40 - premtec.rs · motor od 40 ks dorastao svim izazovima engine 40 hp equal to any situation ›...

MAKSIMALNI NAGIB

SLOPE55°55°55°55°NOSAČ ALATKI SA DALJINSKIM UPRAVLJANJEM REMOTE CONTROLLED TOOLS CARRIER

40HPŠUMARSTVO

FORESTRY

ODRŽAVANJE VEGETACIJE VEGETATION MAINTENANCE

ZEMLJANI RADOVI HANDLING

POMOĆ NA PUTU U ZIMSKIM USLOVIMA WINTER ROAD SERVICE

P r o f e s i o n a l n e m a š i n e

RoboGREEN evo predstavlja multifunkcionalni mašinski nosač radne opreme sa daljinskim upravljanjem koji je sposoban za rad u najnegostoljubivijim predelima, sa nagibima do 55⁰, na mestima na kojima je pristup veoma otežan. Opremljen sa dizel motorom od 40 KS i dve hidraulične funkcije sa dvostrukim efektom, na sebi može nositi različite alatke. Stvoren sa ciljem da zadovolji i ispuni najzahtevnije potrebe, predstavlja najsavršeniji daljinski upravljani nosač opreme za rad. Njegova snaga, performanse i izdržljivost u potpunosti ga izdvajaju od drugih daljinski upravljanih mašina.

RoboGREEN evo is a remote-controlled multifunctional equipment carrier machine that can work in the most hostile places, with slopes up to 55°, where the access is very difficult. Equipped with a diesel 40 HP engine and two double effect hydraulic functions it can carry various tools. Born to satisfy and meet the most exigent needs is the ultimate equipment carrier remote-controlled machine. With its power, performances, reliability and robustness it completely differs from other remote-controlled machines.

DALJINSKO UPRAVLJANJE REMOTE CONTROL

RADNI DOMET OD 150 METARA WORKING RANGE 492 FT

RoboGREEN evo: VIŠE OD IMENA – GARANCIJA

RoboGREEN evo: MORE THAN A NAME, A GUARANTEE

Jedinstvena i pouzdana mašina, rigorozno testirana kako bi se osigurale najbolje

performanse i dug životni vek.A unique and reliable machine,

rigorously tested to ensure the highest performance

and long life.

QUALITY OF THE COMPONENTS

Specijalni čelični ram, certifikovani motor i komponente, reverzibilni ventilator i specijalni taložnik ulja

Special steel frame, certified engine and components,

reversible fan and special oil sump

NAJZNAČAJNIJE KARAKTERISTIKESTRENGTHS* O

pciono

NOVO!

THE BEST-SELLING MACHINE IN THE

WORLD

NAJPRODAVA-NIJA MAŠINA

NA SVETU!

3000MAŠINA

MACHINES

KVALITETNE KOMPONENTE

BEZBEDNOST I UDOBNOST

SAFETY AND COMFORT

Daljinsko upravljanje, izvanredno ponašanje u radu, jednostavna upotreba i prevozRemote controlled, excellent

handling, easy to use and carry

2 3

HIDRAULIČNE SPOJNICE SA MULTIKONEKCIJSKOM PLOČOM* PREDNJI PODIZAČ SA SISTEMOM

ZA BRZU MONTAŽU PRIKLJUČAKA

NOVI DIZAJN KOJI OBEZBEĐUJE POTPUNU ZAŠTITU

HYDRAULIC COUPLINGS WITH MULTI CONNECTION PLATE*

FRONT LIFTER WITH QUICK ATTACHMENT MOUNTING SYSTEM

NEW DESIGN FOR TOTAL

PROTECTION

MOTOR OD 40 KS DORASTAO SVIM

IZAZOVIMAENGINE 40 HP

EQUAL TO ANY SITUATION

› Engine tested by the producer with a remarkable reputation for the reliability.› Yanmar engine: high torque for its category and proven reliability.› Independent cooling system of the hydraulic system to optimize the performances.› Remote-control technology developed by a team of specialized experts.› Engine crankcase designed to ensure the lubrication even on the most steep slopes.› Rear roll-bar integrated in the body panels to protect the radiator and optional central roll-bar (optional).› Fully enclosed body panels keep out grass and debris.› Enclosed and flat underside of the machine protects mechanical components.› Front lifter with quick attachment mounting system.› Hydraulic couplings with multi connection plate (optional).

Born to satisfy the most difficult needs, RoboGREEN evo can easily be defined a remote-controlled grass cutting machine with power and performances comparable to a classic grass cutting arm for a tractor. These fundamental characteristics distinguish this machine from any other robot used for grass cutting: power, reliability, strength and high efficiency.

9

VRHUNSKI KVALITETSUPERIOR QUALITY

SPECIJALNI TALOŽNIK

ULJASPECIAL

OIL SUMP

TESTIRANE I CERTIFIKOVANE KOMPONENTE

TESTED AND CERTIFIED COMPONENTS

RoboGREEN evo je stvoren za rad u prašnjavim i prljavim oblastima, zbog čega je opremljen ventilatorom FLEXXAIRE.

