· 3 editorial remarks • this transcription is engraved from the complete edition of...

108
Johannes Brahms 1833-1897 SYMPHONIE NR 3 in F dur Op.90 für großes Orchester 1883 Study Score

Upload: others

Post on 13-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

Johannes Brahms

1833-1897

SYMPHONIE NR 3in F dur

Op.90

für großes Orchester

1883

Study Score

Page 2:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu
Page 3:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

Johannes Brahms

1833-1897

SYMPHONIE NR 3

in F dur

Op.90

Table of contents

I - Allegro con brio 5

II - Andante 38

III - Poco allegretto 51

IV - Allegro 62

Source : Johannes Brahms : Verlagund Eigenthum für alle Ländler von N.SIMROCK in Berlin, 1884

Study Score

Typeset with LilyPond, a free software under GNU General Public License

Source & scores available on http://www.espace-midi.com/lilypond/en

Page 4:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

SYMPHONIE NR 3

in F dur

Op.90

Orchestra

2 Flutes + Piccolo

2 Oboes

2 Clarinets

2 Bassoons

Contrabassoon

4 Horns

2 Trumpets

3 Trombones

Timpani

String ensemble

Approx. duration : 40 min.

Page 5:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

3EDITORIAL REMARKS

• This transcription is engraved from the complete

edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin,

1884, Plate 8454.». It is also intended to be as

faithful to the original as possible, including the

exact position of dynamics, hairpins, articulations,

tremolos, beams, acchordic or polyphonic notation,

etc. However, this original edition contains many

errors or inaccuracies. We used The edition «

Breitkopf & Härtel, Johannes Brahms: Sämtliche

Werke, Band 3, Leipzig: 1926-27. Plate J.B. 3 » as

verification of incorrect sections.

• Separate parts are engraved from the edition

«Leipzig: Breitkopf & Härtel, n.d.(1927). Plate

O.B. 3206».

• In the first movement, the original score uses

numerous dotted whole notes as two tied dotted

half. All other score use dotted whole notes, more

readable. We chose this second option.

• Parenthesized or bracketed items also come from

this edition, with the exception of a few cautionary

accidentals and some dynamics, added to improve

the readability of the parts.

• The scores contain the mark «I», often omitted in

other scores. It is therefore the reference «J» which

is omitted, in accordance with the usage in German

editions.

• During the rehearsals, measures in the first

rehearsal box are not counted as usual (A.

Danhauser «Theory of Music» 1996 - Jean-Pierre

Coulon, «Sottigra» 2005)

• The volume «Conductor score» repeats the edition

mentioned above, with one staff for each pair of

wind instruments. The volume «Full Conductor's

Score» separates each of these parts.

• Movement I, bar 69, violins and viola: the

crescendo is absent in all our reference, and present

only on the separate parts. We have kept this

presentation with a crescendo in parentheses in the

parts.

• The same applies to the first violins, movement I,

bar 172

• Viole, second movement, bar 108 : p cresc instead

of p cresc poco a poco is present in all our editions.

• The clarinet in A is used in a few measures in the

first movement. In the separate parts We provided

the original score (in A and B) AND the parts fully

in B.

NOTES ÉDITORIALES

• Cette transcription est réalisée à partir de la

première édition «N. Simrock à Berlin, 1884, Plate

8454.» Elle se veut aussi fidèle que possible à

l'originale, et ce y compris la position exacte des

nuances, des soufflets, des articulations, des

trémolos, des ligatures, la notation polyphonique

ou accordique, etc. Toutefois cette édition originale

contient de nombreuses erreurs ou imprécisions.

Nous avons utilisé l'édition «Breitkopf & Härtel,

Johannes Brahms: Sämtliche Werke, Band 3,

Leipzig: 1926-27. Plate J.B. 3» pour la vérification

des passages incorrects.

• Les parties séparées sont réalisées à partir de

l'édition «Leipzig: Breitkopf & Härtel, n.d.(1927).

Plate O.B. 3206»

• Dans le premier mouvement, l'édition originale

présente de nombreuses rondes pointées comme

deux blanches pointées liées. Toutes les autres

éditions utilisent la ronde pointée, plus lisible.

Nous avons choisi cette option

• Quelques altérations de précaution et quelques

nuances, inscrites entre parenthèses, ont été

ajoutées pour améliorer la lisibilité des parties.

• L'édition comporte le repère «I», souvent omis

dans d'autres partitions. C'est donc le repère «J»

qui est omis, conformément à l'usage dans les

éditions allemandes.

• Lors des reprises, on évite de compter les mesures

figurant dans la première boîte de reprise,

conformément à l'usage (A. Danhauser «Music

Theory» 1996 - Jean-Pierre Coulon, «Sottigra»

2005)

• Le volume «Conductor's Score» reprend l'édition

signalée plus haut, avec une portée pour chaque

couple d'instruments à vent. Le volume «Full

Conductor's Score» sépare chacune de ces parties.

• Mouvement I, mesure 69, violons et alto : le

crescendo est absent dans toutes nos référence, et

présent seulement sur les parties séparées. Nous

avons gardé cette disposition avec un crescendo

entre parenthèses dans les parties.

• La même remarque s'applique aux premiers

violons, mouvement I, mesure 172.

• Alti, second mouvement, mesure 108 : le «p cresc»

au lieu de «p cresc poco a poco» est présent dans les

différentes éditions.

• La clarinette en la est utilisée dans quelques

mesures du premier mouvement. Dans les parties

séparées nous avons repris la partition originale

ET la partie entièrement en sib.

Page 6:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu
Page 7:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

5

Symphonie Nr 3für großes Orchester in F dur

-- I --Johannes Brahms

Op.90

g

g

g

g gg

gg

�g

�g� g

g �

gg

gg

gg

g

g

g

g

g ggg

gg

g

gg

��

g

gg gg��

g

� �

gg

gg

g

g

gg

�g

�g�

��gg

gg

gg

�g

�g�

gg gg

��

��

��gg

gg

gg

gg

��

��

��gg

g

g

gg

gg

�g

�g

���gg

gg

�g

�� ��

gg

gg

gg

g

gg

gg

��gg gg��

g

gg

gg

gg

g

��

� �gg

�gg

�gg

�gg

�gg

�gg

��

�� ��

��

��

��

gg

gg

��

��

�gg

46� ��

46�� ��

46�� ��

46�� ��

��

Allegro con brio

46��

46

46�

46��

46���

46� ��

46� ��

46�

III

I+II

Trompeten (F)

I+II

Hörner �Hörner

III+IV (F)

I+II (C)

�Kontrafagott

Fagotte

I+II

)♭Klarinetten (B

I+II

Oboen

I+II

Flöten

I+II

�Kontrabaß

Violoncell

Bratsche

�2.Violine

1.Violine

�Pauken

in F & C

Posaunen �Posaunen

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��Allegro con brio

46�

46�

46��

46

��

��

��

gg

gg

��

gg

g

g

gg

g

g

gg��

� �

��

gg

gg

��

��

��

gg

gg

g

g

��

gg

gg g

g

gg

��gg

gg

g

f

f

f

f passionato

f

f

f

f

f passionato

sf

f

f

f

f

f

f

f

f

sf

f

f

f

f sf

sf

f

f

sf

f sf

f

sf

f

f

f

f

f

sf

f

f f

f

f

005-BraSy3StdB

Page 8:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

6

���

��

��

��� �

��

��

����

���

��

��

�g

g

gg

gg

gg

g

g

g

gg

g�

g

g

g

g

gg

g

g

gg

g

g

g

gg

gg

gg��

gg

gg

�g

gg

gg�

gg�

��

g�

g�

gg

g

��

��

��

��

gg

g

�gg

�g

�gg

���

���

��

����

����

�g

��

g

gg

gg

gg

gg

g

g

��

��

g

g

��

��

gg

gg

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

��

���

���

��

���

����

���

��

g

g

g

g

g

g

���

���

��

��

���

���

���

��

��

gg

g

g

gg

gg

gg

��

��

��

g

g

gg

gg

g

g

gg��

��

��

� gg��

��

��

��

��

gg

��

g

g

gg

gg

��

���

��

��

gg

g�

g

gg

g�

g�

gg

� �

� �

� �

g

g

gg

g

g

g

1.Viol.

2.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl.(B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

7

� �

� �

� �

Br.

Vcl.

K-B.

gg

gg

gg

gg

���

�� �

gg��

��

��

��

gg

gg

��

gg

gg

��

gg��

��

��

��

����

���

��

��

gg��

��

��

��

��

gg

gg

gg

gg

��

gg

gg

� ��

��

gg

gg

g

��

g

g

gg

��

��

g

g

gg

g

���

gg

gg

g��

g

gg

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

gg

g

g

gg�

g

g

gg

g

g

gg

��

��

��

���

��

���

��

gg

���

��

��

��

��

��

��

gg

��

cresc.

f

cresc.

f

f

f

fcresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

f

f

f

f

f

005-BraSy3StdB

Page 9:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

7

g

g

g

g

��

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

gg

g

gg

g�

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

��

gg

g

g

g

��

��

gg

g

g

g

��

g�

��

g

gg

gg

gg

g

gg

gg

gg

gg

��

�g

gg

g

g

g

gg

g

g

g�

gg

g

gg

��

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

��

���

��

g

g

g

gg

g

g

g

��

g

g

g

��

g

g

g

��

gg

gg

g

g

��

��

g

g

g

���

gg�

g�g�

gg

��

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

��

��

��

��

���

��

��

��

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

g

� �

� �

� �

g�

g�

ggg�

� �

gg�

gg�

1.Viol.

2.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl.(B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

13

� �

� �

� �

�Br.

Vcl.

K-B.

g

g

gg

gg

gg

gg

g

gg

g

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g �

��

��

��

g�

��

��

��

gg

g

g

g

� gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

��

g

g

g

g

g

gg

g

g�

gg

g

g

g

gg

g

��

g

g

gg

gg

g

g

g

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

��

��

��

g

gg

�A

g

g

g

A

g

gg

gg

g

g

g p

f

p

pf

p

cresc.

f

cresc.

cresc.

f

f

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

sf

fp

cresc.

p cresc.

p

sf

f

fp

p

p

f

sf

005-BraSy3StdB

Page 10:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

8

��

g

gg

g

g

g�

��

gg

g

gg

g

g�

g�

��

��

gg

gg

�g

gg

gg

g

��

��

��

gg�

g�

gg�

gg��

��

��

��

��

g�

gg

��

��

g

B �g

�gg

�gg

�gg

�gg

g

g

B

�g

�g

�gg

�g

�gg

g�

gg

�g�g

�gg

g

g

gg

g

� g

ggg

g�

g

g�

3

33

3

3

g�

3

3

3

3

3

���

����

��

��

��

g

gggg

g g

��

��

��

��g

g�

gg

g�

g

��

g

��

��

��

gg� �

g

g

��

��

����

��

����

gg�

gg�

��

g�

gg

gg

��

gg�

gg�

gg�

��

gg

g

g

gg

gg

g

�g

�g

gg

gg

��

��

� �

� �

� �

� �

� �

� �

Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos. �Pos.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl.(B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �

19

� ��

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g

g

g

g

g

��

��

��

��

ggg

gg

g

g

��

gg

gg�

�g

g

g

g

g

��gg

gg

gg

gg�

��

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

gg

��

g

g

g

g

g

gg

gg

sf

sf

sf

p

psf

sf

fp

fp

f

f

f

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

p

p

fp

sf

sf

fp

fp

sf

sf

sf

sf

fp

sf

fp

sf

sf

p005-BraSy3StdB

Page 11:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

9

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

��

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

gg

g

g

� �� �

� �

g

g

g

�� ��

g

g

g

�g

�g

�g

��

����

��

g

g

g

g

g

�g�

g

g

g

g

g

g�

��

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�� ��

��

� ��

g

�g�gg

�g

��

��

��

� �

� ��

� �

g

g

g

g

� �

g

� g

� �

� �

� �

Hr.Hr.

III+IV (F)

Fag.

I+II

)♭Kl.(B

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

�g

�g

g

g

� �

� �

g

g�

g

g

24

g

g

� �

� ��

g

g

��

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

� g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

�g

�gg

g

g

g

g

g�

� �

g

p

dolce

dolce

p dolce

p dolce

dolce

p dolce

p dolce

pizz.

p dolce

p

p

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

����

gg��

g� ����

g

g

gg����gg

�����

����

��

g����

gg����

����

� g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

gg

g

���

��

��g��

g

g

����

��

g

g

g

g

g

g

g

� g

��

g

g

g

g

g

g

��

��

��

����

��

��

g

g�

g

g

��

��

���

��

��

g

gg

��

g

g

��

��

g

g

g�g�gg�

g�g�g�g�

g�

� g�g�gg�

g�g�g�

g

��

g

��

��

� �

29

� �

� �

� �

� �

� �

� �

�Hr.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl.(B

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr.

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

g�

g���

g

g

g

g

g�

g�g�

��

g

g

g

g

� g

g

g

g��

�g

g

g

��

g�

g

g

g

� g�

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g g

g

g

g

g

g

g

��

���g

�g

g

g

gg

g

g

��

���

���

��

g

gg

��

��

�g

g

g

g

g

g

��

p

arcopizz.

p

p

005-BraSy3StdB

Page 12:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

10

��

g

g

g

gg

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

49�

49 g

49 gg

49 �

49

49

49� �

49� � �

g

g

��

g

g

gg

g

g

��

g

g

��

g

g

g

gg

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

gg

g

��

g

g

gg

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

��

�K-B.

Vcl.

Br.

����34

Fag.

I+II

)♭Kl.(B

I+II

Fl.

I+II

2.Viol.

1.Viol.

���

���

���

���

����

����

����

g

g

g

g

g

��

g

g

��

��

� �

g

g

� g

gg

g

g

g g

gg

g

��

g

g

g

g

��

g ppin A.

p

più pp grazioso pp

p graziosopiù p

mezza voce

mezza voce

pizz.

ppizz.

p

più p pp

pp

p

pp

pp

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

��

��

g

g g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

��

��

g

g

��

��

g

g

g

g

g

��

��

g

� �

g

g�

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

� �

g

��

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

g

g

g �

g

g

��

g

���

���

���

����

����

III+IV (F)Hr.Hr.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

Vcl.

K-B.

Kl. I+II

(A)

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

g

g

g

g

g

g

�39

����

����

���

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

��

��

g

g

gg �

g

����

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

�pp

p graziosomezza voce

pp

pp

p

p

p

pp

p

pp

p

pp

pp

pp

p

pp

dolce

mezza voce

p grazioso

p005-BraSy3StdB

Page 13:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

11

� gg

g

g

g

��

�g

g

g

g

g g

g

g

g

gg

ggg�

g

g

��

��

g���

gg

��

g

gg

g

gg

g

g�

gg �

��

g� g

g g

g

g

g

g

ggg

gg

��

gg�

gg�

gg�

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

g

g

ggg

gg�gg�

g

g

ggg

gg�

gg�

g

g

g

gg�

�gg�

gg�

g

g

g

gg�

gg

gg�

gg�

g

g

g

ggg

g�gg

g

g

g�

g

gg

g �

gg�gg��

g

g

g

ggg

��

gg�

gg�

g

g

ggg

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

��

�gg

�g

g

g

g

g

g

g

g�

g�

g

�g

gg

��

g

g

g

g

��

��g

43

� ���

� ���

� ���

���

���

���

� ���

� ���

Hr.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

III+IV (F)Hr.

Kl. I+II

(A)

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

gg

�gg

�gg

g

g

g

gg

g

g

g

g �

��

g

g�

ggg

�����g�

��

� �

g�g�

gg

g�g�gg gg�

g

g

��

��

g��

��

gg

g

gg

g

g�

g�

g�

g�

gC

g�

gg

C

g��

g�

g�

g

g�

g�

g�

g�

��

��g�

g�g�

g

g�

ggg

g�g�gg�

p

ppizz.

div.

p

p

p

pizz.

p

p

pizz.

p

p

g

g

g

� g�

g

g

g

g g

�g

g

g

g

g��

gg

gg

g

g

g

g

g

�� �

���

g g

g

g

g

g

g g

g

g

g�

g

g

g

g

��

��

��

��

��

��

��

��

��

g

��

��

��

��

��

g

g

g

g

� g

� � �

gg

g

g

g

g

��

g

g

g g

� g

g

g

g

g

gg

g

g

g

Kl. I+II

(A)

� ���

���

���

Hr.Hr.

III+IV (F)

Fag.

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

� ���

� ���

47

� ���

� ���

���

g

g

ggg

g

g

g

g

g

g

��

46

46 �

46 �

46 �

46 �

46 �

46� ��

g�

�g

g

g

g

g

g

g�g

g

g

g

� �

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

46��

46 ��

46

g

p dolce

p

arco

mp espress.

pizz.

pp

in B.

pp

dolce

unis.

pp

pp

p legg.

pizz.

p

p

pizz.

p

p

mp espress.

arco

arco

mp espress.

arco

mp espress.

p

p legg.

dim.

p legg.

dim.

dim.

dolce

dim.

005-BraSy3StdB

Page 14:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

12

gg

g

gg

g

gg

g

g

g

g

g�

gg��

g �

g

�g

g

� �

gg

�g

gg

�g

g

gg

g

g

g

g�

g

��

g�

g

gg

g

g

g

g�

��

g�

�g

g

g

gg

g g�

g

g

g

gg

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g�

g

g�

gg

g�

g

gg

g

gg

g

g

g

g

g�

��

��

gg

gg�

�g

g

�g

g

g

g

gg

gg

�g

g

�g

g

g

g

g

g

gg

�g

gg

�g

g

gg�

� �

g

g

g�

gg

gg

g

�g

g

gg

g

g

g

g�

g

��

g

gg

g

�g

gg

�g

�g

g

gg

g

g

g

g

���

���

����

����

����

���

����

����

����

1.Viol.

2.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Br.

Vcl.

K-B.

Kl. I+II

)♭(B

g

g

g�

g

g

g

g�

g�

g

g�

g

g

g

g

g

g

52

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g g�

g

g

g�

gg

gg

gg

g

g

gg

g

g

��

g�

g

gg

g

g

g

g

�g�

g

gg

gg

gg

g

g

gg

g

g

��

� g

g

��

g�

�g

g

g

gg

g

g

��

g�

gg

�g

g�

g

g

g

��

gg

gg

gg

g

gg

g

��

��

��

g�

gg

gg

g

g

g

gg

g

g

g�

gg

g

g

cresc.

cresc.

cresc.

p legg.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

p

arco

arco

arcodiv.

cresc.

pizz.

arco

arco

005-BraSy3StdB

Page 15:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

13

g�

g�

g

g

g�

g

g

g

g

gg�

��

��

��

g�

g� �

g

g

g

� �g

g

�g

�g

g

g

g

g�

g�

g�

g�

g�

g�g�

gg�

gg�

gg�

g�g�

g�

gg�

g

g�

� g�

g�

� �

g�

g�

g�

g�

�g

�g

�g

�g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g�

g�

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

�g

g

�g

�g

g

g

g

g

g�

g

g�

g�

��

gg

gg

��

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

gg

g

g

g

�g

g

�g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g�

g�

g

g

g

gg

��

�g

�g

�g

gg

gg

gg

gg

g

gg

g

g

g

g�

g�

g��

g

gg

gg

gg

g

���

�gg�

g�

g�

��� gg

gg

gg

gg

gg

g

gg

g

g

g

� ���

57

� ���

� ���

� ��

� ���

��

� ���

� ���

���

���

g

g

1.Viol.

2.Viol.

Br.

Vcl.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Kl. I+II

)♭(B

�g�

�g

�g

gg

��

gg

gg

��

��

g

g

g�

g�

g

��

gg

gg

gg

g

g

� �

�g�

g�

g�

�g

�g

�g

g

g

g�g�

gg

gg

g�g�

g�

gg�

gg�

g�

g�

gg

� g�

g�

g�D

gg�

gg�

g�

g�

D

g�g�

gg�

g�g�

g�g��

g�g�

��

g�

g�

g�

gg

gg

gg

g

g

gg

��

gg

gg

��

��

g

�g

�g

��

g

��

g

g

�gg

gg

gg

g�

g�

g���

�g

�g

�g

gg

��

gg

gg

��

�p legg.

f p

p

f

p

p legg.

p

fp

p

p legg.

p legg.

p

p

pf

f

f

f

f

f

p legg.

p

f

f

p

p

005-BraSy3StdB

Page 16:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

14

gg

gg

gg

gg

��

��

��

g

g

g

gg

gg�

g�g�

g�

g�

gg�

g�

g

g

��

��

g�g�

��

gg

gg

gg

gg

��

��

g

g

�g

g �

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g�

g�

��

g

g

��

g

g �

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

��

��

��

��

g

g

� �

��

��

g

g

��

g

g

g�

g�

gg�

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g�g�

g�

g�

gg�

g�

g�

g

g

������

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

gg

gg

gg

gg

g

g�

g�

g

g�

��

gg

gg

gg

gg

g

g

g

��

g

g��

g

g

g

g

g

g

g�g�

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg�g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

�g

�g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g�

�g

g�

g

g

g

g��

g

g

g

� ���

� ���

� ���

� ��

� ���

g

g

g

���

���

1.Viol.

2.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

62

� ���

� ���

Br.

Vcl.

K-B.

Kl. I+II

)♭(B

g�

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g�

g

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

�g�

g�g

g�g�

g�g�

g

g

gg�

g�

g�

g

g�g�

gg�

g

g

g

g

g

g

g�

g�

g�

g�

g

��

��

��

g

g

��

���

g

g

��

��

���

��

���

���

g

g

g

�g

�gg

�g

�g

g� �

g

g

g�g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

� g�

g

g��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g�

g�

g

g

g

g�

g

g

�ff

f

f

f

f

f

sf

f

sf

f

cresc.

f

cresc.

ff

cresc.

ff

f

f

cresc.

ff

fcresc.

cresc.

cresc.

cresc.

mf

mf

mf

sf

mf

mf

a2

sf

sf

a2

sf

sf

cresc.

sf

sf

a2

sf

a2

005-BraSy3StdB

Page 17:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

15

��

���

g

g

g

g

gg�

gg�

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

��

g

g

g

g

��

� g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g�

��

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g�

gg�

gg�

g�

g�

g

g

g

g

g�g�

gg

g�

3

3

3

g

g

g

g

��

� �

g�

gg�

gg�

gg�

g�

g

g

g

g�

g�

g�

g

3

3

3

3

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

� �

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�g�

g

g

g

g

g

�� ���

g

g

g

g

g

g

g�g�

g�

g�

gg�

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

� ���

���

���

����

����66

���

� ���

� ���

� ���

���

Hr.

I+II

III

Pos. �Pos.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �

���

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

Kl. I+II

)♭(B

g

g

�g

g

g g

g

g

g

g

g�g�

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

� g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�g�

gg�

g

gg

g�

g

g

g

g

g

g

g

g�g�

gg�

g

gg

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

� g

g

g

g�

g�

gg�

g�

g�

g

g

g

g

� g

g

g

g

��

g�

g�

g

a2

sf

a2

sf

sf

sf

a2

a2

sf

f

sf

sf

f

f

f

f

sf

f

f

f

f

sf

f

f

sf

f

f

005-BraSy3StdB

Page 18:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

16

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

gg

g�

g

g

�gg

�g

g

g�

g�

g

g

g

g�

g�

g�

gg�

��

g

g

g

g

�g

�g

g

�g

g

g

�g

g

gg

�g

�g

g�

gg

�gg

�gg

g

g

gg

g

g

�gg

�gg

�gg

�g�g

g

g

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg�

g�g

����

�gg

�g�g

�g�g

g

�g�g

�gg

�gg

�gg

�g�

gg�

g�g�

gg

�g

�g

�g

�g

�gg

�gg

�g�gg

�g�g

�gg

�gg

�gg

�g

�g

��

�g

�g

�gg

�gg

�g

�g

gg

g

�gg

�gg

�gg

�g�g

�gg

�gg

�gg

�g

�g

�g

��

g

g

������ ��

g

g

gg

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

��

gg

g

�g

�g

�g

�gg

�gg

�gg

�g�g

�gg

�gg

��

)(

)(

)(

1.

