36 showroom rnds - revista negocios de seguridadrnds.com.ar/articulos/042/showroom_042.pdf · dsc...

..... showroom rnds®

.com.arwww.

anuario 2008

36

La Small graba de manera con-tinua o por eventos (movimientoo alarmas), generando eventos aun celular o casilla de correo elec-trónico. El sistema es 100% web,por lo que no es necesario instalaraplicativos para la utilización re-mota de todas sus funciones y co-rre con sistema operativo GNU/Linux, por lo que no es necesariola adquisición de licencias.

La DVR Small puede conectarse einteractuar con paneles de alarmasDSC de manera de visualizar las ac-

tivaciones de las zonas y armar ydesarmar la alarma desde la mismainterfaz del equipo desde cualquiernavegador web o teléfono celular.

Tanto la distribución de las cá-maras como la de los sensores co-nectados a la central de alarmaspodrán ser representadas en unplano del lugar de la instalación(diagrama mímico).

Características técnicas• Versiones de 4, 6, 9 y 16 cámaras

en 50, 75 y 200 fps.

• Módulos para convertir equipos WiFi• Formato de compresión Hyper

Compression, que ahorra hastatres veces el almacenamiento

• Herramientas de Video Analytics• Control de DOMOS• Capacidad triplex, grabación y

transmisión simultánea de 4 cá-maras

• Grabación de cámaras IP• Conexión en red TCP/IP, LAN,

WAN, ADSL, etc.• Rescate de imágenes por USB• Regulación de ancho de banda

La DVR Small fue desarrollada para instalaciones sencillas o de múltiples sitios, capaz deinteractuar con una central de monitoreo de video. Su nueva versión incorpora soporte paravideo IP y capacidad de videoanálisis.

DVR Small de 3Way Solutions S.A.

Video Grabador Digital

(54 11) [email protected]

www.3way.com.ar


Con alta tecnología de Identifica-ción Biométrica 1:N la línea de pro-ductos Bio-IDENT de AdBioTeK cuen-ta con excelente capacidad de alma-cenamiento de huellas digitales yperformance sin la necesidad de di-gitar claves o aproximar tarjetas, solocon apoyar el dedo la Persona esIdentificada Biométricamente, aho-ra también con la posibilidad de im-primir un ticket para control, con fe-cha, hora, sitio, apellido y nombre dela persona identificada.

El Software de Administración

Bio-IDENT TA incluye los módulosde Reportes Web y de Horas tra-bajadas Bio-TIME WORK con nue-vas metodologías que simplificanla instalación y administración encualquier tipo de configuración,desde 1 hasta la cantidad de lec-tores que se quieran administrar,cuenta con todas las herramientasnecesarias para hacer un proyec-to biométrico exitoso, minimizarlas “Horas Hombre” en la adminis-tración y eliminar el fraude quepueda existir por fichadas no rea-

lizadas por el empleado en horasextras o premios por presentismo.

Además, el Sistema de Adminis-tración Modular y/o Centralizadapermite con tecnología Web, con-figurar la solución a medida sobreRedes TCP, tanto locales como glo-bales, administrando la familia delectores autónomos Bio-IDENT ydispositivos de accesos como pes-tillos eléctricos, cerraduras electro-magnéticas, molinetes, pasarelasópticas, barreras y portones, inclu-yendo la Impresora Bio-PRINT.

AdBioTeK ofrece una alta gama de lectores biométricos autónomos que permiten realizarproyectos con identificación biométrica tanto a distribuidores, instaladores como a desarro-lladores y/o integradores de sus propios productos.

Identificación biométrica Bio-IDENT de AdBioTeK S.A.

Solución Integral de Acceso y/o Tiempo & Asistencia


La Serie compuesta por los mo-delos HX-40 y HX-40AM utilizan tec-nología de detección AND, que per-mite mayor o menor sensibilidad endeterminadas áreas, como asítambien, anularlas por completo.Este tipo de configuración previe-nen las falsas alarmas causadas pormascotas o pequeños animales. Asi-mismo, ofrece una función de Anti-masking digital, capaz de adaptarsea los cambios en el medioambienteen el que está instalado.

Es de destacar que posee borne-

ra para alarma y aviso si la lente seensucia o la pintan.

Otra propiedad del detector esque su longitud de onda cambia yde adapta constantemente en zonasdonde la ondulación de la vegeta-ción pueden causar falsas alarmas.

La transición entre el día y la no-che en estaciones como el veranocrea ambientes en los que la dife-rencia de temperatura entre cuer-po humano y el entorno se hallanen su punto más bajo. En estas con-diciones, la posibilidad de falsas

alarmas aumentan y es por eso quela serie HX incluye una función ca-paz de adaptar automáticamentesu sensibilidad a medida que losniveles de iluminación y tempera-tura van cambiando, manteniendoestable el detector y otorgándoleuna gran capacidad de reducciónde falsas alarmas.

EL HX-40AM, en tanto, optimizaautomáticamente su tecnologíaAnti-masking a la par que va cam-biando el ambiente en el que se en-cuentra instalado.

Optex desarrolló un nuevo elemento pirosensor altamente confiable en la detección. Ofreceun amplio rango de detección en alturas de hasta 3 metros y la capacidad de distinguir cam-bios de temperatura en los objetos cuando están en movimiento.

Serie HX de Optex

Detector para exterior de montaje en altura


.com.arwww.

anuario 2008


Esta cerradura cuenta con variostipos de bloqueo: pulsos eléctricos,pestillo de destrabe interno y lla-ve con dos cerraduras para el des-trabe externo. Posee un aviso so-noro cuando se produce la aper-tura del acceso y el cierre. El siste-ma está equipado con un sistemade bloqueo por medio de un pa-sador metálico y tiene muy bajoconsumo en reposo.

La cerradura TEBAS es apta parael uso intensivo, dado que los ma-teriales utilizados en su construc-

ción son de alta resistencia y evitanel deterioro de la misma.

Se recomienda para uso tantodoméstico, comercial o industrial.

El teclado autónomo para con-trol de accesos TEBAS RD-006 fuediseñado para el control de todotipo de cerradura electrónica deseguridad y cuenta con un micro-procesador de avanzada. Ante unapérdida o corte de energía, la in-formación almacenada se mantie-ne, incluyendo programación pre-via y usuarios (500 máximos) con

su tarjeta y clave numérica. Operapor proximidad, PIN o ambos com-binados. Ofrece funciones de se-guridad (aviso ante apertura noautorizada) y defensa (cancela tar-jetas y claves).

Características cerradura• Voltaje de trabajo: 12 V DC• Corriente de trabajo: 150 mA• Corriente en reposo: 20 mA• Voltaje de disparo: 6-18 DC/AC• Sensor de puerta incorporado• Dimensiones: 128x98x46 mm

Nueva cerradura diseñada para sistemas de control de acceso con detección de cierre depuerta y rearmado autómatico. Teclado autónomo diseñado para el control de todo tipo decerradura electrónica de seguridad y cuenta con un microprocesador de avanzada.

Cerradura TEBAS 222 y Teclados TEBAS RD-006 de Alastor

Cerradura electrónica motorizada y teclado autónomo


Este novedoso semáforo, desa-rrollado y fabricado por Alerta RojoS.A. opera sobre la base de un mi-crocontrolador y la plaqueta elec-trónica cuenta con tecnología demontaje superficial. La principal in-novación en el diseño de este pro-ducto es la señalización luminosamediante LEDS de estado sólidocon una vida esperable de 50.000horas (62 veces más larga que la deuna lámpara incandescente).

El semáforo permanece con la luzverde encendida y sin sonido hasta

que el dispositivo de sensado utili-zado cierre sus contactos (normalabierto). Entonces se encenderá laluz roja apagándose la luz verde yse emitirá un sonido de aviso duran-te el tiempo que haya sido ajustado.

Características técnicas• Señalización luminosa a LED

(50.000 horas de vida útil)• Alta intensidad luminosa• Ajuste del tiempo de señalización

entre 4 y 80 segundos• Detección de paso de vehículos

• Detección de paso de personas• Sonidos diferentes para vehícu-

los y personas• Salida para alimentación de ba-

rreras infrarrojas• Compatibilidad para sistemas de

múltiples semáforos•Tecnología de montaje superficial• Muy bajo consumo (3 watt)• Gabinete de acero con pintura

epoxi• Diseño novedoso y elegante • También modelo para funciona-

miento con 3 cables.

Los nuevos semaforos a Leds están compuesto de varias lámparas leds pequeñas montadasen una sola unidad. Todos los puntos luminosos juntos forman una lámpara led más brillanteque la lámpara incandescente y es un 80% más eficiente en el ahorro de la energía.

SFL-01 de Alerta Rojo S.A.

Semáforo a Leds


www.alonsohnos.com

El panel PC-777 posee 6 zonas enplaca, más 1 adicional en teclado,con la posibilidad de programar 7tipos de zona con 7 atributos.

15 códigos de usuario con 10 ni-veles de autorización, 2 códigos decoacción (uno para cada partición),2 códigos de control a distancia Te-lefónico (uno para cada partición).

Los módulos de teclados KPD-777 están diseñados para facilitar-le el manejo y entendimiento alusuario indicando todas las fallasy estados del panel mediante tex-

tos iluminados. Para que esto seaposible los teclados realizan con-firmaciones audibles y visuales, demanera de ir guiando al usuario encada operación que realice.

Su fabricación con tecnología deúltima generación y bajo las normasde calidad más exigentes permitióla homologación de normas UL, CE,CNC, gracias a lo cual hoy el panelse exporta a más de 11 países.

Características destacadas• Particionable en 3 Areas: 2 Inde-

pendientes y 1 Común a ambas• 2 Salidas Programables y 10 op-

ciones de programación.• Software de programación y Con-

trol del Panel a Distancia• Control a Distancia Telefónico• Memoria de 256 Eventos• Comunicación: Contact ID y mar-

cación residencial• Reloj interno con Calendario• Reporte de Test Seguidor al Sis-

tema Armado• Transmisión Full-Data con equi-

pos de Monitoreo Radial

Lanzado con un fuerte impulso en el año 2004 se convirtió en poco tiempo en el panel deAlarma de fabricación nacional más vendido del país, superando a las marcas importadas quehasta entonces lideraban el mercado.

A2K4 de Alonso Hnos.

Panel de alarmas

40


.com.arwww.

anuario 2008


www.anicorcables.com.ar

ANICOR S.A. es una empresa de-dicada a la fabricación de cablespara Telecomunicaciones, Segu-ridad Electrónica y Computación.Puede además cumplimentar lospedidos de distintos cables, fabri-cados de acuerdo a especificacio-nes concretas, destinados a losusos más exigentes.

Equipos de producción de mo-derna tecnología, capacitaciónpermanente del personal técnicoy de producción, utilización dematerias primas de calidad garan-

tizada, controles de calidad en pro-cesos y productos terminados deacuerdo con los estándares másexigentes y vocación de serviciopara dar respuesta a las necesida-des del cliente, son la constante dela empresa.

Anicor incorporó en el año 1996a su línea de producción los cablesUTP y FTP, utilizados para la trans-misión de datos a altas velocida-des, convirtiéndose en la primeraempresa Argentina en fabricareste tipo de producto, que hasta

entonces solo podía conseguirsea través de la importación.

Características RG58 P• Conductor central: alambre de

cobre rojo recocido Ø 0,90 mm.• Dieléctrico: (PEBD) polietileno de

baja densidad Ø 2,95 mm.• Blindaje: malla trenzada de alam-

bres de cobre rojo de 16 x 6 x0,15 eficacia (90%).

• Cubierta exterior: (PVC) policlo-ruro de vinilo color negro Ø final4,95 mm.

La empresa está orientada principalmente a atender la demanda que generan las aplicacio-nes de telecomunicaciones, tales como la transmisión de voz, datos e imágenes y las aplicacio-nes que generan los sistemas de seguridad electrónica.

RG 58 Pesado de Anicor

Cable coaxial de 50 Omhs


www.arcontrol.com.ar

WatchOUT es el primer detectorde su categoría que incluye 4 ca-nales de detección, dos microon-das y dos PIR, y reduce el nivel defalsas alarmas en detectores volu-métricos de exterior.

El Reconocimiento de eventosSelectivo es posible gracias a laimplantación de dos nuevas tec-nologías, propias de Rokonet

• Tecnología de CorrelaciónDigital (DCT): Compara las dos se-ñales provenientes de los dos ca-nales PIR con óptica diferenciada

para asegurar que solo objetos si-milares y de señal correlacionadaen ambos canales PIR disparan laalarma, eliminando así falsas alar-mas provenientes de cambios rá-pidos de temperatura, ráfagas deviento y animales de hasta 70 cm.

• Tecnología de Reconoci-miento de Oscilaciones (SRT):Usa dos canales microondas parareconocer y excluir objetos que semueven de manera oscilatoria,como ramas o plantas.

WatchOUT incluye una cámara

opcional y capacidades de controlremoto y diagnósticos cuando seinstala con el Sistema Integrado deSeguridad ProSYS y funciones adi-cionales como IR activo para “anti-masking”, aviso de “lente sucia” yprotección ambiental IP65.

Principales características• Cobertura 15mts. 90º o 23mts. 5º• Altura de instalación: 1 / 2,7 mts.• Tecnología “anticolisión” que per-

mite instalaciones con detecto-res adyacentes.

La serie WatchOut proporciona detección fiable contra intrusos en ambientes externos a tra-vés de reconocimiento selectivo de eventos, para distinguir entre eventos de intrusión reales yfalsas alarmas, a través de 4 canales.

WatchOUT de Rokonet

Serie de detectores de exterior


www.argseguridad.com

La ARG-DVRBoard de ARG Segu-ridad, entre otras característicasofrece ajuste de brillo, contraste ysaturación cámara por cámara, conopción de grabación continua,funciones de agenda y alarmas.

Es una DVR multi-tarea, que per-mite monitoreo, grabación, controlPTZ, acceso remoto y back-up, aña-diendo permisos de usuarios a tra-vés de nombre personal de usua-rio, password o derechos parausuarios remotos.

De manera remota pueden acce-

derse a las funciones completas:control, transmisión de audio, gra-bación remota, reproducción remo-ta, grabación por emergencias, etc.

Características generales• 4 Entradas de Video / 4 de Audio.•Velocidad de Monitoreo: 100/120 IPS•Velocidad de Grabación: 100/120 IPS• Formatos de visualización: 1 / 4 / 6

/ 9 / 10 / 13 / 16 Full ScreenColor• Resolución: 160x120 / 240x180 /

320x240 / 352x288 / 480x360 /640x480

• Compresión: MPEG4 Mejorado /H.264 Format,

• Detección de Movimiento: 16 ZonasX Multi Area para cada cámara.

• Almacenamiento: HDD / VDRAM /CD-RW / DAT / MO / ZIP / RAID.Hasta 24 Discos

• Velocidad de Reproducción:Forward / Back / Step / Fast1X,2X,4x,8X / Slow 1X,1/2 X,1/4X,1/8X.

• Soporta 4 entradas / salidas dealarma (Opcional)

• Zoom digital en tiempo real.

Cuatro entradas de video y cuatro de audio, control de cámaras PTZ, acceso remoto porInternet y funciones de protección de imágenes son algunas de las características que ofreceesta novedosa DVR recientemente presentada por la empresa.

DVRBoard-4 de ARGSeguridad

Placa capturadora 4 videos + 4 audios en tiempo real

44


.com.arwww.

anuario 2008


A través de los diferentes mode-los del FWT GSM de Avatec puedenconectarse a la red celular teléfonos,centrales telefónicas, contestadorestelefónicos, paneles de alarmas, sis-temas de monitoreo de alarmas,discadores telefónicos, etc.

El modelo BCL es una base decomunicación celular fija que pro-vee una línea para conectar a unacentral telefónica. Permite generary recibir llamadas a celulares, aho-rra hasta un 50% en el costo de lasllamadas a celulares y provee una

línea en lugares de difícil accesocon línea fija.

El modelo BCF es un equipo decaracterísticas más avanzadas,para usos específicos y prestacio-nes profesionales. Algunas de suscaracterísticas:• Provee inversión de polaridad• Envía caller ID en FSK o DTMF (op-

cional)• Conector USB 2.0 o RS232 (opcio-

nales)• Entrada para envío de SMS (op-

cional)

• Temporización de llamadas• Bloqueo de llamadas entrantes• Programación / monitoreo por PC• Restricción de operadora• Bloqueo de Roaming• Tabla de números bloqueados y

permitidosFinalmente, el modelo IP Wire-

less GSM posee las mismas carac-terísticas del BCF y agrega un soft-ware desarrollado para comuni-carse con plataformas IP remotasy accediendo en forma automáti-ca a telefonía VoIP.

Las nuevas bases celulares de Avatec permiten la conexión de un terminal telefónico con-vencional a la red celular. Así, las necesidades de comunicación pueden implementarse en lu-gares con accesos a líneas convencionales inexistentes.

FWT BCL y BCF de Avatec

Bases celulares GSM

Edge es la nueva evolución ensoluciones de hardware de controlde acceso. Es una auténtica solu-ción IP que cubre las demandas delos entornos de arquitectura abier-ta y basados en IP. La novedoso delsistema es la capacidad de propor-cionar inteligencia distribuida, to-mando las decisiones directamen-te en la puerta.

El poder de Edge viene de unsolo cable CAT-5 que va a la puer-ta y las soluciones de acceso deejecutan todo en la puerta: desde

el lector hasta la activación de lacerradura eléctrica, desde el esta-do de los sensores de entrada has-ta la solicitud de salida.

Como cada solución de accesode IP Edge puede utilizar la alimen-tación a través de una red Ether-net (PoE, Power over Ethernet) di-rectamente a través de CAT-5, yano son necesarios controladoresmulti puerta ni fuentes adiciona-les de energía.

Las configuraciones del sistemason creadas exactamente para en-

tornos Host, así como para aplica-ciones de una sola puerta con unaamplia gama de ventajas exclusi-vas. La sencillez de Edge está dis-ponible para los lectores iCLASS ola opción de una amplia selecciónde lectores al elegir una soluciónEdgePlus.

Fácil de instalar y administrar,Edge utiliza muy poco ancho debanda y crea ahorros tangibles, altiempo que ofrece confiabilidad yseguridad de que destacan a lossistemas de HID.

Edge es una auténtica solución IP que cubre las demandas en entornos de arquitecturaabierta, proporcionando inteligencia y toma de decisiones distribuida en una puerta, conahorro de ancho de banda y aprovechando al máximo la infraestructura TI.

Soluciones IP Edge de HID

Línea de productos para control de accesos


La cámara IP F721A de Zavio estádiseñada para su aplicación profesio-nal de vigilancia, ofreciendo visuali-zación y grabación hasta 16 cáma-ras a través de software.

Características generales• Sensor CCD 1/3” SONY Super

HAD de alta resolución• Lente: 16mm – F1.6• Seguridad de Internet optimiza-

da mediante encriptación HTTPS• MPEG-4 y Motion JPEG simultá-

neo (Dual Streaming)

• Excelente calidad de imagen has-ta 30 imágenes por segundo enresolución D1

• Resolución de video: hasta 30 fpsen 704x480 (NTSC); hasta 25 fpsen 704x576 (PAL)

• Soporta audio de dos vías• Infrarrojo hasta 35m de distancia• Calidad mejorada con filtro no

entrelazado• IP66 resistente al agua• Soporte UPnP para una rápida y

fácil instalación• Software de grabación y monito-

reo para 16 cámaras incluido• Monitoreo en vivo a través de te-

léfono celular 2.5G/3G• Soporta RTSP Live-viewing (VLC,

Quicktime, Real Player, etc…)• Protocolos: TCP/IP, DHCP, PPPoE,

ARP, ICMP, FTP, SMTP, DDNS, NTP,UPnP, RTSP, RTP, HTTP, TCP, UDP,3GPP/ISMA RTSP

• Conectores: Ethernet RJ45 para10/100 Base-T (con PoE), 12V DCsalida de video analógica (BNC),entrada de audio 3.5mm, salidade audio 3.5mm

De aplicación en entornos profesionales, la F721A de Zavio ofrece alta calidad de imagen ymúltiples protocolos de transmisión. Incorpora también audio de dos vías, detección de movi-miento y sus leds IR que alcanzan hasta 35 metros.

F721A de Zavio

Cámara IP para exteriores con IR


www.backnology.com.ar

48


.com.arwww.

anuario 2008


www.boschsecurity.com.ar

La iluminación uniforme equili-bra el primer plano y el fondo paraobtener una calidad de imagen ex-cepcional. La tecnología Micro-Refraction del lente aumenta no-tablemente el alcance y el haz deiluminación horizontal.

A su vez, provee hasta 300 metrosde iluminación infrarroja y hasta135° de cobertura horizontal.

La gestión superior de la luz au-menta la eficiencia operativa, redu-ciendo la luz residual a cero y mini-mizando el consumo de energía.

La luz uniforme del dispositivo,que supera las capacidades de losiluminadores infrarrojos convencio-nales, ilumina el primer plano y elfondo de una escena entera, elimi-nando los puntos calientes y lasubexposición para obtener unaimagen nítida durante la noche.

Funciones básicasLuz High-Fidelity

• Permite el correcto funciona-miento del análisis de video.

• Reduce el ruido de la señal y otras

distorsiones de la imagen.• Reduce los requisitos de ancho

de banda de red.• Reduce la pérdida de imágenes.

Óptica asimétrica• Aumenta el alcance de la ilumi-

nación infrarroja.• Produce una iluminación Cosec2

Even para obtener una calidad deimagen equilibrada.

• Elimina los puntos calientes y lasobreexposición del primer plano.

• Elimina la subexposición del fondo.

El Iluminador SuperLED Black Diamond, proporciona un resultado inigualable en los siste-mas de vigilancia de visión nocturna. Está diseñado para ofrecer un rendimiento de alto nivelen condiciones de poca o ninguna luz.

SuperLED Black Diamond de Bosch

Iluminador LED infrarrojo


Bykom presenta una novedosatecnología en Grabación de Lla-madas perfectamente integrada asu ya conocido software Operativopara centros de monitoreo.

Se trata de una herramienta conla que el usuario podrá grabar todassus comunicaciones entrantes y sa-lientes en tiempo real, de forma muysencilla e integrándose con su siste-ma de telefonía actual. De esta ma-nera no sólo mejorará las comuni-caciones con sus clientes sino quetambién le permitirá verificar la co-

rrecta atención de quejas, reclamosy tratamientos que recibe el CentroOperativo así como también el des-empeño de sus empleados.

