!3 .- s.aiatsis.gov.au/sites/default/files/docs/digitised_collections/... · walmer,horsham ... ......

7
15 maswmoi .- ===a e n .. 4 s : :::::::E:xE: .................... .. .................... S. 4' ~~~ ...... : ~ :: :g : :I : ............ .e.. ..... ..... .............e.. ..... !3 cb : ! a : :::::::::: ::a::::::::::::: ::::: : D. El i h- _.._. . Digitised by AIATSIS Library, SF 25.3/1 - www.aiatsis.gov.au/library

Upload: leque

Post on 06-Mar-2018

218 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

15

ma

sw

mo

i

.-

===a

e

n

.. 4

s

:

:::::::E:xE

: .................... ..

.................... S

.

4'

~~~

..

..

..

: ~ : : :g : :I : ............ .e.. .....

..

..

.

.............e..

..... !3

cb

:! a

:

:::::::::: ::a:::::::::::::

::::: :

D. El

i h

-

_.._

. .

Digitised by A

IATS

IS Library, S

F 25.3/1 - ww

w.aiatsis.gov.au/library

16

particalanr

Incidental and burial expenses ... ... Medical attendance' ... Cost of store erected at Warrnambool for abo-

riginal supplies ... ... ... ... Cost of store erected at Swan Hill for aboriginal

supplies ... ... ... ... ... Cost of store erected at Mission Station, Lake

Wellington. for aboriginal supplies, and of hospital for sick blacks ... ... ...

Cost of school-house and dormitories at Coranderrk, and lining the same ... ... ...

Expenses of removing aborigines from Acheron aboriginal station to Coranderrk ... ...

Advertising ... ... ... Authorised to the Government Storekeeper, to

cover requisitions tbr stores, &c.t ... ... Salary of Guardinn of Aborigines, 1st August,

1863, to 31st July, 1864 ... ... ... Salary of Inspector of Stations, &c., from 1st

August, 12163, to 31st July, 1864 ... ... Salary of Schoolmaster at Franklinford from 1st

Salary of Teacher et Coranderrk, from 19th May

Clerical Assistance. 1st January to 31st July, 1864

... ... ...

... ...

August, 1863. to 16th July, 1864 ... ... to ~ ! S C JuIP, 1861 ... ... ... ...

... ... Unexpended balance ... ...

APPENDIX 11.

ACCOIJNT showing the Amounta Voted for the Aborigine% and the Amounts Expended from the 1st August, 1863, to 31et July, 1864.

Amount.

E 8. a. 51 15 0

179 2 1

24 0 0

41 0 0

24 17 0

355 14 0

84 12 3 32 18 3

6,236 3 0

450 0 0

300 0 0

143 19 0

14 2 8 29 3 4

1,240 1 11 -- 9,207 8 6

Unexpended balance on 31st July, 1863 .., Amount voted for 1864 tomeet all expenses

for salaries of guardians, teachers, rations, clothing, stores, medical attendance, &c.

E s. d. 453 8 6 106 0 8 461 7 9 478 5 6 488 16 1 167 15 8 58 14 9

103 2 7

dmormt.

-- --

E s. d. 2,207 8 6

7,000 0 0

-- 9,207 8 6

Brought forward .... Carngham ... ... ... Mount Shndwell ... ... ... Nareeb-nareeb ... ... ... Walmer,Horsham ... ... Kulkyne, Lower Murray ... ... Portland... ... ... ... Hamilton ... ... _ _ _

43 6 0 123 7 2 319 12 1 45 1 3 48 2 0

157 18 2 70 5 5

230 5 6 36 1 4 93 5 0

119 15 8 123 8 5

2 14 9

Medicines md medical oomforts hsve beem mpplied, the cost of which in not in thin nua t For mcnkun of expenditure we statement below.

... ... Carr's Plains ... Boodcarrrt, Belfas;" ... Franklinford ... ... LakeCondah 0..

Killingworth ... ... Youngera ... ... Buangor ... ... Rich Avon, Upper Richardson Benyeo, Apsley ... ... Mount Jeffcott ... ... Ararat ... T. Bungelene, on d;;aril H.E:S.

Boort,LowerLodztk ... ...

STATENEXT of the Total Cost of all Clothing, Provisions, &c. (including transport thereof), supplied for the use of the Aborigines, from 1st August, 1863, to 31st July, 1864.

