335) - dpmen.errachidia.org
TRANSCRIPT
1
2
3
4
5
6
����kwك’’’’��ك
����gwك’’’’��ڭ
����h����
����kك��ك
����fف��ف
e����
����dض��ض
dد��د
gك��ڭ
����bب��ب
����aا��
�� ���������� �� ����� �� �� ����
�������� ����� �����
7
uو ��
����nن��ن
ر
م
ل
ج
ي
ق
خ
ع
ح
�����
������hح
������rر
������mم
������lل
������jج
��i����
������qق
������xخ
������ع
�� ����� �� ����� �� �� ����
�������� ����� �����
8�
ز
ي
و
ط
ت
ش
ص
س
غ
ڔ
�����
����ŗ,��ر
��ççççژ
��zZZZZز
������Yێ
���Wۆ ���
��ţÏÏÏÏط
���tت���
������cش
��şص
!!!!��sس
""""��γغ
�� ����� �� ����� �� �� ����
�������� ����� �����
9
������ �� ��
5 � Z � Z � Z � Z ���� ���� ççççimziriimziriimziriimziriyyyytntntntn4
6666 � � � � � � � � � � � � � � � � imimimimæææænannannannan3
13 � � t w v o f q � � t w v o f q � � t w v o f q � � t w v o f q ÏÏÏÏ � � � � � � � � ���� ����
imvudnimvudnimvudnimvudn2
9 � � ! � � � � ! � � � � ! � � � � ! � � ëëëë ã ã ã ã e e e e
�gluln�gluln�gluln�gluln1
10
� �� �� �� � ,+وف "() '&% $# "!�دي
ZZZZ çççç ���� ,+وف �0123ف دا.+�-
w v o � w v o � w v o � w v o � ÏÏÏÏ ا6789:5-,+وف 45�3وا�� � � � � ���� t t t t
� � � � � � � � � � � � � l� l� l� l
���� ���� q q q q ,+وف "() '&% >;(;�ت � � � �
� ,+وف "() '&% دوا.+ � ! � � � � ! � � � � ! � � � � ! � � ëëëë ã eã eã eã e
ا5@ـــــــ+وف ا5<�0=�6ت ا6789:5-
����� ���� �� ��
11
4
2
27
Voyelles pleines = a a a a iiii uuuu
Voyelles neutre = eeee (schwa )
Voyelles
A.ا�05ا
� w� w� w� wSemi ـ
consonnes
� ! � � � ! � � � ! � � � ! � � ëëëë ã � � t v oã � � t v oã � � t v oã � � t v o � � � � q q q q ÏÏÏÏ � � � � ���� ���� � � � � ���� � � � � � � � �
� �� �� �� � Z Z Z Z çççç
A<ا�05ا
consonnes
أ�1اع ا5@ــــ+وف
12
��������� ����� ��� ���
!"����� ���#2� y� y� y� y
3
4
3
2
3
2
2
9
3
!"������ u i � u i � u i � u i eeee
��� ���o h po h po h po h p
��"�������� r lr lr lr l
��$ ���� j� j� j� j
�������� v q� v q� v q� v q
����#�� ��%&������ ���� ��%&�� k k k k
�� � ���Z Z Z Z çççç n ã s n ã s n ã s n ã s ���� ÏÏÏÏ d td td td t
����#��� b m� b m� b m� b m
13
�� '�� �� �� �� !��� ��� ���
oooovvvvjjjjzzzz
+:D
iiiippppxxxxccccssss����
Eه!
-!>G< غ
ääää
+:D
ÏÏÏÏ
Eه!
-!>G<
åååågggg����
+:D
qqqqæææækkkktttt
Eه!