Características técnicas• Plataforma basada en Linux• Base de datos Open Source MySQL.• Grabación de audio en MP3 es-

tándard• Placas de captura profesionales

DIGIUM• Modularizables de 4 líneas confi-

gurables como entrantes y sa-lientes

Características de funcionamiento• Registro, consulta, exportación y

reportes de todas las llamadas conorigen, destino y audio en cual-quier puesto operativo de Bykom

• Conexión a líneas externas o a in-ternos de central telefónica

• Tomas dirigidas de línea automáti-ca por matcheo configurable.

• Clientes VOIP de software, teléfo-nos VOIP o teléfonos estándar.

• Funciones básicas de central tele-fónica PBX: Desvío, toma de línea,captura, etc.

A sus diferentes versiones de plataformas de software operativos para centros de monitoreo,Bykom agrega ahora una novedosa tecnología para la grabación de comunicaciones, entran-tes o salientes, de manera totalmente digital.

Sistema de grabación DUIU de Bykom

Módulo de grabación digital de llamadas


www.cablenetwork.net

Entre los numerosos productosque Cable Network ofrece al merca-do se encuentra la línea de cablescoaxiales, entre ellos el RG59 PP, queentre sus características cuenta conuna mayor flexibilidad para facilitarla instalación, dieléctrico sólido quelo hace más resistente a la manipu-lación durante la instalación, un ex-celente blindaje de cobre de prime-ra calidad y conductor central ad-herido al dieléctrico.

Esta suma de características loconvierten en un cable altamente

recomendado para ser utilizado eninstalaciones de sistemas de segu-ridad.

Especificaciones técnicasConstrucción

• Conductor central de cobre de0,6 mm de diámetro.

• Dieléctrico de polietileno sólidoadherido al conductor central.

• Malla de cobre de 96 hilos, 90%de cobertura.

• Vaina de PVC negro resistente alos rayos ultravioletas.

Características físicas• Diámetro nominal del conductor

central: 0.60 mm• Diámetro nominal sobre el die-

léctrico: 3.70 mm• Diámetro nominal sobre de la vai-

na: 6.10 mm

Características Eléctricas• Capacidad nominal: 67 pF/m• Impedancia nominal: 75 ohms• Velocidad nominal de propaga-

ción: 66 %

La experiencia y filosofía de trabajo en equipo, hicieron de CableNetwork una empresaaltamente reconocida, capaz de realizar complejos proyectos de construcción de sistemasde cable a medida.

CNA-RG59 PP DE Cable Network

Cable coaxial

52


.com.arwww.

anuario 2008


www.cemsrl.com.ar

El ET-400 permite controlar des-de cualquier teléfono fijo o móvil, através de una simple llamada, cua-tro salidas, una de las cuales es com-patible para Activar/Desactivarcualquier de los modelos de Cen-trales de Alarma fabricadas por laempresa o para controlar cualquiertipo de aparato eléctrico (luces,acondicionadores de aire, simula-dores de presencia, bombas deagua, etc), pudiendo además cono-cer el estado de dichas salidas. Tam-bién permite leer el estado de cua-

tro entradas que posee para verifi-car que los comandos efectivamen-te se ejecutaron.

Incluye mando local para desac-tivar “insitu” todas las salidas simul-táneamente y método de retornoa programación de fábrica.

Dispone de protección terciariasobre la entrada de línea telefóni-ca y protección contra inversión depolaridad de la fuente.

Características técnicas• Salidas programables: Cuatro a

relé, contactos NA, más una com-patible línea de datos TecladoSuri / Xanaes

• Modos de funcionamiento decada salida: Biestable y pulso.

• Entradas: Cuatro, se consideran ac-tivas cuando son puestas a masa.

• Programación: Por tonos (DTMF)• Memoria no volátil.• Puede utilizarse sobre la línea te-

lefónica o a través del interno deuna Central Telefónica.

• Posee método de comunicaciónpara salteo de fax.

El comando ET-400 está basado en un Microprocesador que permite funciones comocontrol de salidas desde cualquier teléfono y es el producto de reciente lanzamiento almercado de la empresa con sede en Córdoba.

ET-400 de CEM

Electro comando telefónico


www.getterson.com

La línea de productos Avermedia®

posee equipos del tipo StandAlone, incluyendo equipos paramóviles, los que utilizan la últimatecnología en sistemas operativosembebidos (como por ejemploLinux®) así como también placaspara ser utilizadas en PC basadasen Windows®.

La gran variedad de GrabadorasDigitales (DVR) permite satisfacertodas las necesidades de los usua-rios. De esta manera, los usuariospodrán optar por equipos con so-

porte para cámaras analógicas e IP,PTZ, megapixel, monitor dual ymonitor de spot, integración consistemas POS y entradas/salidas.

Cada usuario, asimismo, podráoptar según su necesidad, porequipos de 4, 8, 16 o 32 cámarascon canales de audio. La versatili-dad de los equipos, permite optarpor la inclusión de más de un dis-co rígido, que le dará la posibilidadde guardar las imágenes por eltiempo necesario para cada situa-ción. Permiten la entrada y salida

de señales de control que amplíanlas capacidades de los equipos, in-tegrando dispositivos externospara que sus sistemas de seguri-dad queden adaptados a todas lasnecesidades.

La integración de los sistemas seven robustecidos por una central demonitoreo denominada CM3000,que permite visualizar de maneraremota hasta mil equipos y cientosde cámaras, tanto de DVR basadasen PC como de equipos StandAlone de manera simultánea.

La línea de productos Avermedia ofrece DVRs Stand Alone y Placas basadas en PC capaces desoportar todo tipo de cámaras e integrar sistemas POS y entradas/salidas. La Central de monito-reo CM3000 permite visualizar de manera remota hasta mil equipos y cientos de cámaras.

Línea de DVR de Avermedia

Videograbadoras Digitales


RVA-600 no requiere un entrena-miento especial del personal técni-co, porque incorpora todas las fun-ciones del anterior RVA-400, más al-gunas prestaciones adicionales.

Para sus clientes, Celletech cuentacon un receptor de hardware (PatrolIP) con aplicaciones de software paraPC, compatibilizándolo con todas lasvariantes del mercado.

Nuevas Prestaciones RVA600• Hasta cuatro destinatarios IP.• Reloj en tiempo real, incorporado.

• 7 entradas digitales /analógicasconfigurables.

• 3 salidas de Colector Abierto máx.50 mA c/u configurables.

• Puede funcionar con alarmas queno tengan comunicador telefóni-co o ser el comunicador de even-tos cuando no requiera un panel.

• Puerto serial para el usuario, con-figurable, que envia a una IP.

• Log histórico de eventos con has-ta 1000 registros.

• Totalmente configurable usandocomandos remotos o a través de

una conexión directa.• Funciona en aplicaciones de tele-

metría, diferentes de las alarmas.

Características técnicas• Transmisión GSM, GPRS, SMS• Frecuencia: Quad band 850/900/

1800/1900 MHz.• GPRS multi-slot clase 10.• Montaje: Híbrido monoplaca.• Reportes de supervisión y de Test

separados.• Transmisión de eventos en Contact

ID, Ademco Express o pulsos 4/2.

El transceptor RVA-600 está orientado a aplicaciones de seguridad, transmisión de alarmas,en instalaciones fijas y también algunas aplicaciones de telemetría, pudiendo funcionar tantoen redes abiertas como cerradas.

RVA-600 de Movatec

Transceptor para seguridad y telemetría

56


.com.arwww.

anuario 2008



La nueva gama de Sistemas Bio-métricos VIRDI 4000 incluye una no-vedosa tecnología mediante la cualutilizando los lectores de huella di-gital se evita la suplantación y el maluso intencionado de contraseñas ytarjetas de identificación, pudiendoutilizar la huella como llave. La serieincluye los siguientes modelos:• VIRDI 4000: Control de Acceso o

Presencia con lector de huelladigital y teclado. Tecnología FFD.

• VIRDI 4000RF: Control de Accesoo Presencia con lector de huella

digital, teclado y lector de tarje-tas de proximidad 125 KHz. Tec-nología FFD.

• VIRDI 4000SC: Control de Accesoo Presencia con lector de huelladigital, teclado y lector de tarje-tas de proximidad Mifare 13,56MHz. Tecnología FFD.

Características generales• Detección FakeFinger, sistema

que evita huellas falsas hechasen papel, goma, siliconas, films yotros materiales de falsificación.

• Sensor de presencia: el reloj se activaautomáticamente cuando alguiense encuentra próximo a fichar.

• Analiza el campo electrostáticogenerado por un dedo verdaderoy el ángulo de reflexión de los ases.

• Memoria para 60 mil huellas y 30mil usuarios.

• Hasta 250 mil registros de eventos.• Display LCD de 128x64.• Conexión de red TCP-IP.• 500 dpi de resolución de escáner.• < 0,5 segundos de velocidad de

identificación.

La extensa gama de equipos VIRDI ofrece soluciones a Sistemas de Control de Acceso y Pre-sencia, permitiendo utilizar lectura de huella digital, tarjetas de proximidad y teclado, según elmodelo. Exclusiva tecnología que evita huellas falsas.

Serie Virdi 4000

Control de accesos y presencia biométrico

La técnica de RFID es utilizadapara identificar, a distancia, y pormedio del empleo de ondas de ra-dio, a un dado elemento.

Para diversas aplicaciones deRFID enfocadas al segmento de se-guridad, como control de accesos,identificación de personal en em-presas o zonas de restricción, losmódulos ID-12 e ID-20, son una ex-celente propuesta ya que reúnenuna óptima relación precio/calidad.

Dada su facilidad de uso, se ob-tiene una considerable reducción en

tiempos y costos de desarrollo. Po-seen un tamaño compacto y cuen-tan con antena integrada.

Características ID-12• Rango de lectura(1): 12 cm.• Dimensiones: 26x25x7mm.• CI compatibles: H4001 / EM4100• Frecuencia: 125KHz• Código: Manchester 64 BITS• Alimentación: 4,6 a 5,4VCC• Consumo : 30mA a 5VCC• Protocolos (Seleccionable): ASCII

TTL serie, Wiegand 26, ABA track

Características ID-20• Rango de lectura(1): 16 cm.• Dimensiones: 40x40x9mm.• CI Compatibles: H4001 / EM4100• Frecuencia: 125KHz• Código: Manchester 64 BITS• Alimentación: 4,6 a 5,4VCC• Consumo: 30mA a 5VCC• Protocolos (Seleccionable): ASCII

TTL serie, Wiegand 26, ABA track

(1) Valor típico, medido con una tar-jeta formato ISO

Los módulos RFID de Cika Electrónica pueden ser aplicadas en diversas variantes enfo-cadas al segmento de seguridad, como control de accesos, identificación de personal enempresas o zonas de restricción.

ID-12 e ID-20 de Cika Electrónica

Módulos RFID


www.monitoreo.com

Los servicios que ofrece Centralde Monitoreo incluyen:• Servicio de monitoreo mayorista.• Servicio de Plug & Play para em-

presas de monitoreo.• Receptores de 2/4 líneas para

Contact ID, de los cuales en la ac-tualidad existen 36 receptoresdistribuidos en Argentina, quereciben los eventos de los abo-nados en forma local y los re-transmiten a Internet.

• El programa denominadomonitoreo.com®, que está divi-

dido en dos plataformas, unapara la capacitación y otra parael trabajo.

SistemaConsiste en una plataforma en

Internet Web 2.0 que permite ha-cer todas las tareas del monitoreodesde cualquier PC conectada a In-ternet en cualquier lugar sin nece-sidad de disponer de una centralde monitoreo. Es decir, la central demonitoreo está en Internet.

Este desarrollo 100% Linux cam-

bia de manera radical todos los pa-radigmas del monitoreo en Argen-tina y en el mundo.

Luego de 25 años de experiencia y 10 de inversión, la empresa logró una propuesta de pro-ductos y servicios mayoristas y desarrolló el programa monitoreo.com®, un nuevo conceptoen monitoreo de alarmas.

Central de Monitoreo

Servicios para monitoreo de alarmas

60


.com.arwww.

anuario 2008


Debido a su configuración pormódulos, la innovadora Central deincendios Modular FPA-5000 deBosch se adapta fácilmente a las es-pecificaciones y normativas locales.

La central de incendios está dis-ponible con dos carcasas distintas:para montaje directo en pared ypara instalación en bastidor, que seencajan en el bastidor de montajey se pueden girar.

Las primeras se pueden empo-trar completamente en la pared oen bastidores de 19 pulgadas con

la ayuda de kits de montaje espe-ciales y todas se pueden ampliarcon distintas carcasas adicionalespara cualquier aplicación.

Todo el sistema de detección deincendios se configura mediante unordenador portátil gracias al nue-vo software de programación (RPS).

El diseño modular de la centralmodular FPA-5000 facilita enorme-mente cada aspecto de su uso: ins-talación, manejo, programación,pedidos, mantenimiento, amplia-ción, formación, etc. lo que conlle-

va un ahorro enorme en costos ytiempo.

Algunas características:• Hasta 4064 direcciones.• Lazo de hasta 3000 m de largo

(Módulo LSN 1500).• Amplio display alfanumérico y

gráfico de LCD Touch Screen.• Módulos "Click & Go" Hot plug-in.• Los módulos son automática-

mente detectados una vez quese insertan en el panel.

• Máxima capacidad: hasta 46 mó-dulos por sistema.

La FPA-5000 es el nuevo sistema de Bosch que puede adaptarse y ampliarse fácilmente paratodo tipo de aplicaciones, gracias a su amplia gama de gabinetes, módulos y fuentes de ali-mentación, que facilita su uso, instalación y programación.

FPA-5000 de Bosch

Central de incendio modular


Los Módulos RCM4XXX de Rabbitcuentan con la interfase Ethernet10base-T dentro del chip del micro-procesador, que reduce el tamañodel módulo y gracias a su vincula-ción con canales DMA se optimizala eficiencia de las operaciones. Asu vez, presentan opciones para es-calar a Ethernet cableada 100Base-T, Ethernet inalámbrica Wi-Fi803.11b o conectividad inalámbri-ca mediante el módem ZigBee®802.15.4 on-board.

El microprocesador Rabbit 4000

mantiene todas las ventajas y varie-dades de periféricos anteriores peroincrementa la velocidad de procesa-miento, permitiendo que los módu-los operen con mayores velocidadesde clock y que soporten dispositivosde memoria de 16 bits. El RCM 4000maneja un bus de 24 bits de direc-ciones y uno de 8 o 16bits de datos,lo cual le permite acceder a un es-pacio de memoria de hasta 16MB.

Características generales• Hasta 60 MHz

• Ocho canales DMA independientes• Soporta memorias Flash y SRAM

de 8 o 16 bits• Dos Watchdog timers• 3.3 V I/O estándar (puede configu-

rarse a 1.8 V para bajo consumo)• Nuevo set de instrucciones de 16/

32 bits de mayor potencia y ve-locidad, mejorando por ejemplooperaciones de encripción AESen un factor de 10x

• Soporta la utilización de farpointers para acceso a memoriaextendida mediante punteros.

Continea, especialista en electrónica modular, presenta la serie de módulos RCM4XXX, quese apoya en el microprocesador Rabbit 4000, de arquitectura totalmente renovada, con nue-vos niveles de rendimiento y avanzados periféricos.

Serie RCM4XXX de Rabbit

Módulos microprocesados

(54 11) 4943-7776info@controlinteligente.com.arwww.controlinteligente.com.ar

Una de las principales caracterís-ticas de los sistemas EST es la velo-cidad de reporte (menor a 3 segun-dos independientemente de di-mensión total del sistema), multies-taciones y distintas configuracio-nes, permite utilizar audio evacua-ción multiplexado digital demulticanales. El modelo EST3 per-mite más de 160000 dispositivosintegrables a otros sistemas, es desencilla configuración y cumple UL,ISO 9001 y requerimientos NFPA.

Características generales• 10 Lazos de dispositivos direccio-

nables de la línea SIGA• 456 Leds de anunciación y 342

Switch• Teléfonos de bombero• Cableado Clase B para dispositi-

vos de iniciación• Reporte de eventos por Alarma,

Falla, Monitoreo o Supervisión• Hasta 64 nodos en red con modali-

dad de comunicación Token Ring• Memoria tipo Flash• 2 Puertos RS-232 para la interco-

nexión con periféricos• 8 Canales de audio digital multi-

plexados• Protección contra transitorios en

el cableado• Clase B (estilo Y) o Clase A en el

cableado de los dispositivos deanunciación

• Detección de fallas o puesta a tie-rra en el cableado de lazo SIGA

• Control de ruteo de mensajes adiferentes nodos

• Relés auxiliares integrados poralarma, supervisión y falla

La serie de productos para detección y aviso de incendio EDWARDS de General Electric sonrepresentados y comercializados en el país por Control Systems Argentina desde hace más deuna década, brindando siempre una óptima performance.

Sistemas EST de General Electric

Sistemas de detección y aviso de incendio

Microprocesamiento modular + Conectividad

64


.com.arwww.

anuario 2008


www.cronos.com.ar

De gabinete plástico y altamenteresistente a los golpes, puede apli-carse en control de vigilancia, ruti-nas de reposición, control de trans-porte, rutinas de mantenimiento oseguimiento de cargas.

Al realizar el contacto entre el regis-trador y las touch memories (Dallas)se genera un registro que se alma-cena en la memoria conservando fe-cha, hora, número de registrador ycódigo de touch memory en la cualse hizo el contacto. Mediante un LEDy un buzzer, el usuario obtiene infor-

mación al operar el registrador: lec-tura confirmada, lectura rechazada,memoria interna próxima a comple-tarse, memoria llena y batería baja.Periódicamente el registrador se co-necta a una PC para descargar losregistros almacenados en el mismo.

El software permite procesar y fil-trar los datos de registro, definir or-den de recorridos, tiempos entre es-taciones de registro, novedades, re-portes de rondas cumplidas, rondasincompletas, rondas con demoras yregistros de apertura de equipo.

Características técnicas• Medidas: 135x50x27mm• Alimentación: Pila de 3V• Peso: 105 grs.• Conectividad: RS-232 (cable pro-

visto) y USB (cable opcional)• Autonomía de la pila: +15000 re-

gistros o +3 meses• Capacidad de almacenamiento:

3000 registros• Material: Carcasa de Nylon 66 con

micro esferas de vidrio• Indicaciones: Indicador lumínico

(led bicolor) y sonoro (buzzer)

Diseñado para ser utilizado en ambientes rigurosos y preparado para soportar las con-diciones más exigentes de uso, el Detect Rugby puede ser utilizado en funciones de vigi-lancia, control, transporte o cargas.

Control de Rondas Detect Rugby de Cronos

Sistema de recolección de datos

(54 11) 5648-7118/[email protected]

A principios del 2003 y ante lasnecesidades insatisfechas de mu-chos clientes en el mercado de lastelecomunicaciones, surge la ideade crear CTV import.

El fundamento de la empresa esbrindar soluciones especificas a losproveedores de servicios del territo-rio nacional, funcionando como elprimer distribuidor de equipamien-to y componentes para telecomuni-caciones, brindando un trato perso-nalizado y atendiendo las necesida-des específicas de cada cliente.

Actualmente CTV cuenta conequipamiento para codificación,decodificación, recepción de seña-les en la frecuencia de UHF, VHF,MMDS, Cable y Wireless.

Además, ha incorporado un am-plio stock de Conectores y adapta-dores para las empresas dedicadasal rubro de seguridad y las comu-nicaciones. Entre ellos, conectoresy adaptadores BNC, F, UHF, TNC, MiniUHF, N, FME, SMA, Plug y Jack,Twinaxial, Canon, RCA, RJ45, RJ9,Pigtales, MMCX, MCX, SMB y SMC.

CTV Import comenzó dedicándose a proveer de insumos para la instalación de abonados detelevisión por cable y aire. Con el correr del tiempo incorporó nuevos productos y, en conse-cuencia, ofrece soluciones a nuevos mercados.

Conectores y adaptadores de CTV Import

Equipamiento y componentes para telecomunicaciones

(54 11) 4711-0458 int. [email protected]

Ideales para su instalación entodo tipo de establecimiento co-mercial, la puerta motorizadaGS100 de DCM, de reciente presen-tación en el mercado, fue diseña-da y construida bajo los más altosestándares de calidad y por su ter-minación, no interfiere en el dise-ño del local. Además, su ingenie-ría le confiere una robustez única,convirtiéndola en un sistema aptopara uso intensivo con el adicionalde no necesitar ningún tipo demantenimiento.

Características principales• Para interior• Diseño elegante y ergonómico• A prueba de polvo y derrames• Sentido de paso configurable• Alta resistencia a golpes y vibra-

ciones• Sistema antivandalismo.• Alimentación en baja tensión• Opcionales: Mamparas indicadoras

Características técnicas(versión estándar)

• Acceso unidireccional con senti-

do configurable• Gabinete: Estructura de acero

inoxidable y acabado liso pulido• Puerta: Barrales de 32 mm. de diá-

metro, Tubo de acero inoxidablepulido

• Mecanismo: Rodamientos blinda-dos y bujes sinterizados autolu-bricados

• Motor: 24Vdc• Dimensiones: Altura: 1170 mm /

Largo mampara: 900 mm / Altu-ra a la mampara: 850 mm

• Opcionales: Paneles de paso

La GS100 fue diseñada para encausar el flujo de personas en áreas de compras en estableci-mientos comerciales. Su tecnología le permite trabajar en entornos hostiles y es ideal para ac-cesos a supermercados, establecimientos comerciales y minimercados.

GS100 de DCM Solutions

Puerta de accesos motorizada

Con respecto a los BNC (en inglésen inglés British Naval Connector)son un tipo de conector para usocon cable coaxial, como el RG-58 yRG-59

Los conectores BNC-T, los máspopulares, son conectores que seutilizaron mucho en las redes10Base2 para conectar el bus de lared a las interfases.

Usados comunmente en los sis-temas de CCTV son los preferidospara conectar DVR (Digital VideoRecorder)

68


.com.arwww.

anuario 2008

(54 11) 4361-5621info@defenderseguridad.com.arwww.defenderseguridad.com.ar

Los conversores de voltajes yamplificador de voltaje Enforcerpresentados por la empresa Defen-der permiten convertir una señal debajo voltaje de corriente alterna enhasta 3 salidas de corriente conti-nua regulada y/o compensar la pér-dida de voltaje que se producecuando se tienen largas extensio-nes de cable, resolviendo proble-mas que pueden presentarse eninstalaciones de CCTV, control deacceso y cualquier otra donde se re-quiere una fuente de bajo voltaje.

