3bosepro.pdf

8/16/2019 3bosepro.pdf

1/47

Professional Products

Tabela de Preços

Maio 2014

BOSE®

DIVISÃO DE SISTEMAS PROFISSIONAIS – SOLUÇÕES COMERCIAIS COMPLETAS

Orientados paraO Cliente

Desenho Acústico

Ouça antes decomprar

Gestão deProjectos

Produtos e Acessórios

Instalação eServiços

Serviço Pós-Venda


2/47


3/47

Maio 2014

SEDE: Rua Eng. Frederico Ulrich, 2810 • 4470-605 Moreira – Maia • Tel.: 351.22.9419248 • Fax.: 351.22.9415591DELEGAÇÃO: Rua Basílio Teles, 13 B • 1070-020 Lisboa • Tel.: 351.21.7221590 • Fax.: 351.21.7221599

www.abc.pt [email protected]ços e características podem ser alterados sem aviso prévio. Esta tabela entra em vigor na data indicada e substitui todas as anteriores.

Maia, Maio 2014 Página 3 de 47

Colunas Panaray ® LT (Long Throw)

P.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® COLUNA PANARAY ® LT 6403

Coluna de três vias. Dispositivo de compressão para agudos, 1 altifalante de médios V2 e um altifalantede graves de 15’’Resposta em frequência: 50Hz a 16 KHzImpedância: Médios / Agudos 8!, Graves 8! Potência contínua recomendada (Biamplificação): Médios / Agudos 100W a 8!, graves 300W a 8! Potência contínua recomendada (Passivo): 500W a 8! Sensibilidade Full Range 94 dB 1W 1m (Pink Noise)Máxima pressão acústica Full Range 121 dB SPL @ 1m (Pink Noise), 127 dB SPL picoDispersão: 65º H, 52º V. A rotação da parte aguda permite a instalação na vertical ou horizontal.Dimensões (LxAxP): 61.2 x 87.3 x 56.4 cmPeso: 61 KgCores: Preto ou Branco20 pontos para fixação / suspensão

Necessita de controladorConectores Speakon NL4

Unidade

3.125 !

P.V.P(IVA incluído):

3.844 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34)


Coluna de três vias. Dispositivo de compressão para agudos, 1 altifalante de médios V2 e um altifalantede graves de 15’’Resposta em frequência: 50Hz a 16 KHzImpedância: Médios / Agudos 8!, Graves 8! Potência contínua recomendada (Biamplificação): Médios / Agudos 100W a 8!, graves 300W a 8! Potência contínua recomendada (Passivo): 500W a 8! Sensibilidade Full Range 94 dB 1W 1m (Pink Noise)Máxima pressão acústica Full Range 121 dB SPL @ 1m (Pink Noise), 127 dB SPL picoDispersão: 93º H, 49º V. A rotação da parte aguda permite a instalação na vertical ou horizontal.Dimensões (LxAxP): 61.2 x 87.3 x 56.4 cmPeso: 61 KgCores: Preto ou Branco20 pontos para fixação / suspensão

Necessita de controladorConectores Speakon NL4

Unidade3.125 !


3.844 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34)


4/47

Maio 2014




Colunas Panaray ® LT (Long Throw)P.V.P(IVA nãoIncluído)


Coluna de duas vias. Dispositivo de compressão para agudos e 1 altifalante de médios V2.Resposta em frequência: 200Hz a 16 KHzImpedância: 8! Potência contínua recomendada: 100W a 8! Sensibilidade: 101 dB 1W 1m (Pink Noise)Máxima pressão acústica: 121 dB SPL @ 1m (Pink Noise), 127 dB SPL picoDispersão: 65º H, 52º VDimensões (LxAxP): 61.2 x 64 x 57.4 cmPeso: 36,3 KgCores: Preto ou Branco20 pontos para fixação / suspensãoNecessita de controladorConectores Speakon NL4

Unidade

2.235 !


2.749 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34)


Coluna de duas vias. Dispositivo de compressão para agudos e 1 altifalante de médios V2.Resposta em frequência: 200Hz a 16 KHzImpedância: 8! Potência contínua recomendada: 100W a 8! Sensibilidade: 101 dB 1W 1m (Pink Noise)Máxima pressão acústica: 121 dB SPL @ 1m (Pink Noise), 127 dB SPL picoDispersão: 93º H, 52º VDimensões (LxAxP): 61.2 x 64 x 57.4 cmPeso: 36,3 KgCores: Preto ou Branco20 pontos para fixação / suspensãoNecessita de controladorConectores Speakon NL4

Unidade2.235 !


2.749 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34)


5/47

Maio 2014





BOSE ® COLUNA PANARAY ® LT 9702 III WR

Coluna de duas vias. Dispositivo de compressão para agudos e 1 altifalante de médios V2.Utilização em interiores e exterioresResposta em frequência: 180 Hz a 16 KHzImpedância: Agudos 8!, Médios 8 ! Potência contínua recomendada (Biamplificação): Agudos 75W a 8!, Médios 140W a 8! Potência contínua recomendada (Passivo): 140W a 8! Sensibilidade: 104 dB 1W 1m (Pink Noise)Máxima pressão acústica: 126 dB SPL @ 1mDispersão: 92º H, 61º VDimensões (LxAxP): 57.2 x 87.9 x 60.4 cmPeso: 48 KgCores: Preto20 pontos para fixação / suspensão

Necessita de controladorConectores Speakon NL4Grelha não incluída

Unidade

3.660 !


4.502 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34) 9702 III Passive2-WAY EQ

Card (Pag 35)

BOSE ®

COLUNA PANARAY ®

LT 9402 III WR

Coluna de duas vias. Dispositivo de compressão para agudos e 1 altifalante de médios V2.Utilização em interiores e exterioresResposta em frequência: 180 Hz a 16 KHzImpedância: Agudos 8!, Médios 8 ! Potência contínua recomendada (Biamplificação): Agudos 75W a 8!, Médios 140W a 8! Potência contínua recomendada (Passivo): 140W a 8! Sensibilidade: 106 dB 1W 1m (Pink Noise)Máxima pressão acústica: 128 dB SPL @ 1mDispersão: 95º H, 39º VDimensões (LxAxP): 57.2 x 87.9 x 60.4 cmPeso: 51 KgCores: Preto

20 pontos para fixação / suspensãoNecessita de controladorConectores Speakon NL4Grelha não incluída

Unidade

3.775 !


4.643 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24


Card (Pag 35)


6/47

Maio 2014





BOSE ® COLUNA PANARAY ® LT 4402 III WR

Coluna de duas vias. Dispositivo de compressão para agudos e 1 altifalante de médios V2.Utilização em interiores e exterioresResposta em frequência: 180 Hz a 16 KHzImpedância: Agudos 8!, Médios 8 ! Potência contínua recomendada (Biamplificação): Agudos 75W a 8!, Médios 140W a 8! Potência contínua recomendada (Passivo): 140W a 8! Sensibilidade: 108 dB 1W 1m (Pink Noise)Máxima pressão acústica: 130 dB SPL @ 1mDispersão: 44º H, 38º VDimensões (LxAxP): 47.1 x 88.4 x 61 cmPeso: 50 KgCores: Preto20 pontos para fixação / suspensão

Necessita de controladorConectores Speakon NL4Grelha não incluída

Unidade

3.775 !


