3495 rucker road • lompoc, california 93436 · con dios que vivimos el resto de nuestras vidas....
TRANSCRIPT
3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 Rectory Office: 733-2735 CCD Office: 733-3155 FAX: 733-1235 Website: http://queenofangelslompoc.org/
Rev. Joy Lawrence L. Santos, Pastor
Rev. Msgr. John Fitzgerald, Pastor Emeritus
Deacon Michael Lujan
Deacon Shawn Vedro
Deacon Fernando Calderon
Gn 15:5-12,17-18/Ps 27:1,7-9,13-14/Phil 3:17- 4:1/Lk 9:28-36 (Living Liturgy 2015-2016)
February 21, 2016 Second Sunday of Lent
CONFESSIONS/CONFESIONES:
Saturday/Sabado 3:30 to 4:30 PM
MASSES/MISAS:
Saturday 5:00 PM (English)
Sunday 8:00 & 10:00 AM (English)
Español 12 noon (Spanish)
Monday thru Friday 8:30 AM
Eucharistic Adoration M-F 6:00 AM - 9:00 PM
No Saturday Morning Mass
RELIGIOUS EDUCATION/CATECISMO:
Mary Lujan, Director
K-5th grades meet Sunday/Domingo 8:30 AM to 9:45 AM
Jr. & Senior High meet 6:30 to 8:00 PM
K-5th grades meet Tuesday/Martes 3:30 to 4:45 PM
Bulletin Announcement Deadline. 7 days before the article is to be published: Monday by 10 a.m.
Send to Rectory Office by FAX (805) 733-1235 or E-mail [email protected]
Living the Paschal Mystery
Luke’s allusions to Jesus’ death in Jerusalem prompt us to consider
our being plunged into Jesus’ dying and rising in the baptismal wa-
ters. We are invited this Sunday to see our baptism in light of the
transfiguration.
Baptism isn't simply a ritual we preform, but initiates a covenant
with God that we live out the rest of our lives. During Lent as we
walk with the elect through their final preparation for baptism we,
too, prepare to renew our covenant with God at Easter. This means
that we not only already share in God’s Life and look forward to that
day when we will share eternal glory with God, but we also embrace
the suffering and death.
Let’s face it: constant dying to self gets tiresome! This Sunday we
are given a glimpse of glory to help ease away the discouragement
of a lifetime of self emptying . This tells us something about how we
might keep Sundays. If each Sunday is a day of rest, a time to be
good to ourselves, to do something special that is uplifting, to enter
into a moment of glory, we would be better fortified to continue
dying to self. Sunday is weekly opportunity of us to enter into the
glory of transfiguration.
Viviendo el Misterio Pascual
Alusiones de Lucas a la muerte de Jesús en Jerusalén nos llevan a considerar
nuestro ser sumergidos en la muerte de Jesús y el aumento en las aguas bau-
tismales. Se nos invita este domingo para ver nuestro bautismo a la luz de la
transfiguración.
El bautismo no es simplemente un ritual que preforma, pero inicia un pacto
con Dios que vivimos el resto de nuestras vidas. Durante la Cuaresma mien-
tras caminamos con los elegidos a través de su preparación final para el bau-
tismo nosotros también preparamos para renovar nuestro pacto con Dios en
la Pascua. Esto significa que no sólo ya compartir la vida de Dios y espera-
mos el día en que vamos a compartir la gloria eterna con Dios, pero también
aceptamos el sufrimiento y la muerte.
Seamos realistas: Constante de morir a uno mismo se pone fastidioso! Este
domingo se nos da una visión de la gloria de distancia para ayudar a aliviar
el desaliento de toda una vida de auto vaciado. Esto nos dice algo acerca de
cómo podemos mantener domingos. Si cada domingo es un día de descanso,
un tiempo para ser bueno para nosotros mismos, para hacer algo especial que
levanta el ánimo, para entrar en un momento de gloria, que sería mejor forti-
ficada para continuar morir a sí mismo. El domingo es oportunidad semanal
de nosotros para entrar en la gloria de la transfiguración.
