¹ffImY ¶fe¨f IYe ´fid°fõÔdõ°ff dþÀf °fSXW IYe dWÔÀfIY Ad·f½¹fd¢°f IYfZ þ³¸f QZ°fe W` CÀfZ

dIYÀfe øY´f ¸fZÔ ÀfQÐ·ff½f IYWf þf ÀfIY°ff W`? ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f ImYdIiYImYMX WfZÔ ¹ff WfgIYe ImY ¸f`¨f IYb»f d¸f»ffIYSX QfZ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ´fi°feIYf°¸fIY ¹fbðÀfZ IY¸f ³fWeÔ WfZ°fZÜ À½f¹fÔ AfZ»fÔd´fIY °ffIY°f½fSX QZVffZÔ ImY õfSXf A´f³fe Vfd¢°f ´fiQVfÊ³fIYf We EIY A½fÀfSX W` AüSX ´fQIYfZÔ IYe °ffd»fIYf d½fV½f ImY ÀfØff ÀfÔ°fb»f³f IYfZ WeAd·f½¹f¢°f IYSX°fe W`Ü ¸fb¢IZY¶ffþe ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ ImY ¶ffQ À½fQZVf »füMX³fZ ´fSX WbEA´f³fZ Àf¸¸ff³f ImY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸f`SXe IYfg¸f ³fZ A³fþf³fZ We EIY ¸fWØfÐ½f´fc¯fÊ ¶ff°fIYWeÜ þ¶f C³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢X¹ff ½fW A´f³fZ ¶fZMXfZÔ IYfZ ¸fb¢IZY¶ffþ ¶f³ff³ff¨ffWZÔ¦fe °ffZ C³fIYf þ½ff¶f ±ff, d¶f»IYb»f ³fWeÔÜ ¢X¹ffZÔdIY ¸f`Ô ¸ffÔ WcÔ, BÀfd»fE A´f³fZ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸fb¢IZY AüSX ¨ffZMX »f¦f°fZ WbE I`YÀfZ QZJ ÀfIY°fe WcÔÜ ¸f`Ô ³fWeÔ ¨ffWcÔ¦fe dIY¸fZSXZ ¶f¨¨fZ ¶ffg¢XÀfSX ¶f³fZÔÜ ¹fW ¸ffÂf EIY ¸ffÔ ImY CQÐ¦ffSX ³fWeÔ W`Ô ¶fd»IY BÀfImY ½fÈWØfSX¸ff³f½fe¹f ÀfSXfZIYfSX W`ÔÜ AfdJSX W¸f ¢X¹ffZÔ dIYÀfe IYfZ ¨ffWZ A´f³ff WfZ ¹ff ´fSXf¹ff IYû¸ffSX Jf°fZ, §ff¹f»f WfZ°fZ, þ¸fe³f ´fSX ´fMXIY dQE þf°fZ QZJ³ff ¨ffW°fZ W`Ô? ¹fW AÀf·¹fAüSX ¶f¶fÊSX WfZ³fZ IYe d³fVff³fe W` þfZ B°f³fZ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d½fV½f½¹ff´fe À°fSX ´fSX

´fi¨ffdSX°f AüSX ´fiÀffdSX°f WfZ°fe W`ÜBÀfIYf EIY AüSX ´fÃf ·fe W` þfZª¹ffQf ¦fÔ·feSX AüSX ½¹ff´fIY W`Ü½fW W` AfdJSX BÀf °fSXW ImYJZ»ffZÔ ¸fZÔ Af°ff IYü³f W`?A¸fZdSXIYf IYfZ We »fZÔÜ ½fWfÔÀf¶fÀfZ ª¹ffQf AV½fZ°fI`YdÀf¹fÀf ¢X»fZ ÀfZ »fZIYSX¸ffZW¸fQ A»fe °fIY ¶ffgd¢XÀfÔ¦fImY BÀf °f±ffIYd±f°f JZ»f ImY²fÔ²fZ ¸fZÔ W`ÔÜ ½fWe Àf¸ffþ ¸fZÔÀf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fZSXfZþ¦ffSX W`Ô,IY¸f ´fPÞZ-d»fJZ, ¦fSXe¶f AüSXÀff¸ffdþIY øY´f ÀfZ d´fLOÞZ W`ÔÜBÀf °fSXW ImY IYf¸ffZÔ IYfZA´f³ff³ff C³fImY d»fE Àf¶fÀfZª¹ffQf AfÀff³f W` dþÀf¸fZÔ ½fWEIY ´fif¯fe ImY °füSX ´fSX IYbLIY¸ff ÀfIY°fZ W`Ô ¹ff A´f³fZ

d´fLOÞZ´f³f ÀfZ d³fIY»fIYSX IYfZBÊ Àff¸ffdþIY ´fW¨ff³f ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYfZ Af´f ¹f±ff½f°f ·ffSX°fe¹f ¹ff ¹ffZSXf´fe¹f ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·fe »ff¦fc IYSX

ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸f`SXe IYf¸f ÀfZ »fZIYSX dMXÔMXc »fcIYf °fIY ¹fWe ¶ff°f QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°fe W`Üd¶fiMXZ³f IYfZ BÀf ½f¿fÊ AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ d¸f»fe A·fc°f´fc½fÊ ÀfRY»f°ff ImY ´feLZ C³fAf½fiþIYfZÔ IYf ¶fOÞf Wf±f W` dþ³WfZÔ³fZ A´f³fe ¦fSXe¶fe ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ ImY d»fEd¶fiMXZ³f ¸fZÔ VfSX¯f »fe W`Ü dþÀf ¸fdW»ff d³fIYfZ»ff EO¸Àf IYfZ ¸fb¢IZY¶ffþe ¸fZÔ ´fQIYd¸f»ff CÀfe ³fZ ´fW»fZ ¸f`SXe IYf¸f IYfZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ WSXf¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¨fe³fe¸fb¢IZY¶ffþ IYfZ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸ff°f QeÜ ½fW ·fe ARiYeIYe ¸fc»f IYe We ±feÜ ¹ff³feV½fZ°f ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ BÀf JZ»f IYfZ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ³fWeÔ A´f³ff¹ff W`Ü ¸fW°½f´fc¯fÊ ¶ff°f¹fW W` dIY 1996 °fIY ¸fb¢IZY¶ffþe d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ´fid°f¶fÔd²f°f ±feÜ ´fiV³f ¹fW W` dIY ½fZ¢X¹ff °fIÊY ±fZ dþ³fImY ¨f»f°fZ d¶fiMXZ³f ³fZ BÀf ´fid°f¶fÔ²f IYfZ WMXf¹ff? ¢X¹ff JZ»f CôfZ¦fImY Q¶ff½f ImY IYfSX¯f þfZ A¶f JSX¶ffZÔ ÷Y´fE IYf WfZ ¨fbIYf W`? BÀfe °fSXW d¶fiMXZ³f ImYd»fE ´ffÔ¨f WþfSX AüSX QÀf WþfSX ¸feMXSX IYe QüOÞfZÔ ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ½ff»ff ¸ffZ.RYSXfW ÀffZ¸ffd»f¹ffBÊ ¸fc»f IYf ±ff dþÀfIYf Jf³fQf³fe IYf¸f ·fZOÞ ¨fSXf³fZ IYf W`ÜARiYeIYe ¹ff »ffd°f³f A¸fZdSXIYe ¸fc»f ImY dJ»ffdOÞ¹fûÔ IYf ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¹ffZSXfZ´f ImYRYbMX¶ffg»f ¢X»f¶ffZÔ ¸fZÔ JZ»f³ff dIYÀf ¶ff°f IYf ÀfÔImY°f W`? ¢X¹ff ¸ffÂf BÀf ¶ff°f IYf dIY½fWfÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ª¹ffQf VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ¶fd»f¿NX ´fSXf¦fbE ¹ff ÀfcOf³f ImY »ffZ¦fWfZ°fZ W`Ô? ÀffRY ¶ff°f ¹fW W` dIY »ffd°f³f A¸fZdSXIYf AüSX ARiYeIYf ¸fZÔ þfZ ½¹ff´fIY¶fZSXfZþ¦ffSXe AüSX A½fÀfSXfZÔ IYe IY¸fe W` CÀf³fZ ½fWfÔ ImY QZVffZÔ IYfZ ¹ffZSXfZ´f ImY d»fEdJ»ffOÞe ¶f³ff³fZ IYe R`Yd¢XMÑ¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff W`Ü ¹ffZSXfZ´f °ffZ LfZOÞfZÔ W¸ffSXZ QZVf °fIY¸fZÔ ¹fZ ARiYeIYe ·ffOÞZ ImY dJ»ffOÞe JfÀfe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af°fZ W`Ô AüSX À±ff³fe¹fdJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ IY¸f ´f`ÀffZÔ ¸fZÔ JZ»f°fZ W`ÔÜ ¹fWfÔ ¹ffQ IYSX³ff A´fifÀfÔd¦fIY ³fWeÔ WfZ¦ffdIY A·fe EIY Af²f ½f¿fÊ ´fW»fZ EIY ARiYeIYe dJ»ffOÞe IYe JZ»f°fZ WbE EIY ¸f`¨f

ImY QüSXf³f We ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ QcÀfSXe AfZSX ¹ffZSXfZ´f ¸fZÔ B°f³ff ª¹ffQf ´f`Àff d¸f»f³fZImY ¶ff½fþcQ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe þfZ IY¸fe W` ½fW À´fá IYSX QZ°fe W` dIY A¨Lf dJ»ffOÞe¶f³f³fZ ImY d»fE ÀfQf ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f ¶f³fZ SXW³fZ IYe þfZ IYdN³f Vf°fÊ W` CÀfZ ¸ff³f³fZ IYfZ¹ffZSXfZ´f IYf ¹fb½ff °f`¹ffS ³fWeÔ W`Ü ¹ffZ¦fZV½fSX QØf ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWf dIY ½fWBÀf ¸fÒ»f ImY d»fE IYBÊ ½f¿fÊ ÀfZ WSX SXfZþ QÀf §fÔMXZ Jc³f-´fÀfe³ff EIY dIY¹ff IYSX°ff±ffÜ þWfÔ °fIY VffSXedSXIY Ãf¸f°ff IYf Àf½ff»f W` V½fZ°f A¸fZdSXIYe AüSX ¹ffZSXfZd´f¹ffZÔ IYeVffSXedSXIY Ãf¸f°ff dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ d½f´f³³f ARiYedIY¹ffZÔ ÀfZ IY¸f ³fWeÔ W`Ü WfZ ·fe³fWeÔ ÀfIY°feÜ A¦fSX EZÀff WfZ°ff °ffZ dRYSX WSX ³fÀ»f ImY »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE A»f¦f´fid°f¹ffZd¦f°ffEÔ Af¹ffZdþ°f WfZ°feÔ ¹ff WfZ³fe ¨ffdWEÜ CQfWSX¯f ImY d»fE Af´f V½fZ°fA¸fZdSXIYe °f`SXfIY ¸ffBImY»f RmY»´f IYfZ »fZ ÀfIY°fZ W`Ô þfZ Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf´fQIY þe°f³fZ½ff»ff dJ»ffOÞe ¶f³f ¦f¹ff W`Ü °f`SXfIYe þ`ÀfZ AÀfe¸f VffSXedSXIY Ãf¸f°ffIYe þøYSX°f½ff»fZ JZ»f ¸fZÔ CÀf³fZ IYb»f 22 ´fQIY þe°fZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ 18 °ffZ À½f¯fÊ WeW`ÔÜ ½fW Qbd³f¹ff IYf ´fW»ff AfQ¸fe W` dþÀf³fZ ½¹fd¢°f¦f°f À´f²ffÊAfZÔ ¸fZÔ We 11 À½f¯fÊ´fQIY WfdÀf»f dIYE W`ÔÜ AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ BÀfÀfZ ´fW»fZ dþÀf EIY ½¹fd¢°f »fZdSXÀff»ff°fed³f³ff ³fZ d³fþe À°fSX ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 18 ´fQIY þe°fZ ±fZ ½fW ÀffZd½f¹f°f øYÀfIYe dþ¸f³ffÀMX ±feÔÜ ¹ff³fe V½fZ°f ±feÔÜ JZ»ffZÔ ¸fZÔ þfZ ½f¦fÊ ·fZQ W` ½fW A°¹fÔ°f ¦fÔ·feSX

AüSX ½¹ff´fIY W`Ü A¢XÀfSX VffSXedSXIY Ãf¸f°ff ½ff»fZ JZ»ffZÔ ¸fZÔ

Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Àf¶fÀfZ ¦fSXe¶f ¹ff Àff¸ffdþIYøY´f ÀfZ d´fLOÞZ °f¶fImY ImY We ¹fb½ff Af°fZ W`ÔÜ BÀf³fþSX ÀfZ QZJZÔ¦fZ °ffZ ÀfbVfe»f AüSX ¹ffZ¦fZV½fSXAf´fIYfZ ¶fWb°f A´f½ffQ ³fWeÔ »f¦fZÔ¦fZÜ ½fZ dþÀfÀff¸ffdþIY ´fÈâ·fcd¸f ÀfZ W`Ô ½fW dIYÀff³f IYe WÀüSX þfZ JZ°fe ¹ff þ¸fe³f ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ Wf»f ¸fZÔWbBÊ AfVff°fe°f ½fÈdð (d½fVfZ¿f IYSX dQ»»fe ImYAfÀf´ffÀf) ImY IYfSX¯f ÀfÔ´f³³f WbE W`ÔÜ ´fSX ½fZ´fPÞ³fZ-d»fJ³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf ÀfZ QcSX W`ÔÜ A¢XÀfSX¸f²¹f½f¦feÊ¹f ¹ff d´fLOÞe þfd°f¹ffZÔ IYf W`Ü BÀfÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ d¸f»Jf dÀfÔW IYfZ ¹ffQ dIY¹ff þfÀfIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ AfþfQe ImY ¶ffQ IYf B°f³ff¶fOÞf E±f»fZMX WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ A´f³fZ ¶fZMXZ IYfZ²ff½fIY ³fWeÔ ¶f³ff¹ffÜ ½fW ¦ffg»RYSX W`Ü AüSX W¸fþf³f°fZ We W`Ô dIY ¦ffg»RY IYb»f d¸f»ff IYSX Ad°fÀf¸fÈðfZÔ IYf JZ»f W`Ü ´fdV¨f¸f ¸fZÔ BÀf °fSXW IYf