�g

�g

��g�g

�gg

�gg

�gg

g

�g

�g

�g

�g

�g

�gg

�gg

�gg

�g

�g

gg

�gg

�g

�g�g

�gg

�g�g

�gg

�gg

�gg

�gg

�g�g

�gg

�gg

�gg

�g

�g

�g

�g

�gg

�gg

�gg

��

g

g

��

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

��

��

��

��

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

�g

g

g

g

g

�g�g

�g�g

�g

�gg

�g

g

�g

gg�

g�g�

gg�

gg�

gg�

g

g

gg��

g

g

gg�

gg

g

g

g

g

g

�g

�g

��

�g

g

g

g

�g

�g

g

����

���

��

���

����

����

����

���

����

����69

Pos. �Pos.

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

���

Kl. I+II

)♭(B

2.

g

g

g

g

g

g g

g

g

���

g

g

g

gg�

g�

g

g

g

��

��

��

��

��

��

��

� ���

��

��

g

g

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

�g

�g�g

�g�g

�g�g

�g�g

g

�gg

�g�g

�gg

�g�g

�g�g

� �g

�g

�g

�g

�g�g

�g

�g

�g�g

g

��

gg

�gg

�g�g

�gg

�g

g

�g

��

g�

�g

�g

g

g�g�

più f

sf

più fsf

più f

sf

più f

più f

sf

sf

più f

f

sf

sf

più f

sf

più f

sf

sf

più f

più f

più f

più f

005-BraSy3StdB

Page 19:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

17

��

��

g�g�g

g�

gg�

gg

��

g

�gg�

gg�

gg�gg�gg�

g���

�� �

gg�

g�

g�

g

g

g�

g� �

g�g�gg

�gg

�gg

�gg

��

g

gg

g

�g

�gg

�g

g

�g

g

g

�g

�gg

gg�gg�

�g

�g

g

gg

g

g

g

gg

g�g�

��

��

��

��

��

gg�

gg�

gg�gg�gg�g

�g

�g

gg

�g

�g�g

g

gg

gg

g

ggg

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg�gg�

gg�

g�

g�gg

��

g

�g

gg

�gg

�gg

�g�g ��

gg�

gg�gg�gg�

gg�

g�

g�

g�

g�

�gg�g�g

��

gg

gg

gg

g

��

ggggg

ggg

g

��

g

g

g

�g

g

g

�g

�gg�

gg

�gg

g

g�

gg

g

g�

g�

g�

gg

g

g

g�

g

gg�g�g

� gg�

g�g

g�

g

g

g

�g�

�g

g

g

�g�g

�g

g�

g�gg�

g

��

g�gg

gg�gg�

g�g

g

�gg

�gg�gg

g�

g

g

g�

gg�

�gg g

g�

g

�g

�g�

�g

�g

g

��

�g

�E

ggg�

g�� g�

E

��

��

�g

g

gg

g�gg�

g�

g�

�g

gg�

g�

g�gg

g�

�gg

gg

gg

gg

gggg

g

g

g

gg

g

gg

g�

gg�

g�g�gg�

g�g�g

g�

gg�

gg�

gg�

g�g�gg�

�g

�g

gg�g

�g�g�g

gg

gg

g

g

gg

gg

g

ggg

g

g

gg

gg

g�

gg�

g�

g�gg�

�g

�g

�g

�g�g�g

g

g

�gg

�gg

�gg

gg�

g�g�g�

g�

gg

g�

g

�g�g�gg

�gg

g

�gg

�gg

ggg

gg

gg

gg

�g�g

�gg

�gg

�gg

�gg

g

g

�g

g

g�g

�g

�g�g

�gg

����72

gg

g

��

���

���

� ��

���

��

g

�g

��

1.Viol.

2.Viol.

Br.

Kl. I+II

)♭(B

�K-B.

Vcl.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Trp. (F)

I+II

Hr. Hr.

���

���

� ���

� ���

� ���

gg

g

g

��

g

gg

gg

gg

gg�

gg

g

g

g

g

��

gg

g

gg

gg

g

gg

g

g

gg

g

g�

gg

g

����

g

gg�

g

gg

gggg

gg

ggg

g

gg

g

g

��

g

gg

g

gg�

gg

g

gg�

�g

�g�gg

�gg�g�g�gg���

g

gg

g�

g�

��

g

g�

gg�

gg�

g

�g

�g�gg

�gg�gg

�g

�gg

g�

g�

��

�gg

�gg

g

gg

��

g

��

��

gg

g

�g�gg

�gg�gg�gg

��

g

�g

gg

g�

g�

g

gg�

gg�

gg�

g

�g

�g

�gg

�gg

g�g�g�g

g

gg

g

gg�

gg�

g

�g

�gg

�gg�g�g

�gg

�g

gg

gg

g

g

gg

g

g

g

�g�

g�

g�gg

g

g

g�

g

g�g�

gg�

gg�

g

g

g�

g�g�gg�

gg�

g�

�g

g

g

�g

�gg

g�

g�

� �gg

�gg

�g�g

g

�gg�g�

g

�gg

g

f

ff

f

agitato

ff

agitato

ff

ff

ff

ff

ff

f

f

ff

ff

ff

f

ff

ff

g

g g

g�

� g

g

gg

g

gg

� �

gg

g

�g�g

g

g

gg

g

g

�g

g

�g

g

gg

g�gg

g

g

�g

g

g

g

gg

g�gg

g

g

gg

g

�gg

�g

g

gg

g�gg

�g

g

gg

g�gg

�g

g g

g

��

g

gg

�g

��

��

�� �

���

g

gg

�g

g

g

gg

g

gg��

�g

��

g

gg

�g

g

g�

gg

g

g

gg

��

�g

g

gg

gg

gg

��

g

g

gg

�g

gg�

g

gg

g

gg

gg

g

gg

g

g

g

g

g�

g

g

gg

g

g

�� gg

g

g

g�

g

g

����

��

gg

g

g

g�

��

��

��gg

g

g

g�

� g

gg

g

gg78

���Fag.

I+II

1.Viol.

2.Viol.

Br.

Vcl.

K-B.

� �

gg

g

gg

g

��

���

� ���

� ���

���

��� �g

g

gg

g

g

��

g g

g

��gg

�g

g

gg

g

�g�g

g

g

�gg

g �

�g

g

gg

g�

g gg g�

g

g

g

g

g

�gg

�g

g

gg

ggg

g�

� g

g

��

g

g

�g

g

gg

g

�gg

g

gg

g

g�

g

g

ben marc.

ben marc.

ben marc.

ben marc.

005-BraSy3StdB

Page 20:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

18

g�g

g

g

�gg

g

�ggg�g

g�g�

g

g�

��

��

g

gg�g

g

g g

g�gg�

g

g�

gg�

g

g

g

��� g�gg�

g

g�

��

gg

gg

gg

�g

g

g

�g

g�

g

g�

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g�

g

g

��

�g

g

g

g

g

��

g

g

g

��

g

g

g�

��

���

gg

gggg

g

g

g

�gg

gg

gg

�g

g

g

g

��

g

��

g

g

�gg

gg

gg

g

gg�g

gg�g

g

g

g

gg

g

g

g

gg�g

gg�

g

g

�gg�

g

g�

� �g

g

��gg

�gg�

� �

gg

gg

g

g

g

��

g

g

gg

gg

gg

� ��

��

���

g

g

��

��gg

�g

g

�g

g

g

gg

gg

g

g

g

g�

g

g

g

g�

��

��

gg

gg

gggg�

g

�g

g��

g

g

��

��

� ��

���

���

����

����83

� ���

� ���

� ���

���

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

Kl. I+II

)♭(B

1.Viol.

2.Viol.

Br.

Vcl.

K-B. �g

g

g

gg

gg

gg

g�

gg�

g

gg

g

��

g

g

gg

gg

� �

� �

g

gg

g

g g

g

g�

g

g

gg

gg

g

��

g

g

��

��

��

�gg�

g

g

g

��

g

g

gg

gg

gg

g

gg��

g

g�

g

g�

��

gg

g

g

gg�g

g�

g

g

g

��

��

gg

gg

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

f

f

f cresc.

f

f

f

cresc.

agitato

cresc.

cresc.

cresc.

� g

g

g�g�g�

g�g�

g�

gg�g�

g�g�gg�

g�g�g

�g

g�g�g

�g�

�g�

g�

gg�

g�

��

��g

��

g�g

g

�gg�

g�

���

��

g

g

g

�g

�g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g�g��

�g

g

g

g

g

g g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

ggg�

g

ggg

g

g�

g

gg

gg

g�

g�

�g

g

g

�gg�

g

gg

g

g

g�

g

g

g

g

��

��

g

g

gg

g

g

g�

g�

��

g

gg

g

g

g

g

�g

�g

g

g�g��

g

g�

g�

g

g

g�

g�

g�g�

gg�

g

gg�

g

ggg

g

g�

g

g

�g��

g

g

g

g

gg

��

gg�

gg�

gg�

g

g

gg

g�

g�

g

g�

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

g

gg

gg

g�

g

g�

gg�g�

g�

Fgg�

gg�

gg�

gg�

�g�F

g

� ���

� ���

� ���

���

���

���

1.Viol.

2.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. Hr.

88

� ���

� ���

� ��

Br.

Vcl.

K-B.

Kl. I+II

)♭(B

g

gg

gg

g�

g�

g

gg

g�

g�

g

g

g

g

� g

g

gg

gg

g�

g�

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g�

g�

g�

g�g�g�

g�

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g�

g�

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�g�gg�

g

g���g�

��g��

gg�

gg�

g�

gg�

gg�

gg�

gg��

g�g�g

g

g

g

g

g

g�

g�

g�

g�

������

���

g���g

��f

f

f

mf

mf

mf

f

mf

f

f

mf

f

005-BraSy3StdB

Page 21:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

19

g

g�

gg�

gg�

g�

g

g

��

g

g�

g�

� �

g

g�

�� �

g�

�g�

gg�

g�g

g�

g�

g

��

g

g

g�g�

g�

g�g

g�

g�

g

gg�g�

g

g�

g�

���

����

g

g

g

g

��

� g

g�

g�

g��

g�

g�

g

g

g

g

g�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g�

g

g

��

g

g

g

g

g �

gg

g

g

��

g

g

gg�

g�

g��

g�

g

g

gg�

g�

g��

g�

g�

g

g

g

g

g

� g

g

g

g

� � g

g

g

�g

�g

g

g

g�

��g�

��

���

g�

g��

g�g�

g

gg�

g�g�gg�

g�

g

g

g

g�

g

g

g

g

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g�

� ���

93

� ���

� ���

� ��

� ���

���

���

� ���

� ���

Hr.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

Hr.

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

Kl. I+II

)♭(B

g�gg�

g�

gg�

g�

gg�

g�g�gg�

g��

g

g

� g�

g�

g�g�

���

g

g

g

g

g

g

g �

g g�

g�

g�

g�g�

g�

g�

g�

�g

gg�

g�

gg�

g

gg

��

� �

g�

gg�

g�g�g�g�gg�

g��

g

g

gg�

g

g

��

g

g

g��

��

��

���

g

g

��

g�g�g�g��

g

g

g

dim.

dim.

dim.

p

dim.

p

dim.

p

p

p

p

dim.

p

p

p

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

p

dim.

dim.

g

g

g

g

g

g

g

g �

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

�g

�g

�g

g

g

g

g �

�g

�g

�g

�g

�g

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g�

g�

g�

g

g

��

)(

g

g�

g�

g�

g�

g�

g

g

� �

g

g�

g�

g�

g�

g�

g

�g

�g

�g

�g

�g

��� ��G

��� ��

��� ��

g�� ��

��� ��

G

��

� �

���

��

���

���� ��

��� ��

g

g

g��

g

� g

�g

�g

�g

�g

g

98

� ��

���

���

Hr.Hr.

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

Br.

Vcl.

K-B.

Kl. I+II

)♭(B

1.Viol.

2.Viol.

� �

��

���

���

� ���

� ���

� ���

����

����

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g�

gg

g�

g

g

g

g

g

g g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

� ��

�p

espress.

p

f

p f

p

pf

p

f

p

f

p

f

p005-BraSy3StdB

Page 22:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

20

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

��

��

��

��

� �� � �

gg

g

g

� poco rit.

g

poco rit.

g

��

g

g

g

g

g

g

g�

� �

g

g

g

g

g

g

g

��

g

gg

g�

���

g

gg

��

��

gg�

g

g

��

g

g

gg

g

g

g

g

gg

g

g

gg�

��

g

gg

gg

g

g

g

� ��

g

��

g�

� �

gg

g

g

g

gg

g

�g

��

gg

g

g g

gg

g

g

g

��

gg

g

� �

� �

gg

g

� �

��105

Hr.Hr.I+II (C)

K-Fag.

Ob.

I+II

K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

�g

g

gg

g

g

gg

g

� ��

��

��

��

gg

g

� �

��

��

g

gg

g

��

��

g

gg

g

g

gg

g

g

�gg

g

gg

g

� �

gg

g

g

��

gg

g

g

g

g

g

��

� �

� �

gg

g

� �

gg

g

g

�g

gg

g

��

� �

��

dim.p

p

f

p

f

p

dim.

p dim.

espress.

dim.

dim.

dim.

p

cresc.

g

� g

��

��

g

��

g

��

g

g

��

g

g

g

g

gg

g

g

ggg

g

� �

gg

gg

��

g �

��

����

��

��

gg

��

��

��

gg

Un poco sostenutoH

���

Un poco sostenutoH

gg

���

��

gg

g

� g

gg

���

��

��

g

g

g

g

g

�� �

����

g

g

g

g

g

g

��

���

��

g

g

ggg

g

� g

g

g

g

��

g

gg

g

gg

��

���g

�����

g

gg

g

g

g

ggg

��

����

g

ggg

��

g

g

g

g

�������

g

ggg

��

g

gg

��

��

g

g

g

��

��

g

gg

��

����

����

��

��

����

��

��

��

��

g

g

gg

g

gggg

���

��

gg

��� ��

�� ��

� �

�� �

g

g

gg

g

gggg

gg

����

��

� �

� ��

g

g

gg

g

gggg

gg

� � �

� �

� �

� �

g

g

g

g

g

g

ggg

g

� �

� � � �

I+II

III

Pos. �Pos.

�1.Viol.

2.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

111

� �

Br.

Vcl.

K-B.

Kl. I+II

)♭(B

g�

����

� �

� �

� �

� �

g

g

g

g

g

g

� ggg

� ��� �

���

��

����

��

�� �

gg

g

gggg

g

��

��

��

�g

g

��

g

g

gggg

��

� �

gg

g

gggg

�� ���

� g

g

g

g

g

g

gggg

gg ���

g

g

gg���

��

�����

����g

��

g

g

g

��

� �

pp sempre

pp sempre

pp sempre

pp sempre

pp sempre

pp sempre

pp sempre

pp sempre

pp

pp sempre

pp sempre

pp

pp

pp sempre

005-BraSy3StdB

Page 23:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

21

��

��

��

g

g

g

��

��

g

g

g

��

��

g

��

��

��

g

g

ggg�

g�

g�

g

g

��

��

��

g

gg

gg

gg

��

��

gg�

gg�

��

gggg�

gg

��

gg�

gg�

gg�

���

g

��

��

���

��

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

gg gg

gg

g

g

gg

g

g

� �

gg

g

gg

���

��

gg

���

��

��

��

g�g�

g�g�

gg�

��

��

��

gg

��

��

��

��

��

��

g

� ��

��

��

��

��

gg

��

gg

gg

��

��

��

gg

g

��

g

gg

g

g

g

g

��

g

gg

g

��

�g

g

g

���

��

gg

��

gg

gg

�g

�g

��

g

g

g

g

g

��

g

��

g

��

g

g

g

g

g

�g

gg

g

��

�����

��

��

��

���

� �

��

� �

��

118

�rit.

g

g

rit.

g

g

gg

g

��

��

Pos. Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

Br.

Vcl.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

��

��

��

Kl. I+II

)♭(B

g

gg

g

g

g

g

��g

gg

g

��

����

g

g

g

����

��

g

��

g

g

g

g

g

��

��

gg

��

��

���

g

g

��

g

��

����

��

��

��

��

ggg�

gg�

ggg�

gg�

���

���

��

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

��

��

��

g

g

�g

�g�

g

g

g

��

gg

��

g�

g

g

Tempo I��

��

��

��

��

g

��

��

g

Tempo I

g

�g

g

g

f

cresc.

f

f

cresc.

f

f

f

sf

f

cresc.

f

cresc.

f

cresc.

cresc.

sf

cresc.

f

cresc.

cresc.

cresc.

f

f

sf

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

sf

f

f

f

f

f

f

pp

f005-BraSy3StdB

Page 24:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

22

gg

g�

g

��

��

g

g

gg

g

g

gg

gg

gg

g

��g

��

��

��

g

��

g

g

gg

gg

gg

g�

g�

gg

g

gg

g

g�

g�

gg

g

gg

g

g

gg

gg

gg��

g

��

��

��

g

g

gg

gg

g

gg

gg

g�

gg

gg

g�

��

��

��

g

g�

g�

gg

g���

gg

g

��

���

gg

gg

gg

gg g

gg�

��

g

g

g

g

��

����

��

���

gg

gg

���

g

g

gg

gg

gg

gg

��

��

g

g

gg

gg

g

g

gg��

��

�����

��

���

gg

gg

gg

gg�

gg�

g�

g�

gg

gg

g

��

��

g

g

gg

g

g

gg

��

��

��

��

��

��

��

��

gg��

��

gg

gg

gg

gg�

g

� g�

g�

g�

gg

��

��

��

�126

I+II

III

Pos. �Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

��

��

��

K-B.

Kl. I+II

)♭(B

g

g

g

gg

gg

g

g

gg

gg

g

g

���

gg

g�

gggg

g

g

gg

g

g

gg

��

��

��

��

��

��

gg

g

g

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

g

g

gg

gg

��

��

gg

��

��

��

g

gg

g

��

gg

��

���

gg

��

���

gg

gg

gg

gg

gg

���

��

gg

��

��

�� �

��

��

��

��

� ��

��

gg �

gg

gg

��

��

��

��

��

sf

f

f

sf

f

sf

f

f

cresc.

cresc. f

cresc.

cresc.

cresc.

005-BraSy3StdB

Page 25:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

23

gg

g

g

g

gg

gg

g

g

g

g

��

g

g

g

g

���

��

��

��

��

��

��

����

g

��

g

g

g

��

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

��

���

��

��

� ��

���

��

��

��

��

gg

gg

g

gg

gg

g

g

��

g

g

gg

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg

g

gg

��

��

���

��

��

� ��

��

g

g

gg

gg

g

gg

gg

�g

g

g

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

��

gg�

gg�

g�

g�

gg

g

g

g�

� g

g

g

g

g

gg

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g��

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

132

� �

� �

� �

� �

� �

� �

1.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

Kl. I+II

)♭(B

g

g

g

��

g

g

g

g

� �

g

g

gg

gg

gg

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

gg�

g

g

g

g

�g

g

g

gg

gg

� g

g

gI

g

g

I

gg

gg

g

g

gg

g

g

g

��

g

g

g

gg

g

g�

��

��

��

��

g

g

gsf

p

p

p

p

p

p

sf

sf

p

p

marc.

marc.

marc.

marc.

marc.

f

f

f

p

espress.

p005-BraSy3StdB

Page 26:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

24

g

�g�

g � ��

g

�g

� g g

g �

g

� �� g��� ��

� �� ��

� �� g� �� ��

g

�� �

� �� �

g

�� �

g

g

�g

� gg

g

� �� �

� �

�g

� �

��

��

�����

g

g

gg

g

��

��

�� ��

g

gg

gg

g

g

�� �

gg

g

g

g

gg

gg

g

g

g�

g

��

g

g

g

g

g

gggg

� �� �

g

gg

gg �

g

gg

gg

g

g

g

g

g

gggg

g

g

��

�� ��

� �

gg

g� g

g

g

g

g

g

� ����

� �

� �

g

g

gg

g

g

g

g

�g

� �

Hr. �Hr.

III+IV (F)

I+II (C)

Fag.

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

Kl. I+II

)♭(B

�K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

� �

g

g

� �

� �

g

g

g

� �

� �

� �

� �

138

� �

� �

� �

� �

g

� g

��

gg

g

g

g �

g

g

g

g

� �

g

g

ggg

gg

g

g

�g

g

g

g

ggg

� g

g

g

g

��

g

g

��

g

��

�g

�g

�g

�g

���

legg.

p

legg.

p

legg.

legg.

p

p dolce

pizz.

p

p

p

p

p

p

gg

gg

��

���

��

g

���

gggg

gg ��

��

��

����

��

��

��

��g���

���

��

g

g

g

����

g

g�

gg

�g���gg

g

gg

g

g

����

g

g�

��

���

g

g

g

����

g

g

gg

� �

49

49

�� � 49

49

49

49

�� g�

g

g

gg

gg

�g gg

Kl. I+II

)♭(B

��

���

���

���143

Hr. �Hr.

III+IV (F)

I+II (C)

Fag.

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

49

49

49

49

49

���

��

��

���

���

g�

g�

g�

g�

g�

g�

�g

��

��

��

g

g�g�

g�

� g

g�g�g�

g

g� g �

�� g�

�g

���

��

gg

g��

��

gg

g �

g

g

��

��

��

in A.

più p

005-BraSy3StdB

Page 27:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

25

gg

g

g

g

gg

g

g

��

gg

g

g

��

��

gg

gg

g gg

gg

g

gg

�g

�g

g

� g

� g

��

gg

��g

gg

g

g

gg

g

gg

��

gg

gg

g

��

��

g

��

g

g

��

g

g

gg

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

g

gg

gg

�g

��

��

gg

g

gg

gg

��

g

��

��

g�

gg

��

g

��

��

g

g

g

gg

gg

� �

��

g

g

���g�

g

g

g

��

g

�gg

�gg

g

g

�g

�gg

�gg

gg

gg

gg

��

�g�g

gg

g

gg

g

g

g

gg

gg

�gg

�gg

gg

g

g

���

���

��

��

��

���

���

���149

49

49

49

�Hr.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

III+IV (F)Hr.

Kl.I+II

(A)

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

g

g

g

�g

g

��

49

49

49

49

49�

49

49

g

��

g

g

g

ggg

g

g�

��

��

�g

g

g

g

gg

gg

g��g

��

gg

g

g

g

g

��

�g

��g

g

g

gg

gg

gg

gg

g

g

gg

gg

g

g

��

��

g�

��

g

gg g

g

g

g

g

g

g

g g

g �

g

g

g

gg

g

g

gg

gg

g

g

sotto voce

pp

p grazioso

p grazioso

sotto voce

pp

p

pp

p

pp

p

p

pp

pp

pizz.

p

pp dolce

pizz.

p

pp

pp

pp

pp

g�g

g

g

gg

gg

g �

g

g

g

gg

gg

g

g

g��

gg

gg

g

��

g

gg

gg

��

�g�

g�

��

gg

�g�

� g

�gg�g�g

�gg

��

��

gg

g

g

��

��

�g

��

��

gg

g

g

�gg

�gg�� g�g

�gg

� g

��

gg

g

g

g

�g�g��g�g

g��g�g

�gg

g

�g�

� �

�gg

g

��g

��

gg

�gg

�gg�gg

�gg

��

�g��

��

gg

g

g

� � �gg

g

g�gg

�gg

�gg

� � ��

� �

� � �

� � �

� � � �

� � � �

� � � �

gg

g

g

�gg

�gg�gg

�gg

��

g

g

g

�g

g

g g

g

�gg

�gg

g

�g

��g�g

��

gg

g

g

g

�g

�g

gg

��

���

���

���

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

Vcl.

