2nd a finale luca lelli
TRANSCRIPT
LUCA LELLI 000907388-4
Luca Lelli
University of Greenwich
BSc (Hons) Quantity Surveying
Course Leader: Dr Shaun Lundy
BUIL 1210 Principles of Law and Health & Safety Summative Assignment 1
Date: 11th January 2016
LUCA LELLI 000907388-4
Introduction
This management report is based on the findings from the risk assessment (appendix 1) that
was carried out on the 2nd of November 2015.
The risk assessment follows an inspection of a residential building site called Wedlock Barn
estate. The Building Maintenance Ltd, a company specialized in social housing maintenance
services, manages this estate, which comprises of 52 blocks containing 1475 units. The
estate has a diverse population with a high percentage of residents over retirement age. On
the day of the health and safety risk assessment, there were five employees and two sub-
contractor companies. The team was made up of two carpenters, two plumbers and one
multi-trade technician. The Building Maintenance Ltd carries out day-to-day repairs and
general maintenance. The specialist sub-contractor companies manage larger and planned
major repairs, such as roofing replacements and structure works.
The risk assessment is an essential part of the planning stage; this tool helps to prioritise
objectives and to reduce the (actual and potential) risks with the control of the hazards (HSE,
2016). The risk assessment carried out at the Wedlock Barn estate highlighted the following
hazards within the tenanted social housing properties:
a) fire exposure
b) exposure to hazardous substances (i.e. asbestos, dust) in the working environment
c) slips, trips and falls in the working area
d) exposure to noise caused by machinery
e) manual handling of materials and equipment
f) contact with machinery
2
LUCA LELLI 000907388-4
The associated risks were identified and appropriate documentation maintained. They were
initially rated (with and without controls in place) and scored as low (1-3), medium (4-6), high
(8-12) and critical (15-25). Subsequently they were prioritized according to likelihood and
severity levels. The estimates were then combined to capture the overall risk severity (see
table 1 below). The method is repeatable and therefore the learning within the company will
be accelerated (Harpst, 2016).
Table 1. Risk Assessment: risk score/rating/likelihood/severity
Furthermore, control measures to manage the risks emerging from the assessment were
underlined. Finally, a management action plan was provided with timescale and achievement
date for the actions required by team members and by the manager. The main aim of the the
plan was to highlight the actions needed to move towards best practice. Straightforward and
inexpensive recommendations were conveyed.
3
LUCA LELLI 000907388-4
Main findingsAll jobs expose workers to hazards.
In this section a detailed description of the hazards and correlated risks identified at the
Wedlock Barn estate is given and the correlated legislations (see also appendix 5) are
mentioned:
b) Exposure to hazardous substances
a) Fire exposure
Following the inspection on site, there appears
to be serious concerns related to poor
awareness of fire exposure. Fire doors and/or
the self-closing mechanism were not always
present and emergency lighting would need a
more regular inspection. Also, many of the
extinguishers already provided must be secured
in place.
Breaches of the Health and Safety at Work etc
Act (HSW) 1974, of the Management of Health
and Safety at Work Regulations (MHSWR)
1999, of the Regulatory Reform (Fire Safety)
Order 2005 (RRFSO 2005) and of the
Construction (Design and Management)
Regulations (CDM) 2015 (chapter 19 reg. 36)
were identified. Therefore, a fire risk
assessment will have to be implemented
promptly and control measures will need to be
put in place to safeguard employers, employees
and contractors (Hughes, 2016). It is a legal
requirement to provide Fire Awareness annual
training to each worker and it is suggested that
a training plan is to be produced by the
manager.
Any breach of statutory duties can also be
prosecuted with criminal offence and fine (HSE,
2016).4
LUCA LELLI 000907388-4
Although most of the woodworking machineries had a dust
extraction system and open windows allowed for adequate
ventilation, dust masks must be worn when the above
machineries are used.
In fact, workers exposed to wooden dust are more likely to
develop serious diseases such asthma and/or cancer. The
COSSH Regulations 2002 allow a “limit of dust in the air of 5
mg/m3 over an 8-hour working day” (HSE, 2016, p.408).
It can also be suggested that each worker should complete a
respiratory questionnaire on recruitment and annually thereafter
(see Health Surveillance – Respiratory Questionnaire in
appendix 2) (HSE, 2016) (RoSPA, 2016).