4.643 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24


Card (Pag 35)

BOSE ®

COLUNA PANARAY ®

LT 3202 III WR

Coluna de duas vias. Dispositivo de compressão para agudos e 1 altifalante de médios V2.Utilização em interiores e exterioresResposta em frequência: 200 Hz a 16 KHzImpedância: Agudos 8!, Médios 16! Potência contínua recomendada (Biamplificação): Agudos 75W a 8!, Médios 280W a 16! Potência contínua recomendada (Passivo): 280W a 16! Sensibilidade: 110 dB 1W 1m (Pink Noise)Máxima pressão acústica: 135 dB SPL @ 1mDispersão: 22º H, 36º VDimensões (LxAxP): 57.3 x 107.2 x 91.3 cmPeso: 88 KgCores: Preto

20 pontos para fixação / suspensãoNecessita de controladorConectores Speakon NL4Grelha não incluída

Unidade

4.915 !


6.045 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24


Card (Pag 35)


7/47

Maio 2014




Colunas de Grave Panaray ® LTP.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® COLUNA DE GRAVES PANARAY ® LT MB 24 III

Grave com dois altifalantes de 12’’ (conexões separadas)Resposta em frequência: 40 Hz a 250 HzImpedância: Paralelo 4!, Single 8! cada altifalantePotência contínua recomendada: Paralelo 800W a 4!, Single 400W a 8! Sensibilidade: 94 dB 1W 1m (Pink Noise)Dimensões (LxAxP): 50.8 x 71.2 x 64.6 cmPeso: 59 KgCores: Preto20 pontos para fixação / suspensãoNecessita de controladorConectores Speakon NL4Possibilidade de configuração com todas as colunas Série Panaray ®

Unidade

2.600 !


3.198 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34) LT MB/LT EQCard

(Pag 36)

LT MB/02 EQCard

(Pag 35)

BOSE ®

COLUNA DE GRAVES PANARAY ®

LT MB 12

Grave com um altifalante de 12’’Resposta em frequência: 40 Hz a 250 HzImpedância: Paralelo 8! Potência contínua recomendada: 400W a 8! Sensibilidade: 91 dB 1W 1m (Pink Noise)Dimensões (LxAxP): 50.8 x 36.8 x 64.6 cmPeso: 30 KgCores: Preto ou Branco20 pontos para fixação / suspensãoNecessita de controladorConectores Speakon NL4Possibilidade de configuração com todas as colunas Série Panaray ®

Unidade

1.790 !


2.202 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34) LT MB/LT EQCard

(Pag 36)

LT MB/02 EQCard

(Pag 35)


8/47

Maio 2014




Colunas Panaray ® P.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® COLUNA PANARAY ® 620 M

Monitor de solo com dispersão configurável segundo a sua posiçãoComposta por 2 altifalantes 5 "’’ e 6 altifalantes de 2 "‘’Resposta em frequência: 70 Hz a 16 KHzImpedância: 8! Potência contínua recomendada: 200W a 8! Sensibilidade: 90 dB 1W 1m (Pink Noise)Máxima pressão acústica: 113 dB SPL @ 1m (Pink Noise), 119 dB SPL picoDispersão (conforme a sua posição): Individual 40º H, 120º V

Grupo afastado: 120º H, 40º VGrupo próximo: 120º H, 40º V sobre 25º em relação ao solo

Dimensões (LxAxP): 31.8 x 52.2 x 26.6 cmPeso: 10 KgCores: Preto ou Branco

Não necessita de controladorConectores Speakon NL4

Unidade

650 !


800 !

BOSE ® COLUNA PANARAY ® 310 M

Monitor de solo com dispersão configurável segundo a sua posiçãoComposta por 1 altifalante 5 "’’ e 3 altifalantes de 2 "‘’Resposta em frequência: 70 Hz a 16 KHzImpedância: 8! Potência contínua recomendada: 100W a 8! Sensibilidade: 90 dB 1W 1m (Pink Noise)Máxima pressão acústica: 111 dB SPL @ 1m (Pink Noise), 117 dB SPL picoDispersão (conforme a sua posição): Individual 60º H, 120º V

Grupo afastado: 120º H, 60º VGrupo próximo: 120º H, 60º V sobre 15º em relação ao solo

Dimensões (LxAxP): 31.8 x 36.1 x 21.1 cmPeso: 6 KgCores: Preto ou BrancoNão necessita de controladorConectores Speakon NL4

Unidade445 !


547 !


9/47

Maio 2014





BOSE ® COLUNA PANARAY ® 802 III

Instalação permanente ou portátil, tanto em exterior como em interior.Composta por 8 altifalantes de 11.4 cm, resistentes a intempérie.Resposta em frequência: 55 Hz a 16 KHzImpedância: 8! Potência em contínuo: 240WDispersão 120º H, 100º VDimensões (LxAxP): 52 x 33 x 32 cmPeso: 14 KgCores: PretoNecessita de controladorConectores Speakon NL4

Unidade

1.255 !


1.544 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34) 802 III EQ Card(Pag 34)

WBP 8(Pag 24)

WB 1A(Pag 24)

SB 8(Pag 24)

SB 8.2(Pag 24)

WB 6(Pag 24)

ES 10(Pag 30)

BOSE ® COLUNA PANARAY ® 502A

Instalação em interiores. A sua utilização sem grave adicional é ideal para aplicações vocais.Composta por 5 altifalantes de 11.4 cm.Resposta em frequência: 130 Hz a 16 KHzImpedância: 8! Potência em contínuo: 150WDispersão 120º H, 70º VDimensões (LxAxP): 15 x 60 x 17 cmPeso: 6.8 KgCores: Cinza ou BrancoNecessita de controladorConectores XLR

Unidade1.020 !


1.255 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34) 502A EQ Card(Pag 34)

WCB 5U(Pag 24)

WBP 5(Pag 25)

CSB 5A(Pag 25)

CVT 5(Pag 23)

PSA 5(Pag 25)

ES 10(Pag 30)


10/47

Maio 2014





BOSE ® COLUNA PANARAY ® 402 II

Instalação permanente ou portátil, tanto em exterior como em interior.Composta por 4 altifalantes de 11.4 cm, resistentes a intempérie.Resposta em frequência: 90 Hz a 16 KHzImpedância: 8! Potência em contínuo: 120WDispersão 120º H, 60º VDimensões (LxAxP): 21 x 59 x 18 cmPeso: 7 KgCores: Preto ou BrancoNecessita de controladorConectores Speakon NL4

Unidade

785 !


966 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34) 402 II EQ Card(Pag 34)

WB3A(Pag 25)

WBP 4(Pag 25)

SB 4(Pag 26)

WB 5(Pag 26)

TK 402(Pag 26)

ES 10(Pag 30)

BOSE ® COLUNA PANARAY ® 402 II 100V

Instalação permanente, tanto em exterior como em interior.Composta por 4 altifalantes de 11.4 cm, resistentes a intempérie.Resposta em frequência: 90 Hz a 16 KHzPotência em contínuo: 100W @ 100VDispersão 120º H, 60º VDimensões (LxAxP): 21 x 59 x 18 cmPeso: 7 KgCores: Preto ou BrancoNecessita de controladorConectores Speakon NL4

Unidade915 !


1.125 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34) 402 II EQ Card(Pag 34)

WB3A(Pag 25)

WBP 4(Pag 25)

SB 4(Pag 26)


11/47

Maio 2014





BOSE ® COLUNA PANARAY ® MA 12

Instalação permanente em interiores.Composta por 12 altifalantes de 5.7 cm montados numa matriz linear vertical.Apenas 3 dB de perda por dobro da distância (em vez da perda convencional de 6 dB)Resposta em frequência: 100 Hz a 16 KHzImpedância: 8! Potência em contínuo: 300WPossibilidade de funcionamento em linha 100V com acessório opcional CVT MA12Dispersão 170º H, com cobertura vertical de faixa de altura constante (altura da coluna).Dimensões (LxAxP): 10.7 x 98.6 x 13 cmPeso: 9 KgCores: Preto ou BrancoNecessita de controladorConectores Speakon NL4 e terminais de parafuso

Unidade

915 !