Con salidas filtradas y reguladasseleccionables a través de un jum-per de 5, 12 o 24 Vcc con 0,5 Am-peres de intensidad, protección desobrecarga de tipo PTC (coeficien-te de temperatura positivo) y decorto circuito, leds multicoloresindicadores de voltaje de salida yde alimentación.

Esta línea de conversores/ampli-ficadores se presentan con un blo-que de terminales para facilitar lasconexiones, resuelto en un produc-to terminado de tamaño compacto.

Especificaciones técnicas• Salida: 12Vcc o 24 Vcc seleccio-

nable por jumper• Alimentación: desde 7 hasta 12

Vcc o desde 12 hasta 24 Vcc.• Corriente de salida máxima: 500 mA• Protección: PTC (coeficiente de

temperatura positivo)• Leds indicadores: verde para ali-

mentación, rojo para salida de 12Vcc, azul para salida de 24 Vcc.

• Protección de sobrecarga• Protección contra cortocircuitos• Dimensiones: 81x65x20 mm

Para aplicaciones de circuito cerrado de televisión, controles de accesos u otro sistema querequiera de alimentación de bajo voltaje, Defender ofrece una solución a través de su línea deconversores y amplificadores Enforcer.

ST-HB 105-TTQ de Enforcer

Conversores y amplificadores de voltaje

DEFENDER SEGURIDAD


Mientras que los métodos tradi-cionales requieren que los indiciosde fuego, como humo o calor, lle-guen hasta los dispositivos encar-gados de alertar a la central, los no-vedosos sistemas de Video Detec-ción de Humo (VSD) de Notifier, pre-sentado por Detcon, detectan elfuego en su origen. Esta capacidadpara detectar incendios es inde-pendiente de las condiciones am-bientales o de la arquitectura dellugar en el que se aplica y que, oca-sionalmente, pueden afectar o res-

tringir el uso de cualquiera de losmétodos tradicionales de detec-ción utilizados hasta el momento.

La VSD, desarrollada a fines de los‘90, se basa en un sofisticado análi-sis por computadora de las imáge-nes de video observadas en unacámara estándar de CCTV (sensor).Al usar una tecnología avanzada enel procesamiento de imágenes ygran cantidad de algoritmos dedetección, estos sistemas puedenidentificar automáticamente las di-versas características de los patro-

nes del humo y llamas.El sistema VSD utiliza cámaras

estándar de CCTV (blanco y negro,color, infrarrojas, usadas o nuevas)enlazadas con un sistema de pro-cesamiento auto-contenido quepuede reconocer cantidades pe-queñas de humo y llamas dentrode la imagen del video y alertar aloperador del sistema tanto en elprocesador como en distintas sa-lidas remotas, facilitando la tomade decisiones ante un evento deincendio.

Detcon presenta una nueva manera de detección de incendios: detección automática porcámaras, la tecnología más reciente para identificar con eficacia la presencia de humo o fuegoen áreas poco prácticas para los sistemas convencionales.

Sistema VSD de Notifier

Video detección de humo

Otra característica distintiva delos productos Proxibit es la velocidadde desbloqueo de puerta en menosde un segundo y la comodidad decontrolar con la misma llave todoslos sistemas de este tipo que el usua-rio disponga.

El sistema PROXIBIT fue diseñadocon tecnología de comunicación enred de alta seguridad CAN (ControlArea Network). Así, por ejemplo, si laPC se apaga, los concentradorescontinuarán vigilando. Igualmente,si algún concentrador se apaga, cada

nodo que depende de él tomará elcontrol de la puerta y permitirá elacceso a un conjunto de tarjetas quetiene en memoria.

Su tecnología de “electrónica in-corporada al lector” permite conec-tar los lectores en red y utilizar unsolo concentrador para todos losaccesos, ahorrando en costos.

Características generales• Lector de proximidad RFID y con-

trolador en un solo equipo• Capacidad de segundo lector de

proximidad RFID• Capacidad 1000 usuarios• Buffer de 2000 eventos• Franjas horarias• Perfiles para usuarios• Horarios rotativos• Capacidad de manejo de un moli-

nete bidireccional• Botón de permiso REQ• Entrada sensor de Puerta abierta• Entrada / Salida Auxiliar• Manejo de pestillo y/o cerradura.• Software Cliente Servidor• NO PC dependiente

La línea Proxibit ofrece en un solo módulo la seguridad de un código único eirreproducible de identificación y acceso, alarma de puerta abierta, variedad de llaves deacuerdo con su uso y comodidad e identificación inequívoca e instantánea.

Línea Optima de Proxibit

Lectocontroladores de acceso


72


.com.arwww.

anuario 2008


DSC continúa innovando en ma-teria de seguridad con la nueva ge-neración de soluciones Inalámbricas,que contribuyen a aumentar la se-guridad en hogares y empresas. Estetipo de dispositivos están enfocadoshacia el futuro, con una amplia gamade productos que incluye detecto-res de movimiento y humo, contro-les remotos, contactos magnéticospara puertas y ventanas, entre otros.

El enfoque integrado de DSCconforma un espectro sin prece-dentes de alternativas únicas de

componentes intercambiables. Es-tos pueden configurarse conformea las necesidades de seguridad decada usuario o circunstancia pun-tual, ofreciendo protección confia-ble con características notablescomo la nueva tecnología para unmayor rango de cobertura y pre-cisión de la señal; pilas de litio delarga duración; diseños atractivosy compactos fáciles de instalar,programar y utilizar.

La amplia gama de productosinalámbricos de DSC está com-

puesta por:• Panel Autocontenido 9045• Teclados con Receptor Inalámbri-

co (RFK5500, RFK5501)• Contactos Magnéticos (EV-DW4955,

EV-DW4965, EV-DW4975, WS 4945)• Sensores Infrarrojos (WLS914-

433, WS 4904P)• Receptor Inalámbrico RF5132• Sensor de Humo WS 4916• Sensor de Rotura de Cristal

WLS912L• Llaveros (WS 4939, WS 4949, WS

4979)

DMA presenta la nueva línea de productos inalámbricos de DSC, orientados tanto al seg-mento residencial como corporativo. Las soluciones abarcan desde los sistemas de seguridadcontra intrusión hasta los sistemas contra incendios.

Línea de inalámbricos DSC

Soluciones en seguridad domiciliaria y corporativa


www.dialer.com.ar

El MS-12FE posee dos cabezas condos elementos piroeléctricos encada una de ellas. Cada cabeza ofre-ce cobertura de 90ºx12m.(12x12m)con dos planos de protección y ladetección de ambos producen alar-ma. Un abanico de 90ºx12m. es fijoy paralelo al suelo y otro igual des-cendente que permite ajustes, lo-grando el alcance máximo de detec-ción de 3 a 12 metros.

Cabezas orientadas en contraposi-ción: ofrecen protección de 180ºx24(24x12m.) con 2 zonas para alarma

en función "And" y en "Or". Angulohorizontal de detección ajustable apasos de 12,86º, posee 7 zonas hori-zontales por cabeza, permite anularsectores alternadamente creandodiagramas particulares para cubri-mientos diversos. El último sector(77,14º a 90º) no es anulable paraofrecer la protección perimetral de24x3 m. (resto de sectores anulados).

Cabezas orientadas en igual po-sición: brindan una protección de90ºx12 metros y 4 abanicos, 2 deuna u otra cabeza a invadir para

provocar alarma en función "And"y en "Or" cualquier abanico inva-dido lo dispara.

Características generales• Alimentación:12 a 30VDC• Consumo: 35mA (1 cabeza) y 70 mA

(2 cabezas), NC/NO programables• Delay de alarma: 0,2 seg a 5 min.• Operación: día/noche o noche solo.• Ajuste de sensibilidad• Led: si/no• Tamper• Altura de montaje: de 0,8 a1,2m.

La protección exterior residencial exige el uso exclusivo de detectores que toleren mascotaso pequeños animales. El MS-12FE tolera presencia de perros sin límite de peso o cantidad deellos por su técnica de detección.

MS-12FE de PULNiX-Takex

Pasivo exterior de dos cabezas antimascotas


La SDC-425 entrega imágenesde alta calidad en 580 TVL graciasa su exclusiva tecnología de pro-cesamiento de imagen de cuartageneración. Su filtro de ruido 3DSSNRII permite lograr imágenescon una iluminación mínima de0,05 lux (color).

Equipada con HLC (HighlightCompensation), función que com-pensa los puntos brillantes quepuedan existir en una imagen, laSDC-425 permite identificar, porejemplo, la patente de un auto con

las luces encendidas.La SDC-425 dispone de estabiliza-

dor digital de imagen que evita lasimágenes borrosas producto de lasvibraciones externas. Por su parte, elOSD multilingüe facilita la progra-mación de los diferentes parámetrosde la cámara.

La SDC-425 incorpora detecciónde movimiento utilizando un algo-ritmo que discrimina las falsas alar-mas. Asimismo es posible enmasca-rar hasta 8 áreas de la imagen de lascuales no se desee tener visión.

Características técnicas• Cámara color Día/Noche• Resolución: 580TVL• Iluminación mínima: 0.05 Lux @

F1.2 (modo color normal) /0.0002 Lux @ F1.2

• Zoom digital: On/Off selecciona-ble (2X –10X)

• 8 zonas programables de detec-ción de movimiento

• 8 zonas privadas programables• Estabilizador digital de imagen (DIS)• Compensador highlight• Avanzado filtro de ruido 3D

Con una resolución de 580 TVL y una sensibilidad de 0.05 lux (color), la SDC-425 formaparte de una nueva generación de cámaras de Samsung cuyas características igualan osuperan a las cámaras más sofisticadas del mercado.

Cámara color SDC-425 de Samsung Techwin

Cámara día/noche de óptima resolución y sensibilidad

76


.com.arwww.

anuario 2008


www.dxcontrol.com

DX Control es una empresa ar-gentina que desde hace más de 16años ofrece soluciones integralespara monitoreo radial de alarmas.Desarrolla y produce sus produc-tos en Argentina, lo cual les per-mite realizar entregas inmediatasy brindar a sus clientes un eficien-te soporte técnico.

DX Control desarrolló el sistemade monitoreo radial mas versátil yflexible del mercado, cuya estaciónreceptora Multivínculo puede con-figurarse para recibir eventos vía

radial y telefónica logrando unaexcelente relación costo/presta-ciones.

El sistema DX Net, en tanto, escompatible con todas las marcasde paneles de alarma y Softwarede monitoreo del mercado mien-tras que el transmisor Full ID escompatible con todos los panelesen la modalidad full data transfer.Es un sistema escalable y expan-dible por medio del Bus DX Link,que le permite acoplar móduloscon diferentes tecnologías (radio,

teléfono). Otro aspecto del DX Netes la potencia adicional que seobtiene con el uso de las repeti-doras inteligentes de la marca, per-mitiendo ampliar las zonas de co-bertura.

LanzamientoRecientemente, la empresa pre-

sentó el transmisor 45F, full datatransfer, que en sus distintas ver-siones es compatible con los pa-neles de alarma más difundidosdel mercado.

DX Net desarrolló una línea de receptores multivínculo con Bus DX-Link, que amplía su capa-cidad de comunicación con otros medios (Teléfono, GSM). La solución se completa con trans-misores radiales compatibles full data transfer para cualquier marca de panel.

DX Net de DX Control

Soluciones integrales para monitoreo radial/telefónico


www.dynagroup.com.ar

Características• Apta para intemperie• Velocidad angular cuasisenoidal• Protección por torque mínimo

controlado al bajar y retrocesoautomático en caso de colisión

• Controlador electrónico con micro-procesador, sin límites de carrera

• Interruptor de accionamientomanual

• Vínculos implementados con ro-damientos

• Motor de torque controlado debajo consumo. Apta para alimen-

tarse a través de UPS• Liberación de mecanismo en

caso de corte de energía• Montaje izquierdo o derecho

Características técnicas• Alimentación: 220Vca +/- 20%

50Hz.• Consumo: 50VA• Tiempo de accionamiento: 1,1

seg. (BDG 62-R), 1,6 seg. (BDG 62-S), 2,8 seg. (BDG 62-L)

• Comando: Contacto NA libre depotencial u otros a pedido.

• Brazo: Acolchado, rebatible, dis-locable / Diámetro: 62mm

• Fajas reflectivas: 50 x 25.• Longitud: de 2.5 a 3.75 m.• Tratamiento: Gabinete pintado,

demás partes zincadas.• Transmisión: a cuadrilátero arti-

culado, montado sobre roda-mientos.

• Reductor: Tipo Epicicloidal rever-sible, reducción 1: 96, apto parauso contínuo.

• Montaje: a 30cm de la isleta• Dimensiones: 1010x410x170 mm

Teniendo en cuenta las condiciones de uso intensivo y confiabilidad que requieren tales exi-gentes aplicaciones, la Barrera BDG62, fue diseñada especialmente para su uso intensivo enaccesos y estacionamientos.

BDG62 ¨Peaje¨ de Dyna Group

Barrera automática para accesos y estacionamientos


IOP ofrece una cámara con en-foque automático y modulo de len-te con características programa-bles, tales como agudeza en el ba-lance y control. Debido al enfoqueautomático, la imagen siempre estáenfocada durante giros horizonta-les y movimientos verticales, permi-tiendo reconocer objetos fácilmen-te durante su vigilancia.

Las nuevas opciones de color deLowLight™ produce imágenes colorde alta calidad en áreas de muy pocaluz, sin la necesidad de utilizar fuen-

tes de iluminación adicionales o luzinfrarroja. Los sistemas Esprit de Pel-co aguantan velocidades de vientode hasta 130 MPH, cumplen con lasnormas NEMA-4X/IP66 y ofrecenmovimiento de paneo de .1 a 100grados por segundo, siempre enfo-cando automáticamente la imagen.

Características generales• Movimiento vertical de +40 a -90º

grados desde el horizontal• Exactitud de posicionamiento: de

¼ grado

• Los Sistemas Esprit pueden sumi-nistrarse con 3 opciones de cá-maras con IOP:- Cámaras color a 1 Lux, Resolu-

ción estándar, Zoom Optico de16x, Zoom Digital de 8x

- Cámaras color a .07 Lux, alta re-solución, Zoom Optico de 22X,Zoom Digital de 8X

- Cámaras ByN/Color a .2 Lux (Co-lor) y .013 Lux (banco y negro),Zoom Optico de 18X y ZoomDigital de 4X.

La serie de productos Esprit consta de sistemas de cámaras de posicionamiento integradas,disponible con los poderosos Paquetes Opticos Integrados (IOP) que hizo tan populares a losrevolucionarios sistemas de domos de la serie Spectra II.

Serie Esprit de Pelco

Sistemas de cámaras de posicionamiento integradas

80


.com.arwww.

anuario 2008


www.electronics-line.com

iConnect conjuga accesorios deseguridad y estilo de vida con unafuncionalidad de avanzada. La pla-taforma incorpora herramientasde diagnóstico y mantenimiento yfue diseñada para una simple ypráctica instalación inalámbrica.

Características generales• Display LCD de fácil lectura• Notificaciones visuales, mensajes

textuales y de voz audibles, multi-lenguajes

• Armado/desarmado y armado

parcial con un solo botón• Botón para llamada de servicio y

teclas de llamado rápidas• Opciones para mensajes de voz• Canal bidireccional de voz o para

escucha• Todo el sistema en un único ga-

binete• Inalámbrico y robusto, resistente

a sabotajes

Sistema de Control• 32 zonas• 32 códigos de usuario

La solución integra seguridad residencial, conectividad y control junto con herramientas in-teractivas dedicadas a la administración remota para usuarios finales y proveedores de servi-cios utilizando comunicaciones PSTN, GSM, Ethernet, y GPRS.

Plataforma iConnect de Electronics Line

Solución de seguridad, automatismo y control residencial

Con la incorporación de la tecno-logía Dyna View desarrollada recien-temente por Sony, estas cámarasofrecen un rango dinámico extrema-damente amplio que permite la cap-tura de imágenes claras, incluso ensituaciones de contraluz fuerte. Ade-más, la función automática "Día /No-che" permite que la cámara captureimágenes en color de gran calidaddurante el día e imágenes en blan-co y negro (B/N) con mayor sensibi-lidad durante la noche.

La incorporación de la función

Turbo AGC permite aumentar laganancia de la cámara a 24 dB. Eluso de esta función posibilita dis-tinguir la imagen con mayor facili-dad, aunque haya sido filmada encondiciones de baja luminosidad.

Características• Dispositivo de imagen: CCD de

transferencia interlínea de 1/3”• Area de detección: 4.8 x 3.6 mm• Iluminación mínima: 0,001Lux B/

N / 0,15Lux Color• Sistema de exploración: 625 lí-

neas 50 campos / 25 fotogramas,entrelazado 2:1

• Elementos de imagen: 752 (H) x582 (V)

• Sistema de señal: Norma PAL• Señal de video: 1,0 V pico a pico a

75 ohmios, sincro negativo• Resolución horizontal: 540 líneas

de TV• Relación señal/ruido: Más de 50

dB (AGC OFF, Weight ON)• Lente de iris automático: Con-

mutable DC / VIDEO• Alimentación: 12VDC – 500mA

Las cámaras de video en color VT-P9520S son los últimos aportes a la gama de cámaras devigilancia de Videotronik, específicamente diseñadas para exigentes condiciones de ilumina-ción, así como para aplicaciones de vigilancia día /noche.

Cámara VT-P9520S de Videotronik

Cámara Día/Noche Wide Dynamic Star Light


www.electro-sistemas.com.ar

• Memoria de 256 eventos• Puerto USB para programación lo-

cal y actualizaciones de firmware• Salida de relé programable: 100mA• Sirena incorporada: 105dB u 85dB

Terminal Inteligente• Pantalla LCD• Indicación de Hora y Temperatura

Ambiente• Sensor de luz para conservación de

batería• Opción de grabación de mensajes.• Lectora para control de acceso

(54 11) 4374-0159efuturo@electronicafuturo.com.arwww.electronicafuturo.com.ar

Parte de la familia de DVR deCPCam que comercializa Electróni-ca del Futuro es la CP 4CH, con soft-ware y manejo totalmente en espa-ñol, capaz de transmitir por Internetimágenes con calidad M-PEG y vigi-lancia remota con transmisión GPRSo a través de una PC conectada a lared. Posee también función avanza-da para detección de movimiento.

Características generales• 4 Entradas/Salidas (Loop) de Vi-

deo con conector tipo BNC

• 2 Salidas de Video hacia Monitor:1 Maestra, 1 con Secuenciador

• 4 Entradas de Alarma y 1 Salida• 1 Entrada de Audio y 1 Salida• Compresión MPEG-4 empleada en el

sistema de Grabación, vigilancia através de dispositivos PDA vía GPRSo una PC conectada a Internet

• Grabación basada en Eventos Re-motos que manda una alerta conimágenes hacia un e-mail o unservidor FTP

• Función avanzada de detección demovimiento y función de búsque-

da en Detección de Movimiento.• Función Multiplex (grabación, vi-

deo en vivo, reproducción ytransmisión por IP)

• Transmisión M-JPEG por Internet• Soporta simultáneamente múlti-

ples usuarios por Web• Manipulación del equipo y de las

cámaras de manera Remota• Puerto serial para controlar cáma-

ras Pan Tilt Zoom con protocoloPELCO-D y marca CPcam

• Soporta 1 disco duro de 400 GB• Manuales y Setup en Español

Electrónica del Futuro ofrece una completa gamas de productos para CCTV, que incluye cá-maras y grabadoras analógicas y digitales con capacidad de transmisión por redes, con sopor-te para múltiples usuarios por web.

CPCam 4CH de Electrónica del Futuro

DVR con transmisión por Lan y Wan

84


.com.arwww.

anuario 2008


El IPR512 es un Receptor de Mo-nitoreo GPRS/IP que ofrece unasupervisión de alta velocidad parahasta 512 centrales Paradox (cadauna puede reportar hasta 32 par-ticiones/cuentas separadas).

Cada una de estas 512 centra-les puede ser sondeada para su-pervisar (monitorear) su presen-cia a intervalos de tiempo pro-gramables, mediante cualquierade los 32 perfiles de seguridadque ofrecen una frecuencia desupervisión alta o baja.

El sistema operativo del IPR512es privado, lo cual lo hace libre devirus. También incluye dos puertosEthernet para recibir los eventosde las centrales por medio de dosproveedores de servicio de Inter-net (ISP) distintos.

El IPR512 acepta los formatos dereporte CID y SIA. También vienecon dos puertos serie; COM1 parala conexión con el software de au-tomatización mediante la emula-ción del protocolo Radionics 6500(más protocolos serán agregados

más adelante), y el COM2 para unaimpresora o computadora que per-mita visualizar/imprimir los eventosen formato de texto normal.

Toda la programación del IPR512se realiza por medio de una inter-fase Web. Gracias a su aparienciapueden instalarse en un rack están-dar de 19", varios IPR512.

Para poder iniciar el reporteGPRS/IP con las centrales Paradox,se requiere la versión GPRS delPCS100 o la versión de reporte IPdel IP100.

Luego de más de dos años de desarrollo e intensas pruebas, Paradox presenta al mercado, através de Fiesa, el Receptor de Monitoreo GPRS/IP, el IPR512 de Paradox, un nuevo concepto encomunicación y reporte de eventos.

Receptor IPR512 de Paradox

Receptor de monitoreo GPRS/IP

(54 11) 6777-3500www.elkonet.com

consulta comercial:[email protected] para

consulta técnica:[email protected]

El efecto piroeléctrico se mani-fiesta en ciertos materiales dieléc-tricos que presentan una diferen-cia de cargas entre sus caras cuan-do son sometidos a variaciones deenergía térmica.

Este voltaje diferencial entre ca-ras puede ser usado para generaruna señal que dispare un evento(activar una lámpara, una alarma, uncircuito reproductor de voz, etc.).

Este tipo de sensores permitendetectar hasta la más pequeña va-riación de energía infrarroja, como

puede ser la emitida por el ser hu-mano.

Si bien la temperatura del cuer-po humano hace que emita ondasinfrarrojas de magnitud distinta a ladel ambiente, sería imposible dife-renciar estas ondas de las emitidaspor la radiación solar, lámparas deiluminación, estufas, máquinas, etc.Por esto, para poder construir undetector de movimientos, ademásdel sensor piroeléctrico, el segundoelemento clave es un conjunto demúltiples lentes en una única pie-

za plástica, llamados “lentes Fresnel”que enfocan ciertas regiones delespacio sobre el sensor.