Ovaj sistem uklanja ostatke sa hladnjaka strujanjem vazduha, što omogućava automatsko čišćenje hladnjaka i uštedu goriva od oko 6%.

RoboGREEN evo is created in order to work in dusty and dirty areas. For this reason it is equipped with the fan FLEXXAIRE. This

system blows away the remains on the cooling radiator grids permitting the automatic cleaning of the radiator and the fuel saving of about 6%.

RoboGREEN evo ODLIKUJE KVALITETRoboGREEN evo je izrađen od najizdržljivijeg čelika kako bi se obezbedila njegova dugotrajnost; sve komponente su testirane i certifikovane, što osigurava maksimalnu pouzdanost i bezbednost.› Motor je testiran od strane proizvođača koji ima izvanrednu reputaciju pouzdanosti.› Motor Yanmar: poseduje visoki obrtni momenat za kategoriju kojoj pripada i ima dokazanu pouzdanost.› Nezavisno hlađenje hidrauličnog sistema dodatno poboljšava performanse.› Tehnologija daljinskog upravljanje razvijena je od strane tima specijalizovanih stručnjaka.› Blok motora projektovan je tako da osigura podmazivanje čak i na najvećim usponima.› Zadnja zaštitna šipka (rolbar) integrisana je u ploče karoserije kako bi se zaštitio hladnjak. Moguća je i ugradnja opcionog centralnog rolbara.› Potpuno zatvorene ploče karoserije sprečavaju ulazak vlakana trave i nečistoća.› Zatvoren i ravan donji postroj mašine štiti njene mehaničke komponente.› Prednji podizač sa sistemom za brzu montažu priključaka.› › Hidraulične spojnice sa multikonekcijskom pločom (opciono).Stvoren sa ciljem da zadovolji najzahtevnije potrebe, RoboGREEN evo može jednostavno da se definiše kao daljinski upravljana mašina za košenje trave sa snagom i performansama koje su uporedive sa klasičnim priključkom za košenje trave namenjenim za traktor. Snaga, pouzdanost, izdržljivost i visoka efikasnost predstavljaju fundamentalne karakteristike koje razlikuju ovu mašinu od svih drugih robota koji se koriste za košenje trave.

RoboGREEN evo IS QUALITYRoboGREEN evo is built in an ultra-resistant steel to ensure a long duration; all the components are tested and certified to ensure the maximum reliability and safety.

4 5

P r o f e s s i o n a l M a c h i n e s

HIDRAULIČNE SPOJNICE SA MULTIKONEKCIJSKOM PLOČOM (CEJN)HYDRAULIC COUPLINGS WITH MULTI CONNECTION PLATE (CEJN)

PREDNJI PODIZAČ SA SISTEMOM ZA BRZU MONTAŽU PRIKLJUČAKA

FRONT LIFTER WITH QUICK ATTACHMENT MOUNTING SYSTEM

TEHN

IČKE

INOV

ACIJE

TECH

NICA

L INN

OVAT

IONS

OPCIONO

1

2

3

PRIKLJUČNA POLUGAATTACHMENTLEVER

PRIKLJUČNA OSOVINICAATTACHMENTPIN

TEHNIČKE INOVACIJETECHNICAL INNOVATIONS


NOVO! NOVO!

6 7

ZAŠTITNIK VAZDUŠNOG FILTERA SA SISTEMOM ZA BRZU ZAMENU FILTERAAIR FILTER PROTECTION WITH QUICK AIR FILTER REPLACEMENT SYSTEM TOTAL PROTECTION DESIGN

SIDE AND UPPER BODY PANELS DESIGNED TO PROTECT ALL THE COMPONENTS OF THE MACHINE

ZATVORENA GORNJA PLOČA KAROSERIJE CLOSED UPPER BODY PANEL

Vazdušni filter od 5 inča (12,5 cm) visokih performansi garantuje pravilnu filtraciju vazduha namenjenog motoru u svim uslovima spoljašnje sredine.

The 5-inch high performance air filter guarantees the right air filtration for the engine in all environmental conditions.

POTPUNO ZATVORENE PLOČE KAROSERIJE

SPREČAVAJU ULAZAK TRAVE I OTPADAKA

FULLY ENCLOSED BODY PANELS KEEP OUT

GRASS AND DEBRIS

TEHNIČKE INOVACIJETECHNICAL INNOVATIONS NOVI

TÀ T

ECNI

CHE

TECH

NICA

L INN

OVAT

IONS

NE

PREDNJA HAUBA KOJA SE OTVARA

OPENING FRONT HOOD

INTEGRISANA ZAŠTITNA ŠIPKA (ROLBAR) INTEGRATED ROLL BAR

NOVA ZAŠTITA HLADNJAKA* NEW RADIATOR PROTECTION** Opcija

NOVO! NOVO!