1.125 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34) MA 12 EQ Card(Pag 34)

MA 12 StackedEQ Card(Pag 35)

WB MA12(Pag 27)

CB MA12(Pag 27)

WBP MA12(Pag 27)

CVT MA12(Pag 23)

PSA 12(Pag 27)

BOSE ®

COLUNA PANARAY ®

MA 12EX

Instalação permanente tanto em exterior como em interior (IEC 529 – IPX5).Composta por 12 altifalantes de 5.7 cm montados numa matriz linear vertical.Apenas 3 dB de perda por dobro da distância (em vez da perda convencional de 6 dB)Resposta em frequência: 75 Hz a 13 KHzImpedância: 8! Potência em contínuo: 150WPossibilidade de funcionamento em linha 100V com acessório opcional CVT MA12EXDispersão 160º H, com cobertura vertical de faixa de altura constante (altura da coluna).Dimensões (LxAxP): 10.4 x 98.6 x 14 cmPeso: 9 KgCores: Preto ou BrancoNecessita de controlador

Conectores Speakon NL4 e terminais de parafuso

Unidade

1.505 !


1.851 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34)MA 12EX EQ

Card(Pag 34)

MA 12EXStacked EQ

Card(Pag 35)

WMBMA12EX(Pag 27)

WMB2MA12EX(Pag 27)

CB MA12EX(Pag 27)

CVT MA12EX(Pag 23)


12/47

Maio 2014





BOSE ® COLUNAS PANARAY ® 302A

Instalação permanente em interior ou exteriorComposta por 2 altifalantes médio / agudo de 6.4 cm e um woofer de 13.3 cm.Equipada com transformador de linha 100V (12, 25, 50, 100 ou 200W seleccionáveis)Cumpre as normas ANSI/EIA 636, e directiva EMC 89/336/EECResposta em frequência: 75 Hz a 16 KHzBaixa Impedância: 8! (com bypass ao transformador)Dispersão 178º H, 93º VDimensões (LxAxP): 14.6 x 34.2 x 22.5 cmPeso: 3.85 KgCores: Preto ou BrancoSuportes de parede incluídosNão necessitam de controladorLigação por bornes

Par

835 !

P.V.P

(IVA incluído):

1.027 !


13/47

Maio 2014




Colunas de Grave Panaray ® P.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® GRAVE PANARAY ® 502B

Resposta em frequência: 55 Hz a 150 HzImpedância: 8! Potência em contínuo: 450WPotência máxima de amplificação: 1200WDimensões (LxAxP): 35.6 x 78.7 x 39.4 cmPeso: 38.6 KgCores: Cinza ou BrancoNecessita de controladorConectores Speakon NL4

Unidade

1.985 !


2.442 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34) 502B EQ Card(Pag 34)

CSB 5B(Pag 25)

BOSE ® GRAVE PANARAY ® MB 4

Instalação permanente ou portátil em interiores.Composto por 4 altifalantes de 13.3 cmResposta em frequência: 40 Hz a 300 HzImpedância: 8! Potência em contínuo: 200WDimensões (LxAxP): 25.9 x 46 x 67.8 cmPeso: 9 KgCores: Preto ou BrancoNecessita de controladorPossibilidade de realização de arrays pré-desenhadosConectores Speakon NL4

Unidade825 !


1.015 !

ACESSÓRIOS:

ControlSpaceSP-24

(Pag. 34) MB4 LT EQCard

(Pag 36)

MB02 EQ Card(Pag 35)

WB MB4(Pag. 26)

MB4Broadside(Pag. 26)

MB4End Fire 2X

(Pag. 26)

MB4End Fire 4X

(Pag. 27)


14/47

Maio 2014




Colunas FreeSpace® P.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® FREESPACE ® DS 100 SE

Constituída por 2 altifalantes de 2.25’’ e 1 de 5,25”, com possibilidade de rotação para montagemverticalCumpre as normas Europeias para evacuação de incêndios (IEC 60849)Resposta em frequência: 65 Hz a 16 kHzFuncionamento em baixa impedância (100W @ 8!) ou linha de 100V (25/50/100W)Equalização passiva (não necessita de controlador)Dispersão: 75ºV – 180ºHDimensões (LxAxP): 38,1 x 17,8 x 21,6 cmPeso: 6 KgCores: Preto ou BrancoSuportes de parede incluídosLigação por terminais de parafuso no suporte

Unidade

419 !


515 !

ACESSÓRIOS:

Cx. de JunçãoIn-wall

(Pag. 31)

Cx. de JunçãoOn-wall

(Pag. 31)

BOSE ® FREESPACE ® DS 100 F

Constituída por 2 altifalantes de 2.25’’ e 1 de 5,25”Cumpre as normas Europeias para evacuação de incêndios (IEC 60849)Resposta em frequência: 65 Hz a 16 kHzFuncionamento em baixa impedância (100W @ 8!) ou linha de 100V (25/50/100W)Equalização passiva (não necessita de controlador)Dispersão: 160º cónicosDimensões (Diâmetro x Profundidade): 29,9 x 19.3 cmDiâmetro de corte: 26,7 cmPeso: 6 KgCores: Preto ou BrancoAcessórios de montagem incluídosLigação por terminais de parafuso

Unidade

299 !


368 !

ACESSÓRIOS:

Pendant MountKit

(Pag. 31)

Tile Bridge(Pag. 31)

Rough-in Pan(Pag. 31)


15/47

Maio 2014






Constituída por 1 altifalante Full Range HVC de 4.5’’ para utilização em interiores e exterioresCumpre as normas Europeias para evacuação de incêndios (IEC 60849)Resposta em frequência: 80 Hz a 16 kHzMáximo SPL: 103dBFuncionamento em baixa impedância (40W @ 8Ohm) ou linha de 100V (10/20/40W)Equalização passiva (não necessita de controlador)Dispersão: 125º x 125ºCores: Preto ou BrancoAcessórios de montagem incluídos (suporte de parede)Ligação por terminais de parafuso

Unidade

289 !


355 !

ACESSÓRIOS:


(Pag. 31)


(Pag. 31)

Suporte de teto(Pag. 31)

BOSE ® FREESPACE ® DS 40 F/100V

Constituída por 1 altifalante Full Range HVC de 4.5’’Cumpre as normas Europeias para evacuação de incêndios (IEC 60849)Resposta em frequência: 80 Hz a 16 kHzMáximo SPL: 103dBFuncionamento em linha de 100V (5/10/20/40W)Equalização passiva (não necessita de controlador)Dispersão: 125º cónicosCores: Preto ou BrancoAcessórios de montagem incluídosLigação por terminais de parafuso

Unidade209 !


257 !

ACESSÓRIOS:

Pendant MountKit

(Pag. 31)




16/47

Maio 2014





BOSE ® FREESPACE ® DS 40 F/8 Ohm

Constituída por 1 altifalante Full Range HVC de 4.5’’Cumpre as normas Europeias para evacuação de incêndios (IEC 60849)Resposta em frequência: 80 Hz a 16 kHzMáximo SPL: 103dBFuncionamento em baixa impedância (8 Ohm)Equalização passiva (não necessita de controlador)Dispersão: 125º cónicosCores: Preto ou BrancoAcessórios de montagem incluídosLigação por terminais de parafuso

Unidade

185 !