-!>G< غ
H) ا5@(
0Iا
H7# ا5@(
و
H) ا5@(
اد1
�:G'
/ي�:5
ن �K
) ا5(0
Iا
�Kن7# ا5(
و
�1�97
61�K- ا5
�Kنس ا5(
رأ
-6:G'
!<�رج ا5
ا�G05ت
14
�� '�� �� �� �� !��� ��� ���
yyyywwww-L<�= M01
llll-6N1�D
ëëëë -!>G<
rrrr-!>G< غ
اه4Lاز�-
����mmmm-6<�O6$
çççç
+:D
^^ã^^ã̂̂ã^^ã
E>G<!-ه!
H) ا5@(
0Iا
H7# ا5@(
و
H) ا5@(
اد1
�:G'
/ي�:5
ن �K
) ا5(0
Iا
�Kن7# ا5(
و
-61�9761�K- ا
5
�Kنس ا5(
رأ
-6:G'
!<�رج ا5
�G0تا5
15
���(�� ��) ������
tiltiltiltileeeellillillilli����
aaaaããããmmimmimmimmiääää
�"�"�"�"���� � � � �����
babababahhhhrararara����
ssssrrrrssss!!!!
ararararbbbbaaaa����
aaaarrrraaaa����
uuuullll
aaaaëëëëaaaammmm����
�mdya 4�mdya 4�mdya 4�mdya 4�mdya 3�mdya 3�mdya 3�mdya 3�mdya 2�mdya 2�mdya 2�mdya 2�mdya 1�mdya 1�mdya 1�mdya 1iskkiliskkiliskkiliskkil
16
���(�� ��) ������
aaaaooooiyyaliyyaliyyaliyyaloooo
aaaavvvvarasarasarasarasvvvv
aaaawwwwlaflaflaflafwwww
iiiillllllll����
����������������jjjj
ttttinmlinmlinmlinmltttt
iiiinnnnsisisisi���� �mdya 4�mdya 4�mdya 4�mdya 4�mdya 3�mdya 3�mdya 3�mdya 3�mdya 2�mdya 2�mdya 2�mdya 2�mdya 1�mdya 1�mdya 1�mdya 1iskkiliskkiliskkiliskkil
17
���(�� ��) ������
aaaaffffusususus����
aaaaqqqqmumumumuqqqq
asasasaskkkklulululu����
titititiïïïïïïïïÏÏÏÏ
aaaaääääarararar����
iiiimmmmiiiimmmm
�mdya 4�mdya 4�mdya 4�mdya 4�mdya 3�mdya 3�mdya 3�mdya 3�mdya 2�mdya 2�mdya 2�mdya 2�mdya 1�mdya 1�mdya 1�mdya 1iskkiliskkiliskkiliskkil
18
���(�� ��) ������
iiiinlmadnnlmadnnlmadnnlmadn����
yyyyamnaamnaamnaamna����
xxxxalialialiali����
tatatataggggantantantant
ppppmmummummummu����
iiiiddddiriririr
�mdya 4�mdya 4�mdya 4�mdya 4�mdya 3�mdya 3�mdya 3�mdya 3�mdya 2�mdya 2�mdya 2�mdya 2�mdya 1�mdya 1�mdya 1�mdya 1iskkiliskkiliskkiliskkil
19
���(�� ��) ������
tumtumtumtumççççininininçççç
iiiizzzzzzzznnnnzzzzaaaaZZZZ
iiiiccccccccuuuu����
iiiiæææælanlanlanlan����
azgazgazgazgååååavavavav����
�mdya 4�mdya 4�mdya 4�mdya 4�mdya 3�mdya 3�mdya 3�mdya 3�mdya 2�mdya 2�mdya 2�mdya 2�mdya 1�mdya 1�mdya 1�mdya 1iskkiliskkiliskkiliskkil
20
*��$��� *� *�+������� '�$�: ���� ����$ -./����.
���� -�"��� /���� .
���� -���� �) /�12� 3�2 4+� !���$ .
���� /��#� 3�2 4+� !���$.
���� 5� 3�2 -�1� ������ !���$.
���� ..........................
���� �2����� 6������
21