La línea de sensores de NipponCeramic se completa con sensoresde ultrasonido en dos versiones:sensores de cápsula abierta, idea-les para aplicaciones de alta pre-sión de sonido y gran sensibilidad;y de cápsula cerrada, de encapsu-lado metálico herméticos a prue-ba de agua y polvo, ideales paraaplicaciones que trabajan en am-bientes agresivos.

Para la fabricación de alarmas ELKO/Arrow, presenta la línea de productos de Nippon Ceramic,de Nicera, desde hace años empresa líder en la fabricación de componentes de alta calidad ybajo costo para sensores de movimiento.

Línea Nippon Ceramic de Elko/Arrow

Sensores piroeléctricos para alarmas


Entre otras funciones, la serie FS-8000X (compuesta por los modelos8004X, 8008X y 8016X) incluye play-back remoto de audio y video, back-up remoto de secuencias de video,lista remota de eventos, conexiónmultisitio, operación remota PTZ eindicación de falla en disco.

Características generales• Sistema operativo almacenado

en memoria flash no volátil• Configuración del sistema a tra-

vés de Internet Explorer

• IP Dinámico• Multiusuario y multisitio• Funcionamiento Triplex• Display multicanal (2x2; 3x3; 4x4),

PIP y ZOOM• Velocidad de grabación y calidad de

imagen ajustable para cada cámara:4 cámaras (100 fps) / 8 (200 fps) /16 (200 fps) DSP tiempo real.

• Niveles de usuario configurables• Puerto USB para realizar backup

Especificaciones generales• Salida de Monitor Compuesto: S-VHS,

VGA y salida para monitor Spot• Audio In: 4 canales; out: 1 canal• Control PTZ: Joy-Stick virtual en

pantalla c/mouse. Pan/Tilt/Zoom/Focus/Iris x RS485

• Secuenciador programable parasalida Spot, visualizador y expor-tación de eventos, permisos con-figurables, indicadores lumino-sos de estado, configuración rá-pida, auto chequeo del sistema.

• Operación del sistema: Botonesen el panel frontal, control remo-to infrarrojo, mouse USB.

La serie incluye DVR’s embebidos basados en Linux para 4, 8 y 16 cámaras con imágenes dealta resolución (720 x 576 PAL) y compresión MPEG4. Pueden monitorear y configurarse demanera remota a través de Internet Explorer.

FS-8000X de Fergus Security

DVR embebido no basado en PC

Fergus Security

88


.com.arwww.

anuario 2008


ww.fuegored.com

Notifier desarrolló un nuevosensor de incendios multicriteria,que reúne las mejores y más nue-vas tecnologías, ofreciendo unamayor fiabilidad y rápida respues-ta en la detección. El FSC-851 com-bina cuatro sensores diferentes enuna única unidad:

1- Célula de tecnología electro-química que supervisa el monóxi-do de carbono (CO) producido porfuegos que arden

2- Infrarrojo (IR) que detecta ymide los distintos niveles de llama

en el ambiente3- Sensor fotoeléctrico para de-

tección de humo4- Detector térmico para el mo-

nitoreo de cambios de temperatu-ra en el ambiente.

La inteligencia embebida deldetector funciona con algoritmosde avanzada que ajustan de mane-ra dinámica los rangos de detec-ción, dando inmediata respuesta alos cambios en el ambiente capta-dos por el sensor.

El sensor infrarrojo reconoce si-

tuaciones específicas y realizaajustes automáticos, minimizandola posibilidad de falsas alarmas.

Características adicionales• Seis niveles de sensibilidad• Sensor de CO para balancear una

rápida respuesta ante un lentodesarrollo del evento

• Sensor infrarrojo integrado parasoportar la decisión de alarma defuego

• Leds indicadores gemelos queofrecen 360º de visibilidad

El último avance de Notifier en detección de incendio combina cuatro tecnologías en un únicosensor, compatible con toda la serie de paneles de alarma Onyx. El sensor multicriteria ofrecealto rendimiento y certeza en la información.

IntelliQuad FSC-851 de Notifier

Detector de incendio cuádruple tecnología


www.gybcontrols.com.ar

De diseño ultracompacto, quedificulta su distinción como cáma-ra, el modelo Q22-360 omnidirec-cional de Mobotix tiene como ca-racterísticas salientes la capacidadde vista hemisférica para la com-pleta captación de una sala, zoomy orientación digital sin escala, mí-nimos requisitos de mantenimien-to y sin piezas mecánicas movibles,grabación omnidireccional porsucesos directamente en la cáma-ra y función de alarma, altavoz ymicrófono ya integrados.

Características técnicas• Opciones de lentes: L11 (hemis-

férical) / L22 (90°x67°)• Potencia lumínica mínima: Fun-

cionamiento a Color: 1 lux (t=1/60 s), 0,05 lux (t=1/1 s)

• Sensor: 1/2“ CMOS, escaneo pro-gresivo

• Definición máx.: Color: 2048x1536(3 Megapíxeles)

• Formatos de imagen: 2048x1536,1280x960, 1024x768, 800x600,768x576 (D1), 704x576 (TV-PAL),640x480, 384x288, 352x288; selec-

ción libre de formato de imagen• Frecuencia máx. de cuadro (M-

JPEG) (En directo/grabación):VGA: 16 ips, TV-PAL: 12 ips, MEGA:6 ips, 3Mega: 4 ips

• Frecuencia máx. de video(MxPEG) (directo/grabación/so-nido): VGA: 30 ips, TV-PAL: 24 ips,Mega: 14 ips, 3Mega: 10 ips

• Compresión de imagen: MxPEG,M-JPEG, JPG, H.263 (Telefonía-Vi-deo-VoIP)

• DVR interno: Slot para tarjeta SD(hasta 16 GB)

La Q22-360 tiene como característica su difícil identificación como cámara, incluso para lasmiradas más curiosas. Gracias a la vista panorámica de 360° puede instalarse para el control yla grabación de video por sucesos de una sala completa.

Hemispheric Q22-360 de Mobotix

Cámara Domo IP megapíxel ultracompacta


Características generales:• Monitoreo en vivo mediante Internet

Explorer: Firewall + VPN ReadySolution, Matriz virtual de monito-reo de cámaras, Autenticación porusuario/contraseña, Permisos deusuario a medida para limitar lasfunciones y acceso a configuraciónde cámaras, usuarios, etc.

• Reproducción de video grabado me-diante Internet Explorer: Búsquedapor cámara, fecha/hora, Controlesde reproducción de video play, pau-sa, fast foward, reverse, rewind, step

by step, Zoom digital, Captura defoto instantánea

• Búsqueda de video interactiva:Online: búsqueda acelerada de vi-deo por área hasta encontrar mo-vimiento. Offline: búsqueda de vi-deo por área en un rango horario

• Soporta grabación por eventos dedetección de movimiento envia-dos por la cámara o Soporta gra-bación por eventos externos me-diante la recepción de notificacio-nes TCP/IP y/o HTTP CGI y/o recep-ción de eventos por e-mails

• Protección de Video: Autenticaciónpor usuario y contraseña, certifica-dos SSL para una conexión HTTPS

• Mapa electrónico para disposiciónde cámaras lógica o geográfica

• Configuración desde InternetExplorer: Agregar/quitar cámaras,Modificar propiedades de las cá-maras, Testear comunicación conla cámara, Modificar agenda degrabación de cámara, Configura-ción de sistema, Configuración deresguardo de videos, Administra-ción de usuarios.

Es un producto autoinstalable de gestión de video IP. Permite simultáneamente grabar,buscar y visualizar en vivo múltiples cámaras IP a través de múltiples usuarios. De arqui-tectura flexible, soporta desde una cámara hasta decenas de ellas.

VortexIP de Gauss Global

Plataforma de gestión de video

92


.com.arwww.

anuario 2008


www.gonner.com.ar

Los barrales del sistema BIREXde Gonner están confeccionadasen material plástico de gran resis-tencia al impacto y apto para ex-teriores, y se proveen en tres me-didas estándar: 30, 90 y 180 cm. dealtura, que permiten mediante unsencillo mecanizado ajustarlos amedida en obra.

Su diseño permite que el siste-ma sea instalado en interiores, sininterferir en la estética del lugar.

Las placas emisoras y recepto-ras conforman un sistema de de-

tección de dos haces con ópticasde sencilla alineación que incluyenfiltros de luz visible con un alcan-ce de operación superior a 30 mts.

Cada conjunto se entrega conun juego de placas de doble haz,pudiendo agregarse mas pares deplacas en un mismo barral paraconformar “paredes” de detecciónen caso de ser necesario.

Características• Tipo: Barrera Infrarroja activa de

doble haz pulsado.

• Distancia entre haces: 120 mm.• Opticas: Lentes con filtro de luz

visible• Angulo de apertura de haz: me-

nor que 7 grados• Velocidad de detección: seleccio-

nable• Salida: relé NA/NC seleccionable• Consumo Máximo: 40 mA• Alimentación: 12 a 15 VCC• Medidas Barrales:

- BIREX303: 33x45x300 mm.- BIREX309: 33x45x900 mm.- BIREX318: 33x45x1800 mm.

BIREX es un sistema de detección basado en barreras infrarrojas. Su diseño en forma debarrales permite disimular su instalación y ocultar la altura por la que se cruzan los haces,conformando un detector de máxima eficacia, seguridad y estética.

BIREX de Gonner

Barrera Infrarroja Activa Exterior/Interior


www.gfm.com.ar

La nueva Serie SK 2000 de pro-ductos para CCTV de GFM Electró-nica la integran los modelos SK2000 S/S3, SK 2000 FB y SK 2000 F. Lagama de productos para CCTV secompleta con cámaras, cableadase inalámbricas, y DVRs stand alone.

Características SK 2000 S/S3• Para 1 a 32 canales de video• De 25 a 800 cuadros por segundo• De 1 a 16 canales de audio• Expandible hasta 16 canales 200

cuadros por segundo (cps)

• Soporta y controla domos (PTZRS485)

• Soporta PSTN, ISDN, ADSL, LAN yconexiones de Internet

• Resolución: 768x576 (PAL) /640x680 (NTSC)

Características SK 2000 FB• Para 1 a 4 canales de video• De 25 a 800 cuadros por segundo• Expandible hasta 16 canales 200cps• Soporta y controla Domos (PTZ

RS485)• Soporta PSTN, ISDN, ADSL, LAN y

conexiones de Internet• Resolución: 320x240, 352x288 y

640x480

Características SK 2000 F• Para 1 a 4 canales de video• De 25 a 800 cuadros por segundo• Expandible hasta 16 canales 100cps• Soporta y controla Domos (PTZ

RS485)• Soporta PSTN, ISDN, ADSL, LAN y

conexiones de Internet• Resolución: 768x576 (PAL) y 640x

480 (NTSC)

GFM ofrece una completa línea para sistemas de CCTV, que incluye cámaras, domos y DVR.Estos últimos tienen hasta 16 canales, control de domos, conexión a redes e Internet y canal deaudio según el modelo.

Serie SK 2000 de GFM Electrónica

Línea de video grabadoras digitales


El TRAXS4 permite actualizar tan-to la programación de usuario comola versión de firmware en forma re-mota. Su gran versatilidad permiteque el usuario forme su propio men-saje de reporte a partir de los másde 200 parámetros del equipo.

Brinda información de consumode combustible, hora trabajadas, dis-tancias recorridas totales y parciales,memorización permanente de losúltimos 320 segundos de marcha,frenadas abruptas, paradas, excesosde velocidad, zonas peligrosas, his-

tórico en memoria no volátil de53000 a 119000 reportes y mediciónon line de temperatura de carga.

Características técnicas• Alimentación: 8 a 38 VCC• Alimentación aux.: Batería 12-24V• Consumo: 30-40 mA en modo activo

(12VCC) / < 15 mA (GPS apagado)• Módulo GPS: Sirf Star III, 20 canales• Precisión en posición: 10 mts – 2D

RMS / 5 mts – 2D RMS• Precisión en velocidad: 0.1 m/s• Precisión en tiempo: 1us sincro-

nizado con el tiempo GPS• Antena GPS: Activa 27 db (4.5 mts.

cable)• Módulo celular: GSM-GPRS 4 ban-

das (GSM850, EGSM900, DCS1800,PCS1900)

• Antena GSM: Ultradelgada au-toadhesiva (2.5 mts cable)

• Dual SIM: Módulo opcional• Puerto serie: TTL compatible con

adaptador USB GTE• Entradas digitales: 6• Entradas analógicas: 2 opcionales• Eventos configurables: 100

La robustez y confiabilidad del TRAXS4 han hecho que sea ideal para aplicaciones donde laseguridad y durabilidad del producto son factores determinantes. Su tamaño reducido permi-te instalarlo en cualquier lugar del vehículo teniendo una excelente señal de satélites.

TRAXS4 de GTE

Solución de rastreo y logística satelital

96


.com.arwww.

anuario 2008


www.hidcorp.com

Los lectores y tarjetas inteligen-tes iCLASS otorgan más poder yversatilidad al control de acceso y,sobre todo, ofrecen mayor segu-ridad gracias a la codificación y laautenticación mutua. Al mismotiempo, iCLASS es fácil de usar, loque permite disfrutar de la como-didad, los costos asequibles y la fia-bilidad de la tecnología de proxi-midad que ha dado a HID famamundial.

La línea de lectoras RW (100, 150,300 y 400) ofrece múltiples aplica-

ciones, como capacidad de lectu-ra y escritura para aplicacionescomo lectores biométricos, controlde tiempo y asistencia, logueo acomputadoras personales o cor-porativas y seguridad en puntosde venta sin efectivo.

De sencillo enrolamiento a tra-vés de un software personalizado,soporta múltiples protocolos dehardware: puede configurarse ellector para recibir y admitir tarje-tas ya cargadas o escribir en ellaspara poder ser utilizadas a través

de diferentes interfases.Toda la línea iCLASS tiene salida

Wiegand para facilitar el acceso alas diferentes interfases y panelesde control de accesos. Toda la líneaRW, además, está equipada conopciones de comunicación bidi-reccional a través de puertosRS232, RS485, UART o USB.

Las tarjetas se presentan condistintas capacidades de almace-namiento de datos: 2k bite (256Byte), 16kb (2k Byte) o 32k bite (4kByte).

La tecnología de tarjetas inteligentes sin contacto de lectura/escritura iCLASS 13,56 MHzproporciona interoperabilidad y la posibilidad de múltiples aplicaciones como autenticaciónpor medios biométricos, ventas sin efectivo, y seguridad de acceso a PC.

Línea iCLASS de 13.56 Mhz de HID

Lectoras y tarjetas inteligentes


www.alastor.com.ar

Esta novedosa tecnología imple-menta dos canales de tres hacesconcentrados cada uno y a su vezcada canal posee una sensibilidaddiferente. Es por ello que aún en laspeores condiciones atmosféricassolo se puede afectar en forma tem-poral uno de los dos canales.

También puede destacarse lagran distancia que separan los ca-nales entre sí, lo cual le otorga másconfiabilidad al sensor, ya que pá-jaros, insectos u hojas de árbolesno podrán interrumpir ambos ca-

nales al mismo tiempo para pro-ducir el disparo.

Características del transmisor• Bi canal de triple haz pulsado

cada uno• Máximo alcance efectivo reco-

mendado: 80 mts.• Alimentación: 12 a 15 volts• Consumo: 25 mA x hora

Características del receptor• Bi canal de cuádruple elemento

receptor. Inmune a luz solar u

otras fuentes de luz, como asítambién a nieve, niebla, humo,lluvia, etc.

• Sistema de autobloqueo paracasos de zonas con muy densaniebla.

• Medidor tipo escala de leds paraajuste de alineamiento.

• Puntos de prueba para ajuste dealineación con voltímetro

• Alimentación de 12 a 15 volts.• Consumo en reposo 20 mA

hora. En condición de alarma 38mA hora.

La nueva tecnología BIHCO (bicanal de haces concentrados), aplicada en el modelo TB-80 de las barreras Hidden Lines, aumenta la eficacia de las barreras infrarrojas hasta hoyconocidas.

Hidden Lines

Barreras infrarrojas para exterior


La P110i está fabricada en plásti-co de alta resistencia y cuenta concomponentes electrónicos avanza-dos que emplean tecnologías conpatente en trámite y ofrecen unaalta fiabilidad y costes de manteni-miento reducidos. Ofrece ampliainformación de estado y mensajesen la pantalla LCD incorporada.

Con optimización del color y confi-guración del controlador automáticas,viene provista de un contador de imá-genes de cinta y notificación cuandola cinta está próxima a agotarse.

Características generales• Alimentador de tarjetas integrado• Cartucho de cinta de colocación

sencilla Load-N-Go TM• Pantalla LCD de 16 caracteres• Drivers para Windows 2000 y XP• Garantía de un año para la impresora• Garantía de un año (sin límite de pa-

sos) para el cabezal de impresión

Impresión• Impresión por transferencia tér-

mica mediante sublimación detinta de color o monocroma

• 30 segundos por tarjeta a todocolor y a una cara (YMCKO)

• Resolución de impresión de 300 ppp

Especificaciones de tarjetas• Tipos: PVC, compuesto de PVC• Anchura/longitud de tarjetas: ISO

CR-80-ISO 7810, 2,12 pulg. (54mm) x 3,38 pulg. (86 mm)

• Banda magnética ISO 7811• Smart Card con y sin contacto• Grosor de tarjetas: 30 mil (0,76 mm)• Interfaz de comunicación: Cable

USB 1.1 compatible con USB 2.0

La firma Identimax, Business Parters de Zebra para Card Printers, presenta la P110i una im-presora de tarjetas de tamaño reducido que puede imprimir en color o monocromo identifica-ciones para empleados, alumnos, visitas o socios, según la necesidad del usuario.

P110i Card printer de Zebra

Impresora de tarjetas a una cara

116


.com.arwww.

anuario 2008


www.intelektron.com.ar

El cuerpo del molinete está cons-truido en acero inoxidable, con tapade mármol negro, crudo o gris, y lasaspas en hojas de vidrio templado.Usa el espacio en forma eficiente,posee un mecanismo automáticoque opera en ambas direcciones,pero sólo permite el tráfico en unasola pudiendo ser controlado porun panel externo, que autorice a unusuario, o la salida de un control deacceso.

La columna que contiene el mo-tor, el mecanismo y el sistema de fi-

jación del molinete está totalmen-te montada sobre rulemanes blin-dados. Este mecanismo está dise-ñado para cumplir con un ciclo in-tensivo de trabajo y a su vez con-trolar independientemente la velo-cidad de movimiento y el torque.

El giro motorizado de las aspaspuede ser configurado de maneratal que comiencen a girar en formaautomática tanto al momento enque la persona acredite su accesocomo cuando ésta realice el primercontacto físico con el vidrio.

Características técnicas• Altura: 115 cm.• Ancho de cuerpo: 16 cm.• Ancho de puerta: 80 cm.• Espesor del vidrio: 0,8 cm.• 3 puntos de control (reposo, iz-

quierda y derecha).• Velocidad de giro regulable elec-

trónicamente de 11 a 5.• 35W de consumo en movimiento.• 1W de consumo en reposo.• 24 VCC de tensión de alimentación.• 4 entradas auxiliares.• 5 salidas transistorizadas.

El nuevo molinete motorizado de vidrio de tres aspas es una solución estilizada para controlde acceso de interiores, que se acomoda a las necesidades del mercado de edificios de altagama, combinando elegancia y seguridad.

Molinete de vidrio de Intelektron

Molinete motorizado de tres aspas


Con la nueva Línea Obra deKugeltronic, Industrias Quilmes seadapta a los nuevos tiempos y asus necesidades y mantiene parala difusión de la misma su acos-tumbrada conducta de trabajar,fiel y seriamente con distribuido-res e instaladores.

La línea la integran centrales y dis-positivos de alarmas contra incen-dios con las mismas característicaque el resto de los productos de lamarca: simplicidad, robustez, fiabili-dad, elegancia y todo en castellano.

Componentes de la línea• Centrales convencionales CC402,

CC404, CC408 y CC412: Centralesde 2, 4, 8 y 12 zonas diseñadas yfabricadas bajo normativa EN54

• Sirenas C9403 y 9404: Sirenas dealarma para interior acústicos yóptico-acústicas. 24VCC.

• Detector C9103R: Detector dehumo con barrera infrarroja de100 mts. de alcance

• Detector C9101: Detector óptico-térmico convencional

• Detector C9102: Detector óptico

Industria Quilmes presenta las nuevas centrales Kugeltronic "Línea Obra", ideales para cuandolas obras precisan de productos más económicos sin resignar calidad. La serie la integran de-tectores, centrales y avisadores manuales.

Línea Kugeltronic Obra

Sistemas convencionales de detección de incendios


www.ingesys.com.ar

Las barreras vehiculares auto-máticas BA100 con brazo gravita-cional son aptas para ser acciona-das mediante cualquier sistema decontrol de apertura y cierre delequipo: sistemas de control de ac-cesos, detectores de masa vehicu-lar, barreras infrarrojas, lectoras deproximidad, biométricos, etc.

El funcionamiento interno delequipo es comandado por un table-ro electrónico, el cual permite la re-gulación de los tiempos del motor,cierre automático y embrague elec-

trónico. Además, permite el agrega-do de dispositivos de seguridad.

Ofrece, como adicionales, regu-lación timer (tiempo de bajada),entrada de fotocélula y salida deestado de barrera (contactos secos).

Modos de funcionamiento: PP(pulso abre/pulso cierra), pulsosostenido / pulsos separados deapertura y cierre.

Características técnicas• Fabricada en chapa SAE 1010 do-

ble capa de 1,6 mm.

• Terminación superficial con pin-tura poliéster termoconvertiblecon filtro UV.

• Lanza de aluminio blanco con re-flectivos rojos.

• Velocidad de accionamiento deentre 1 o 2 segundos según mo-delo y largo de lanza.

• Piezas mecánicas con tratamien-to galvánico

• Sistema antiaplastamiento• Alimentación: 200VCA 50Hz.• Consumo máx.: 350W• Largo de lanza: 4 mts. (máx.)

Barreras vehiculares aptas para ser utilizadas en toda instalación que requiera un eficaz con-trol de accesos de vehículos con un mínimo de mantenimiento y un alto ciclo de vida útil. Fun-cionan en cualquier situación climática y están preparadas para un uso continuo.