228 !

ACESSÓRIOS:

Pendant MountKit

(Pag. 31)




17/47

Maio 2014






Constituída por 1 altifalantes de 2.25’’ com pórtico bass-reflexCumpre as normas Europeias para evacuação de incêndios (IEC 60849)Resposta em frequência: 90 Hz a 16 kHzFuncionamento em baixa impedância (16W @ 8!) ou linha de 100V (2/4/8/16W)Equalização passiva (não necessita de controlador)Dispersão: 160ºV – 170ºHDimensões (LxAxP): 25 x 12,4 x 11,7 cmPeso: 1,8 KgCores: Preto ou BrancoSuportes de parede incluídosLigação por terminais de parafuso no suporteUtilização em exteriores

Unidade

186 !


229 !

ACESSÓRIOS:


(Pag. 31)


(Pag. 31)

BOSE ® FREESPACE ® DS 16 S

Constituída por 1 altifalantes de 2.25’’ com pórtico bass-reflexCumpre as normas Europeias para evacuação de incêndios (IEC 60849)Resposta em frequência: 90 Hz a 16 kHzFuncionamento em baixa impedância (16W @ 8!) ou linha de 100V (2/4/8/16W)Equalização passiva (não necessita de controlador)Dispersão: 160ºV – 170ºHDimensões (LxAxP): 25 x 12,4 x 11,7 cmPeso: 1,8 KgCores: Preto ou BrancoSuportes de parede incluídosLigação por terminais de parafuso no suporte

Unidade

155 !


191 !

ACESSÓRIOS:


(Pag. 31)


(Pag. 31)


18/47

Maio 2014




Colunas FreeSpace®

P.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® FREESPACE ® 203

Constituída por 2 altifalantes de 4.5’’Circuito interno de protecçãoResposta em frequência: 60 Hz a 16 kHzImpedância: 6! Potência em contínuo: 100WDimensões (LxAxP): 32.6 x 18.4 x 21.4 cmPeso: 3 KgCores: Cinza ou BrancoSuportes de parede incluídosNão necessita de controladorPossibilidade de funcionamento em linha 100V com aplicação de transformador CVT-2Ligação por terminais de parafuso

Par

889 !


1.093 !

ACESSÓRIOS:

CVT-2 (100V)(Pag. 23)


19/47

Maio 2014





BOSE ® FREESPACE ® DS16F

Composta por 1 altifalante de 2 " ‘’ com caixa bass-reflexEquipada com transformador de linha 100V (2, 4, 8 ou 16W seleccionáveis)Conector cerâmico e fusível térmico de acordo com Norma IEC 60 849Possibilidade de operação em baixa impedância (8!)Resposta em frequência: 80 Hz a 16 kHzDispersão: 170º cónicosDimensões (Diâmetro x Profundidade): 23.9 x 17.9 cmDiâmetro de corte: 20.3 cmPeso: 1.8 KgCores: Preto ou BrancoLigação por terminais de parafusoNão necessitam de controlador

Unidade

135 !


166 !

ACESSÓRIOS:

Pendant MountKit

(Pag. 28)



Retrofit Kit(Pag. 29)

BOSE ® FREESPACE ® 360P II (100V)

Composta por 1 altifalante de 4.5 ‘’ com caixa bass-reflexEquipada com transformador de linha 100V (10, 20, 40 0u 80W seleccionáveis)Resposta em frequência: 70 Hz a 15 kHzDispersão: H: 360º, V: 50º

Dimensões (Diâmetro x Altura): 36.8 x 38 cmPeso: 6.6 KgCores: VerdeLigação por bornesBase de montagem incluídaPossibilidade de montagem em superfície ou parcialmente enterrada

Unidade

415 !


510 !


20/47

Maio 2014





BOSE ® MÓDULO DE GRAVES ACOUSTIMASS FREESPACE ® 3

Para utilizar em conjunto com: Satélites FS 3, M16, M32, 32SE, 102F e FS6Equipada com transformador de linha 100V (12, 25, 50, 100 ou 200W seleccionáveis)Possibilidade de operação em baixa impedância (6!)Resposta em frequência: 50 Hz a 210 HzDimensões (LxAxP): 22.1 x 35.6 x 34.5 cmPeso: 7.9 KgCores: Preto ou BrancoLigação por terminais de parafusoAcessório de montagem em parede incluído

Unidade

535 !


658 !

ACESSÓRIOS:

Ceiling Kit(Pag. 29)

BOSE ® MÓDULO DE GRAVES ACOUSTIMASS FREESPACE ® 3 II (EMBUTIR)

Para utilizar em conjunto com: Satélites FS 3, M16, M32, 32SE, 102F e FS6Equipada com transformador de linha 100V (12, 25, 50, 100 ou 200W seleccionáveis)Possibilidade de operação em baixa impedância (6!)Resposta em frequência: 50 Hz a 210 HzDimensões (Diâmetro x Profundidade): 39.1 x 19 cmDiâmetro de corte: 36 cmPeso: 6.4 KgCores: Preto ou BrancoLigação por terminais de parafuso

Unidade

459 !


565 !

ACESSÓRIOS:

Pendant MountKit

(Pag. 30)



Omni PendantMount Kit(Pag. 30)


21/47

Maio 2014





BOSE ® SATÉLITES FREESPACE ® 3

Para utilizar em conjunto com um módulo de graves FreeSpace ® 3Impedância (6!)Dispersão: 170º cónicosPotência: 12WResposta em frequência: 210 Hz a 16 kHzDimensões (LxAxP): 7.9 x 7.9 x 8.1 cmPeso: 0.8 KgCores: Preto ou BrancoLigação por terminais de pressãoAcessório de montagem em parede incluído

Par

225 !


277 !

BOSE ® SATÉLITES FREESPACE ® 3 II (EMBUTIR)

Para utilizar em conjunto com um módulo de graves FreeSpace ® 3Impedância (6!)Dispersão: 170º cónicosPotência: 12WResposta em frequência: 210 Hz a 16 kHzDimensões (Diâmetro x Profundidade): 15.7 x 12.3 cmDiâmetro de corte: 12 cmPeso: 0.9 KgCores: Preto ou BrancoLigação por terminais de parafuso

Par

225 !


277 !

ACESSÓRIOS:

Cosmetic Cover(Pag. 29)




22/47

Maio 2014




Transformadores 100VP.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® CVT – MA12

Transformador para operar a coluna Panaray® MA-12 em 100VPotencia seleccionável: 19, 38, 75 ou 150WAcessórios de montagem incluídosCores: Preto ou Branco

Unidade

219 !


269 !

BOSE ® CVT – MA12EX

Transformador para operar a coluna Panaray® MA-12EX em 100VPotencia seleccionável: 25, 50 e 100WAcessórios de montagem incluídosCores: Preto ou Branco

Unidade

270 !


332 !

BOSE ® CVT – 5

Transformador para operar a coluna Panaray® 502A em 100VPotencia seleccionável: 19, 38 ou 75WAcessórios de montagem incluídosCores: Cinza ou Branco

Unidade

135 !


166 !

BOSE ® CVT – 2

Transformador para operar a coluna 203 em 100VPotencia seleccionável: 19, 38 ou 75WAcessórios de montagem incluídosCores: Cinza ou Branco

Unidade

125 !


154 !