Kl.I+II

(A)

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

g�

g

g

g

g�

� �

g

g

g

���153

���

��

��

� �

g

g

g

g

g

ggg

gg

gg

g

g

gg

g

g

gg

gg

� �g

g

g

� �

g

g

�g

gg

gg

gg

��

��

gg

��

��

�g

g

gg�

g

g

g

g

g

g

��

g�

�gg

g

��g

��g

��

gg

g

g

g

g

��

gg�

g

g��

g

mparco

div. arco

espress.

mp

mparco

p

mp espress.

arco

espress.

pizz.

p espress.

ppizz.

p

p

pizz.

unis.

p.♭in B

p

p

005-BraSy3StdB

Page 28:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

26

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

�g

g

g

�g�

�g

g

g

g

g

g�

g

g�

�g

g

g�

g

g

g

g�

g�

g

g

g

g

g�g

�g

ggg

g

g

g

g

g

g�

�g

g

g

g

g

g�

g

g

��

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

� �

g

g

��

�46

�46

�46

46

g

g

g g�

46

�46

46

��46

�46

46

�46

g

g

g

��

��

��

��

��

��

��

157

� �

� �

� �

Hr.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. ��

Kl.I+II

(A)

1.Viol.

2.Viol.

Br.

Vcl.

K-B.

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� �

� �

g

g

g

g

�g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g�

��

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

p

ppizz.

p

dolce

p

parco

p legg.

p legg.

p legg.

dim.

dim.

dim.

dim.

pp

p

pp

pizz.

p

pp

p

pizz.

pp

p dolce

005-BraSy3StdB

Page 29:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

27

gg

g

g

g

g

gg

g

gg

��

g

g�

g

g

g

g

g

�g

g

g

�g

�g�

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

��

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

gg

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

��

g

g

g

g g

g

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg�

gg�

gg�

g

gg�

g�g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

���

g

g

g

g

g

g�

g�

g

g

g

gg

gg

g

gg

g

gg

gg

�g

g�

� g�

g�

g

g

g

� �

� �

� �

� �

� �

� g

1.Viol.

2.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

Hr.Hr.

Trp. (F)

I+II

163

� �

� �

Br.

Vcl.

K-B.

Kl.I+II

)♭(B �

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g�

g�

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g g

gg

g

��

gg

gg

g

g

gg

g

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g g�

�g

g

g

g

��

��

g�

�g

g

gg

gg

g

gg

g

��

��

gg

gg

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

cresc.

cresc.

cresc.

arco

a2

cresc.

cresc.

cresc.

f

arco

f

fcresc.

f

arco

f

p

p cresc.

p

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.005-BraSy3StdB

Page 30:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

28

� �

g

g

g

�g

g

g

g

gg�

g

g

g�

g

g

gg�

gg�

gg�

g�

gg�

g�g�

g�

g�

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

�g

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�g

g

g

g

g

� g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

�g

�g

�g

�g

g

�g

�g�g

�gg

�gg

�gg

�gg

�gg

�g

�g

�g

�g

�g

�g

��g

�g

��

��

��168 K

K

Trp. (F)

I+II

Hr.Hr.I+II (C)

Fag.

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

Kl.I+II

)♭(B

�K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

�g

��

��

�g

��

��

�g

�g

��

��

�g

�g

�g

�g

g

g

g

g

g

�g

g�

�g

g�

p

p legg.

f

p

p

p

f

p

p

fp

p

pf

p

p

f cresc.

p legg.

cresc.

cresc.

f

cresc.

cresc.

cresc.

005-BraSy3StdB

Page 31:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

29

g

g

3

gg

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

g

g

gg

gg

g�g�

g

g

g

g

gg

gg

g�

gg�

g

g

g

gg

gg

g�

g�

g�

g�

g�

g

g

gg

gg

gg�

g�

gg

� �

��

gg

g

���

�� g

gg

gg

gg�

gg�

��

gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

3

gg

g g

gg

gg

gg

g

��

gg

g

gg

gg

gg

g�

gg�

g�

g�

g�

g

gg

gg

gg

gg�

g�

gg�

g�

g�

g�

g

gg

gg

g

gg

gg

gg

g

gg

g

g

gg

g

�g

g

�g

��

�gg

�gg

gg

gg

g

g

gg

gg

g

g

g

g

gg

g�g�

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

gg

gg

g

�gg�

g

g

gg

gg

gg�

gg�

g

g

gg

gg

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg�

gg�

g�g�

g�g�

g

g

g�

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g�

g�

g�

��

��

��

��172

g�

�g

g�

g

g

g

g

� �

��

��

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

Vcl.

K-B.

Kl.I+II

)♭(B

gg

g

gg

gg

gg

gg

g

g

g

�g

g

g

��

��

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

��

��

��

g

g

� �

��

g

g

g

g

g

g

gg�

g�

g�

ggg�

g�

g�

gg

gg

gg

gg

gg�

g��

��

g

��

gg

gg

g

g

g

�g

g

��

g

g

��

��

��

��

��

��

g

g �� ���

g

g

g

g�

g

g

g

��

g

g

�g

cresc.

f

f

f

f

f

f

f

f

cresc.

f

f

f

f

f

a2

ff

sf

ffa2

a2

ff

sf

f

ff

sf

sf

f

sf

f

f

sf

sf

sf

sf

sf

sf sf

sf

005-BraSy3StdB

Page 32:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

30

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� �

�� �

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g�

��

��

��

��

g

g

g

��

� ��

g

g

g

�g

g

g

��

��

g�

g�

gg�

g

g

gg

gg

��

g�g�

gg�

gg�

g�g�

gg�

g�

g

g

g

g�

g�

��

��

g

g

g

gg�

g�

g

g

g

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

gg�

g

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

gg�

g�

g�

3

3

3

3

3

3

3

3g

g

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

g

g

g

g

g�

gg�

g�

g�

g�

g�

g

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

gg

g

g

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

� gg�

g�

g�

g

gg

gg

gg

��

g

gg

gg

gg

g

gg

g

g

gg

gg

g�

g�

g

gg

gg

gg

gg

g

gg

g�

g�

g

g

gg

g

gg

gg

gggg

g�

g�

g

ga2

gg

gg

gg�

g�

g�

gg�

g�

g�

g�

g�

g

gg

gg

g

gg

gg

gg

� �

176

� �

� �

� �

� �

� �

� �

Pos. �Pos.

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Kl.I+II

)♭(B

g

�gg

�g

�g

�gg

�g

�g

g

g

g

�gg

�gg

�gg

g

gg

gg

gg

gg

gg

��

��

g�

g�

g

gg g

gg

gg

g g

g

gg

g

��

g

g

gg

gg

gg

gg

��

g

g

g

g

gg

gg��

g

g

gg

gg

��

g

g

gg

gg

��

����

g

g

gg

gg

��

�� g

��

��

g

g

gg

gg�

g

g

gg

gg

��

��

��

��

g

g

g

gg

gg

�g

g

gg

gg

��

��

g

g

gg

gg

��

��

g

g

gg

gg

g

g

gg

gg

��

ff

sf

f

f

f

f

a2

sf

sf

ff

ff

ff

ff

f

005-BraSy3StdB

Page 33:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

31

g ggg

gg

g

��

g

��

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

���

��

��

g

g

��

��

gg

gg

����

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

gg

gg

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� g

gg

gg

gg

g

���

��

��

��

��

��

� ��

� ��

g

gg

gg

gg g

� �

g

gg

gg

gg

g

g

g

��

��

� ��

�� ��

gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

gg

gg

g�

g�

��

���

gg

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

g

g

��

��

�g

g

gg

g

gg

gg

gg

gg

��

g�

g�

gg

gg

���

��

��

��

��

��

��

��

��

gg�

g�

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g

gg�

gg�

gg�

g

gg�

gg�

g�

g�

gg�

g�

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg

gg�

gg�

gg�

g�

g�

gg�

g�

g�

gg�

gg�

gg�

��

��

g

�g�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

gg�

g�

g

gg�

gg�

gg�

g�g

��

��

��

��

��180

��

��

III

Pos. �Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

Kl.I+II

)♭(B

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

gg

g

g �

��

��

��

gg�

ggg�

gg�

gg�

g�

g

gg�

gg�

gg�

��

��

��

g�

g�

gg

g�

gg�

ggg�

ggg�

gg�

g�

g�

��

��

��

g�

g�

gg�

g�

g

sf

sf

sf

sf

f

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sfsf

f

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

f sf

sf

sf

f

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

005-BraSy3StdB

Page 34:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

32

g

g

����

����

���

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

����

���

��

����

��

g

g

g

���

g

g

g

g

g

��

��

��

gg

gg

gg

g

gg

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g��

g

g

g

g

�� g�g�

gg�

g�g�

g�

g�

g�

gg

gg

gg�

g�

g�g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�g�gg�

g�g�

g�

g�g�

g

g

g

g

��

g�g�

g

g

g

g

��

��

�� gg�

g�g�

g�

g�g�

g�g�

g

g

g

g1

��

��

g

g

g

g

�g

g

g

g3

g

gg

g

g

g

g

��

gg

���

��

g

��

g

g

g�g�

g

g�

g

��

gg

gg

g�g�

g�

g�g�

gg

g

g

g

g

g

g

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

gg�

gg�

gg�

gg

gg

��

gg�

g�

g

g�L

ggg�

gg�

gg�

g�

L

���

���

gg

��

��

gg

gg

g

g

gg�

g�

g�

gg

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

��186

��

��

��

��

��

��

��

��

��

gg

gg

��

��

Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

Br.

Vcl.

K-B.

Kl.I+II

)♭(B

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos.

��

��

��

gg

gg

��

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

��

���

��

��

��

��

��

g

g

g

gg

gg

��

gg

gg

gg

g

gg

gg

g

gg

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

��

��

g�g�

gg�

g

g

g

g

g

�g�

g�

g�g�

g�g�

g

g

g

g

g�g�

gg�

g�g

g

gg

g�g

g

g

g

g�

g

g

g

g

��

��

��

��

��

���

g

g

g

g

��

����

���

���

���

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

��

��

���

�a2�

��

���

g

g

g

g

g

g

g

g

f marc.

f marc.

f marc.

f marc.

f marc.

f marc.

f marc.

f marc.

f marc.

005-BraSy3StdB

Page 35:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

33

gg

g

g

g

g

g

g

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g1

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g�

gg

gg

gg

g

��

��

��

��

��

g

g

g

��

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

��

g

g

g

gg

gg

gg

g

��

��

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

1g

g

g

g

g�g

g�

g�

g�

g�

g�

g��

� �

�g

g

g

gg

gg

g

gg

gg

gg

��

��

��

g

��

g�g�

g�g�

g

g

g

g

g�

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g�

g�

g�

g�

g

��

�g�

g�

gg�

gg�

g�

g�

g�

ggg�

g�

��

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

��

��

��

��

��

���

gg

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

g��

gg

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

������

� �

� �

� �

� �

gg�

gg

g

g�g�

g�g�

g

g

g

g

� �

� �

1.Viol.

2.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

191

Br.

Vcl.

K-B.

Kl.I+II

)♭(B

��

g

g

g

g

� �

g

g

g

g

��

��

��

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g�

gg

g

g

g

��

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

gg

gg

gg

g�

��

��

g

g

g

��

g

g

��

��

g

g

g

g

g�

g

��

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

g

più f

cresc.

cresc.

più f

più f

più f

più f

cresc.

più f

cresc.

cresc.

più f

più f

( sf )

f

( sf )

( sf )

sf

sf

sf

sf

più f

f

005-BraSy3StdB

Page 36:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

34

��

��

� �

��

��

� ��

��

��

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g�

g

3g1

gg

g

g

gg

gg

g

g�

g

g

g

g

��

��

���

��

��

��

��

��

��

��

��

g

g

g

g�

�g�

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g

g�

g�

g

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

g

g

��

��

��

� �

g��

g

g

��

��

��

��

��

��

��

gg�

gg�

g

��

��

��

gg

gg

gg

gg

g�

g

g

g

g

g

g

g

��

��

��

��

����

g

g

g

g

g�

g�

g�

g

g�

�g�

g

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g

g

g�

��

g g�

g

g�

���

g

g�

��

��

��

���

��

��

��

��

��

��

����

��

� �

� �

� �

��

g

g

Pos. �Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

� �

Kl.I+II

)♭(B

195

� �

� �

� �

� �

gg

gg

gg

gg

g

g

g�

g

��

��

gg

gg

gg

gg

g

g

g�� g1

g

g

� �

� g1

g

g

g

��

��

���

����

��

��

g

g�

����

��

g

g

g�

gg

gg

gg

gg

g

g

g�

gg

gg

gg

g

g

g

gg

g

g

g

g�

��

gg

gg

gg

gg

g

g

g

gg

gg

gg

gg

g

g

�g

�g

�g

�gg�

�g

�g

g

g�

g�

g�

g�

g�

sf

sf

sf

sf

sf

f

sf

sf

sf

sf

sf

sf

ff

sf

sf sf

sf

sf sf

sf

sf

sf

sf

sf sf

sf

sf

f

sf

ff

sf

ff

sf

sf

sf

sf

sf

sf

ff

ff

sf

C muta in B

ff

ff

ff

f

sf

sf

sf

f

f

sf

sf

sf

sf

005-BraSy3StdB

Page 37:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

35

g

g

gg��

ggg

�g

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

g

gg��

���

gg

gg��

��

��

��

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

g

��

��

��

gg

g

g

gg

��

gg

g

g

gg

g

��

��

��

��

��

��

��

� ��

g

� ��

��

��

� ��

��

��

gg

gg

��

��

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg

g

g

g

gg��

��

���

���

��

��

��

gg

��

�M

��

M��

��

��

��

��

���

��

g�

gg�

gg gg gg

g�

gg�

gg

g�

gg�

��

��

��

� �

� �

� �

� �

� �

� �

Hr.

I+II

III

Pos. �Pos.

Pk.

1.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �

200

� �

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

Kl.I+II

)♭(B

��

g

g

g

g

g

g

��

��

��

g

g

��

g

g

��

��

��

��

��

gg

gg

gg

gg

� gg

g�

g

g

gg

gg

gg

gg

� gg

��

g

g

��

��

��

��

gg

g

g�

g

g�

gg

gg

gg

gg

�g

gg

gg�

� g�

gg

g�

gg� gg�

��

gg�

gg

g� �

��

rf

f

p

f

rf

rf

p

f

rf

p

f

rf f

f

div.

p

p

rf

rf

f

p

rf

rf

rf

rf

rff

frf

f

p

f

rf

p

005-BraSy3StdB

Page 38:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

36

��

� �

g

g

���

����

g

���

gg

g

g

g

gg

� �

g

g

g

gg

g

��

��

gg�

��

��

gg gg

����

g��

��

��

gg�

��

����

��

���

g

g

gg

g

g

gg gg

g

g

g

����

gggg

g

g

g

gggg

��

����

g

g

g

����

ggg

g

g

g

��

�gg

����

Kl.I+II

)♭(B

�K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

Hr.

III+IV (F)

Fag.

I+II

1.Viol.

�Hr.

��

��

��205

��

g

g

ggggg g

����

g

��

��

g

� ��

gg�

g

g

gg

g

�gg

���

gp

p

dim.

pp

p

dim.

dim.

dim.

dim.

p

dim.

dim.

dim.

p

p

p

pp

p

��

��

g

g

gg

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

���

g

g

g

��

��

g

g

gg

g

g

g

����

��

��

����

g

g

g

g

gg

g

g

g

gg

g

g

��

� ��

��

��

� ��

��

��

�� �

g

g

��

��

��

��

Kl.I+II

)♭(B

�K-B.

Trp. (F)

I+II

Hr. �Hr.

III+IV (F)

I+II (C)

Fag.

I+II

Ob.

I+II

Vcl.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

�Pos. �Pos.

III

I+II

��

��

��

��

��211

��

g

g

��

��

��

���

��

gg

g

g

g

��

����

g

g

g

g

g

g

��

pp

p

pp

pp

pp

p

pp

p

p

pp

p

ppcresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

pp

p

pp

pp

p

p

pp

p

p

pp

pp

005-BraSy3StdB

Page 39:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

37

g

��

��

��

��

��

��

��

��

g

Br.

g

g

g

g

Pk.

1.Viol.

��

Pos.

Pos.

��

g

g

g

g

��

��

��

2.Viol.

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� ��

g

g

g

�� ��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

Kl.I+II

)♭(B

��

Vcl.

K-B.

��

��

��

��

g

g

��

��

� ��

��

��

I+II (C)

��

K-Fag.

Fag.

I+II Hr.

��

III+IV (F)

��

Hr.

��

Fl.

I+II

Ob.

I+II

�� !

�� !

�� !

�� !

g

g

g

g

g

I+II

��

��

Trp. (F)

I+II ��

��

��

� !

� �!

�� !

�� !

��

!

�� !

�� !

�� !

�� !

��

!

�� !

� !

��

III

g

g

g

g

g

��

��

��

��

��

g�

g�

gg�

g�

g�

��

gg�

��

��

��

g�

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

� �

� �

� �

� �g

g

g

g

��

��

��

��

��

��

g

g

g

g

g

��

��

��

��

��

��

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

��

��

� �

��

���

��

��

g

��

��

��

��

��

��

� �

��

g

�g

�gg

��

��g

�g

�gg

�g

� ��

��

218

pizz.

f

p

pizz.

p

f

pizz.

p

dim.

cresc.

cresc.

cresc.

f

fp

f

p

fp

f

fp

pizz.

f

fp

p

p

f

f

pizz.

fp

fp

fp

f

p

p

p

dim.

dim.

p

p

p

p

arco

p

arco

arco

parco

arco

p

p

dim.

dim.

005-BraSy3StdB

Page 40:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

38

-- II --

gg

gg

ggg

g

��

��

gg

g

g

gggg

�g

gg

g

��g

g

g

g

�g

gg

gg

g

g

�g g

g

ggg

g

gg

gg

g

gg

g

g

gg

gg g

gg

g

gg

gg

�Kontrabaß

" �g

"��� gg

"�

"�

III

I+II

Hörner (C)

I+II

Fagotte

I+II

Klarinetten (B)

I+II

Oboen

I+II

Flöten

I+II

Violoncell

Bratsche

�Violine II

Violine I

�Posaunen �Posaunen

� g

gg

"�

"�

Andante"�

"

"�

"�

Andante

"

"

gggg

gg

gg

g

g�

g

g

��g�

��

��

gg

�g

��

g�

�g

g �

gg

gg

gg

gg

g

p

p

espress.

div.

pdiv.

p

p

p semplice

p semplice

g

g

g

g

g�

g

gggg

gg

g �

g�

�g

gggggg

�gg

gg

gg

gg

gg

� gg� gg

gg�

gg

ggg g

gg

g

� gg�

�g

��

g�gg

g

g

g����

��

g

�g

g

�g

gg

g

g

��

�g�

gg

gg

gggg

gg

g�

g

gg

� g

�g

�7

���

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

g�

g

ggg

gg

g

g�

g

g�

g

gggg

�g

�g

gg�

gg�g

g

�g

g

gg

g

g

gg�

ggg

gg

�g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

p

005-BraSy3StdB

Page 41:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

39

g�

��

g

g

gg

g

g

��

g

g

gg

gg�

� g

g

�g

g�

�g

gg

gg

g

gg

gg g

gg

g

gg

gg

gg

�g

gggg

gg

gg

g�

g

g

A

g

gg

g

g

g

g

g

�g

gg

g �

g

�gg

g

gg

���

�14

Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

�g

�g

g

g

g

��

�g

g

g

gg

gg

g

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

�g

g

�g

gg g gg

gp

pp

p

pp

pp

pp

g

g

g

g

�gggg

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

gg

gg

gg

ggggg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

)(

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g g

g

gg

gg

gg

g

g

g

gg

g

g g

g

g

g

g�

��

g

gg

gg

g

gg

gg

gg

gg

gg

� gg

gg

g

g

g

g

�gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

gg

�g

���

�21

g

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

2.Viol.

gg

gg

g

g

g

g

g

gg

� gg

gg

g

�g

� gg

B

g

gg

gg

g

gg

gg

gg

gg

gg

gggg

g

g

gg

��

g

gg

g

g

g�

�g

gg

g

g

g

g

g

ppp

pp p

p

p

pizz.

mf

mf

mf

mf

mf

p

p

p

005-BraSy3StdB

Page 42:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

40

� g

g g

g

g

g

gg

g

gg

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

g

g

g�

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

gg

g

g

g

g

gg

g

gg

gg

gg

gg

ggg

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

� gg

gg

gg

gg

ggg

g

g

g

g

g

g

g��

g

g

g

g�

g�

g

g

ggg

g

g

ggg�

g

g

gggg

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

gg

g

g

gggg

g

g

g

g

g

g

g

gggg

��

g

g

��

g

g

��

��

g

g

gg

ggg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

gg

gg

ggg

ggg

g

gg

g

g

g

g

g

gg

g�gggg

gg

g

g

gg

g

g

gg

gg

ggg

ggg

g

g

g

gg

gg

g

�26

g

���

g

gg�g

g

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Kl. (B)

I+II

Fag.

I+II

Hr. (C)

I+II

��

g

g

g

g

g

g

g

gg

�ggg

ggg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gggg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

gggg

gg

g

g

gg

g

g

gggg

gg

gg

g

g

g

� gg�

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gggg

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g g

g

g g

g

g

g

g

mf

mf sf

f

f

arco

mf

f

farco

sf

mf

f

f

sff

f

sf

f

f

pizz.

f

mf

f

sf

sf

sf

f

sf

g

g

g

g

g

gg

gg

g

g

gg

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

gg

gg

gg

ggg

g

gg

g

g

g

g

g

gg

gg

g

g

g

gg

g

ggg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g

g

��

g

g

g

gg

gg

g

g

g

g

gg

g

g

gg

gg

g

g

g

g

g��

g

g

g

g�

g�

gggg�

g

g

g

g�

g�

g

g g

g

ggg

g

gg

g�

g�

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg

g

g

gg

gg

g

g

�g

g

g

g

gggg��

�� g

g g

g

g

g

g

g�

g�

g

g

g�

g

g�g�g�g�

g�

g

g

g�

g�g�g�

g�

g

g

g

g

g�g�g�g

g

��

� ��

30

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

Vcl.

K-B.

g

g

� �

ggg

g�

g�g�

g

g

g

��

��gg

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

��

g

g

��

gg

gggg

gg

gg

g

g

gg

g

g

gg

g

g

g

g

gg�

gg�gg�

gg�gg�

g�

g�g�g�

gg

gg

g

g

g

g

��

g

g

g

g g

g

g

g

gg

g

g

gg

gg

g

g

fp

sf

sfsf

fpsf sf

p

sf

p

sf

psf

sf

p

sf

sf

sf

sf

sf p

sf

sf

sf fp

sf

sf

sf

005-BraSy3StdB

Page 43:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

41

C�

C

��

��

��

g

gg

g

gg

gg

g

g

�g

�g

g

g

g

�g

�g

�g

�g

�g

3

3 g

g

g

g�g�g

�g�g

�g�g

��

��

��

��

g

g�g

�g

g

�g

�g

g

gg

gg

gg

g

�g

�g

�g�g

�g

g

g

g

g

g

g

� g

�g�g

�g

�g

�g

�g

�g�g�g

g

g

� ��

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

g

g

g

g

35

g

g

�g�g

�g

�g

�g

�g

�g

�g

�g

�g

�g�

g

g

�g

� �

� �

g �

g

g

�g

�g

�g�

��g

�g

�g �

p espress.dol.

dim.

p espress.dol.

dim.

dim.

dolce

dim.

dim.

dolce

dolce

dolce

dolce

�g

�g

��g

�g

g

g

g

g

g

gg

��

g

g

�g

�g

�g

�g

�g

�g

g

g

��

�g

g

g

g

g

g

g

g

�g

�g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g�g

�g

gg

3

3

3

3

g

g

g

g

g

g�g

�g

gg

�g

g

�g

�g

g�

�g

g

g�

� �g

�g�g

�g

g

gg

gg

g

g

�g

�g

g

g

g

gg

gg

g

g

�g

�g

g

g

g

g�g

�g

�g

��g

���

�2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II�

43

�K-B.

Vcl.

Br.

��g

�g

��g

�g

��

��

��

��

�g

�g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

��

��

g

gg

gg

gg

ggg

g

g

g

g

g

�g

�g

� �

� �

g

gg

gg

g

g

�g

�g

�g

g

g

g �

g

g

g

g

�dolce

dim.

dol.

dim.

p espress.dol.

p espress.