Readings for the week of February 21, 2016 Sunday: Gn 15:5-12,17-18/Ps 27:1,7-9,13-14/Phil 3:17- 4:1/Lk 9:28-36 Monday:1 Pt 5:1-4/Ps 23:1-6/Mt 16:13-19 Tuesday: Is 1:10,16-20/Ps 50:8-9,16-17,21,23/Mt 23:1-12 Wednesday: Jer 18:18-20/Ps 31:5-6,14-16/Mt 20:17-28 Thursday: Jer 17:5-10/Ps 1:1-4,6/Lk 16:19-31 Friday: Gn 37:3-4,12-13,17-28/Ps 105:16-21/Mt 21:33-43,45-46 Saturday: Mi 7:14-15,18-20/Ps 103:1-4,9-12/Lk 15:1-3,11-32 Next Sunday: Ex 3:1-8,13-15/Ps 103:1-4,6-8,11/1 Cor 10:1-6,10-12/Lk 13:1-9
Lecturas para la semana de Febrero 21, 2016 Domingo: Gen 15:5-12,17-18/Sal 27:1,7-9,13-14/Flp 3:17—4:1/Lc 9:28-36
Lunes: 1 P 5:1-4/Sal 23:1-6/Mt 16:13-19
Martes: Is 1:10,16-20/Sal 50:8-9,16-17,21,23/Mt 23:1-12
Miércoles: Jer 18:18-20/Sal 31:5-6,14-16/Mt 20:17-28
Jueves: Jer 17:5-10/Sal 1:1-4,6/Lc 16:19-31 Viernes: Gen 37:3-4,12-13,17-28/Sal 105:16-21/Mt 21:33-43,45-46
Sábado: Miq 7:14-15,18-20/Sal103:1-4,9-12/Lc 15:1-3,11-32 Próximo Domingo: Ex 3:1-8,13-15/Sal 103:1-4,6-8,11/1 Cor 10:1-6,10-12/Lc 13:1-9
Second Sunday of Lent February 21, 2016
Saturday, February 27, 2016:
Sunday, February 28, 2016:
MINISTRY ASSIGNMENT
May the Lord Reward Your
Generosity!
Coffee & Donuts There will be refreshments
Next Sunday after the10:00 a.m.
Mass will be hosted by:
Knights of Columbus
Did you know?
Building your child’s self-esteem could help prevent abuse
Bullies and predators typically pick easy targets to victimize and
abuse. This could be a child who has low self-esteem or confidence.
An abuser may use low self-esteem to forge a bond with a victim, or
even to make a victim think that he or she deserves abusive treat-
ment. To guard against this, you can work on building self-esteem by
teaching kids their worth as children of God. For more tips, request a
copy of “Balancing Discipline and Self Esteem” from
Religious Education
There will be no Religious Edu-
cation Classes on Sunday Feb.
28th. Classes will resume March
6th. Please call Education Of-
fice at:(805)733-3155 if
you have any questions.
Directly from New Orleans, LA. Queen of Angels Proudly Presents
Fr. Tony Ricard!! We are happy to announce that we will be hosting Fr. Tony
Ricard on March 13th. He will be guest speaking here at
Queen of Angels, from 6:30-8pm. Space is Limited so please
be sure to PURCHASE your tickets SOON!!! Tickets are
first come first serve. Seating is limited to only 280. Tickets are being sold
for $20 each, please come in and purchase your tickets with the Parish Secre-
tary.
Rev. R. Tony Ricard, M. Th., M.Div., is a Priest for the Archdiocese
of New Orleans and is the Pastor of Our Lady Star of the Sea Parish.
He is also a former Core Instructor of Church Doctrine for the Insti-
tute for Black Catholic Studies at Xavier University in New Orleans.
Fr. Tony has given keynote addresses, retreats, revivals and youth
talks across the nation. At last count, he has preached in 20 countries.
Fr. Tony is a native New Orleans and a proud graduate of Our Lady
of Lourdes Elementary School and St. Augustine High School. He is
a former New Orleans Public School teacher who holds a
Bachelor of Science degree in Elementary Education from
Loyola University, a Master of Theology degree from Xa-
vier University’s Institute for Black Catholic Studies and a
Master of Divinity degree from Notre Dame Seminary.
Lent Soup Supper Schedule
The following schedule shows the dates each organization is to host the Refresh-ments for Friday Lenten Soup Suppers at 6:00 p.m. followed by Way of the Cross-
The Stations at 7p.m. Feb. 26th March 4th
Parish Council Lectors & Eucharistic Ministers March 11th March 18th Spanish Ministries Youth Ministries/Divine Mercy
Bible Study
Bible study takes place on
Wednesday’s at 7:00 p.m. in
the Parish Hall. Please con-
tact Marlin Panther if you
have any questions.
(805)736-5726
Important Dates Our Lenten Soup Supper has begun! Friday’s at 6:00 p.m.,
followed by the Stations of the Cross at 7:00 p.m. This week the
Religious Education will host the Soup Supper, proceeds go to
Charity.
Lent Penance Service Tuesday March 15: at 6:00 p.m.
International Dinners March 19, 2016: St. Patr ick's Day Din-
ner
May 21, 2016: Guamanian Dinner
July 16, 2016: Filipino Dinner
September: Mexican Dinner Together in Mission
How to Give To donate online simply visit
ourmissionla.org/give To give in person, fill out the pledge
form inside of the Together in Mission brochure and return
during the collection at any mass.
Baptismal Class The exciting and meaningful experience of Baptism strengthens our
families and parish community with God. Whether baptized as a
baby or an adult, Parents and Godparents need to attend a Baptismal
class before baptizing his or her child. Baptismal classes are sched-
uled the last Tuesdays of each month. The next scheduled baptismal
class is February 23, 2016 at 6:30p.m.