8 9

DIZAJN KOJI OBEZBEĐUJE POTPUNU ZAŠTITUBOČNE I GORNJE STRANICE KAROSERIJE ŠTITE SVE KOMPONENTE MAŠINE

NAGIB OD 55

°

SLOP

E 55°

NISKO TEŽIŠTELOWERED CENTER OF GRAVITY

VELIKA ŠIRINA ZAHVATAWIDE GRIP SURFACE

NISKO TEŽIŠTELOWERED CENTER OF GRAVITY

55°

Specijalni dizajn gusenica i zateznog sistema omogućavaju da RoboGREEN evo bezbedno radi nausponima do 55⁰ u svim smerovima: na brdovitim iplaninskim terenima, nasipima, liticama itd, kao i u

svim nepristupačnim oblastima u kojima je prianjanjeveoma malo i u kojima je neophodna mašina za

savladavanje velikih nagiba.The special design of the tracks and the system of tensioning make of RoboGREEN evo a safe machine to work on slopes up to 55° in all directions: hill and mountain areas, embankments, cliffs, etc. and all those rough lands where the adherence is very low and a machine for high slopes is required.

PRIANJANJE U SVIM SMEROVIMAADHERENCEIN EVERY DIRECTION

GUSENICE

TR

AC

KSGUMENE GUSENICE

RUBBER TRACKS • Širina od 250 mm• Rad na nagibima do 40⁰• Odlično prianjanje za zemlju

• 250 mm of width• Work on sloping areas up to 40°• Excellent adherence to the ground

SUPER GUMENE GUSENICESUPER RUBBER TRACKS

• Širina od 280 mm• Široka površina gaza zahvaljujući kojoj je manja težina po cm2• Rad na nagibima do 55⁰• Blatnjave površine, sa niskim prianjanjem ili sa prisustvom

kamenja• 280 mm of width• Wide supporting surface with consequent

less weight per cm²• Work on sloping areas up to 55°• Muddy surfaces, with low adherence

or with presence of stones

GUSENICE SA KRAMPONIMA STUDDED TRACKS

or for not damaging the turf (optional)

POGODNO ZA OSETLJIVE POVRŠINE

APPROPRIATE FOR DELICATE SURFACES

POGODNO ZA KAMENITE ILI

VLAŽNE POVRŠINEAPPROPRIATE FOR

ROCKY OR WET SURFACES

POGODNO ZA EKSTREMNE NAGIBE ILI

ZA OBLASTI SA GUSTOM VEGETACIJOM

APPROPRIATE FOR EXTREME SLOPES OR AREAS WITH DENSE

VEGETATION

55°

OP

CIJ

AO

PC

IJA

STA

ND

AR

D

10 11

• Širina od 250 mm• Rad na nagibima do 55⁰• Čelične uzengije gusenica• Komplet čeličnih šiljaka (opcija)• Gumene čeone prekrivke namenjene prelasku preko površina

sa asfaltom ili izbegavanju oštećenja travnjaka (opcija)• 250 mm of width• Work on sloping areas up to 55°• Steel stirrups• Steel spikes kit (optional)• Rubber head flaps for the crossing of areas with asphalt

MULTIFUNKCIONALNOSTMULTIFUNCTIONALITYŠUMARSTVOFORESTRY

KOŠENJE TRAVEMOWING GRASS

POMOĆ NA PUTU U ZIMSKIM USLOVIMA

WINTER ROAD SERVICE

POLJOPRIVREDAAGRICULTURE

INDUSTRIJAINDUSTRY

11

ZEMLJANI RADOVIEARTH MOVING

ENERGREENOVA EVOLUCIJAENERGREEN EVOLUTIONUVEĆANA PRODUKTIVNOST› Visoke radne performanse› Smanjena potrošnja› Upravljivost na svakom zemljištu› Jednostavan transport

INCREASED PRODUCTIVITY › Fast work performances› Reduced consumptions› Maneuverability on every land› Easy transport

RoboGREEN evo predstavlja tehnološki naprednu mašinu koja uspešno zadovoljava potrebe za bezbednošću i performansama kakve zahteva današnje tržište. Energreen je želeo da promeni koncepttradicionalnog košenja trave i stvori daljinski upravljanu mašinu koja može da kosi na mestima na kojima je ranije bilo moguće koristiti samo ručne sekače grmlja; na ovaj način ostvaren je novi napredak u upotrebljivosti,zahvaljujući kojem je bezbednost korisnika na prvom mestu. RoboGREEN evo je sasvim sigurno brži odtradicionalnih metoda košenja i njegova upotreba omogućava optimizovanje rada u najrazličitijim radnimokruženjima.

RoboGREEN evo is a technologically advanced machine that responds to the current needs of safety and performances requested by the market. Energreen wanted to change the concept of the traditional cutting of grass, creating a remote-controlled machine, which can do operations of mowing where previously there was only the possibility to use hand brush cutters; this represents a new frontier of utilization, where the safety of the operators is put first. RoboGREEN evo is certainly faster than the traditional ways of mowing; it allows to optimize the work in the most different working environments.


12 13

RoboGREEN evo: OPREMA KOJA ODGOVARA SVAKOM ZADATKU

PRIKLJUČAK 130PRIKLJUČAK ZA MALČIRANJE

MULCHING HEAD

Snažan i pouzdan priključak za košenje, ugrađenStrenx®, idealan za sečenje trave i grmlja, do prečnika od 3 cm. Može se opremiti rotorom sa noževima oblika Y ili rotorom sa udarnim mlatilima sa podesivom visinom sečenja.