23/47

Maio 2014




SuportesP.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® SUPORTE DE PAREDE WB 1

Suporte de parede para coluna Bose® 802Orientável em todos os eixosCores: Preto

Unidade

145 !


178,35 !

BOSE ® SUPORTE DE PAREDE WBP 8

Suporte de parede para coluna Bose® 802 IIIOrientação: Vertical: 0º - 45º Horizontal: ±40ºCores: Preto

Unidade

150 !


184,50 !

BOSE ® SUPORTE DE SUSPENSÃO SB 8

Suporte de suspensão para uma coluna Bose® 802 IIIOrientação: Vertical: 0º - 45ºCores: Preto

Unidade

48 !


59 !

BOSE ® SUPORTE DE SUSPENSÃO SB 8.2

Suporte de suspensão para duas colunas Bose® 802 III em stack Orientação: Vertical: 0º - 45ºCores: Preto

Kit

85 !


105 !

BOSE ® SUPORTE ORIENTÁVEL PARA TRIPÉ WB 6

Suporte articulado orientável para colocação de coluna Bose® 802 em tripé Bose® ES 10Cores: Preto

Unidade

225 !


276,75 !

BOSE ® SUPORTE DE PAREDE OU TECTO WCB 5U

Suporte articulado de alta precisão para parede ou tecto para coluna Bose ® 502AOrientação: Vertical: 180º ou Horizontal: 180º (conforme tipo de aplicação)Cores: Cinza ou Branco

Unidade

55 !


68 !


24/47

Maio 2014






Suporte de parede ou tecto bi-direccional para coluna Bose ® 502AOrientação: Vertical: 0º - 45º Horizontal: ±40ºCores: Cinza ou Branco

Unidade

125 !


153,75 !

BOSE ® SUPORTE DE SUSPENSÃO CSB 5A

Suporte para suspender uma coluna Bose® 502AOrientação: Vertical: 0º - 45ºPontos de suspensão calibrados em relação ao centro de gravidade para uma instalação precisaCores: Cinza ou Branco

Unidade

60 !


73,80 !

BOSE ® ADAPTADOR DE TRIPÉ PSA 5

Adaptador para montagem de uma coluna Bose® 502A no tripé ES 10Cores: Cinza ou Branco

Par

45 !


55 !

BOSE ® SUPORTE DE SUSPENSÃO CSB 5B

Suporte para suspender uma coluna Bose® 502BOrientação: Vertical: 0º - 30ºCores: Cinza

Kit

75 !


92,25 !

BOSE ® SUPORTE DE PAREDE WB 3A

Suporte de parede para coluna Bose® 402Orientável em todos os eixosCores: Preto

Unidade

92 !


113 !


Suporte de parede para coluna Bose® 402 IIOrientação: Vertical: 0º - 45º Horizontal: ±28ºCores: Cinza ou Branco

Unidade

120 !


147,60 !


25/47

Maio 2014





BOSE ® SUPORTE DE SUSPENSÃO SB 4

Suporte de suspensão para uma coluna Bose® 402 IIOrientação: Vertical: 0º - 45ºCores: Cinza ou Branco

Unidade

69 !


85 !

BOSE ® KIT DE TRANSPORTE TK 402

Kit de transporte para duas colunas Bose® 402Cores: Preto

Unidade

100 !


123 !

BOSE ® SUPORTE DE PAREDE WB MB4

Suporte para colocação de um grave Bose® MB 4 em parede ou tectoCores: Preto ou Branco

Unidade

85 !


105 !

BOSE ® SUPORTE DE PAREDE WB MA12

Suporte de parede para coluna Bose® MA12Orientação: Vertical: 0º - 10ºCores: Preto ou Branco

Unidade

79 !

P.V.P

(IVA incluído):

97 !

BOSE ® SUPORTE ACOPULADOR CB MA12

Acessório para acopular duas colunas Bose® MA 12Cores: Preto ou Branco

Unidade

62 !


76 !


26/47

Maio 2014





BOSE ® ADAPTADOR DE TRIPÉ PSA 12

Adaptador para colocação em tripé ES 10 de coluna Bose® MA 12Cores: Preto

Unidade

80 !


98 !

BOSE ® SUPORTE BI-PIVOT DE PAREDE WMB MA12/EX

Suporte de dupla orientação para montagem em parede de coluna Bose ® MA 12EX / MA 12Orientação: Vertical: 0º - 10º Horizontal: 108ºCores: Preto ou Branco

Unidade

120 !


148 !

BOSE ® SUPORTE PITCH LOCK SUPERIOR WMB2 MA12/EX

Suporte para bloquear inclinação das colunas Bose® MA 12EX / MA 12Para utilizar em conjunto com o WMB MA12EXCores: Preto ou Branco

Unidade

75 !


92 !

BOSE ® SUPORTE ACOPULADOR CB MA12EX

Acessório para acopular duas colunas Bose® MA 12EXCores: Preto ou Branco

Unidade

62 !


76 !


27/47

Maio 2014




AcessóriosP.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® PENDANT MOUNT KIT DS 16F

Kit para montagem da coluna Bose® Modelo 16 EU suspensa em tecto rígido.Constituído por: cabo de suspensão, parafusos de fixação e cobertura estéticaCores: Preto ou Branco

Unidade

26 !


32 !

BOSE ® ROUGH-IN PAN DS 16F

Placa de reforço para encastrar em tectos rígidos irregulares a coluna Bose ® Modelo 16 EU

Unidade

9,17 !


11,28 !

BOSE ® TILE BRIDGE DS 16F

Placa de reforço para montagem em tecto falso modular da coluna Bose ® FSM 16 EU

Unidade

11 !


14 !

BOSE ® RETROFIT KIT DS 16F

Kit composto por aba externa e extensões para instalação da coluna Bose ® FSM 16 EU em orifícios já existentes em tecto falso

Permite instalar a coluna em orifícios desde 8 cm até 30.48 cm

Unidade

22 !


27 !


28/47

Maio 2014





BOSE ® FREESPACE ® 3 CEILING KIT

Acessório para montagem em tecto falso de um grave Bose ® FreeSpace® 3 de superfície.

Unidade

152 !


187 !

BOSE ® FREESPACE ® 3 COSMETIC COVER

Cobertura estética para aplicação dos satélites Bose® FreeSpace® 3 II (embutir) em superfícieCores: Preto ou Branco

Par

20 !


25 !

BOSE ® FREESPACE ® 3 ROUGH-IN PAN

Placa para reforço de instalação de satélites Bose ® FreeSpace® 3 II (embutir) em tectos rígidosirregulares

Unidade

21 !


26 !

BOSE ® FREESPACE ® 3 TILE BRIDGE

Placa para reforço de instalação de satélites Bose ® FreeSpace® 3 II (embutir) em tectos modulares

Unidade

13 !


16 !


29/47

Maio 2014





BOSE ® FREESPACE ® 3 BASS MODULE TILE BRIDGE

Placa para reforço de instalação de módulo de graves Bose® FreeSpace® 3 II (embutir) em tectosmodulares

Unidade

39 !


48 !

BOSE ® FREESPACE ® 3 BASS MODULE ROUGH-IN PAN

Placa para reforço de instalação de módulos de grave Bose® FreeSpace® 3 II (embutir) em tectosrígidos irregulares

Unidade

22 !


27 !

BOSE ® FREESPACE ® 3 BASS MODULE PENDANT MOUNT KIT

Kit para montagem de um grave Bose® FreeSpace® 3 II suspenso em tecto rígido.Constituído por: cabo de suspensão, parafusos de fixação e cobertura estéticaCores: Preto ou Branco

Unidade

92 !


