31/01/2012mika salonen2 insolvency laws in russia and finland topical legal questions concerning...

18

Upload: emely-routh

Post on 14-Dec-2015

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika
Page 2: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen2

Insolvency Laws in Russia and Finland

Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland

Mika Salonen

Page 3: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen3

LEGISLATION

RUSSIA:

• Federal Law No. 127-FZ on Insolvency (Bankruptcy) of October 2002

– Former Law No. 6-FZ of Insolvency of 8 January 1998

FINLAND:

• Law on Corporate Restructuring of 25 January 1993/47

• Bankruptcy Law of 20 February 2004/120

• Former law from Tsar era (9th November 1868/31)

Page 4: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen4

COMMENCEMENT OF INSOLVENCY PROCEEDINGS

RUSSIA:• Threshold for commencement of insolvency proceedings under

Russian Law is: – at the amount of at least RUB100,000 (~€2500) outstanding

• unpaid for 90 days after it becomes due• Creditor may only initiate insolvency proceedings against a debtor

on the basis of a court approved claim• Either debtor itself, creditor or a federal executive body may file an

application to the court to declare a debtor insolvent

Page 5: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen5

COMMENCEMENT OF INSOLVENCY PROCEEDINGS

FINLAND:

• Creditor or debtor itself may file for bankruptcy

• General requirement for a declaration of bankruptcy is the insolvency of debtor

• Insolvency means that a debtor is unable to pay his debts when they fall due

• Unless it is otherwise proven , the debtor shall be deemed insolvent especially if:1. the debtor has discontinued payments;

2. determined in enforcement proceedings during the six months preceding the filing of the petition for bankruptcy that the debtor cannot repay the claim in full;

3. a debtor has not repaid the clear and due claim of the creditor within a week of the receipt of a reminder

Page 6: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen6

RUSSIA – DIFFERENT INSOLVENCY PROCEDURES

• Supervision– aims to analyse current financial state of debtor and provide an overview

of all existing claims against it

– also aims to preserve the debtor’s property by restricting the actions of the debtor

– management still has powers even if bankruptcy manager is nominated

– lasts maximum of seven months

• Financial rehabilitation– during supervision debtor or a third party may propose financial

rehabilitation to the first creditors meeting

– in that case, financial rehabilitation commences with a court ruling specifying the terms of financial rehabilitation

– may last up to two years, with the aim being to restore the debtor to solvency and the discharge of debts according to a debt repayment schedule

Page 7: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen7

RUSSIA – DIFFERENT INSOLVENCY PROCEDURES

• External administration– aims to restore debtor to solvency– may last up to 18 months (subject to a further six months extension) – commences upon a court ruling based on a decision of creditors meeting

and appointment of an external administrator• Insolvent liquidation

– most common in smaller cases– focuses on the realisation and distribution of the debtor’s assets – lasts for 6 months (with further six-month-extension)– winding-up of the debtor is carried out– management’s powers are immediately terminated and vest in the

liquidator• Composition

– During the procedures always possible to make voluntary arrangement – in creditors’ meeting and confirmation by court

Page 8: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen8

RUSSIA – PRIORITY OF CLAIMS - OUTLINE

1. Personal injury and some related claims

2. Employees and copyright fees claims

3. Others

• From secured claims (depending on whether security under a facility agreement):

– 70-80% to the secured creditor: This cannot amount to a value greater than the sum of the original principal amount secured and interest accrued thereon;

– 15-20% to creditors of first and second priority: This distribution only applies where there are insufficient funds to otherwise discharge these claims; and

– 5-10% for expenses incurred due to insolvency proceedings (judicial fees and the like)

• Not fully free right to realize security

Page 9: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen9

FINLAND - PRIORITY OF CREDITORS - OUTLINE

1. Secured creditors

– Pledge to real (immovable) or movable property

2. Costs of bankruptcy estate or administration in previous corporate restructuring (legal fees etc.)

3. Security based on floating charge

– 50% from value of property under floating charge

4. Other creditors

Page 10: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen10

LIABILITY

RUSSIA:

• Management could become personally liable if insolvent company continues business

FINLAND:

• No general obligation of debtor to file for insolvency procedures

Page 11: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen11

FINLAND – DIFFERENT INSOLVENCY PROCEDURES

• Bankruptcy

– powers of the management have fully been transferred to the administrator (trustee) of the bankruptcy estate

– trustee represent the estate

• estate possesses all assets of the debtor

• debtor ceases to exist as operational entity

– clarification of liabilities, sale of assets, distribution of monies to creditors

• Corporate restructuring

– moratorium

– administrator should draft a restructuring program – creditors vote

– management of debtor continues with limited powers

– no change of ownership, only restructuring of liabilities and business – equity conserves value unlike in bankruptcy

Page 12: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen12

OUTLINE OF BANKRUPTCY - FINLAND

Petition for bankruptcy

Hearing of debtor "Questioning of

debtor"Court decision of adjudication in

bankruptcy

Lodgement of claim (Estate administrator

sets the date)

Report on assets

---------------------

Report on debts (Draft) disbursement list, to be certified by

the Court

Legal Proceedings

Estate inventory

Closing down, final settlement of

accounts

Disbursements to creditors

2 months from the lodgement date + 3 months from the due date of the draft disbursement list

2 months of the beginning of the bankruptcy

Approximately one week time limit for presenting a statement

Page 13: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen13

OUTLINE OF RESTRUCTURING PROCEEDINGS - FINLAND

Time when the petition became

pending Hearing

Report on assets and liabilities

Draft restructuring programme Time limit max. 4 months

------------------------------

Preliminary proceedings

Statements Disputes

Division of creditors into groups

Approval of the programme

Subsequent hearing, approval consideration

Voting on the draft restructuring programme

Rectification opportunity, voting

reports

Interim orders

Quick approval

Appeal about the approval decision

Page 14: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen14

OUTLINE OF BANKRUPTCY - RUSSIA

Insolvency proceedings -> Debtor has 10 days to make a written reply

May lead to a liquidation at any time

Supervision -> Must be completed within 7 months from the date when a bankruptcy petition was filed

Bankruptcy proceedings (liquidation)-> Must be completed within 12 months

External administration-> May last for up to 18 months

Financial restoration-> May last for up to a maximum two years

Composition (settlement)-> Allowed at any time

Page 15: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen15

CONCLUSIONS

• Undisputed and due claim of creditor -> bankrupcy

• In Russia insolvency issues is primarily regulated by one law

– this contains both restructuring and liquidation

• Russian system – central role for courts and their competence to rule

• Finland – bankruptcy means – creditors take over - principle of autonomy of creditors

• Russia – principal purpose is to restore solvency

• Finland purpose to sell business or assets or under restructuring to restructure debts and business

Page 16: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen16

CONCLUSIONS

• In Russia ”difficult” to reach full take over by creditors

• In practise in Finland also court will first decide whether restructuring rules could be applied

• Attorneys act as trustees or administrators in Finland, in Russia special professionals to act bankruptcy managers

• Russian system seems to be rather complicated as there are 4-5 different procedures

• Russia: debtor friendly, but personal liability may arise more easily if debtor company continues business insolvent

• In both countries creditors wish to avoid procedures regulated by courts and look for voluntary work-out schemes

Page 17: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen17

CONTACT INFORMATION

Attorneys at law Borenius Ltd

Yrjönkatu 13 A, FI-00120 Helsinki, Finland

Office +358 9 615 333 Fax +358 9 6153 3499

[email protected] - www.borenius.com

MIKA SALONEN

Attorney at law, Partner

Direct +358 9 6153 3508

Mobile +358 400 812 648

Email [email protected]

Page 18: 31/01/2012Mika Salonen2 Insolvency Laws in Russia and Finland Topical Legal Questions Concerning Economic Cooperation Between Russia and Finland Mika

31/01/2012Mika Salonen18