4.5 xd;wpize;j epiwtho;tpw;f jputptpypak; g9t/chapter 4.… · 143,ytr tpepnahfj;jpw;fhf 4.5...

143

,ytr tpepNahfj;jpw;fhf

4.5 xd;wpize;j epiwtho;tpw;F

jpUtptpypak;

ekJ tho;it cau;j;Jtjw;F

NgUjtpaha; mike;j jpUtptpypak;

ekf;F toq;fg;gl;l Ngnuhsp MFk;.

flTspd; jpUTs;sj;ij mwpe;J

nfhs;tjw;Fk; mtupd; tpUg;gj;ij

epiwNtw;wTk; Njitahd top elj;J

jiy jpUtptpypak; ekf;F

toq;Ffpd;wJ.

,g;ghlj;jpy; ,ize;J tho;jy;

vd;Dk; jiyg;gpy; NtWghLfisf;

fise;J ,irTld; tho;tjw;F

jpUtptpypak; vt;thW JizGupfpwJ

vd;gijf; fw;fg; NghfpNwhk;.

r%fj;jpy; VidNahUld; cwT

nfhs;Sk; NghJ vt;thW ele;J

nfhs;tJ? mt;cwTfis vt;tpjk;

Kd;Ndw;WtJ? vd;gijf; fhz

Kay;Nthk;. xt;nthU jdpkdpjUk;

my;yJ r%fKk; jj;jkJ

jdpj;Jtq;fisg; NgZk; mNjNtis

nghJikia Nehf;fp Kd;NdWtjw;F

jpUtptpypak; ek;ik topelj;JfpwJ.

144


flTSf;Fk; kdpjUf;Fk; ,ilapyhd cwT kw;Wk; kdpju; jkJ

mayhUld; nfhs;Sk; cwTf;Fk; milg;gilahf miktJ md;ghFk;.

Mz;ltu; ,NaR ,ijf; Fwpj;J $Wk;NghJ:

rftho;Tf;fhd mbg;gil

Mz;ltu; ,NaR jkJ jpUg;gzpapy; gy;NtW r%ff; fl;Lg;ghLfis

jhz;br; nry;Ytij ehk; fhzyhk;. Mzhjpf;fk; epiwe;j a+j r%fj;jpy;

ngz;fspd; rkj;Jtk; rhu;ghf Mz;ltu; gy;NtW nray;ghLfis

Kd;itj;jhu;. mtUld; gy ngz;fs; ,ize;Jg; gzpahw;wpdu;.

a+ju;fs; Vida r%fj;jtNuhL cwT fyg;gjpy; ehl;lkpy;yhjtuhf

,Ue;jdu;. mt;tpjk; cwT fyf;Fk;NghJ Mz;ltupd; kf;fs; vd;Dk;

J}a;ikia ,oe;J Nghtjhf ek;gpdu;. ,e;j r%fg; gpuptpidiaj;

jfu;g;gtuhf Mz;ltupd; nray;ghL ,Ue;jij mtupd; jpUg;gzpapy;

ehk; fhzyhk;.

~~Mz;;ltupd; jpUr;rl;lk; epiwthdJ;

mJ Gj;Japu; mspf;fpwJ.Mz;ltupd; xOq;FKiw ek;gj;jf;fJ.vspatUf;F mJ Qhdk; mspf;fpd;wJ||.

(jpUghly;fs; 19:7)

“....ehd; cq;fsplk; md;G nrYj;jpaJ Nghye Pq ;fSk ; xUtu ; kw ; wtu plk ; md ; GnrYj;Jq;fs;. ePq;fs; xUtu; kw;wtUf;Fr;nrYj;Jk; md;gpypUe;J ePq;fs; vd; rPlu;fs;vd;gij vy;yhUk; mwpe;J nfhs;tu;” vd;whu;. (Nahthd; 13:34-35)

thrpf;fTk;

Y}f; 8 : 1-3 tiu

145


Mz;ltu; ,NaRTk; rkhupag; ngz;Zk;

a+ju ;fs; rkhupah vd;Dk;

ehl ;Lf ;Fs ; nry ;tj py ;iy.

vUrNykpypUe;J fypNyahTf;Fg;

Nghf Neupl ;lhy; rkhupahTf;