113 !

BOSE ® FREESPACE ® 3 OMNI PENDANT MOUNT KIT

Kit para montagem de um grave Bose® FreeSpace® 3 II juntamente com 4 satélites de superfíciesuspensos em tecto rígido.

Este conjunto disponibiliza uma dispersão omnidireccionalCores: Preto ou Branco

Unidade

105 !


129 !

BOSE ® TRIPÉ ES 10

Tripé extensível em alumínio para colunas Bose®

Unidade

190 !


234 !

BOSE ® EMS 2 – EMS 3

Tripé e braço metálico para microfoneCores: Preto

Unidade EMS 2

75 !


92 !

Unidade EMS 3

35 !


43 !


30/47

Maio 2014





BOSE ® FREESPACE ® DS CAIXA DE JUNÇÃO IN WALLUnidade

10 !


12 !

BOSE ® FREESPACE ® DS CAIXA DE JUNÇÃO ON WALLUnidade

10 !


12 !

BOSE ® FREESPACE ® DS 100 F PENDANT MOUNT KIT

Kit para montagem de uma coluna Bose® FreeSpace® DS 100 F suspensa em tecto rígido.Constituído por: cabo de suspensão, parafusos de fixação e cobertura estéticaCores: Preto ou Branco

Unidade

55 !


68 !

BOSE ® FREESPACE ® DS 100 F TILE BRIDGE

Kit para reforço da montagem de uma coluna Bose® FreeSpace® DS 100 F em tecto liso.

Unidade

25 !


31 !

BOSE ® FREESPACE ® DS 100 F ROUGH-IN PAN

Kit para reforço da montagem de uma coluna Bose® FreeSpace® DS 100 F em tecto irregular.

Unidade

25 !


31 !


31/47

Maio 2014





BOSE ® FREESPACE ® DS 40SE SUPORTE DE TETO

Suporte de teto para coluna DS 40SECores: Preto ou Branco

Unidade

55 !


68 !

BOSE ® FREESPACE ® DS 40SE SUPORTE DE POSTE

Suporte de montagem em poste para coluna Bose® FreeSpace® DS 40SECores: Preto ou Branco

Unidade

39 !


48 !

BOSE ® FREESPACE ® DS 40 F PENDANT MOUNT KIT

Kit para montagem de uma coluna Bose® FreeSpace® DS 40 F suspensa em tecto rígido.Constituído por: cabo de suspensão, parafusos de fixação e cobertura estéticaCores: Preto ou Branco

Unidade

55 !


68 !

BOSE ® FREESPACE ® DS 40 F TILE BRIDGE

Kit para reforço da montagem de uma coluna Bose® FreeSpace® DS 40 F em tecto liso.

Unidade

25 !


31 !

BOSE ® FREESPACE ® DS 40 F ROUGH-IN PAN

Kit para reforço da montagem de uma coluna Bose® FreeSpace® DS 40 F em tecto irregular.

Unidade

25 !


31 !


32/47

Maio 2014




Amplificação Série BP.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® B 3500

Amplificador de potência stereoPotência RMS @ 8!: 2 x 950W (8!, 20Hz – 20kHz)Potência RMS @ 4!: 2 x 1700W (4!, 20Hz – 20kHz, 0.03% T.H.D.)Potência RMS @ 8! (Bridge Mono): 1 x 3300W (8!, 20Hz – 20kHz)Permite a utilização de cartas de equalização Bose® EQ CardConectores de entrada: XLRConectores de saída: Speakon NL 4FC2 U de alturaDimensões (LxAxP): 48.3 x 8.8 x 42.8 cmPeso: 22.5Kg

Unidade

2.890 !


3.555 !

BOSE ® B 2000

Amplificador de potência stereoPotência RMS @ 8!: 2 x 560W (8!, 20Hz – 20kHz)Potência RMS @ 4!: 2 x 925W (4!, 20Hz – 20kHz, 0.03% T.H.D.)Potência RMS @ 2!: 2 x 1300W (2!, 20Hz – 20kHz)Potência RMS @ 8! (Bridge Mono): 1 x 1850W (8!, 20Hz – 20kHz)Permite a utilização de cartas de equalização Bose® EQ CardConectores de entrada: XLRConectores de saída: Speakon NL 4FC2 U de alturaDimensões (LxAxP): 48.3 x 8.8 x 42.8 cmPeso: 25Kg

Unidade

2.350 !


2.891 !

BOSE ® B 1500

Amplificador de potência stereoPotência RMS @ 8!: 2 x 450W (8!, 20Hz – 20kHz)Potência RMS @ 4!: 2 x 715W (4!, 20Hz – 20kHz, 0.03% T.H.D.)Potência RMS @ 2!: 2 x 1025W (2!, 20Hz – 20kHz)Potência RMS @ 8! (Bridge Mono): 1 x 1430W (8!, 20Hz – 20kHz)Permite a utilização de cartas de equalização Bose® EQ CardConectores de entrada: XLRConectores de saída: Speakon NL 4FC2 U de alturaDimensões (LxAxP): 48.3 x 8.8 x 42.8 cmPeso: 20Kg

Unidade

1.945 !


2.392 !


33/47

Maio 2014




ControladoresP.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® PROCESSADOR CONTROLSPACE ® SP24

Controlador digital para todas as colunas Bose® que necessitam de equalização activaPossibilidade de efetuar equalização na entrada e saída para colunas não BoseLimitador e delay por canal de saídaRouter de sinal pré-definidoConectores de entrada e saída: XLR19” / 1U de alturaPeso: 2.7Kg

Unidade

775 !


953 !


34/47

Maio 2014




Cartas EQP.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® PANARAY ® 802 III EQ CARD

Carta de equalização para coluna Bose® 802 (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®Dispõe de um jumper para activar filtro HPF necessário em sistemas bi-amplificados

Unidade

69 !


85 !

BOSE ® PANARAY ® 502 A EQ CARD

Carta de equalização para coluna Bose® 502A (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®Dispõe de um jumper para activar filtro HPF necessário em sistemas bi-amplificados

Unidade

69 !


85 !

BOSE ® PANARAY ® 502 B EQ CARD

Carta de equalização para coluna Bose® 502BCompatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®

Unidade

69 !


85 !

BOSE ® PANARAY ® 402 II EQ CARD

Carta de equalização para coluna Bose® 402 II (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®Dispõe de um jumper para activar filtro HPF necessário em sistemas bi-amplificados

Unidade

69 !


85 !

BOSE ® MB/LT EQ CARD

Carta de equalização para módulos de grave Bose® MB 24/12/4 com sistemas LT (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®

Unidade

69 !


85 !


35/47

Maio 2014





BOSE ® PANARAY ® MB 02 EQ CARD

Carta de equalização para módulos de grave Bose® MB 24/12/4 excepto com sistemas LTCompatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®

Unidade

69 !


85 !

BOSE ® PANARAY ® 9702 II/III PASSIVE 2 - WAY EQ CARD

Carta de equalização para coluna Bose® 9702 II/III em modo passivo de 2 vias (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®

Unidade

69 !


85 !

BOSE ® PANARAY ® 9402 III PASSIVE 2 - WAY EQ CARD

Carta de equalização para coluna Bose® 9402 III em modo passivo de 2 vias (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®

Unidade

69 !


85 !



Unidade

69 !


85 !



Unidade

69 !


85 !

BOSE ® MODEL 32 EQ CARD

Carta de equalização para colunas Bose® modelo 32, 32SE e 102 F (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®

Unidade

69 !