Strong and reliable cutting head, built in Strenx®, ideal for the cutting of grass and shrubs, up to a diameter of 3 cm. It can be equipped with a rotor of Y shaped knives or a hammer flails rotor with adjustable height of cutting.

ŠUMARSTVO 130 HPRIKLJUČAK ZA ŠUMARSTVO SA

ROTIRAJUĆIM UDARAČIMA FORESTRY HEAD WITH ROTARY HAMMERS

Snažan i pouzdan priključak za šumarstvo, ugrađenStrenx®, idealan za sečenje trave, grmlja i trske, do prečnika od 4 cm. Opremljen je rotorom sa slobodnim sečivima koji može da samelje isečeni materijal.

Strong and reliable forestry head, built in Strenx®, ideal for the cutting of grass, shrubs and reeds, up to a diameter of 4 cm. It is equipped with a swinging blades rotor, able to grind the cut material.

TEHNIČKI PODACI / TECHNICAL DATA

Širina sečenja - Cutting width 130 cm

Pritisak - Pressure 280 bar

Broj alatki - No. of tools 22 (Y) / 26 (Maz.)

Protok ulja - Oil flow 55 lt/min.

Hidraulični motor - Hydraulic motor 21 cc

Težina - Weight 160 kg




Broj alatki - No. of tools 22





Širina sečenja - Cutting width 130 cm290 bar

50 55 lt/min.

23 cc390 kg

ŠUMARSTVO 130 TPRIKLJUČAK ZA ŠUMARSTVO SA

FIKSNIM ZUPCIMA FORESTRY HEAD WITH FIXED TEETH

Snažan i pouzdan priključak za šumarstvo, ugrađenStrenx®, idealan za sečenje trave, grmlja i trske, do prečnika od 5 cm. Opremljen je rotorom sa fiksnim zupcima koji može da samelje isečeni materijal.

Strong and reliable forestry head, built in Strenx®, ideal for the cutting of grass, shrubs and reeds, up to a diameter of 5 cm. It is equipped with a fixed teeth rotor, able to grind the cut material.

RoboGREEN evo: THE EQUIPMENT SUITABLE FOR ANY WORK

PRSKALICA EG200PRSKALICA

SPRAYER

Robustna alatka sa rezervoarom od poliestera, pogodna za tretiranje pesticidima i nanošenje fungicida na vinograde i voćnjake. Može se opremiti šipkom za uklanjanje korova i vitlom sa manuelnim pištoljem za vodu.

Robust tool with polyester tank, suitable for the execution of pesticide treatments and fungicides on vineyards and fruit trees. It can be equipped with the weeding bar and the reel with manual water gun.

BIO-SECKALICADROBILICA

CHIPPER

Snažna profesionalna alatka projektovana za sečenje svih vrsta biljnog otpada, snopova granja ili stabala, do prečnika od 9 cm. Opremljena je podesivom pokretnom trakom za izbacivanje isečenog materijala.

Powerful professional tool designed to cut any kind of vegetal waste, bundles of twigs or trunks, up to a diameter of 9 cm. It is equipped with an adjustable conveyor for the discharge of the cut material.

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA

Kapacitet - Capacity 200 l

Ventilator - Fan 55 cm

Snaga - Power 9,6 kw

Protok - Flow 55 l/min

Zapremina vazduha - Air volume 16140 m³/h



Maksimalni poprečni presek - Max. cross-section 9 cm

Produktivnost - Output 6 m³/h

Otvor seckalice - Shredding opening 16x20 cm

Hidraulični motor - Hydraulic motor 21 ccSnaga - Power 25 kw (34 hp)


Tehn

ičke

i gr

ađev

insk

e sp

ecifi

kaci

je m

ogu

se m

enja

ti be

z pr

etho

dne

naja

ve -

Tec

hnic

al a

nd c

onst

ruct

ion

spec

iica

tions

may

be

subj

ect t

o ch

ange

with

out p

rior n

otic

e

KORPAVISOKA KORPA SA PROMENLJIVIM

NAGIBOMTIPPING BUCKET HIGH

Robustna alatka, nezamenljiva kada se radi o utovarivanju i premeštanju materijala u uskim ili opasnim okruženjima. Dva hidraulična klipa omogućavajuistovarivanje materijala na visini od 65 cm.

Robust tool, essential for the loading and handling of materials in narrow or dangerous environments. The use of two hydraulic cylinders ensure the unloading of the product at a height of 65 cm.


Radna širina - Working width 130 cm

Maksimalna visina istovara - Max unloading height 65 cm

Teret koji se može podići - Load that can be lifted 300 kg

Zapremina korpe - Bucket volume 0,2 m³



P r o f e s s i o n a l M a c h i n e s14 15

Pritisak - Pressure Broj alatki - No. of tools Protok ulja - Oil flow

Hidraulični motor - Hydraulic motor Težina - Weight

SEKAČSEKAČ

CUTTER BAR

Lagan i pouzdan sekač sa 40 zubaca od tungstenkarbida otpornih na trošenje, pogodan za sečenje travepri zemlji ili krmnog bilja, kako bi se omogućilo kasnijesušenje i skladištenje.