Barrera de brazo gravitacional BA100 de Ingesys

Barrera vehicular automática de alta velocidad

de humos convencional• Detector C9103: Detector térmi-

co termovelocimétrico• Detector C9104: Detector de lla-

ma convencionalTodos los detectores vienen pro-

vistos con doble led indicador deestado y salida para piloto remoto.• DZ-03: Base estándar para detec-

tores serie C-910X• C94DB: Base elevada para sirenas

de interior (C-903 y C-904)• C9402: Base con sirena para de-

tectores convencionales C-910X

120


.com.arwww.

anuario 2008


www.isikawa.com.ar

Gracias a su tecnología de reco-nocimiento y análisis de movimien-to, la Sony SNC-RX550-W puede evi-tar las falsas alarmas y almacenar, ala vez, una gran cantidad de informa-ción que resulte de imágenes sospe-chosas, para ser luego analizadas.

Posee zoom óptico de 26X quepuede moverse automáticamentetanto de manera vertical (180º)como horizontal (360º) sin límites degiro. Ofrece resolución de imágenesen 640x480, 320x240 y 160x120.

Toda su configuración y opera-

ción puede realizarse a través decualquier interfase HTML.

Características generales• Imágenes de alta calidad con alta

sensibilidad• Formatos de compresión JPEG,

MPEG-4, H.264 seleccionables• Alta frecuencia de cuadros• Capacidad de doble codificación• Función estabilizadora de imagen

que compensa las vibraciones dela cámara

• Función día/noche

• Avanzada detección de videocine• Detección de objeto desatendido• Puertos de entrada para sensor /

de salida para alarma• Almacenamiento de imagen an-

terior y posterior a la activaciónde la alarma

• Transferencia de imágenes porFTP/SMTP

• Acceso simultáneo• Capacidad de multidifusión• Filtraje IP• Protección mediante contraseña• Ranura para Memory Stick y PC Card

Integrante de la serie Ipela, la Sony SNC-RX550-W es una cámara de techo conectada en red,capaz de rotación sin fin en un radio de 360 grados. Incorpora zoom, inclinación y giro panorá-mico de alta velocidad.

SNC-RX550-W de Sony

Cámara multifuncional para redes IP


www.isolse.com.ar

La serie de detectores Orbis deApollo, representada por Isolse ennuestro país, comprende detecto-res ópticos de humo, detectoresmultisensor y detectores de llama.Toda la serie, además, es de basesintercambiables. Sus algoritmos dedetección filtran cualquier anor-malidad temporaria en el ambien-te, contribuyendo a reducir sensi-blemente las falsas alarmas.

De sencilla instalación y manteni-miento, los detectores Orbis operancon voltajes que van desde los 8.5 a

33V y garantizan su funcionamien-to aún en rangos de temperaturasextremas (desde los –40ºC a +70ºC).

Características• Drift compensation: Compensa-

ción por suciedad.• Star up: Utiliza un led rojo intermiten-

te para confirmar que los elementosestán correctamente instalados.

• Wide angle: Brinda una buena res-puesta a fuegos que generenhumo negro o blanco.

• Dusty defy: Arquitectura que pre-

viene el ingreso de polvo mien-tras mantiene el flujo de aire.

• Transient rejection: Utiliza algorit-mos para filtrar lecturas anóma-las temporarias, ayudando a pre-venir falsas alarmas.

• Sens alert: Utiliza un led intermitenteamarillo para indicar que el sensorno está operando correctamente.

• Timer saver base: Es un diseñocompletamente innovador, sobreun área de trabajo abierta que fa-cilita la labor de los instaladores.

• Visibilidad de los leds: 360º

Orbis ofrece características de detección únicas, con nueva tecnología de operación y sensadoque mejoran la detección y confiabilidad. La serie, además, aprueba estándares que la hacenapta para ser utilizada en ambientes marinos y atmósferas explosivas.

Serie Orbis de Apollo

Detectores de incendio convencionales

(54 11) 4988-0997 / [email protected]

La cámara IP Megapixel AV8180suministra video progresivo entiempo real a resolución de 1600 x1200 píxeles a 22 fps gracias a latecnología de proceso de imagenMegaVideo® que permite realizar ala cámara más de 6 millones deoperaciones por segundo.

La cámara tiene la posibilidad derealizar un zoom después de la gra-bación del evento y gracias a la al-tísima resolución de los ficheros di-gitales, puede a la vez visualizar elcampo completo de esa imagen.

Además, incorpora detección demovimiento en tiempo real concontrol del tamaño y sensibilidaden hasta 64 zonas diferentes.

Imagen• 4 Sensores de 2 Megapíxel• Resolución: 1600(H) x 1200(V)

píxeles• Sensor: CMOS ½”• Tamaño del Píxel: 4.2 μm• Filtro RGB para eliminar el efecto

Mosaico• Sensibilidad: 0.2 lux @ F2.0

• Rango Dinámico: 60 dB• Máxima relación Señal/Ruido: 45 dB

Transmisión de datos• Ratio de Transmisión: hasta 55Mbps• Ratio de transmisión de Video (los

4 canales en paralelo)- 88 fps @ 800 x 600- 22 fps @ 1600 x 1200

• Compresión Motion JPEG con 20niveles de calidad

• Protocolos de transmisión: TFTPy HTTP

• Interfase de Red Ethernet 100Base-T

La cámara AV8180 está basada en la tecnología SurroundVideo® y ofrece visión panorámi-ca de alta calidad en tiempo real para sistemas de seguridad, con hasta 24 veces la resoluciónde las mejores cámaras analógicas.

AV8180 de Arecont Vision

Cámara IP megapíxel

124


.com.arwww.

anuario 2008

Además, imprime de manera pro-fesional, a todo color, tarjetas de iden-tificación personalizada por tipo deusuario, permite buscar informaciónen la base de datos y generar fácil-mente una amplia gama de reportes,identifica visitantes con prohibiciónde acceso, habilita el prerregistro delos visitantes para alguno o todos losempleados de la empresa a través dela Intranet / Internet y proporciona ala empresa una imagen más profesio-nal en materia de seguridad tantopara visitantes como empleados.

Características principales• Es escalable a partir de un siste-

ma único a una configuración enred con múltiples sitios.

• Gestiona y realiza el seguimientode visitantes, encomiendas, y ac-tivos desde una misma aplicación.

• Permite la importación automá-tica de la lista de los empleadosdesde cualquier base de datos oActive Directory.

• Ofrece la opción de auto registrocompletamente personalizablepara visitantes.

• Posee múltiples alertas de segu-ridad programables (notificadasen pantalla, por correo electró-nico o por mensaje SMS).

• Es fácil de instalar, de aprender yde usar.

• Disponible en idiomas español,inglés, francés y alemán.

• Además de integrarse con el siste-ma de control de acceso Pegasys2000 de Johnson Controls, se inte-gra con los principales sistemas decontrol de acceso del mercado.

A través del sistema Easylobby puede obtenerse de manera rápida la información de los visi-tantes, accediendo además a un detallado panorama de las visitas que se encuentran en unedificio en determinado momento.

Sistema Easylobby presentado por Johnson Controls

Sistema de gestión de visitas


www.jci.com


Los modelos de 220 VCA permi-ten obtener señalización de entra-da y salida de vehículos en aplica-ciones como remiserías, edificios,fábricas, galpones, etc. Los modelosde 12 VCC pueden ser aplicados ensistemas de alarmas, de cacheo, etc.Pueden ser activados por contactosmagnéticos, barreras infrarrojas ocualquier otro dispositivo con con-tacto seco. Los modelos de 3 cablesson aptos para ser instalados enedificios junto con automatismosde puertas o portones.

Características principales• 2 entradas de activación• Selección del tipo de contacto uti-

lizado en las entradas (NA / NC)• Detección de sentido vehicular y

paso peatonal• 2 velocidades de destello para

paso vehicular• Destello diferenciado para paso

peatonal• Retardo de activación• 3 modos de funcionamiento: Con-

tinuo, Prolongación, Timer• 4 modos de activación: Normal,

Sentido, Independiente, Biestable• Programación del tiempo de retar-

do de activación (0 a 2 seg.)• Programación del tiempo de pro-

longación y de Timer (0 a 2min)• Intensidad sonora ajustable• Anulación de sonido• Salida de 12Vcc 100mA para ali-

mentación de dispositivos auxi-liares (fotocélulas)

• Salida a colector abierto para acti-var dispositivos auxiliares cuandoel semáforo se encuentra en es-tado activo (destellando en rojo)

Continuamente innovando, IWIX lanzó al mercado una nueva línea de semáforos coniluminación mediante diodos LED de muy alta eficiencia. La línea de semáforos incluyemodelos de 220 VCA y 12 VCC, según la aplicación.

SEM-LED 220_C de Iwix Argentina

Semáforo de Led


www.lantronica.com.ar

La nueva línea de productos paracontrol de accesos de Latrónica (em-presa dedicada a todos los rubros deseguridad que posee una división deaudio ambiental) viene con lector EMincorporado y le ofrece al usuario laposibilidad de crear tarjetas maes-tras para la adición (en modo tarje-ta, PIN o ambos combinados) o elborrado de usuarios. De sencillo co-nexionado, el sistema tiene tiemposde apertura de puertas programa-ble y puede modificarse de manerarápida el cambio de contraseñas.

Características generales• Administra 1000 usuarios.• Lector EM incorporado.• Interfase para lector Wiegand 26

bits externo.• Teclado de 3 x 4 para incorpora-

ción de usuarios.• Tarjeta master para agregado o

eliminación de usuarios.• Soporta empleo de pulsador de

salida (activado por bajo voltaje)• Apertura de cerradura ajustable

de 1 a 5 seg.

Características técnicas• Relay de contacto seco para em-

pleo de todo tipo de cerraduras.• Tensión: 12 VDC• Distancia de lectura: 8-15 cm• Frecuencia: 125KHz• Temperatura de op.: -20ºC / 60ºC• Humedad de operación: 5%-95%• Indicación Audio/Visual : Señal

roja / verde y buzzer• Relay de salida: 6A 250AC; 10A 24DC• Input: Un lector Wiegand exter-

no o pulsador• Dimensiones : 115mm x 115x 20 mm

Lantrónica lanza al mercado su propia línea de controles de accesos autónomos, con admi-nistración de hasta mil usuarios. Robustez, flexibilidad y sencillez para el usuario son algunasde las características que distinguen a estos productos.

LANHM 2002 de Lantrónica

Control de accesos autónomo

128


.com.arwww.

anuario 2008

(02322) 48-3896Marcelo (011) 15 57279855Horacio (011) 15 [email protected]

www.leds-iluminamos.com

El compromiso con la seguridady el cuidado del medio ambientede Leds Iluminamos los llevó a de-sarrollar un sistema de iluminaciónde emergencia para la vía pública.

Conscientes de que la mayoríade los sistemas de seguridad es-tán basados en el uso de cámaras,crearon este sistema que permitela visión en los temidos cortes deenergía eléctrica.

El aporte a la seguridad urbanade la empresa está reflejado eneste producto, por medio del cual

una ciudad puede tener un siste-ma de iluminación de emergencia,para evitar quedar a oscuras y po-der los ciudadanos moverse conseguridad en las zonas cubiertaspor este sistema.

El modelo KLE consta de lámpa-ra con tecnología led, baterías degel de ciclo profundo, fuente swit-ching, control de carga de las bate-rías y enciende tanto por corte deenergia electrica, como por falta deluz en el caso de que una luminariade la red no encienda.

Este equipo también puede in-cluir generación de energía solarpara los lugares con falta de red deenergía eléctrica.

En síntesis, este sistema de luz deemergencia es una herramientanecesaria a la hora de tener unacomunidad segura, ya sea dentrode un country o barrio cerrado, enel sector privado, como en ciudadeso localidades en el sector público.

Este sistema también es aptopara industria, comercio, estadiosdeportivos etc.

Leds iluminamos es una empresa que se especializa en el uso de leds para iluminar pu-diendo así cuidar el medio ambiente por el bajo consumo de sus dispositivos, o utilizandofuentes de energía alternativa, por medio de paneles solares o generación eólica.

Sistema KLE (kit de luz de emergencia) de Leds iluminamos

Luz de Emergencia para la vía publica

(54 11) 4763-9600(54 11) 4763-2294

[email protected]

La línea de cámaras DNS de TCWque ofrece Láser Electronics sumauna serie de características que laubican en un rango de productosconfiables y altamente funcionalespara circuito cerrado de televisión.Cualquiera de las tres versiones,420DNS, 480DNS o 530DNS, ofre-cen control automático de la fun-ción día/noche, electronic shuttery compensación de luz trasera.

De diseño compacto, lentes au-toiris y diferentes opciones de mon-taje de lente, las cámaras también

tienen función de sincronizacióninterna y un diseño con ingenieríade avanzada, altamente confiable.

Características técnicas• Sensor: 1/3” CCD Sony Super HAD• Sistema: PAL / NTSC• Resolución:

- 420DNS: 500×582 (PAL) / 510×492 (NTSC)

- 480DNS: 752×582(PAL) / 768×494 (NTSC)

- 530DNS: 752×582(PAL) / 768×494 (NTSC)

• Control automático de ganancia• Iluminación mínima: 0.1 Lux F.2• Lente: Autoiris• Electronic shutter: 1/50(1/60)s-1/

100,000s• Montaje: C/CS• Sincronización interna• Salida de video compuesta• BLC: On/Off• Alimentación: 12VDC• Temp. de trabajo: -10ºC / -60ºC• Consumo máx.: 2W• Dimensiones: 63x59x114• Peso: 550 grs.

La línea de cámaras 420, 480 y 530DNS presentada por Láser Electronics ofrece una ampliagama de soluciones en productos de diseño compacto, con control día/noche automático yprocesamiento digital de señal.

Línea DNS de TCW

Cámaras color día/noche


www.larconsia.com

Al mismo tiempo que se lleva acabo el control, es posible activar elvideo digital de cada acceso paraque el personal de vigilancia puedavisualizar lo que ocurre y actuar a labrevedad. También integra un mó-dulo de biometría que permite re-gistrar las huellas de usuarios y visi-tas y transmitirlas por red a cada unode los controladores de accesos.

Características generales• Entorno Windows gráfico con

múltiples planos e íconos para si-

mular usuarios en escenarios si-milares a una planta real.

• Chequeo del estado de las comu-nicaciones, con información detareas pendientes, en proceso,terminadas o erróneas.

• Visualización de estado de equi-pos con código de colores.

• Multi-empresa: permite dividir alpersonal por pertenencia aunquetrabajen en una misma planta.

• Multi-site: Posiblidad de agregarhasta 12 planos para representardiferentes plantas sucursales con

un máximo de 384 accesos (lo-cales o remotos)

• Multi-usuario: Ejecución simultáneade múltiples terminales, que cana-lizan las peticiones por el servidor.

• Supervisa en línea todos los ter-minales conectados por RS-232,RS-485, TCP/IP y GPRS.

• Posibilidad de restringir accesos ausuarios a determinados planos(sucursales)

• Permite relacionar cada acceso conuna cámara de video IP, para visuali-zar en tiempo real cualquier evento.

Este moderno software permite tener el control centralizado del estado de todos los accesosde una empresa. En una misma pantalla se presentan en un mismo plano toda una planta osucursal, controlando movimientos y alarmas en tiempo real.

ACCPRO de Larcon-Sia SRL

Software de control de accesos

132


.com.arwww.

anuario 2008


www.macronet.com.ar

Macronet ha implementado unanueva tecnología de comunicaciónpara sus equipos. La misma consta enuna comunicación tipo GPRS (Inter-net para celulares), la cual permiteuna comunicación inalámbrica des-de cualquier punto del planeta conservicio GSM. Se ha implementado elsistema con éxito en empresas de ser-vicios de limpieza y vigilancia, dondeven dificultades en conseguir una co-nexión con la red externa.

La aplicación consta de un servi-

cio de conexión a través de Macro-net con un servidor instalado a talfin. En él se mantiene un resguardode la información de los clientesabonados al sistema. Luego, vía In-ternet se abastece a los clientes dela información detallada.

Esta nueva tecnología se aplicatanto a los relojes como a las lec-toras desarrolladas y fabricadaspor la empresa, que lleva ya vein-te años en el mercado.

La conectividad GPRS incluye

también a la línea Milenio, con lec-tura de tarjetas por proximidad ohuella digital y CIAR, controles deacceso que son ya una marca ca-racterística de la empresa.

Actualmente, Macronet está de-sarrollando productos con la mis-ma tecnología de comunicaciónpara nuevas aplicaciones. Entreellas, control de serenos on-line,seguimiento de atención en pun-tos remotos y desarrollos a pedi-do de sus clientes.

Los Controles de accesos y Relojes para control de personal de Macronet incluyen ahoraconectividad GPRS, la cual permite una comunicación inalámbrica desde cualquier pun-to del planeta, sumándose así a la línea de productos Milenio 3 y CIAR

Controles de accesos y presentismo de Macronet

Relojes y lectores GPRS


www.mass.com.ar

Acepta cualquier tipo de Lecto-ra de proximidad: HID, INDALA,TEMIC, EM, huella digital y transmi-sores Remotos.

Tiene memoria no volátil y pue-de ser configurado de acuerdo a lamejor alternativa para cada insta-lación entre cantidad de usuariosy cantidad de eventos.

Permite definir perfiles de acce-so o categorías basados en ban-das horarias y feriados y almace-nar registro de todos los eventos alos efectos de poder generar dis-

tintos tipos de reportes como asítambién permite la definición porparte del usuario de funciones queestén o no vinculadas a su funciónnatural de control de acceso.

De esta forma, es posible definirfunciones para encender luces, con-trolar la iluminación de vidrieras opalieres, controlar el riego y hasta fun-cionar como una alarma de 2 zonas.

Características• Lectoras: 2 (cualquier tipo o marca)• Tecnología: proximidad o huella

• Capacidad 5000 tarjetas• Eventos: 3000 transacciones• Cacheo, Alarma de puerta abierta• Dos zonas automatización• Encendido de luces, palier, vidrieras• Control de riego y pileta• Armado de alarmas• Salida para cerradura y pulsador• Entrada para sensor puerta abierta• Programación por tarjetas o por soft• Software en Windows• Alimentación 12 Vcc 400 mA• Conexión en red con soft concen-

trador para búsqueda rápida

El OpenKEY es un controlador electrónico autónomo para una puerta con dos lectoras opara dos puertas. Permite la programación mediante tarjetas de aproximación que se inclu-yen en el equipo o a través del software que se instala en una PC.

Controlador electrónico OpenKey: Basic, Home, Office y Pro

Abrepuertas autónomo con automatismos

Macronet s.r.l.


Los sistemas de recepción de te-lefonía celular digital están desarro-llados específicamente para monito-rear y registrar objetivos celulares endiversas normas y bandas.

Pasivos o semi-activos, de insta-lación fija o para vehículos, los sis-temas de Maxx Technology puedeser modificados de acuerdo a lasnecesidades.

• Operan con software propietario,desarrollado por Maxx Technology S.A.

• Soporta múltiples operadoresde telefonía celular

• SMS entrantes y salientes• Carga de objetivos ilimitadaLos sistemas pueden funcionar en

red, vinculados con redes de micro-ondas, o a través de Internet por me-dio de sistemas encriptados. Estos sis-temas permiten la carga de objetivosy la descarga de información recau-dada, sin necesidad de otro operadorfísico disponible. Esta característica esde vital importancia cuando se cuen-tan con varios dispositivos de vigilan-cia electrónica que se necesitan mo-nitorear en forma remota. De esta

manera, un equipo receptor denomi-nado "Maestro", funciona como cen-tro de control para supervisar a dis-tancia otros dispositivos. Estos siste-mas permiten además la recepciónde micrófonos analógicos, digitaleso encriptados para telefonía de redo microfonia ambiental. Los sistemasde la marca pueden integrar versio-nes de vigilancia integral de siste-mas de monitoreo de microfoníaambiental encriptados al mismotiempo que funcionan los sistemasde recepción celular.

Se trata de sistemas de recepción pasiva o semi activa de telefonía celular digital con fun-ciones de radiogoniometría (ubicación física del objetivo), con un error de entre 2 a 10 metros.Funcionan con software propietario de desarrollo nacional.

Dispositivos de vigilancia electrónica de Maxx Technology

Sistemas receptores de telefonía celular

136


.com.arwww.

anuario 2008


La interfase ICH GSM puede serutilizada en zonas donde la telefo-nía convencional está imposibilita-da de llegar físicamente (embarca-ciones) o donde llegar con paresfísicos es muy costoso, como porejemplo pequeñas poblaciones otelefonía rural.

La ICH GSM puede ser aplicadaen funciones de monitoreo de alar-mas en zonas con población tem-poral, como las regiones turísticas,en teléfonos de emergencia y segu-ridad o creación de locutorios tem-

porales, por ejemplo en balneariosdonde no hubiera telefonía con-vencional, o como conexión de lí-nea externa a centrales telefónicas.

En caso de conectarse a unacentral telefónica, reduce el costode las comunicaciones entre celu-lares al no utilizar la red públicaconvencional o de acuerdo a lastarifas vigentes reducir el costo dela comunicación interurbana.

El adaptador es personal y noutiliza ningún tipo de contrato oabono especial.

Características generales• Fácil instalación• Frecuencia cuatribanda: 800/1800/

850/1900 MHz• Comunicación GSM por voz• Conexión de datos para servicio

GPRS• Permite conexión de teléfonos

comunes o inalámbricos• Utiliza SIM CARD de cualquier

compañía de telefonía celular• Leds indicadores de señal• Incluye antena con base magnética y

fuente de alimentación 12VCC @1A

El ICH GSM está diseñado para adaptar un producto de línea telefónica convencional (telé-fono, central telefónica, computadora, contestadores, etc.) a la red celular. Permite controlar elgasto de celular y reduce el costo de las comunicaciones.

ICH GSM de Nor-K

Interfase celular


La serie SY-7000 de controlesbiométricos para tiempo y asisten-cia está formada por los modelosSY-7100, SY-7200 y SY-7500. Son ter-minales de arquitectura abierta conprocesador MPC885, que ofrecen alusuario la posibilidad de crear suspropias configuraciones.

Toda la serie puede expandir sumemoria en 4GB con Flash me-mory para proteger la pérdida dedatos en caso de corte de energía.Opcionalmente, pueden ser equi-padas con PoE (Power over Ether-

net), utilizando las misma red dedatos como fuente.