85 !


36/47

Maio 2014





BOSE ® MODEL DS 16 F EQ CARD

Carta de equalização para colunas Bose® modelo DS 16 F (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®

Unidade

69 !


85 !

BOSE ® PANARAY ® MA 12 SINGLE EQ CARD

Carta de equalização para coluna Bose® MA 12 (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®Dispõe de um jumper para activar filtro HPF necessário em sistemas bi-amplificados

Unidade

69 !


85 !

BOSE ® PANARAY ® MA 12 STACKED EQ CARD

Carta de equalização para coluna Bose® MA 12 em stack (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®Dispõe de um jumper para activar filtro HPF necessário em sistemas bi-amplificados

Unidade

69 !


85 !

BOSE ® PANARAY ® MA 12EX SINGLE EQ CARD

Carta de equalização para coluna Bose® MA 12 (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®Carta com filtro HPF necessário em sistemas bi-amplificados disponível como opção

Unidade

69 !


85 !

BOSE ® PANARAY ® MA 12EX STACKED EQ CARD

Carta de equalização para coluna Bose® MA 12 em stack (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®

Carta com filtro HPF necessário em sistemas bi-amplificados disponível como opção

Unidade

69 !


85 !

BOSE ® MODEL DS 100 EU EQ CARD

Carta de equalização para colunas Bose® modelo DS 100 (1 carta por canal)Compatível com amplificadores Bose® Série B e Série Entero®

Unidade

69 !


85 !


37/47

Maio 2014




Sistema DSP ControlSpace™AMS - 8P.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS - 8 II

Matriz DSP 8x8 mono e/ou 4x4 stereo, (expansível até 16x16), para aplicações multizona de fácilconfiguração e utilização. Pode ser configurada sem recurso a PC, utilizando o painel frontal da unidadeprincipal. Controlável através das teclas de navegação, unidades de controlo de zona e/ou PC.Equipado com:Entradas e saídas balanceadas e não balanceadas (conector Euroblock/RCA)Equalização e controlo para colunas Bose ou equalizador de 16 bandas (1/2 oitava) por zonaControlo de graves/agudosMódulo RS-485 e RS-232Software de instalação e de utilizador privilegiado

Opcional:Painéis de utilizador simples e elegantesConsola de chamada até 16 zonas com botões para activação de mensagens gravadas em cartão de

memória (Message Storage Board – CPC 38795)Placa ethernet (substitui placa RS-232)Possibilidade de 16 entradas através da inclusão 4 twin input cardPossibilidade de 16 saídas utilizando 2 unidades AMS - 8

Dimensões (LxAxP): 48.3 x 8.8 x 45.4 cmPeso: 4.5KgCor: Preto

Unidade

2.999 !


3.689 !

ACESSÓRIOS:

Remote Control(Pag. 44)

Audio LinkCable

(Pag. 44)Power Supply

(Pag. 44)

Cabo deConexão(Pag. 44)

Cabo deConexão(Pag. 44)

Caixa paraEmbutir

(Pag. 45)

Caixa paraSuperficie(Pag. 45)

Caixa paraEmbutir(Pag. 45)


38/47

Maio 2014




Sistema DSP ControlSpace™ AMS - 8P.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 WALL CONTROLLER

Painel de parede para controlo de zona. Permite a selecção e ajuste de fontes e volume. Permitecontrolar localmente uma entrada de linha e de mic, proveniente do módulo Local Input no AMS – 8.Dispões de receptor IR para controlo através do comando IR RC CS-WC (opcional). Este interfaceelegante e intuitivo permite visualizar o nome da fonte seleccionada e o seu nível de volume. Espelhointer cambiável de acordo com a decoração (fornecido em branco), totalmente compatível com osespelhos da série N4803 light and light da Bticino (www.bticino.com)Características:Selecção de até 16 canais entre fontes, consolas de mensagens e fontes locaisControlo de volumeReceptor de infra-vermelhosAlimentação 12/24V DC 50mADimensões (LxAxP): 11.5 x 8 x 4.4 cm (para encastrar, ver acessórios)Peso: 0.115Kg

Cor: Branco

Unidade

170 !


209 !

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 LOCAL INPUT MODULE

O módulo de entrada local aceita entradas de linha e microfone. A unidade permite a mistura de ambosos sinais numa entrada da unidade principal ControlSpace™ AMS – 8. Ganho de microfone ajustável.Espelho inter cambiável de acordo com a decoração (fornecido em branco), totalmente compatível comos espelhos da série N4803 light and light da Bticino (www.bticino.com)Características:Alimentação 12/24V DC 60mADimensões (LxAxP): 11.5 x 8 x 5 cm (para encastrar, ver acessórios)Peso: 0.110KgCor: Branco

Unidade

170 !


209 !

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 PAGING PANEL

Consola de chamada para 16 zonas com alimentação phantom (Não inclui microfone) Compatível apenas com o sistema ControlSpace™ AMS – 8Características:Teclas de selecção de zonas (1 a 16 zonas com possibilidade de agrupamento)Teclas de activação de mensagens gravadas na unidade principal AMS – 8Selecção de chamada geralEqualização para voz

Alimentação 12/24V DC 140mADimensões (LxAxP): 22.5 x 5.7 x 22.4 cmPeso: 1.5KgCor: Preto

Unidade

910 !


1.119 !


39/47

Maio 2014




Cartas de Expansão ControlSpace™AMS - 8P.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 TWIN INPUT CARD

Carta de expansão de 2 entradas analógicas para AMS – 8. Possibilidade de utilização até 4 cartas.Para inserção em slot especifico na unidade AMS – 8

Unidade

199 !


245 !

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 DIGITAL INPUT/OUTPUT CARD

Carta de expansão de 2 entradas ou saídas digitais coaxiais (SPDIF) 75! Uma entrada stereo digital óptica (TOSLINK)Permite apenas um modo de funcionamento (entrada ou saída)Frequência de amostragem máxima 96kHzPara inserção em slot especifico na unidade AMS – 8

Unidade

210 !


258 !

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 CS – PC KIT CARD

Carta para controlo e supervisão do sistema via ethernetFornecida com: CD-Rom com software de utilizador, CD-Rom com software de instalação eactualização de firmware para o ControlSpace™ AMS – 8Substitui a placa RS-232 instalada de origem na unidade AMS – 8

Unidade

550 !


677 !

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 AUDIO LINK CARD

Carta para conectar 2 unidades de ControlSpace™ AMS – 8

Necessita de 2, 3 ou 4 Audio Link Cable Set, dependendo do número de entradas a ser enviadas paraa segunda unidade.Para a comunicação entre as duas unidades AMS – 8 utilizar cabo CAT5 Straight com RJ45, ou ligaras portas RS-485Para inserção em slot especifico na primeira unidade AMS – 8

Unidade

40 !


49 !

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 HUB RS-485

Módulo que permite a conexão de 5 BUS de controlo RS-485 dos painéis CS-WC e consolas dechamadas CS-PPIdeal para conexão de painéis e consolas instalados em estrelaApenas para instalações realizadas com cabo especifico para o sistema AMS – 8 (CPC 38797)Com 5 saídas de alimentação

Consumo eléctrico: 24V DC 100mA + consumo dos painéis e consolas ligadosDimensões: 11.5 x 6 x 10.5 cm (montagem em carril DIN)

Unidade

485 !


597 !