Catholic Daughters
Catholic daughters will be offering Lenten Spiritual Enrichment
Activities all are invited to participate in the following held at
La Purisima Church. Pro-Life Rosary: Monday-Friday follow-
ing daily Mass
Rosary for Peace: Mondays at Noon
Stations of the Cross through the Eyes of Mary: Mondays fol-
lowing: The Pro-life Rosary includes thought-provoking medita-
tions by Fr. Pavone on the effects of abortion and is a powerful
prayer, sure to touch hearts.
Lent is indeed how God draws us home,
as individuals. But, it is also a very
communal journey. We never journey
alone, no matter how "lonely" we may
feel. We are always journeying togeth-
er. If we can experience our journey in
communion with others, it makes it so much clearer that we are
on a journey together. When I can share my experience with
even one other close friend, or with my regular worshiping
community, I can enjoy and share the support and environment
that allows grace to flourish. Let us pray for each other on this
journey, especially those who need and desire a change of
heart on this pilgrimage to Easter joy.
Segundo Domingo de Cuaresma Febrero 21, 2016
Domingo 28, de Febrero: Primera Lectura: Beatr iz Tamayo
Segunda Lectura: María Castañeda
Ministros de Eucaristía: Martin Elizabeth Cosió, Beatriz Manzana-
rez, Bertha Rangel
Monaguillos: Ofelia Chávez, Rubén Manzanarez, Alejandra Navarro, Jasmine
Cabrera, Joseph Montes De Oca, Alondra Martínez.
-Para cambio de horarios para los monaguillos, por favor de lla-
mar con mínimo 2 días de anticipo. -Beatriz Manzanarez.
Educación Religiosa NO habran clases de Educacion Religiosa el
sabado 28 de febrero. Por el Retiro de Ana-
heim. Clases resumen el 6 de Marzo.
Si tiene alguan pregunta por favor ponga se en
contacto con: la oficina de la Educacion Religiosa:
(805)733-3155.
Toma de huellas Digitales Santa Bárbara Región
Habra un dia para tomar las impresión de los dedos el
1 de marzo 2016 de 12- 7 p.m. Todos los voluntarios
de los ministros deben que tomarse sus imoresiones.
¿Sabia Usted? Fortalecer la autoestima de su hijo o hija puede ayudar a prevenir
el abuso. Los “bullies” o burlones y los depredadores típicamente
escogen objetivos fáciles de victimizar y de abusar. Éste puede
ser un niño o niña que tiene baja autoestima o confianza en sí
mismo(a). Un abusador puede usar la baja autoestima del niño
para forjar una relación cercana con su víctima, o hasta hacerle
creer a la víctima que él o ella merece un tratamiento abusivo.
Para que los niños se protejan contra esto, usted puede trabajar en
fortalecer la autoestima de ellos enseñándoles a los niños su valor
como hijos de Dios. Para más consejos, pida una copia del artícu-
lo “Balancing Discipline and Self Esteem” (Balanceando disci-
plina y autoestima), escribiendo a [email protected].
Introducion a la Liturgia de la Palabra: Gen 15:5-12,17-18/Sal 27:1,7-9,13-14/Flp 3:17—4:1/Lc 9:28-36
Abram, “el arameo errante”, tal como se le refiere en la primera
lectura de la semana pasada, aparece hoy en búsqueda de una
seguridad de las promesas que Dios le ha hecho, cuya seguridad
también recibe. A los apóstoles en el monte con Jesús también se
les da una seguridad de su destino, si solo escucharan al Hijo es-
cogido de Dios. San Pablo afirma que nuestra ciudadanía es del
cielo, donde nuestro cuerpo miserable se transformara en un cuer-
po glorioso, semejante al de Cristo. Contemplemos hoy estas pro-
mesas de Dios con un corazón agradecido.
Cenas de sopas para la Cuaresma Nuestras Cenas de sopa para la Cuaresma comien-
zan el viernes, 12 de febrero a las 6:00 pm seguido
por el Camino de la Cruz / las estaciones a las 7:00
pm Esta semana los Educacion Religiosa acogerá
la sopa de la cena, los ingresos van a la caridad.
Sena de Sopas Cuaresmales
El calendario muestra las fechas de cada organización es la que estara encargada de los refrescos y las sopas para los
viernes de Cuaresma: Cenas de Sopa a las 6pm. Feb. 26th Marzo 4th
Concilio parroquial Lectors/Ministros de Eucharistia (Ingles) Marzo 11th Marzo 18th
Misa de Español Grupo de los Eucaristia Jovenes/Divine Mercy
Clases Bautismales La experiencia emocionante y significativa
del Bautismo fortalece nuestras familias y de
la comunidad parroquial con Dios. Ya sea
bautizado cuando era un bebé o un adulto,
el Bautismo es el primer paso en un viaje
de por vida con Dios. Los padres y padrinos deben
asistir a una clase de bautismo antes de bautizar a su hijo o
hija. Clases bautismales se han programado el último mar-
tes de cada mes. La próxima clase bautismal programada el
23 de Febrero, a las 6:30pm. En el salón parroquial.
Oremos unos por otros en este viaje, especialmente aquellos que necesitan y desean un cambio de co-razón en esta peregrinación a la alegría de Pascua.