34687346 restaurarea unui tablou de c d stahi

6
SOLDAT PE FRONT Aspecte privind tratamente specifice de conservare si restaurare aplicate unei picturi în ulei pe carton Restauratori: Popa Remus – Ioan, Popa Loredana Abstract The paper prezents the study of conservation of the painting by research of deradations forms, the action of the factors of degradation and the metods of treatment used in restoration. Descriere Pictura este realizată de C. Stahi, aparţine unei colecţii particulare din Iaşi şi are dimensiunile de 58,4cm pe 36,7 cm. Zugrăvit pe mijloc cu arma în mână soldatul stă la pândă într-un desiş întunecat de pădure. În fundal se obsevă un luminiş. Încalţămintea este cea specifică soldaţilor români din acea perioadă, bucăţi de pânză înfăşurate pe picioare până aproape de genunchi : „oghiele”. Tolba şi grenadele le are pregătine ca pentru un asalt. Din punst de vedere cromatic predomină verdele de crom şi umbra naturală. Starea de conservare Tabloul prezintă gradul 1 ca stare de conservare: obiect de consolidat şi de restaurat, urgenţă mare, este necesară repunerea sa în valoare din punct de vedere artistic. Există intervenţii minore asupra picturii şi a suportului. Stratul pictural Este degradat pe întreaga suprafaţă, stratul original fiind acoperit în proporţie de 5% de diverse repictări, pete de vopsea (albastră, ocru deschis şi brun roşcat) şi murdărie aderentă. Aşezarea tabloului pe un perete exterior al clădirii a dus la modificări ale planeităţii suportului din carton. Peliculizările cu clei de pe versou şi lipsa unui grund între filmul de culoare şi suport au dus la creşterea acidităţii cartonului şi implicit a friabilităţii acestuia. Datorită condiţiilor de mediu (t° şi UR) necorelate cu valorile optime, la care se adaugă îmbătrânirea şi intervenţiile umane, stratul pictural prezintă numeroase desprinderi în acoperiş ~ 10% din suprafaţă, vizibile cu ajutorul unei lumini razante. Diversele schimbări ale ramei au produs pierderi de suport şi rupturi ce au antrenat şi stratul pictural. Verniul este craclat, neuniform şi îmbrunat. Suportul 1

Upload: zgubyutza9228

Post on 13-Aug-2015

43 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 34687346 Restaurarea Unui Tablou de C D Stahi

SOLDAT PE FRONTAspecte privind tratamente specifice de conservare si

restaurare aplicate unei picturi în ulei pe carton

Restauratori: Popa Remus – Ioan, Popa Loredana

AbstractThe paper prezents the study of conservation of the painting by research of deradations forms, the action of the factors of degradation and the metods of treatment used in restoration. Descriere Pictura este realizată de C. Stahi, aparţine unei colecţii particulare din Iaşi şi are dimensiunile de 58,4cm pe 36,7 cm. Zugrăvit pe mijloc cu arma în mână soldatul stă la pândă într-un desiş întunecat de pădure. În fundal se obsevă un luminiş. Încalţămintea este cea specifică soldaţilor români din acea perioadă, bucăţi de pânză înfăşurate pe picioare până aproape de genunchi : „oghiele”. Tolba şi grenadele le are pregătine ca pentru un asalt. Din punst de vedere cromatic predomină verdele de crom şi umbra naturală.

Starea de conservare Tabloul prezintă gradul 1 ca stare de conservare: obiect de consolidat şi de restaurat, urgenţă mare, este necesară repunerea sa în valoare din punct de vedere artistic. Există intervenţii minore asupra picturii şi a suportului. Stratul pictural Este degradat pe întreaga suprafaţă, stratul original fiind acoperit în proporţie de 5% de diverse repictări, pete de vopsea (albastră, ocru deschis şi brun roşcat) şi murdărie aderentă. Aşezarea tabloului pe un perete exterior al clădirii a dus la modificări ale planeităţii suportului din carton. Peliculizările cu clei de pe versou şi lipsa unui grund între filmul de culoare şi suport au dus la creşterea acidităţii cartonului şi implicit a friabilităţii acestuia.Datorită condiţiilor de mediu (t° şi UR) necorelate cu valorile optime, la care se adaugă îmbătrânirea şi intervenţiile umane, stratul pictural prezintă numeroase desprinderi în acoperiş ~ 10% din suprafaţă, vizibile cu ajutorul unei lumini razante. Diversele schimbări ale ramei au produs pierderi de suport şi rupturi ce au antrenat şi stratul pictural. Verniul este craclat, neuniform şi îmbrunat. Suportul

1

Page 2: 34687346 Restaurarea Unui Tablou de C D Stahi

Atacul masiv al microorganismelor (fungi şi mucegaiuri) şi aciditatea crescută au dus în timp la fragilizarea suportului. În părţile de jos a panoului avem numeroase rosături, unele merg până în apropierea stratului pictural.