´fdSX½f°fÊ³f EIY AÀfZÊ ÀfZ ¨f»f SXWf W`Ü d½f¹f°f³ff¸f ¹fbð ImY QüSXf³f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þfZdW´´fe AfÔQfZ»f³f ´f`Qf WbAf AüSX dþÀfImY ¨f»f°fZ ½fWfÔ ImY V½fZ°f ¹fb½ff EdVf¹ffBÊ QZVffZÔ¸fZÔ d³f½ffÊ¯f IYe °f»ffVf ¸fZÔ »ffJfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d³fIY»f ´fOÞZ ±fZ CÀfIYf IYfSX¯f ½fWfÔIYe Ad³f½ff¹fÊ Àf`d³fIY ÀfZ½ff ±ffÜ d½f¹f°f³ff¸f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ³fZ ³ffIYfZÔ ¨f³fZ ¨f¶ff ¦fE±fZ AüSX CÀfImY dÀf´ffWe ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¸ffSXZ þf SXWZ ±fZÜ AÔ°f°f: CÀfIYe Vf¸fÊ³ffIYWfSX WbBÊ ±feÜ dW´´fe AfÔQfZ»f³f BÀfe ¸ffSXZ þf³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE ±ffÜ

Afþ dÀ±fd°f ¹fW W` dIY A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ARiYeIYe ¸fc»f ImYA»ff½ff WÀ´ff³fe Àf`d³fIYfZÔ IYe W`Ü V½fZ°f ¹fb½ff ÀfZ³ff ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ W`ÔÜ ¹fWfÔ QZJ³fZIYe ¶ff°f ¹fW W` dIY JZ»f Af²fbd³fIY ÀfÔÀffSX ¸fZÔ Vfbð ¸f³ffZSXÔþ³f ImY ¸ff²¹f¸f ³fWeÔ SXW¦fE W`ÔÜ EIY AfZSX ½fZ ¶fOÞZ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ °f¶Qe»f WfZ ¨fbImY W`Ô °ffZ QcÀfSXe AfZSX ½fZ°f±ffIYd±f°f SXfáÑ¦füSX½f AüSX AÔ²fSXfáÑ½ffQ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ IYf ¸fb£¹f pfZ°f W`ÔÜ½¹ff½fÀffd¹fIY°ff IYb»f d¸f»ffIYSX JZ»ffZÔ IYfZ ±fImY, DY¶fZ AüSX AImY»fZ ´fOÞ ¦fE »ffZ¦ffZÔIYe °ff°IYfd»fIY CØfZþ³ff IYf Vf¸f³f IYSX³fZ ImY d»fE ÃfZÂfe¹f°ff, ³fÀ»f, þfd°f AüSX²f¸fÊ °fIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff W`Ü W¸ffSXZ ¹fWfÔ ¸ffZW¸¸fO³f À´ffZdMXË¦f AüSX ¸ffZW³f¶ff¦ff³f BÀfIYf A¨Lf CQfWSX¯f W`ÔÜ W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ Àff¸fcdWIY JZ»ffZÔ, d½fVfZ¿f IYSXWfgIYe IYf ´f°f³f ¢X¹ffZÔ WbAf AüSX ¢X¹ffZÔ BÀf¸fZÔ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ AüSX A³¹f d´fLOÞZ ÃfZÂffZÔImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ þ¦fW d¸f»fe, CÀfImY IYfSX¯f ·fe IYfZBÊ ¶fWb°f dL´fZ ³fWeÔ W`ÔÜ AfþfQeÀfZ ´fW»fZ BÀf JZ»f ¸fZÔ ¸f²¹f½f¦fÊ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ·ff¦feQfSXe IYSX°ff ±ff ´fSX AfþfQeImY ¶ffQ ¶fPÞ°fe ÀfÔ´f³³f°ff AüSX þe½f³f ImY A³¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ A½fÀfSXfZÔ ImY d½fÀ°ffSX ³fZCÀfZ BÀf VffSXedSXIY øY´f ÀfZ IYdN³f JZ»f ÀfZ QcSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfImY d»fE dþÀfVffSXedSXIY dRYMX³fÀf IYe þøYSX°f WfZ°fe CÀfZ ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff AfÀff³f ³fWeÔ W`Ü

JZ»f ImY ³ff¸f ´fSX dWÔÀff IYfZ ¶fPÞf½ff

WX¸f ¸fSX SXWZX W`ÔX, ÀfSXIYfSX ÀfZ ³fWXeÔ »fOÞZ °fû ¢¹ff IYSmÔX¦fZ?

¸fbQÐQZ IYe ¶ff°f¸f`dSXIYû¸f ÀfZ ´fcLXf ¦f¹ffIYe ¢X¹ff ½fW A´f³fZ ¶fZMXfZÔIYfZ ¸fb¢IZY¶ffþ ¶f³ff³ff¨ffWZÔ¦fe °ffZ C³fIYfþ½ff¶f ±ff, d¶f»IYb»f³fWeÔÜ ¢X¹ffZÔdIY ¸f`Ô ¸ffÔ WcÔ,BÀfd»fE A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔIYfZ ¸fb¢IZY AüSX ¨ffZMX»f¦f°fZ WbE I`YÀfZ QZJÀfIY°fe WcÔÜ ¸f`Ô ³fWeÔ¨ffWcÔ¦fe dIY ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ¶ffg¢XÀfSX ¶f³fZÔÜ

VfbIiY½ffS, 26 A¢McX¶fSX 201266 R`YVf³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Af¸f AfQd¸f¹ffZÔ ImY d»fE ´fSXZVff³fe¶f³f SXWe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX ´fb³f: ²fb»fE½fÔ ²fbEÔ ÀfZ ´fMXZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ AfÔJfZÔ IYfZ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ¨fV¸fZ AüSX ¦ffg¦f»Àf IYe¸ffÔ¦f ¶fPÞ³fZ »f¦fe W`Ü AfIY¿fÊIY »fbIY AüSX³fBÊ dOþfB³f ImY ¹fZ ¦ffg¦f»Àf þWfÔ AfÔJfZÔIYfZ ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX°fZ W`Ô, ½fWeÔ ·feOÞ ¸fZÔA»f¦f ½¹fdöY°½f ·fe QVffÊ°fZ W`ÔÜ

BÀf ¶ffSX ¦f¸feÊ ImY ¸fïZ³fþSX ¶ffþfSX ¸fZÔ JfÀf°füSX ´fSX ³fBÊ MÑZÔO ImY AfIY¿fÊIY »fbIY½ff»fZ ¨fV¸fZ AfE W`ÔÜ BÀf ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ³ffg³f ¶fifÔOZO ¦ffg¦f»Àf 70 ÷Y´fE ÀfZ »fZIYSXWþfSX ÷Y´fE °fIY IYe SXZÔþ ¸fZÔ, ½fWeÔ ¶fifÔOZO ¦ffg¦f»Àf WþfSX ÷Y´fE ÀfZ »fZIYSX »f¦f·f¦f°fe³f WþfSX ÷Y´fE °fIY IYe SXZÔþ ¸fZÔ C´f»f¶²f W`ÔÜ

BÀfÀfZ ·fe DYÔ¨fZ ¶fifÔOZO ¦ffg¦f»Àf þ`ÀfZ EdOOfÀf, ½fVffd¨f, À´fZÀf, ´ffZd»fÀf, B¸fZþ,RmY½ffZ, IYfZ»ffZdIY»ffZ¦f, AfBÊOe, À´ffBIYSX, ½fZ½fÀÀf, RYfÀMX MÑZIY, SXZ¶fZ³f AfdQIYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¦ffg¦f»Àf ¸ffImYÊMX ¸fZÔ C´f»f¶²f W`ÔÜ B³fIYe SXZÔþ 2 WþfSX ÷Y´fE ÀfZ »fZIYSX5 WþfSX ÷Y´fE °fIY W`Ü

d´fL»fZ IYbL Àf¸f¹f ÀfZ ¹fb½ff ÀfØfSX ImY QVfIY IYe dOþfB³f ½ff»fZ ¨fV¸fZ l¹ffQf´fÀfÔQ IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff ¶fOÞZ E½fÔ W»ImY SXÔ¦f ImY ¦»ffÀf ½ff»fZ ¦ffg¦f»Àf ·fe¸fdW»ffAfZÔ IYe ´fW»fe ´fÀfÔQ W`ÔÜ þ¶fdIY Ad²fIY°fSX ¶fbþb¦fÊ ¶fifÔOZO ¦ffg¦f»Àf ´fW³f³ffWe ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ

½f`ÀfZ B³f dQ³ffZÔ ¶fOÞZ ¦»ffÀf ImY ¨fV¸ffZÔ IYf ¨f»f³f W`Ü ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¦fifWIY SXZ¶fZ³f¦ffg¦f»Àf »fZ³ff l¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ BÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ¹fW W` dIY SXZ¶fZ³f ImYÀf³f¦»ffÀfZÀf ¦f¸feÊ ¸fZÔ AfÔJfZÔ IYfZ NÔOIY ´fWb¨ff°fZ W`ÔÜ B³fIYe JfÀf ¶ff°f ¹fW W` dIY¹fZ ´fSXf¶f`Ô¦f³fe dIYSX¯ffZÔ IYfZ AfÔJfZÔ °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨f³fZ QZ°fZÜ

½f`ÀfZ °ffZ ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¶fifÔOZO ¦ffg¦f»Àf IYe dO¸ffÔO ª¹ffQf SXW°fe W`Ü ¸fdW»ffEÔ ¦f¸feÊ ¸fZÔ»ffBMX IY»fSX ImY AüSX ¶fOÞZ ¦»ffÀf ImY ¨fV¸fZ ´fW³f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe W`ÔÜ OÑf¹fd½fÔ¦f ImYdWÀff¶f ÀfZ ¹fb½ff À´ffZMXÊÐÀf ¦ffg¦f»Àf AüSX ¶fOÞZ RYiZ¸f ImY ¦ffg¦f»Àf ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX°fZW ` Ô Ü

Jc¶fÀfcSX°f AfÔJfZÔ ImYd»fE ÀMXfBd»fVf ¦ffg¦f»Àf

7´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 26 A¢McX¶fSX 2012

d¶fªf³füSX : LXfÂffAûÔ IYû OZÔ¦fc IZY ¸f¨LXSXûÔ ÀfZ ¶f¨ff½f E½fa CX´f¨ffSX IYe ªff³fIYfSXe QZ°fZ OXfg¢MXSXÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

´fidVfÃf¯f

d¶fªf³füSX : Af¹fûdªf°f ·f¦f½f°fe ªff¦fSX¯f ¸fZÔ ´fcªff IYSX°fZ ßfðXf»fbÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

A¨fÊ³ffX...