Light and handy bar with 40 teeth in tungsten carbide, resistant to wear, suitable for cutting the grass at the base or the fodder, to allow the drying and the storage afterwards.

ROTACIONA KOSILICAROTACIONA KOSILICA

ROTARY MOWER

Alatka koja je namenjena sečenju i mlevenju trave u veoma tanke komade koji potom ostaju da leže na zemlji. Isečena trava postaje prirodno đubrivo (tehnologija malčiranja), uz dodatnu prednost da nije potrebno uklanjanje trave na neki drugi način. Takođe je dostupno i u verziji sa zadnjom cevi za izbacivanje. Tool designed to cut and grind the grass in very thin parts, leaving them on the ground. The cut grass becomes a natural fertilizer (mulching technology) with the advantage of not having to dispose of the grass in other ways. Also available with rear exhaust pipe.




Brzina rotacije - Rotation speed 950 rpm

Oscilovanje - Oscillation 13° dx-sx


Težina - Weight 220-250 kg



Visina sečenja - Cutting height 1/7 cm

Broj sečiva - No. of blades 3





Dubina kopanja - Digging depth 60/90 cm

Širina kopanja - Digging width 10/15/20 cm

Dužina - Length 192 cm

Širina - Width 121 cm



ROVOKOPAČ 900ROVOKOPAČ

TRENCHER

Profesionalna alatka namenjena iskopavanju na oblastima prekrivenim vegetacijom ili zbijenom zemljištu. Koristi se za polaganje instalacija različitog tipa. Pored toga, opremljenaje podesivom zadnjom stopom za kontrolu dubine rada.

Professional tool designed to do excavations on vegetal lands or compact grounds. It is necessary for the realization of installations of different type. In addition, it is equipped with an adjustable back foot for the control of the depth.

DROBILICA ZA PANJEVEDROBILICA ZA PANJEVE

STUMP GRINDER

Profesionalna alatka namenjena obradi panjeva ili stabala korišćenjem oscilujućih lučnih pokreta kako bi se ostvarilonjihovo drobljenje i zakopavanje; na ovaj način se oblastmože brzo raščistiti.

Professional tool designed to till, with an oscillating arched movement, stumps or trunks until they are chopped and then buried; in this way, the area is quickly cleaned up.


Točak za sečenje - Cutter wheel 37 cm

Rotirajući točak - Rotation wheel 2000 g./min.

Broj zubaca - No of teeth 12






Maksimalna širina - Width max. 160 cm

Maks. radna dubina - Max working depth 15 cm

Broj alatki - No. of tools 28

Snaga - Power 16,5 kW


ROTACIONI KULTIVATORROTACIONI KULTIVATOR

ROTARY TILLER

Profesionalna alatka, idealna za kultivisanje i drobljenje zemlje i slične radove, opremljena je rotorom sa 4 alata za svaku prirubnicu i ima podesive klizače.

Professional tool, ideal for tilling and grinding the soil, etc. is equipped with a rotor with 4 tools for each flange and adjustable slides.

Tehn

ičke

i gr

ađev

insk

e sp

ecifi

kaci

je m

ogu

se m

enja

ti be

z pr

etho

dne

naja

ve -

Tec

hnic

al a

nd c

onst

ruct

ion

spec

iica

tions

may

be

subj

ect t

o ch

ange

with

out p

rior n

otic

e

RoboGREEN evo: OPREMA KOJA ODGOVARA SVAKOM ZADATKU RoboGREEN evo: THE EQUIPMENT SUITABLE FOR ANY WORKP r o f e s s i o n a l M a c h i n e s



Maks. visina istovara - Max unloading height 63 cm

Teret koji se može podići - Load that can be lifted 300 kg

Zapremina korpe - Bucket volume 0,15 m³



KORPA SA GRABULJOMKORPA SA GRABULJOM

GRAPPLE BUCKET

Korpa sa gornjim uređajem za hvatanje kojim se upravljahidraulički, idealna za prenošenje otpada ili drugograstresitog biljnog materijala. Materijal je blokiran unutar korpe, čime se sprečava njegovo ispadanje.

Bucket with upper biting device hydraulically operated, ideal for the transfer of waste or other vegetal loose material. This material is blocked within the bucket, avoiding the fall.

16 17

Tehn

ičke

i gr

ađev

insk

e sp

ecifi

kaci

je m

ogu

se m

enja

ti be

z pr

etho

dne

naja

ve -

Tec

hnic

al a

nd c

onst

ruct

ion

spec

iica

tions

may

be

subj

ect t

o ch

ange

with

out p

rior n

otic

e

VILJUŠKAVILJUŠKA

FORK

Robustna čelična viljuška, dugačka 80 cm, pogodna zamanipulisanje različitim vrstama robe na paletama, domaksimalne težine od 300 kg.

Robust steel forks, 80 cm long, useful for the handling of various types of goods placed on pallets, up to a maximum weight of 300 kg.