Propuneri de tratament Stratul pictural1.consolidarea profilactică şi definitivă a stratului pictural;2.înlăturarea intervenţiilor necorespunzătoare (repictări);3.curăţirea diferenţiată a stratului pictural cu subţierea stratului de verni;4.chituirea lacunelor cu aducerea la nivelul stratului original;5.finisarea chiturilor;6.integrarea cromatică şi vernisarea locală a integrărilor;7.vernisarea finală a tabloului.

Suport1.consolidare suport;2.curăţirea suportului;3.tratarea împotriva microorganismelor;4.tratamente de deacidifiere şi încleiere;5.completarea suportului cu pastă de celuloză;6. integrarea cromatică a chituirilor suportului.

Tratamente specifice de conservare şi restaurare efectuate

Consolidarea stratului pictural s-a realizat cu o soluţie de clei de peşte de 8% după o reanalizare a stratului pictural şi a aderenţei sale la stratul de preparaţie (în cazul desprinderilor şi a lacunelor superficiale) sau la suport (în cazul lacunelor profunde şi a desprinderilor “în acoperiş”). Zonele lacunare s-au curăţit uşor prin degresare cu o soluţie slabă de alcool etilic pentru o mai bună aderenţă a soluţiei de clei sau o mai bună penetrare în cazul desprinderilor “în acoperiş”. Aceeaşi hârtie japoneză va proteja stratul pictural în timpul consolidării, iar presa caldă(spatulă electrică cu termostat) va ajuta la consolidare alternând-o cu cea rece- săculeţi cu nisip aşezaţi peste folia de melinex aplicată peste hârtia japoneză. Tratamentul împotriva microorganismelor Într-o cutie tapetată cu folie de polietilenă s-au pus tampoane de vată îmbibate cu soluţie de timol diluată în alcool. Curăţirea şi consolidarea suportului După o desprăfuire uşoară s-a curăţat suportul cu alcool etilic absolut. Mizeria a fost înlăturată cu CMC 2%., operaţia a fost urmată de o deacidifiere cu soluţie de hidroxid de calciu 2%, până la un ph de 8-9%,

2

Page 3: 34687346 Restaurarea Unui Tablou de C D Stahi

prin aplicare de comprese şi apoi punerea la presă. Fiind un suport foarte casant a fost necesară şi o reîncleiere finală cu CMC 0,5%. Completarea lipsurilor de suport s-au efectuat cu chituri de pastă de celuloză ( obţinută din hârtie neutră defibrată şi soluţie de CMC 2%). Curăţirea diferenţiată a stratului pictural –Murdăria aderentă, petele de ceară şi verniul îngălbenit s-au îndepărtat folosind soluţii standard de curăţire pe bază de etanol, esenţă de terebentină, amoniac şi ulei de in crud, stabilite în urma microtestelor de solubilitate, intervenind mecanic cu bisturiul asupra zonelor emoliate şi gonflate, uniformizând şi regenerând verniul. La chituirea lacunelor superficiale şi profunde s-a folosit o tehnică stratificată de aplicare a chiturilor pe bază de pastă de celuloză a.pregătirea suprafeţei lacunei şi a marginilor acesteia prin pensularea unei soluţii de CMC 0,5% pentru o bună aderenţă a chiturilor; b.aplicarea a chiturilor pe bază de pastă de hârtie s-a făcut cu spatula presând chiturile pentru o mai buna compactarea lor; c. finisarea a fost urmată de izolarea chiturilor cu şelac 5%. Integrarea cromatică a lacunelor a completat unitatea imaginii tabloului redându-i frumuseţea, prin retuş în tehnica ritocco şi trateggio folosindu-se culori de acuarelă, cu o vernisare locală ulterioară. Vernisarea finală a tabloului –După uscarea integrărilor şi a vernisărilor lor locale s-a vernisat final tabloul cu un verni de damar şi white spirit 15% pentru a proteja întregul strat pictural. Tabloul a fost trecut treptat spre camera de uscare controlată, la diferite temperaturi, unde s-au creat condiţii de mediu apropiate de cele în care se va întoarce.

Concluzii – Tabloul va reveni după restaurare în colecţia particulară de care aparţine. Se recomandă să se evite şocurile mecanice şi să i se asigure un climat cât mai adecvat de temperatură şi umiditate(t=18 C;UR= 55-60%)

BIBLIOGRAFIE: 1. I.Sandu, I.C.A.Sandu, Antonia van Saanen, Expertiza ştiinţifică a operelor de artă, vol.I, Ed. Universităţii”Al.I.Cuza”, Iaşi, 1998; 2. I.C.A.Sandu, I.Sandu, Paula Popoiu, Antonia Donzé van Saanen, Aspecte metodologice privind conservarea ştiinţifică a Patrimoniului Cultural, Ed. Corson, Iaşi, 2001; 3. C.Brandi, Teoria restaurării, Ed. Meridiane, Bucureşti,1996.

3

Page 4: 34687346 Restaurarea Unui Tablou de C D Stahi

Fig.1 Foto înainte de restaurare

4

Page 5: 34687346 Restaurarea Unui Tablou de C D Stahi

Fig. 2 Foto versou

5

Page 6: 34687346 Restaurarea Unui Tablou de C D Stahi

Fig. 3 Foto după restaurare

6