SXf¸f´fbSX, SXfCXÀfaÜ

CX´fi ¸fZÔ þ¸fe³f IYe »ff»f¨f ¸fZÔA´f³ffZÔ IYf Jc³f ¶fWXf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`XÜ dSXV°ffZÔIYe Qbd³f¹ff Qf¦f QfSX WXfZ°fe þf SXWXe W`ÔX,A´f³fZ WXe A´f³ffZÔ IZY Jc³f IZY ´¹ffÀfZ WXfZ¦fE W`ÔXÜ SXf¸f´fbSX IZY ¦fif¸f ²ffSX¸f´fbSX ¸fZÔþ¸fe³f ImY »ff»f¨f ¸fZÔ IY»f¹fb¦fe ¶fZMZX ³fZA´f³fe ¸ffa IYfZ RYf½fOÞZ ÀfZ IYfMX IYSX¶fZSXWX¸fe ÀfZ WX°¹ff IYSX Qe Af`SX ¸ffÌZY ÀfZRYSXfSX WXfZ ¦f¹ffÜ ¶fcPÞe ¸ffa ³fZ ¸ffÌZY ´fSXWXe Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ

dSXV°ffZÔ ImY Jc³f IYe ¹fWX ùQ¹fd½fQfSXIY §fMX³ff PdIY¹ff ¨ffZIYe ÃfZÂf ImY¦fif¸f ²ffSX¸f´fbSX ¸fZÔ WbBÊ ¦fif¸f d³f½ffÀfe°fb»fÀfe dÀfÔW IYf A´f³fZ ¸fÓfÔ»fZ ·ffBÊ

AfSXf¸f dÀfÔW ÀfZ þ¸fe³f IYf d½f½ffQ W`Üd½f½ffdQ°f þ¸fe³f °fb»fÀfe ImY Àf¶fÀfZLfZMXZ ·ffBÊ SXf¸f IYe ±fe, ¨fcÔdIY °fb»fÀfeIYe ¦f»f°f ÀfÔ¦f°f IYe ½fþWX ÀfZ Àf¶fÀfZLfZMXf ·ffBÊ SXf¸f ¸ffÔ WSX´¹ffSXe ImY Àff±f¸fÓfÔ»fZ ·ffBÊ AfSXf¸f dÀfÔW ImY Àff±f SXWSXWf ±ffÜ d»fWfþf A´f³fZ AfdJSXe dQ³ffZÔ¸fZÔ CÀf³fZ A´f³fe Àff°f ¶fe§ff þ¸fe³fAfSXf¸f dÀfÔW ImY ³ff¸f IYSX QeÜ dþÀf´fSX ¶füJ»ffE °fb»fÀfe ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ½ffQ Qf¹fSX IYSX dQ¹ff, ¶f°ff°fZ W` dIY½ffQ ¸fZÔ ¸ffÔ WSX´¹ffSXe AfSXf¸f dÀfÔW IYe´f`SX½fe IYSX SXWe ±feÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZBÀfIYf Ad³°f¸f þþ¸fZÔMX WfZ³ff ±ffÜdþÀf¸fZÔ ¸ffÔ ImY ¶f¹ffÔ ·fe QþÊ WfZ³fZ ±fZAfSXfZ´f W` dIY BÀfIYe ·f³fIY °fb»fÀfeIYfZ »f¦f ¦fBÊÜ

IY»f¹fb¦fe ¶fZMZX ³fZ ¸ffa IYfZRYf½fOÞZX ÀfZ IYfMX OXf»ff

§fSmX»fc ¢»fZWX IZY IYfSX¯f¹fb½fIY ³fZ Jf¹ff ªfWXSX

ARYþ»f¦fPÞX, SXfCXÀfaÜ

§fSm»fc ¢»fZWX ¹ff dRYSX þSXf þSXf Àfe¶ff°f ´fSX þf³f QZ³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`ÔÜ §fSmX»fc¢»fZWX IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY ³fZþWXSXe»ff ´fQf±fÊ JfIYSX A´f³fe þe½f³f»fe»ff Àf¸ff´°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ

ARYþ»f¦fPÞX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffa½fRY°fWX´fbSX ²ffSXf d³f½ffÀfe 20 ½f¿feÊ¹f EIY¹fb½fIY IYe ¶fe°fe SXf°f §fSX ½ff»ffZÔ ÀfZIYWXf Àfb³fe WXfZ ¦fBÊX ±feÜ ¦fb÷Y½ffSX IYeÀfb¶fWX ¹fb½fIY ³fZ þWXSXe»ff ´fQf±fÊJfIYSX A´f³fe þe½f³f »fe»ff Àf¸ff´°fIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¹fb½fIY IYfZ°fOÞ´f°ff QZJ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fEIYfVfe´fbSX »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ CXÀfIYeWXf»f°f ³ffþbIY ¶f³fe WbXBÊX W`Ü

¸fZSXNÜ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY »ffJ Qf½ffZÔ ImY ¶ffQ ·fe Àfc¶fZ¸fZÔ þb¸fÊ IY¸f WfZ³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SXWf W`Ü ¶fZJüRY¶fQ¸ffVf A¢ÀfSX W°¹ff AüSX »fcMX´ffMX IYe ½ffSXQf°fIYfZ AÔþf¸f QZ SXWZ W`ÔÜ IYfSXfZ¶ffSXe, Ofg¢XMXÀfÊ AüSXCôfZ¦f´fd°f JüRY ImY Àff¹fZ ¸fZÔ þe SXWZ W`ÔÜ SXÔ¦fQfSXe ImYd»fE C³WZÔ þZ»f ÀfZ RYfZ³f ´fSX ²f¸fdIY¹ffÔ d¸f»f SXWe W`ÔÜdÀfRÊY ¸fZSXN VfWSX ¸fZÔ QfZ QþÊ³f IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYfZ þZ»f¸fZÔ ¶fÔQ ¸ffdRY¹ff AüSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ SXÔ¦fQfSXe ½fÀfc»feImY d»fE RYfZ³f ´fSX ²f¸fIYe Qe W`Ü

þfZVfe d¶f»OÀfÊ EÔO ´fifg´fMXeÊþ ImY ¸ffd»fIY d½fd´f³fþfZVfe VfWSX ImY þf³fZ-¸ff³fZ ÀfSXfÊRY ·fe W`ÔÜ B³WZÔÇ¸feQ ±fe dIY AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYe »feOSXe ¸fZÔ ³fEÀfSXIYfSX ImY SXfþ ¸fZÔ ¨f`³f IYe ¶fÔÀfe ¶fþfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f³fBÊ ÀfSXIYfSX ImY Àff°f ¸fWe³fZ ImY AÔQSX We B³fIYeSXf°ffZÔ IYe ³feÔQ AüSX dQ³f ¨f`³f JfZ ¦f¹ffÜ Wf»f°f ¹fZW` dIY B³WZÔ A´f³fe ÀfbSXÃff ImY d»fE d³fªfe ¦f³fSX

SXJ³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ½fþW W` EIY RYfZ³f IYfg»fÜ ½fWXRYfZ³f IYfg»f þfZ ¸fZSXN þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ EIY IbY£¹ff°f¶fQ¸ffVf ImY ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ÀfZ Af¹ff ±ffÜ d½fd´f³f

þfZVfe ImY ¸fb°ffd¶fIY RYfZ³f IYSX³fZ ½ff»fZ ³fZ B³WZÔ ²f¸fIYeQe dIY ½fWX A´f³fe QbIYf³f C³fImY EIY ¦fb¦fZÊ ImY ³ff¸fIYSX QZ ³fWeÔ °ffZ þf³f ÀfZ Wf±f ²ffZ³ff ´fOÞZ¦ffÜ d½fd´f³fImY ´ffÀf þZ»f ÀfZ EIY ³fWeÔ ´ffÔ¨f ¶ffSX SXÔ¦fQfSXe ImYd»fE RYfZ³f IYfg»f Af¹ffÜ B³WfZÔ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔERYAfBÊAfSX QþÊ IYeÜ »fZdIY³f dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSX³fZ ImY¶ffQ ·fe B³fImY dÀfSX ÀfZ J°fSXf MX»ff ³fWeÔ W`Ü d½fd´f³f

¸fZSXN VfWSX ¸fZÔ AImY»fZ Vf£Àf ³fWeÔ W`Ô dþ³WZÔ SXÔ¦fQfSXeImY d»fE RYfZ³f IYfg»f AfBÊÜ Ofg¢XMXSX Àfb³fe»f ¦fb~f¸fZSXN ¸fZÔ QfZ ¶fOÞZ AüSX ³ff¸fe ³fdÀfË¦f WfZ¸f ImY ¸ffd»fIYW`ÔÜ EIY ImYE¸fÀfe AüSX QcÀfSXf IYf¸f³ffÜ B³fImY ´ffÀf·fe IbYL We dQ³ffZÔ ´fW»fZ ¸fZSXN þZ»f ÀfZ We ²f¸fIYe·fSXf RYfZ³f Af¹ff AüSX B³fÀfZ ·fe SXÔ¦fQfSXe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊÜ³f QZ³fZ ´fSX B³WZÔ ·fe þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe¦fBÊÜ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ImY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ImY Àff°f¸fWe³fZ ImY AÔQSX AImY»fZ ¸fZSXN VfWSX ¸fZÔ We ³ff¸f¨fe³fOfg¢XMXSX, IYfSXfZ¶ffSXe, CôfZ¦f´fd°f AüSX d¶f»OÀfÊ Àf¸fZ°fQfZ QþÊ³f ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXÔ¦fQfSXe ImY d»fE RYfZ³fAf ¨fbImY W`ÔÜ

BÀfe °fSXW SXÔ¦fQfSXe IYf RYfZ³f Af³fZ ImY ¶ffQ¸fZSXN ImY¶f»f ³fZMX½fIÊY ImY ¸f`³fZþSX ´fd½fÂf ¸f`ÂfZ¹f IYe¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ 12 A´fi`»f IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSXQe ±feÜ C³fÀfZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ EIY IYSXfZOÞ IYe dRYSXü°feIYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ A¶f Wf»f°f ¹fWX W` dIY »ffZ¦fJüRY ImY ÀffE ¸fZÔ þe³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ªfZ»fûÔ ÀfZ Af SXWZX W`ÔXSaX¦fQfSXe IZY RYû³f

d¨fa°ffªf³fIY£füRY IZY ÀffE ¸fZÔ ªfe SXWXZ W`ÔX IYfSXfZ¶ffSXe

Ofg¢XMXÀfÊ AüSX CôfZ¦f´fd°fA´f³fe ÀfbSXÃff IZY d»fE BX³WZXa SX£f³ff ´fOÞX

SXWXf W`X d³fªfe ¦f³fSX

»f£f³fDYÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ³fZ ½ffW³f¨f»ff³fZ ImY »ffBÀfZÔÀf IYfZ À¸ffMXÊ IYfOÊ ´fSXþfSXe IYSX³fZ ImY R`YÀf»fZ ´fSX ¦fb÷Y½ffSX IYfZ¸fûWSX »f¦ff QeÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ImY¸fb°ffd¶fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½fIYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¹fWfÔ WbBÊ SXfª¹f¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ BÀf AfVf¹f ImYd³f¯fÊ¹f Àf¸fZ°f IYBÊ R`YÀf»fZ d»fE ¦fEÜ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ¸fZÔ d»fE ¦fE d³f¯fÊ¹f ImY¸fb°ffd¶fIY A¶f OÑfBd½fÔ¦f »ffBÀfZÔÀf IYfZÀ¸ffMXÊ IYfOÊ ´fSX þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜÀffµXMX½fZ¹fSX Af²ffdSX°f BÀf »ffBÀfZÔÀf ¸fZÔ¶ff¹ffZ¸f`dMÑ¢XÀf AÔ¦fcNf d³fVff³f, RYfZMXfZ °f±ffdOdþMX»f WÀ°ffÃfSX WfZÔ¦fZÜ EIY A³¹fd³f¯fÊ¹f ¸fZÔ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ³fZ SXfþIYe¹fE»ffZ´f`d±fIY d¨fdIY°Àff ¸fWfd½fôf»f¹ffZÔ ImYdVfÃfIYfZÔ IYfZ ÀfZ½ffd³f½fÈdØf ¸fZÔ ÀfÂff³°f »ff·f´fiQf³f dIYE þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü

OÑfBd½fÔ¦f »ffBÀfZÔÀf IYfZ À¸ffMXÊ IYfOÊ´fSX þfSXe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY dþ»ff²¹fÃf ÀfbSXZ³Qi dÀfaWX IZY³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ½f dIYÀff³ffZÔZ ³fZd½fd·f³³f ¸ffa¦ffZÔ IYfZ »fZIYSX dþ»ffd²fIYfSXe¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´ffÜ

dþ»ffd²fIYfSXe ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f IYfZdQE Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf dIY £ffQ E½faOXeþ»f IZY ¶fPXÞ°fZ Qf¸ffZÔ IYfZ QZ£f°fZ WXbE ¦f³³ff ¸fc»¹f 450÷Y´f¹fZ ´fid°f IbaYMX»f §ffZd¿f°f IYSXfIYSX ¦f³³ff d¸f»f ¨f»f½ff³fZ,¦fPXÞ¸fb¢°fZV½fSX ÃfZÂf ¸fZÔ dVfÃfIY °fZþ´ff»f Vf¸ffÊ õfSXf ÀIcY»fd³f¸ffÊ¯f ½f LfÂf½fÈdØf §ffZMXf»ff dIY¹ff ±ff dþÀfIYe þfa¨f ´fcSXeWXfZ ¨fbIYe WX` CX¢°f dVfÃfIY IYfZ þZ»f d·fþ½ff³fZ,IYfZAf´fSXZdMX½fÀf Àfd¸fd°f IZY Àff±f-Àff±f ¦f³³ff Àfd¸fd°f¹ffZÔ ´fSX·fe ´fbSXf³fZ ·ff½f IYe OXeE½fe ½f ¹fcdSX¹ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ,

A»»ff¶f£Vf´fbSX ´fSX ÀfOXÞIY E½fa ¦fPXÞ ¨ff`´f»ff ´fSX ´fb»f IYfd³f¸ffÊ¯f dIYE d¶f³ff MXfZ»f MX`¢Àf ³fWXeÔ »f¦ff³fZ, IYfd°fÊIY ´fcd¯fÊ¸ff¦fPXÞ ¦fa¦ff ¸fZ»fZ IZY Af¹ffZþ³f IZY d»fE dþ³f dIYÀff³ffZÔ IYfZ

IY¨¨fe RYÀf»f IYfMX³fe ´fOXÞ SXWXe WX`ÜCX³WXZÔ CXd¨f°f ¸fbAf½fþf QZ³fZ, SXfdÂf ¸fZÔ¶fb»f¶fb»f þ`Àfe LfZMXe ¸f`dþIY ¦ffdOXÞ¹ffZÔIZY Àfa¨ff»f³f ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ,SXþ½ffWXfZÔ ½f ¸ffB³fSXfZÔ IYe Vfe§fi ÀfRYfBÊ

IYSXf³fZ °f±ff °fWXÀfe»ffZÔ ¸fZÔ ½¹ff´°f ·fi¿MXXf¨ffSX ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZIYe ¸ffa¦f IYeÜ

