33004/99 regd. no. d. l.-33004/99egazette.nic.in/writereaddata/2020/221221.pdf[फ . स ....

2
3798 GI/2020 (1) रजिरी सं. डी.एल.- 33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग IIखड 3—उप-खड (i) PART IISection 3Sub-section (i) ाजधकार से काजित PUBLISHED BY AUTHORITY जि मंालय (रािि जिभाग) (केरीय अय कर एिं सीमािुक बोडड) अजधसूचना नई ᳰिली, 19 अगत, 2020 सं . 78/2020-सीमािुक (गै.टै.) सा.का.जन. 513(अ).—सीमािुक अजधजनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 47 कᳱ उपधारा (1) के तहत ि िजिय का योग करते ए, के र सरकार, एतिारा, भारत सरकार, जि मंालय (रािि जिभाग) कᳱ अजधसूचना संया 135/2016- सीमािुक (गै.टै.), ᳰिनांक 2 निबर, 2016, जिसे सा.का.जन 1038 (अ), ᳰिनांक 2 निबर, 2016 के तहत काजित ᳰकया गया था, म जनजलजखत संिोधन करती है , यथा: - 2. उि अजधसूचना म , (i) म संया (1) के पात, जनजलजखत जविज को अंत:थाजपत ᳰकया िाएगा, यथा:- “(ii) ाजधकृत सािडिजनक ेीय जतान(ii) उि अजधसूचना म ᳰिये गए पीकरण के थान पर जनजलजखत को जतथाजपत ᳰकया िाएगा, यथा:- सं . 407] नई ᳰिली, बुधिार, अगसत 19, 2020/ािण 28, 1942 No. 407] NEW DELHI, WEDNESDAY, AUGUST 19, 2020/SRAVANA 28, 1942 सी.जी.-डी.एल.-अ.-19082020-221221 CG-DL-E-19082020-221221

Upload: others

Post on 30-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99egazette.nic.in/WriteReadData/2020/221221.pdf[फ . स . 450/81/2016- स म ल क IV] आन र ध क £ष णन, उप सजच (स म

3798 GI/2020 (1)

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण् ड 3—उप-खण् ड (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

प्राजधकार स ेप्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

जित्त मतं्रालय

(रािस्ट्ि जिभाग)

(केन्द्रीय अप्रत्यक्ष कर एि ंसीमािलु्क बोडड)

अजधसचूना

नई दिल्ली, 19 अगस्ट्त, 2020

स.ं 78/2020-सीमािलु्क (ग.ैटै.)

सा.का.जन. 513(अ).—सीमािुल्क अजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 47 की उपधारा (1) के

तहत प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्र सरकार, एतिद्वारा, भारत सरकार, जित्त मतं्रालय (रािस्ट्ि जिभाग)

की अजधसूचना संख्या 135/2016- सीमािुल्क (गै.टै.), दिनांक 2 निम्बर, 2016, जिसे सा.का.जन 1038 (अ),

दिनांक 2 निम्बर, 2016 के तहत प्रकाजित दकया गया था, में जनम्नजलजखत संिोधन करती ह,ै यथा: -

2. उि अजधसूचना में,

(i) क्रम संख्या (1) के पश्चात, जनम्नजलजखत जविजि को अंत:स्ट्थाजपत दकया िाएगा, यथा:-

“(ii) प्राजधकृत सािडिजनक क्षेत्रीय प्रजतष्ठान”

(ii) उि अजधसूचना में दिये गए स्ट्पिीकरण के स्ट्थान पर जनम्नजलजखत को प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएगा, यथा:-

स.ं 407] नई दिल्ली, बुधिार, अगस त 19, 2020/श्रािण 28, 1942

No. 407] NEW DELHI, WEDNESDAY, AUGUST 19, 2020/SRAVANA 28, 1942

सी.जी.-डी.एल.-अ.-19082020-221221CG-DL-E-19082020-221221

Page 2: 33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99egazette.nic.in/WriteReadData/2020/221221.pdf[फ . स . 450/81/2016- स म ल क IV] आन र ध क £ष णन, उप सजच (स म

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

“स्ट्पिीकरण: इस अजधसूचना के उदे्यश्य से,

(i) एईओ का अजभप्राय प्राजधकृत इकोनोजमक ऑपरेटर से ह,ै

(ii) प्राजधकृत सािडिजनक क्षेत्रीय प्रजतष्ठान से अजभप्राय उन सािडिजनक प्रजतष्ठाननों से ह,ै जिनको केन्द्रीय अप्रत्यक्ष

कर एिं सीमािुल्क बोडड के अंतगडत आन ेिाल ेअंतराडष्ट्रीय सीमािुल्क जनिेिालय द्वारा अनुमोदित दकया गया हो।”

3. यह अजधसूचना सरकारी रािपत्र में अपने प्रकािन की तारीख से लाग ूहोगी।

[फा. सं. 450/81/2016- सीमािुल्क IV]

आनंि राधाकृष्णन, उप सजचि (सीमािुल्क)

टटप्पणी: प्रधान अजधसूचना संख्या 135/2016- सीमािुल्क (ग.ैटै.), दिनांक 2 निम्बर, 2016 को भारत के रािपत्र,

असाधारण में सा.का.जन 1038 (अ) , दिनांक 2 निम्बर, 2016 के तहत प्रकाजित दकया गया था।

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

(CENTRAL BOARD OF INDIRECT TAXES AND CUSTOMS)

NOTIFICATION

New Delhi, the 19th August, 2020

No.78/2020-Customs (N.T.)

G.S.R. 513(E).—In exercise of the powers conferred by proviso to sub-section (1) of section 47 of the

Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, hereby makes the following amendment in the

notification of the Government of India, Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 135/2016-Customs

(N.T.), dated the 2nd November, 2016, published vide number G.S.R. 1038(E), dated the 2nd November, 2016

namely: —

2. In the said notification, -

(i) after serial no. (i), the following entry shall be inserted, namely:-

“(ii) Authorised Public Undertaking. ” ;

(ii) for the “Explanation” to the said notification, the following “Explanation” shall be substituted, namely :-

“Explanation : For the purpose of this notification :-

(i) AEO means Authorised Economic Operator ;

(ii) Authorised Public Undertaking means Authorised Public Undertaking,

approved by the Directorate of International Customs under the Central Board of Indirect Taxes and Customs.”

3. This notification shall come into force with effect on the date of publication in the Official Gazette.

[F. No. 450/81/2016-Cus IV]

ANANTH RATHAKRISHNAN, Dy. Secy. (Customs)

Note:- The principal Notification No.135/2016-Customs(N.T.) dated the 2nd of November, 2016 was published

in the Gazette of India, Extraordinary,Part II, Section 3, sub-section (i), vide number G.S.R 1038(E), dated the

2nd November 2016.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.