Características generales• Linux embebido• Código Open source, que permi-

te escribir su propia aplicación• Display de 4 líneas x 20 caracteres• Teclado de 29 teclas programables• Lector de huella digital de 9090

plantillas• Plug&Punch para parametrización

local o remota automáticamente• Memoria de 8 MegaByte + 16

MegaBytes en memoria Flash• 2 conectores PCMCIA• 2 puertos USB• Betería de Lithium, vida útil 10 años• Comunicación: Ethernet 10/100

Base T, RS232/485/422, Módem,WiFi 802.11B, PoE

• Dispositivos de identificación: Te-clado, tarjetas magnéticas, códi-go de barras, proximidad, huelladactilar 1:1 o 1:N

• Entradas y salidas: Pistola Barcode,teclado Qwerty, impresora, relaysy entrada opto aisladas

La serie SY-7000 forma parte de la familia de productos para control de tiempo y asistenciade Synel, representada en Argentina por Miatech, que reune ilimitado número de capacidades.Está basada en el código abierto de Linux.

Serie SY-7000 de Synel

Control biométrico de tiempo y asistencia


www.nanocomm.com.ar

El ED 5300 está desarrollado apro-vechando las capacidades de lasredes inalámbricas digitales, el cora-zón es tecnología Motorola, está di-señado para uso intensivo.

El ED-5300 tiene un módulo in-dustrial y no un teléfono celular, locual le otorga más potencia de trans-misión y sensibilidad, convirtiéndo-lo en un equipo apto para funcionarcampos, estancias, quintas, etc.

Características generales• Puede ser medio principal de co-

municación• Transmite en tiempo real• Envío de imágenes• Detección de corte de línea• Audio Bidireccional• 1 Puerto disponible para cámara

o comunicador LAN para sistemaDUAL

• Envío de test cada 1 minuto• Conmuta en forma automática

entre dos IP fijas x GPRS, más CSD(canal de voz sobre datos) másun destino por SMS y como ulti-ma opción conmuta la línea te-

lefónica convencional• Programación remota por SMS• Buffer de 50 eventos• Generación de hand-shake tone

(1400/2300HZ) y kiss-off tone(1400 HZ).

• Funciona con todos los prestado-res de telefonía celular

• SW de Interfaz administrativo yoperativo con automatizaciónde mensajería SMS que permitela integración con cualquier es-tación de monitoreo emulandouna receptora estándar

El ED-5300 de Nanocomm es un transceptor inalámbrico GSM/GPRS full data, compatiblecon todos los paneles de alarmas con comunicadores telefónicos digitales del mercado quetransmitan en Contact ID.

ED 5300 de Nanocomm

Comunicador inalámbrico universal GSM/GPRS

140


.com.arwww.

anuario 2008


La estructura electrónica estátotalmente acoplada a la estruc-tura mecánica, simplificando lasinstalaciones y aumentando laeficiencia en su funcionamiento.Esto evita perforaciones extra enparedes.

El sistema electrónico consta deun inversor de frecuencia cuya fun-ción es accionar un motor de in-ducción a partir de una red ACmonofásica y un sistema de enco-der. Su velocidad de apertura/cie-rre es de 30 metros por minuto.

Características generales• Sensor de reed digital: Unico sis-

tema de final de carrera digitalinterno al motorreductor PPA(Encoder - lector de imanes), eli-minando así todo tipo de fines decarrera, ya sea magnéticos y/omecánicos.

• Regulación de la desaceleraciónpor medio de la rampa de velo-cidad ajustable (vía programa-ción), logrando tener una paradasuave en los límites de carrera.

• Ajuste de la velocidad máxima,

logrando adaptarse a cualquierportón existente.

• Salida para LGS/SIN.• Candado electrónico que impide que

cualquier transmisor abra el portónsalvo el “transmisor candado”

• Freno electrónico, que permite unciclo de apertura y cerrado másrápido y reduce los desgastesmecánicos.

• Fusible virtual que detecta la va-riación de corriente y desconec-ta la central automáticamente,cuando haya necesidad

El Automatizador para portones corredizos Eurus Custom de PPA es el primer equipo delmercado de alta velocidad controlado por Encoder, al costo de un equipo estándar y con tec-nología de puertas sociales.

Motores con Central Jet Flex de PPA

Automatismo Eurus Custom Flash


El portero VI-700 es el modelomás destacado de la línea de Por-teros Pronext. Se trata de un pro-ducto novedoso en el mercado,con pantalla color LCD de 7 pulga-das que, sumada a la cámara de ex-terior tipo pin-hole, conforman lacombinación ideal entre calidad yseguridad.

Además de las funciones comu-nes en los porteros, como la de bo-tón de apertura de cerradura eléc-trica y botón de pánico, el VI-700incluye la posibilidad de selección

de sonido de timbre.El timbre de exterior posee la

cámara tipo pin-hole que la haceimperceptible y una carcaza metá-lica que la hace inviolable, una ca-racterística fundamental ya que esmuy común que estos timbressean robados o destruidos porsimple actos de vandalismo

Además el frente viene con dis-tintos accesorios para la instala-ción de la cámara, ya sea encastra-da, en un ángulo de 45 grados opara montaje sobre superficie.

En cuanto al portero, el sistemade manos libres hace muy prácti-co su uso. Ya no es necesario levan-tar un tubo para atender al invita-do: con solo presionar un botón al-canza. Cuenta también con una sa-lida RCA para poder reproducir vi-deo y audio en cualquier aparatode televisión o monitor.

Su conexión sencilla, de 4 cables,lo hacen compatible con cualquierportero de la marca, pudiendo deesta manera admitir una serie deporteros bajo un mismo frente.

Entre las ventajas que ofrece este nuevo portero, se encuentran la pantalla LCD de 7”,selección de sonido de timbre y distintas opciones para el montaje de la cámara en unacarcaza antivandálica.

Portero Visor VI-700 de Pronext

Portero visor con pantalla LCD

Sistema de posicionamiento IP Spectra de Pelco

Línea de domos con conectividad IP

+1 (512) [email protected]

www.pelco.com

El nuevo sistema de posiciona-miento IP con cámara/domo PelcoSpectra IV tiene todas las ventajas deuna cámara IP avanzada.

Spectra IV IP: Domo Digital PTZde Alta Velocidad• Incorpora todas las funciones del

Spectra IV (incluyendo señal ana-lógica) con la ventaja de que lepermite visualizar y controlar vi-deo desde cualquier parte delmundo.

• Controla video analógico e IP de

simultáneamente.• 3 señales de video simultáneas.• Sensibilidad de luz de 0.00018

Lux (Modelo 35X).• Supresión de zona horizontal y

vertical.• Arquitectura abierta: compatibi-

lidad con terceros.

Mini Spectra IP: Domo Com-pacto para Interiores• Cámara integrada, a color, de alta

resolución y autoenfoque.• Ofrece todas las ventajas del

Spectra Mini, pero con la funcio-nalidad adicional de que le per-mite controlar y monitorear vi-deo por IP desde cualquier par-te del mundo.

• 3 señales de video simultáneas.• PoE, Permite que la energía eléc-

trica y el video se transmitan enun mismo cable UTP.

• Paquete óptico integrado.• 80X Zoom (10X zoom óptico y 8X

zoom digital).• Rotación continua de 360º a una

velocidad de 140º por segundo.

Hace más de 11 años Pelco revolucionó con sus domos la industria de la seguridad. Hoy pre-senta el primer domo para red IP, de alto rendimiento, con PTZ, diseñado por profesionales deseguridad especialmente para aplicaciones de seguridad.

144


.com.arwww.

anuario 2008


www.puntocontrol.com.ar

La impresora codificadora HDP5000 es fácil de operar y sólo re-quiere de una mínima capacita-ción. Ahora, las tarjetas, las cintasy los sobrelaminados vienen encartuchos que literalmente se car-gan en un abrir y cerrar de ojos.

HDP5000 produce tarjetas deidentificación con la mejor calidadde imagen disponible y a menorcosto. Al imprimir una imagen in-versa sobre la película HDP, la cualluego es fusionada a la superficie

de la tarjeta, el modelo HDP5000crea una calidad de imagen cuyoaspecto es el una foto nítida y bri-llante y no el de una identificacióncomún.

Al imprimir en la película y nodirectamente en la tarjeta haceque la superficie irregular de lastarjetas inteligentes no puedaafectar la calidad de la imagen nidañar los cabezales de impresión.El modelo HDP5000 puede impri-mir hasta en el borde de los con-

tactos de los chips inteligentes ysobre el borde de la tarjeta.

Los organismos gubernamenta-les, grandes empresas e institucio-nes financieras están aprovechan-do la capacidad de la tecnología delas tarjetas de identificación deproximidad e inteligentes con chip,impresas con el sistema HDP5000.

Aplicaciones: Control de acceso,transacciones financieras, licenciasde conducir, identificación biométri-ca, administración de afiliados, etc.

Fargo, marca de HID Global, introdujo la tecnología High Definition Printing™ (HDP®) en1999 y, desde esa fecha, produce permanentemente tarjetas inteligentes de alta definición, grandurabilidad y seguridad.

Sistema HDP5000 de Fargo

Impresora/codificadora de alta definición


www.pyronix.com

La línea de paneles PCX permi-te bajar enormemente los costosgracias a sus múltiples vías detransmisión de eventos.

La configuración de zonas (shunt),permite, en ciertas condiciones, re-emplazar hasta 128 paneles de alar-ma con sus accesorios. Su fuente dealimentación permite utilizar bate-rías de hasta 17 amperes, con su con-secuente ahorro de dinero en lacompra de cargadores adicionales.

Cada teclado incluye una lecto-ra de proximidad, lo que facilita el

uso y evita capacitar a cada uno delos usuarios del sistema, evitandoconfusiones con los códigos.

Su unidad independiente decontrol de accesos, permite con-trolar hasta 15 puertas con su pro-pio registro de eventos y hasta 500usuarios independientes.

La línea incluye los modelos PCX-26, PCX-134, PCX-256, PCX-8256, PCX-8128 y PCX-SMS, éste último de 8 a26 zonas, con 4 modos de armado,formato Contact-ID y hasta 28 sali-das de relé programables.

Características PCX-8256• 256 zonas• 500 códigos de usuario• 200 salidas programables• Registro de 2.500 eventos• 14 particiones• 29 subparticiones• 128 zonas shunt.• Comunicador vía telefónica, IP,

GPRS y SMS• Armado inteligente• Formato Contact-ID• Mantenimiento remoto• Up/Download

Pyronix continúa presentando su línea de paneles de alarmas diseñados para cubrirgrandes instalaciones, con modelos que van desde las 8 a las 256 zonas, formato ContactID y lectora de proximidad en los teclados.

Pyronix

Línea de paneles de alarma PCX

Serie LK de Garrison

Barreras infrarrojas de interior/exterior


La serie de barreras la integranlos modelos LK-20 HD, LK-35 HD,LK-70 HD y LK-90 HD, cada una per-mite distinto rango de cobertura,y a su vez ofrecen una serie decaracterísticas especiales. Entreellas la reducción de falsas alar-mas a través de dispositivos ge-melos y gran inmunidad a inter-ferencias por diferentes fuentesde luz.

Las barreras se alinean a travésdel ajuste de sus ejes ópticos, ensentido horizontal o vertical, lo

cual le confiere gran estabilidad ala señal.

Características generales• Uso interior o exterior (montaje

en pared o postes)• Rango de cobertura: 20, 35, 70 y 90

metros, dependiendo del modelo• Poderosos dispositivos gemelos

de energía infrarroja pulsadapara reducir falsas alarmas.

• Inmunidad a interferencias infra-rrojas provenientes de la luz delsol u otras fuentes de luz.

• Visores construidos internamen-te para ajuste de ejes ópticos,ambos con ajuste horizontal yvertical que provee tanto al re-ceptor como al transmisor ali-neamiento y fuerza de señal

• LED en el receptor para confirmarun óptimo ajuste.

• Ajuste de bloqueo de tiempo en-tregado para rango de detecciónde movimiento de un objetivoespecifico (50-700 m/seg).

• Protección con Tamper antidesarme.• Excelente relación costo/beneficio.

La serie de barreras LK de Garrison, firma representada por Providers, ofrece protección parainterior o exterior a través de dispositivo con coberturas de 20 a 90 metros, dependiendo delmodelo con una excelente relación costo/beneficio.

148


.com.arwww.

anuario 2008


La serie de Domos motorizadosGPower ofrecen hasta 256 direccio-nes ID diferentes y múltiples pro-tocolos de comunicación. De dise-ño compacto, los domos puedeninstalarse tanto en ambientes inte-riores como exteriores sin ningunalimitación y sin impactar de mane-ra negativa en el diseño del lugar.

La serie tiene función auto-arran-que programable y, de manera op-cional, se ofrecen control remoto deinfrarrojos y mini teclado de control.

El Domo GPower-S1 es un domo

motorizado con sensor CCD 1/3SONY Super HAD, con 380 líneas deresolución horizontal y un mínimode iluminación requerido de 0.5Lux @ F2.0, lente de 4.3mm y con-trol de foco. Calidad de imagen de270.000 píxeles (NTSC) y 310.000píxeles (PAL).

Características generales de la serie• Sensor CCD: 1/3 (S-1, S-3) o 1/4 (S-

3, S-5)• Resolución: 380 TVL (S-1 y S-2),

480TVL (S-5) o 530TVL (S-3)

• Modos PAL o NTSC• Control de foco: Foco fijo (S-1, S-

2) o automático (S-3, S-5)• Backlight: Automático• Balance de blancos• Angulo de escaneo: PAN: 0º-355 /

TILT: 0º-90º• Velocidad de escaneo: PAN: 8º/seg.

a 80º/seg. / TILT: 8º/seg. a 80º/seg.• Posiciones preestablecidas: 32• Interfase RS-485• Direcciones ID: 0 a 256• Leds IR: 17 (opcional)• Alimentación: 12VDC / 1000mA

La serie GPower presentada por Radio Oeste incluye cuatro modelos de cámaras domo consensor CCD, resoluciones desde 380TVL y compensación de luz trasera automática. Aptos parainstalación tanto en interior como exterior.

Serie GPower de Radio Oeste

Domo motorizado de alta velocidad


El RK3000 utiliza la red celularGSM/GPRS para reportar cadaevento, con un costo de transmi-sión muy bajo. Sus característicasmás relevantes son:• Con el RK3000 adquiere un Comu-

nicador GPRS y un Backup Celu-lar GSM en el mismo equipo. Siaún no desea comenzar a utilizarGPRS, puede instalar un RK3000como Backup Celular, y más ade-lante convertirlo a ComunicadorGPRS con un simple cambio deparámetros.

• Transmite eventos GPRS desdepaneles que reporten en for-matos Contact-ID o 4+2 DTMF,lo que permite aprovechar ymodernizar todo el parque depaneles de alarma.

• En caso de problemas con el servi-cio GPRS, el RK3000 puede utilizarel canal de Audio GSM o pasar di-rectamente a la línea telefónica delcliente como vínculo de respaldo.

• Un display de 7 segmentos permiteun diagnóstico rápido y completodel status del RK3000 y de las redes

de comunicación que utiliza.El Comunicador RK3000 incorpo-

ra un slot de expansión, que permi-te el agregado futuro de módulospara distintas aplicaciones y nego-cios. Por ejemplo, para funciones deTelemetría y Telecontrol (Lectura devariables, conexión con dispositivosremotos) y de Domótica (Control deelementos del hogar). En ambos ca-sos, el objetivo es proveer de herra-mientas para la entrada en nuevosnegocios y la generación de ingre-sos adicionales al monitoreo.

La plataforma GPRS RK3000 está compuesta por productos desarrollados por RightKeyque minimizan la inversión de agregar nuevas tecnologías, reduciendo costos y tiemposde atención técnica.

RK3000 de RightKey

Plataforma GPRS expandible

ventas (54 11) 4542-4589fábrica (54 11) 4716-2323

[email protected]

Para tener en cuenta:• Utilizar un cable coaxial que cum-

pla con los requisitos técnicos fi-dedignos en relación con la hojatécnica del fabricante

• La salida de video de una cámaraesta preparada para transmitir laseñal a través de un cable coaxialde 75 Ohms de impedancia

• No necesita adaptadores• Tiene un blindaje prácticamente

perfecto a partir de un mallado de90% de cobertura

• Totalmente apto para uso en con-

diciones extremas en intemperie.Características constructivas

• Conductor central de cobre rojoadherido al dieléctrico

• Dieléctrico de polietileno bajadensidad (PEBD) compacto

• Blindaje de malla de alambres decobre rojo de 0,15mm de diáme-tro al 67% o 90%

• Vaina exterior penetrante de PVCcon compuesto anti U.V.

Dimensiones:• Diámetro nominal del conductor

central: 0,60 mm• Diámetro nominal sobre el dieléc-

trico: 3,70 mm• Diámetro Nominal sobre vaina de

PVC: 5,90 / 6,00 mm

Atenuación• 100 Mhz: 12 db/100 mt.• 200 Mhz: 17 db/100 mt.• 400 Mhz: 24 db/100 mt.

• Presentación: Bobinas de 300 mts.o rollos de 100 mts.

• Grabado y metrado secuencial

Cada vez que tenemos que realizar un tendido de cables para un sistema de CCTV, recomen-damos el uso de cable coaxial con el agregado de un bipolar eléctrico para transmitir energíaen 12 o 24 volts, lo cual facilita la instalación y economiza los costos.

RG59 U Pesado de Quality Cables

Cable coaxial para video en CCTV + alimentación 12 o 24 v.

152


.com.arwww.

anuario 2008


www.securtec.com.ar

El CDR 4500 se basa en instalar i-buttons o puestos a lo largo de toda lazona a controlar. Los i-buttons son dis-positivos de memoria resistentes,construidos en acero inoxidable, quealmacenan un número de serie graba-do en fábrica y que tienen cientos demillones de combinaciones diferentes.

El vigilador va tocando los pues-tos en su recorrida y almacena enel lector el número de i-button to-cado, la hora y la fecha. Una vez pordía o por semana, según se confi-gure, la información se baja a tra-

vés del software CDR, que a su vezborra el registro del lector.

Los datos almacenados permitenla creación de informes por objetivoo por sector en períodos de tiempoespecíficos, detallando fecha, hora,puesto y vigilador que lo controló.

El software también permite unAnálisis de ronda, que consiste enel análisis específico de un objeti-vo por día, semana o mes.

Características generales• Memoria para 4500 registros

• Batería de litio con más de 3 añosde autonomía

• Software de PC sencillo e intuitivo• Impresión de reportes• Análisis de rondas diario y men-

sual con detalle de los puestos vi-sitados

• Reporta marcaciones, vigilador,incidentes, etc.

• Conexión a PC por puerto serie o USB• Ilimitado número de puestos y

objetivos• Puede leer los i-buttons y pasar

su número al programa de la PC

Con memoria para 4500 registros y capacidad ilimitada de puestos y objetivos a controlar, elnuevo sistema de Securtec ofrece robustez, sencilla operación, simple programación de lospuestos y un soft de analísis específico.

CDR 4500 de Securtec

Control de rondas de serenos

SGFU702 de Sage

Kit de Control de acceso y asistencia biométrico


www.sage.com.ar

Basado en el sensor capacitivoUPEK de silicio, certificado por el FBI,el SGFU702 asegura al usuario laidentificación en un solo paso y en1 segundo.

Características generales• Gabinete metálico más resisten-

te a agresiones y a las condicio-nes ambientales adversas.

• Capacidad para 1500 o 3000 hue-llas y 50.000 transacciones.

• Enrolamiento de hasta 10 huellaspor persona.

• 50 bandas horarias, grupos de ac-ceso y combinaciones de acceso.

• Posee el algoritmo de identifica-ción más rápido del mercado.

• Función de ingreso manual de ta-rea o función para control deproducción (workcode).

• Entrada y salida Wiegand para in-tegración con otros sistemas.

• Entrada para sensor de estado depuerta y para pulsador.

• Salidas a relé para apertura y paraalarma.

• Comunicaciones RS-232, RS-485

y TCP/IP• Puerto USB para descarga de datos

o backup de la base de huellas.• Opcional: lectora de RFID están-

dar, HID o Mifare.

Kit Pyme-AccesoSoftware Ocean + controlador

SGFU702 + instalación y puesta enmarcha.

Kit Pyme-AsistenciaSoftware TimeTech + controla-

dor SGFU702 + instalación y pues-ta en marcha.

Combinando tecnologías y capacidades cada kit (incluye hardware, soft y puesta en marcha)cubre la totalidad de las necesidades de control de acceso o de tiempo y asistencia para em-presas con pequeño número de empleados o puntos a controlar.

Security Support & ConceptSmoke Screen ofrece una solucióncapaz de llenar de densa niebla unasala, despacho, comercio o depósi-to en pocos segundos. La niebla im-pedirá que alguien pueda ingresarpor lo menos durante los 30 minu-tos siguientes a que el sistema seactivó y generó la emisión de la nie-bla, ya que le será imposible ver.

Características generales• La niebla no es tóxica, carece de colo-

rantes, no afecta equipos informáti-

cos o eléctricos disipa sin dejar nin-gún rastro ni residuo alguno.

• Cubre el espacio que desea ensegundos, dado a que es confi-gurable en tiempo de potencia,acorde a las características de lapropiedad a proteger. (Tiemporecomendado segundos).

• Prácticamente no posee mante-nimiento, solo revisiones tempo-rales programadas.

Gama de productos• Seguridad en Inmuebles: Rapid

Series (ELM, HP, Deploy) y / E-SeriesEquipos de diferente potencia y

capacidad diseñados para casasde familia, countries, barrios priva-dos, casas de fin de semana, pe-queños comercios y oficinas. Tam-bién aptos para grandes comer-cios, bancos, fábricas y depósitos.

• Seguridad en Vehículos: VGSSeries (VGS 12 y VGS 24)

Equipos específicamente diseña-dos para automóviles particulares,utilitarios , camiones de caudales ytransporte de gran porte (semi)

El Smoke screen es un sistema de acción inmediata: un generador de niebla llena de humo lacasa, depósito o auto en pocos segundos, impidiendo al intruso ver lo que lo rodea y dandotiempo a la llegada de efectivos de seguridad.

Series Smoke screen de Concept

Sistemas generadores de niebla


156


.com.arwww.

anuario 2008


El domo de alta velocidad parainterior o exterior SN687PT/22Wforma parte de la línea de CCTV deSedetech. Entre sus características,cuenta con cámara día noche, ga-binete de doble protección y con-trol de temperatura incorporado.