Äff´f³f Àff`Ô´f³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ Àf°feVf RYf`þe, SXf¸f´ff»f dÀfaWX,dQ³fZVf IbY¸ffSX, IY¸f»f dÀfaWX, ÀfbSXZVf ¦ff`°f¸f, ¦fb»f¶feSX dÀfaWX,SX¯f¶feSX dÀfaWX, ¨fSX³f dÀfaWX, ²f³f½feSX VffÀÂfe, Ad¸f°f dÀfaWX,A°fb»f dÀfaWX, ¸fûWX³f VffÀÂfe, SXWXeVf´ff»f dÀfaWX, Äff³fZ³Qi dÀfaWXAfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ

·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ³fZdþ»ffd²fIYfSXe IYfZ ÀfüÔ´ff Äff´f³f

¸ffa¦f°fWXÀfe»f ¸fZÔ ½¹ff´°f ·fi¿MXXf¨ffSX

´fSX SXfZIY »f¦ffBÊ þf³fZ IYû IYWXf


¨ffSX ³f½fa¶fSX IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ WXfZ³fZ½ff»fe IYfa¦fiZÀf IYe SX`»fe IYfZ ÀfRY»f¶f³ff³fZ ½f Af¦ff¸fe 28 ³f½fa¶fSX IYfZWXf´fbOXÞ ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fe Àf¸feÃff ¶f`NIYIYfZ »fZIYSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IYe Àf·ff IYfAf¹ffZþ³f À±ff³fe¹f d½f½ffWX ¸faOX´f ´fSXdIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àf·ff IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WXbEVfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf Àf`¹fQA¹ffþbQÐQe³f ³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe 28³f½fa¶fSX IYfZ WXfZ³fZ ½ff»fe Àf¸feÃff ¶f`NIY¸fZÔ ´fiQZVf A²¹fÃf d³f¸fÊ»f £fÂfe, ³fZ°ffÀfQ³f ´fiQe´f ¸ff²fbSX, þfZ³f A²¹fÃfSXVfeQ ¸fÀfcQ, d½f²ff¹fIY ´faIYþ ¸fd»fIYE½fa ³fÀfe¶f ´fNf³f ·fe ´fid°f·ff¦f IYSXZÔ¦fZÜCX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¨ffSX ³f½fa¶fSX IYfZ

dQ»»fe ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fe SX`»fe IYfZ ÀfRY»f¶f³ff³fZ IYf WXSX Àfa·f½f ´fi¹ffÀfdIY¹ff þfE¦ffÜ

d½f²ff¹fIY ¦fþSXfþ dÀfaWX ³fZ IYWXfdIY SX`»fe IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fEVfWXSX ½f QZWXf°f ÃfZÂf ÀfZ WXþfSXfZÔ IYeÀfa£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ dQ»»fe SX½ff³ffWXfZa¦fZÜ ´fc½fÊ ´fiQZVf Àfd¨f½f £ffd»fQ¸fbWX¸¸fQ £ff³f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX SX`»fe·ffSX°f d³f¸ffÊ¯f IYe ³feÔ½f WXfZ¦fe E½fa QZVfIYe dQVff E½fa ³ff`þ½ff³ffZÔ IYf ³fZ°fÈ°½fIYSXZÔ¦feÜ

BÀf A½fÀfSX ´fSX SXf¸f ´fiÀffQþfMX½f, Eþfþ A¸fWXQ, SXRYeIY A»fe,¨ff`²fSXe ¸fWXRcYþ, ¶fWXf¶f ¨ff`²fSXe,Aþ¹f ÀfbVfe»f, ¸fb¶fe³f AaÀffSXe, ³f½ff¶f£ff³f, SXü³fIY d¸f¹ffa, IYfQeSX AfdQCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

SX`»fe ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYfZÀf·ff IYf Af¹ffZþ³fWXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

VfWXSX ¸fZÔ ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°f ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°ffZÔ ´fSX ´fbd»fÀfõfSXf ·fSXIYÀf ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WXa`Ü »fZdIY³f ¨ffZSXfZÔIZY Af¦fZ Àf·fe ´fi¹ffÀf d½fRY»fÀffd¶f°f WXbE WXàÜ ¶fe°fe SXfdÂf ¨ffZSXfZÔ³fZ ¸ffZWX»»ff þ½ffWXSX ¦faþ dÀ±f°f±ffZIY Q½ffBÊ d½fIiZY°ff IYe QbIYf³fÀfZ ¨ffSX »ff£f IYe ³f¦fQe ´fSXWXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ

Q½ff d½fIiZY°ffAfZÔ IYf ´fid°fd³fd²f ¸faOX»fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ d¸f»ffÜ OXeE¸f IZY AfQZVf ´fSXIYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf QbIYf³f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ¨ffZSXeIYe dSX´ffZMXÊ QþÊ IYeÜ Af`SX ¨ffZSXfZÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMX¦fBÊXÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYfZ°f½ff»fe Af`SXSXZ»f½fZ SXfZOX ¨ffÌYe IZY ¸f²¹f dÀ±f°f ¸ffZWX»»ff þ½ffWXSX¦faþ ¸fZÔ I`Y»ffVf ÀfdþÊIY»f ±ffZIY Q½ffBÊ¹ffZÔ IYe

QbIYf³f WX`Ü þWXfa ÀfZ VfWXSX IZY ¸fZdOXIY»f ÀMXfZSXfZÔ ´fSXQ½ffBÊ Àf´»ffBÊ IYe þf°fe WX`Ü ¶fb²f½ffSX IYe Vff¸fQbIYf³f À½ff¸fe °ff»ff »f¦ffIYSX A´f³fZ §fSX ¨f»fZ ¦fEÜSXfdÂf ¸fZÔ ¨ffZSXfZÔ ³fZ QbIYf³f ¸fZÔ »f¦fZ EÀfe IYfZ WXMXfIYSXQbIYf³f IZY AaQSX ´fi½fZVf dIY¹ffÜ Af`SX ÀfZRY IYf

°ff»ff °ffZOXÞIYSX CXÀf¸fZÔ SX£fe¨ffSX »ff£f ´ffa¨f WXþfSX IYe³f¦fQe ¨ffZSXe IYS »fZ ¦fEÜ

¦fb÷Y½ffSX IYe Àfb¶fWX QbIYf³fÀ½ff¸fe ³fZ QbIYf³f £ffZ»fe °ffZAaQSX IYf ³fþfSXf QZ£fIYSX

AfV¨f¹fÊ ¸fZÔ ´fOXÞ ¦f¹ffÜ ÀfZRY IYf °ff»ff MXcMXf ´fOXÞf±ff CXÀf¸fZÔ SX£fe »ff£ffZÔ IYe ³f¦fQe ¦ff¹f¶f ±feÜ ¨ffZSXeIYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX Q½ffBÊ d½fIiZY°ffAfZÔ IYe ½fWXfa·feOXÞ »f¦f ¦fBÊXÜ Q½ffBÊ d½fIiZY°ffAfZÔ IYfZ EIY´fid°fd³fd²f ¸faOX»f dþ»ffd²fIYfSXe ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f ÀfZd¸f»ffÜ CX³WXfZÔ³fZ VfWXSX ¸fZÔ ¶fPXÞ°fe ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°ffZÔ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ

¶faQ QbIYf³f ÀfZ ¨ffSX »ff£f IYe ³f¦fQe ¨ffZSXe

A´fe»fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ d¸f»ff Q½ff

d½fIiZY°ffAfZÔ IYf ´fid°fd³fd²f¸faOX»f, IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffa¦f

¨ffÔQ´fbSX, SXfCXÀfaÜ

ÀfSXfÊRYf E½fÔ À½f¯fÊIYfSX ÀfÔ§f IYe EIY ¶f`NXIY A²¹fÃfÀfb³fe»f ½f¸ffÊ IZY ´fid°f¿NXf³f ´fSX WbXBÊXÜ dþÀf¸fZÔ ½f¢°ffAfZÔ ³fZ IYWXfIYe Àf°¹f´fiIYfVf ¶fÀÀfe IZY Àff±f þfZ §fMX³ff OXfg. Ad³f»fASXfZOÞf ½f OXfg. Qe´fIY ASXfZOÞf õXfSXf IYe ¦fBÊX W`XÜ CXÀfIYe IYOÞed³fÔQf IYe ¦fBÊXÜ ½f ´fiVffÀf³f ÀfZ A´fe»f IYe ¦fBÊX dIY ½fWX³¹ff¹ffZd¨f°f IYfSÊX½ffBÊX IYSmÔXÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZd³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`X dIY ÀfSXfÊRYf E½fÔ À½f¯fÊIYfSX ÀfÔ§f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZA´f³fZ ½¹ff´ffSXe IZY Àff±f W`XÜ Af`SX ½¹ff´ffSXe IYfZ ³¹ff¹fdQ»ffIYSX SXWZX¦ffÜ CX²fSX Àf°¹f ´fiIYfVf ¶fÀÀfe ³fZ A´f³fZ ´fiZÀf³ffZMX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY 14 A¢McX¶fSX IYfZ QfZ´fWXSX ¸fZÔ OXfg. Qe´f¸fASXfZOÞf ½f Ad³f»f ASXfZOÞf AfE °f±ff d¶f³ff dIYÀfe ¶ff°f IZY¦ff»fe ¦f»ff`¨f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸ffSX ´feMX IYeÜ Af`SX ¸fZSXe ´fbÂfIYe °fd¶f¹f°f JSXf¶f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f d´fLX»fZ 20 dQ³ffZ ÀfZ ¸fZSXe´f°³fe ¶fe³ff IbY¸ffSXe QbIYf³f ´fSX ¶f`NX SXWXe W`XÜ þ¶f CX³WXfaZ³fZ¶fe¨f-d¶f¨ff½f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °ffZ ´f°³fe IZY Àff±fA·fQi°ff IYe dþÀfIYe dSX´ffZMÊX ´fbd»fÀf ¸fZÔ QþÊ IYSXf Qe ±feÜ

´fiVffÀf³f ÀfZ ³¹ff¹fûd¨f°fIYfSÊ½ffBÊX IYe ¸ffa¦f

Àfe°ff´fbSXÜ

QVfWSXZ IYe SXf°f þ¶f »ffZ¦f SXf½f¯f QW³f IYSX SXWZ ±fZ °f¶f Àfe°ff´fbSX ¸fZÔ IbYL¶fQ¸ffVf EIY þ§f³¹f A´fSXf²f IYfZ AÔþf¸f QZ SXWZ ±fZÜ Àfe°ff´fbSX ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff IYe²ffSXQfSX Wd±f¹ffSX ÀfZ W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ §fMX³ff IYfZ °f¶f AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff þ¶f´fdSX½ffSX ImY Àf·fe ÀfQÀ¹f SXf½f¯f QW³f QZJ³fZ ¦fE ±fZÜ

¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIY ¸fÈ°fIY ¸fdW»ff IbYÀfb¸f §fSX ´fSX AImY»fZ ±fe AüSX ´fdSX½ffSXImY ¶ffIYe ÀfQÀ¹f SXf½f¯f QW³f QZJ³fZ ¦fE ±fZÜ ¸fZ»fZ ÀfZ þ¶f IbYÀfb¸f IYf ´fd°f §fSX»füMXf °ffZ CÀfZ IYÀfb¸f IYe »ffVf ´fOÞe d¸f»feÜ ¶fe½fe IYfZ Jc³f ¸fZÔ »f±f´f±f QZJ AVffZIYÀf³³f SXW ¦f¹ffÜ IbYÀfb¸f IYe dIYÀfe ³fZ °fZþ Wd±f¹ffSX ÀfZ W°¹ff IYSX Qe ±feÜ IbYÀfb¸fIYe W°¹ff IYe J¶fSX ÀfZ ¸ffZW»»û ¸fZÔ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊ AüSX AfÀf´ffÀf ImY »ffZ¦fBIYMÐXNXf WfZ ¦fEÜ ¶fQ¸ffVf IY¶f AüSX I`YÀfZ AfE BÀfIYf ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ IYfZ ·fe ´f°ff ³fWeÔ»f¦f ´ff¹ffÜ IbYÀfb¸f IYe W°¹ff ÀfZ B»ffImY ¸fZÔ OSX IYf ¸ffWü»f W`Ü ¶fWSXWf»f ´fbd»fÀfW°¹ff ImY ¸fIYÀfQ þf³f³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ W`Ü §fSX ÀfZ IYfZBÊ Àff¸ff³f ·fe ¦ff¹f¶f ³fWeÔ WÀüSX ³f We IbYL ÀfbSXf¦f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ LfZOÞf W`Ü

¶fZJüRY ¶fQ¸ffVf, ¸fdW»ffEÔ§fSX ¸fZÔ ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWeÔ

¨ffÔQ´fbS, SXfCXÀfaÜ

¶ffWXSX dÀfa§fZ dWXSX³f IZY WX°¹ffSXfZÔ IYed¦fSXµ°ffSXe ³fWXea WXfZ³fZ ´fSX ¦fif¸f ³ffSX³ff`SXIZY ¦fifd¸f¯ffZÔ ³fZ ¸fWXf¸fdWX¸f SXf¿MXÑ´fd°f¸fWXfZQÐ¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fBÊ dQ»»fe IYfZÄff´f³f ·fZþf W`XÜ