5
LUCA LELLI 000907388-4
In addition to this, specific training needs to be provided to all employees and contractors
who might be exposed to Asbestos Containing Material (ACM).
Poor awareness of hazardous substances (e.g. asbestos, dust) is a cause of great concern
and a written plan is required showing where the ACM is located and how it will need to be
handled/removed in a safe manner. The manager will have to arrange the removal of the
ACMs by licensed contractors and will have to consider suspending the current tasks if
deemed necessary. Indeed, ACMs were identified during this inspection and therefore an
ACM plan needs to be put into action and updated regularly as per Control of Asbestos
Regulations (CAR) 2012 (HSE, 2016). Furthermore, COSSH and Asbestos Awareness
trainings must be undertaken as to prevent illnesses to the workers and being it a legal
requirement (COSSH Regulations 2002).
6
LUCA LELLI 000907388-4c) Slips, trips and falls while in the working area
The workers at the Wedlock Barn estate were instructed to utilise cordless tools when
possible and to put out cones to prevent any slip/trip/fall. However, it can be suggested that
the floor area of the site should be kept clean and tidy and that a clear up as you go policy
should be enforced (Workplace (Health, Safety and Welfare) Regulations 1992 as amended
in 2002 and 2013) (HSE, 2016). Constant and regular supervision carried out by the manager
will be necessary to ensure implementation of these measures. In fact, “every twenty-five
minutes someone breaks or fractures a bone due to slipping, tripping or falling at work”
(Hughes, 2016, p. 220). In case of accident, consequences will affect all the people involved:
the employees will lose their income and suffer injuries and the employer will deal with direct
and indirect costs. Finally, social security costs must be taken into consideration as well.
Planning, organizing, controlling, monitoring and reviewing are the key elements that can
reduce or even prevent these hazards.
d) Exposure to noise caused by machinery
A high percentage of the workers present on site received specific training (Noise Awareness
training) and information related to the exposure to noise caused by machineries. Additionally,
low noise tools have to be used when feasible and a machinery maintenance programme
needs to be implemented as soon as reasonably possible.
The purpose of the Noise at Work Regulations in 1999 and revised Control of Noise at Work
Regulations in 2005 is to control the noise level. In order to accomplish acceptable noise
level, the employee would be advised to complete a noise assessment and keep accurate
records of this evaluation (HSE, 2016). It would be also useful for the employees to complete
a daily exposure level spreadsheet (appendix 4) and to file it appropriately (HSE, 2016).
7
LUCA LELLI 000907388-4
e) Manual handling of materials and equipment
The Building Maintenance Ltd made sure that all its employees and the contractors attended
the Manual Handling Awareness training annually as per Manual Handling Operations
Regulations (MHOR) 1992. However, no one should be allowed to carry out any work without
wearing Personal Protective Equipment (PPE), as per PPE Regulations 2002 (HSE, 2016). In
this instance too, any faulty PPE and/or malfunctioning equipment will have to be promptly
reported.
f) Contact with machinery
All staff was trained to use the machineries (e.g. electric planer, circular saw) and only
employees and contractors who received more specific trainings were able to use special
equipment (as specified in the annual Hand and Power Tools Awareness training). However,
the manager is to ensure that guards on machineries are always provided and used and that
site activities are constantly and routinely supervised. Also, it will be necessary for all the
equipment to undergo formal inspection and testing. (Provision and Use of Work Equipment
Regulations (PUWER) 1998) (HSE, 2016).
Moreover, to avoid the risk of being
injured and develop musculoskeletal
disorders following manual handling
operations (e.g. back pain, lower and
upper limb disorders) the employer
should take in consideration whether
hiring mechanised/automated systems
(lifting equipment for lifting heavy
tools/materials) would be the most cost
effective option.
8
LUCA LELLI 000907388-4
On site all members of the team were wearing PPE suitable for the use of machineries (e.g.
safety helmets and boots, gloves, goggles) and this has to be considered an essential
requirement. In fact, even if PPE is the last resource of protection, employees and contractors
need to wear it during all the work activities within the building site. In addition to this all
workers should be responsible for the PPE provided to each of them, be trained to use it
correctly and report any fault straight away (PPE at Work Regulations 2002) (HSE, 2016).