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

005-BraSy3StdB

Page 44:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

42

g

g

g

gg

� g

g

g

g

ggg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

gggg

gg

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

g

gg

gg

gg

��

g#g

g#ggg

�� gg

g

g

g

g

� g

g

g

g

g�

gg

gggg

g

g

g

g

g

g

g

gg�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

� �

��

50

� ��

g

g

g

g

g

g

g

gg

gggg

gg

g

� �

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g#

g

g

gg

g

g

p

p

p

p

p

p

p

p

pp

pp semplice

pp semplice

pp semplice

gg

g

��gg

g

g

g

g

g�

g

g

�� �

g

g

g

g

gggg

g

g

gg

gg

g

g

g �

gggg

g

g

gg

�g

gg

g

g

3

3

3

g

g

g

g

���

gggg

g

g

g

���

ggg

g

g

g

g

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

g

g

��

gg

gg

55

� ��

g

g

gg

� gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gggg

g

g

gg

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

dolce

dolce

dim.

dolce

dolce

dolcedim.

dolce

dim.

dolce

dim.

dolce

dolce

( p )

dim.

005-BraSy3StdB

Page 45:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

43

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

g

g

g

g

g�

gg

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

gg

g

gg

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

�g

gg

g

gg �

g

g

ggg

gg

g

g

g

3

3

3

g

g

g

g g

ggg

g

g

g

g

g

g g

g

g

g

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

��

g

gg

g

g

g

gg

g

g

g

g

ggg

g

g

g

g

��

g

g

gg

g

g

��

���

��

g

g

��

g

g

g

g g

g

g

g

g

gg

g

61

� ��

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

gg�

g g

g

g �

g

g g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g g

� gg

g

g

g

g

g

g

g

ggg

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

gg

D

g

gg

g

g

D

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

mf

cresc.mf

mf

pf

mf

cresc.

pf

cresc.

pf

cresc.

poco f

cresc.

pf

cresc.

pf

g

� ggg�

��

g

g

g

g

��

g

g

g

g

gg

gg��

g

g

g

g

g

g

g g

g

g

g

gg

� g

g

g

g

ggg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g �

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g g�

g

g

g

g

g

gg

gg�

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

��

g

g

g

gg

��

g

g

g

g

g

g

�� gg

gg

��g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��� �

��

g

g

g

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

gg

gg gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

���66

�2.Viol.

1.Viol.

Kl. (B)

I+II

Fag.

I+II

Hr. (C)

I+II

Br.

Vcl.

K-B.

��

��

g

g

g

g

g

g

ggg

g

g

g

g

gg

gg �

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

� g

g

g

g

g�

g

g

��

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

�mf

005-BraSy3StdB

Page 46:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

44

� g

g

g

g

g

gg

g

g

g

gg

g

gg

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

�g

g

g

g�

g

g

g

gg

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

3

3

gg��

��

��

g

�g

g

g

g

g g

g

g g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� g

g

g

g

g

g

� gg

g

g

g

g

g

g

�70

���

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

g

g

g

g �

g

g

g

g

g

g

gg�

� �

��

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

ggg

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g �

g

g

g �

g

g

g

gg

g

g

gg�

g

g

� g

g

g

gg

dim.

cresc.

cresc.dim.

dim.

mf cresc.

mf

mf

dim.

cresc.

cresc.

mf

cresc.

mf

p

dim.

mfdim.

p

p

dim.

p

p

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

mf

cresc.

mf

cresc.

mf

g

��

g

g

gg

g

g

g

� �

g�

�g

g

gg

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g

g

g

g

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

ggggg

gg

gg

gg

g

g

g

g

gg�g

gg

g

g

g

gg

g �

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

gg

gg��gg

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

ggg

g

g

gggg

gg

gg

gg

g

g� g

g

g

g

g

g

��

��

� �

g

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

�g

�g�g�g

g

ggg

gggg

gg

gg

g

g

ggg

gg

gg

g

g

�g

��

��

���

�74

gg

gg

��2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

�g

�g

� �g�g

g

ggg

� gggg

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

ggg

g

�g

�g

�gg

g

ggggg

gg

gg

gg

gg

g

g

g

gg g

g g

g

��g�g

g

ggg

gggg

gg

gg

g

g

�g

�g�g�g

g

ggg

g�

g

g

g

g

g

�g

�g

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

005-BraSy3StdB

Page 47:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

45

���

��

� �� �

g

g

g�g� g

g

g gg

����

g

E

�g�g

�gg

gg

�gg

E �g�

�gg�gg

�gg

�gg

�gg

g

�gg

�gg

�g

�g

�g

�ggg

�g

�g���

� ���g�g

�gg

g

�g

�g

�g

�g

g

gg

g

g �gg

gg

g �g� g

� ��

�gg

g

g

�g

�g

g

ggg

��

g

g

� �� ��

g

g

g

g�

g

g

g

���

g

g

�g

gg

g

g

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

gggg

gg

ggg

g

g

gggg

gg

g

g

g

g

gggg

g

g g

gg

g

g

���

g

K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

�Pos. �Pos.

III

I+II

Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

78

g

g

gggg

ggggg

g

����

��

g

g

g

gg

g

g

g

g

gg

�����

g

����

����

��

gg� g

�g

�g

�gg�gg

g

�gg�gg

�gg

�gg

�gg

ggg

gggg

��

��

ggg

ggg

gg

gggg

gg

gg

g

g

g

ggg

gg

��

� �

g

ggggg

g

gggg

g

g

ggggg

gggg

g

g

g

gggg

sfp

sf

sf sfsf

sf

dim.

ff

sf

ffsf

sf

ffsf

ffsf

ff

p

sf

sf

sfp

sf

fp

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

dim.

dim.

p

p

sfp

sfp

sf p

p

sf

sf

g�g�

� �gg

g

gg

g

gg

ggggg

ggg

g�gg

�g

g

ggggg

�gg�g

g�g

ggg��

g

g�g

�g

�g

g

g

gg

g

g

g

�gg

� ��

g

g

���

g

g

g

�g

�gg�g

g

g

gg

g

��

g

g

g�

g�

g

g

g

g

g

�gg

g

g

���

� ��

gg

g

gg

g�

�gg

�g

�g

g

ggg��

g

g

g

�g� g

g

gg

g

�g

�g

g

g

� ��

��

gg

��

g82

���

g

g

g�

�gg

g

g

���

g

g

g

gg

Fag.

I+II

g

Hr. (C)

I+II

g

g

gg

Pos.

g �g

I+II

g

III

g

Fl.

I+II

g

g

Ob.

I+II

g

g

g

g

Vcl.

K-B.

g�

g

1.Viol.

�Pos.

g

g

��

g

� g

Br.

�g

� ���

g

g

2.Viol.

dim.

dolce

espress. ma dolce

pp

pizz.

espress. ma dolce

pp

pp

pp

espress. ma dolce

dolce

p

dolce

dolce

pp

005-BraSy3StdB

Page 48:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

46

��

g�

g

g

g

g

g

g

�g�����

g

gg

g�

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg� g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

��g

g �

gg

gg

gggg

g

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g�

g

�g

g

g�

g

g

g

gg

gggg

g

gg

g

g

g

ggg

g

g

gg

g

g

g

g �

g

�g

g

g

g�g

g

g

g

g

ggg

g

g

g

g

ggg

g

g

g

g

g

g

g

gg

ggg

gg

g

gg

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

ggg

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

gg

g

gggg

gg

gg

g

gggg

gg

gg

gg

g

g

gg

g

gggg

gg

ggg

g

g

gg

g

g

g

�g

g

��

g

g

�86

���

g

g

�1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Kl. (B)

I+II

Fag.

I+II

Hr. (C)

I+II

I+II

III

Pos. �Pos.

g

g

g

g

g

g

gg

g

gggg

ggg

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

gg

g

g

gg

g

�g

g

g

��

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

gg

g

��

��

��

��gg

gg

gg

g

gg

g

g

g

gg

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

dolce

g

gg

gg

gg

gg

g�

g

gg

gg

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

g �

g

gg

g

g

gg

gg

gggg

g

g

g�

g�

g

gg

g

gg

g

g

gg��gg

gg

g

gg

g

g

� �

g

g

g

g

g

�g

g

g

� ��

��

g

g

gg

g

g

�g

g

g

��

� �

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

gg

g

ggg

gg�g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

gg

gggg

gg

g

ggg

g

g

gg

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg�

gg�

g

g

gg

g

g

g

gg

gg

gggg

g

gg

g

g

�1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Kl. (B)

I+II

Fag.

I+II

Hr. (C)

I+II

� ��

90

g

g�

g

g

g

g

� gg

gggggg

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

�g

�g

g

�g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

�g

g

gg

g

gg

gg

g

�g

gg

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

g �

��

��

g

g�g g

g

��

g

gg

gg

gg

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

gg

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

005-BraSy3StdB

Page 49:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

47

g

g

g�

g

g

�g

�g

gggg

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g

��

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� g g g

�g

g�

gg

gg

gg

�g

g�

g

g

g

g

g

gg

g g

��

� g

�g��

g

g

g

g�

g

g

��

g�

g�

gg

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

�g

g

g

gg

gg

gg

gggg

g

g

gg

g

g

��

g

g

g

g

���

�94

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Kl. (B)

I+II

Fag.

I+II

Hr. (C)

I+II

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g�

�g��g

gg

�g

g

g

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g�g

g�g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� �

g

g

g

g

gg

g

g

�g

g

g

g

g

g�g��g

gg�

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�g�g�g�

g

gg

g

g

g

g

g

� �

g

g�

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

ggg

g

g

g

ggg

g

�g

g g

g

g

�g

gg

g

gg

g

g

�g

g

g

g

g

gggg

gg�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

gggg

g

g

g

g�

g

gggg

gg

g

g

gg

��

g

g

g

gg

g

gg

g

gg

g

g

g

g

g

3

3

3 3

3

3

3

���

��g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

gg

g

gg

g

g

g

gg

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

gg

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

gggg

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

�98

g

��g�

g

g

g

g�

���

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vcl.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Kl. (B)

I+II

Fag.

I+II

Hr. (C)

I+II

K-B.

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

gg

g

g

g

g

gg

gg

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

�g

g

��

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

g

gg

gg

���

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

dim.

dim.

pp

pp

pp

pp

pp

p

pp

pp

p

pp

p

ppdim.

pp

005-BraSy3StdB

Page 50:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

48

g

g

gg

gg

g

g

g

gg

g�

gg

gg

gg

g

g

g

g

gg

g

g

gg

g

g

g�

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

�ggg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

gg

g

dim.

��

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

�g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g��

g

g

g

g

g

g

���

�103

2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

g

�g �

g

g

gg

g

g

g

g�

g

g

g

g

��

gg

gg

g

g

g

g

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

ggg�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

�g

pizz.

dim.

pp

pp

dim.

dim.

arco

dim.

dim.

pizz.

g

g

g

g

g

�g

��

g

g

gg

g

g

g �

g

ggggggg ggg

g

g

��

gg

��

��ggg

gg

g

g

����

gg

�� gg

g

gg�� gg

gggg

g

g

����

g

g

ggg

gg

g

g

gg

33

��

��

gg

� �� �

��

gg

g

g�

��

��

g

gg

gg

gg

gg

�� g

���

� ��

gg

g

g

gg

g

g

��

gg

gg�

gg g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

gg

����

���

�108 F

F

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

ggg

g�

gg gg

gg

gg

g

g

gg

gggg

g

g

g

�����

gg�

g

g

g

gg

gg

g

� ��� �

g g

g

g�

��g g

g

g

gg

g�g

g

g

gg

g�

g g

cresc.

cresc.

cresc.

( cresc. )

p

( cresc. )

div.

p cresc. poco a poco

p cresc. poco a poco

arco

p cresc. poco a poco

arco

p cresc. poco a poco

cresc.p

p

p cresc. poco a poco

p cresc. poco a poco

p

005-BraSy3StdB

Page 51:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

49

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

gg

g

��

��

��

��

g

g

g

��g

g

g

g���

��gg

g �

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

3

3

3

3

� �

g

g

gg

g

gg

g

g

gg

gg

��

g

g

g

g

g

g

� g

g

�gg

gg

g

g���

����

���

��

�����

����

��

g

gg

� �� � g

gg

g

g

g

gg

g

ggg

gg

g

g

��

��

g

g

gg

g

g��

gggg

gggg

gg

K-B.

Vcl.

Br.

2.Viol.

1.Viol.

�Pos. !Pos.

III

I+II

Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

����

�112

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

gggg

gggg

gg

gg

� ����

��

gg

gg

gg

�g

g

g

g

��g

��

��

ga2

g���

���g

g

ggg

gg g

g

g

g

gg

� g

g

gg

g

g

gg

�g

g

gg

g

g

�g

g

g

g���

����

��

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

f

f

dim.

p

p

p

dim.

p

dim.

f

p

dolce

dolce

dim.f

dim.

dim.dim.

dolce

f

div.dim.

dim.

dim.

f

f

dim.

f

f

dim.

f

p

f

p

p

p

f

dim.

dim.

p

g

g

g

���

g

g

g

g

g

g

gggg

ggg

g

g

g

g

��

�������

��

��

�3

3

3

g

gg�

g

g

g

g��g

g

gggg

ggg

gg�g

�g

��

�g

��

��

ggg

���

��

gg��

g

g

g

g

gg

g

� �

�������

���

�116 G

G

��

��

2.Viol.

1.Viol.

�Pos. !Pos.

III

I+II

Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

"��

��

��gg

g

ggg��

��

��

�� g

g

��

� �

���

��gg��

����

��

g

ggg

����

� �

������

g

g

g

gggg

dolce

dolce pizz.

dolce

div.

p

mezza vocep

dolce

dolce

dolce

dolce

dolce

dolce

dolce

dolce

dolce

pppp

pizz.

005-BraSy3StdB

Page 52:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

50

g

g

�gg

��

g

gg

gg

�g���

��g

��

g

g

g �

g

���

g

gg

g

gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

g

gg

��g

� ���

g

gg

g

� �

g

gg

g

��g

g

� g

g

gg

g

gggg

g

g �

g

gg

��

�K-B.

123

III

I+II

Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Vcl.

�2.Viol.

1.Viol.

�Pos. �Pos.

g��

gg

g

���

�g

g��

ggg�

g

gg

g�

g

gg

g

gg �

g�g���

g��

gg

g

g

g

��

g

g

g

p

dim.

p

p

arco

p

p

arco

p

p

dim.

p

dim.

dim.

g

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

���

g

g

��

��g

gggggg

gg

��

!��

!��

!��

!��

!��

!�

!�

!��

!��

!��

!�

!

g

gg

gggg

gg

gg

gg

g

gg

gggg �

��

g

��

��

g

gg

gg

gg

�129

���

Pos. �Pos.

III

I+II

Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Kl. (B)

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vcl.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

�g

gggg g

g

g

� g� g

g

g

g�

������

��

g

g

g

��

��

��

poco rit.

poco rit.�

��

����

��

g

� g gg�

p

più p

più p

più p

più p

p

div.

più p

005-BraSy3StdB

Page 53:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

51

-- III --

g

g

g

�g

3

g

g

g

g�

g

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

gg

g

g

gg

gg

3

g

g

g

� �

3

��

g3

g

g

g

g�

g

g

g

gg

g

ggg

g

gg

gg

g

gg

g

g

g

g

g83���� �

Poco allegretto

83���� �

83� �

83��� �

83�� �

Poco allegretto

83��� �

�83��� g

83���� �Bratsche

#Violine II

Violine I

�Hörner (C)

I+II

Fagotte

I+II

)♭Klarinetten (B

I+II

Oboen

I+II

Flöten

I+II

83���� �

83���� �

�Kontrabaß

Violoncell

g

gg

g

��

g

g

g

g

gg

gg

g

��

g

g

g

g

g

ggg

g

��

g

gg

g

g�

g

g

g

g

g

gpp leggiero

p

ppizz.

espress.

pp leggiero

p

mezza voce

p

g

g

g

g

g

�g

g

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g

g

g

g

gg

gg

g

g

g �

g

g

5

g

gg

gg

g

gg

g

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g g

g

g

gg

g

g

� g

g

g

��

� ��

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

� �

� ��

gg

gg

g�g

g

g

g

g

gg

g

g

����

����

����

���

g

g

���

���

Br.

#2.Viol.

1.Viol.

�Fag.

I+II

Fl.

I+II����

6

�K-B.

Vlc.

g

g

g

gg

g

gg

gg

g�

g

g

g

gg

g

g

g

gg

g

g

gg

g �

g

g

g

g

g

gg

g

��

g

g�

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

� � g

g

g

gg

ggg

g

g

g

g

g

gg

005-BraSy3StdB

Page 54:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

52

g

g�

g

g

g

g

g

�2.Viol.

1.Viol.�

g

gg

g

gg

g

g

���

g

g

gg

g

g

g

g

�g

g

g

gg

gBr.

g

ggg

g

g

g

g

ggggg

g�

��

�g

ggg

g

Fl.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

g

gg

3

3

� �

g

ggg

g

�Fag.

I+II

g

g��

g �

�g

gg

g �gg

g

� ���

12

g

ggg

ggg

gg

g

g

gg

g

g

g

g

�g

gg

g

gg

g�

g

gg

���

gg

gg

�����

����

����

���

��

g

ggg

gg

gg

���

����

g

gg

gg

gg

g

��

��

� ��

g

gg

g

� �

g�

g

���

�g

g

g

g

g�

g

g

�Vlc.

g

g�g

g

g��

g

K-B. g

g

g

g

ggggg

g

��

�g

ggg

g �

� �

�mezza voce

espress.

p

g

gg

gg�

g

gg

gg

g

g

g

gg

g

gg

g

g

gg

g

g

ggg

� �

gg

g

gg

ggg

g

g

g

gg

g

g

g

gg

�g

gg

gg

g

g

ggg

g

gg

g

gg

gg

�g

gg

gg

gg

g

g

g

ggg

��

g

ggg

ggg

g

g

g

g

����

����

���

�� g

���

��������

$2.Viol.

1.Viol.

�Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

18

�K-B.

Vlc.

Br.

g

�gg

g

g

g��

g

g

g

g

g

gg

� �gg

gggg

gg

gg

gg

g

g

g

g

ggg

gg

�g

g

g

gg

g

g��gg

g

�� �

g

ggg

ggggg

g

ggg

gg

g

��

� g

g

g

g

g

g

g

��

g

gg

gg

��

� �

g

gg

g

g

gg�

ggg

g

g

g

g� g

�g

gg

� g

g

g

g

ggg

5 �

g

g

gg

g g

gg

g

��

g�

g

g

g

g

g

�gg

g

g

gg

gg

ggg

ggggg

g

g

g

ggggg

A

g

gg

A g

��gg�

���

� ���

� ���

� ���� ���

2.Viol.

1.Viol.

�Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

�K-B.

Vlc.

Br.

$ g

g� gg

g�

23

� � ���

g

ggg

g

g

ggg

��

� �

g

gg

g

gg

g

g

gg��

ggg

ggg

g

g�g

gg

gg

gg

gg�

g

g

g

gg

g

g

� gg

pp

dolce

pp

dolce

pp

pp

pp

005-BraSy3StdB

Page 55:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

53

g

g

g�

g

gg

��

g�

���

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

��

��

g

��

� g

g

g

g

� �

��

� �

g

gg

g

g

gg

gg

� �

� �

g g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� �

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

� gg

� �

g

g

��

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

��

����

��

���

��g

gggg

g

g

g

g

g

��

��

g

g

� g g�

g

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

� ���

� ���

���

Br.

%2.Viol.

1.Viol.

�Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

�K-B.

Vlc.

� �

�� �

���

� ���

� ���

g

g

g

g

g

gg

gg29

g

g

� g

� �

� g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

� g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

��

��

gg

gg

g

g

g

g

g

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

dolce

dolce

pp

pp

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g �� g

g

g

g

g

��

g

gg

� �

��

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

� g

g

g

g

��

��

��

��

3

3

3

3

3

� g�

3

3

3

g

g

g

g

g

�g

�g

g� � g

g�

g

g

g

g

� � g

g

g

g

g

g$

g�� g�

g

g

g�

g

g

g

���

g g�

g�

g

g

� ���

� ���

� ���

� ���

���K-B.

Vlc.

Br.

%2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

g�

g

g

g

g

35

� ���

� ���

� �

���

g

g

g

�� g

g

g�

��

g

g

g

g

g

g�

g�

g

� �

g

g

g

� g� g

g

g

g

g�

g

gg

g

gggg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

p

dim.

mp espress.

mp espress.

p

mp espress.

dim.

p

005-BraSy3StdB

Page 56:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

54

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

ggg

�gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� g

g�

g

g

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

��

��

g

g

g�

g

g

g

g

g�

3

3

3

3

g

gg

g

g

�gg

g

g

g

3

3

3

3

g

gg

g�

g

g

gg

g

�g

g

� g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

� �

g

g

g

g

g

g

��

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

ggg

gg

g

g

� �

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

����

����41 B

B

g

�g

g�

g

Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

Hr. (C)

I+II

1.Viol.

2.Viol.

&����

����

���

��

��� ���

����

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

gg

gg

g

��

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

gggg

g

g

g

g

g

gg

ggg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

gg

g

g

gg

��

gg

gg

gg

g

g

g

gg

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

glegg.

legg.

p

legg.

p

legg.

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gggg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gggg

g

gg

g

g

g

g

g

gggg

g

gggg

g

g

g �

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gggg�

g

g

gg

g

g

g

gggg

g

g

5

5

5

g�C

g�g�g

g

C�

g�

�g��

g�g�gg�

g�

��

g

g

g

g

g�

g�g

g

��

���

��

��

gg

gg

gggg

gg

g

g

g�

� g

g

g

g

gggg

g

g

g

g

g

g

g�g�

g

g

g�

�g

g

g

� g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

����47

��

���

��

����

g

g

�g�g

g

gVlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

Hr. (C)

I+II

1.Viol.

2.Viol.

&Br.

��� ���

����

����

���

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

gggg

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

gggg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

���

g

gg

g

g

g

gg

g

gggg

g

g

g p

p

pizz.

p

dolce

dolce

dolce

dolce

p

dolce

p

p

p

p

p

p

005-BraSy3StdB

Page 57:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

55

ggg

��

ggg

g�

g

��

����

$g

� �

gg

gg

g

gg

g

gggg

gg

� %g

���

g

gggg

gg

g

� �����

g

gg

gg

g

gggg

gg

g

g

g

��

gggg

gg

� $g

��

g�gg

g

ggg

��

g%�

gggg

gg

gg

���� �gg

����� �g

�� gg���� gg���� gg

��

���

��

�����

���

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�Vlc.

g

g

� gg

g� �

����

� ��� �gg

gggggggg g

53

� ���

� ���

%� g

��

g

ggg

gggg

gg

���

gg� ggggggg

��

�� ���

gg

g �

g

gg

g

gg

g

gggg

gg

%g g�

g

gg

gg

gp dolce

arco

gg

gg

�g

���

g$

g

gg

gg

��

gg

gg�

g

gg

gggD

D

g�

g

g�

gg

���

���

g

gggggg

g

g%

gg

gggg��

�����

g

gg

gg

gg

g

��

gg

gg

�g�g

gg

gg

gg

gg

g%�

gg

gg

g

gg

��

��

g�

g�

g�

g�

��

��

���

gg

gggggg

����

g�

g�

gg

gg

gg

����Vlc.

Br.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

g

g

$�$�

� ��

� ����

� ����

� ����

59

� ����

� ����

gg

g

g$

gggggggg

g�

gg

gggg

gg

g

g

gg

gg

g�

��

���� g

���

��� ����

���

gg

gggg

gg

��

gg

gggg

gg

g

g

g

g%

%

gg

gggg

g�g� �g

p dolce

p dolce

( dolce )

dolce

$�

g

g �

g

gg

gggg

gg

g

g�� ��

ggg

g

� �

��

gg

�g �g

gggg

� �

� ��

ggg

g

�g

ggg

g

��

� �

ggg

g

g

g

g

� ���

g

��gg

g

g

g

g

g

g

� ��

� � %g

� gggg�

gg

�g�g

�g �g

gggg

gg

�g

gggg

gg

� ����

� ����

����Vlc.