¶»ffIY þ»fe»f´fbSX IZY ¦fif¸f ³ffSX³ff`SXIZY SXfþZ³Qi ´fiÀffQ Vf¸ffÊ, dþ°fZ³Qi dÀfÔWX,d½fd³f°f dÀfÔWX, ´fi¸ffZQ Vf¸ffÊ, Àfb³fe»fIbY¸ffSX, ¸f³ffZþ IbY¸ffSX, d½f³ffZQ,BX³Qi´ff»f Vf¸ffÊ, d½fd´f³f IbY¸ffSX, Àfb·ff¿f,ÀffZ¸f´ff»f dÀfÔWX, ÀffZ³fc d½fIYfÀf SXf¿MXÑ´fd°fIYfZ dQE Äff´f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸f³ffSX³ff`SX ¸fZÔ QfZ ½f¿fÊ ´fc½fÊ ¶ffPÞX ¸fZÔ ¶fWXIYSXAfE Qû dWXSX³ffZÔ IYfZ ¦fifd¸f¯ffZÔ ³fZ A´f³feþf³f ´fSX JZ»fIYSX ¶f¨ff¹ff ±ffÜ CX³WZX

´ff»f³fZ ¸fZÔ ¦ffÔ½f IZY IYBÊX ´fdSX½ffSXfZa IYfÀfWX¹ffZ¦f SXWXfÜ ¹fWX QfZ³ffZ ³fSX ¸ffdQ³fdWXSX³f ¶ffSXWX dÀfÔ§ff ¦ffÔ½f ¸fZÔ Jb»fZ Af¸f§fçf°fZ ±fZÜ EIY ¸ffWX ÀfZ ¸ffQf dWXSX³f»ff´f°ff W`XÜ

AfSXfZ´f ¹fWX ·fe W`X dIY 20A¢Mc¶fSX IYe SXfÂfe IYfZ ³fSX dWXSX³fA¨ff³fIY ¦ff¹f¶f WXfZ ¦f¹ffÜ þfZ 21A¢McX¶fSX IYfZ ¦fif¸f ²fe½fSX´fbSXf ¸fZÔ QZJf¦f¹ff W`XÜ dþÀfIYe SmÔXþSX ¨ffÔQ´fbSX A´f³feþfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd¿MX IYSX ¨fbIZY W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 21 A¢McX¶fSX IYfZ²feSX½f´fbSX ¦ffÔ½f IZY IiZYVfSX IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ¸fbÔVfeSXf¸f ½f ´fi¸ffZQ, IbY³Q³f, ¨f³QZ,Àf°f´ff»f, ³fZ dWXSX³f IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX¸ffSX OXf»ffÜ dþÀfIYe ¸ffÔÀf IZiYVfSX´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

dWXSX³f IZY WX°¹ffSXfZÔ IYed¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f


ÀfSXf¹f ¶fÀffSX°f A»fe dÀ±f°f¸fQSXÀff BÀWXfdIY¹ff IZY ¸ffZWX°fd¸f¸f¸fbRY°fe ¸ff`. £ffd»fQ IYfÀf¸fe ³fZ IYWXfdIY þ¶f IYfZBÊ ½¹fd¢°f A»»ffWX IZYSXfÀ°fZ ¸fZÔ þf³f½fSX IYe IbY¶ffÊ³fe IYSX°ff WX`Ü°ffZ CXÀf þf³f½fSX IZY VfSXeSX ´fSX dþ°f³fZ¶ff»f WXfZ°fZ WXa` EIY- EIY ¶ff»f IZY ¶fQ»fZ¸fZÔ EIY-EIY ¦fb³ffWX ¸ffRY WXfZ°ff WX`ÜAf`SX A»»ffWX°ff»ff IYfZ B³f dQ³ffZÔ ¸fZÔIYfZBÊ ³fZIY A¸f»f £fc³f ¶fWXf³fZ ÀfZ ª¹ffQf´fÀf³Q ³fWXeÔ WX`Ü dþ°f³fe ª¹ffQf IbY¶ffÊ³feIYSXZ¦ff B°f³ff WXe A»»ffWX°ff»ff IYfZ´fÀf³Q WXfZ¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¶fe³fZ RYSX¸ff¹ff dIY þ¶f °fb¸f IbY¶ffÊ³fe IYSX°fZWXfZ °ffZ þf³f½fSX IYf £fc³f þ¸fe³f ´fSXd¦fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe A»»ffWX IZY ¹fWXfaIY¶fc»f WXfZ þf°ff WX`Ü

BX³f dQ³fûÔ ¸fZÔ £fbQf IYû ´faÀfQW`X £fc³f ¶fWXf³ff : £ffd»fQ

IYfZ°f½ff»fe QZWXf°f, SXfCXÀfaÜ

ÃfZÂf ¸fZÔ d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ¨f»f SXWXf MÐëcVf³f JfZSXe IYf ²fÔ²ffþfZSXfZ ´fSX ¨f»f SXWXf W`XÜ A²¹ff´fIYMÐëcVf³f ´fPÞXf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX »ffJfZÔ÷Y´f¹fZ LXfÂffZÔ ÀfZ IY¸ff SXWZX W`ÔXÜ ¶ffSX-¶ffSX dVfIYf¹f°f IZY ¶ff½fþcQ ·feMÐëcVf³f ´fPÞf³fZZ ½ff»ffZÔ IZY dJ»ffRYIYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXe W`ÔÜ BX°f³fe¸fWÔX¦ffBÊX IZY ¨f»f°fZ Ad·f·ff½fIYfZÔ IYfZA´f³fZ ¶f©ffZÔ IYfZ ´fPÞXf³fZ IZY ·fe »ff»fZ´fOÞ SXWZX W`ÔXÜ

IY¸fSX °ffZOÞ ¸fWÔX¦ffBÊX IZY ¨f»f°fZBXÀf Qf`SX ¸fZÔ þWXfÔ Ad·f·ff½fIY A´f³fZ¶f©ffZÔ IYfZ A¨LXe dVfÃff ³fWXeÔ dQ»ff ´ffSXWXZ W`XÔ, ½fWXeÔ ÃfZÂf ¸fZÔ d´fLX»fZ IYfRYeÀf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXf MÐëcVf³f JfZSXe IYf²fÔ²ff þfZSXfZ ´fSX ¨f»f SXWXf W`Ü

MÐX¹fcVf³f IYf ²fÔ²ffþfZSXfZa ´fSX

¶fb»faQVfWXSXÜ

EÀfEÀf´fe ¦fb»ff¶f dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¦fif¸f ³f¹ff ¶ffÔÀf IbY°fb¶f´fbSX d³f½ffÀfeSXf¸f¶ff¶fc IYe ´fbÂfe ¹fVffZQf ¶fb²f½ffSX Àff¹fÔÀffPÞZ ¨ffSX ¶fþZ A´f³fe ÀfWZ»fe Àfb³fe°ff ImYÀff±f JZ°f ÀfZ »füMX SXWe ±feÜ BÀfe ¶fe¨fA³fc´fVfWSX IYe AfZSX ÀfZ Af SXWeE¸¶fb»fZÔÀf A¨ff³fIY CÀfImY ´ffÀf øYIYeAüSX CÀf¸fZÔ ÀfZ AfE ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZE¸¶fb»fZ³Àf IYf ¦fZMX JfZ»fIYSX ¶ffd»fIYfIYfZ A³QSX JeÔ¨f d»f¹ff BÀfe QüSXf³fCÀfIYe ÀfWZ»fe ³fZ VffZSX ¸f¨ff³ff Vfb÷Y IYSXdQ¹ffÜ VffZSX Àfb³fIYSX ¦ffÔ½f ImY »ffZ¦f CÀfAfZSX ·ff¦fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fe AfZSX Af°ffQZJ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ E¸¶fb»fZÔÀf ÀMXfMXÊ IYSXQe »fZdIY³f A´fù°f dIYVffZSXe ³fZ ¦fþ¶f IYedW¸¸f°f dQJfBÊ AüSX dÀMX¹fdSXÔ¦f IYfZ ´fcSXe°ffIY°f ÀfZ ´fIYOÞ d»f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

¹fb½f°fe IYe ¶fWfQbSXe QZJ·ff¦fZ ¶fQ¸ffVf

³f¦fe³ff, SXfCXÀfaÜ

QVfWXSXf IZY ¸fZ»fZ ¸fZÔ d½f¿ff¢°f¨ffDY¸fe³f Jf³fZ ÀfZ ¶fe¸ffSX WXbE ¶f©ffZZÔIZY ¸ff¸f»fZ IYû ´fiVffÀf³f ³fZ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ³fWXeÔ d»f¹ffÜ EIY Àf´ff ³fZ°ff IZY IYWX³fZ´fSX EÀfOXeE¸f ³fZ ¨ffDY¸fe³f d½fIiZY°ff IYfZ±ff³fZ ÀfZ LbXOÞ½ff dQ¹ff Af`SX CXÀfIZY¶f°ffE ¦fE CX³f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IZY dJ»ffR·fe IYfZBÊX IYfSÊ½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊXdþ³fIYe QbIYf³f ÀfZ dSXRYfBXÔOX Af¹f»f ½f¨ffDY¸fe³f ³fcOX»fÀf JSXeQZ ¦fE ±fZÜ

¶fb²f½ffSX IYfZ QVfWXSXf ¸fZ»fZ ¸fZÔ

d½f¿ff¢°f ¨ffDY¸fe³f Jf³fZ ÀfZ ¶fe¸ffSX WbXE¶f©ffZÔ IYe Àfb¨f³ff d¸f»f°fZ WXe°fWXÀfe»fQfSX SXfVfeQ A»fe ³fZ ¸ffÌZY ´fSX´fWbÔX¨f IYSX AfþfQ IYfg»ffZ³fe d³f½ffÀfe¨ffDY¸fe³f d½fIiZY°ff IYfZ ´fbd»fÀf IYfZ Àff`Ô´fdQ¹ff ±ffÜ ¨ffDY¸fe³f d½fIiZY°ff ³fZ ´fbd»fÀfIYfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY CXÀf³fZ dSXRYfBËXOXAf¹f»f ½f ¨ffDY¸fe³f ³fcOX»fÀf ³f¦fSX IZY³ff¸f¨fe³f dIYSXf³ff ½¹ff´ffSXe ÀfZ JSXeQZ±fZÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf ½f ´fiVffÀf³f ³fZ C¢°fdIYSXf³ff ½¹ff´ffSXe ÀfZ JSXeQZ ¦fEÜÀff¸ff³f IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ´fcLX°ffLX IYSX³ff·fe ¦f½ffSXf ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ

±ff³ff ´fi·ffSXe ¶fe. IZY. dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY EÀfOXeE¸f IZY d³fQZÊVf ´fSX ¨ffDY¸fe³fd½fIiZY°ff ¹fb½fIY IYfZ IY»f Vff¸f WXe LXfZOÞdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY À½f¹fÔIYfZ SXfª¹f¸fÔÂfe IYf Qf¹ffÔ WXf±f ¶f°ff³fZ½ff»fZ EIY Àf´ff ³fZ°ff ³fZ EÀfOXeE¸f ´fSXQ¶ff½f OXf»fIYSX ³f IZY½f»f ¨ffDY¸fe³fd½fIiZY°ff IYfZ LbXOÞ½ff¹ff ¶fd»IY BXÀf ´fcSmX¸ff¸f»fZ IYfZ Àf¸ff´°f IYSXf³fZ IYe ·fe°f`¹ffSXe IYSXf QeÜ EÀfOXeE¸f ÀfbSmX³Qi ÎÀfWX³fZ BXÀf d½f¿f¹f ¸fZ ´fcLZX þf³fZ ´fSX ¶f°ff¹ffdIY ¸ff¸f»fZ IYe ¦ffZ´f³fe¹f þfÔ¨f IYSXfBÊXþf SXWXe W`Ü

AfSXûd´f¹fûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYSX SXWXe ´fbd»fÀfd¶fþ³ff`SX/WX»Qf`SX, SXfCXÀfaÜ

WX»Qf`SX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffa½fJfÀf´fbSmX IZY ´ffÀf ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¶fÀf ½f¶ffBXIY IYe þ¶fSXQÀ°f MX¢IYSX ¸fZÔ¶ffBXIY Àf½ffSX EIY ¹fb½fIY IYe ¸ffÌZY ´fSXWXe QQÊ³ffIY ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ þ¶fdIYCXÀfIYf QbÀfSXf Àff±fe ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ§ff¹f»f WXfZ ¦f¹ffÜ CXÀfIYe WXf»f°f ³ffþbIYQZJ°fZ WbXE CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE ·fZþdQ¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZWXe ¸ffÌZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZIY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ §fMX³ff IYfZ AÔþf¸fQZIYSX ¶fÀf ¨ff»fIY ¶fÀf LfZOÞ IYSX¸ffÌZY ÀfZ RYSXfSX WXfZ ¦f¹ffÜ §fMX³ff WX»Qf`SXÀfZ 15 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ¦ffa½f JfÀf´fbSmXIZY ´ffÀf IYe W`Ü

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ¹fb½fIY IYe ¸fü°f

SXf¸f´fbSXÜ EÀfAfZþe ½f IYfZ°f½ff»fe´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ Lf´ff¸ffSX IYfSXÊ½ffBÊ IYSXIYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ N¦¦fe IYSX SXWZ d¦fSXfZWIYf ·fÔOfRYfZOÞ dIY¹ff W`Ü ¸füImY ÀfZ´fbd»fÀf IYfZ N¦f ImY ´ffÀf ÀfZ ´ffÔ¨f Àfü¦fif¸f ¨fSXÀf ¶fSXf¸fQ WbBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ´fIYOZÞ ¦fE AfSXfZ´fe ImY dJ»ffRYE³fOe´feEÀf E¢XMX ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊdIY¹ff W`Ü C»»fZJd³f¹f W` IYe ÀfdIÊY»f¸fZÔ d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ N¦fe IYSXSXWZ d¦fSXfZW IYf EÀfAfZþe ½f IYfZ°f½ff»fe´fbd»fÀf ³fZ IYBÊ dQ³ffZÔ IYe ¸fVfIY°f ImY¶ffQ ´fQfÊRYfVf dIY¹ff W`Ü