Further considerations
It is fundamental that all the workers attend
the site safety induction training as to become aware and clearly understand the hazards
related to their job.
The HSW Act 1974 was introduced in 1974 (and amended in 2013) to encourage people to
work safely and responsibly. It is a legislation that deals with the health and safety of people
at work and with the protection of the public from work activities. Moreover, anyone with work
related to their roles (including self-employers/contractors) has a duty of care responsibility
(Hughes, 2016). Each worker needs to be also aware of the Construction Phase Plan (as per
CDM 2015) (appendix 6), necessary for all the building projects (HSE, 2016). Moreover, the
project needs to be organised and planned ahead as to ensure that the risks to health and
9
LUCA LELLI 000907388-4
safety are minimised. This will guarantee a provision of effective team work and an efficient
use of resources too.
Finally, a copy of the company health and safety policy (appendix 3) should be on the public
board displayed at the site, together with the certificate of the Employers’ Liability Insurance
(Employers’ Liability (Compulsory Insurance) Act 1969) (HSE, 2016).
Conclusions
This report revealed that many of the significant hazards resulted from poor management
control and a lack of safety awareness.
The risk assessment reveals that there have been areas that need immediate attention and
action. Despite the fact that some of the fundamental trainings were provided and attended,
and that a good provision of PPE was observed, the minimum standard of safety required by
law was now achieved.
The main concerns observed were the non attendance of the majority of the workers of the
COSSH and of the Fire Awareness trainings. It must be reinforced that attendance of these is
10
LUCA LELLI 000907388-4
a legal requirement. Also it is advised that a Fire Risk Assessment is implemented
immediately. Moreover, a procedure must be provided to the workers as to allow them to
report faulty equipment: the maintenance of all machineries must be planned rigorously.
Furthermore, although the introduction of lifting equipment could be an expensive option (if
not appropriately considered), most of the other suggestions made are cost effective to the
company as they involve reorganisation and improvement of the existing site management
actions/plan.
Implementation of the following actions will allow the hazards to be controlled (see also
management action plan in appendix 1):
Constant and regular site supervisions
Review of the quality of supervisions
Regular site inspections
Periodic review of staff trainings
Action plan to be implemented/reviewed regularly
It is imperative to emphasise that the well being of the employees depends on good health
and safety management. Additionally, to avoid potential compensation claim or legal action
against the company, the issues assessed need to be tackled without delay. The company
should take steps forward and move to a proactive safety position (Hughes, 2016).
Finally, promotion of a positive safety culture (e.g. visible management and management
commitment, good communications) is essential to any company. Confidence in the efficacy
of control measures can have a great impact on safety outcomes and work force’s moral
(HSE, 2016).
References
Harpst, G. (2016). The Importance of A Repeatable Methodology for Strategy Execution. Retrieved December 2015, from Six Disciplines- Building Organizations That Execute: http://www.sixdisciplines.com/Resources/TheSixDisciplinesBlog/ArtMID/1492/ArticleID/16/The-Importance-of-A-Repeatable-Methodology-for-Strategy-Execution
HSE (2009, October). Construction Phase Plan (CDM 2015) What you need to know as a busy builder, V2.9. Retrieved December 2015, from Health and Safety Executive: http://www.hse.gov.uk/pubns/cis80.pdf
HSE (2009, October). Control of Substances Hazardous to Health (COSHH), V2.9. Retrieved December 2015, from Health and Safety Executive: http://www.hse.gov.uk/coshh/
HSE (2009, October). Controlling the risks in the workplace, V2.9. Retrieved December 2015, from Health and Safety Executive: http://www.hse.gov.uk/risk/controlling-risks.htm
11
LUCA LELLI 000907388-4
HSE (2009, October). Exposure calculators and ready-reckoners, V2.9. Retrieved January 2016, from Health and Safety Executive: http://www.hse.gov.uk/noise/calculator.htm
HSE (2009, October). General fire safety. Retrieved December 2015, from Health and Safety Executive: http://www.hse.gov.uk/construction/safetytopics/generalfire.htm#risk
HSE (2009, October). Inadequate safety guards on machines, V2.9. Retrieved December 2015, from Health and Safety Executive: http://www.hse.gov.uk/fee-for-intervention/basic-safety-mistakes/guards.htm
HSE (2009, October). Managing and working with asbestos. Retrieved January 2016, from Health and Safety Executive: http://www.hse.gov.uk/pubns/books/l143.htm
HSE (2009, October). Personal protective equipment (PPE), V2.9. Retrieved December 2015, from Health and Safety Executive: http://www.hse.gov.uk/toolbox/ppe.htm
HSE (2009, October). The Manual Handling Operations Regulations 1992 (as amended) (MHOR). Retrieved December 2016, from Health and Safety Executive: http://www.hse.gov.uk/foi/internalops/ocs/300-399/313_5.htm
HSE (2009, October). Wood dust, V2.9. Retrieved December 2015, from Health and Safety Executive: http://www.hse.gov.uk/asthma/samplequest3.pdf
HSE (2009, October). Writing a health and safety policy, V2.9. Retrieved December 2015, from Health and Safety Executive: http://www.hse.gov.uk/toolbox/managing/writing.htm
Hughes , P., & Ferret, E. (2016). Introduction to Health and Safety in Construction (5th edition). Abington, Oxton: Routledge.
