3 san juan puerto ricofinchspanish.weebly.com/uploads/8/7/8/6/8786453/e2c__a_d.pdf · el...
TRANSCRIPT
U n i d a d
3Standards
Communication• Talking about fitness, health, and illness• Making suggestions• Talking about daily routine, personal care,
and chores• Telling someone what to do• Saying if something has already been done• Discussing beach activities• Describing time periods• Giving advice
Cultures• The geography and political status of Puerto Rico• Baseball in Puerto Rico• The music and dance of Puerto Rico• The jíbaros of Puerto Rico
Connections• Science: Investigating Puerto Rico’s
Bahía Fosforescente• History: Learning about the history
of pirates
Comparisons• Places in Puerto Rico and the continental U.S.• Health and illness• Sports and fitness
Communities• Using Spanish at the doctor’s office• Using Spanish for personal enjoyment
174
SAN JUANPUERTO RICO
SOL Y SOMBRA
LOS PASTELES Estosdeliciosos tamales se hacen de plátanos verdes o yautías (un vegetalparecido a la papa) y carne.Son una comida típica dePuerto Rico. ¿Conoces otroplato como éste?
MAYAGÜEZ
PONCE
SAN JUAN★
PUERTO RICO
HUMACAO
GUAYAMA
EL YUNQUE
VIEQUES
CULEBRA
ARECIBO
OCÉANO ATLÁNTICO
MAR CARIBE
MAYAGÜEZ
PONCE
SAN JUAN★
PUERTO RICOHUMACAO
GUAYAMA
EL YUNQUE
VIEQUES
CULEBRA
•
•
•
•
•
ARECIBO
OCÉANO ATLÁNTICO
MAR CARIBE
INTERNET Preview
• More About Puerto Rico• Webquest• Self-Check Quizzes
• Flashcards• Writing Center• Online Workbook
• eEdition Plus Online
CLASSZONE.COM
Estados Unidos
Cuba
Jamaica Haití
RepúblicaDominicana
PuertoRico
AntillasMenores
Islas Bahamas
EL CARIBE
175
A L M A N A Q U E C U LT U R A L
POBLACIÓN: 3.808.610
ALTURA: nivel del mar
CLIMA: 23°C (73°F), enero; 27°C (81°F), julio
MONEDA: el dólar
COMIDA TÍPICA: pasta de guayaba, arroz congandules, pernil, pasteles
GENTE FAMOSA DE PUERTO RICO: Gigi Fernández(deportista), Luis Muñoz Marín (político), Francisco Oller(pintor), Luis Rafael Sánchez (escritor)
¿VAS A PUERTO RICO? Si eres estadounidense y viajas aPuerto Rico, no necesitas tu pasaporte. Puerto Rico es partede Estados Unidos.
More About Puerto RicoCLASSZONE.COM
EL OBSERVATORIO DE ARECIBO Puedes encontrar elradiotelescopio más grande del mundo en Arecibo, PuertoRico. ¿Qué se puede estudiar desde un observatorio?
MARC ANTHONYTal vez lo viste en películas como Hackers. Marc Anthony,cantante y actor puertorriqueño,es uno de los cantantes de salsamás importantes. ¿Qué otrosactores o cantantes latinosconoces?
PIRATAS Realmente existían lospiratas y fueron un peligro para losbarcos españoles que navegaban enel Atlántico. Para defenderse contralos piratas, el gobierno españolconstruyó un fuerte masivo en SanJuan. ¿Qué otra información sabessobre los piratas?
EL YUNQUE, un magnífico bosque tropical, es el único en Estados Unidos. Allí caen más de 200 pulgadas (inches) de lluvia al año. Toda esta lluvia contribuye a la vida de los animales y plantas que viven allí. ¿Qué clase de animales yplantas crees que puedes encontrar en El Yunque?
LA CEIBA DE PONCE es uno de los árboles más antiguosde Puerto Rico. Está en la ciudad de Ponce, llamada así porPonce de León. Aquí ves una pintura del árbol. La pintóFrancisco Oller, uno de los pintores puertorriqueños másfamosos. ¿Qué otros pintores conoces?
EL OBSERVATORIO DE ARECIBO
■ U n i d a d
■ Comunicación
■ Culturas
■ Conexiones
■ Comparaciones
■ Comunidades
176
SOL Y SOMBRA
CulturasVas a conocer Puerto
Rico. Con sus playas,
lugares históricos y
naturaleza, hay algo
especial para todos.
¿Qué te gustaría ver
en Puerto Rico?
ComunicaciónEn esta unidad vas a hablar de
actividades relajantes como las
de la playa y no tan relajantes
como los quehaceres y el
ejercicio. También, vas a
aprender nuevas maneras para
describir cómo te sientes.
WebquestCLASSZONE.COM
Culturas en acción Los edificios del Viejo San Juan tienen un estilo colonial español. ¿Por qué hay una influencia española en Puerto Rico?
Explore cultures in Puerto Ricothrough guided Web activities.
FíjateHaz una tabla para describir lo que ya sabes y las preguntas que todavía tienes en cada categoría de arriba. Al fin de esta unidad, lee la lista de preguntas otra vez.¿Puedes contestarlas?
177
ComparacionesLos deportes son una gran parte de la cultura en
Estados Unidos y Puerto Rico. El béisbol es el deporte
más popular de Puerto Rico. ¿Qué deporte es el más
popular donde vives tú?
Conexiones¿Haces ejercicio? ¿Estás en forma?
La información en esta unidad
hace conexión con la educación
física y la salud. Vas a describir el
cuerpo, la rutina diaria, la dieta
y el ejercicio.
ComunidadesEn muchas
comunidades en
Estados Unidos es
recomendado y
casi necesario que
las personas con
carreras en medicina
hablen español. En esta unidad vas a
poder hablar de enfermedades, y dar
consejos. ¿Piensas ser enfermero(a) o
doctor(a) algún día?
Culturas El Morro está en Puerto Rico. ¿Por qué existe El Morro?
Comunicación Puedo decir que estoy ¿Cómo doy más información enfermo(a). sobre la salud?
Comparaciones
Comunidades
Conexiones
Sé… Quiero aprender…