N¦fe IYf AfSXfZ´fe d¦fSXµ°ffSX d¶fþ³ff`SX, SXfCXÀfaÜ

·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY dþ»ff²¹fÃf SXfþZ³Qi IbY¸ffSX³fZ IYWXf dI þ³f´fQ ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYe Àf¸ffÀ¹ffAfZÔ IYfZ Vfe§fiWXe d³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ ½fWX ·ffdIY¹fc ´ffa¨f ³f½f¸¶fSXIYfZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fiQVfÊ³f IYSmaX¦fZÜ ¹fdQ ´ffa¨f ³f½f¸¶fSX°fIY d³f¸³f Àf¸ffÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WbXAf °ffZ ½fWX BXÀf´fiQVfÊ³f IYfZ Ad³fdV¨f°f ²fSX³fZ ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f IYSX QZa¦fZÜ dþÀfIYe´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe WXfZ¦feÜ

¦fb÷Y½ffSX IYfZ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IYe dþ»ff²¹fÃfSXfþZ³Qi Ib¸ffSX QþÊ³ffZÔ dIYÀff³ffZÔ IZY Àff±f OXeE¸f ÀfZ d¸f»fZCX³WXfZÔ³fZ EIY Äff´f³f dþ»ffd²fIYfSXe OXfg. ÀffdSXIYf ¸ffZWX³f IYfZdQ¹ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fdQ þ³f´fQ IYZ dIYÀff³ffZÔ IYe d³f¸³fÀf¸ffÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f dIYÀff³ffZÔ IZY dWX°f ¸fZÔ þ»Q WXe ³fWeÔ

dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ dIYÀff³f ·ffBÊX ¨fb´f ³fWXeÔ ¶f`NZaX¦fZÜ ¶fOÞe °ffQf°f¸fZÔ ´ffa¨f ³f½f¸¶fSX IYfZ ½fWX dþ»ff¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fiQVfÊ³f IYSma¦fZÜ¹fdQ ´ffÔ¨f ³f½f¸¶fSX °fIY d³f¸³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔWbXAf °ffZ ´fiQVfÊ³f IYfZ Ad³fdV¨f°f ²fSX³fZ ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f IYSX dQ¹ffþfE¦ffÜ dþÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe WXfZ¦feÜdIYÀff³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦fZ d³f¸³f ±fe dIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ IY¸f ÀfZ IY¸f16 §fÔMZX ´fid°fdQ³f d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYe þfEÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯fIZY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¸fbAf½fþf Vfe§fi dQ»ff¹ff þfEÜdþ³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ dIYÀf³ffZÔ IYf ¦f³³ff Àf½fZÊ ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff ½fWXfÔIZY Àf½fZÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe þfEÜ ¦f³³ff ¸fc»¹fIY¸f ÀfZ IY¸f 350 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IbY°fÔ»f WXfZÜ d¸f»ffZÔ IYfZ ´ffa¨f³f½f¸¶fSX °fIY ¨f»f½ff¹ff þfEÜ dþ³f ¨fe³fe d¸f»ffZÔ ³fZ ¦f³³ff·fb¦f°ff³f Àf¸f¹f ÀfZ ³fWXeÔ dQ¹ff CXÀfIZY d³f¹f¸ff³fbÀffSX ¶¹ffþdQ»ff¹ff þfEÜ

·ffdIY¹fc ³fZ Qe ²fSX³ff-´fiQVfÊ³fIYe ¨fZ°ff½f³fe

VfbIiY½ffS, 26 A¢McX¶fSX 201288 ¸f³fûSaXªf³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

¹fVf ¨ffZ´fOÞf IYe B¸fZþSXfZ¸ffÔdMXIY dRY»¸f ¶f³ff³fZ ½ff»fZd³fQZÊVfIY ImY øY´f ¸fZÔ ±fe, »fZdIY³fA´f³fZ IZYdSX¹fSX ImY AfSXÔ·f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZd±fi»fSX, Àff¸ffdþIY AüSX E¢XVf³fdRY»¸fZÔ ·fe ¶f³ffBÊÜ A´f³fZ 53 ½f¿fÊImY »fÔ¶fZ IZYdSX¹fSX ¸fZÔ ¹fVf ¨ffZ´fOÞf ³fZIYb»f 22 dRY»¸fZÔ d³fQZÊdVf°f IYedþ³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ÀfRY»f SXWeÔÜC³fIYe WSX dRY»¸f A´f³fZ Af´f ¸fZÔJcd¶f¹ffÔ d»fE WbBÊ W`Ô, ´fZVf W` C³f¸fZÔÀfZ C³fImY õfSXf d³fQZÊdVf°f ßfZ¿NX ´ffÔ¨fdRY»¸fZÔÜ

²f¸fÊ´fbÂf (1961):-²f¸fÊ´fbÂf ImY ´fW»fZ ¹fVf ¨ffZ´fOÞf

³fZ A´f³fe ´fW»fe dRY»¸f k²fc»f IYfRYc»fl ³ff¸fIY dRY»¸f ¶f³ffBÊ ±fe,dþÀf¸fZÔ EIY ¸fbdÀ»f¸f, dWÔQc ¶f¨¨fZIYe ´fSX½fdSXVf IYSX°ff W`Ü k²f¸fÊ´fbÂfl¸fZÔ EIY ¸fbdÀ»f¸f ¶f¨¨fZ IYe ´fSX½fdSXVfdWÔQc ´fdSX½ffSX IYSX°ff W`Ü ·ffSX°f-´ffIYd½f·ffþ³f IYe ´fÈâ·fcd¸f ´fSXAf²ffdSX°f ¹fW ¹fVf ¨ffZ´fOÞfIYe ¶fZW°fSXe³f dRY»¸f W`,dþÀf¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff W`dIY ´fdSXdÀ±fd°f AüSX´fdSX½fZVf dIYÀf °fSXWÀfZ AfQ¸fe IYeÀffZ¨f ¶fQ»f QZ°fZ W`ÔÜ¸ff»ff dÀf³Wf, VfdVfIY´fcSX, SXW¸ff³f AüSX¸f³f¸ffZW³f IYÈ¿¯f ³fZBÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f·fcd¸fIYfEÔ d³f·ffBÊ±feÔÜ ¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf´fSX ¹fW dRY»¸f d´fMX¦fBÊ, »fZdIY³f BÀfZ IYfRYeÀfSXfW³ff d¸f»feÜ 1961ImY SXfáÑe¹f ´fbSXÀIYfSX ¸fZÔBÀfZ k¶fZÀMX RYe¨fSXdRY»¸f B³f dWÔQel ßfZ¯fe¸fZ Ô dÀf»½fSX ¸fÒ»fd¸f»ffÜ

½f¢°f(1965):-

½f¢°f IYfZ ¶ffg»fe½fbOIYe ´fW»fe ¸f»MXeÀMXfSXSXdRY»¸f ¸ff³ff þf°ff W`Ü¶f»fSXfþ ÀffW³fe, Àfb³fe»f QØf,SXfþIYb¸ffSX, VfdVf IY´fcSX, Vfd¸fÊ»ffMX`¦ffZSX, Àff²f³ff þ`ÀfZ dÀf°ffSXZÔ EIYÀff±f BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ³fþSX AfEÔÜ

¹fW °fe³f ·ffB¹ffZÔ IYe IYWf³fe W`dþÀfZ ¹fVf ¨ffZ´fOÞf, SXfþ IY´fcSX,Vf¸¸fe IY´fcSX AüSX VfdVf IY´fcSX IYfZ»fZIYSX ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ ±fZ, »fZdIY³fIYbL »ffZ¦ffZÔ ImY IYW³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZA´f³ff BSXfQf ¶fQ»f dQ¹ffÜ °fe³f·ffB¹ffZÔ ImY d¸f»f³fZ AüSX d¶fLbOÞ³fZ IYeIYWf³fe IYfZ ¹fVf ¨ffZ´fOÞf ³fZ A´f³fZIYbVf»f d³fQZÊVf³f ÀfZ ¶fZW°fSXe³f °fSXeImYÀfZ ´fSXQZ ´fSX ´fZVf dIY¹ffÜ BÀf dRY»¸fImY dWMX ¦fe°f kEZ ¸fZSXe þfZWSXf þ¶feÔl,kAf¦fZ ·fe þf³fZ ³ff °fcl, kIYü³fAf¹ffl ¶fZWQ »ffZIYd´fi¹f WbEÜ dRY»¸fIYfZ ´ffÔ¨f dRY»¸fRmYASX A½ffgOÊd¸f»fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ ¹fVf ¨ffZ´fOÞf IYfZd¸f»ff ¶fZÀMX Of¹fSXZ¢XMXSX IYf A½ffgOÊ·fe Vffd¸f»f W`Ü

Qe½ffSX (1975):-A´f³fZ ·ffBÊ ¶feAfSX ¨ffZ´fOÞf ÀfZ

A»f¦f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¹fVf ¨ffZ´fOÞf ³fZ

A´f³ff ¶f`³fSX ¶f³ff¹ff AüSX IYbL¶ffWSXe d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ImY d»fE ·fedRY»¸fZÔ ¶f³ffBÊÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ¦fb»fVf³fSXf¹f ImY d»fE ¹fVf ³fZ kQe½ffSXldRY»¸f d³fQZÊdVf°f IYeÜ Àf»fe¸f-þf½fZQ õfSXf d»fJe ¦fBÊ ¹fW IYWf³feQfZ ·ffB¹ffZÔ ´fSX Af²ffdSX°f W`, þfZA»f¦f-A»f¦f SXfWfZÔ ´fSX ¨f»f°fZ W`ÔÜkQe½ffSXl Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ImYIZYdSX¹fSX IYe ¶fZW°fSXe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ÀfZEIY W`Ü BÀfZ E¢XVf³f ¸fc½fe IYWfþf°ff W`, »fZdIY³f dÀfRYÊ QfZ-°fe³fE¢XVf³f Àfe³f W`ÔÜ QSXAÀfSX OÑf¸ffB°f³ff °f³ff½f ÀfZ ·fSXf WbAf W` dIY´fSXQZ ´fSX dIYSXQfSXfZÔ õfSXf ¶ffZ»fZ ¦fEÀfÔ½ffQ AüSX Ad·f³f¹f ÀfZ We E¢XVf³f¸fWÀfcÀf WfZ°ff W`Ü BÀf dRY»¸f ImYIYbL ÀfÔ½ffQ kOf¶fSX ÀffW¶f, ¸f`Ô Afþ·fe RmYÔImY WbE ´f`ÀfZ ³fWeÔ CNf°ff WcÔl,k¸fZSXZ ´ffÀf ¸ffÔ W`l Afþ ·fe ¹ffQdIYE þf°fZ W`ÔÜ

IY·fe IY·fe (1976) :-Qe½ffSX ¸fZ Ô þWfÔ Ad¸f°ff·f

¶f¨¨f³f IYfZ EÔ¦fie ¹fÔ¦f¸f`³f ImY øY´f ¸fZÔ¹fVf ¨ffZ´fOÞf ³fZ ´fZVf dIY¹ff ±ff, ½fWeÔkIY·fe IY·fel ¸fZÔ Ad¸f°ff·f EIYSXfZ¸ffÔdMXIY IYd½f ImY øY´f ¸fZÔ ³fþSXAfEÔÜ VfdVf IY´fcSX, ½fWeQf SXW¸ff³f,SXfJe, ³fe°fc dÀfÔW ³fZ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ¸fb£¹f ·fcd¸fIYfEÔ d³f·ffBÊÜ dSXV°ffZÔ ImYÀf¸feIYSX¯f IYe þdMX»f°ff IYfZ BÀfdRY»¸f ¸fZÔ ¹fVf ¨ffZ´fOÞf ³fZ A´f³fZ°fSXeImY ÀfZ ´fZVf dIY¹ffÜ dRY»¸f IYfÀfÔ¦fe°f ¹ffQ¦ffSX Àffd¶f°f WbAfÜÀffdWSX »fbd²f¹ff³f½fe õfSXf d»fJZ ¦fE¦fe°ffZÔ ´fSX J¹¹ff¸f ³fZ ¶fZW°fSXe³f ²fb³fZÔ¶f³ffBÊÜ kIY·fe-IY·fe ¸fZSXZ dQ»f ¸fZÔl,k¸f`Ô ´f»f QfZ ´f»f IYf Vff¹fSX WcÔl,k¸fZSXe §fSX AfBÊ EIY ³f³We ´fSXel,k´¹ffSX IYSX d»f¹ff °ffZ ¢X¹ffl, k°fZSXZ¨fZWSXZ ÀfZ ³fþSX ³fWeÔ WMX°fel þ`ÀfZ¦fe°f Afþ ·fe Àfb³fZ þf°fZ W`ÔÜ ¹fWeIYfSX¯f W` dIY ßfZâ ´fMXIY±ff ImY