Coranderrk ... .. ... ... Yelta (blission Station) ... ... ... Vount Cnrmel. Lake Tyers (Mission Station) Lake Hindmarsh (Mission Station) ... Lake Wellington, Sale (blission Station)

... ... Yackandaiidah ... ... ... ... Hirregurra ... Sandford.. . ... Warrnnnibool ... Longereiiong, Glenorchy Swan Hill ... Jlordialloc ... Bacchns afarsh ... Camperdown ... Geelong ... Gnnbo\ver, Durham Ox Terrick-terrick ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Echucn ... East Charlton, Y0;en Hd::: Ralmor al... ... Yat Nat, Balmorsi" ...

Carried forward

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ...

--. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... V i C t o t i a

... I.. ... ... a.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... --

3,730 14 3 /I Total ... ... ...

- Amm.

S s. d. 5,730 14 3

127 6 10 I53 I0 0 179 0 2 72 9 4

103 13 8 I42 10 I I 101 7 7 30 7 10 64 11 4 68 14 2

149 16 10 113 1 4

I2 I3 4 68 0 1

9 10 0 0 1 0 6 8 5 11

51 19 9 11 14 0 6 1 6 7

5,206 12 5 --

Digitised by AIATSIS Library, SF 25.3/1 - www.aiatsis.gov.au/library

17

Name. - Jemy ... ... Jemmy N&on ... ... JemmyNelson

APPENDIX III. CENTRAL BOARD appointed to watch over the interests of the Aborigines.

Theo. J. Sumner, Vice-President. Thomas Embling, Esq., M.D. John Mackenzie, Esq., J.P. I R. Brongh Smyth, Esq., F.G.S., Lon.

The Hon. S. G. Henty, M.L.C. William Macredie. Esq., J.P. Henry Jennings, Esq.

HONORARY CORRESPONDENTS.

~

Date of Benteaoe. i whemconoided. OiCQlce. Bsntsllca

PoliceConrt,Geelong Drunk ... ... 24 hours’ hard.labor Aug. 26

Police Court, Geelong Drunk ... ... Threedaya’hardlabor . Dec. 3 ... PoliceCourt,Geelong Drunk ... 24 honrs’hnrd hbor Nov. 30

Armstrong, Thos., Esq., East Charlton, Yowen Bi Andrews, Henry, Esq., Geelong Beveridge, P., Esq., Tyntyndyer, Swan Hill Burke. Hobert, Esq., Mount Shadwell Campbell, Duncan, Esq., Lake Lalbert Cooke, Cecil P.. Esq., Lake Condah Carr, Charles W., Esq. Anderson’s Creek Campbell, Colii Esq., Buangor Dennis, W., Esq., Birregurra Ellerman, H. C., Esq., Wimmera Farie, R., Esq., Boort Fergusson, William, Esq., Camperdown Garratt, J. M., Esq., Geelong Godfrey. Kenry, Esq., Boort, Lower Loddon Qray, Charles, Esq., Nareeb-Nareeb, Wycliffe Hedley, G. D., Esq., M.D., Palmerston Hnghes, C. W.. Esq., Cobram Houston, G., Esq., Gunbower. Durham Ox Jackson, J. R, Esq., Sandford. Jamieson, Hugh, ERq., Mildura Johnson, John, Esq., Gipps Land Ker, W. L., Esq., Killingworth, Yea Lane, Henry B., Esq., Sale Learmonth, Peter, Esq., Hamilton Lealie, Y., Esq.. Kulkyne, Swan Hill bhka~’, 0.. Esq., Tarrawingee Mackin, C. T., Esq., M.D., Honorary Medical OfBcer,

Geelong The

pondent :-

Molloy, W. T., Esq., M.D., Balmoral McLachlan, Ronald, Esq., River Avon McYillan, Angus, Esq., Bushy Park, Sale McLeod, John, Esq., Luclmow, Gipps Land McLeod, Hugh L., Esq., Benyeo, Apsley McLeod, J. N, Esq., Mortlake. Portland Macleod, Archibald W., Esq., Bairnsdale, Gipps Land Manley. J. Wemys, Esq., Toolamba Mitchell, T.. Esq., Tangambalanga, Little Ever, Officer, C. M., Esq., Yat Nat. Balmoral Officer, S. H., Esq., Murray Downs Parker, E. S., Esq., Mount Franklin Porteous, Andrew, Esq., Carngham Reid, David, Esq., The Hermitage, Belvoir Read, Charles, Esq., Geelong Ritchie, John, Esq., Boodcarra, Belfast Rowe, J. P., Esq., Terrick-terrick Ststion, Mount

Scott, R D.. Esq., Camperdown Simmons, J. W., Esq., Swan Reach Snodgrass. Peter, Esq., Goulburn Stanbridge, W. E., Esq. Wombat, Daylesford Strutt, C. E.. Esq., Echuca Warren, G. H., Esq.. Mordialloc Watson, Samuel, Esq., Murruvill Wilson, Charles, Esq.. Walmer, Hornham Young, James, Esq., Bacchus Marsh