Br.

'2.Viol.

1.Viol.

�Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

� � �g�g

gggg

gg

�g�g

����

� ����

� ��

����

� ����

g

g

gggggg

gg

65

g

gggg

gg

� $

� gggg

gg

�g g

� �

gggg

gg

� �g�g

gggg

gg

� �gg

gggg

gg

$g

ggg

gg

�g

���

gggg

gg

� �g �g

g

pp espress.

cresc.

pp espress.

pp espress.

pp espress.

cresc.

cresc.

cresc.

005-BraSy3StdB

Page 58:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

56

�g

�g

�g

gggg

gg

gg

�g

�g

gggg

gg

g

gg

gggg

gg

� %

%

g

g

g

���

g

� �

g

$

$

g

g

g�

g

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

gg

g

��

g

��

g

���

g

g

gg

g�

� �

�g

�g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

�g

gg

gg

gg

�g

�g

�g

�g

� $

� $

g

g

��

g

gggggg

gg

�� ��

��

��

g

� �

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� �� �

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

����

���

�����

�����73

g

g

g

g

����

����

�����

�����

������

�K-B.

Vlc.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

g

g

g

g

g

g

g

g

%

g

g����

g

ggg

gg

gg

gg

gg

� %

gg

gggg

gg

gg

g

g

���

���

��

�g

�g

�g

�g

gg

gg

gg

� �

�� �

g

g

g

g� g

E

gg

g

g

E g

� �� �

g

g

g

dim.

f

p

dolce

dim.f

dim.dolce

p

p

p

f

p

dolcep

arco

f

p

p

p

p

f

g

�g

gggg

gg

gg

��

g

g �g

�g�

gg

g��ggg

ggg

gg

�g

�g

�g

�g

g

g

g

g�

$

�g

�g

�g

g$�

g

g

g

�g

gg

g

��

g�

g� �

gg

gg

���

��

gg

�g�

g

gg

� $g

g

g

g

�g�

��

�� ��

g

� �

�g

gg

g

� �g�g

g

g

�g

�g

g

g

�g

�g

��

�g

%

g

g �g

��

g

gg

gg

gg

g

� g

g

g

g

g

g

g

g

��

$

�����

�����82

�����

�����

�����

����

���

Vlc.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

���� g

g

gg

gg

gg

g

g

g

��

��

g

g

g

g

� g�

g

g�

g

g�

��

����

gg

gg

gg�

��

g

g

g

g

g

g

g

�g

� g

g

%

dim.

p

p

p

dim.

dim.

dim.

p

005-BraSy3StdB

Page 59:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

57

gg

g

g

g

� �

g

g

��

g

g

� �

� �

� g

g

g

g

� �

� �

gg

g

g

g

g

g

� �

� �

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

��

g!�&

gg!

g!lunga

g!

g!

g!g

lunga

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g!

�&

g!�&

�!

g

g

g

����

���

�����

�����89

����

�����

�����

�����

Vlc.

Br.

(2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� �

� ���

� ���

�gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

� �

�� g

g

g

g�

g

g g

g

g

g

� gg

g

g

g

g

g

g

g

p

pp dim.

pp dim.

dim.

dim.

ppdiv.

p

p

p

pp

p

g

g

g

�� �

g

g

g

g

g

� g

g �

g

g

g

g

gg

g

g

g

gg

gg

g

gg ��

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

3

3

g

g

gg

g

g

g

g

g

� g

g

gg

g

g

g

g

g

� �

g

g

g

gg

g� g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� ��

g

g

F

���

���F

���

���

���

���

Vlc.

Br.

(2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

g

g

g �

g

g

g

g

g

g

� �

��

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g�

� �

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� �

g

g

gg

g

gg

g

g

gg

g g

g

gg

g

g

gg

g

g

g

g

p espressivo

pp legg.

pp

pp

p

pizz.

p

pp legg.

005-BraSy3StdB

Page 60:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

58

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g �

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

5

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

gg

g

g

g

g

g

���

g� g g

gg

g

g

g

��

g

g

g

gg

g

g

g

gg�

gg

��

g

g

g

g

g

gg

g

g

� �

g

gg

g

g

g

g

g �

� �

g

g

����

���

����

���

���

� ���

�K-B.

Vlc.

Br.

)2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

����

����105

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

gg

g

gg

g

gg

g

g

g

� �

g

g

g

g

g

gg

� �

g

g

gg

g

g

gg

g

g

g

g

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� �

g

g

g

gg

g

pizz.

p espress.p

��

��

g

gg

g g

g

g

gg

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

g

gg

g

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g�

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

��

���

� ���

� �

� ���

� ���

� ���

���

gg

g

g

g

g

g

gg111

�K-B.

Vlc.

Br.

)2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

� ���

���

���

g

g

g

g

g

g

g

g

ggg

g

g

g

g

g

ggg

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g�

g

gg

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g�

g

g

gg

g

gg

gg

gg

g

g

g

gg

dolce

arco

005-BraSy3StdB

Page 61:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

59

�g�

gggg

g g

gg

g

g

g

ggg

gggg

g

g

�g

��g

gg

g

gggg

g

g

�g

g

g g�g

g

gg

g

gg

gg

gggg

g

5

� g

g

3

gg

�gg

g

gg

g g

��

ggg

g

g

gg

gg�

gg

g

ggg

gg

�G

ggg

G ��

g

g

g

g

ggg

g

g

��

�g�

g

g

� �

� ��

ggg

g

g

g

gggg

����

�����

����

������

��� ��� ����

K-B.

Vlc.

Br.

*2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

117

g

ggg

g

g

gg

g

gg

ggg

g

g

�g

g

ggg

g

g

g

g

gg

gg

� �

gggg

�g

g

g

g

gg

g

g

g gg �g

g

gg

gg

gg

g

gg

g

gggg

g

ggg

� ggg

g

g

g

g

��

� �

dolce

arco

pizz.

ppdolce

dolce

dolce

dolce

pizz.

���

gggg

g

gg

ggg

g

gggg

g

gg

gg

ggg

����

��

gggg

ggggg

� g

g

g

��

g

g

gg

gg

g

g

g

3

g

��

g

g

gg

g

ggg

g

ggggg

��g

g

� gg

� gg

ggg

gggg

�gg

����

��

� gg

�gg

gg

� ��

gg

ggggg

g�

g

g

��

g

g�

g

g

g�ggg

��� ���

� �� ����� ���� ���� ���

Vlc.

Br.

+2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

�K-B.

� g

g

g

g

g�

g

g

g

123

� ���

g��

ggg

ggg

g

g

��

� �

g

g

g

gggg

gggg

�g

g

gg

� g

��

��

g

g

g

��

��

g

gggg

gggg

gg

��

������

� �

� �

g

g

g

gg

g

ggg

gg

gg

dolce

��

g

gg

�� g

g

��

gg

gg

����

���

��� ��

gg

����

gg

gg

��

g

gg

ggggg

gg

��� ggg

gggg

�gg�

gg

gggg��

��

g

gg

gg

ggg

��

��

ggggggg

� ��

gggg

gg

gg

gggggg g

���

����

����

� gg

gg�

��

gg

gggg

gg

ggggggg

��

��

�gg

gg

������

gg

gg

���

gg

gg

��

��

gggg

gg

gg��

ggg

���

����

�gg�

� gg�

gg

gg

g�

gg

gg

g

gg

gg

ggg

g�gg

gg

ggg

���� ��� ��� ���

��

+Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

Hr. (C)

I+II

�1.Viol.

2.Viol.

� �

� ���

�� ����

129

� ���

gg

gg

ggg

g

gg

g

gg

��

gg

g

gg �

gggg

g

g

gg

gg

gg

gg

g

��

��

��

��

��

g

��

�� g

g��

gg

g

��

g�

gg

gg

�� g��

gggg

gg

gggg

gg

����

gggg

gg

gggg

� �� �

ggg

��

� �gg

g

ggg

gg

gg

g

��

g

gg�

g

gg

g gg

�g

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

pp

dolce

dolceppp dolce

più ppiù p

005-BraSy3StdB

Page 62:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

60

�ggg

g

g

�g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

gggg

gg

g

g

g

g

$

$

ggg

g

gH

g

g

H gg

gg

gg gggg

g

gg

� g

gg

gg

�gg

� gg

g

g

g

��

g

g

g

gg

��

gg

3

3

3

3

3

3

��

g

g

�3

3

3

3

3

3

3

3

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

gg

��

��

g

� g

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

gg

gg

g

g

��

��

� � g

g

g

g

� g� g

g

g

g

gg

gg

g

��

g

���

���

����

����

����

���

gg

gg

�K-B.

Vlc.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

�Hr. (C)

I+II

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

��

����

����135

gg

gg

g

gg

gg

gg

gg

��

gg

gg

��

��

g

g

g

g

��

g

g

g

g�

g

g

g g�

� $g

g

�g

g

gg

g

g

g

g

g

� �

g

g

� g�g

g

g

� �

g

g

g

� g� g

g

g

g

g

mp espress.

p

p

p

arco

div.

p

p

p

dim.p

dim.

p

p

mp espress.

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

gg

g

g

gg�gg

g

��

g

g

gggg

g

gg

gg

� gg

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

��

�g

g

g

g

g

gg

g

gg

g

g

gg

ggg�

g

g

g

g

gg

g

gg

� �

g

g

g

g

g

gg

gg��

g

g

gg

gg

g

g

g

g

gg

gg

gg

3

g

g�

gg

gg

gg

g

g

g�gg

g

� �

� ��

��

��

g

gg

g

gg

gg

gg

g

g

��

g

g

g

g

g

gg

g

g

gg

$

$

g

g

gggggg

gg

g

g

g

g�

g

g�

g

gg

g

g

g

g

��

g

gg

g�

g

g

g

����

g

g

g

g

����141

���

��

����

gggg

gg

�Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

Hr. (C)

I+II

1.Viol.

2.Viol.

�����

����

����

����

���

g

g

g

g

��

gg g

g

gg

gg

g

��

g

g

ggg

gg

� g

gg

g

g

g

gg

gg�g

gg

g

g

g

gg

g

g

gg

��

� ��

��

� �

��

g

g

gg

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

gggg

gg

g

g

g

g

g

gg

g

gg

005-BraSy3StdB

Page 63:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

61

gg

g��

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

gg

g

��

g

g

��

��

��

��

gg

gg

gg

gg

gg

��

g

g

g�

g

�� gg

gg

gg

gg

gg

gg

�gg�I

g�g�

g�

g�

I �

��

��

��

gg

gg

gg

gg

gg

���

���

��

����

5

5

g

gg

gg

��

gg

gg

g

gg

g

g

��

��

��

g�g�g�g�g�g�g�g�g

g

��

��

g�

���

gg

�g

gg

g

g

g

g

gg

g

g

gg

g

g

g

gg

gg

g

g

gg

g

gg

�g

g

��

gg

gg

gg

g

g

����147

�g�

gg

g

g

g

����

���

��

����

g

Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

Hr. (C)

I+II

1.Viol.

2.Viol.

���

��������

����

gg

��

gg

gg

g

g

gg

gg

g

g

gg g

g

gg

�g

g

ggg

g

g

g

gg

gg

gg

�g

g

gg

g

g

g

gg

g

��gg

g

gg

��

g�g��

gg�

�g�gg

gg

g�g�

g�g�

�g�gg�

gg

�g

g

��

gg

gg

g

g

gg

g

g

ggg

gg

g

g

gg

gg

g

g

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

gg�

dolce

p

p

p

dolce

dolce

p

dolce

p

dolce

p

p

p

p

���

���

�����

��

� �

��

��

gg

gg

gggg

gg

gg

gg

ggg

g

����

���

��

g

gg

gg

g

g

��

��

gg

gg

gggg

gg

g

���

g

g

g

�gg

�gg�gg�g�g�g�g

g

gg

gg

gg

g

g

��

��

gg

gg

gggg

g

��

����

��

��

� �

��

��� �

��

gg

gg

gggg

gg

g

g

gg

ggg

g

���

��

����

gg

gg

gggg

gg

g

g

g

gg

����

���

����

���

��

��

g

g

��gg

gg

gggg

gg

gg

gg

gg

���

gg

g

�ggg

gg

gg

gg

gg

g

g

��

gg

gg

g

gg

��

g

g

ggg �g

gg�

��

g

gg

gg

gggg

gg

��

K-B.

154

� ���

� ���

� �

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

Hr. (C)

I+II

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vlc. ��� ���

g

gg

gg

g

���

� ���

� ���

� ���

��

�� gg

g

g

� gg

gg

gggg

gg

gg

gg

��

gg

gg

gg

g

g

��

��

��

��

��

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

��

��

��

gg

ggg

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gggg

gg

gg

gg

��

��

g

gg

gg

gggg

gg

gg

gg

g

g

��

��

��

��

��

��

� g

gg

gg

gg

gg

gggggg

gg

gg

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

gggg

gg

g

����

��

g

ggg

g

��

��

g

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

p

pf

p

pizz.

pizz.

f

p

pizz.

ppizz.

p

f

f

pizz.

f

f

div.pp

div.

pp

f

p

p

f

div.

pp

pparco

pp

f

pp

f

005-BraSy3StdB

Page 64:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

62

-- IV --

gg�

g

�g�

��

�gg�

g�

gg

g

g

g

g

g

��

�� ��

�g

gg�

g�

g�

g�

g�

gg

g����

��

gg�

g�

g�

g�

g�

g�

g

��

gg

g

g

gg

gg

g

gg

g

gg

g

g

g

g

��

��

gg

g

g

gg

g

��

gg

g

g

gg

g

��

��

��

��

����

gg

g

g

gg

g

��

g

g

g

g

��

gg

g

g

gg

g

��

�g

g

��

��

gg

g

g

g

g

���

gg

g

g

��

��

gg

g

g

gg

g

��

gg

g

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

gg

g

g

gg

g

g

gg

g g

gg

g

g

gg

g

g

g

gg

g

g gg

g

g

gg

g

'

� '

� '� ���� ' ���� ' '

g� ���� '

� ���� '

� ���� '

� �� 'gg ���� '

���� '

Allegro

g� ���� '

g� ���� '

g ���� '

g ���� '

Allegro

III+IV (F)

Hörner ,Hörner

Trompeten (F)

I+II

I+II

III

Posaunen ,

Flöten

I+II

Oboen

I+II

)♭Klarinetten (B

I+II

Fagotte

I+II

Kontrafagott

,

I+II (C)

Posaunen

Pauken

in F & C

�Violine I

Violine II

-Bratsche

Violoncell

Kontrabaß �

gg

g

gg

g

g

gggg

g

gg

g

g

gg

g

gg

g

g

��

gg

g

gg

g

g

gg

g

gg

g

g

gg

g

gg

g

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g

g�

gg gg

g

g

g

��

gg

g

gg

g

g

gg

g

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g gg

g

gg

g

g

gg

g

g

�� gg

g

gg

g

gg

g

��

p e sotto voce

p e sotto voce

p e sotto voce

dim.

p e sotto vocedim.

dim.

p e sotto voce

p e sotto voce

dim.

dim.

dim.

gggg

gg

g

g

ggg

�1g

gg

gg

g

g

gggg

g �g

g

1g

��

gg

gg

gggg

g

1g

�g

gg

gggg

g

gg

gggg

g

gg

�g

g

gg

gggg

��

��

��

gg

g

� �g g

g� g g�g

gg

gg

gggg

3ggg

��

g

gggg

g�

g

g

g

g

gg

gggg

g

� g

gg

�g

g

gggggg

gg

g

g

g�

gg

gg

gggggg

� gg

���

g

�K-B.

Vlc.

����

���

�����8

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fl.

I+II

Br.

.2.Viol.

1.Viol.

g

g

ggg� g

�����

��

���� ���� �����

�����

gg

ggg

g

g�

gg

g

gggggg

gg

gggg

g

��

gg

� gggg

g

g

������

g�

g

g

g� �

g

ggggg

gg

gg

g�g

g

g

g

ggg

legg.

p mezza voce

pp

p mezza voce

pizz.

p mezza voce

legg.

pp

005-BraSy3StdB

Page 65:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

63

�� �

g

�gg

�g

��

��

g

gg

g

g

g

g

g

g

��

�����

�g

�g

�g

�g

�g

gg

g

� �

� �

���

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

g

�� �

g

� �

��

� �

g

gg

g

g

gg

g

�g

�g

�g

�g

�g

�gg

�g

� g

g

g

g

gggg

� �

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�� �

� �

g

g

g

g

g

� ��

g

g

gg

gg

gg

g1g �

g� g

� � g

g

4g

�g�

g

1g

g

gg

gg

gg

g

� gg

gg

gg

g

�K-B.

�����

���

�����12

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fl.

I+II

Vlc.

Br.

/2.Viol.

1.Viol.

��

��

g

g

ggg

�����

�����

g

4g

��

��

��

����

����

����� g�

�g

�g

g

�g

�g

�g�g

��g

� ���

g

g

� gg� g

� �

��

g

g

g

g

gg

g

g

g

� 1g�

g

g

gg

gg

g

3g

gg

gg

gg

g

g�

��� ��

gg

gggg

gg

gg

gg

gg

� g

g

�p

pp

dim.

pp

dim.

dim.

dim.

dim.

arco

p

p

��

��

��

�g

��

g�

g�gg�

��

g�

g�g�g�g�g

� �

� �

��

����

��

� �g�g�g�g�

g��

� �

gg�gg�

g�

g �

3

�3

3

3

3

33

3

3

��

�� gg�

g�

g�g�g�

g�g�

g�

gg�

3

3

3

3

3

3

3

3

3

� ��

��

���

��

��

����

��

��

��

g�

g�g�

g�

�� gg�gg�

��

g�

g�g�

��

���

��

� �

� ��

����

����

17

� ����

� ����

� ����

� ����

����

Hr.Hr.

I+II

III

Pos. /

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

/I+II (C)

K-B.

Pos.

1.Viol.

2.Viol.

/Br.

Vlc.

g� g

��

g

A

g

gg

A

g g� ����

����

g

gggg

g

g

g

g

gg�gg�

��

g�

��

��

��

��

��

��

g�

g�g�

g�

g�

g�g�g�

g�g�

g�

gg�gg

g�g�g�

g�g�

g�

gg�gg�

g�

g�g�

g� g� �

g

g

�� �

g

g

g

�g�g

�g�g�g

�g

�gg�g

g� g

g

g

�g�

��

��

��

��

��

��

��

�����

��

g

g

��

� �

div.

pp

pp

pp

pp

pizz.

pp

pizz.

div.

pp

pp

arco

pizz.

pparco

pp

pparco

pp

005-BraSy3StdB

Page 66:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

64

gg

g�g�

gg�

g�

g�

g

�g�g�

g�g�

gg�

g�

g�

g

gg�

gg

g

g

g�

g

�g

�� g�

g�

g�

��

g

g

��

��

gg��

g�

g�g�

gg�

g�g�

gg�

��

g

� �

g�g�

g�g�

gg

���

���

��

g

g�g�

g�g

g

gg�

g

g

��

g

g�

g�g�

g�g�

gg�

��

g�

g�

g�

g�g�

gg�

g�

g�

g�g�

g�g�

gg�

g

B

�g

g

��

B

�g

�g

�g

gg

g

g

g

gg

g

g

g

��

gg

g

g

g

gg

g

g

g

gg�

g

g

g

��

���

��

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

gg

g

g

g

g�

g�

g�g�

gg�

g�

g�

�g�g�

g�g�

g

��

g�

��

��

��

��

���

���

gg�

��

��

g�g�

g�g�

gg�

g�

g�g�

gg�

g�

g�

g�

g�

g�g�

gg�

g�

g�g�

g�g�

gg�

��

g�

g

��

gg�

g�g�

gg�

gg �

g�

g�g�

gg�

g�

g�g�

g�

g�g�

g�

g�g�

g�

g�g�g�

g�g�

gg�

gg�

g�

g�g�

gg�

gg�

g�

g�

g�g�

g

g�g�

g�

� g�

g�g�g�

��

�g�

g�

g�g�g�

g�g�

gg�

gg�

g�

g

�����

�����25

��

��

��

��

�����

����

����

���

�Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos.

����

�����

�����

�����

����

����

g�

g�g�

g�

��

g�g�

gg�

gg�

g�

g�g

g�g�

gg�

��

��

g�g�

gg�

gg�

g�

g�g�

g�

g�g�

g� �

��

��

��

��

��

��

��

��

gg�

gg

���

g�

g�

gg�

g�

gg�

g�

��

���

��

��

��

��

��

��

gg�

gg�

g�

g�

g�g�

g�

g�g�

g�

��

g�g ��

g�

g�g�

g�

g�g�g�

g�g�

gg�

gg�

��

��

��

��

g�

g�g�

g�

g�g�g�

g�g�

gg�

gg

f

pp

sf

pp

sf

f

sf

f

f

sf

f

div.

f

6

f

6

f

f pp

f

f pp

f

f

f

6

pp

f

6

f

005-BraSy3StdB

Page 67:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

65

��

g�

g�

g�

g�g�

gg�

��

��

�g

��g�g

�g�g

�g

�g

�g

�g�

��

g�

g�

g�

��

��

g�g�

gg�

��

��

��

���

g

g

g

��

��

g

g

g

g

gg

g

g

�g�

g�g�

��

��

gg�

g�

g�

g�

g�

��

��

g �g�

g�g�

��

��

g�g�

g�

g�

g�

g

��

��

��

��

��

g�g�

g�g�

g�g�

g�

g�

g�

��

g�gg�g�

gg�

g�

g�

g�

�� �

gg�

gg

gg

g

gg

g�

g�

g�

g

g

g�g�

gg�

��

��

��

g�

g�

g�

g�

g�

��

��

g�g�

gg�

g�g�

g

g�g�

gg�

��

��

g�g�

g�

g�

g�

����

g�

g�g�

gg�

g�

g

gg

gg

g

g

g

g�g�

gg�

g�

��

g�

g�

g�

g�

��

��

��

g�

g

g

g

g

�g

�g

�g

�g�g

�g�g

��

g

g

g

gg

gg

��

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g�

gg

g

g

g

gg

g

g

g

gg

g

g

g

����

����

����

g

� ����

� ����

� �

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

0Br.

Vlc.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

0

III+IV (F)Hr.Hr.

� ����

� ��

����

����

K-B.

33

� ����

��

� �g

��

��

�g�g

�g�g

�g

�g

�g

�g

��

��

�g

�g

��

�g�g

�g�g

�g�ggg

gg

gg

�a2

gg

g

gg

gg

gg

��

gg

gg

gg g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

ga2

g

��

gg

gg

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

f

pp

pp

pp

pp

pp

cresc.pp

pp

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

005-BraSy3StdB

Page 68:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

66

gg

�gg

� �g

gg�

gg

g

gg

gg

g�

g�

g

g

g

���

��

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

g�

��

�� ���

��

��

��

�gg

gg

�g

�g

�gg

��

��

��

��

��

��

gg

g�

g�

���

���

gg�

gg�

gg

g

gg�

gg

g�

g�

gg�

g

g

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

gg�

��

��

��

�� �

gg

g

gg

gg

g

g

��

����

���

gg�

gg�

gg �

gg�

g�

g�

g�

�� g�

gg�

gg�

g�

g�

g�

��

��

g

gg

g�

gg

g�g�

g�g�

g�

g�

g�

g�

g�

��

gg

gg

gg

gg

gg�

gg�

gg�

g�

g�

g�

��

g

gg�

gg�

gg�

g

g

gg

gg

gg

gg

gg�

g�

g�

g�

��

��

��

gg�

gg�

g

gg

gg

gg

g�

g�

g�

g

g

gg�

gg�

gg�

gg

g�

g�

g�

��

gg�

gg�

gg

gg

g

gg

gg

gg

g

g

��

��

g�

��

��

��

gg�

gg�

gg�

g�

g�

��

��

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

��

gg�

g

g�

g�

���

���

��� �

gg

g

gg�

gg�

g�

g�

gg�

g

g

��

��

��

� ��

��

��

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

g�

��

g�

g�

gg�

g

g

gg�

gg�

gg�

gg

g

gg�

gg�

gg

g

gg

g

g�

gg�

gg�

g

g

g�

g

g

g

�����40

g

����

����

���

�����

1.Viol.