Larghezza max forche - Max forks width 88 cm

Dužina viljuške - Length forks 80 cm

Klasa viljuške - Class forks 1-ISO 2328

Težina koja se može podići - Load that can be lifted 300 kg





Brzina rotacije - Rotation speed 220 g/min.

Oscilovanje - Oscillation +/- 13°


Hidraulički motor - Hydraulic motor 250 cc


GRABULJEGRABULJE

RAKE

Alatka namenjena prevrtanju i aeraciji sena koje je prethodno bilo isečeno, kako bi se ubrzao processušenja, kao i uklanjanju trave sa nasipa pored reka i kanala.

Tool designed to turn and air the hay that had been previously cut, in order to accelerate the process of drying, or to remove the grass from the embankments of rivers and canals.

ČETKAČETKA

SWEEPER

Korisna alatka koja omogućava jednostavno čišćenje površina od različitih vrsta nečistoća. Opremljena je hidrauličnim klipovima kojima se podešava lateralni nagib (+/- 20⁰) i olakšava izbacivanje materijala. Može seopremiti i kontejnerom za prikupljanje materijala (opcija).

Useful tool to clean easily the surfaces from various types of debris. It is equipped with hydraulic cylinders to adjust the lateral inclination (+/- 20°) and ease the unloading of the material. It can also be equipped with a container for the collection of the material (optional).

GVOZDENA ČETKAIRON BRUSHBULDOŽERSKO SEČIVO

BULDOŽERSKO SEČIVOLAND BLADE

Alatka sa čeličnim sečivom, idealna za raščišćavanjeterena pored puteva, ulica i trgova, kao i za uklanjanje ili prenos različitih materijala, otpada, vegetacije itd.

Tool with a steel blade, ideal for the sector of the cleaning of roadsides, avenues and squares, and for the removal or the transfer of various materials, dirt, foliage, etc.



Prečnik četke - Brush diameter 40 cm

Rotacija točka - Rotation wheel 650 rpm


Težina sintetičke četke - Synthetic brush weight 150 kg

Težina gvozdene četke - Iron brush weight 170 kg


Širina sečiva - Blade width 170 cm

Visina sečiva - Blade height 41 cm

Sečivo - Knife Čelik - SteelUgao inklinacije - Inclination angle 20°

Ugao oscilacije - Oscillation angle +/- 13°



Maksimalni otpor - Opening max. 45 cm

Maks. prečnik drveta - Max. diameter trunk 35 cm

Hidraulični protok - Hydraulic flow 100 lt/min.



VIBRATOR ZA DRVEĆEVIBRATOR ZA DRVEĆE

TREE SHAKER

Alatka namenjena prenošenju mikrovibracija na stablo drveta kako bi voće palo sa njega. Laka je za upotrebuzahvaljujući dvema stezaljkama sa gumenim štitnicima imogućnosti nagiba u skladu sa nagibom stabla.

Tool designed to make a micro-vibration on the trunk of the tree to make fruits fall down. It is easy to use, thanks to two clamps with rubber protections with a possibility of inclination to the trunk.

RoboGREEN evo: OPREMA KOJA ODGOVARA SVAKOM ZADATKU RoboGREEN evo: THE EQUIPMENT SUITABLE FOR ANY WORKP r o f e s s i o n a l M a c h i n e s

TRIMERTRIMER ZA VOĆNJAKE

ORCHARD TRIMMER

Srpasti sekač sa dvojnim sečivima, sekač sa dvostrukim sečivima i hidraulično podešavanje. Pogodno za potkresivanje vinograda, žive ograde, žbunova itd. Naizmenično pokretanje sečiva omogućava podrezivanje sa savršenim i čistim rezom, čime se izbegava cepanje ili kidanje biljke.Dual blade sickle bar with double blade cutting bar and hydraulic adjustment. Appropriate for pruning vineyard, hedges, bushes etc. The alternating movement of the blades allows to prune with a perfect and clean cut avoiding tearing and/or yanking the plant.

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA

Taglio verticale - Vertical cut 190 cmTaglio orizzontale - Horizontal cut 85 cmPressione - Pressure 150 bar Portata - Flow 22 l/minPeso - Weight 170 kg

18 19

PLUG ZA SNEGPLUG ZA SNEG

SNOW BLADE

Alatka sa plastičnim sečivom, hidraulički podesiva, idealna za čišćenje i uklanjanje snega sa puteva, trotoara, trgova, parkirališta, rampi itd, kao sa oblasti sa strmim nagibima.

Tool with plastic blade, hydraulically adjustable, ideal for the sector of the cleaning and removing the snow from roads, sidewalks, squares, car parks, ramps, etc. also in areas with steep slopes.

RASPRŠIVAČ SNEGARASPRŠIVAČ SNEGA

SNOW BLOWER

Raspršivač namenjen uklanjanju hladnog ili zamrznutog snega sa puteva, trotoara, trgova, parkirališta, rampi i uzanih ili teško dostupnih mesta. Opremljen je odbojnikom koji omogućava podesivo izbacivanje.

Blower designed to remove the snow, both cold and frozen, from roads, sidewalks, squares, car parks, ramps, and narrow or hardly accessible places. It is equipped with a deflector for an adjustable ejection.