RoSPA (2016, January). Specialist Courses, V11. Retrieved January 2016 , from The Royal Society for the Prevention of Accidents: http://www.rospa.com/safety-training/work/specialist/
12
LUCA LELLI 000907388-4
Task/Activity/Role/Location
The Building Maintenance Ltd is specialized in social housing maintenance service, attends and carries out the repairs of day-to-day nature within the tenanted social housing properties (Wedlock Barn estate).
Date of Assessment:
2nd November 2015 Approved by:
Dr Shaun Lundy
Assessed by: QS Luca Lelli Review Date:
6 monthly review is required
Appendix 1: Risk Assessment and Management Action Plan
HEALTH & SAFETY RISK ASSESSMENT
Likelihood
Severity
Certain 5 10 15 20 25
Very Likely 4 8 12 16 20Likely 3 6 9 12 15Possible 2 4 6 8 10Highly Unlikely 1 2 3 4 5
Neg
ligib
le
Min
or In
jury
Maj
or In
jury
Fata
lity
Cat
astro
phic
Have all controls measures been implemented?
Is the overall risk acceptable?
X
X
Risk Score
Risk Rating
Action
15-25 Critical Do not allow work to progress without additional controls
8-12 High Consider stopping work and implement additional controls
4-6 Medium Consider additional controls to reduce the risk where possible
1-3 Low Risk is likely to be acceptable
13
LUCA LELLI 000907388-4
Significant Hazards
Risk Rating without controls in placeLxS=R
Who may be harmed and how?
Employee, Contractor, Resident, Visitors or
Public?
What controls do we have in place already?
Risk Rating with
control in place
(Residual)LxS=R
Is anything else is needed to reduce the risk to an
acceptable level?(Complete action plan)
Example:Contact with contaminated
Sharps
3x3=9 High Employees may come into contact with sharps whilst cleaning
Sharps awareness training, sharps kits have been provided and suitable PPE/gloves
1x3=3 Low No
a) Fire exposure
4x3=12 High
Employees/Tenants/contractors risk fatal injuries
due to burns and/or inhalation.
Employees use common sense and ask tenants to keep the entrance door closed but
not locked. 4x3=12High
-Fire risk assessment to be implemented.
-Fire awareness annual training.
-QI/Manager to produce training plan.
b) Exposure to hazardous substances (asbestos, dust) in the
working environment
3x4=12High
Contractors, employees and tenants may risk exposure to wooden dust and may
develop respiratory diseases i.e. asthmaAlso to consider link between exposure to
asbestos and mesothelioma.
-Most of the woodworking machineries have a dust extraction system.
-Local ventilation of the working area (open windows allow good ventilation).
3x4=12High
-All employees to use dust masks when using the
woodworking machineries (PPE).
-Employees to have access to the COSHH training.
-To instruct licenced/specialist contractors for
inspections/asbestos removals and/or consider suspending
current task
-Danger/asbestos signs to be used and regular checks of the
condition of asbestos containing materials to be implemented (contractors)
14
LUCA LELLI 000907388-4
Significant Hazards
Risk Rating without controls in placeLxS=R
Who may be harmed and how?
Employee, Contractor, Resident, Visitors or
Public?
What controls do we have in place already?