$lhfNt nry;y Ntz;Lk;. ,ijj;

jtpu ;g ;gjw ;fhf> NghFk;NghJ

Nahu;jhd; Mw;iw ,U KiwAk; jpUk;gp tUk;NghJ ,UKiwAk; flf;Fk;

msTf;F rkhupa kf;fs; kPJ ntWg;G czu;T nfhz;;bUe;jdu;. mtu;fs;

a+ju;fshf ,Ug;gpDk; mrPupa ehl;L gilnaLg;ghy; fyg;G ,dkhf

khwptpl;l fhuzj;jhy; vUrNykpd; a+ju;fs; mtu;fisj; js;sp itj;jp

Ue;jdu;. ,e;jr; r%ff; fl;Lg;ghl;il cilf;Fk; Kaw;rpahfNt Mz;ltu;

rkhupahTf;Fs; nrd;wNjhL> rkhupag; ngz;NzhLk; ciuahbdhu;.

Mz;ltu; ,NaR nfuNrdu; gFjpapy;

nfuNrdu; ehL a+juy;yhj gpw ,d kf;fs; tho;e;j gFjpahFk;. flTs;

midj;J kf;fs; kPJk; md;ghfNt ,Uf;fpwhu; vd;Dk; nra;jpia Mz;ltu;

,NaR ekf;F ntspg;gLj;jpdhu;. mjd; ntspg;ghlhfNt a+ju;fs;

Gwf;fzpj;J itj;j gpw ,dkf;fs; thOk; nfuNrdu; ehl;Lf;F Mz;ltu;

nrd;wNjhL> mq;F Nga; gpbj;j Xu; kdpjiu fy;yiwj; Njhl;lj;jpy;

itj;Jf; Fzkhf;fpdhu;. a+ju;fSf;F tpyq;F ,dj;jpy; gd;wpfs; ntWf;fj;

jf;fitahFk;. Mdhy; Mz;ltu; ,NaR jhd; gpwg;gpy; xU a+juha;

,Ue;Jk; jkJ gd;dpuz;L rPlu;fshfpa a+ju;fisAk; mioj;Jf; nfhz;L>

gd;wp tsu;g;gij tho;thjhukhff; nfhz;l nfuNdru; ehl;L kf;fis

fhzr; nrd;whu;. ,it rftho;T mjpAr;r rfpg;G jd;ikiaf; nfhz;lJ

vd;gij ekf;F vLj;Jf; fhz;gpf;fpwJ my;yth?

thrpf;fTk;

Nahthd; 4 : 1-34

thrpf;fTk;

khw;F 5 : 1-13

146


ePq;fs; mwptPu;fsh?

,yq;if ehL rka ek;gpf;if epiwe;j xU ehL. ek; ehl;by;

gy;NtW rkaj;jtu; tho;fpd;wdu;. fpwp];jtuhfpa ehk; ekJ

,iwek;gpf;ifapy; cWjpahf ,Ug;gJ NghyNt Vida rkaj;jtUk;

mtutu; ek;gpfifapy; <LghL fhl;b tUfpd;wdu;. vdNt fpwp];jtu;fshfpa

ehk; gpw rka kf;fis Gz;gLj;jhJ> $Lkhdtiu mtu;fSld; ,ize;J

tho;tJ ekJ flikahFk;. r%ff; $l;L tho;tpy; xU r%fj;jpd;

cjtpapd;wp ,d;ndhU r%fk; thoKbahJ vd;gij epidtpy; nfhs;tJ

rpwg;ghdjhFk;. ehk; md;whl tho;tpy; gazk; nra;Ak;NghJ NgUe;ij

,af;Fk; Xl;Leu; NtW rkaj;jtuhf ,Ug;gijf; fhz;fpNwhk; my;yth?

cztfq;fspy; gpw r%fj;jtu; rikf;Fk; czit cz;z

NeupLfpd;wjy;yth? taypy; cOk; cotu;> flypy; kPd; gpbf;Fk; kPdtu;>

Njapiyj; Njhl;lj;jpd; njhopyhsu;fs; kpfg; ngupa gq;fspg;ig toq;Fk;

ekJ rf kdpjuy;yth?

ek;khy; KbAkh?

• Mz;ltu; ek;ik cg;Gg; Nghy nray;gl;L r%fj;jpw;F Rita+l;l

miof;fpwhu;.