Širina sočiva - Blade width 170 cm

Visina sečiva - Blade height 60 cm

Sečivo - Knife Plastika/PlasticUgao inklinacije - Inclination angle 20°

Ugao oscilacije - Oscillation angle +/- 13°




Radna visina - Working height 70 cm

Prečnik sekača - Cutter diameter 40 cm

Hidraulični motor - Hydraulic motor 63 cc - 250 bar

Rotacija kanala - Chute rotation 200° (+/- 100°)


ČEKRKČEKRKWINCH

Hidraulični čekrk namenjen tegljenju; montiran je iznad rolbara, sa postoljem koje se može okretati do 360⁰, i ima čeličnu sajlu sa kukom.

Hydraulic winch designed for the towing; it is mounted above the roll bar, with a support that can be turned up to 360° and it has a steel wire with a hook.

ŠUMARSKI ČEKRKŠUMARSKI ČEKRKFORESTRY WINCH

Profesionalni čekrk za šumarstvo opremljen disk-kočnicom. Alatka je u potpunosti izrađena od visokokvalitetnog čelika, što joj istovremeno obezbeđuje veliku čvrstinu i malu težinu.

Professional forestry winch equipped with disc brake The tool is built entirely of high quality steel, resulting robust and lightweight at the same time.


Hudraulični protok - Hydraulic flow 12 l/min

Dužina sajle - Wire rope length 30 m

Prečnik sajle - Wire rope 8 mm

Pritisak tegljenja - Towing pressure 145 bar



Vučna sila 3 tone / tons.Dužina sajle - Wire rope length 50 m

Prečnik sajle - Wire rope 10 mm

Brzina - Speed 0.5 - 1.0 m/sec.


RoboGREEN evo: OPREMA KOJA ODGOVARA SVAKOM ZADATKU RoboGREEN evo: THE EQUIPMENT SUITABLE FOR ANY WORK

Tehn

ičke

i gr

ađev

insk

e sp

ecifi

kaci

je m

ogu

se m

enja

ti be

z pr

etho

dne

naja

ve -

Tec

hnic

al a

nd c

onst

ruct

ion

spec

i ica

tions

may

be

subj

ect t

o ch

ange

with

out p

rior n

otic

e


ROTACIONA DRLJAČAROTACIONA DRLJAČA

ROTARY HARROW

Profesionalna alatka, veoma korisna za različite površinske radove na zemljištu: za razbijanje grudvica prljavštine ili trave pre sejanja, za kultivisanje zemljišta i zakopavanje đubriva, itd. Opremljena je valjkom i rotorom sa dva sečiva.

Professional tool, very useful for various surface works on the ground: to break clumps of dirt or the turf before the sowing, to till the soil and bury the fertilizer, etc.; it is equipped with a roller and a two knives rotor.

TRIMMYMEHANIČKA RUKA

ARM

Ova mehanička ruka može da se produži do dužine od 3,5 m i visine od 4,5 m, omogućavajući da rad u neudobnim situacijama ili na strmim nagibima postane lak i bezbedan.

This arm can reach an extension up to 3.5 meters in depth and 4.5 meters in height, therefore working in uncomfortable situations or with steep slopes making the job easy and safe.

OPTIONAL

20 21

INFORMACIJE ĆE UBRZO

BITI DOSTUPNE

COMING SOONINFORMACIJE ĆE UBRZO

BITI DOSTUPNE

COMING SOON

BALASTIBALLASTS

LED SVETILJKELED LIGHTS

VUČNI PRIKLJUČAKTOW HOOK

INTEGRISANA ZAŠTITNA ŠIPKA (ROLBAR)INTEGRATED ROLL-BAR

DODATNA ZAŠTITNA ŠIPKA (ROLBAR)2ND ROLL-BAR

OPCIJA

OPCIJA

OPCIJA

OPCIJA

OPCIJA

OPCIJA

STANDARDNA OPREMA

RoboGREEN evo: DODATNA OPREMA I OPCIJE RoboGREEN evo: ACCESSORIES & OPTIONSP r o f e s s i o n a l M a c h i n e s

HIDRAULIČNI UREÐAJ ZA BOČNO POMERANJETRASLATORE IDRAULICO

Uređaj koji omogućava lateralno pomeranje (levo i desno) različitih alatki.

Application to allow the lateral displacement (right and left) of various tools.


Pomeranje udesno - Translation right 30 cm

Pomeranje ulevo - Translation left 30 cm

Širina - Width 90 cm

Visina - Height 50 cm


3030 cmcm

3030 cmcm

ŠTITNIK ZA HLADNJAKRADIATOR PROTECTION

Zadnji štitnik za hladnjak, izrađen od čelika, predstavlja robustnu strukturu sastavljenu od cevi i metalnih ploča koje minimiziraju oštećenje u slučaju udara. Praktičan i snažan, on je takođe pogodan i za redovno održavanje, jer se lako može podići ako je potrebno prići hladnjaku.