El domo SN-PT482DC para inte-rior ofrece función Pan/Tilt e imá-genes color en alta resolución. Suelemento activo es CCD SONY 1/3,tiene resolución horizontal de480TVL, iluminación mínima de 1.0LUX. Utiliza lente de 3,6 mm e incor-

pora bus RS-485 (Multiprotocolo).La línea se completa con la con-

sola multiprotocolo SNCC-50, concapacidad de controlar hasta 96 do-mos y realizar todas las funciones através del joystick incorporado. Vie-ne provista con pantalla LCD de 5,6pulgadas LCD e interfase RS-485.

Características técnicas SN687• Sistema de señal: PAL• Función Día/Noche• Iluminación mínima: 0.7Lux (co-

lor) / 0.1Lux (b/n)

• Número de píxeles: 795x596• Resolución horizontal: 480TVL• Foco de lente: 3.9mm – 85.8mm• Zoom: 22x óptico con autofocus

/ 11x digital• Pan: 360º de rotación continua• Tilt: 0º - 90º• Preseteado: 128 posiciones• Tour: 6 posiciones prefijadas• Velocidad: Control manual de ve-

locidad 0º-300º/seg. (Pan) / 0º -120º/seg (Tilt)

• Alarma: 4 entradas / 2 relés de salida• Alimentación: 24VAC / 2A

Domos y controladores forman parte de la línea de productos de Sedetech para sistemas deCCTV. Para uso interior o exterior, la serie de domos de alta velocidad ofrecen versatilidad yóptimo funcionamiento, garantizando la calidad de la imagen.

SN687PT/22W de Sunell

Domo de alta velocidad


Seg Internacional ofrece ampliaexperiencia y una completa gamade productos para la automatiza-ción de portones de garage. Losautomatizadores de Seg son dise-ñados y fabricados bajo estrictospatrones de calidad, con tecnolo-gía CAD/CAM y electrónica SMD.Durante toda la fase producción,cada automatizador es testeado yprobado individualmente paraevaluar y garantizar su funciona-miento y desempeño.

Toda la línea de motores Solo Plus

posee sistema de destrabe con lla-ve propia para mejor seguridad delusuario. Además, incorpora un sis-tema electrónico con varias posibi-lidades de ajustes, según la necesi-dad: ajuste de fuerza de aplasta-miento, cierre automático, aplica-ción de fotocélulas, cerradura eléc-trica, encendido de luces, etc.

Características principales• Aplicación: Portones Corredizos a

cremallera• Uso: Residencial

• Motor Monofásico 220V• Potencia: 1/4 HP (Solo 500) / 1/

2HP (Solo 800 y 1000)• Piñón de Salida: Z-18 (Solo 500 y

800) / Z11 (Solo 1000)• Fuerza de Arrastre: 500 kg• Velocidad: 15,4 seg/m (Solo 500 y

800) / 13,5 seg/m (Solo 1000)• Reducción de la velocidad de llegada• Control remoto “Code Learn” en

433,92 mhz• Central Electrónica: modelo GII• Maniobras por hora: 50 (todos los

modelos)

Diseñada para automatizar portones corredizos, la serie Solo Plus ofrece tres versiones: Solo500, 800 y 1000. Todos los modelos incorporan central con caja estanco, monobloc de alumi-nio y tapa plástica para protección UV.

Motor Solo Plus de Seg Internacional

Motor para portones corredizos a cremallera


La cámara IP VIVOTEK PT7135 /PT7137 con pan/tilt, es compatiblecon la tecnología 3GPP/ISMA loque permite visualizar las imáge-nes a través de un celular o cual-quier otro dispositivo que trabajebajo Windows Mobile. Ofrece tam-bién una alta calidad de imagen yoptimiza eficientemente el anchode banda utilizado, dado que com-prime en MPEG-4. Los usuariospueden acceder fácilmente al verlas imágenes y recibir audio / vi-deo en forma sincronizada desde

su PC, celular o PDA en cualquiermomento y cualquier lugar parahacer un monitoreo remoto.

Características generales• Sensor CMOS 1/4• Monitoreo de audio y video a tra-

vés de celular con tecnología 3GPP.• Pan: 350° (+175° ~ -175°)• Tilt 125° (+90 ~ -35°)• Micrófono omnidireccional.• Detección de movimiento inteli-

gente.• Iluminación mínima: 1.0Lux-F2.0

• Resolución: 640x480• Excelente calidad de imagen con

30fps a pantalla completa• Lente gran angular de 4mm.• Funciones de flip y mirrow.• Alimentación: 12 VDC.• Soporta Ethernet 10BaseT o

100BaseT.• Autenticación de usuario por clave• Sincronización óptima de audio

y video.• Incluye software de visualización

y grabación para 16 cámaras.• Fácil de instalar y configurar

La línea de productos para video vigilancia y seguridad IP de Selnet incluye diversos mode-los de cámaras de Vivotek, entre ellos la PT7135 y su versión wireless, la PT7137, compatiblescon la tecnología 3GPP para su visualización en dispositivos móviles.

PT7135 / PT7137 de Vivotek

Cámara IP con Pan/Tilt

160


.com.arwww.

anuario 2008


www.senstarstellar.com

El sistema puede instalarse encualquier tipo de terreno y puedefuncionar con perímetros de cual-quier contorno. Repels funciona tan-to en colinas, áreas boscosas, sobreel agua y alrededor de las esquinascomo en terrenos planos y rectos.

Características generales• Componentes:- Unidad de procesamiento y bolsa

de transporte, que incluye un trans-misor, receptor y dos cables en unabobina de cable incorporada

- Kit para superficies duras: incluye

monturas y anclas, postes de su-jeción, cuerdas tensadoras e ins-trucciones.

• Longitud del perímetro: Cualquierlongitud, hasta 100 m (puedenutilizarse varias unidades paraperímetros más extensos)

• Zona de detección: 2 metros deancho, centrada en los cables, ydesde el suelo a 2 metros de alto.

• Rendimiento: Muy alta probabili-dad de detección y baja propor-ción de alarmas engañosas produ-cidas por viento, lluvia, nieve, pe-

queños animales, desechos arras-trados por el viento

• Alimentación eléctrica: Bateríasalcalinas tamaño D (o el equiva-lente U2 o LR20); procesador: 5células, transmisor: 2 células

• Vida de la batería: 5 meses parael procesador y 15 para el trans-misor, a 20º C

• Controles: Interruptor de encen-dido/ reconfiguración e interrup-tor sensible en el procesador. In-terruptor de prueba del estadode la batería en el transmisor

Repels está diseñado como protección perimetral y funciona como una cerca radar. Crea uncampo de detección electromagnético invisible a lo largo del área cubierta por dos cables pa-ralelos que están sostenidos por postes clavados en el suelo.

Sistema Repels de Senstar Stellar

Sensor Portátil para Exteriores


Características generales• Comunicación vía canal de voz

(CSD y SMS) en caso de falla de lared GRPS y la línea fija.

• Comunicación con servidores conIP fija o dinámica

• Protocolo Contact ID• Detección del corte de línea tele-

fónica (con retraso configurable)• Detección del corte de retorno

del panel de alarmas• Actualización remota de configu-

ración y firmware• Dos salidas con relé que pueden ser

comandadas de manera remota• Posibilitan su utilización como

primera o segunda vía de comu-nicación para el panel de alarmas

• Monitoreo local y remoto de sufuncionamiento

• Transmisión de datos criptogra-fiada (128 bits)

• Liberan el uso de zonas del panelde alarmas

• Envío a dos servidores de manerasimultánea (Monitoreo Dual)

• Cuatro entradas digitales indep.• Generación de evento periódico

SF Technology incorporó a su cartera de productos la línea de comunicadores de alarmas de3i, empresa líder en monitoreo vía GPRS y Ethernet. Diez modelos integran la serie, que permite,entre otras características, el uso de dos Sim-Cards.

Línea Pegasus de 3i Corporation

Comunicadores para monitoreo de alarmas


www.simicro.com

• Día y NocheEn escenas de escasa iluminación

convierte la imagen de color a mo-nocromática, automáticamente.

• Capacidad de ocultar hasta 4zonas: Región privada

Para la protección de la privaci-dad, los usuarios pueden seleccionardistintas áreas que no serán someti-das a vigilancia.

• BLC (Back Light Compensation),Compensación de Luz de Fondo

Permite a la cámara encontrar lasmejores condiciones de imagen en

cualquier condición ambiental. Au-tomáticamente proporciona el nivelde luz necesario, para que el usuarioacceda a la mejor calidad de imagenposible; claridad, detalle y perfectadefinición y contraste.

• Detección de movimiento en64 regiones

Esta aplicación es útil en aquelloscasos en los que el usuario precisamonitorear múltiples zonas simultá-neamente. La región puede ser selec-cionada a través de la configuraciónOSD, con el control de sensitividad.

Características• 520 líneas de TV de Resolución

Horizontal.• 1/3” Súper HAD CCD• Función Digital Día y Noche• Baja Iluminación: Menor a 0.2 Lux

(Modo Color F1.0)• Balance Blanco: ATW / AWC (Ba-

lance Blanco Automático)• Función UTP• Detección de Movimiento• Zonas ocultas de Privacidad• Multi OSD (Ing/Chi/Jpn/Kor)• DC12V

La serie LS300 Noche y Día de cámaras, alcanza una alta definición de 520 líneas de TV,Brindando imágenes de alta resolución durante el día y la noche, con gran facilidad deutilización y configuración.

Serie LS300 de LG

Cámaras Día/Noche

para verificación de comunica-ción con el panel

• Verificación periódica de la dispo-nibilidad del servicio de la líneatelefónica

Funciones adicionalesPara versiones Advanced

• Alimentación con corriente alter-na (CA) o continua (CC)

• Pueden cargar y monitorear unabatería de 12VDC/7Ah

• Permiten el uso de dos SIM-CARDS(módulo con interfase GPRS)

164


.com.arwww.

anuario 2008


La cámara de red con resoluciónmegapíxel Axis 207MW se suminis-tra con las interfases de red IEEE802.11g inalámbrica y Ethernet paraflexibilizar la instalación. Es compa-tible con los protocolos WPA-PSK yWPA2-PSK (Wi-Fi Protected Access-Pre-Shared Key), para proporcionarlas mejores medidas de seguridadpara redes inalámbricas.

Puede ser aplicada en funcionesde vigilancia en interiores de pe-queñas empresas, oficinas domés-ticas y residencias, especialmente

para aplicaciones que requieranun mayor detalle o un campo devisión más amplio.

Características• Excelente calidad de imagen con

hasta 12 fotogramas por segun-do en una resolución de 1,3 me-gapíxeles (1280x1024 píxeles)

• Servidor Web integrado para mo-nitorización a través de navega-dor estándar en Windows o Mac

• Excelente rendimiento en condi-ciones de poca luz

• Seguridad de red mediante variosniveles de acceso de usuario conprotección mediante contraseña,WEP 64/128 bit, WPA-PSK*,WPA2-PSK*

• Sólida Interfaz de programación deaplicaciones (API) para la integra-ción de software, incluidos AXISVAPIX y el SDK AXIS Media Control.

• Memoria flash para la carga deaplicaciones incrustadas

• Motion JPEG y MPEG-4 simultáneos• Micrófono integrado para audio

sincronizado

La cámara de red AXIS 207MW es la cámara de red de megapíxel inalámbrica máspequeña del mundo. Ofrece la mejor calidad de imagen de su clase incluso en condi-ciones de poca luz. Compresión MPEG-4 y gestión de ancho de banda.

Axis 207MW

Cámara de red megapíxel


El Módulo Monitoreo es el módu-lo central, administra cuentas y to-dos sus datos (usuarios, zonas, hora-rios, teléfonos, reportes, eventos téc-nicos y otros), genera y envía repor-tes en forma manual o automática(por e-mail y SMS) y administra to-dos los eventos que ingresan al sis-tema o se generan en el mismo.

Características generales• Multiusuario / Multilenguaje• Sin limite de terminales conectadas.• Sin límite de receptores conecta-

dos al sistema• Sin límite de operadores del sistema,

con niveles de usuarios definibles• Reconoce todos los Protocolos de

comunicación (Contact Id, 4+2,SIA, Ademco, Radionics y otros).

• Monitoreo por IP y GRPS sin re-querir receptor de alarmas.

• Admite receptores telefónicos, ra-diales, celulares, IP y otros.

• Recibe y procesa información deCaller-Id para validación.

• Control de horario de aperturasy cierres, múltiples por día.

• Control de falsas alarmas inteli-gente con aviso al operador porlímites de fechas o de cantidad.

• Módulos adicionales: Acceso WebClientes, Corporativo, Dealer - Mo-nitoreo Mayorista, Web Manager,Web Site, Web Reporte a Autorida-des, Servicio Técnico, Logger - Gra-bación de llamadas, Verificaciónpor Video, Tracker - MonitoreoMóvil, Money Guard® - Facturacióny Cobranzas y SG IGGlobal paraGestión integral administrativa.

SoftGuard® representa la nueva generación de sistemas integrales para Monitoreo de Alar-mas, combinando una plataforma operativa sólida y Windows® Server, junto al motor de basede datos más utilizado y de mayor confiabilidad, Microsoft® SQL Server

Sistemas de monitoreo de SoftGuard

Software Integral para Monitoreo de Alarmas


www.starx.com.ar

Lo detectores Swan aseguranniveles de desempeño de capturasin precedentes, proporcionandoinmunidad a la luz visible. Suscomponentes eléctricos aseguranuna estabilidad excepcional.

Diseñados en carcazas compac-tas y de perfil aerodinámico, se ajus-tan sin inconvenientes a aplicacio-nes residenciales y comerciales. Esacaracterísticas, sumada al buen es-pacio destinado a los terminales, fa-cilitan su instalación y cableado.

Toda la línea de detectores Swan

no necesitan calibración en altura ypueden ser montados en paredes,esquinas o techos con un kit demontaje fácil de utilizar, haciendosencilla la tarea del usuario. Tambiénofrece una función antienmascara-miento especial para adaptar los len-tes del detector al patrón de cortinade largo alcance (de hasta 15 m).

La línea de detectores Swan secompleta con los modelos Swan1000 (doble tecnología) y el SwanAM y Swan 1000AM (antienmascara-miento) Swan PGB (detector de cho-

que y ruptura de vidrios) y SwanCam (PIR y cámara de seguridad co-lor o blanco y negro del tipo Pinhole,PAL o NTSC).

Características• Detector PIR Quad digital• Electrónica basada en ASIC• Compensación de temperatura

bidireccional• Inmunidad a mascotas hasta 25 kg.• Diseño delgado para instalacio-

nes residenciales• Cobertura: 15x15 mts / 90º

La nueva línea de detectores Swan de Crow utiliza lentes ópticos especialmente diseñadoscon un único sensor de elemento Quad, con electrónica basada en ASIC. De avanzada inmuni-dad a mascotas, puede virtualmente eliminar falsas alarmas.

Swan Quad de Crow

Detector antimascotas con imagen Quad

168


.com.arwww.

anuario 2008

(0261) [email protected]

TARGET es una importadora ydistribuidora para todo el país deAlarmas y Componentes Electróni-cos. Estos productos son adquiri-dos al fabricante en forma directaen Taiwán, lo cual los convierte enproductos confiables, de gran ca-lidad y rendimiento garantizado.Entre las marcas que la empresarepresenta, de manera exclusivapara todo el país se encuentranSUN-I, West, AV-GAD y Magicar.

Los principales rubros en los queTarget ofrece productos son CCTV,

Video IP, Control de Accesos, Lecto-res y tarjetas, Cerraduras, Alarmaspara vehículos y domiciliarias y artí-culos de electrónica.

La línea de productos para CCTVla integran cámaras color, blanco ynegro, domos, cámaras IP, inalámbri-cas, cámaras profesionales y DVR’s.

Con resolución de hasta 640x480píxeles, la cámara GP-280 IP es unmodelo versátil y de calidad parainstalaciones de CCTV, posee moni-toreo de imágenes en tiempo realy ofrece compatibilidad con la ma-

yoría de los protocolos de Internet.

Características principales• Cámara IP bi direccional• Envío de e-mail• Canal de audio• Real-time A/V monitoring• Grabación vía Internet o red local• Pan/Tilt remoto con control de

rotación vía Internet• Captura de imágenes y grabación

de video• Leds infrarrojos para visión nocturna• Soporta PPPoE/DHCP/Static

Alessi Sport Car es una empresa dedicada a la instalación de todo tipo de Alarmas para au-tos, casas y motos. Su división de productos para seguridad es Target Import, importadora deequipos para CCTV, video y control de accesos, entre otros rubros.

Cámara GP-280 de Target Import

Cámara IP con Pan/Tilt


www.sistemsensor.com

Los detectores de humo por hazproyectado incorporan la unidademisora y receptora dentro de lamisma cubierta poseen tecnologíade microprocesador, selección de ni-veles de sensibilidad de aclimata-ción que verifica las condiciones delambiente y ajusta automáticamen-te el umbral de detección, compen-sación de suciedad automática y po-sibilidad de visualizar el estado dela unidad y realizar su reestableci-miento desde nivel de piso median-te la unidad remota RTS451-KEY.

El modelo 1224S incorpora un ser-vomecanismo que acciona un filtroóptico, que permite realizar la prue-ba del conjunto óptico desde el ni-vel de piso, sin necesidad de emplearescaleras y trabajar en altura.

Características generales• Cobertura: entre 5 y 100 metros.• Alineación sencilla y rápida• 4 niveles de sensibilidad fija• 2 niveles de sensibilidad de aclima-

tación, ajustables automáticamente• Función opcional de prueba de

sensibilidad óptica según normas• Incorpora 2 Led de 7 segmentos

que facilitan la calibración fina

Características técnicas• Voltaje: BEAM1224 10.2 a 32 VCC

/ BEAM1224S: 15 a 32 VCC• Corriente promedio estado pasi-

vo (24 VCC) 17 mA máximo• Corriente promedio de alarma

(24 VCC) 38.5 mA máximo• Humedad 10% a 93% relativa

ambiente, sin condensación.• Temperatura – 30°C a 55°C

Estos detectores funcionan bajo el principio de obscurecimiento. Son aptos para pro-tección de grandes áreas con techo elevado, en las que detectores de tipo puntual seríancostosos de instalar y de mantener.

BEAM1224 y BEAN1224S de System Sensor

Detector de humo por haz proyectado


El manejo dinámico de memoriadel ER-Teckno Bio posibilita la expan-sión de los mismos dependiendo delos usuarios habilitados.

La comunicación a la PC se pue-de realizar por medio de RS232, conuna distancia de hasta 30 m, RS485por medio de un conversor con unadistancia máxima de 1200 m, o pormedio de TCP/IP valiéndose de la redde área local LAN o WAN.

Dispone de dos baterías, una parael funcionamiento en caso de cortede energía, con cargador inteligente

e indicador de carga. La otra bateríatiene una autonomía de 3 años y ad-ministra energía a toda la placa elec-trónica y RTC (reloj de tiempo real)

Posee un sistema de seguridadpor tarjeta llave o huella digital(master level / midle level) para in-gresar al programa del reloj solopor personas autorizadas y digita-ción de legajos en caso de pérdi-da de la tarjeta.

Posee Protección para Scratch yESD (Electro Static Discharge) queprotege al equipamiento ante des-

cargas eléctricas y estáticas. Actuali-zación de firmware de forma rápiday sencilla. Memoria SD de 1Gb. conadministración inteligente de me-moria, permitiendo almacenar has-ta 250.000 registros. Salida RS232para conectar impresoras para ge-neración de ticket. Salida RS232 paraconectar cámara CCD para obten-ción de fotografía de la persona queestá realizando la registración. (Op-cional) 4 I/O (entradas/salidas) digi-tales para conexión de dispositivoscomo tamper, pir, discador telefóni-co, sensor de puerta abierta, etc.

Desarrollado por SUNDIAL con la última tecnología disponible, combina lectura de huellasdigitales y tarjetas de proximidad o Mifare. Los registros realizados son almacenados en unamemoria SD, asegurando la inviolabilidad de los mismos.

ER-Teckno Biométrico de Sundial

Control de accesos o personal

172


.com.arwww.

anuario 2008


Características• 6 zonas en el panel + 2 zonas en el

teclado.• Teclado retroiluminado incluido en

la central (admite 3 teclados).• 5 códigos de Usuario, 1 código

Maestro y 1 código de Instalador.• Supervisa la entrada de 220 v., el

estado de Batería, línea telefónicay existencia de sirena exterior.

• 10 opciones de tipo de zona y 3salidas PGM con 9 opciones deprogramación ( 2 en el panel y 1en el teclado).

• Contador de pulsos inteligente• Contador de alarmas por zona con

bloqueo y tiempo programable• Fusibles electrónicos o reseteables• Armado parcial con anulación de

sirena interior por teclado y con-trol remoto inalámbrico, posibili-dad de armado rápido y forzado

• Posibilidad de enviar reporte perió-dico para automonitoreo y fallasdel sistema

• Avisador telefónico personal con 3números telefónicos programa-bles de 20 dígitos cada uno y men-

saje pregrabado con identificaciónpor número telefónico

• Interfase telefónica por voz paracomandar la central desde cual-quier teléfono por tonos, informan-do el tipo de alarma, la zona endonde se produjo el evento, el es-tado del sistema y las sirenas, comoasí también comandar el PGM 1

• Es posible activar o desactivar el sis-tema, cambiar el estado de sirenasy comandar un periférico por PGM1, en forma muy sencilla y total-mente asistido por voz

Fabricado íntegramente con tecnología nacional, el panel presentado por Tecnoalarmaofrece la posibilidad de ser comandado, armado y desarmado de manera muy sencilla ytotalmente asistido por voz.

Tecno 8000 Voz de Tecnoalarma

Panel de alarmas de 8 zonas


www.alarmastausend.com

Si bien la comunicación GSM pue-de no ser del todo confiable, es unrecurso disponible que no generacostos adicionales mientras hayasiempre una previa comunicaciónexitosa por GPRS o línea fija. En casode corte de línea de teléfono en elabonado y caída simultánea del ser-vicio de Internet en la estación demonitoreo (ni GPRS, ni SMS estaríandisponible) entonces el GSM sería laúnica alternativa posible. Para reci-bir reportes por GSM, es imprescin-dible recibir, en la estación, la comu-

nicación de monitoreo por línea fija,ya que de celular a celular es prácti-camente inoperante.

Características generales• Tres vías de comunicación GPRS

(4 IPs), línea fija y GSM (prog.)• Módulo incorporado en la central,

sin conexiones adicionales.• Línea fija totalmente independien-

te del módem celular, el abonadono puede usar la línea celular.

• Up-loading / Down-loading pro-grama IP´s y funciones de celular.

