3 young animation · boy meets girl in a psychedelic zone with a camper – van. shifting...
TRANSCRIPT
3 Young Animation
BLOK 1
Nie masz dystansu 04:00
The Border 01:30
No Gravity 08:00
My body 02:00
Dear Son 06:30
Stuck in the middle 06:00
W kontakcie 02:00
Solar Plenux 09:00
Kim 04:30
Rollers 04:00
Sur Messure 07:00
Sound 04:00
A flowering tree 09:00
Much Much, How Much 03:00
RAZEM 68:00
BLOK 2
Norma 07:00
The stained club 06:30
Foreager 04:00
Fisso 09:00
Touch 02:30
The bolt connection 07:00
Random Dreams 04:00
Pain Noir 08:00
War for keyboard warriors 02:30
Aesthesis 04:00
Pulse 07:00
Pit stop 04:00
Last Day of Summer 04:00
RAZEM 69:00
Professional Animation BLOK 1
Ostrich Politics 06:30
Blieschow 09:30
32-RBIT 08:00
Amerigo 14:00
Passage 07:00
Oldie but goldie 05:30
MVP 03:00
For a better life 09:30
Echoes 05:30
The hunt 08:00
Hurlevent 06:30
RAZEM 83:00
BLOK 2
Lost and found 04:30
Widdershins 11:00
Bon Appetite 01:00
Acid Rain 28:00
Iron Me 09:30
Carlotta’s face 04:30
Elephant Song 07:00
Year 11:30
Bonne Mother 08:30
RAZEM 85:30
BLOK 3
Hunter 05:30
Demonstrations 15:00
Deszcz 05:00
Circuit 08:30
I’m going for a cigarrette 13:30
From which rock 05:30
Hello Robot 04:30
O matko 12:00
Kim-hi 17:00
RAZEM 86:30
BLOK 4
Patchwork 09:00
Colaholic 11:00
Flut 10:00
Selfies 04:00
Muedra 09:00
I wish 04:30
Miazmat 05:00
Deep Love 14:00
Fuse 07:30
Untravel 10:00
RAZEM 85:00
Aesthesis by Hugo de Magalhaes, Evéra Chavpel, Gabriel Richaud, Aubin Kubiak, Louison
Franque, Mélissa Evrard-Nadaud
France 2018, 3:57
One man, one girl, the same environment, two visions.
Dear Son by Aagje Van Damme
Belgium 2018, 7:00
Francis has been working together with his mother, Bertha, for his entire life. They have a
family business as molecatchers. While working, Francis loses his mother very suddenly.
Now he has to take care of the family business all by himself.
Fisso by Raito Low Jing Yi
Taiwan 2018, 8:45
The story is about the changing affection of a cameraman family. If there is no any feeling between the two of couple, even live together just like two separated heart. How can a broken heart become completed?
Flowering Tree by Meera Krishnamurthy
India 2018, 8:28
Vanaja can transform into a flowering tree at will and on her journey, she encounters people who treat her gift with reverence, and envy. Animated by hand and music by Dr. Jayanthi Kumaresh on the Saraswati Veena.
Forager by Katherine Robinson
Scotland 2019, 3:49
Follow the path of the Forager as she navigates her beautiful world, gathering ingredients for a mysterious concoction.
In contact / W kontakcie by Alexandra Maximova
Kim by Lucas Lermytte, Simon Krieger, Mathilde Dugardin, Simon Ameye, Antoine Dupriez, Thibaud Colin
France 2018, 4:24
The young Kim is the heir of a spirital chief in a totalitarian regime. Innocent, Kim finds himself propelled to the head of the country however he just want to have fun. The country takes a completely new visage.
Much, Much, How Much by Alma Kim
USA 2019, 3:34
Much, Much, How Much is a graduation film at Columbus College of Art & Design that explores the universal feeling of having a crush on someone through a quirky character that goes out of ways to follow his heart.
My Body by Sandralee Zinzen, Nicolas Nivesse
France 2018, 2:07
A teenage girl is staring at herself in a mirror. She doesn't like what she sees; fat, skinny, ugly, she looks like a monster. Maybe she should just take a step back and realize she's not that monstrous.
No Gravity / Sans Gravité by Charline Parisot, Jérémy Cissé, Fioretta Caterina Cosmidis, Flore Allier-Estrada, Maud Lemaître-Blanchart, Ludovic Abraham
France 2018, 7:56
An astronaut comes back to earth and tries to fit in again.
Norma by Agata Mianowska
Poland 2017, 7:07
Two young girls are trying to fit into modern canons of beauty. Each of them is different. Norma and her neighbour try different methods to gain the feeling of self-acceptance.