2.Viol.

1Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

1I+II (C)

III+IV (F)

Hr. 1Hr.

Trp. (F)

I+II

�����

�����

������

� ����

����

gg

gg

gg

gg

gg

gg�

gg�

gg

gg

g

g

gg

gg

g�

gg

g�g�

gg�

g�

g�

g�

g�

��

��

��

gg�

gg�

gg�

gg

g

gg�

gg

g�

g�

gg�

g

g

gg

g

gg

gg

g

g

�gg�

gg�

gg�

gg�

g

����

g

��

��

gg�

gg�

gg �

gg�

g�

g�

g�

����

gg�

gg�

gg�

g�

g�

gg�

��

��

��

gg�

���

��

��

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

g�

���

��

��

��

��

gg

��

��

gg�

gg�

gg�

g�

g�

g�

��

��

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g

gg

g

gg

g

gg

g

cresc.

ff

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

fcresc.

ff

f

f

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

ff

cresc.

cresc.

005-BraSy3StdB

Page 69:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

67

g

g

� �

g

g

g�

gg

g�C

g

g�

g

g

C

g

gg�

g�

g�g�

g

g

g�

g�

g�

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

g�

g�

g�

� gg

gg

gg

gg

g�

gg�

gg

g�

gg

g�

g�

g�

gg

gg

gg

� g

g�

g

g

gg�

g�

g

g

g

g

g

g�

g

��

g�

g

gg

��

3

3

3

3

g

g

3

3

3

3

3

3

3

gg�

g�

g�

g

g�

g�

g

g�

g�

g

� �

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g�

g�

gg�

g

gg�

g�

g

g

g

g

��

gg�

g�

g�

g�

g

g

g�

g�

g�

gg

gg

gg

gg

g�

��

��

g�

g

��

gg

gg

� gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg��

g�

gg�

g�g�

g

g

g

g

g�

gg�

gg�

gg

� ����

� ����

� ��

� ����

����

g�g�

g�

g

g

� ����

����

����

1.Viol.

2.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

47

� ����

� ����

�Br.

Vlc.

K-B.

g�

gg

g�g�

gg�

g�

g�

g�

g�

gg

gg

gg

gg

� g

g�

g

g�

g�

g

g

g

g

g

g�g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g�

gg

g�g�

g

g

g�

g�

g�

gg

g

g�

g�g�

g�g�

gg�

g�

��

��

g

g

g

��

gg�

g�

gg�

g�g�

g

g

g

g

g�

g�g�

g�g�

g�g�

g

g

g

g

g�g�

g�g�

g�g�

gg�

g�

gg�

g�g�

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

p

legg.

f

legg.

fp

fp

mfpizz.

f

005-BraSy3StdB

Page 70:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

68

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g g

g

g

gg

g

g

g

� �

�g

g

g

g

� �

g

gg

g

���

g

g

g

g

g�g

g

gg

g

g�

g�

g

g

g

g

g

g

��

g

gg

g

gg

gg

gg

ggg

g

g

��

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

3

3

3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

g

g

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

33

3

3

3

3

3

3

g

g

g

g

� �� �

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

� �

� �

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g�

g�

g�

g

g

g

��g

g�

g

g

g�

�� g�g�g

g

gg

g

��g�

g

gg��

g

g�

g

g� g�

g�

g

g

��

g

g

gg

�g�

g

g

g

� g�g

g

gg

g

g

g

��

g

g

54

� ����

� ����

����

����

����

g�g�g

g

gg

g

� ����

� ����

� ����

Hr.Hr.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

�1.Viol.

2.Viol.

2Br.

Vlc.

K-B.

gg�

g�

g

g�

g

ggg�

g

g�

��

g

g

g

g

g

���

g�

g���g���g

g

��

g�

g

g

g

g

gg�g

g

g

gg

g

��

��

g

��

g

g

g

g

g�

g�

gg

g�g

ggg

g

g

g

gg�

g

g

g

gg�

g�

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g�

g

g

g

gg

g�

g

g

g

g

�g

g

g

g

� �legg.

pizz.

ff

f

f

f

f

mf

ff

p

3

��

�3

��

��

��

��

3

g

g

��g

g

��

��

��

��

��

g

g

��

g

g

��

��

��� �

��

3

g

3

���

��

��

����

g

g

��

��

g�

����

gg

��

gg

gg

3

��

3

��gg

��

g

g

g

3

gg

gg

gg

g

g

g

g�

��

��

��

gg

gg��

gg

gg

g

g

g

g

g

��

gg

gg

3

3

33

3 3

��

��

���

��

�g

g

g

3

3

3

3

3

3

3

3

��

3

��

��

���

g

g

g

��

�g

g

��

g

g

��

��

��

����

����

gg

gg

g

��

g

g

��

����

����

��

��

��

g

g

g

��

3

g

g

g

��

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

����

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

gg

g

��

��

g

g

g

g

g

g

�����

��

�����

�����

�����

���� ����

��

��

�����

�����60 gg

gg

gg

g

g

g

g

g

I+II

III

Pos. 2Pos.

�1.Viol.

2.Viol.

2

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

III+IV (F)Hr.Hr.

����

����

Br.

Vlc.

K-B.

g

g

g

g

��

�g

�g

�g

g

g

g

g

��

��

���

g

g

g

g

gg

g

�g

g

g

g

��

��

g

g�

gg

gg

g�

��

���

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

gg

gg

��

��

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

��

��

g

gg

gg

g

g

g

g�

��

��

gg

gg

gg

gg

gg�

g

g

g

g

� �

��

gD

g

g

g

g

D �g

g

g

g

����

g

g

g

gg

g

g

��gg

��

g

g

g

g�

g�

g

��

��

f

f

p

f

p f

66

f

f

f

p

f

f

f

f

f

parco

p

p

arco

p

p

p

p

p

p

005-BraSy3StdB

Page 71:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

69

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

gg

g

gg

g

gg

��

gg

g

g

g

��

g

g g

��

��

gg

gg

gg�

gg

g

g�g�

gg�

gg�

g

g

g

gg

gg

��

gg

g

��

��

��

g

g

g

g

gg

gg

��

���

��

��

gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

gggg

g

g

g

gg

��

g

g

gg

g

g

g

��

g

g

��

g

g g

gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

��

gg

g

��

��

��

gg

gg

gg

g

��

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg

� �

� �

g

g

g

g

��

gg

��

3

3

3

3

3 3

3

3

��

gg

g

g

g

��

��

��

���

gg

g��

���

���

��

����

���

���

g

g

��

g�

g

g

g�

��

g g

��

g�g�

g�g�

gg�

gg�

g�

g�g�

gg�

gg�

g��

gg

gg

gg

g

g

g�

gg

gg

�g

g

��

��

gg

��

g

g

g

g

��

g

g

��

g

g

��

��

��

��

��

��

gg

gg

gg

g

g

g

g

��

gg

gg

��

gg

gg

��

��

gg

gg

� ����

����

����

��

��

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos. �

� ����

����

� ����

� ����

66

� ����

� ����

� ��

����

����

��

gg

gg

gg

gg

g

g

g

gg

gg

��

��

g

g

gg

gg

��

gg

gg

gg

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g�

g�

g�

g�

g�

g�g�

g�g�

gg�

gg�

g�g�

��

gg

g

g

g

��

g

g

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

g

g

��

��

��

gg

g

��

��

���

��

��

��

��

��

��

��� �

g

g

g

g

g

g

���

��

��

��

��

��

g

g

��

g

g

��

��

g

g

g

��

��

��

��

��

��

��

��

g

g

��

g

g

��

ffp

p

ff

f

ff

f

p

f

p

f

p

ff

f

f

ff

f ff

f

p

ff

p

ff

f

f

f

f

f

f

p

f

p

p

p

ffarco

f

f

ff

p

f

005-BraSy3StdB

Page 72:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

70

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

g

��

g

�g

gg

gg

��

g

g

��

��

��

g

gg

g

��

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

��

��

��

g

g

g

���

���

gg

gg

gg

gg

� gg

gg

gg

gg

����

g

g

g

g

g

��

��

gg

g

g

g

g

g

��

��

gg

gg

��

��

g

��

��

gg

gg

��

gg

gg

gg

g

g

g

g

��

��

��

gg

g

gg

g

g

g

g

����

��

g

g

g

g

g

�g�gg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

�g�g

�g

��

��

��

g

g

���

���

����

��

��

���

�g

gg

gg

g

��

��

gg

g

g

g

g

g

g

��

��

��

���

���

��

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

g

g

g

g

g

���

g

���

g�

g

g�g�

g�

g

g

g�g�

��

��

��

��

��

��

g�

g�

��

g

g�g�

g�

g�

g

g

��

��

��

��

g

g�g�

g�

g�

gg

��

��

��

��

��

��

��

g

g

��

g

g

g�g�

��

��

��

��

��

��

g�E

g�

g

g

� ����

� ����

����

����

E

Pos. 3Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

3Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

3I+II (C)

III+IV (F)

Hr. 3Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

� ����

����

� ����

74

� ����

� ����

� ��

����

����

��

g

��

��

��

��

��

��

g

g

g�

g�

g

g

��

g

g�g�

g

����

��

��

g

g

��

��

��

��

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

���

gg

gg

gg

��

g

gg

gg

g

g

g

g

��

��

g

g

�g�

g�g�

g�g�

g�

g�

g

g

��

��

g�

g�

g

g

g�

g�

g

g

��

��

��

��

��

��

g

g

g

g

��

��

��

��

��

��

g

g

�ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

005-BraSy3StdB

Page 73:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

71

�gg

g�

g�

g�

g�

g�

g

�g

�g

�gg

g�

gg�

��

��

��

g�

g�

gg

�g�g

g

g

g

��

g�

g�

g�

g�g�

gg�

gg�

gg�

g�

gg�

g�

g

g

g

g

��

��

g

���

��

g�g�

g

g�g�

g�

g�

g

g

��

g

g�

g

����

��

��

��

��

gg

g

��

��

gg

g

g

g

gg

g

gg

g

g

��

��

��

����

���

���

gg

��

g

g

gg

g�

g�

g

g

��

g�

gg�

g�

g�

g��

g�g�

gg�

gg�

g�g�

g�

gg�

gg�

g�g�

��

��

gg

gg

g

g

g

g

g

g

gg

gg

��

g

g

� � ��

�� ��

��

�� ��g

gg

gg

gg

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

g

��

��

g

g

g

g

g

g

��

��

� g�

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

��

��

gg

gg

gg

g

��

��

gg

g

�g

� �

gg�

gg�

� � ��

� � �

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

�gg

gg

gg

gg

� ��

�� �

g���g

���g ���g

��

��

��

��

��

��

��

gg

gg

gg

gg

��

� �

�� ��

� ��

��

��

��

��

�� �

���

��

��

gg

gg

gg

gg

��

gg

��

g

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

��

g

g

g

g

g

��

��

��

��

��

��

g

gg

gg

��

��

� �

���

���

��

��

��

��

��

��

g

g

g ��

��g

g

g

��

��

gg

gg

��

��

��

� �

��

� ���

��

� ����

����

����

��

��

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos. �Pos.

� ����

����

� ����

� ����

82

� ����

� ����

� ��

����

����

g

g

g

g

g

� g

g

g

g

g

g

gg

gg

��

��

gg

gg

��

��

gg

gg

��

gg

gg

��

��

��

��

g

g

g

g

g

g

g

��

gg

g

g

g

g

g

��

g

gg�

gg�

gg�

gg

g

��

g�g�

g�

g�

g

g

��

��

g

��

��

��

gg

g

gg

g

gg

g

g

��

��

��

��

��

gg

g

g

g

��

���

��

���

gg

g

gg

g

g�

g

g

��

g�g�

g�g�

��

��

gg

g

��

��

gg

g�

g�

g

g

g

��

���

����

����

gg

gg

gg

gg

��

��

��

����

���

��

gg

gg

gg

gg

g ���g���

gg���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�����

��

��

��

gg

gg

gg

gg

��

���

��

��

g

g

g

g�

gg�

g

g

g

��

gg�

��

��

gg

g

��

��

gg

gg�

g�

f

6

6

f

005-BraSy3StdB

Page 74:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

72

g

g�

gg�

g

g

g�

g�

g

g�

a2 g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

a2

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

�g

�g

�g

g

� �

�g

g

g

g

g�g�g

�g

�g

�g

�g

�g

�gg

�g

�gg

�gg

�gg

�g

�g

�g

�g

�g

�gg

�g

�gg

�g

gg

�gg

gg

�g

gg

�gg

�gg

�g�g

�g

�g

�g

�g

�g

�g

�g

�g

�g

gg

�g

�gg

�gg

�gg

�g

��

�g

�gg

�gg

�g�g

�g

�g

�g

�gg

�gg

�g�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

�g

�g

��

�g

�g

g

g

g

�gg

gg

�g

�gg

��

�� ��

��

��

�g

3

3

��

3

3

�g

�g

�g

g��

�g

�g

��g

��g

��g

�g

�g�

��

� �

a2g

�a2g

� �

� �

g�g

� ��

�g

�g

��g

��gg

��g

�g

��

�g

�g

��g

�g

�g

�g

��g

��g

�g

�gg

� �

�g

�g

�g

� �

� �

����

�g

�g

��g

��g

��g

�g

�gg

g�

g�

g�

g�

g

g

gg�

g�

g�g�

gg�

g�

g�

�g�

��

��

���

gg�

g�

gg�

gg�

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g�

��

��

���

gg�

g�

gg�

gg�

g�

gg�

gg

g�

g�

��

g�

g�

g�

����

��

��

��

g�

g�

g

g

�gg

�gg

�g

�gg

� ����

� ����

����

����

g

�g

�g

�g

�g

�g

Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos. �

� ����

����

� ����

90

� ����

� ����

� ��

����

����

g�

g�

g�

g�

g�

g�

��

����

�g

�g

�g

g�

��

g�

g�

g�

g

g

g

g

g

g

��g

�g

�g

�g

�g

g

g

gg

gg

gg

gg

�g

�gg

g

��

g

gg

gg

� �

��

g

g

��

g

Fg

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�F

��

gg�

g�

gg

gg�

g

g

g

g

gg�

g�

gg�

gg�

g

g

g

g�

g�

g

g

g

���

��

g�

g�

g

gg�

gg

g�

g�

��

��

gg�

g�

gg�

gg�

g�

g

g

g

��

���

gg�

g�

gg

gg�

g

g

g

g

g

g

g

g

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

ben marc.

sf

sf

sf

sf

sf

sf sf

ben marc.

sf

sf

sf

sf

sf

ben marc.

sf

sf

sf

sf

sf

sf

ben marc.

ben marc.

div.

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

005-BraSy3StdB

Page 75:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

73

��

g

g

g

gg

�� g�g�

gg�

gg

�gg

�gg

� gg�

gg�

gg�

gg�

gg

g

gg

g

�gg

�g

�gg

�gg

�g�g

��

g

�gg

�g�g

�g�g

�gg

�gg

�g

�gg

gg�

gg�

gg

g

g

g

g

�g

�g

� g

�g

��g

g�g

�gg

�g

�g

�gg

�gg

�g

�g

�gg

�g

�gg

�gg

gg

��gg

�gg

�g

�gg

�g�g

�g�g

�g

�gg

�g

�g

g

g

�gg

�gg

�gg

�gg

gg

�g

�gg

�gg

�g�g

�gg

g

��

g

g

g

�gg

� gg

�g

�gg

�gg

�g�

g

g�g

�g�g

�gg

g

gg

�g

g

�gg

�gg

�gg

g

�gg

�gg

g

�gg

�gg

�gg

�gg

�gg

�g

g

g

��

g

gg

��

g

gg

�g�g

�gg

�gg

g

gg

�g

g

g

�gg

�gg

g

�gg

�gg

�gg

�g

gg

�gg

�g�g

�gg

��

g

g

g

gg

��gg

g

g

g

gg

�gg

g

gg

�gg

�gg

g

g

�gg

�gg

�gg

�gg

gg

gg

gg

�gg

�gg

�g�g

�gg

��

g�g�

g�

g

g

g

g�

gg�

gg�

g

gg�

g

g�

g�

g�

g�

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

g

g

gg�

g�

gg�

gg

g

gg

g

gg�

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

��

gg�

g�

gg�

g�

g�

g�

97

� ����

��

��

g�

g�

g

K-B.

Vlc.

Br.

�2.Viol.

1.Viol.

Hr.

III+IV (F)

I+II (C)

�K-Fag.

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

Trp. (F)

I+II

Hr. � ��

� ����

� ��

����

����

����

����

� ����

� ����

� ����

g

g

g�

g�

g�

g�

g�g�

g�

gg�

gg�

gg�

g�

g

g

g

g�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

g�g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

g

g

�g

g

��

��

���

���

��

�g

�g

�g�g

�gg

�g

�g

�g

�g

�g�

g

g

g

g

g

�g

�g

�gg

�g

�gg

�g

�g�

gg�

gg

gg�

gg�

g�g�

g

g�g�

gg�

gg�

gg�

g

g

��

� g�

gg�

gg�

gg�

g

gg�

g

g

g�g�

g�g�

g�g�

gg�

g�

��

���

���

���

��

g

g

��

g

g

gg�

gg�

gg�

g�

g�

gg�

g�

gg�

��

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

��

sf

a2

sf

pesante

a2

sf

pesante

sf

a2

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf sf

sf

sf sf

sf

sf

sf

sf

sfsf

sfsf

sf

sf

sf

sf

sf

a2

sf sf

sf

sf

sf sf

sfsf

sf

sf

sf

sf

pesante

sf

sf

sf

sf

sf

sf

pesante

005-BraSy3StdB

Page 76:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

74

g

ggg�

gg g

g

g

gg

gg�

gg

gg

g

gg

gg

g

��

��

g�

gg g

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

gg

g

g

gg

��

gg

g

g

gg

g

g

gg

g

g

g

��

g

���

g�

����

g

g

g

gg

gg

gg �

g

g

gg

g�

g

gg

gg

�g

g

gg�

gg�

g�

g

g�

g�

g�

g�

g

g

g

g

g

��

�g

��

g

gg

g

�� gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�����

����

����

�����

�����

�����

�����104 G

G

����

����

���

Trp. (F)

I+II

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �Hr.

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vlc.

K-B.

g

g

g

g

g

g

g

g

� �

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

�g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gdim.

mf

f

mf

mf

mf

p

mf

pizz.

arco

f

f

pizz.

fpizz.

f

pizz.

f

pizz.

arco

f

dim.

arco

f

p

p

p

p

f

p

p

p

p

f

005-BraSy3StdB

Page 77:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

75

g�

�g

��

��

��

��

���

��

��

��

����

��

��

��

g

g

��

��

g

g

g

g

g

��

��

��

��

��

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g �

g

g

����

g

g

�g

�g

�g

g

�gg

g

�gg

�g

g g

g

g

g

�g

�g

�g

�g

�g

g

g

g

g

g

�g

�g

�g

g

g

�g

� ����

����

�����

�����

���

�����

�����112

����

����

Hr.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

III+IV (F)Hr.

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vlc.

K-B.

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g g

g

� �g

�g

�g

�g

�g

� g�g

�g

�g

�g

�g

�g�

g

�gg

g

g

g

g

g

g�

g

g

�g

��

g�g

�g

�g

� �g

�g

�g

�g

�g

g

�gg

g

�gg

g

g

g

g

g

g

gg�g

g�

g�

g�g�

g�

gg

g

dim.

( p )

p

arco

p

pp

p

( p )

arco

p

p

pp

pp

pp

pp

pp

( p )

p

dim.

dim.

p

dim.

dim.

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

�g

g

g

g

g

gg

g

g�

g

g

�g

�g�

g

g

g

g

�4g

g

g

g

g

g

� �

g

g

g

g

g

g

g

g

gg�

g

gg�

g

g

�g

�g

�g

g

g

g�

g

g�

g�

g�

g

g

g g

g

g

g

g

g

g

g

�g

�g

�g

g

�g

�g

�g

g

g

g

g

g

�g

�g�g

�g

g

g

g

g

g

�g

�g�g

�g

g

g

g

g

gg�

g

gg�g

g�

g�g�

g�

g�

g

�g

�g

�g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g�

g

��

� g

g�g�

g

g g

gg�

g

g�

g

�����

�����122

�����

��

����

�����

� ����

� ����

� ����

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vlc.

K-B.

�g�

g�

g�

g�

g

g

g

�g

g

g

�g

g

g

�g

g

� �g

g

g

g

g

g�

g

�g

�g

�g

g

g

g

g

� �

g g� �

g g� �

g

�g

�g�

g

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g�

g�

��

g

g

g

g

g

�g

g

g

�g

g

g�

�g

g

g

�g

� �g

g

g

g

g

gg

g

�gg

��

g

g�

� �

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

dolce

dim.

005-BraSy3StdB

Page 78:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

76

��g

��g

�g��

��g

��g

��

��g

��g

��

g

���

g ����H

g ����

H

����

��

g��

g��

��

g��

���

g ����

g

���

��

g��

g��

��

��

� ��

����g

�����

g��

g��

g��

g��

���

g��

g�� g�

g��

g��

g��

g��

���

g��

g��

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

�g

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

g2

�����

g�

g

g4

����

����

�����

�����

�����

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

4Br.

Vlc.

K-B.

1.Viol.

2.Viol.

g �g��g

��g

���

�����

�����129

�����

��

�g��g

��g

��

��

��

���

��

��

��� �

��

����

g

g

�� �

����

dim.

dim.

pp

pp

pp

pp

pp pp marc.

pp marc.ppdim.

pp marc.

dim. pp

pp marc.

pp

pp

�g

�g��g

g

��

g

g�

g�

��

�g

��g

� �

��

��

g

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g�g�g�g�g�g�

g�g����

g

���

g

g�

g�g�g�g�g

g�g�g

��

g�g�g�

�� g�g�g�g�g�g��

���

g�g�g g�

g�g�

g�

g

g

g

g� gg�

g�

g�g�

g�g�

g�

�g��

��

g�g�g

�g���

g

��

g�g�

��

g�g�

�g�

��

��

��

�g�g

��

g�g�g�g�g�g���

g�g

��

��

���

g�g�g�g�g�g

�g�g�g�g�

g�g�

g�g�g�g�g�g�

� ����

� ����

� ��

� ����

����

����

� ����

� ����

� ����

Hr.

Trp. (F)

I+II

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. 4

139�

1.Viol.

2.Viol.

4Br.

Vlc.

K-B.

g�g�

� g�g�g�g��

g�g�

g�

g�

g

�g�

��

g�g�

g

g��

g

g�

g

g�

g�gg�

��

���gg�

��

gg�

� g��

��

��

���

g ����

g ����g

��

��

g��

g��g�

��

g

g��

�g��g

��g

f

f

f

più f sempre

f

f

più f sempre

f più f sempre

più f sempre

f

più f sempre

f

pp

f

f

più f sempre

più f sempref

più f sempre

005-BraSy3StdB

Page 79:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

77

��

��

��

g�g�

g�

�g

�g

�� �

��

��

g

g�

���

��

�� �g�

g�g�

g�g�

g�

��

g�g�

g �

�g�

g�g�

gg�

g�

�g�

g�g�

g�g�

g�g�

g�

��g

g�g�

g

g

��

g�g�

��

��

�� �

g�g

�� g�g�

g�g

g�g�

���

g�g�

g�g�

g�g��

gg�

��

g

gg�

g�g�

g�

��

gg�

gg

�I

I �

gg�

gg�

gg�

g�g�

g�

��

gg�

gg�

gg�

g�g�

g�

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

��

g�g�

gg�

gg�

g�

g�g�

��

��

� g�

g�g�

gg�

��

g�

��

��

gg

g�

gg�

��

��

gg�

gg�

g

gg�

g�g�

gg�

g�g�

gg�

gg�

gg�

g�g�

g

g

��

��

��

g�g�

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

��

��

��

g�g�

gg�

gg�

gg�

g�g�

g�g�

g

g

g�g�

gg�

gg�

gg�

g�g�

g�g�

g

g�

g

g

� ����

� ����

� ����

����

����

g

g

g

g

g

g

g

g

Pos. 5Pos.