• gpwu; eLtpy; tpsf;F Nghy xspa+l;l ek;ik miof;fpwhu;.

• gifik ghuhl;lhJ ey;y rkhupau; ctikf;F mika md;G

fhl;l miof;fpwhu;.

~~mtNu Kjypy; ek;kplk; md;G nrYj;jpajhy;ehKk; md;G nrYj;JfpNwhk;. flTsplk; md;GnrYj;Jtjhfr; nrhy;ypf; nfhz;L jk; rNfhjuu;rNfhjupfis ntWg;Nghu ; ngha;au ;. jk;fz;Kd;NdAs;s rNfhjuu; rNfhjupfsplk; md;GnrYj;jhNjhu; fz;Zf;Fg; Gyg;glhj flTsplk;md;G nrYj;j KbahJ. flTsplk; md;GnrYj;JNthu; jd; rNfhjuu; rNfhjupfsplKk; md;GnrYj;j Ntz;Lk;. ,JNt mtuplkpUe;J ehk; ngw;wfl;lis||. (1 Nahthd; 4 : 19-21)

147


rf tho;it eilKiwg;gLj;JNthk;

1 ckJ gs;spapy; ,aq;Fk; Vida rka kd;w epfo;r;rpfspy; ePu;

vt;tpjk; gq;fspg;Gr; nra;tPu; vd;gijapl;L xU fl;Liu vOjTk;.

2 ckJ gs;spapd; ~fpwp];J gpwg;G| xsp tpohtpd;nghOJ> Vida

rka gs;spj;NjhoUf;F vt;tpjkhd gq;fspg;ig mspf;f Kd; tUtPu;?

cld; gpwg;Gf;fs; Nghd;W xUtUf;nfhUtu; cs;sq;fdpe;j md;G

fhl;Lq;fs;. gpwu; cq;fis tpl kjpg;Gf;F cupatnud vz;Zq;fs;.

rNfhjuj;Jtk; vd;gJ rkj;Jtj;jpd; mbg;gilapy; MdjhFk;.

ek;NkhL thOk; gpwiu ,uz;lhk; gl;rkhf ehk; elj;j Kd;tUNthkhdhy;

mq;F rftho;Tf;F ,lkpy;yhky; NghFk;. vdNt rf tho;T Nehf;fp

tsUk; ekJ Kaw;rpapy; midtiuAk; rkkhf elj;j Kd;tUjy;

Ntz;Lk;.

mj;Jld; midtiuAk; kjpg;Gk; kupahijAld; elj;j Kd;

tuy;Ntz;Lk;. gpwu; ek;ik tpl cau;e;Njhu; vd;Dk; czu;T ek;kpy;

Nt&d;w Ntz;Lk;. ,t;tpjk; nray;gLtjw;F jpUtptpypaj;jpd; cz;ikfs;

ekf;F NgUjtpaha; mikfpwJ.

Mz;ltu; ,NaR tho;e;j r%fj;jpy; cau; kl;lj;jpy; cs;Nshuhy;

Gwf;fzpf;fg;gl;l Vio vspNahiu kw;Wk; ghtpau; vd ,fog;gl;Nlhiu

Mz;ltu; ,NaR mutizj;Jr; nray;gl;lJ rftho;Tf;F rpwe;j Kd;

khjpupahFk;. a+j r%fj;jtuhy; ~jPl;L| vd fzpj;J Gwk; xJf;fg;gl;l

njhONehahsiu Mz;ltu; ,NaR gupTld; njhl;Lf; Fzkhf;fpdhu;.

r%fj;jhy; eLj;jPu;f;fg;gl;l ngz;fis mtu; kd;dpj;jhu;. ,itfis

epiwNtw;w r%fj;jpy; epytpa gy;NtW jilfis jfu;f;f Ntz;baj;

gapw;rp

~~cq;fs; md;G fs;skw;wjha; ,Ug;gjhf!jPikia ntWj;J ed;ikiaNa gw;wpf;nfhs;Sq;fs;|| ;. (cNuhikau; 12:9-10)

148


Njit Mz;ltu; ,NaR fpwp];JTf;F ,Ue;jJ. ,itfspd; mbg;gilapy;

ghu;f;Fk;NghJ ehk; vtiuAk; Fiwj;J kjpg;gpl KbahJ vd;gJ

njspthfpd;wjy;yth?

xUtUf;nfhUtu; tpl;Lf; nfhLg;Nghk;

xUehs; rPlu;fs; eLtpy; jk;kpy; ahu; ngupatu; vd;Dk; tpthjk;

Vw;gl;lJ. mg;nghOJ ,NaR> cq;fspy; jiytdha; ,Uf;f tpUk;Gfpwtd;

njhz;ldha; ,Uf;ff; fltd; vd typAWj;jpdhu;. (khw;F 9:34-35)

“.....cq;fs; vy;yhupYk; rpwpatNu ngupatu;Mthu;”.