Pain Noir by Adrien Bourcier, Louise Duveau, Charlotte Thiriez, Rémi Fumery, Justin Lauridant, Massimo Partipilo, Clément Sagnier, Mariane Vanhoed
France 2018, 8:11
Young Pastor promoted, John is an actor in the practice of a strange worship within a closed community.
PIT STOP by Mikail Ekiz
USA 2018, 3:55
A Stop-Motion/3D Hybrid Short about a gas station convenience store clerk who has a Magic 8 Ball for a head that can predict the future, he lives in a constant state of paranoia due to the fear that others will discover his secret.
Pulse by Sarah Forest, Cécile Floucat, Pauline Javelot, Juliette Gales, Thibaut Wambre, Kevin De Garidel
France 2018, 6:38
Jonas, a sensitive young man who comes from a fishermen's family, discovers a huge dead whale on the beach, harpooned from every side. His guts are shaken in the face of this slaughter, he feels the pain it has been through. He is then torn between his traditions and his empathy for Nature.
Random Dream by Anselm Mende
Rollers / Bigoudis by Marta Gennari
France 2018, 4:10
In a retirement house, the opening of a small hairdressing salon create a cheerful moment for the old inhabitant.
Solar Plexus by David McShane
UK 2019, 8:53
Noah has not yet accepted the death of his mother, an astronaut. In order to move on, he must break that which still connects them.
Sound by Laureline Paul-Constant, Hugo Caby, Aurélien Issadi, Paco Dutoit
France 2018, 4:09
Record of a normal day. All work and no play at the heart of a city with its shinny lights and multiple sounds. Surrounded by a crowd of strangers.
Stuck in the Middle by Denis Fleurion, Etienne Bonafini, Romain Marchetti, Cécile Minaud, Julien Adoum, Léo Nezot
France 2018, 5:50
Four french friends are making a road trip through the United States. In the middle of the desert, they are taking a really strange hitchhiker. From this moment their journey won't go as well as they thought.
Sur Mesure by Léa Cousty, Chloé Astier, Raphaël Guez, Mélanie Fourgeaud, Hugo Bourriez, Victoire Le Dourn
France 2018, 7:12
This short film tells the story of a human living in a world full of animals. It is his first day of work as a simple dressmaker in a famous Haute Couture workroom. Instead of doing his work, he sews a disguise that looks like parts of differents animals to imitate his colleagues and hide his difference.
The Bolt Connection by Nicolas Lebas, Claire Cartier, Mathilde Dourdy, Thibault Grunenberger, Maurine Lecerf, Shih-Hui Pan
France 2018, 6:51
After a heist that goes wrong, a frail robot who was the driver of a robot mafia ends up being in possession of some loot he shouldn’t have, a human heart. Tempted by the opportunity of being like his bosses, he grafts the heart to himself and discovers the feeling of being alive. But those brief instants of life have a price.
The border by Sonya Tashevskaya
The Last Day of Summer by Tzu-Chun Chou, Hsin-Hsuan Yeh, Tzu-Ying Chen
Taiwan 2018, 3:55
On a calm summer day, children want to have a different ending of the vacation…
The Stained Club by Mélanie Lopez, Simon Boucly, Marie Ciesielski, Alice Jaunet, Chan Stéphie Peang, Béatrice Viguier
France 2018, 6:39
Finn has stains on his skin. One day, he meets a group of cool kids with different stains on their bodies. One day, he understands that these stains aren't just pretty.
Touch by Rachel Anciaux, Laurence De Wilde
France 2018, 2:19
A young girl goes home tired...
War For Keyboard Warriors by LAM CAN-ZHAO
China 2019, 2:27
The Keyboard Warrior seeks to use the power imbued in his 'weapon' to effect death and destruction upon his foes. In essence, the keyboard allows the keyboard warrior to manifest his true warrior nature in a safe and removed environment, from which no real-life repercussions.
You are overreacting /Nie masz dystansu by Karina Paciorkowska
Poland 2018, 4:00
Próba ukazania miejsca kobiet we współczesnym świecie. Inspirowane mediami i (niestety) życiem codziennym.
32-Rbit by Victor Orozco Ramirez
Germany, Mexico 2018, 7:45
An essay short film about my very own Internet, a parallel world where memory loss, errors, surveillance and addiction smear everything and everyone.
A Demonstration Of Brilliance In Four Acts / Briljantsuse demonstratsioon neljas vaatuses by Lucija Mrzljak & Morten Tšinakov
Estonia, Croatia 2018, 15:03
The people are waiting for someone special. Someone special is born – a grown-up man in a suit. They follow the man and cheer for his theatrical but utterly pointless performances. In the middle of one performance he makes a mistake and the people who have so far adored him, leave. Left alone, he meets a woman who is made for him. The theatrical performances continue…
Acid Rain by Tomek Popakul
Poland 2019, 26:00
Boy meets girl in a psychedelic zone with a camper – van. Shifting relationships and extraordinary performances weave complicated patterns both strange and familiar.