Risk Rating with
control in place
(Residual)LxS=R
Is anything else is needed to reduce the risk to an
acceptable level?(Complete action plan)
-To implement ACM plan.
c) Slips, trips and falls
while in the working area
4x2=8High
Employees/contractors/tenants can become injured
(bruising, fractures, sprains/strains)due to falls/trips
-Employees wear safety boots.-Employees use cordless tools wherever
possible and put out cones.3x2=6
Medium
- “Clear up as you go” policy to be enforced.
-Employees to keep others away from the work in
progress, keep floor areas clean and tidy.
-QI/Manager to supervise work place regularly.
d) Exposure to noise
caused by machinery
3x2=6Medium
Employees, contractors and tenants can develop
hearing damage, which can be temporary or long
lasting/permanent from exposure to the
machineries.
A high % of employees received training in risk of noise exposure and in how to reduce
this risk (Noise Awareness training).
2x2=4Medium
-To complete noise assessment.
-To attend training when not done.
-To use low noise tools where appropriate.
-Regular machineries maintenance program.
- To wear hearing protectors and be trained on how to use
them.
15
LUCA LELLI 000907388-4
Significant Hazards
Risk Rating without controls in placeLxS=R
Who may be harmed and how?
Employee, Contractor, Resident, Visitors or
Public?
What controls do we have in place already?
Risk Rating with
control in place
(Residual)LxS=R
Is anything else is needed to reduce the risk to an
acceptable level?(Complete action plan)
e) Manual handling of materials
and equipment
4x2=8Medium
Employees may handle heavy objects
(materials/equipment) therefore developing
musculoskeletal disorders (e.g. back pain, lower and
upper limb disorders, osteoarthritis).
Employees trained for manual handling techniques (Annual Manual Handling
awareness training).
1x3=3Low
-To instruct employees to wear gloves and safety boots at all
times (PPE)
-To implement use of lifting equipment when necessary
- Any issue with PPE/lifting equipment to be reported to the QI/Line Manager asap.
f) Contact with
machinery: e.g. circular saw, electric
planer
3x4=12 High
Contractors, employees and tenants may come into
contact with these sharp tools and cut/hurt
themselves while in the working area.
-Annual Hand and Power Tools awareness training (special equipment can only be used
if employees have received more specific training).
- Employees wear suitable PPE (e.g. safety shoes, gloves, goggles).
-Tenants/children are informed/warned regarding the potential risks and advised to
stay away from the work area.
1x3= 3Low
- Equipment tools to have evidence of formal inspection
and testing.-Supervision of the site
activities to be implemented.
16
LUCA LELLI 000907388-4
Management Action Plan
Action Number
Action Required Action by Whom Action by When
Date Achieved
1
-To instruct a competent/qualified person to undertake maintenance of equipment tools.
-To schedule maintenance of equipment tools (three monthly).-To provide the employees with a procedure that allows them to report faulty
equipment promptly.
Employer/Manager at staff meetings
(Every three months for equipment
testing)
02/12/2015
2
-To plan annual trainings for employees for COSHH, Asbestos Awareness, Health and Safety (PPE), Noise Awareness.
-To schedule pre inspection of workplace by licenced/specialist contractors.-To implement a ACM plan.
Employer/Manager At periodic staff
meetings; immediate
1 month
3
-To plan regular inspections on site to make sure:PPE used by the employees regularly, lifting equipment requested and
provided when necessary, any issue reported/recorded.
Manager
1 month 2 months
4
-To plan regular inspections to make sure workplace is kept tidy and clean at all times; anti-slip covers for communal areas.
-To make employees aware of location of the construction waste areas.
Manager Every six months at
employees’ meetings,
ongoing for individual meetings
02/04/2016
5-To do fire risk assessment ASAP and put control measures in place.
-To plan annual Fire Risk Awareness training for employees. Manager 07/12/2015.
Immediate 1 month
6 -To review plan Manager Ongoing 1 month
17
LUCA LELLI 000907388-4
Additional information - Identify any additional info relevant such as emergency procedures, first aid provision, external sources of guidance etc.
First Aid Kit to be supplied by the company to each employee.