Central de uso residencial que incorpora transmisión de eventos por GPRS, con cuatro direc-ciones IP alternativas a la ves que mantiene la línea fija del abonado y el canal de GSM comoalternativa de comunicación.

CR800 CP GPRS de Tausend Alarmas

Central de alarmas con comunicación GPRS

• TLM y caída celular independien-tes, se reportan en forma com-plementaria.

• Heart beat o Keep-Alive programa-ble cada 10 segundos hasta 24 hs.

• Reporte diario o periódico, cada5 minutos hasta 24 Hrs.

• Direccionamientos de eventosindependientes por cada vía decomunicación (Restringir portipo de evento).

• Compatible con Bykom o con pro-grama Tausend IP, que emula elformato Surgar.

176


.com.arwww.

anuario 2008

El nuevo Nuzzar MiniDVR es uncompleto sistema de grabación digi-tal que utiliza lo último en tecnologíade estado sólido y ofrece funcionali-dades como grabación en continuoy por movimiento, áreas de interés ysensibilidad configurables por cáma-ra, grabación por reglas, almacena-miento extraíble y alta resolución.

Se ofrece en versiones de 1 y 4 cá-maras y puede ser aplicado en gra-bación vehicular, apertura remota,domicilios, empresas, comercios, etc.

Entre otras características posee

almacenamiento extraíble (tarjetaSD, PenDrive, USB externo), detec-ción de áreas oscuras por cámara,evitando falsas alarmas, puede serutilizado en redes cableadas o ina-lámbricas y tiene alimentación re-dundante (red eléctrica o batería).

Características técnicas(Versión 4 cámaras analógicas)

• Acceso multiplataforma: Micro-soft, Linux, Mac, etc.

• Cámaras: Imagen de 4CIF, 1CIFpor cámara, 352x288

• Detección de movimiento: Cuadrícu-la de áreas de interés configurables

• Compresión: Estándar MPEG-4• Conectividad en browser: Web 2.0• Red: Cableada o inalámbrica• Dispositivos externos: RS-232, RS-

485, puertos USB• Consulta de videos: Vía web• Alimentación: 12V – 1A• Tamaño: 117x53x70mm.• Tipo de Señal: NTSC / PAL• Resolución: 4CIF• Entradas de video: 1 ó 4 Cámaras• Pan/Tilt/Zoom: RS-485

Tecnología en Seguridad presentó el MiniDVR, su más reciente producto aplicable a CCTVpero con funcionalidades que lo distinguen en el mercado. Entre ellas, la posibilidad de ser apli-cado en el mercado vehicular.

Nuzzar MiniDVR de Tecnología en Seguridad

MiniDVR de estado sólido

(54 11) 5238-5553info@tecnologiaenseguridad.comwww.tecnologiaenseguridad.com


www.tecnelec.com.ar

Estas cerraduras se componende dos piezas: el encapsulado elec-tromagnético, que genera la fuer-za de cierre en función de una ten-sión aplicada, y una pieza polar per-fectamente hermanada en toda susuperficie con el electroimán mon-tado sobre la hoja de la puerta. Ade-más, por sus materiales constructi-vos, están libres de remanenciamagnética.

Dada la variedad de soportespara cada requerimiento, inclusopueden ser colocadas frontalmen-

te o embutidas.Como accesorio, la empresa ofre-

ce herrajes de instalación tipo "U","Z", "L", "UZ" combinada, punterasde instalación frontal y de embutir,todos manufacturados en aluminioanodizado excepto los herrajes ("L"y "Z") para la herradura de 1200 Lbs.,que están confeccionados en ace-ro inoxidable.

Toda la línea de productos poseebornera de conexionado montadaen circuito impreso con jumper se-lector de tensión de 12 o 24 Vdc y

buzzer indicador de corte de sumi-nistro eléctrico para apertura.

Tecnología Electrónica SRL ofrecetambién cerraduras opcionales conswitch mecánico indicador de cierrede puerta y led.

Por su construcción no requierenningún tipo de mantenimiento.

AplicacionesAptas para ser instaladas en puer-

tas metálicas, placas, puertas de emer-gencia, Blindex y para instalaciónembutida en puertas corredizas.

Por su construcción, las cerraduras electromagnéticas de Tecnología Electrónica SRL norequieren de mantenimiento y son de sencilla colocación para el instalador. Son libres deremanencia magnética residual.

Tecnología Electrónica

Cerraduras electromagnéticas

(54 11) 4730-3320www.rossiportoes.com.br

[email protected]

El DZ4 Turbo viene equipado concentral X1R.Code, de arranque pro-gresivo y desaceleración, engranajemetálico y destrabamiento manualcon llave para casos de corte deenergía. Además, incorpora un siste-ma de antiaplastamiento electróni-co y traba automática que bloqueael portón sin necesidad de candado.

Características generales• Protector térmico de hasta 150ºC• Reductor con corona de aleación

metálica de alta resistencia

• Sistema de transmisores RollingCode: sistema de transmisión deradio frecuencia con hasta 4.3 bi-llones de combinaciones

Características técnicas• Peso máximo recomendado: 800Kg• Central de comando X1• Cierre Automático• Fin de curso mediante sensores

magnéticos contacto NA• Tiempo de curso máximo de 1,4 min.• Salida de 24Vca y 12Vcc• Salida para módulo de luz de cor-

tesía y cerradura eléctrica• Entrada para señal de fotocélula• Entrada para placa de expansión

de memoria hasta 256 canales• Ajuste de embrague electrónico• Dos programas de funcionamien-

to: R (residencial) y P (condominio)• Tensión: 220Vca• Potencia: 1/3Hp• Rotación: 1360RPM• Corriente: 2.0A• Capacitor: 12uf• Grado de protección: IP44• Clase de aislamiento: F

El motor DZ4 Turbo es un accionador deslizante con 50% más de velocidad que otros desimilares características, destinado al accionamiento de portones de hasta 800kg y conun flujo semi-industrial de cierre y apertura.

Motor DZ4 Turbo de Rossi Portones

Motor para portones corredizos

180

.....showroom rnds®

.com.arwww.

Espacio de Publicidad

182

Bio-IDENT TA®

Lector Biométrico de Huellas Digitales Autónomo

Características generales• Fácil de instalar.• Configuración y parametrización de lectores.• Configuración de la instalación física.• Función de sincronizado de datos de personas por

acceso/s• Permite distintos niveles de administradores y

operadores del Sistema.• Funciones de red para la actualización de lectores.• Proceso de alta de personas con huella digital a uno o

más lectores en forma simultánea• Listado de personas.• Listado de ficha de datos personales, con foto de

cada usuario. (Admite cualquier web cam)• Listado de personas enroladas por acceso.• Listado de la instalación física de los accesos.• Genera reportes de LOG, A/B/M de movimientos

(Aplicaciones del sistema).

El Bio-IDENT TA®, es el único, por su capacidad y prestaciones, en Lectores BiométricosAutónomos. Utiliza reconocimiento 1:N e identifica personas, eliminando la necesidad deteclados, PIN o tarjetas ¨One Touch Ident¨

Se ofrece en dos mode-los para 1900 y 4000 hue-llas respectivamente.

Capacidad de almacena-je de 8000 eventos en me-moria autónoma.

Conectividad TCP-IP óRS-485.

Software de Gestión Bio-ADMIN TA con Generadorde Reportes WEB.

Bajo Precio y ExcelentePerformance, con mante-nimiento CERO

Aplicación Integrablecomo Solución de Controlde Accesos y Asistenciapara:

• Oficinas,• Escuelas,• Countries,• Hospitales,• Industrias, etc.

Para mayor información:Tekhnosur S.A.

Agustín Alvarez 1480(B1638CPR) Vicente López

Tel.: (54 11) [email protected]

www.tekhnosur.comFabricado en Argentina

por AdBioTek®

Distribuidor OficialTekhnoSur S.A.


.com.arwww.

anuario 2008


El GEO-5 de Trendtek es el equi-po de alta gama que integra flexi-bilidad y eficacia al momento deadministrar la gestión de sus flo-tas. Este equipo tiene capacidadescasi ilimitadas a la hora de confi-gurarlo según los gustos y necesi-dades del usuario.

El software de programación queutiliza el equipo es una adaptacióndel tan reconocido protocolo TAIP,el cual permite una gran flexibilidaden el momento de adaptar las fun-ciones del equipo a las necesidades

más exigentes de cada cliente. Estosumado a su pequeño tamaño y li-gero peso, gracias a su gabineteplástico de moderno diseño permi-te una sencilla instalación.

Otra característica distinguidadel GEO-5 es la posibilidad de re-programar automáticamente elequipo en base a eventos.

Características generales• El GEO-5 posee las siguientes ca-

racterísticas:• Módulo GPS SirfIII de 20 canales

• Administrador de eventos• Control de comunicaciones• Administrador de energía• Entradas digitales y analógicas• Salidas digitales• Memoria interna• Módulo GSM cuatribanda• Conexión a PC mediante USB• Puerto Serie de comunicación• Audio bidireccional• 2 IP de destino con modo de re-

porte configurable• Dimensiones aprox: 80mm x

70mm x 35mm

Trendtek presenta para el 2009 dos versiones de Geolocalizadores, el GEO-1 y el GEO-5. Am-bas integran la tecnología GPS y de comunicación inalámbrica para poder realizar el monito-rio y geolicalización del vehículo.

GEO-1 y GEO-5 de Trendtek

Geolocalizadores satelitales GPS


www.tecnosoportes.com.ar

Housing TS-H30 CI• Gabinete estanco construido en

aluminio espesor 5mm• Pintado con pintura termocon-

traible epoxi poliester en 80 mi-crones

• Soporte y movimiento construi-do en aluminio para sujecciónsobre techo o pared

• Tapas a rosca en aluminio• Color: Beige texturado• Con acometida de cableado in-

terior y sujección del soporte contornillos ocultos

• Diámetro interior: 89 mm• Largo: 300 mm

Housing TS-H180• Housing antivandálico• Con movimiento interno para po-

sicionamiento de la cámara• Sujección fija para techo o pared• Con tornillos antidesarme y ce-

rradura• Visor en Vidrio Laminado 6mm• Construido en chapa DD N*16• Pintura epoxi poliester 80 micrones• Alto: 150 mm

• Ancho: 100 mm• Largo: 300 mm

Housings TS-H100D• Gabinete para microcámaras• Doble Visor• Fijación sobre techo o pared• Construido en chapa DD N*16• Con tornillos antidesarme• Color: Blanco• Ancho: 75 mm• Alto: 105 mm• Profundidad: 180 mm

Tecnosoportes diseña y fabrica Housings, soportes, racks, gabinetes y consolas LCD, entreotros accesorios para la industria. En esta oportunidd, persenta una serie de Housings pensa-dos para optimizar en tiempo, calidad y precio una instalación.

TS-H30CI , TS-H180 y TS-H100D

Housings para Cámaras


El DMP Minipoint de Dimep admi-nistra marcaciones de hasta 100 em-pleados, calculando las horas nor-males, intervalos, atrasos, faltas, ex-tras, salidas anticipadas, facilitandoel proceso de control y eliminandoactividades rutinarias manuales.

Cuenta con un software de fácilmanejo, lo que evita su configura-ción a través de un equipo de técni-cos, pues ha sido desarrollada en en-torno Windows®, permitiendo gene-rar para cada empleado los informesdel total de horas trabajadas, perdi-

das o extras durante el mes.El software, además, detecta au-

tomáticamente los relojes y expor-ta los datos en archivo en formatotexto (txt) para el cálculo de puesto.

Características del Hardware• Display de fácil visualización, en 2

líneas con 16 caracteres cada una.• Banda horaria de operación del

reloj programable.• Almacena 7000 registros y posee

una lista hasta 100 empleados.• Comunicación a PC vía RS232 y vía

USB para Pen Drive.• Permite la programación del ho-

rario de verano.• Almacena datos en memoria tipo

S-RAM preservados por bateríadurante 5 años.

• Bip interno para señalizar las mar-caciones al usuario.

• Indicador con hasta 20 toques pro-gramables.

• Lector de código de barras.• Sistema de Consulta de marca-

ciones con verificación de regis-tros en el display.

El Sistema DMP Minipoint desarrollado por Dimep ofrece bajo costo y gran facilidad opera-tiva, ideal para empresas que no necesitan implementar controles de personal complejos. Cabedestacar que la comunicación con la PC se realiza vía RS232 y USB para Pen Drive.

DMP Minipoint de Timepoint

Sistema para Control de asistencia

TS-H100D

TS-H180

TS-H30CI

184


.com.arwww.

anuario 2008

(54 11) 4580-2050 al [email protected]

(54 11) 4302-3320ventas@cercoselectricosdeseguridad.comwww.cercoselectricosdeseguridad.com

Emite un pulso de energía contro-lada (aprox. 50 pulsos por minuto) quecircula a través de hilos especiales deacero, que le dará una descarga repe-liendo rápidamente al posible invasorsin producirle daño y desalentándolopara un futuro intento.

Indica sonoramente el momen-to exacto (con una demora de 2 se-gundos) en que el alambrado escortado, o se quiera retirar la ma-lla, que el cercado sea puesto a tie-rra o que por algún otro motivo elPulso Eléctrico de Alta Tensión en

el cercado caiga por debajo delnivel de seguridad preestablecido.La señal sonora se silenciará solocuando se restablezca el funciona-miento correcto del cerco.

Simultáneamente con la señalsonora se habilita la “Salida alar-ma”, que permite darle señal paraaccionar una bocina, sirena o unsistema de iluminación de emer-gencia para el caso de proteger unpredio, y además otra salida que lepermite asociarlo con una zona li-bre en su sistema de alarma.

Características generales• Gran poder disuasivo• Menor costo por metro instalado• Detección de pre-intrusión• Monitoreo local o remoto• Batería interna de más de 72 hs. de

autonomía con cargador interno• No requiere instalaciones bajo

tierra• Rápido y fácil montaje• Aviso automático a central de

monitoreo• La línea mas completa de accesorios• Soporte técnico para proyectos

Alari 3 es el único sistema electrónico integral que energiza y controla de un modo seguro.Diseñado para dar seguridad a cercos perimetrales y certificado por IRAM, detecta y repeleintrusos o delincuentes sin intervención humana.

Cerco Alari3 de Valls

Sistema electrónico perimetral


Características ST420-C• Elemento activo: CCD 1/3• Sincronización interna• Scaneo: 2:1 entrelazado• Resolución horizontal: 420 TVL• Salida de video: 1 Vp-p salida de

video compuesto, 75 OHMS• Obturador electrónico: OFF:1/50

S; AUTO: 1/50 a 1/10000 S• Iluminación mínima: 0,05 Lux• Autoiris controlado por DC o por

video• Montaje de lente: C/CS• Alimentación: 24 VAC

• Consumo: 4 W• Dimensiones: 70x50x130 mm• Peso: 590 g

Características STIR33-C• Día/Noche• Elemento activo: CCD 1/4”• Sincronización interna• Número de pixels: 512×582• Resolución horizontal: 420TVL• Salida de video: 1 vp-p salida de

video compuesto, 75 ohms• Obturador electrónico: 1/50 a 1/

100.000 seg.

• Iluminación mínima 1.5 lux - f2.0leds off // 0 lux (byn)

• Lente fija• Temperatura de operación: -10º

c ~ + 50º c• Relación señal ruido: >48 db• Balance de blanco automático• Control de ganancia automático• Control de backlight on/off• Mirror (opcional) on/off• Alimentación: 12VDC• Consumo: 100ma (máx)• Dimensiones: 53.5×88mm• Peso: 550 g.

Distintos modelos de cámaras y domos (blanco y negro y color) de la marca Sat son la ofertade Villford para cubrir los requerimientos de una instalación de CCTV. De la línea, fueron desta-cados los modelos ST420-C y STIR33-C.

Sat para CCTV

Línea de Cámaras para CCTV

La central de alarma NFS-320 esuna opción viable en cuanto aprestación, cantidad de detectoresaplicables y área a cubrir dandocomo resultado una excelente op-ción costo/beneficio.

El NFS-320 está diseñado conmodularidad para facilitar la plani-ficación del sistema y puede confi-gurarse con solo unos pocos dispo-sitivos para aplicaciones de peque-ñas construcciones o para aplica-ciones de edificios altos o grandesinstalaciones: simplemente agre-

gue equipos periféricos adicionalespara la aplicación particular.

Características técnicas• Un circuito de la línea inteligen-

te (SLC) con 318 dispositivos (159detectores / 159 módulos)

• Cuatro NAC (circuitos para dispo-sitivos de notificación)

• Integrable a red NOTI-FIRE-NET,hasta 103 nodos.

• Completamente programable Online con pantalla de 80 caracteres(teclado QWERTY) o fuera de línea

con la utilidad de programaciónVeriFire Tools, basada en Windows®.

• Soporta USB para VeriFire Tools.• Diseño de chasis removible para una

fácil instalación y mantenimiento.• Interfaz EIA-485 soporta hasta 32

anunciadores.• El conjunto de algoritmos de soft-

ware de Censado Inteligente ONYXentrega una respuesta rápida asignaturas de incendio incipientesy reducen alarmas innecesarias.

• Conexión directa al sistema de eva-cuación mediante voceo FireVoice

La Tecnología de Detección Inteligente ONYX DE LA NFS-320 responde rápidamente a lasfirmas o señales de fuego incipiente, proporcionando con esto capacidades de alerta tempra-na sin igual en la industria de protección contra incendio.

ONYX NFS-320 de Notifier

Panel de alarmas contra incendio

ST420-C

188


.com.arwww.

anuario 2008

[email protected]

De aplicación en el mercado dela seguridad y la logística, el Virloc4posee una serie de puertos seria-les que pueden ser implementa-dos como una salida de alimenta-ción para dispositivos que puedanser integrados externamente. Lastensiones para esa alimentaciónexterna pueden ser seleccionadasdentro de una serie de parámetrospreestablecidos.

Características principales• GPS Virtualtec Low Power de 12

canales.• Bajo consumo: Máx. en actividad

de 50mA @ 12V aprox. (incluidoModem GSM en Stand by).

• 7 entradas digitales (6 de ellascon contador de pulsos).

• 3 entradas analógicas con preci-sión de 10 bits.

• 4 salidas de 400 mA protegidas porfusibles de auto recuperación.

• Recargador inteligente de batería deback up con elevador de tensión.

• Recarga baterías de 12 V hasta 2,4Amp/h,

El Virloc4 es el equipo más completo de la serie de posicionadores de Virtualtec y por su tec-nología y puertos de comunicación puede integrarse con cualquier tipo de dispositivo de da-tos. Ofrece al usuario una amplia gama de programación.

Virloc 4 de Virtualtec

Posicionador satelital GSM


Su amplio set de comandos e ins-trucciones, conectividad y detec-ción de periféricos plug-and-play lodistinguen de otros del mercado.

Su instalación, además de serversátil, no requiere grandes mo-dificaciones del conexionado ori-ginal del panel de alarmas, pudien-do también ampliar la capacidadde sus recursos.

El envío de comandos y la mo-dificación de su configuración sepuede realizar en forma local(puerto serial), remota, por SMS o

mediante un teléfono conectadoen la línea auxiliar.

Tiene capacidad de detecciónde hasta 16 cámaras de video, to-das conectadas por el mismo parde cables.

Si por alguna razón se perdierala conexión GPRS con la central, eldispositivo puede tomar diferen-tes decisiones en forma autónoma,como cambiar de conexión IP, con-mutar nuevamente a línea telefó-nica o conmutar a BackUp Celularpor audio.

Características técnicas• Alimentación: 7 a 16 VCA o 9 a 23 VCC• Alimentación aux.: 12V• Módulo celular: GSM-GPRS 4 ban-

das (GSM850, EGSM900, DCS1800,PCS1900)

• Puerto serial: TTL 38400 BPS• Entradas: 4• Salidas configurables: 2• Eventos configurables: 100• Reportes configurables: 64• Conexiones GPS: 4 IP de destino

configurables / Conexiones SMS:2 destinos configurables

Es apto para todos los paneles de alarma existentes y compatible con los protocolos másutilizados, Contact ID, Ademco Express (4x1 y 4x2), FBII Superfast (4x3x1), Acron Superfast, etc.Protección redundante de datos.

GSMBA de Wiconnect

Conexión celular para alarmas domiciliarias


El F8 adopta componentes in-dustriales y reconocidos interna-cionalmente como el sensor ópti-co para reducir la taza de defectoa cero. Watch-dog programablepara evitar que el sistema se “cuel-gue” y función especial de resetpara habilitar el uso normal.

De diseño antiestático y anti-ra-yos de PCB, puede soportar altastemperaturas en ambientes hosti-les, adoptando componentes es-peciales que se comparan con es-tándares de la industria.

Gracias al algoritmo Zkfinger yuna CPU de 64 bits, el equipo puedebuscar entre 500 templates en me-nos de 1 Segundo.

Características técnicas• Sistema operativo: Linux• Capacidad de usuarios: 1500• Capacidad de transacciones: 50000• Nuevo algoritmo ZK 2007• Plataforma de Hardware: ZEM500• Sensor: ZK2007 súper óptico o Upek

Capacitivo• Identificación: 1:1 y/o 1:N

• Tiempo de verificación: 1:1 -0.5 seg.7 1:N > 2 seg (1500 templates)

• Comunicación: RS-232/485, TCP-IP• I/O standard: Wiegand IN/Out; tim-

bre, alarma de coacción• Mini puerto USB• Control de accesos: 50 zonas ho-

rarias, 5 grupos, 10 combinacionesde accesos

• Panel LCD: 2 x 16 caracteres• Teclado: 4x4 con 4 teclas de función.• Indicador Visual y audio: 2 leds (

Rojo y Verde) señal de Beep.• Alimentación: 12 VDC.

El F8 es un equipo para control de accesos autónomo, con huella digital, desarrollado des-pués de años de investigación. Tiene un diseño extra delgado, display fácil de leer y gabinete deABS de alto impacto con soporte metálico.

Lector F8 de ZK Software

Control de accesos autónomo

• Alimentación de 7V a 30V.• Puerto serial RS-232 interno con

conexión para 10 modelos de te-léfonos GSM de diferentes marcas.

• Puerto serial externo con selec-cionador automático de nivelesTTL o RS-232 hasta 115200 bps.

• Puerto serial RS-232 externo has-ta 9600 bps.

• CAN Bus (Opcional).• 2 salidas de alimentación con ten-

sión programable por softwarepara dispositivos externos.

• Dimensiones: 15x6x3 cm.

192

36 showroom rnds - revista negocios de seguridadrnds.com.ar/articulos/042/showroom_042.pdf · dsc...

Documents