Amerigo and The New Word / Amerigo et le Nouveau Monde by Luis Briceño & Laurent Crouzeix
France, Chile 2019, 13:42
America was not really discovered in 1492... Yet soon after that date, the name of a certain Amerigo started being used in relation to the American continent. How did this come about? What if fake news dated from way back before the ditigal age?
Blieschow by Christoph Sarow
Germany 2019, 9:38
Vast plains, colorful sceneries, a red dog, that seems to reach into the sky. This is how Tom experiences summer in Blieschow, his grandfather’s farm. He feels overwhelmed by the exuberance of nature and finds himself in a constant competition with his cousin, who is seemingly better at everything. Envy starts to grow in little Tom. Doing everything to be recognized and loved Tom soon reaches his limits.
Bon Appétit by Pablo Polledri
Argentina 2017, 1:00
In a near future, a man is about to enjoy his dinner.
Bonne mother by Dale Hayward & Sylvie Trouvé
Carlotta’s Face by Frédéric Schuld, Valentin Riedl
Germany 2018, 5:24
As a child, Carlotta didn’t expect the people around her to have faces. She even doesn’t recognize her own face. Years later, she learns about a rare, untreatable deficit of her brain. It was art, after all, that offered her a way to finally recognize herself.
Circuit by Delia Hess
Switzerland 2018, 8:41
On a small planet, caught up in their own little private universe, the inhabitants perform their poetically surreal actions, which repeat themselves in an endless loop. That they are all part of a complex little ecosystem which can only function if each of them plays his or her role, is something they are unaware of.
Colaholic by Marcin Podolec, Poland 2018, 11:00
"Colaholic" is a documentary, a romantic comedy, and a memoir of a person who drinks way too much soda.
Deep love / Kohannia by Mykyta Lyskov
Ukraine 2019, 14:00
Deep love has finally happened in Ukraine.
Echoes by Diana Acién Manzorro
Spain 2019, 5:00
„Echoes” tells the story of a factory depressed worker who suffers an episode of dissociation.
Flut / Flood by Malte Stein
Germany 2018, 9:55
A dirty lake bursts its banks and begins to flood the town. At last there´s a good reason to keep the son at home. But in isolation, nightmarish associations start to mix with reality. And whilst outside the world sinks peacefully under water, a domestic apocalypse rages inside.
For a better life by Yasmin Mistry
USA 2018, 9:33
Sold for $100 at the age of 5, Fekri suffers through years of abuse before his plight is discovered. After almost a year of hospitalization and therapy Fekri moves into a group home where he finds support, mentorship, and eventual forgiveness towards the family which sold him.
From under which rock did they crawl out / Ispod kojeg kamena li su samo ispuzali by Daniel Šuljić
Croatia 2018, 5:25
Darkness is coming and soon it will fill up the whole room.
Fuse by Shadi Adib
Germany 2018, 7:18
A mousetrap snaps shut, a market place awakens. A group of men heatedly discuss how to kill the animal in the little box. One after the other, they try to trump each other’s sadistic fantasies, and even a stranger’s suggestion to let the creature loose, turns out to be a sick manipulation. But as the macabre game unfolds and spirals out of control, both victim and tormentor suffer the same fate.
Hello Robot! by Magnus Frediksson
Sweden 2019, 4:00
Hunter by Jari Vaara
Japan, Finland 2018, 5:30
A man hunts the dinner at forest but things do not go as planned.
I wish… by Victor L. Pinel
Spain 2018, 4:25
I wish… is about a man incapable of following his dreams, and how they pursue you when
you don’t pursue them.
I’m going for cigarettes / Je sors acheter by Osman Cerfon
France 2018, 13:35
Jonathan, twelve years old, lives with his sister, his mother and also some men. They all have the same face and nest in closets, drawers, TV set…
Iron Me / Repasse moi by Ivan Rabbiosi
France 2019, 9:45
Pedro, a sporty young man, shares his life with an ironing board. In town, he is a role model and everybody admires him. One night, however, everything falls apart...
Kim-hi / Goldfish by Fish Wang
Taiwan 2018, 17:00
A boy with a special talent discovers that he may never grow up. Those with power are devouring dreams so everyone else is destined to serve. Can he break the rules and free the people or will they still blindly follow?
Lost and found by Shimon Engel
Israel 2019, 4:07
A young boy gets lost in a busy shopping mall, foreshadowing the story of his falling as a soldier in the Israel-Lebanon War of 1982.