Yackandandah

Hope District.

undermentioned gentleman has resigned his appointment as Honorary Corres-

Anderson, A. G., Esq., West Banynong, Mount Jeffcott.

APPEhTIX IV. LOCALITIES, AREAS, Lc., of Lands reserved for Aboriginal purposes.

Loclllty. I Date of Uazae. l - M m r a h l and Wembee ... ... ... Karngun ... ... ... ... ... Duneed ... ... ... ... ... Hopkina River ... ... Lake Hindmarsh ... ... ... ... Warrnambool ... ... Woofi Yaloak (cancelled&h D&mber, l&2) ... Tangambalanga ... ... ... ... Mordialloc ... ... ... Lake Tyers ... ... ... ...

... ... ...

Comnderrk (in place of Wmri Y&k) ... ...

June 26th. 1860 ... February 11th. 1861 June 29th. 1861 ... September 17th. 1861 8eptembt.r 17th. 1861 September 17th, 1861 January 17th, 1862 June, 6th. 1863 ... Not gazettd ... June 30th. 1863 ... May 15th 1863 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

APPENDIX V.

1863, TO THE 3 1 s ~ JULY, 1864.

RETURN of Aborigines Tried and Convicted, confined in H.M. Gaol, Geelong, from the 1st of August, 1863, to the 31st of July, 1864.

RETURN OF T E E NUMBER OF ABORIQINES TRIED AND SENTENCED, FROM TEE 1ST AUQUST,

-

Digitised by AIATSIS Library, SF 25.3/1 - www.aiatsis.gov.au/library

18

Billy Wilson ... Jimmy ... ... Jackay JfcLeod ...

RETURX of Aborigines Tried and Convicted, between the 1st August, 1863, and 31st July, 1864, inclusive, at H.M. Gaol, Portland.

I 1863. Portland Police Court Breaking windows ... Three months’impri- Dec. 17

1861. Casterton Petty See- Assaulting police ... Three months’ impri- , Feb. 2

PortlaudPettySessions Drunk ... ... 24 hours’ imprison- ~ April 16

sonment

aions sonment I

ment 1

WEIIW.

Echucn, River Murray Stealing one quilt ... Four months’ hard 1 labor

H.M. GAOL, SANDHURST. RETURN of Aborigines convicted at the Sandhurst Circuit Diatrict during the Year ending

31st July, 1864.

Ballarat West Police

Ballarat Went Police Court

court

Ratty ... ...

Drunkenness ... ... Si hours’ imprison-

Drunkenness ... ... Six hours’ imprison- ment, or 5s fine

ment, or 5s. fine

... Sale ...

1864. May 9

Illegally riding a horse Onemonths’imprison- Oct. J 863. 31 ment withhardlabor I

I I I I JOHN GALE, Governor.

Turarille ..e ... TamMille ... ...

RETURN of Aborigines tried and convicted in H.M. Gaol, Ballarat, from the 1st day of August, 1863, to the 31st day of July, 1864.

Assaulting Constable Rielly in the execution of his duty Drunk and disorderly in a public p h and as- maulting the polim in execution of their duty

Jemmy Miller ... Ellen Skidmare ...

~ ~~

Date of BentenCa

1864. March 18

March 18

I I I I ROBERT WALLACE, Sheriff. w. MAGEE, Governor.

GIPPS LAND ~ T I U C T . RETURN of Aborigines tried and convicted in the above District, from 1st August, 1863, to

31st July, 1864 (aide Chief Commissioner’s Memo., W,8167. 15.7.64). I 1 1

H- I - - I - I -- George ... ...

1864. Jan. 2%

in Alberton Gaol Stealingfmm 8workshop Sevendays’ imprison-

ment in Palmemton a knife and two boob I ~sirymanB =WE... Palmenton I 0801

Two months’ impri- sonment in Palmen- ton Gaol

One months’ impri- sonment inplrlmerti ton Gaol

Feb. 29

June 25

I I 1 1

EDGAR SI,A.DE, Superintendent.

Digitised by AIATSIS Library, SF 25.3/1 - www.aiatsis.gov.au/library

19

Davey ... ...

SWAN HILL DISTBICT. RETWN of Aborigines Convicted in the above District between the 1st of August, 1863, and

the 31st July, 1864.

~

Swan Hill ... ... Drunk in a public place 1864. I June3

Name.

24 hours' imprisonment ... f i e d lm., or 24 honn' im-