A»ff½ff, ßfZâ ÀfÔ¦fe°f, ßfZâ¦fe°fIYfSX AüSX ßfZâ

¦ff¹fIY (¸fbImYVf) IYf dRY»¸fRmYASX´fbSXÀIYfSX IY·fe IY·fe IYfZ d¸f»ffÜ

»f¸WZ (1991) :-»f¸WZ IYfZ ¹fVf ¨ffZ´fOÞf IYe

¶fZW°fSXe³f dRY»¸f ¸ff³ff þf°ff W`Ü ¹fWdRY»¸f ¹fVf ¨ffZ´fOÞf IYe ·fe d´fi¹fdRY»¸f ±feÜ ¹fVf ¨ffZ´fOÞf IYfZ ¹fWMXeÀf IYBÊ dQ³ffZÔ °fIY SXWe dIY C³fIYeBÀf dRY»¸f IYfZ QVfÊIYfZÔ ³fZ ³fIYfSXdQ¹ffÜ QSXAÀf»f ¹fW CÀf QüSX ÀfZAf¦fZ IYe dRY»¸f ±feÜ CÀf Àf¸f¹fQVfÊIY BÀf °fSXW IYe dRY»¸f ImY d»fE°f`¹ffSX ³fWeÔ ±fZÜ »f¸WZ EIY SXfZ¸ffÔdMXIYdRY»¸f W` dþÀf¸fZÔ EIY ´fb÷Y¿f ImY ´fid°fCÀfÀfZ Çfi ¸fZÔ ¶fWb°f LfZMXe »fOÞIYeAfIYd¿fÊ°f WfZ°fe W`, þ¶fdIY ½fW´fb÷Y¿f CÀf »fOÞIYe IYe ¸ffÔ IYfZ¨ffW°ff ±ffÜ ¹fVf ¨ffZ´fOÞf ³fZ SXfZ¸ffÔÀfIYfZ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ³fE PÔ¦f ÀfZ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff ±ffÜ

1. ¹fVf ¨ffZ fOÞf IYf þ³¸f 27 dÀf°fÔ¶fSX 1932 IYfZ »ffWüSX ¸fZÔ WbAf ±ffÜ ½fZ AfNÀfÔ°ff³ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ LfZMXZ ±fZÜ2. C³fIYe ´fPÞfBÊ »ffWüSX ¸fZÔ WbBÊÜ 1945 ¸fZÔ B³fIYf ´fdSX½ffSX ´fÔþf¶f ImY »fbd²f¹ff³ff¸fZÔ ¶fÀf ¦f¹ffÜ3. ¹fVf ¨ffZ fOÞf BÔþed³f¹fSX ¶f³f³fZ IYe £½ffdWVf »fZIYSX ¶fÔ¶fBÊ AfE ±fZÜ ½fZBÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞfBÊ ImY d»fE »fÔQ³f þf³fZ ½ff»fZ ±fZÜ 4. ¹fVf ¨ffZ fOÞf ³fZ ¶f°füSX ÀfWf¹fIY d³fQZÊVfIY A´f³fZ IZYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f ¶fOÞZ·ffBÊ ¶feAfSX ¨ffZ fOÞf AüSX AfBÊEÀf þüWSX ImY Àff±f IYeÜ 5. Àf³f 1959 ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ´fW»fe dRY»¸f ²fc»f IYf RYc»f IYf d³fQZÊVf³f dIY¹ffÜ 6. 1961 ¸fZÔ ²f¸fÊ fbÂf AüSX 1965 ¸fZÔ ¸f»MXeÀMXfSXSX dRY»¸f ½f¢°f ¶f³ffBÊÜ7. 1973 ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ´fifZO¢XVf³f IYÔ f³fe ¹fVfSXfþ dRY»¸fÀf IYe À±ff´f³ff IYeÜ 8. ÀfÔ§f¿fÊ ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ IYBÊ IY»ffIYfSXfZÔ ³fZ C³fÀfZ ¸fZW³f°ff³ff »fZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSXdQ¹ff ±ff, »fZdIY³f ¹fVf ¨ffZ fOÞf ³fZ C³WZÔ ´fcSXZ ´f`ÀfZ dQEÜ 9. ¹fVf ¨ffZ fOÞf ³fZ A´f³fe dRY»¸ffZÔ ÀfZ IYBÊ dÀf°ffSXfZÔ IYfZ ÀMXfSXO¸f IYf QþfÊdQ»ff¹ffÜ 10. 1975 ¸fZÔ dRY»¸f Qe½ffSX ÀfZ C³WfZÔ³fZ ¸fWf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe EÔ¦fie¹fÔ¦f ¸f`³f IYe Ld½f ¶f³ffBÊÜ 11. ¹fVf ¨ffZ fOÞf ³fZ A´f³fZ ´fifZO¢XVf³f IYÔ f³fe ÀfZ ³fE d³fQZÊVfIYfZÔ AüSX dÀf°ffSXfZÔ IYfZBÔOÀMÑe ¸fZÔ ¸füImY dQEÜ 12. ¹fVf ¨ffZ fOÞf IYfZ SXfZ ffÔdMXIY dRY»¸ffZÔ IYf þfQc¦fSX IYWf þf°ff W`Ü 13. ¹fVf ¨ffZ fOÞf ImY ¶fOÞZ ¶fZMXZ AfdQ°¹f ¨ffZ fOÞf ·fe d³fQZÊVfIY WÔÜ 14. ¹fVf ¨ffZ fOÞf ImY LfZMXZ ¶fZMXZ CQ¹f ¨ffZ fOÞf ¶ffg»fe½fbO E¢XMXSX WÔÜ C³WfZÔ³fZ IYBÊdRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f dIY¹ff W`Ü15. dW³Qe dÀf³fZ ff ¸fZÔ C³fImY Vff³fQfSX ¹ffZ¦fQf³f ImY d»fE 2001 ¸fZÔ C³WZÔ ·ffSX°fImY Àf½ffZÊ ¨f dÀf³fZ ff Àf¸¸ff³f QfQf ÀffWZ¶f RYf»ImY ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³f½ffþf ¦f¹ffÜ16. dRY»¸ffZÔ IYe VfcdMXÔ¦f ImY d»fE ¹fVf ¨ffZ fOÞf IYf dÀ½fMXÐþSX»fÔO d´fi¹f OZdÀMX³fZVf³f±ffÜ 17. 25 A¢XMXc¶fSX 2010 ¸fZÔ dÀ½fMXþSX»fÔO ¸fZÔ C³WZÔ EÔ¶fZÀfZOSX AfgRY BÔMXSX»fZIY³fA½ffgOÊ ÀfZ ·fe ³f½ffþf ¦f¹ff ±ffÜ 18. dÀ½fMXþSX»fÔO ¸fZÔ C³fImY ³ff¸f ´fSX EIY ÀfOÞIY ·fe W` AüSX ½fWfÔ ´fSX EIY MÑZ³f·fe ¨f»ffBÊ ¦fBÊ W`Ü 19. Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe »feO SXfZ»f ½ff»fe ´ffÔ f dRY»¸fZÔ Qe½ffSX (1975),IY·fe-IY·fe (1976), dÂfVfc»f (1978), IYf»ff ´f°±fSX (1979), dÀf»fdÀf»ff(1981) ¹fVf ¨ffZ fOÞf IYe ¶fZW°fSXe³f dRY»¸fZÔ WÔÜ 20. ¶ffg»fe½fbO ImY ¶ffQVffW VffW÷YJ Jf³f ImY Àff±f ¶f°füSX d³fQZÊVfIY ¹fVf ¨ffZ fOÞf³fZ OSX, dQ»f °ffZ ´ff¦f»f W`, AüSX ½feSX þfSXf þ`Àfe ¶»ffgIY¶fÀMXSX dRY»¸fZÔ ¶f³ffBÊÜVffW÷YJ IYfZ »fZIYSX ¹fVf ¨ffZ fOÞf IYe AÔd°f¸f dRY»¸f þ¶f °fIY W` þf³f dQ½ff»fe´fSX dSX»feþ WfZ¦feÜ 21. d´fL»fZ ¸ffW 27 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ A´f³fZ þ³¸fdQ³f ImY dQ³f VffW÷YJ Jf³f IYfZdQE EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ¹fVf ¨ffZ fOÞf ³fZ IYWf dIY þ¶f °fIY W` þf³f C³fImY õfSXfd³fQZÊdVf°f AÔd°f¸f dRY»¸f WfZ¦feÜ BÀfImY ¶ffQ ½fZ dSXMXf¹fSX WfZ þfEÔ¦fZ AüSX ´fdSX½ffSXIYfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f QZÔ¦fZÜ 22. 2005 ¸fZÔ C³WZÔ ´fQÐ f ·fc¿f¯f ÀfZ ³f½ffþf ¦f¹ffÜ 23. A´f³fe WeSXfZB³ffZÔ IYfZ ¹fVf ¨ffZ fOÞf A´f³fe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fZWQ Jc¶fÀfcSX°fe ImYÀff±f ´fZVf IYSX°fZ ±fZÜ C³fIYe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ WeSXfZB³fZÔ A¢XÀfSX ÀfRmYQ ÀffOÞe ¸fZÔ ³fþSXAf°fe ±fe AüSX ¨ffÔQ³fe CÀfIYf ³ff¸f WfZ°ff ±ffÜ ¹fWe IYfSX¯f W` dIY °f¸ff¸f WeSXfZB³fZÔA´f³fZ IZYdSX¹fSX ¸fZÔ EIY ¶ffSX ¹fVf ¨ffZ fOÞf ImY Àff±f dRY»¸f IYSX³fZ IYe £½ffdWVfSXJ°fe WÔÜ 24. ¹fVf ¨ffZ fOÞf VfSXf¶f AüSX dÀf¦fSXZMX ÀfZ QcSX ±fZ, »fZdIY³f Jf³fZ ImY ¶fOÞZ VfüIYe³f±fZÜ25. ¹fVf ¨ffZ fOÞf A¢XÀfSX IYW°fZ ±fZ dIY C³fIYe £½ffdWVf W` dIY ½fZ A´f³fZ AÔd°f¸fÀf¸f¹f °fIY dRY»¸f ¶f³ff°fZ SXWZ AüSX EZÀff We WbAfÜ A´f³fZ AÔd°f¸f dQ³ffZÔ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZþ¶f °fIY W` þf³f d³fQZÊdVf°f IYe AüSX 80 ½f¿fÊ IYe Çfi ¸fZÔ 21 A¢XMXc¶fSX IYfZC³fIYf d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ

¹fVf ¨ffZ´fOÞf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ25 SXfZ¨fIY þf³fIYfdSX¹ffÔ

IYe ´ffÔ¨f ßfZ¿NX dRY»¸fZÔ¹fVf ¨ffZ´fOÞf

¶f`³fSX : ´fiIYfVf Óff ´fifZO¢XVf³Àf, BSXfZþBÔMXSX³fZVf³f»f ¸fedO¹ff d»fd¸fMXZO

d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIY : ´fiIYfVf ÓffÀfÔ¦fe°f : Àf»fe¸f-Àfb»fZ¸ff³f, d½fþ¹f ½f¸ffÊ,

ÀfÔQZVf VffÔdO»¹f, VffÔ°f³fb ¸ffZBÂff, AfQZVf ßfe½ffÀ°f½fIY»ffIYfSX : A·f¹f QZAfZ»f, AþbÊ³f SXf¸f´ff»f,

BÊVff ¦fb~f, AfZ¸f ´fbSXe, ¸f³ffZþ ¶ffþ´fZ¹fe, AÔþd»f´ffdMX»f, ¨fZ°f³f ´fÔdO°f, Àf¸feSXf SXZOXÐOXe

·ffSX°f ImY QfZ Àfü ÀfZ Ad²fIY dþ»ffZÔ ¸fZÔ³f¢XÀf»f½ffQ R`Y»f ¨fbIYf W` AüSX IYfZBÊ dQ³f ·fe EZÀff³fWeÔ þf°ff þ¶f BÀf Af´fÀfe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe²fSX°fe Jc³f ÀfZ »ff»f ³fWeÔ WfZ°fe W`Ü ³f¢XÀf»f½ffQdQ³f ´fSX dQ³f R`Y»f°ff þf SXWf W`Ü IYBÊ ´fiQZVf BÀfImY¨f´fZMX ¸fZÔ W`Ô, »fZdIY³f A¶f °fIY BÀfIYf IYfZBÊ W»f³fWeÔ d³fIY»f ´ff¹ff W`Ü EIY EZÀff ¨fIiY½¹fcW ¶f³f¦f¹ff W` dþÀfZ ·fZQ³ff ¸fbdVIY»f WfZ°ff þf SXWf W`Ü BÀf¸fbïZ IYfZ »fZIYSX ´fiIYfVf Óff ³fZ k¨fIiY½¹fcWl dRY»¸f¶f³ffBÊ W`Ü

NfZÀf IYWf³fe, Vff³fQfSX Ad·f³f¹f AüSX Àfb»f¦f°ff¸fbQQf ´fiIYfVf Óff ImY dÀf³fZ¸ff IYe JfdÀf¹f°f W`Ô AüSX¹fWe ¶ff°fZÔ k¨fIiY½¹fcWl ¸fZÔ ·fe QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°fe W`ÜQf¸fb»f ÀfZ »fZIYSX ¸fÈ°¹fbQ¯O °fIY ImY dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ¶f°füSX d³fQZÊVfIY ´fiIYfVf Óff IYf A»f¦f AÔQfþ

QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°ff W`Ü B³f dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸feImY d»fE IYbL ³fWeÔ ±ffÜ ¦fÔ¦ffþ»f ÀfZ ´fiIYfVf Óff ³fZIYWf³fe IYW³fZ IYf A´f³ff AÔQfþ ¶fQ»ffÜ ¶fOÞZÀMXfSX d»fE, dRY»¸f ¸fZÔ ¸f³ffZSXÔþ³f IYe ¦fbÔþfBVf SXJe°ffdIY C³fIYe ¶ff°f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf QVfÊIYfZÔ °fIY´fWbÔ¨fZÜ BÀfIYf ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f ¹fZ SXWf dIY ´fiIYfVfÓff IYe? dRY»¸ffZÔ IYfZ »fZIYSX Af¸f QVfÊIYfZÔ ¸fZÔ ·feC°ÀfbIY°ff ´f`Qf WfZ ¦fBÊÜ A¶f °ffZ AfBMX¸f ³fÔ¶fSX ·feÓff IYe dRY»¸f ¸fZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°fZ W`ÔÜ

¨fIiY½¹fcW ¸fZÔ ´fbd»fÀf, SXfþ³fZ°ff, ´fcÔþe½ffQe AüSX¸ffAfZ½ffQe Àf·fe ImY ´fÃf IYfZ SXJ³fZ IYe IYfZdVfVf´fiIYfVf Óff ³fZ IYe W`Ü dRY»¸f dIYÀfe d³f¯fÊ¹f °fIY³fWeÔ ´fWbÔ¨f°fe W`, »fZdIY³f QVfÊIYfZÔ °fIY ½fZ ¹fZ ¶ff°f´fWbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZ W`Ô dIY dIYÀf °fSXW ¹fZ »ffZ¦fA´f³fZ dW°f Àff²f³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WbE W`Ô AüSX B³fIYe»fOÞfBÊ ¸fZÔ ¦fSXe¶f AfdQ½ffÀfe d´fÀf SXWZ W`ÔÜ EÀf´feAfdQ»f Jf³f (AþbÊ³f SXf¸f´ff»f) ImY þdSX¹fZ ´fbd»fÀfIYf EIY A»f¦f ¨fZWSXf ³fþSX Af°ff W`Ü CÀfZ BÀf¶ff°f ImY d»fE Vf¸fÊ Af°fe W` dIY A¶f °fIY ÀfSXIYfSX·ffSX°f ImY ·fe°fSXe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ÀfOÞIY, ´ff³fe AüSXd¶fþ»fe þ`Àfe Àfbd½f²ffEÔ ³fWeÔ ´fWbÔ¨ff ´ffBÊ W`Ü C³f»ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fWIYf IYSX C³fImY AfIiYfZVf IYf¸ffAfZ½ffQe ¦f»f°f BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWf W`Ü

½fW AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImY ¸f³f ÀfZ ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ IYfOSX d³fIYf»f³ff ¨ffW°ff W`Ü CÀfIYf ¸ff³f³ff W` dIY¶fÔQcIY ImY þdSX¹fZ IY·fe ÀfWe d³f¯fÊ¹f ³fWeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ff W`Ü CÀfZ A´f³fZ C³f ´fbd»fÀf ½ff»fZ Àffd±f¹ffZÔIYe d¨fÔ°ff W` þfZ ¸ffAfZ½ffQe IYe °f»ffVf ¸fZÔ þÔ¦f»ffZÔIYe JfIY Lf³f SXWZ W`ÔÜ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfZ QcSXA´f³fe þf³f IYe ¶ffþe »f¦ff SXWZ W`ÔÜ IYbL ´fbd»fÀf½ff»ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ¹fZ d¸f»fe-þb»fe IYbV°fe WÀüSX dÀfRYÊ ¸fb¦fZÊ »fOÞfIYSX A´f³fe-A´f³fe SXfZdMX¹ffÔÀfZÔIYe þf SXWe W`ÔÜ ³fZ°ff, CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ffQZIYSX BÔOÀMÑe »f¦ff³ff ¨ffW°fZ W`Ô AüSX BÀfImY d»fE½fZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYf·fe AdW°f IYSX³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ

QcÀfSXe AfZSX ¸ffAfZ½ffQe ImY A´f³fZ °fIYÊ W`ÔÜC³fIYe A´f³fe Àf¸ff³ffÔ°fSX ÀfSXIYfSX AüSX AQf»f°fW`Ü ½fZ ½f¿ffZË ÀfZ VffZd¿f°f AüSX C´fZdÃf°f W`ÔÜ C³fIYf¸ff³f³ff W` dIY ¹fZ »fbMXZSXe ÀfSXIYfSX W` þfZ dÀfRYÊ´fcÔþe½ffdQ¹ffZÔ ImY dW°f ¸fZÔ ÀffZ¨f°fe W`Ü þ¶f ¶ff°f ÀfZ¶ff°f ³fWeÔ ¶f³fe °ffZ C³WfZÔ³fZ Wd±f¹ffSX CNf d»fEÜA»f¦f-A»f¦f dIYSXQfSXfZÔ ImY þdSX¹fZ Àf·fe IYf ´fÃfSXJf ¦f¹ff W`Ü ¦fÔ·feSX ¸fÀf»fZ WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ·fe´fiIYfVf Óff ³fZ k¨fIiY½¹fcWl IYfZ Ofg¢X¹fçfZÔMÑe ³fWeÔ¶f³f³fZ dQ¹ff W`Ü ·f»fZ We °fIY³feIYe øY´f ÀfZ dRY»¸fÀ°fSXe¹f ³fWeÔ WfZ, »fZdIY³f OÑf¸ff ¶fZWQ ¸fþ¶fc°f W`ÜdRY»¸f ¶ffÔ²fIYSX SXJ°fe W`Ü A´f³fe ¶ff°f IYW³fZ ImYd»fE FYd¿fImYVf ¸fbJþeÊ IYe k³f¸fIY WSXf¸fl ÀfZ´fiIYfVf Óff ³fZ ´fiZSX¯ff »fe W`Ü

IY¶feSX (A·f¹f QZAfZ»f) A´f³fZ QfZÀ°f AfdQ»fJf³f IYe ¸fQQ ImY d»fE ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ImY Àff±f þfd¸f»f°ff W` AüSX C³fIYe WSX J¶fSX A´f³fZ EÀf´feQfZÀ°f °fIY ´fWbÔ¨ff°ff W`, »fZdIY³f ²feSXZ-²feSXZ CÀfIYeÀffZ¨f ¶fQ»f þf°fe W` AüSX ½fW ·fe ¸ffAfZ½ffQe ¶f³fþf°ff W`Ü ¹fZ ¶ff°f CÀfImY d»fE QfZÀ°fe ÀfZ ·fe ´fSXZ WfZþf°fe W` AüSX ½fW AfdQ»f ´fSX ¶fÔQcIY °ff³f³fZ ÀfZ ·fedW¨fdIY¨ff°ff ³fWeÔ W`Ü IY¶feSX AüSX AfdQ»f ImYþdSX¹fZ ´fbd»fÀf AüSX ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ IYe IYf¹fÊVf`»fe³fþQeIY ÀfZ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°fe W`Ü IYd¸f¹ffZÔ IYe¶ff°f IYe þfE °ffZ IY¶feSX IYf °fbSXÔ°f ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ¸fZÔVffd¸f»f WfZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f »fZ³ff, C³fIYf d½fV½ffÀfþe°f »fZ³ff AüSX AfdQ»f ÀfZ þ¶f ¨ffWZ d¸f»f »fZ³ff¹ff ¶ff°f IYSX »fZ³ff ±ffZOÞf dRY»¸fe W`Ü AfBMX¸f ÀffÔ¦f·fe þøYSXe ³fWeÔ ±ffÜ dRY»¸f IYe »fÔ¶ffBÊ IYfZ ·fed³f¹fÔdÂf°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ

dRY»¸f Àf¸feÃff

¨fIiY½¹fcW aÀfbd¿¸f°ff ÀfZ³f BÀf °fSXW IYSX³ff ¨ffW°fe W` VffQe...

¶ffg»fe½fbO Ad·f³fZÂfe Àfbd¿¸f°ff ÀfZ³f ImY dQ¸ff¦f ¸fZÔC³fIYe VffQe ImY £¹ff»f Af SXWZ W`ÔÜ Àfbd¿¸f°ffIYW°fe W`Ô dIY C³fIYf Àf´f³ff Vff³fQfSX °fSXeImY ÀfZBÊÀffBÊ SXÀ¸ffZÔ ImY Àff±f VffQe IYSX³fZ IYf W`ÜÀfbd¿¸f°ff ³fZ IYWf dIY ¸fZSXf ¶f¨f´f³f ÀfZ Àf´f³ff W`dIY ¸fZSXe VffQe BÊÀffBÊ °fSXeImY ÀfZ WfZÜ d¶f»IYb»f½f`ÀfZ þ`ÀfZ ´fdSX¹ffZÔ IYe IYWf³fe ¸fZÔ WfZ°fe W`Ü ¸f`Ô³fZ

W¸fZVff JbQ IYfZ Qb»W³f IYf ¦ffC³f ´fW³fZ WbE IY»´f³ff IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY¸fbÓfZ ¨f¨fÊ ImY ¦fd»f¹ffSXZ ÀfZ ³fe¨fZ Af³ff AüSX dRYSX ¸fZSXZ d´f°ff ImY õfSXf ¸fZSXf Wf±fQc»WZ ImY Wf±f ¸fZÔ dQ¹ff þf³fZ IYf £¹ff»f ¶fWb°f øY¸ff³fe »f¦f°ff W`Ü 36 ½f¿feÊ¹f´fc½fÊ d¸fÀf ¹fc³fe½fÀfÊ ¦ffZQ »fe WbBÊ QfZ ¶fd¨¨f¹ffZÔ SXZ³fe AüSX A»feVff IYe ¸ffÔ W`ÔÜÀfbd¿¸f°ff ³fZ IYWf dIY A¶f ½fZ VffQe IYSX³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ÀffZ¨f SXWeW`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô ´ffSXÔ´fdSXIY ·ffSX°fe¹f PÔ¦f ÀfZ ·fe VffQe IYøYÔ¦fe ¢X¹ffZÔdIY¸fZSXZ d´f°ff EZÀff ¨ffW°fZ W`ÔÜ dRY»fWf»f ¸f`Ô VffQe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ÀffZ¨fSXWe WcÔÜ Vff¹fQ A¦f»fZ Àff»f IYbL WfZÜ

¦ffZd½fÔQf VfbøY IYSXZÔ¦fZ ´fifZO¢XVf³f WfCÀf´fW»ffþ d³fW»ff³fe IYe ³fBÊ dRY»¸f kA½f°ffSXl ¸fZÔAd·f³f¹f IYSX³fZ þf SXWZ ¶ffg»fe½fbO ÀMXfSX ¦ffZd½fÔQfBÀf dRY»¸f ImY þdSX¹fZ ¶fOÞZ ´fQZÊ ´fSX A´f³fe½ff´fÀfe IYe AfVff IYSX SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIYd´fL»fZ IYbL ½f¿ffZË ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ¶fWb°f ª¹ffQf dRY»¸fZÔ³fWeÔ IYe W`ÔÜ B³f dQ³ffZÔ ¶ffg»fe½fbO ¸fZÔ ¹fW ´fi¨f»f³fW` dIY Àf·fe Vfe¿fÊ Ad·f³fZ°ff dRY»¸ffZÔ IYf d³f¸ffÊ¯f

IYSX SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô A´f³fZ ´fifZO¢XVf³f WfCÀf IYfZ VfbøY IYSX³fZ ImYd»fE ÀfWe Àf¸f¹f IYe ´fi°feÃff IYSX SXWf ±ff AüSX A¶f ´fi°feÃff J°¸f WfZ ¦fBÊ W`Ü¸f`Ô A´f³ff ´fifZO¢XVf³f WfCÀf VfbøY IYøYÔ¦ffÜll ½f¿fÊ 2005 ¸fZÔ ¦ffZd½fÔQf ³fZkÀfbJl dRY»¸f ¶f³ffBÊ ±fe þfZ AÀfRY»f SXWeÜ kIYb»fe ³fÔ¶fSX 1l, kWeSXfZ ³fÔ¶fSX1l AüSX k´ffMXÊ³fSXl þ`Àfe »ffZIYd´fi¹f dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Q¸fQfSX Ad·f³f¹f IYSX³fZ ½ff»fZ¦ffZd½fÔQf ³fZ IYWf dIY ½fW d³fW»ff³fe d³fQZÊdVf°f A´f³fe A¦f»fe dRY»¸f IYfZ »fZIYSX¶fWb°f SXfZ¸ffÔd¨f°f W`ÔÜ

»feIY WbAf B¸fSXf³f AüSX ³fZWf IYf WfgMX ½fedO¹ffZB¸fSXf³f WfVf¸fe ´fSX ÀfedSX¹f»f dIYÀfSX WfZ³fZ IYf N´´ff ¹fcÔ We ³fWeÔ »f¦ff W`,B¸fSXf³f WfVf¸fe AüSX ³fZWf ²fbd´f¹ff SXVf dRY»¸f ¸fZÔ Àff±f ¸fZÔ dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ BÀfdRY»¸f ¸fZÔ B¸fSXf³f AüSX ³fZWf ImY IYbL WfgMX Àfe³f ·fe W`ÔÜ BÀfe dRY»¸f IYf EIYA³fÀfZÔÀfOÊ Àfe³f BÔMXSX³fZMX ´fSX »feIY WbAf W` dþÀf¸fZÔ QfZ³ffZÔ þ¶fSXQÀ°fd»f´f»ffgIY ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f W`ÔÜ

26oct2012

Documents

vfzfsxwfzosxfz imy fff

fsxfff w

dffz fz f

dfiy ibylx fff w

fiy fcdf imy

afsx fwx ff w

fffsx iywf w

feafbxfemxffffwxf fsx