External source of guidance: Health and Safety Executive (www.hse.gov.uk)
18
LUCA LELLI 000907388-4
Appendix 2: Health Surveillance – Respiratory Questionnaire
19
LUCA LELLI 000907388-4
20
Health and safety policy
LUCA LELLI 000907388-4
Appendix 3: Health and Safety Policy
This is the statement of general policy and arrangements for:
(Name of company)
(Name of Employer/Senior manager)
has overall and final responsibility for health and safety
(Member of staff)
has day-to-day responsibility for ensuring this policy is put into practice
Statement of general policy Responsibility of: Name/Title
Action/Arrangements (What are you going to do?)
Prevent accidents and cases of work-related ill health by managing the health and safety risks in the workplace
Provide clear instructions and information, and adequate training, to ensure employees are competent to do their work
Engage and consult with employees on day-to-day health and safety conditions
Implement emergency procedures – evacuation in case of fire or other significant incident. You can find help with your fire risk assessment at: https://www.gov.uk/workplace-fire-safety-your-responsibilities
Maintain safe and healthy working conditions, provide and maintain plant, equipment and machinery, and ensure safe storage/use of substances
Signed: * (Employer) Date:
You should review your policy if you think it might no longer be valid, eg if circumstances change.
21
LUCA LELLI 000907388-4
If you have fewer than five employees, you don’t have to write down your policy.
22
LUCA LELLI 000907388-4
Health and safety law poster is displayed at (location)
23
LUCA LELLI 000907388-4
First-aid box is located:
24
LUCA LELLI 000907388-4
Accident book is located:
25
LUCA LELLI 000907388-4
Accidents and ill health at work reported under RIDDOR (Reporting of Injuries, Diseases and Dangerous Occurrences Regulations) http://www.hse.gov.uk/riddor To get an interactive version of this template go to http://www.hse.gov.uk/risk/risk-assessment-and-policy-template.doc Combined risk assessment and policy template published by the Health and Safety Executive 08/14
26
LUCA LELLI 000907388-4
Appendix 4: Daily Exposure level spreadsheet (Noise)
Exposure Calculator
Noise Level (LAeq dB)
Exposure duration (hours)
Exposure points (job/task)
Exposure points per hour
Job / task 1 Note: Exposure points can be used to prioritise noise control. The highest exposure points are given by the jobs, tasks, etc. which make the greatest contributions to daily noise exposure. Therefore, tackling these noise exposures will have the greatest effect on daily noise exposure.
Job / task 2Job / task 3
You can enter data in the white cells only
Job / task 4Job / task 5
Job / task 6Job / task 7Job / task 8
Total durationDaily noise exposure (LEP,d)
Instructions for exposure calculator
Enter the LAeq (in dB) and select the daily exposure duration (in hours) in the white areas for up to eight jobs or tasks carried out by a person during their working dayRounding noise levels to the nearest decibel and durations to the nearest 15 minutes (0.25 hours) is sufficiently precise.Exposure points will appear for each entry and the overall daily personal noise exposure (LEP,d) will be displayed.
The Lower Exposure Action Value (an LEP,d of 80 dB) is represented by 32 exposure points, the Upper Exposure Action Value (LEP,d of 85 dB) by 100 points.
Reference: Control of Noise at Work Regulations 2005, Schedule 1 Part 127
LUCA LELLI 000907388-4
28
LUCA LELLI 000907388-4
Contact with
machinery: circular
saw, electric planer
Provision and Use of
Work Equipment Regulations
1998
Personal Protective Equipment Regulations
2002
Exposure to hazardous substances
(i.e. asbestos, dust) in the
working environment
COSSH Regulations
2002
Control of Asbestos
Regulations (CAR) 2012
Exposure to noise
caused by machinery
Control of Noise at
Work Regulations
2005
Noise at Work
Regulations1999
Manual handling of materials
and equipment
Manual Handling
Operations Regulations
(MHOR) 1992
Personal Protective Equipment Regulations
2002
Slips, trips and falls in
the working
area
Workplace (Health,
Safety and Welfare)
Regulations 1992 as
amended in 2002 and
2013
Fire exposure
Regulatory Reform (Fire Safety) Order 2005 (RRFSO
2005)
Management of Health and
Safety at Work Regulations
(MHSWR) 1999
Health and Safety at Work etc Act (HSW)
1974
Construction (Design and
Management) Regulations (CDM) 2015
(chapter 19 reg. 36)
Appendix 5: Main legal requirements
29
LUCA LELLI 000907388-4
Appendix 6: Construction Phase Plan
30
LUCA LELLI 000907388-4
31