(Y}f;fh 9:48)

tpilaspg;Nghk;

1. ~rkj;Jtk; vd;Dk; nray;ghl;Lf;F| jil kw;Wk; miw$ty; vt;tpjk;

Vw;gLfpwJ?

2. ,J Nghd;w miw $ty;fSf;F Mz;ltu; ,NaR vt;tpjk; Kfk;

nfhLj;jhu; vd;gij vLj;Jf; fhl;LfSld; tpsf;fTk;.

~~KOkdj; jho;ikNahLk; fdpNthLk;nghWikNahLk; xUtiunahUtu; md;Gld;jhq;fp mikjpAld; ,ize;J tho;e;J>J}aMtp mUSk; xUikg;ghl;ilf; fhj;Jf;nfhs;s KO Kaw;rp nra;Aq;fs;||

(vNgrpau; 4 : 2-3)

149


,e;epfo;tpd; epiwtpy; Mz;ltu; gpd;tUkhW $wpdhu;. cq;fs;

Mz;ltuhfpa ehNd cq;fs; fhy;fisf; fOtpNdd; vd;why;> ePq;fSk;

xUtu; kw;wtUila fhybfisf; fOtf; flikg;gl;L ,Uf;fpwPu;fs;.

1 Mz;ltu; ,NaR rPlu;fspd; fhy;fisf; fOtpa epfo;r;rpapd; %yk;

typAWj;Jk; cz;ik vd;d?

2 xU murhl;rpapy; murdpd; Ml;rp mjpfhuj;ij milahsg;gLj;Jgit

vd;d?

vLj;Jf; fhl;L

(m) nrq;Nfhy;

(M) kFlk;

(,) .............

(<) .............

(c) .............

3 fhy; fOTk; epfo;r;rpapd; %yk; Mz;ltu; typAWj;jpaJ vd;d?

4 gzptpilahw;Wtjd; milahskhf mur mjpfhuj;jpw;F khw;wPlhf

Mz;ltu; Kd;itg;gd vd;d?

vLj;Jf; fhl;L

(m) xU ghj;jpuj;jpy; jz;zPu;

(M) ,ilapy; fl;Lk; Jz;L

(,) ..........................................

(<) ..........................................

(c) ..........................................

thrpf;fTk;

Nahthd; 13 : 4 - 8

150


xUtiunahUtu; kd;dpg;Nghk;

kd;dpf;Fk; kdg;ghd;ik ,y;yhjNghJ FLk;g tho;f;if rpije;J

NghFk;. mJNghd;Nw kd;dpf;Fk; kdg;ghd;ik ,y;yhj Xu; ehl;by;

Fog;gq;fs; mjpfupf;Fk;. vdNt ehk; xUtiunahUtu; kd;dpf;f goFNthk;.

xUtiu xUtu; kd;dpf;fg; gof Ntz;Lk; vd;gijf; Fwpj;J Mz;ltu;

xU rpwg;ghd ctikiaf; $wpdhu; :

kd;dpg;igf; Fwpj;J jpUj;J}ju; gTypd; $w;W

,t;tpjk; rftho;T Fwpj;J jpUkiw ekf;F gy;NtW vLj;Jf; fhl;Lf;fis

je;J cjTfpd;wJ. ,it vy;yhtw;iwAk; epiwNtw;w fpwp];jt md;Ng

ekf;F mbg;gilahf mike;Js;sJ.

~~rNfhju rNfhjupfNs> xUtu;VNjDk; Fw;wj;jpy; mfg;gl;Lf; nfhz;lhy; J}aMtpiag; ngw;wpUf;Fk; ePq;fs; fdpe;jcs;sj;NjhL mtiuj; j pUj ;Jq;fs; ;mtiug;Nghy; ePq;fs; Nrhjidf;F cs;shfhjthW ghu;j;Jf; nfhs;Sq;fs;||.