1.Viol.

2.Viol.

5Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

5I+II (C)

III+IV (F)

Hr. 5Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

����

� ����

����

147

� ����

� ����

� ��

� ���� ��

��

g

g

g

g �

��

��

��

g

g

g

g

g

g

��

gg�

g�

gg�

gg�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g�

gg�

g�

gg�

gg�

g�

g

g

g�

��

gg�

g�

gg�

gg�

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g �

��

��

g

g

��

��

��

g

g

g

g

��

��

��

��

f ben marc.

ben marc.

ben marc.f

f

f ben marc.

f ben marc.

f ben marc.

f ben marc.

f ben marc.

sf

f ben marc.

f ben marc.

f ben marc.

f ben marc.

f ben marc.

f ben marc.

f ben marc.sf

005-BraSy3StdB

Page 80:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

78

��

g

g

g

g

gg�

gg�

g���

��

g��

��

� �

g�

gg�

g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

� �

g

g

g

g

g

g

�g�

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

�gg

��

� �gg

g

g

�gg

�gg

g

��

��

��

g

g

g

g

��

��

g

g

��

��

��

��

��

� g

g

g

g

g

gg g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� �

��

g

g

g

��

��

��

��

g

g

g

����

� ����

� ����

����

� ����

g

g

g

g

� ����

����

����

Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos. �Pos.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �

153

� ����

� ����

� ��

����

1.Viol.

2.Viol.

�Br.

Vlc.

K-B.

��

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

��

��

��

���

g

��

��

g�

��

���

��

g

g

��

g

g

g

g

��

��

��

g

g g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� �

g

g

g

g�

g

g

g

��

005-BraSy3StdB

Page 81:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

79

g

��

��

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

� �

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

�gg

�gg

�g

� �g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg�

g

g

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�g

gg�

gg�

g�g�

gg�

g

g

g�

gg�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

g

g

g

g�

�g�

g�g�

g

g

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

g

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

��

��

�g�

g�g�

g

g

��

� g�

g

g

g

��

gg�

gg�

gg�

gg��

gg�

g

g�

g

g

g

g

gg�

gg�

g�g�

g�g�

g

g

gg�

gg�

gg

��

g

��

g

��

��

g

g

��

��

g

g

��

��

��

��

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

����

� ����

� ����

� ����

����

� ����

g�

g�

gg�

gg�

g

g

g�

� ����

����

g

Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos. 5Pos.

1.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

5I+II (C)

III+IV (F)

Hr. 5

� ����

� ����

� ��

����

2.Viol.

5Br.

Vlc.

K-B.

157

g

g

g

g

��

��

��

��

��

��

��

��

g

g

g�

gg�

gg�

g

g

g�

gg�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

��

gg�

gg�

gg�

gg��

gg�

g

g

��

��

g�g�

gg�

g

g

g

g

� �

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

��

��

più f sempre

più f sempre

(più f sempre)

più f sempre

più f sempre

più f sempre

più f sempre

più f sempre

più f sempre

più f sempre

più f sempre

più f sempre

più f sempre

più f sempre

005-BraSy3StdB

Page 82:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

80

��

g

� �

�� g�

g

g

gg��

� �

g

g

g

g �

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

��

g

g

g

��

��

��

��

��

��

��

��

��

g

g

g

g

��

� �

g

g

�gg

�gg

��

� �

��

��

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

3

3

��

��

��

��

��

��

��

g

3

��

��

gg�

g

g

g

g

��

g

g

g

��

��

g

g

g

g

�gg

��

� �gg

� �

g

g

g

g

gg�

g

g

gg��

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

��

gg�

gg�

gg�

��

��

gg�

gg�

g�g�

g

g

g

g

����

� ����

� ����

����

� ����

gg�

g

g�

g

gg�

g�g�

g

g

� ����

����

����

g

Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos. �Pos.

1.Viol.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

�I+II (C)

III+IV (F)

Hr. �

161

� ����

� ����

� ��

� ����

2.Viol.

�Br.

Vlc.

K-B.

�g

g�

� �

��

��

g�

g

g

g

g

��

��

��

�� ��

g

g

g

��

��

��

��

��

��

��

��

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

� gg

g

g

��

g

g

g

��

��

��

g

g

g

g

��

��

��

��

��

��

��

g

� g

� �

g

��

g

g

g

g

��

più f sempre

più f sempre

più f sempre

più f sempre

più f sempre

005-BraSy3StdB

Page 83:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

81

� �� �

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

� �

g�

gg�

gg�

gg

g�

g

g

gg

gg�

gg�

g

g

g

gg�

g�

g�

� �

gg�

gg�

g�

g�g�gg�

gg�gg�

g�

g�

��

g

gg��

g

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g g

g

g

gg�

gg

�� �

��

��

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

gg�

gg�

gg

g

g

g

gg�

gg�

gg�

g�

gg�

gg�

g�

g

g

gg��

g

g

g

g

gg

g�

��

g

gg��

g

g�

g

g

gg��

g

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

��

gg�

gg�

gg�

g�gg

g

g

g

g

g

gg

g

� g

g

g

g

g

g

g

gg�

g�

g�

g

g

gg�

g�

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

gg�

gg�

gg�

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

gg

�gg

g�

gg�

gg�

g�

g�g�

gg�

�gg

g

g�g

�g

�gg

�gg

�gg

�gg

�g

�gg

�gg

gg�

gg�

g�

g�g

g

gg�

g�

g�

g

g

�g

gg�

g

g

g

�g

�g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

���

��

���

���

��

���

���

���

���

��

g

g

��

g

gg�

gg�

gg�

g�g�

��

g

g

gg��

g

� g

g

g�

��

g

g

g

g

g

g�

gg�

gg�

g

g

gg��

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

g

g

g

��

��

g

g

gg��

g

��

��

��

gg

�gg

�gg

g

��gg

g

g

��

�g�g

�gg

g

g

g

� g

��gg

g

g

�gg

��

� �

��

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

Br.

Vlc.

K-B.

165

� ����Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos. Pos.

����

� ����

� ����

� ����

����

����

� ����

� ��

����

����

� ����

��

�g

g

g

��gg

g

g

�gg

�gg

�gg

�gg

��

��

��

g

�g

g

g

g

��gg

g

g

�gg

��

��

��

��

��

�g

��gg

g

g

�gg

�gg

�gg

�gg

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g

g

gg��

g

g

g

��

��

g

g�

��

��

���

gg�

g�

gg�

��

gg�

gg�

g�

g�

g

g

gg��

g

g�

g

g

g

gg�

gg�

gg

gg�

gg�

gg�

gg�

g

g

g

g�

g

g

gg��

g

g�

��

��

��

��

g�

��

gg�

g

g

gg��

g

g�

g

g

g

��

gg�

gg�

gg�

gg�

g

g

gg��

g��

g

g

g�

g

g

g�

��

g

g

g�

��

g�

g�

g

g

gg��

g

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�g�

gg�

g�

g�

gg�

g

g

gg��

g

g�

��

g

g

g

gg

g

g

�gg

�g

ff

ff

ff6

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

005-BraSy3StdB

Page 84:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

82

g

g

gg

gg

gg

�g�

��

��

gg�

g�

gg�

gg�

g�

g�

g�

g�

��

��

��

��

gg�

gg�

gg�

g�

g�

g

g��

g��

gg��

g�

gg�

g�

g�

g�

g�

gg

gg

gg�

g�

gg�

gg

g

g�

g�

g�

��

gg�

g�g�

g

gg

��

gg

gg

g

��

gg

gg�

gg�

gg�

g�

g�

g

��

��

��

��

g

g

g

gg��

g��

g��

g��

g

g

g

gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

g

g

g�

g

g

���

��

��

��

��

��

��

��

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g

��

���

��

g

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

���

g

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

gg

gg

gg

��

��

��

��

gg��

g��

g��

g���

��

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

��

��

g

��

g

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

gg

gg

��

��

��

g

g

g

g

� g

g

g

g

��

��

��

���

��

��

��

��

��

��

��

��

�����

�����170

����

�����

��

��

��

III

Pos. Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

�����

�����

�����

����

����

����

����

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

��

��

��

��

��

��

g

g

��

��

��

gg�

g�g�

g�

g�

g�

g�

gg�

g�

g�g

��

��

��

��

��

��

� ��g

��g

��g

��g�

��

g

g

g

g

g

g

g

���

g�

g�

g�

g�

g�

g

g

� gg

g�� �

g

g�

g

gg

g

g

g

g

��

g

g�

g

g

g

g

g

g

K�

gg�

g�g�

gg�gg�

g�

g�

gg�

gg�

gg�

gg��

g

g

g

K

g�

g

g

g�

ff

ff

ff

6

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

6

ff

ff

ff

ff

ff

ff66

ffdiv.

ff

005-BraSy3StdB

Page 85:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

83

�g

�g

�g

g

g

gg

g

gg

g

g�

gg

gg

g

g

�g

gg

gg

g ggg

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g�

g�

g

g�

g�

g

g�

g�

g�

��

g�

g�

g�

��

��

gg

gg

gg

gg

g�

gg

gg

g

��

��

g�

gg

gg

gg

gg

gg

g�

��

��

g

g

�g

�g

�g

g

�gg

�gg

g

gg

�gg

�gg

�gg

��

��

� �

� �

� �

g

g

g

g�

g�

g�

��

��

gg

gg

gg

gg

g�

gg

g

��

��

��

g�

g

���

���

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g

g

��

��

��

��

��

��

gg

gg

gg

gg

g�

gg

gg

g

g

g

g�

g�

����

��

��

��

g

��

��

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

��

��

g

gg

gg

g�

gg

gg

g

g

g�

g�

g�

gg

gg

gg

��

��

g�

g�

g�

gg

g

g�

g�

g�

g�

g

��

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g

g

g

g

g

��

��

g

��

gg

g�

gg

gg

g

g

g�

g�

g�

��

��

��

���

���

���

g

g

g

g

g

g

��

g��g��

g��

g��

g��

gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

��

gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

g

g

g

g

g

��

g��g��

g��

g��

g��

��

��

� ����

����

����

��

��

��

��

�g

�g

�g

1.Viol.

2.Viol.

6Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

6I+II (C)

III+IV (F)

Hr. 6Hr.

� ����

� ����

176

� ����

� ����

� ��

����

����

��

��

��

�g

�g

�g

g

�gg

�gg

�gg

�gg

�gg

�gg

�gg

�gg

gg

�gg

�gg

�gg

� �

�g

�g

g

g

gg

g

gg

g

��

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

g

gg

g

g

g

��

��

��

���

��

��

� �

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g�

��

g

g

�g

�g

�g

g�

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

����g��

g��

��

g��

g��

��

���

��

��

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

��

� ��

g��

��

��

gg��

g��

g

gg

gg

g

gg

g

g

g

��

��

gg

gg

gg

gg

g

��

sf più f

sf

sfsf

sf

sf

più f

sf

sf

più f

più f

sf

più f

sf

sf

sf

005-BraSy3StdB

Page 86:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

84 ��

g�

gg�

g

g

� �

gg

g

gg

gg

g�

gg�

gg�

g�

gg�

��

��

gg�

gg��

g

��

gg�

gg�

gg�

gg�

gg

��

���

��

g

�gg�

g�

gg�

g

g

�gg

g

g

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

gg�

��

�g

g

��

gg�

gg�

gg�

gg

g

gg

gg�

gg

��

��

��

��

��

���

gg�

gg�

g�

g�

��

��

gg�

g�

g

g�

g

g

gg

g

g

g�

g

g�

gg

g

gg

g

gg�

g

g

gg

g

gg

gg�

gg�

gg�

��

��

��

��

��

��

gg

�g

g

�gg

�gg

� �

��

�g

gg�

g�

g�g�

gg�

gg�

gg

gg

gg

g�

g�

gg�

gg�

gg�

��

gg

gg

g�� �

��

��

gg

gg

gg

��

����

��

��

g

gg�

gg�

g�

gg�

��

��

��

gg

g

gg

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

gg�

��

��

��

gg�

gg�

gg�

��

g�g�

gg�

gg�

g�

g�g�

g�g�

gg�

gg

gg

g

��

��

��

g�g�

g�

g�

g�

��

gg

g

g

��

gg�

gg�

g�

gg�

��

��

��

gg�

gg�

gg�

gg

g ��

gg

� �

�gg�

gg�

gg�

gg

g

gg�

gg�

g�

g�

g�

g

g

g

g�

��

��

��

��

��

��

��

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

g�

��

gg�

gg�

gg�

g

����

����

���

�����

�����183

g�

g�

g�g�

gg�

gg�

gg

gg

gg

g�

g�

1.Viol.

2.Viol.

1Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

1I+II (C)

III+IV (F)

Hr. 1Hr.

Trp. (F)

I+II

�����

����

����

�����

���� ��

g

gg

gg

g�

gg�

gg�

g�

g�g�

g�g�

gg�

gg

gg

gg

g

��

g�g�

g�

��

g

��

g

g

��

��

���

��

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

��

��

��

gg�

gg�

gg�

g

��

���

��

���

gg

g

gg

g�

gg�

g�

g�

��

��

gg�

gg�

gg

g�

g

g

gg�

gg�

gg�

gg

g

gg

gg�

gg�

g

g�

g�

g�

��

��

��

gg�

gg�

gg�

gg�

g

g

gg

gg�

gg�

g�

g��

g

g

gg�

gg�

gg�

g

��

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

g

gg

g

gg

g

g

��

gg�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

��

��

ff

3

3 333

ff

div.

ff

ff

f

3

ff

ff

005-BraSy3StdB

Page 87:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

85�g

gg

� g

L

g�

� g

g

g

L

g

g

g

g

�g�

gg

gg

g

g g

gg

�g�

g�

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

gg

g�

gg

gg

gg

gg

g�g�

gg�

g

g

gg

g�

g�g�

g

g

gg

g�

g�

g

� g�

gg

gg

gg

gg

g�g�

g�

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g�

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g�g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g�g

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

g

g

g

g

g�

g�g�

g�

g�

g�

g

g

g�

g

g

g

g

g�

g

g

g

g�

g

g�g�

��

g�g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g�g�

g

g

g

g

g

g

��

��

gg

gg

gg

gg

g�

�� �

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�gg

g

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g�

g�g�

g

g�g�

gg

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

����

����

���

�����

�����

�����

�����190

1.Viol.

2.Viol.

1

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

1I+II (C)

III+IV (F)

Hr. 1Hr.

Trp. (F)

I+II

����

����

����Br.

Vlc.

K-B.

� �

g

�g

g

g

g

g

g�

�gg

g

g

g

g

g

�g�

g

g

g

g

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg�

gg�

g�

g�

g�

g�

gg

gg

gg

gg

g�

��

gg

g

g

gg

gg

gg

gg

gg�

gg

gg

gg�

g

g

gg

g

g�

gg

gg

gg

g�

g�g�

gg

gg�

gg�

g�

g�

g

gg

gg

g

gg�

gg�

g�

g�

g�

g�

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g�

ff

fp

ff

ff

ff

f

f

mf legg.

ff

f

p

f

mf legg.

pizz.

f

005-BraSy3StdB

Page 88:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

86

��

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

���

���

g

g

gg

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

� �

g

g

g

gg

gg

gg

ggg

g

g

g

g

g

g

gg

��

��

� gg

g

��

��

g

g

g�

��

g

g

g

gg

g

�g

�g

��

g

g

g

g�

g

g

g

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

����

3

3

3

3

3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

��

��

g

g

g

gg

g

g

g

g�

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

� �

� g

g

g

gg

g

g

g

gggg

g

g

g

g

g

���

g

g

g

��

���

�g

�g

g

g

g

g�

g

g

g

��

�g��

g

g

g

g

g

g

g

���

g

gg

g

gg�ggg

g

g

g

gg�g

g

g

g

g

gg

gg

gg

g

g

g

g

g�

gg

g�g

g

g

gg

g

g

g

g

g�

g

g

g

��

����

����������

�����

�����

g

g

g

����

�����197

7Hr.

Ob.

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr.

�1.Viol.

2.Viol.

7Br.

Vlc.

K-B.

g

g

gg

g

g

g

g

g

g g

g

g

g

g

gg

g�

g

gg

g

���

g

g

g

g

��g

gg

g

g

gg

g�

g�

g

g

gg�

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g�

g�g�g

g

g

g

g

g

g

gg

��

g���

g

g

g

gg

g�

g

����

g

g

gg

��

��

g

g

g���

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g�

�3

f

3

f

f

mf legg.

f

pizz.

��

gg

gg

��

��

���

��

gg

gg

gg

g

gg

g

g

gg

gg

��

gg

gg

gg

g

gg

g

g

��

��

��

gg

gg

g

g

gg

g

g

���

gg

g

��

�� �� �

��

���

g

g

g

gg

��

��

g�

��

����

�g

g

gg

�g

g

g

��

��

��

��

gg

g

gg

g

��

��

gg

gg

gg

g

gg

g

g

3

33

3

3

3

��

���

g

g

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

gg

gg

��

��� �

gg

gg

gg

g

gg

g

g

g

gg

g

��

��

��

gg

g

g

��

gg

gg

g

g

gg

g

��

��

�g

g��

g

��

��

��

���

��

gg

gg

� �

gg

gg

gg

g

gg

g�

gg

gg

g

��

��

g

g

��

gg

g

gg

g�

�� �

gg

gg

gg

g

gg

g

g

��

��

��

��

��

gg

gg

g

g

gg

g�

g

gg

gg

g

gg

gg

����

����

� ����

� ����

� ����

����

� ��

� ����

����

����

I+II

III

Pos. 7Pos.

1.Viol.

2.Viol.

7Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

Hr.Hr.

204

� ����

g

gg

��

��

g���

�� �

��g

g

���

��

��

��

g

gg

gg

gg

g

gg

g

g

�����

��

��

��

��

��

��

���

��

g

g

��

��

��

���

��

g

g��

�g

��

��

��

��

��

��

����

�g

g

��

�g

g

g

��

��

��

���

��

�g

g��

�g

��

���� �

��

��

gg

gg

��

g

gg

g

g

��

gg

gg

gg

���

��

gg

g

gg

g�

gg

gg

g

g

gg

g�

��

gg

gg

gg

gg ��

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

p 6

p

p

p

parco

p

p

p

p

p

p

6

p

p

pp

p

p

p

p

p

p

p

005-BraSy3StdB

Page 89:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

87

g

g

g

gg

��

� �

g

gg

gg

gg

gg

g

gg

g

g

��

gg

gg

gg

g

g

gg

� ��

��

��

g

gg

��

��

���

g

g

��

��

��

��

��

��

g

g

��

g

g

g

gg

gg

gg

g

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

��

��

��

g

gg

��

gg

gg gg�

g�

gg�

g

g�

g

g

g�

g�

g

gg�

g�

g

��

�� ���

��

���

g

��

g

g

��

g

g

��

��

��

�� ��

��

��

g

g

g

��

8

3

g

g

g

��

�g�g

� �

��

��

g

�g

�g

�g�g

�gg

�g�g

�g�g

��

g

�g

g

��

g

��

g

g

g

gg

��

��

�g

��

��

��

��

� �

� �

g

g

M

�g

�g

g

M gg

�gg

��g

��

��

��

��

�g�g

g

��

g

���

��

���

g

��

g

gg

g

g

�g

�g

g

g

gg

�g�g

�g�g

�g�g

�g

�g�g

gg

����

� ����

� ����

����

����

� ����

����

� �

Pos. 3Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

3Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

3I+II (C)

III+IV (F)

Hr. 3Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

211

� ����

� ����

� ��

����

����

��g

�gg

g

g

g

g

��

��

��

��

gg

g

�g

g

�gg

��g

��

��

��

��

g

�g

g

�gg

g

�g

�gg

�g

�gg

g�g

�gg

g

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

gg

g

g

��

g

g

g

gg

gg

gg

��

��

g

g

��

��

��

��

�g

�g

��

g

g

��

g

g

gg

gg

gg �

g

g

g

g

��

��

��

g

gg

��

gg

gg

g

�g

gg

�g

�g

g

g

gg

�g�g

�gg

�g

�gg

� �

��

g�

gg

��

��

��

��

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

ff

f

f

ff

f

ff

f

ffarco

ff

div.

f

f

f

f

f ff

f

f

ff

f

ff

f

ff

f

ff

ff

ff

ff

ff

005-BraSy3StdB

Page 90:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

88

g

g

g

gg

gg

g

gg

gg

g

g

gg�

gg

gg

g

gg

g

g

g�

gg�gg

g�

gg

g

g

��

��

gg�

g

g

g

g

g �

g�

gg�

gg

g

gg�

��

gg

g

��

��

����

��

��

��

��

��

����

����

gg

g�g�

g

��

g

gg

gg

g�g�

gg

g

g

g

��

g

g�g�

gg

g

gg

g

��

��

g

gg

g

g

g

g

��

��

���

��

�����

��

g

g

g

g

g

gg

gg

g

gg

g

g

g

gg

gg

��

��

gg

gg

��

gg

gg

��

��

��

��

��

��

g

g

g

gg

g

g

g

g

��

��

)(

�g

��

��

gg

g

g

gg

g

g

gg

g

gg

g

g

g

g

��

gg�

gg�

gg

g

��

gg

g

g

g

g

gg�

��

��

��

���

g

g

g

��

gg

g

gg

g

g

gg

gg

g

g

g

��

��

��

��

g

g

��

g

g

gg

gg

g

g

g

gg

��

��

��

��

��

��

gg

g

g

g

g�

g

� gg

g

gg

gg

g

g

gg

gg

g

g

g

g

g

g

��

��

��

��

��

��

gg

g

g

g

��

gg

����

gg�

��

��

��

gg�

g�g

����

� ����

� ����

� ����

����

���

gg

g

g�

g

Pos. Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

��

����

����

� ����

219

� ����

� ����

g

g�g�

gg�

g�g�

gg�

g

g�

g

����

���

g

��

g

g

g

��

��

��

��

��

��

g

g

��

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

g

��

����

gg

gg

gg

gg

gg

��

��

gg

gg

gg

g

g

g

��

�� �

��

g

gg

gg

gg

g

g

g

��

���

��

gg

gg

gg

gg

g

g

g

��

��

gg

gg

��

g

gg

gg

���

gg

gg

��

gg

gg

g

g

g

g

�� gg

gg

gg

gg

g

���

gg

gg

gg

gg

g

g

g

��

��

��

��

��

��

gg

gg

gg

gg

��

g

g

g

gg

��

gg

sff

sff

sff

sff

sff

sff

sff

sff

sff

sf

sf

sf

sff

sf

sff

sff

005-BraSy3StdB

Page 91:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

89

g�

��

g

g

g

��

g�g�

gg

��

g

g�

g

g

�g

g

�g�

gg

g

gg

g�g

gg

gg

g

g

g

g

�g

���

���

���

gg�

g

g �

�g

g�

g�

gg�

gg�

g�

g�g�

gg�

gg�

gg�

gg�

g

��

����

��

��

��

��

��

gg

g�g

gg

gg�

g�

g

g

g�g�

��

��

gg

g

gg

g�g

gg

gg�

g

g

g

g

��

gg

g

g

g

����

��

��

��

gg

g

gg

g

��

g

g

��

��

��

g

���

��

���

g

��

g

��

g

gg

g

gg

g

g

��

��

gg

� �

��

g�

�� ��

g�

g�

��

� gg�

gg�

gg�

g�

g�g�

gg�

g�

g�

g

g�

g�

g�

g�

g�

g�

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

g�g�

g�

g

��

gg�

gg�

gg�

gg�

g�

��

� �

g�g�

gg�

g�

g�

g�

g�

g�

gg�

gg�

gg�

g�

g�g�

g�

g�

g�

g�

g�

gg�

��

��

� �

��

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g�

gg�

g�

g�

gg�

gg�

g�

g�

gg�gg

gg�

gg�

gg�

g�

g�

gg�

gg�

gg�

g�

gg

g�

g�

g�

g�

g�

��

��

��

gg

gg

gg

gg

g�g�

gg�

��

���

���

��

gg

gg

gg

gg

��

��

��

��

��

����

��

����

��

g�g�

gg�

g�g�

gg�

���

��

g

gg

gg

gg

��

��

��

��

��

����

����

����

g

gg

��

��

��

��

g

���

gg

gg

g

g

gg

g

g

g

g

��� ����

� ����

� ����

����

����

g

g

g

g

g

��

��

��

��

g

g

Pos.