Miazmat by Klaudiusz Wesołowski
Poland 2018, 4:00
„Miazmat” is an attempt at reconstruction (reverse engineering) of the vision that inspired S.I. Witkiewicz to create the 1922 painting „Kompozycja” (Composition). The animation was based on the „Czysta Forma” (Pure Form) theory of art, created by Witkiewicz, according to which the main purpose of art is to produce a feeling of metaphysical anxiety, or a sensation of mystery of existence.
Muedra by Cesar Diaz Melendez
Spain 2019, 8:50
Life can arise anywhere, nature behaves strangely and days can last for minutes. Although everything is familiar to us, nothing is what it seems in this place. The cycle of life seen from a different point of view.
MVP by Artur Marcol
Poland 2018, 3:50
The basketball champ is fighting with his most terrible enemy, with himself. MVP Animation is a short movie about overcoming our weaknesses and fighting against the barriers we usually face ourselves.
Oh Mother / O Matko by Paulina Ziółkowska
Poland 2017, 12:15
Mother and son are changing places and roles constantly: once, the mother is an adult, sometimes son matures and takes care of suddenly childish mother. The arrangement works fine, until the boy decides to escape from under the skirt of the overprotective mother and start an independent life.
Oldie but goldie by Nacho Subirats
Spain 2019, 5:30
Eddie is a young music lover and he is looking for the original copy of a very special vinyl. He still doesn't know it, but his life will be turned upside down when he discovers an apparently harmless vinyl shop that is just about to unveil a secret kept for a very long time...
Passage / Prelazak by Igor Coric
Serbia 2019, 6:50
After our hero, a young boy, is left alone to die in the midst of war and destruction, the last members of his tribe are dismantled to basic geometric forms under enemy fire. Taken by the feeling of sorrow and loss, the boy builds a totem out of their remains. Armed with this new structure, he continues towards another confrontation, with an unexpected twist.
Patchwork by Maria Manero Muro
Spain 2018, 8:20
„Patchwork” is the story of Loly, a 60 year old woman who needs a liver transplant. The story is told by the donor who gave his/her liver to her. How many organs does it need to be replaced to stop being yourself and becoming someone else?
Rain / Deszcz by Piotr Milczarek
Poland 2019, 5:00
„Rain” is a simple animated film on collective consciousness. It talks about how no accountability for our actions pushes us to thoughtlessly follow the crowd, which may lead to a tragedy. The film also depicts a struggle of an individual with collective hypnosis and its consequences for both the individual and the crowd.
Selfies by Claudius Gentinetta
Switzerland 2018, 3:40
In a veritable firework display of digital self-portraits, hundreds of quaint, embarrassing and dreadfully disturbing selfies were arranged in a unique short film composition. Single photos, artistically reworked, consolidate to form a ghastly grin that outshines the abyss of human existence.
The Elephant’s Song by Lynn Tomlinson
USA 2018, 7:40
"The Elephant's Song" tells the true and tragic tale of Old Bet, the first circus elephant in America, as recounted in song by her friend the old farm dog. Their story is portrayed in colorful clay-on-glass animation, where oil-based modeling clay is spread thinly on a glass sheet and moved frame-by-frame like a moving painting.
The Hunt / Łowy by Mateusz Jarmulski
Poland 2019, 8:00
During summer holidays in the countryside, an 11-year-old boy goes through his first boyhood experience as he discovers the violence for the first time.
The Ostrich Politics by Mohamad Houhou
France 2018, 6:25
Ostriches carry on their daily activities burying their heads, believing It’s an Instinctive behavior.
However, one day a research by phylogeneticist Dr. Kays proves otherwise.
Untravel by Ana Nedeljkovic
Serbia, Slovakia 2018, 10:00
A film about (local) patriotism, tourism and emigration. The girl lives in a grey, isolated country, enclosed by a huge wall. She has never travelled anywhere, but all her life she has dreamt of living forever for a perfect world called “Abroad”.
Widdershins by Simon P Biggs
UK 2018, 11:00
The life of a pampered gentleman is seamlessly automated by machines, but his orderly existence is thrown into chaos when he chooses to pursue a free-spirited woman, against the advice of his robot butler.
Windshriek / Hurlevent by Frédéric Doazan
France 2019, 6:25
The wind blows into a forgotten book full of Alphabet creatures.
Year / Rok by Małgorzata Bosek-Serafińska
Poland 2018, 11:40
„Rok”jest poświęcony pamięci Marka Serafińskiego, reżysera i producenta animacji, prywatnie męża reżyserki. Jest to graficzno - dźwiękowy pamiętnik z papierowych odpadów codzienności jak etykiety, metki cenowe, bilety itp. i opakowań po papierosach wypalonych przez jednego nałogowca w ciągu sześciu lat i zebranych przez jedną zbieraczkę. Ukazuje rozmiar nałogu palacza, determinację i również rodzaj nałogu u zbieraczki oraz upływ czasu w przedziwnej symbiozie ich wspólnego życia.