(fyhj;jpau; 6:1)

thrpf;fTk;

kj;NjA 18:21-35

~~xUtUf;nfhUtu; ed;iknra;J gupTfhl;Lq;fs;; flTs; cq;fisf; fpwp];Jtopahf kd;dpj;jJ Nghy ePq;fSk; xUtiuxUtu; kd;dpAq;fs;||.

(vNgrpau; 4 :32)

151


ek;ik ehNk Ma;T nra;Nthk;

fpwp];jt tho;tpd; nfhs;iffs;

cq;fs; md;G fs;skw;wjha; ,Ug;gjhf! jPikia ntWj;Jed;ikiaNa gw;wpf; nfhs;Sq;fs;. cld; gpwg;Gfs; Nghd;WxUtUf;nfhUtu; csq;fdpe;j md;G fhl;Lq;fs;. gpwu;cq ;fist pl kj pg ; Gf ;F cu patnud vz;Zq;fs ; .tplhKaw;rpNahLk; Mu;tk; kpf;f cs;sj;NjhLk; Mz;ltUf;Fg;gzpGupAq;fs;. vjpu;Nehf;fp ,Ug;gjpy; kfpo;r;rp nfhs;Sq;fs;.Jd;gj;jpy; jsuhj kdj;Jld; ,Uq;fs;; ,iw Ntz;lypy;epiyj;jpUq;fs;. tWikAw;w ,iwkf;fNshL cq;fsplKs;sijg;gfpu;e;J nfhs;Sq;fs;. tpUe;Njhk;gypy; fUj;jha; ,Uq;fs;.

cq;fisj; Jd;GWj;JNthUf;F Mrp $Wq;fs;. Mk;Mrp $Wq;fs;; rgpf;f Ntz;lhk;. kfpo;NthNuhL kfpOq;fs;.mOthNuhL mOq;fs;. ePq;fs; xU kdj;jtuha; ,Uq;fs;:cau;e;j kdg;ghd;ik nfhs;shky; jho;epiyapy; cs;stu;fNshLed;F goFq;fs;. ePq;fs; cq;fisNa mwpthspfnsdf; fUjpg;ngUkpjk; nfhs;s Ntz;lhk;.

jPikf;Fg; gjpy; jPik nra;ahjPu;fs;. vy;yh kdpjUk;eynkdf; fUJtij gw;wpNa vz;Zq;fs;. ,aYkhdhy;>cq;fshy; Kbe;jtiu vy;NyhNuhLk; mikAjpAld; thOq;fs;.md;ghu;e; jtu;fNs! gopthq;fhjPu;fs;; mijf; flTspd; rpdj;jpw;Ftpl;L tpLq;fs;. Vnddpy; kiw E}ypy; vOjpAs;sthW :

“gopthq;FtJk; ifk;khW mspg;gJk;vdf;F cupad” vd;fpwhu; Mz;;ltu;.ePNah “cd; vjp;up grpaha; ,Ue;jhy;> mtDf;FczT nfhL. mtd; jhfj;NjhL ,Ue;jhy;>mtDf;Ff; Fbf;ff; nfhL. ,t;thW nra;tjhy;>mtd; jiyNky; vupjoiyf; Ftpg;gha;.”jPik cq;fis nty;ytplhjPu;fs;; ed;ikahy; jPikianty;Yq;fs;.

(cNuhikau; 12: 9-21)

152


1. tho;T njhlu;ghd Xu; kjpg;gPl;ilr; nra;aTk;

2. rf tho;tpw ;F Mz;ltu; Kd;itj;j khjpupiaml;ltizg;gLj;jTk;.

3. ,dk;> nkhop> rkak; Mfpatw;Wf;F ,ilapyhd rftho;Tnjhlu;ghf jpUtptpypak; vt;tpjk; cjTk; vd xU kly;vOjTk;

4. Nkw;fhZk; jpUtptpypag; ghlj;ij thrpj;J mjpypUe;J rpyfUj;Jf;fis ml;ltizg;gLj;Jf.

nray;ghL

4.5 xd;wpize;j epiwtho;tpw;f jputptpypak; g9t/chapter 4.… · 143,ytr tpepnahfj;jpw;fhf 4.5...

Documents