1.Viol.

2.Viol.

5Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

5I+II (C)

III+IV (F)

Hr. 5Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos. 5

����

� ����

����

226

� ����

� ����

� ��

����

����

����

�g

��

��

��

��

���

��

���

gg

gg

��

��

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

gg

g

g

g

g

��

���

��

���

g

��

g

g

g

gg

g

g

g

��

���

��

��

��

��

��

g

gg

g

gg

gg

gg

gg

g�g�

gg

g

g

g

g�

gg�

g

g�

g

��

��

��

gg

g

gg

g

gg

g

g

g �

g

g�g�

��

��

g

gg

g�g�

g�g�

��

��

��

gg

gg

g

gg

gg

gg

gg

��

��

gg

��

��

��

��

��

��� �

��

���

��

��

g�g�

g�g�

g�g�

g�g�

gg

gg

gg

gg

gg

��

���

���

��

��

g

gg

g�g

gg

gg�

g�

gg�

gg�

gg

g

g

��

��

��

��

gg�

��

����

����

����

��

��

sf

6

6

sf

sf

sf

sf

6

sf

sf

6

sf

sf

66

6

sf

sf

6

sf

005-BraSy3StdB

Page 92:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

90

g

gg �

g

g

g

g�

g

g

����

gg�

g�

g�g�

g�

�g

�g�g

�g�g

�g�g

�g�g

�g

g�

g��

g��

g��

g�

g�

��

ggg

���

g

g ���

g

�g

g�

g�

��

��

g

g

g

g

g

g

g

gg�g�

gg�

g�g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

gg

g

g

���

g�

g�

��

�����

g

g

g

��

��

��

��

gg

gg

gg

gg

g

��

��

���� g

gg

gg

gg

gg

g

3

3

3

��

��

��

��

g�g�

g�

g��

g��

g��

g

g�

g�

g�

��

g�

g�

g�

g�

g�

g��

g��

g��

g�

g�

��

g�

g��

g�

g�

����

��

g

gg

g

g

g

g

g

��

��

g�g�

g�g�

g�g�

g�g

g�

��

gg�

g�

g��

g��

g�

g�

g�

���

��gg�

g�

g�

g�

g�

g�

��

g�

g�

g�

��

g�

g�

g�

��

gg�

g�

g�g�

g�

gg�

g�g�

g�

g�

g�

g�

g�

��gg�

g

����

��

g�

g�

g�

g�

g�

g�

��

��

��

��

����

g

g

g

����

����

���

�����

�����233

��

Pos.

Pk.

1.Viol.

2.Viol.

Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

I+II (C)

III+IV (F)

Hr. Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos.

�����

����

�����

����

����

�����

�����

g�

g�

g�

g

g

g

��

g�

g�

g

g

��

��

gg

gg

gg

gg

g

gg

gg

gg�gg

g

g

g�

����

��

� �g�

g�

g��

gg��

g�

g�

��

g

g�

g�

g

g�

g�

gg�

g�

gg�

g

��

gg�

g�

g�g�

gg�

g

g

g

g�

g�

��

g

g

g

g

g

g

gg�

g�g�

g�

g��

gg��

g�

g�

��gg�

g

����

g�

g�g�

g�g�

g�

g�

g�

g�

g�

��gg�

����

��

��

��

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g�

g�

a2g

a2g

��

�� �g

�g

�g

�g

�g

�g�g

�g

� a2g

gg

g

gg

g

g

gg

g

g

��

g

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sfsf sf

sf

sf

sf

sf

sf

sfsf sf

sfsf

sf

sf sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf sf

sf

sf

sf

sf

sf sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sfsf

sfsf

sf

sf

sf

sfsf

sf

sf

sf

sf005-BraSy3StdB

Page 93:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

91

��

gg�

g�g�

g�

gg�

gg�

g

g

g

g

�gg

�gg

�g

�g�g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�g�

gg�

g�g�

g�

gg�

gg�

g

g

g�g�

gg�

g�g�

g�

gg�

g

g

g

g

gg�

g

g

gg�

gg�

g

g

gg�

gg�

gg�

g

g

g�g�

gg�

g�g�

g

��

�gg

�gg

�g

�g�g

�gg

�gg

gg�

gg�

gg�

g

g

g�g

g

g

g

g

g

g

g

g

�gg

g

g

�gg

�gg

�gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

g�g�

g�g�

g

gg�

gg�

gg�

g

g

g

g

gg�

gg�

g�

g�

gg�

gg�

g�

gg�

g�g

g

g

g

g

�g�

gg�

gg�

g�

gg�

gg�

g

g

gg�

g�g�

gg�

g

g

g��

��

�g

g

g�

g

g

gg�

g�g�

g�g�

g�

gg�

gg�

g

g

g

g

gg�

gg�

g��

��

��

g

g

g

g

gg

g

��

���

���

���

���

g

g

g

g

��

��

g

g

gg

g

gg

g

��

g

g

gg

g

g

g

� g

g

g

g

��

g

g

gg

g

�g

g

gg

g

239 g�g

����

�����

���

�����

�����

gg�

gg�

gg�

g�

g

g�g�

g�g�

g

g

1.Viol.

2.Viol.

1Br.

Vlc.

K-B.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

1I+II (C)

III+IV (F)

Hr. 1Hr.

Trp. (F)

I+II

�����

�����

����

����

����

gg�

gg�

gg�

g�

gg�

g��

g

g

g

g

g�

gg�

g

g

g�g�

g�

g�g�

gg�

gg�

gg�

g

g

g

g

g

g�g�

gg�

gg�

g�

gg�

gg�

g

gg�

gg�

gg�

g�

gg�

gg�

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g�g�

gg�

gg�

g�

gg�

g

g

g

g

g

��

g

g

gg

g�

g

g

gg

g

��

gg

g

gg

g

��

��

g

g

gg

g

��

���

��

���

���

���

��

g

g

gg

g�

g�g�

g�g�

gg�

g

g

gg�

g

gg

g

gg

g

gg

gg

g

g

g�

g

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf sf

sf

sf

sf

sf

sf sf

sf

sf

sf

sf

sf

a2

sf

sf

sf sf

a2

sf

sf sf

sf

sf

sf

ben marc.

sf

sf

sf

sf

ben marc.

sf

sf

sf

sf

a2

sf

005-BraSy3StdB

Page 94:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

92

g

�gg�

gg

�g

�g

gg

g

gg

�g

�g

��

g�

��

g

g

g

g

g

g ��

g�

� ����

g

g

g

g

g

��

g

��

g

g

g

� �

g

�g�

g�

g�

g�

g�

g�

g

� �

gg�

g

g�g

g�

g�

g�

��

gg

gg�

g�N

g�

g�

g

g

N

gg

gg

��

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

��

��

gg

gg

gg

g

gg

gg

g�g

g�

g

g�

g�

g�

g�

g�g�

g�g�

g�

g�

gg�

gg�

g

g�

g

g�

g�

gg�

gg�

gg�

g�

g�

g�

g

gg

g

g

g

����

����

244

� ����

� ����

� ��

� ����

����

����

� ����

� ����

Trp. (F)

I+II

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

1I+II (C)

III+IV (F)

Hr. 1Hr.

1.Viol.

2.Viol.

1Br.

Vlc.

K-B.

g

gg

g

g

g

g

g

gg

��

g�

g�

g�g�

g�

gg�

g

g�

g�

g�

g�

g�

g

g�

gg�

g�

g�

g�

g�

� g�

g�

g�g�

g

g�

g�

g�g�

g��

g�

g�

g�

g

g

g

g�

g�

g�

g�

g�

g�g�

g�

g

sf

sf

sf

f

pizz.

sf

sf

sf

mf

sf

f

sf

f

dim.

dim.

pizz.

sf

f

f

sf

fp

sf

pizz.

sf

f

sf sf

pizz.

f

sf sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

sf

f

sf

f

sf

sf

f

sf

sf

mf

sf

f

sf mf

sf

sf

dim.

dim.

sf

dim.

sf

sf

mf

sf

pizz.

005-BraSy3StdB

Page 95:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

93

g

ggg

� g

��

g�

�gg

� �

ggg

g

g

g

ggg

g

��

ggg

g

��

gg

� g

ggg

g

g

� g

��

3

3

� g3 3 3

g

� g

3 3

g

��

ggg

g

� g

� ggg

g

g

g

ggg

g

g

g

�����

��

��

ggg

g

g

g

gg

g

g

���

��

�K-B.

Vlc.

Br.

82.Viol.

Hr.I+II (C)

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

1.Viol.

�Hr.

� ��

� ����

ggg

250

� ����

����

����

� ����

� ����

� �

��

g

�g �

�� �ggg

g

g

�g�g

g

g

g

gg�

g

p dim.

dim.

p

p

col Sordino

parco

col sordino

p

p

pp

pp

dim.

dim.

pp

pizz.

�g�

g

g

g

g�

g

gg

g

� �

g

g

ggg

g

g

g

���

��

�������

g

g

gg�

gg�

g

g

� gg

��

g

g

gg

g �

g

gg�

g

g

g

g

g

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

g

g

��

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g�

gg

g�

g�

gg

g

g

g

g

g

ggg

g

g

g

�� �

g

��

gg

g

g

g

�� g

�g

g

g

g

g

�����

���

�����

�����257

Trp. (F)

I+II

Hr. 8Hr.

III+IV (F)

I+II (C)

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�K-B.

Vlc.

Br.

82.Viol.

1.Viol.

�Pk.

ggg

g

g

g

g

����

����

�����

�����

�����

g� �

g g

� g

g g�

gg�

����

�O

g

O

g

� g

��g

�������

g

g�

g

g

g g

gg

g

gg

��

g

g

g

���

gg

g� g

dim.

dim.

arco

dim.

pp pp legg.

pizz.

dim.

p

pp

arco

pp

p

pp

arco

pp

pp

pp

pp

pizz.

arco

col Sordino

dim. pp

pp

pp

pp

pppp legg.

005-BraSy3StdB

Page 96:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

94

ggg

g

ggg

g

gg

��

�g

gggg

���

gg

g

gg

g

g g g

gg

��

g

��

��

����

���

gg

�gg

gggg

g

g

g

gg g

ggg

gg

gg

gggg

���

gg

gg

gggg

g

gg

g

gg�

gg

gggg

g

ggg

�g� �

g

gg

g

gg

�� g

g

gg

gg

ggg

g g��

�g

g

ggg

��

g g

���

g�

ggg

g

gg

gggg

g

g

gg

��

g

gg

� g

gg�

gg

gggg

g

gg

g

gg

g g g �

g

gg

g

gg

g�

��

�������

g

gg

����

gg����

���� �����

���

�����

�����

III+IV (F)

Hr. *Hr.

Trp. (F)

I+II

Fl.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

Pk.

�1.Viol.

2.Viol.

*Br.

Vlc.

K-B.

gg

gggg����

g

gggg g g

g

gggggg

ggggg���

g�

��������

�����262 g

g g

gg

gggg

g

g

gggg

���

gg

g

gg

g gg

gggg

g

gg

gg

g

g

gg

��

gg

gggg

g

ggg

g

gg

gg

gg

g

gggg

���

g�

gg

g

��

gg

gggg

g

gg

��

g

gg

gg

gg

ggg

gg

g

gg

g

gg

g

g

gg

gg

��

g�

��

g

g

g g

g

g

g

gg

g

g

g g

g

g

gg

��

g

gg

��

g

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

��

g

gg

g

g

g

gg

g

gg

��

g

g

g

gg

��

ggg

gg

g

g

g

��

g

gggg

gg

g

gg

ggg

g

gggg

gg

� g�

gggg�

gg

g

g�

gg

g

g

g�

���

g

g

g

gg

��

g

g

gg g

g

g

g

g

g

gg

g

gg

g

g

g

� g

gg

g

gg��

g

g

g

g

gg

g�� ��Un poco sostenuto.

g�� ��

g�� ��

��� ����� ��

Un poco sostenuto.

��gg�� ����

��

��

g

gg

g

g

g

gg�� ��

���� ��gg�

g

g

g

� ����

� ��

����

266

� ����

� ����

� ����

� ���� ����

7Hr.

Trp. (F)

I+II

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr.

1.Viol.

2.Viol.

9Br.

Vlc.

K-B.

g

gg

������

��

��

g

gggg

��

��

��

����

gg

gggg

g

gg�

g

gg

gg

g

gg

g

gg

g

gg

g

gg

g

gg

g

gg

��

�g

g

gg

��

��

ggg

gg

� g

gg

g

gg

gg

��

gg

gg

��gg�

g

gg

��

��

g

gggg

gg

gg

gg

f

f

f

pizz.

p

espress.

p

cresc.

p

p

f

f

mf

f

f

f

mf

f

005-BraSy3StdB

Page 97:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

95

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

� g

g

g

gg

g

g

g �

g

g

��

� g

g

g

� g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

gg

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

��

��

�g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� �

�g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

270

� �

� �

� �

� �

� �

�Hr.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr.

1.Viol.

2.Viol.

Br.

Vlc.

K-B.

gg

gg

g

� �

g

��

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

più p

p

dim.

più p

arco

p espress.

p

dim.

dim.

più p

arco

p espress.

p

pp

p

p

p più p

dim.

più pp

più p

p

005-BraSy3StdB

Page 98:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

96

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

� g

g

g g

g

g

g

g

g

g

gg

� �

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

��

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g� �

g

g

g

� �� �

gg

g

��

��

��

��

��276

��

��

��

Pos. :Pos.

III

I+II

Trp. (F)

I+II

Hr. :Hr.

III+IV (F)

I+II (C)

:K-Fag.

Fag.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Ob.

I+II

Fl.

I+II

�Vlc.

Br.

:2.Viol.

1.Viol.

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�� g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

dolce

pp

dolce

p dolce

pp

dolce

pp

pp dim.

dim.

più p

p dolce

pp

dim.

dim.

dolce

p

dim.

dim.

p

p

dolce

005-BraSy3StdB

Page 99:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

97

����

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg�

g

g

g

����

g

g

g

gg�

gg�

g

g

gg

gg� ��

��

��

��

��

g

g

g

gg�

gg�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

3

3

��

��

��

��

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

3

3

g

g

g

gg�

gg�

g

g

g

g

g

g

��

��

g

g

g

����

gg�

��

gg�

�g

g

g

g

g

g

� g

g

g

g

g

g

gg�

gg�

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

� �

� �

� �

� �

Hr. ;Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos. ;Pos.

Ob.

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

;I+II (C)

III+IV (F)

P

P281�

1.Viol.

2.Viol.

;Br.

Vlc.

K-B.

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

dolce

dolce

p

div.

p

p

p

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

005-BraSy3StdB

Page 100:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

98

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

�g

g

g

� �

��

��

��

��

��

��

��

g

g

g

��

��

��

��

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

��

��

g

����

g

g

g

g

g

g

��

��

��

g

g

gg

g

��

g

g

g

g

g

g

g

��

��

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g

g g

g

g

g g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

287

� �

� �

� �

� �

� �

� �

Pos. :Pos.

III

I+II

Trp. (F)

I+II

Hr. :Hr.

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

:I+II (C)

III+IV (F)

1.Viol.

2.Viol.

:Br.

Vlc.

K-B.

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

� g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g�

��

��

��

��

��

��

��

g

g

g

g

g

g

� �

��

��

f

f

cresc.

cresc.

p

p

f

pp

f

pp

f

pp

p

f

p

p

p

p

p

p

p

p

p

cresc.f

f

cresc.

f

cresc.

f

f

p

f

f005-BraSy3StdB

Page 101:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

99

gggg

g

g

g

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

g

g

gg

g

g

g

g

g�

gg

gg

gg

g

gg

g

g

g

g

g

g� gg

g

g

g

��

g

g

g g

g

g

3

3

3

3

gggg

� g

��

��

��

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

��

��

��

g

g

g

g

g

g

��

��

��

��

��

��

g

��gg

�gg

�gg

gg

��

gg

gg�

ggg g

�gg

�gg

�gg

gg g

� �

� �

� �

��

��

� �

� �

Pos. <Pos.

III

I+II

Hr. <

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

<I+II (C)

III+IV (F)

Hr.

292

1.Viol.

2.Viol.

<Br.

Vlc.

K-B.

� gg

g

gg�

gg�

gg�

gg�

g

�gg

�gg

�g

gg�

g

� �

��

g�

gg�

��

��

��

��

��

g

g

g

g g

��

gg� g

g

g

g g

gg

gg

g

g�

ggg

gg�

gg�

gg�

gg�

g

��

�gg

��

gg

g g

g

g

g�

g

p

f

f

p

f

f

f

f

p

f

dim.

f

dim.

f

dim.

f

dim.

f

dim.

p

p

p

f

dim.

p

p

p

dim.

dim.

f

p

f

005-BraSy3StdB

Page 102:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

100 ��

��

��

g

��

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

� g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

gg

�g

gg

��

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

�g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

� �

� �

g

g

g

� �

� �

=Hr.

Trp. (F)

I+II

I+II

III

Pos. =Pos.

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

I+II (C)

III+IV (F)

Hr.

297

� �

� �

1.Viol.

2.Viol.

=Br.

Vlc.

K-B.

��

��

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

��

��

g�

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g�

g

g

g

� g

g

g

g

g

g

g

g

��

g

g

g

g

g

g

g

g

g

��

g�

��

gg

g

g

g

g

g

��

��

g

g

g

g

g

g

g

pp sempre

p

p

p

pp sempre

p

pp sempre

p

005-BraSy3StdB

Page 103:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

101

��

��

��

�� �

��

g

g

ggg

ggg

��

� �

� �

g

g

��

��

��

��

��

��

��

��

��

g

ggg

gggg

!

��!

��!

�!

g

gggg

ggg

��

!��

!�

!��

!��

!��

��!

�!

�!

�!

�!

�!

�!

g

g

gg

g

g �

��

�g

g

g

��

��

��

��

g

g

gg

g

g

g

g

��

��

g

g

��

� �

� �

� �

Pk.

Pos. >Pos.

III

I+II

Trp. (F)

I+II

Hr. >

Fl.

I+II

Ob.

I+II

)♭Kl. (B

I+II

Fag.

I+II

K-Fag.

>I+II (C)

III+IV (F)

Hr.

301

� �

� �

1.Viol.

2.Viol.

>Br.

Vlc.

K-B.

g

g

g

��

��

��

��

��

��

� �

g

g

g

gg

g

g

gg

gg

g

g

g

��

g

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

g

g

��

��

��

��

g

g�

��

��

��

dim.

pizz.

p

pizz.

pp

pp

pp

pp

p

pizz.

p

p

pizz.

dim.

pizz.

p

p

dim.

p

005-BraSy3StdB

Page 104:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu
Page 105:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

THE MUTOPIA PROJECT

http://www.mutopiaproject.org

• DigiClassic scores (Conductor, parts and

study format) participate in the Mutopia

project which aiming at online Internet old

scores fallen into the public domain, with a

print quality problems rarely achieved so far.

• The scores are taken from the original

website http://imslp.org/, wich includes

nearly 60,000 works and more than 220,000

free scores (dec. 2012).

• DigiClassic uses free software LilyPond for a

print quality worthy of the engraving masters

of the nineteenth century.

• The scores are as faithful as possible to the

originals. However, these old scores often show

slight differences or inconsistencies, which are

corrected as logically as possible (phrasing,

dynamics, sometimes mistakes on notes or

durations, indication or not of tuplet numbers).

• The quotations in parts also come (if

available) from original scores, which entrusts

the book an excellent read.

• The differences between the parts and the

conducting score are kept, optimized, either for

the player, or for the conductor.

• Despite numerous re-readings, errors may

exist in copies. If in doubt, check the scores on

the IMSLP website, references to the publisher

and number plate being provided with each

score.

• If you find any improvements, please mail

[email protected] for your comments and

advice.

LE PROJET MUTOPIA

http://www.mutopiaproject.org

• Les partitions DigiClassic (Conductrices,

parties et format d'étude) participent au projet

Mutopia qui a pour but la publication sur

Internet de partitions du domaine public avec

une qualité rarement atteinte à ce jour.

• Les partitions de départ sont puisées sur le

site http://imslp.org/, qui inclut environ

60.000 œuvres et plus de 220.000 paritions

libres de droit (décembre 2012).

• Les partitions DigiClassic sont gravées à

l'aide du logiciel libre LilyPond pour une

qualité d'impression digne des maîtres de la

gravure du XIXe siècle.

• Les partitions correspondent les plus

fidèlement possible aux travaux originaux.

Cependant, ces anciennes réalisations

montrent souvent de légères différences ou

incohérences, qui sont corrigées aussi

logiquement que possible (phrasé, la

dynamique, parfois des erreurs sur les notes ou

les durées, spécification ou non des chiffres

relatifs aux triolets, ...).

• Dans les parties séparées, les citations

d'autres instruments, qui assurent une lecture

confortable à l'exécutant, proviennent

également (si disponible) des partitions

originales.

• Les différences entre les parties et la

conductrice sont maintenues autant que

possible, optimisées, soit pour l'exécutant ou

pour le dirigeant.

• Malgré de nombreuses relectures, des erreurs

peuvent exister dans les copies. En cas de doute,

vérifiez les partitions sur le site IMSLP, la

références de l'éditeur et du numéro de plaque

étant fournie avec chaque partition.

• Si vous trouvez des inexactitudes, corrections

ou améliorations à apporter à ces partitions,

envoyez vos commentaires et conseils à

l'adresse [email protected]

Page 106:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu
Page 107:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu
Page 108:  · 3 EDITORIAL REMARKS • This transcription is engraved from the complete edition of Brahms's works, «N. Simrock, Berlin, 1884, Plate 8454.». It is also intended to be as faithfu

Johannes Brahms ( 1833-1897 )

Symphonie Nr 3 - in F dur - Op.90

für großes Orchester

Also available on http://www.espace-midi.com/lilypond/en/brahms_symphonie_nr3 :- Source Code (for LilyPond Software 2.18.2)

- Conductor scores (Full «B4», Normal «A4» and Study «A5»)

- Parts scores :

Horns I, II, III, IV (C, F),Flutes I, II, Oboes I, II, Clarinets I, II (B, A), Bassoon I, II, Contrabassoon,

Trumpets I, II (F), Trombones I, II, III, Timpani, Violin I, II, Viola, Cello, Double bass,

♭Horns in F, Trumpets in B

LilyPond is a free Software availableunder GNU License

Existing titlesJ. Brahms - Serenade nr 1 in D major, op.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 001-BraSr1

J. Brahms - Serenade nr 2 in A major, op.16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 002-BraSr2

A. Brahms - Symphony nr 3 in D minor, op.70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 003-DvoSy7

C. Reinecke - Piano Concert nr 3 in C major, op.144 . . . . . . . . . . . . . . 004-ReiPC3

J. Brahms - Symphony nr 3 in F major, op.90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 005-BraSy3

major, op.83♭ J. Brahms - Piano Concert nr 2 in B . . . . . . . . . . . . . . . 006-BraPC2

L. Van Beethoven - Leonore Overture No.2 Op.72b - in progress . . . 007-BeeOvL2

C. Saint-Saëns - Symphony No.3 in C minor, Op.78 - in progress . . . . 008-SasSy3

Music typeset and placed in the public domain

(under GNU license) by J.F. Lucarelli

http://www.espace-midi.com/lilypond/en

Unrestricted modification and redistribution permitted and encouraged.

Copy this music and share it!

Send comments or remarks to [email protected]

Engraved with LilyPond 2.18.2

http://www.lilypond.org

005-BraSy3StdB 21-06-2017