40/47

Maio 2014




Cartas de Expansão ControlSpace™AMS - 8P.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 MESSAGE STORAGE CARD

Carta para armazenamento de 20 mensagens diferentes (Max. 2 horas total) 128Mb de memóriaQualidade de gravação: 256Kbps, 44.1kHz, 16 bits stereoUma saída digital SPDIF para envio de mensagens a uma segunda unidade AMS – 8 (equipada com oÁudio Link Card)Mensagens accionadas por: Consola de mensagens CS-PP (4 mensagens), Contactos secos daunidade AMS – 8 (8 mensagens) ou pelo programador de eventos do AMS – 8 (8 mensagens)Software para gravação de mensagens incluidoPara inserção em slot especifico na unidade AMS – 8

Unidade

810 !


996 !

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 TWIN TUNER CARD

Carta que permite juntar um sintonizador de rádio ao sistema AMS – 8II

Ocupa um slot de entradaSaída digital para ligação a outros AMS – 8II (equipados com modulo de entrada digital)

Unidade

510 !


627 !


41/47

Maio 2014




Acessórios ControlSpace™

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 IR REMOTE CONTROL (para WALL CONTROLLER)

Comando para controlo remoto via infra-vermelhos do AMS – 8 Wall ControllerDimensões (LxAxP): 5.5 x 8.2 x 1.3 cmPeso: 22gCor: Branco

Unidade

55 !


68 !

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 AUDIO LINK CABLE SET

Permite a união física de 2 unidades ControlSpace™ AMS – 8Cada set permite unir 4 entradas da primeira unidade à segunda, sempre que a primeira unidadeesteja equipada com a carta áudio Link Card

Unidade

31 !


38 !

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 POWER SUPPLY

Fonte de alimentação estabilizada 24V DC, 2.7mA para ControlSpace™ AMS – 8 Wall Controller, LocalInput Module ou Paging PanelCor: Preto

Unidade70 !


86 !

BOSE ® CONTROLSPACE™ CABO DE LIGAÇÃO AMS – 8 / ESP

Cabo concebido para transmissão de dados e alimentação para ligação de: AMS – 8 WC,AMS – 8 PP, ESP – 88 CC16Comprimento máximo: 600m para 4 CS – WC e 1 CS – PP; 450m para 8 CS – WC e 1 CS – PPDimensões: ø7mm, 200mCor: Azul

Unidade

430 !


529 !

BOSE ® CONTROLSPACE™ CABO DE LIGAÇÃO AMS – 8

Cabo concebido para transmissão de 2 linhas de áudio balanceado e alimentação para ligação deAMS – 8 LIM,Dimensões: ø8mm, 200mCor: Amarelo

Unidade

590 !


726 !


42/47

Maio 2014




Acessórios ControlSpace™P.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® CONTROLSPACE™ AMS – 8 CAIXA DE MONTAGEM

Caixa de montagem em parede para: AMS – 8 WC e AMS – 8 LIMDimensões (LxAxP): 10.6 x 7.1 x 5.2 cmCor: Amarelo

Unidade

6 !


7 !


Caixa de montagem em superfície para: AMS – 8 WC e AMS – 8 LIMDimensões (LxAxP): 11.4 x 8 x 4.6 cmCor: Branco

Unidade

23 !


28 !


Caixa de montagem em falsos para: AMS – 8 WC e AMS – 8 LIMDimensões (LxAxP): 12.4 x 6.6 x 5.2 cmCor: Amarelo

Unidade

9 !


11 !


43/47

Maio 2014




Sistemas Integrados de Controlo e AmplificaçãoP.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® FREESPACE ® DXA – 2120 AMPLIFICADOR/MISTURADOR DIGITAL

Amplificador/misturador com processamento, mistura, endereçamento e paging para 2 canais6 entradas: 4 x Mic/Lin (euroblock, RCA) 1 x Paging, 1 x Direct InputFuncionamento em linha 100V (2 x 100W) ou baixa impedância (2 x 120W @ 4#)3 modos de funcionamento: Mix, Dual Mono ou StereoInclui equalização e controlo para as colunas Bose® Função Opti – Voice para uma transição suave entre música e anúnciosDimensões (LxAxP): 42 x 9 x 35 cmPeso: 14,4KgCor: Silver

Unidade

1.555 !


1.913 !

BOSE ® REGULADOR DE VOLUME PARA AMPLIFICADOR DXA – 2120

Regulador de volume para 1 zona

Unidade

55 !


68 !

BOSE ® REGULADOR DE VOLUME COM SELECTOR PARA AMPLIFICADOR DXA – 2120

Regulador de volume para 1 zona com selecção de 2 fontes

Unidade

55 !


68 !


44/47

Maio 2014




Sistemas FreeSpace® IZA e ZAP.V.P(IVA nãoIncluído)

BOSE ® FREESPACE ® IZA 250-LZ e IZA 190-HZ INTEGRATED ZONE AMPLIFIER

Som de qualidade, tornado simples com a versatilidade de possibilidade de expansão. Amplificadorintegrado com processamento de sinal, routing, paging e configurações mono 100V ou 2 canais embaixa impedância para inúmeras aplicações comerciais.Controlo no painel frontal ou através de controlos remotos opcionais• 2 entradas de linha não balanceadas• 1 entrada de Mic/Lin balanceada• 1 entrada de paging balanceada• 1 entrada Aux não balanceada• 1 saída Aux não balanceada• Pode ser usado como amplificador de expansão com FreeSpace DXA2120 e FreeSpace 4400• Contato Mute• Endereçamento de sinal• Page Mix/Duck• Bose Opti-Voice paging• Presets de EQ para colunas Bose FS DS-16 e FS DS-40 ou filtro Hi-Pass• Equalização Bose Dynamic EQ automática• Controlo de graves e agudos• Seleção de modo Mono/Stereo (apenas disponível IZA 250-LZ versão baixa impedância)• Potência: 2 x 32W a 8!, 2 x 50W a 4! (IZA 250-LZ baixa impedância)• Potência: 90W a 100V (IZA 190-HZ 100V)• Dimensões: 450 x 214 x 310mm• Peso: 2,2Kg (IZA 250-LZ), 3Kg (IZA 190-HZ)• Cor: Chassis - Preto, Painel frontal - Prateado

Unidade

IZA 250-LZ470 !

UnidadeIZA 190-HZ

550 !

P.V.PIZA 250-LZ

(IVA incluído):

578 !

P.V.PIZA 190-HZ

(IVA incluído):

677 !

BOSE ® FREESPACE ® ZA 250-LZ e IA 190-HZ ZONE AMPLIFIER

Amplificador de zona que pode ser usado como unidade de potência em conjunto com mesas de misturaou pré-amplificadores ou como unidade de expansão do amplificador FreeSpace IZA ou FreeSpace4400.• Potência: 2 x 32W a 8!, 2 x 50W a 4! (ZA 250-LZ baixa impedância)• Potência: 90W a 100V (ZA 190-HZ 100V)• Dimensões: 450 x 214 x 302mm• Peso: 2,2Kg (ZA 250-LZ), 3Kg (ZA 190-HZ)• Cor: Chassis - Preto, Painel frontal - Prateado

UnidadeZA 250-LZ

355 !

UnidadeZA 190-HZ

435 !

P.V.PZA 250-LZ

(IVA incluído):

437 !

P.V.P

ZA 190-HZ(IVA incluído):

535 !

BOSE ® FREESPACE ® RACK MOUNT KIT

Permite a instalação de 1 ou 2 amplificadores IZA/ZA em rack 19” (1U)

Unidade

35 !


43 !


45/47

Maio 2014




N o t a s


46/47


47/47

3bosepro.pdf

Documents