prieonment-imprisoned

One month's imprisonment,

One month's imprisonment with hard labor

1864. May 10

July 8

186% Anguet 25

Angnat 25

D. D. CHAMBERS, Superintendent.

WIBXMER.4 DISTIUCT.-STAWELL GAOL. RETURN of Aborigines Tried and Convicted between the 1st of August, 1863, and the 31st

July, 1864.

Ditto ... Ditto ...

~~-~

Charlie ... ...

Throwing stones at a police

Aseaultingthepolice ... constable

~ ~~

Horsham ... ...

One month's imprisonment

"WO months' imprisonment

Larceny ... ... One month's imprison- m a t , hard labor

Sept. 25 1864.

Jan. 12

186% Nov. 14

Ditto ... Ditto ... Ditto ... Ditto ... Hamilton ...

B. W. TULLOCH, Superintendent.

Aggravated aesatllt on BW, Aboriginal

Ditto ... ... ... Drunkenness ... ... Commou assault on Mary

Drunk and disorderly ... Ritchie, Aboriginal

BELFAST DISTRICT. RETURN of Aborigines Tried and Convicted, and confined in the gaols in Belfast District,

between 1st August, 1863, and 31st July, 1864.

Isabeh ... BiupHelp ... Mary fzitchie ... Lizzie ... Peter... ... MOW^ Peter... ... Johnny e-.

Mary Ritchie ... Tim ... ... George ... Alexander ... Charlie ... Jemmy ... Tommy ... Peter... ...

I

Belfast ... I Drnnk and nsin~ obacene

... Drnnk and disorderly in pub- lic place

Ditto

Warrnambool I Stealing a hat Erom a store...

Ditto ... Ditto ... Ditto ... Ditto ... Ditto ... Ditto ...

Ditto ... ... Drunk in public pi& ... Ditto ... ... ... Ditto ... ... ... Ditto ... ... ... Ditto ... ... ...

cmperaolm Gaol ... Nil.

... ... ... Ditto 24 hours' imprisonment Jan. 29 One week's imprisonment ... Jan. 29

Three days' imprisonment,

Ditto ... ... ... 24 hours' imprisonment ... Ditto ... ... ... Ditto ... ... ... Ditto ... ... ... Ditto ... ... ...

with hard labor April 5

April 5 June 25 Ditto Ditto Ditto Ditto

S. S. MUNK, Superintendent.

Digitised by AIATSIS Library, SF 25.3/1 - www.aiatsis.gov.au/library

20

APPENDIX VI. DESPATCH from His Grace the Dukiof Newcastle, acknowledging the receipt of an Address to

the Queen from the Aborigines of the Colony. Victoria, No. 22. LCOPY.]

SI% Downing street, 18th September, 1863. I have to acknowledge the receipt of your despatch of the 9th June, No. 38, forwarding

an Address to the Queen from some of the aboriginal inhabitants of Victoria, on hearing of the marriage of their Royal Highnesses the Prince and Princess of Wales.

The Address has been laid before the Queen, by whom it was very paciously received, and 1 am to request that you will cause the Aborigines by whom it is signed to be informed that Her Majesty takes great interest in their welfare, and has derived much pleasure from learning that it is their wish and intention to live peaceably for the future.

The presents which you inform me are on their way to England, and which the natives are anxious should be sent to the Queen and their Royal Highnesses the Prince and Princess of Wales, and His Royal Highness Prince Alfred, shall be forwarded as wished when they are received.

I have, &c., NEWCASTLE. -

MINUTE of His Excellency the Governor in reference to the above. Transmitted to the Honorable R. Heales, as Chairman of the Board appointed to watch

over the interests of the Aborigines, with a request that he will take steps for causing Her Majesty's gracious sentiments to be made known to her aboriginal subjects from whom the Address proceeded.

C. H. D, Nov. 17 163.

DESPATCH from His Grace the Duke of Newcastle, acknowledging the receipt of the presents sent to the Queen and their Royal Highnesses the Prince and Princess of Wales, and His Royal Highness Prince AWred, by the Aborigines of the Colony.