The rear protection of the radiator made in steel is a robust structure, composed by tubes and metal plates to limit the damages in case of impact. Practical and strong, it is also handy at the moment of the ordinary maintenance, because it can be lifted up to operate easily on the radiator.

21

TREPĆUĆA SVETILJKAFLASHING BEACON

OPCIJA

ŠTITNIK ZA VAZDUŠNI FILTERAIR FILTER PROTECTION

STANDARDNA OPREMA

Capacità - Capacity 1000 kgØ perno - pin 2,2 cm

22 23

RoboGREEN evo TEHNIČKI PODACI I DIMENZIJE

RoboGREEN evo

Maksimalni nagib / Maximum Gradient 55°

Transmisija / Transmission Hidrostatička / Hydrostatic

Brzina u niskom prenosnom odnosu / Low range speed 0 - 4 km/h / 0 - 2.50 mph

Brzina u visokom prenosnom odnosu / High range speed 0 - 7 km/h / 0 - 4.35 mph

Težina mašine / Machine Weight 1150 kg / 2535 Ib

MOTOR / ENGINE

Brend / Brand Yanmar

Model / Type 3-klipni Dizel / 3 Cylinders Diesel

Snaga / Power 40 KS (27,5 kw) Stage IIIA - Tier4i

Kapacitet rezervoara za gorivo / Fuel tank 21 litar / 5,5 gal.

Radni broj obrtaja u minuti / Working RPM 3000 rpm

RoboGREEN evo TECHNICAL DATA & DIMENSIONS

PRIKLJUČAK ZA SEČENJE / CUTTING HEAD

Širina sečenja / Cutting width 1300 mm / 51,2 in

Tip pumpe / Pump type Klipna pumpa / Pistons

Protok ulja / Oil Flow 55 l/min / 14,5 gal/min

Pritisak / Pressure 280 bar / 4060 psi

Težina priključka / Flailhead Weight 160 kg / 353 Ib

DALJINSKI UPRAVLJAČ / REMOTE CONTROL

Brend / Brand Autec

Radio frekvencija / Radio frequency 870 Mhz (EU) - 915 Mhz (US)

Radni domet / Working range 150 m / 492 ft

Džojstik Proporcionalni / Proportional

Batterija / Battery Punjiva / Rechargeable

Tehn

ičke

i gr

ađev

insk

e sp

ecifi

kaci

je m

ogu

se m

enja

ti be

z pr

etho

dne

naja

ve -

Tec

hnic

al a

nd c

onst

ruct

ion

spec

i ica

tions

may

be

subj

ect t

o ch

ange

with

out p

rior n

otic

e

1030 mm*1050 mm**

1280 mm* / 1310 mm***gumene gusenice od 250 mm / rubber tracks 250 mm

**gumene super gusenice od 280 mm / super rubber tracks 280 mm

1870 mm* / 1960 mm***bez štitnika za hladnjak / without radiator protection **sa štitnikom za hladnjak / with radiator protection

DALJINSKI UPRAVLJAČ JE LAK, INTUITIVAN I JEDNOSTAVAN ZA UPOTREBUDva velika džojstika omogućavaju preciznu kontrolu pokreta, upravljanja i radne visine alatki. Jednostavan raspored komandi dozvoljava Vam da počnete sa radom bez ikakvih odlaganja. Moguće je podesiti brzinu i kontrolu upravljanja na način koji će najbolje zadovoljiti potrebe korisnika.

THE REMOTE CONTROL IS LIGHT, INTUITIVE, AND EASY TO MASTER

Two large joysticks provide precise control of movement, steering and flailhead height. The simple layout of controls allows you to start working immediately. It is possible to adjust speed and steering control to satisfy at best the needs of the operator.

PUNJAČ AKUMULATORA 220 V 220 V BATTERY CHARGER (OPCIJA)

PRENOSNA KUTIJA ZA DALJINSKI UPRAVLJAČ REMOTE CONTROL CASE(STANDARD)

RAMENI POJAS SHOULDER HARNESS (OPCIJA)

VENTRALNI KAIŠ VENTRAL BELT(STANDARDNA OPREMA)

DALJINSKI UPRAVLJAČ / REMOTE CONTROLDIMENZIJE / DIMENSIONS

P r o f e s s i o n a l M a c h i n e s24 25

NOSAČ ALATKI SA DALJINSKIM UPRAVLJANJEM REMOTE CONTROLLED TOOLS CARRIER

26 27

P r o f e s i o n a l n e m a š i n e

SEMOVENTISELF-PROPELLED

ATTREZZATUREEQUIPMENT

© En

ergr

een

2020

- Sv

a pr

ava

zadr

žana

- Fo

togr

afije

, teh

ničk

e i g

rađe

vinsk

e ka

rakte

ristik

e po

dlož

ne su

izm

enam

a be

z oba

veze

oba

vešte

nja.

- Al

l rig

hts

rese

rved

- Ph

oto,

tech

nica

l and

con

stru

ctive

cha

ract

erist

ics s

ubje

cted

to m

odiic

atio

n wi

thou

t rep

ortin

g re

quire

men

t.

40 - premtec.rs · motor od 40 ks dorastao svim izazovima engine 40 hp equal to any situation ›...

Documents