Victnria, KO. 30. [COPY.]

m% Downing street, 24th October, 1863. With reference to my Despatch, No. 22, of the 18th September, I have the honor to

inform you that the presents forwarded by the natives for the Queen and the Prince and Princess of Wales have duly arrived, and have been forwarded to Her Majesty and their Royal Highnesses.

The Queen has commanded me to request that you will express to these natives the satisfaction with which Her Majesty has received such assurances of their attachment and loyalty, and the Queen would be glad that the girl Ellen should be assured that Her Majesty has had much pleasure in accepting the collar which she has worked. The Queen trusts that the advan- tage of education may be thus shown to this poor girl, and that she may be encouraged not only to seek her own improvement, but to acquaint the other aboriginal inhabitants of the interest that their Queen, however distant from her, will always feel in their advancement and welfare.

I have also the satisfaction to convey to you an expression of the lively sense entertained by their Royal Highnesses the Prince and Princess of Wales of the kind feeling which prompted the Aborigines to make them an offering of so much interest.

I am desired to add that their Royal Highnesses have received many tokens of good will and affection from the subjects of Her Majesty the Queen, but conspicuous in their estimation are those which show, as in the present instance, that these sentiments animate the native population of so distant and loyal dependencies.

Governor Sir Charles Darling, K.C.B., &C., &C., &C.

I have, &c., NEWCASTLE.

- MINUTE of His Excellency the Governor in reference to the above.

Transmitted to the Honorable R. Heales, as Chairman of the Board appointed to watch over the interests of the Aborigines, in order that the gracious sentiments of Her Majesty and of their Royal Highnesses the Prince and Princess of Wales may be duly communicated to the natives from whom the presents alluded to proceeded.

C. H. D. Jan. 22 I 64.

Transmitted accordingly. H. L. Warde, P. S.

22 11 11864.

Digitised by AIATSIS Library, SF 25.3/1 - www.aiatsis.gov.au/library

21

APPENDIX VIL NOTICE RESPECTING THE CLOTHING ISSUED FOB TBE USE OF THE Am~uffms.

TEE Central Board appointed to watch over the interests of the Aborigines have caused the blankets and shirts issued this year to be made of a peculiar pattern, as hereunder described ; and it is hereby notified that the clothing is issued to the Aborigines for their use and comfort, and still remains the property of the Government, and that no Aboriginal can lawfully sell it or exchange it for intoxiczting liquors.

Persons illegally found in possession of any of the blankets or shii issued by the Central Board will be prosecuted.

The Blankets are of the following description :-Size of a single blanket, seven feet by five feet four inches ; weight, seven and a-half pounds per pair ; color, brownish-grey and yellow check. The brownish-grey stripes are four inches in width, and the yellow stripes three and a-half inches in width.

Serge Shirts : Brownish-grey and yellow check. Cotton Shirts : Narrow red and white stripes.

(By Order of the Board) R. BROUGH SMYTH, Secretary.

m c e of the Central Board, Queen street, Melbourne, 16th May, 1864.

By Authority : Joua h9aas, Government Yrinter, Melbourne.

Digitised by AIATSIS Library, SF 25.3/1 - www.aiatsis.gov.au/library